ation please visit the following link :

For latest COVID-19 related informations in , pleaseclick the following links :

https://twitter.com/dipr_mizoram?s=09

https://instagram.com/dipr_mizoram?igshid=1akqtv09bst7c

https://www.facebook.com/Department-of-Information-Public-Relations-Govt-of-Mizoram- 113605006752434/

Issue No : 81 Time : 4th July, 2020 @ 7:00 PM

01.07.2020 LEH 31.07.2020 INKARA MIZORAM CHHUNGA INKAIHHRUAINA KALPUI DAN TUR THUPEK https://dipr.mizoram.gov.in/post/01072020-leh-31072020-inkara-mizoram- chhunga-inkaihhruaina-kalpui-dan-tur-thupek

1. July ni 4, 2020 tlai dar 5:30 a Khawvel COVID-19 dinhmun (source: World Health Organization)

Confirmed cases - 10,902,637 Confirmed deaths - 5,22,446 Countries/Territories - 213 affected by COVID-19

COVID-19 natna vei hmuhchhuah tamna ram te USA – 27,24,433 Brazil –14,96,858 Russia -6,67,883 –6,48,317 United Kingdom – 3,13,487 Peru – 2,92,004 Chile - 2,88,089 Spain – 2,50,103 Italy – 2,40,961 Mexico – 2,38,511 Iran – 2,35,429 Pakistan – 2,25,283

COVID-19 natna thihpui tamna ram te USA – 1,28,481 Brazil – 61,884 United Kingdom– 43,995 Italy – 34,848 France– 29,791 Mexico – 29,189 Spain – 28,368 India – 18,655 Iran – 11,260 Peru – 10,045 Russia – 9,859 Belgium –9,765

Darkar 24 chhunga COVID-19 natna hmuhchhuah tam zualna ram te USA – 53,213 Brazil – 48,105 India – 22,773 South Africa – 9,063 Mexico – 6,741 Russia – 6,718 Saudi Arabia – 4,193 Colombia – 4,101 Chile – 3,548 Peru – 3,527 Pakistan – 3,387 Bangladesh – 3,114

WHO in region a then dan a COVID-19 vei zat Americas – 55,75,482 Europe – 27,37,869 Eastern Mediterranean – 11,35,604 South-East Asia – 8,88,732 Africa – 3,42,415 Western Pacific – 2,21,794

• Darkar 24 chhungin positive thar 1,92,634 an awm a; 4,569 in an thihpui. 2. July ni 4, 2020 zing dar 8:00 a India ram COVID-19 dinhmun (source : MoHFW, GOI)

COVID-19 vei hmuhchhuah tawh zat : 6,48,317 Tuna vei mek zat: 2,35,435 Sl. State/UT Positive Damchhu Thi Sl. State/UT Positive Damchhu Thi N hmuhchhuah ak N hmuhchhuah ak o zat o zat 1 Andaman & Nicobar 116 54 0 19 Madhya Pradesh 14297 11049 593 Islands 2 Andhra Pradesh 16934 7632 206 20 Maharashtra 192990 104687 8376 3 Arunachal Pradesh 252 75 1 21 Manipur 1316 639 0 4 Assam 9673 6349 14 22 Meghalaya 62 43 1 5 Bihar 10954 8214 80 23 Mizoram 164 130 0 6 Chandigarh 457 393 6 24 Nagaland 539 228 0 7 Chhattisgarh 3065 2437 14 25 Odisha 8106 5705 29 8 Dadra Nagar Haveli, 257 96 0 26 Puducherry 802 331 12 Daman & Diu 9 Delhi 94695 65624 2923 27 Punjab 5937 4266 157 10 Goa 1482 734 4 28 Rajasthan 19052 15281 440 11 Gujarat 34600 24933 1904 29 Sikkim 102 53 0 12 Haryana 16003 11691 255 30 Tamil Nadu 102721 58378 1385 13 Himachal Pradesh 1033 667 10 31 Telangana 20462 10195 283 14 Jammu & Kashmir 8019 5075 119 32 Tripura 1525 1199 1 15 Jharkhand 2695 2001 15 33 Uttarakhand 3048 2481 42 16 Karnataka 19710 8805 293 34 Uttar Pradesh 25797 17597 749 17 Kerala 4964 2841 25 35 West Bengal 20488 13571 717 18 Ladakh 1001 777 1 TOTAL 648317 394230 18655 * Darkar 24 chhungin sample 2,42,383 test niin positive case thar 22,773 hmuh a ni a, mi 14,339 dam (cured) a puan niin 442 in an thihpui a ni. * ICMR chhinchhiah dan chuan India rama sample test tawh zawng zawng zat hi 95,40,132 a ni. (Mizorama data thar update tur a awmin, MoHFW –in update hmanlo mahse table ah hian update tel thin a ni)

3. STANDARD OPERATING PROCEDURE FOR SOCIAL DISTANCING For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/standard-operating-procedure-for-social- distancing1593519106

4. Health & Family Welfare Department in Quarantine chungchanga hriattur pawimawh thar a chhuah… For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/health-family-welfare-department-chuan- quanrantine-chungchanga-hriattur-leh-zawmtur-pawimawh-a-hnuai-ami-ang-hian-thuchhuah-an- siam

5. Construction Works HnaThawktu Migrant Workers Chhawr/Chhawrtu Online Report-na… For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/construction-works-hna-thawktu-migrant-workers- chhawrchhawrtu-online-report-na

6. Vawiin khan Dr. R. Lalthangliana, Minister, Health & Family Welfare, Higher & Technical Education, Commerce & Industries, etc chuan Hnahthial leh a tlawh a. Hnahthialah hian District Level Task Force on Covid19 te meeting a neih pui a, Serchhipah hian Task Force on Covid19 te leh PHC Medical Officers te nen meeting a nei bawk. For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/health-minister-dr-r-lalthanglianan-hnahthial-leh- serchhip-a-tlawh

7. Report (Covid-19) on Law & Order and Facilitation of Essential Goods & Services For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/report-covid-19-on-law-order-and-facilitation-of- essential-goods-services-date-4th-july-2020-time-300-pm

8. Covid-19 Task Group on Animal Husbandry & Veterinary and Fisheries daily activity report (3rd July, 2020) For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/covid-19-task-group-on-animal-husbandry- veterinary-and-fisheries-daily-activity-report-date-03720201593856613

9. Covid-19 Task Group on Animal Husbandry & Veterinary and Fisheries daily activity report (4th July, 2020) For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/covid-19-task-group-on-animal-husbandry- veterinary-and-fisheries-daily-activity-report-date-0472020

10. Covid-19 Task Group on Quarantine Facilities daily report (as on 3rd July, 2020)

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/task-group-on-quarantine-facilities-report-03072020

11. *COVID-19 vei pahnih hmuhchhuah belh* Vawiin (4/7/2020) khan Civil Hospital Lab-ah TrueNAT khawl hmangin sample 7 test a ni a, sample 2 a positive tih hmuhchhuah a ni. Positive hmuhchhuah tharte hi BSF sipai, 61 Bn BSF, Zotlang, Lungleia awm an ni a, Kerala atanga lo kir, kum 50 leh 53 a upa, symptoms nei ve ve, Vanhne BSF Quarantine Centre a awm lai mek ve ve an ni. Lunglei TrueNAT khawl hian RdRp gene confirmatory assay a neih tawh avangin, ICMR guideline angin he assay hmanga positive hi 'true positive' an ni a. ZMC-ah confirm tura thawn a ngai tawhlo. Nimin 3.7.2020 khan ZMC lab-ah sample 115 (Mipa - 73, Hmeichhia - 42) test niin a vaiin a negative vek a ni. Heng zinga sample 68 hi Airport a sample lak an ni.

12. district atanga COVID-19 vei damchhuak mi 3 ten Recovery Ward, Dedicated COVID Health Centre an chhuahsan

Vawiin chawhnu khan Champhaia COVID-19 natna kai mi pathumte chuan dam takin enkawlna hmun, Recovery Ward, Dedicated Covid Health Centre (DCHC) an chhuahsan. Damlo pathum chhuaktate hi mipa vek niin, Delhi atanga lo hawte an ni.

DCHC luh atanga ni riatnaah Covid-19 an negative a, vawiina chhuak te hi June Ni 13, 2020 a Throat Swab sample lak, June Ni 20, 2020 result chhuaka Covid-19 positive tih hriat hnua DCHC a dahluh nghalte an a, June Ni 28, 2020 a sample lak nawn leh result June Ni 30, 2020 chhuaka negative vek te an ni. Damlo enkawla riak lut Isolation Team member-te chu mi 5 niin, ni 27 chhung June Ni 7,2020 atang atanga tun hun thlenga damlote an buaipui a. Discharge Card hlan an nih hnuah, Dr. R.Lalrinmawia, Asst. Leader, Treatment Team chuan a tawngtaisak.

Tihian tun thlenga -a Covid-19 vei awm tawh zat chu mi 10 niin, 8 an dam tawha, mi 2 dangte DCHC, Nursing School Building-ah enkawl mek an ni.

Tun dinhmunah Champhai district chhunga Quarantine Centre hman mek pahnih, District Panchayat Resource Centre (DPRC) leh Champhai Tourist Lodge-ah mi 17 (Mipa 12 leh Hmeichhia 5) te awm mekin, Dedicated Covid Health Centre (Nursing School Building Top Floor) ah mipa 2 an awm mek bawk a ni.

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/champhai-district-atanga-covid-19-vei-damchhuak- mi-3-ten-recovery-ward-dedicated-covid-health-centre-an-chhuahsan

13. Vawiin khan ZMC, Falkawn-a Covid-19 laboratory-ah test 250 chuang neih leh mek a ni a, result hi zan lamah chhuak tura beisei a ni. Hriat theih chinah vawiin hian ZMC, , , leh atanga sample dawnte test an ni. Nimin lama test 115-te result hriat vek tawh niin, positive an awm lo a ni. ZMC-ah Covid 19 damlo mi 7 enkawl mek an ni a, Aizawl mi vek niin, Mipa 1 leh Hmeichhia 6, kum 3 atanga kum 55 inkar an ni a, vawiin lamah harsatna em em nei an awm lo a ni. (source : ZMC bulletin)

14. COVID-19 Task Group on Migrant Workers & Stranded Travellers Report (4th July, 2020) Task Group hnena Mizorama rawn haw tura in register zawng zawng zat – 14,401 (an rawn haw tak tak hma a chhinchhiah zat an ni) Rawn haw tak tak chhinchhiah tawh zat (Mizoram rawn thleng zat ) – 12,664 Kawnga rawn thang mek – 112 Rawn la haw tur chhinchhiah zat – 1737 Rawn haw tawh Quarantine Facility a awm mek chhinchhiah zat – 865 Rawn haw tawh zinga Quarantine facility chhuahsan zat – 11799 State thenkhat atang rawn haw tur in report thar an awm belh thin vangin figure hi a inthlak chang a awm thin. TGMWST leh DC-te'n quarantine an chhinchhiah hi a zat a inang lo va. Hei hi a chhan chu, Task Group chuan tangkhang rawn haw official-a in-report chauh an chhinchhiah laiin, DC-te chuan khung hran tawh phawt chu, official-a in-report leh in-report lem lova lo hawte bakah, an rawn haw hnua chhan hrang hrang vanga an contact-te nen lama quarantine zawng zawng an chhinchhiah tel vek vang a ni.

15. Mizoram chhunga ramdang mi tangkhang an chenna ram/state lama haw tur thawn chhuah hmabak la awm zat – as on 4th July, 2020 (as reported by Task group on Migrant Workers & Stranded Travellers)

Sl No. Name of State (India) / Country No. of Stranded 1. Assam 14

2. Myanmar 32 TOTAL 46

16. Directorate of Health Services (Food & Drugs Administration Wing) thuchhuah

Covid-19 hri leng chuan khawvel ram tinah buaina leh manganna a thlen mek a, mi tam tak an thi a, tam takin hri vei mek bawk a ni. Mizoram pawh kan buai hle a, invenna nasa zawka kaipui zel a tul tak meuh meuh a ni. Covid-19 hri leng hi kai nachhan rinhlelh tur nei lo tan pawh kai palh theih a ni a. Chung mite chuan khawsik, awmna leh khuh avanga awm nuamlo an neihin, ngaih that lohna nei chuang lovin an mamawh damdawi an lamve mai thei reng a ni. Chuvangin, khawsik damdawi leh hritlang awmna/khuh damdawi lei tura lo kal, doctor prescription pawh neilote chu damdawi kan lei tir pahin an hming, kum leh contact number lo lak zel ni se. Chung chhinchhiahte list chu nitin tlai dar 5 - 6 inkarah a hnuaia mobile number tarlanahte hian Whatsapp-a thawn thin ni se tih a ni, Mizorama damdawi zuar zawng zawngte hemi kawnga thawhpui tur hian Mizoram FDA chuan a sawm tak meuh meuhva, thawhhona tha kaltlangin hri leng darh zei tur kan veng thei a ni tih i hre reng ang u.

Thawnna tur number : 9436152192 / 7005084957 / 9436196515 17. Status of Mizoram Surveillance of COVID-19 (Time: 3.7.2020 5:00pm – 4.7.2020 5:00 pm) – input from IDSP, H&FW department

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/status-of-state-surveillance-of-covid-19-time-372020- 500pm-472020-500-pm

18. District hrang hrang Covid Care Centre (CCC) leh Dedicated Covid Health Centre (DCHC) a COVID- 19 vei enkawl mek zat. –4th July, 2020 (input from IDSP, H&FW department)

19. District hrang hrang a Rapid Antibody Test report (4th July, 2020) (input from IDSP, H&FW dept)

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/district-hrang-hrang-a-rapid-antibody-test-report-1st- july-2020-4th-july-2020

20. Champhai District Quarantine Facility hrang hranga khung hran awm zat (as on 4th July,2020 5:00 pm) 1) DPRC Institutional Quarantine Centre - 16 (11 Male + 5 Female) 2) Champhai Tourist Lodge Institutional Quarantine Centre - 1 (Male) 3) Dedicated Covid Health Centre (Nursing School Building Top Floor) - 2 (All Male) TOTAL - 19 (14 Male + 5 Female)

21. COVID-19 hrileng dona-a hmalakna kal zelah Mizoram Sawrkar chuan Health & Family Welfare Department hnuaiah COVID-19 do tur mi tlawmngai inpe te buaipuitu tur team a din a. COVID-19 dona-a mi tlawmngai inpe duhte chuan - Hming, Pa hming, Veng/khua, Phone number leh Qualification-te tarlangin email - [email protected] ah emaw COVID-19 helpline 102, 0389-232336/2318336-ah te in report theih a ni.

Heng mi tlawmngai inpe te hi a tul dan a zirin an tih tur duan sak an ni ang.

22. Existing number of inmates at all designated Quarantine Facilities in Mizoram on July 4, 2020

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/existing-number-of-inmates-at-quarantine-facilities-as- on-04-07-2020-time-400pm

23. Daily Report on Status at Government Quarantine Facilities in various Districts on July 4, 2020

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/district-daily-report-on-status-of-government- quarantine-facilities-as-on-04-07-2020-time-400pm

24. Daily Report on Status at Isolation Facilities in various Districts on July 4, 2020

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/district-daily-report-on-status-at-isolation-facilities-as- on-04-07-2020-time-400pm

LLTF / VLTF-te hnena ngenna

1. Insawiselna nei ZMC-a admit tur chuan Screening room 9436743459-ah phone hmasak a, Referral Form nen ngei pan theih hram nise. 2. Insawiselna (symptom) neilo, positive contact vang emaw chhan dang engemaw vanga test ngai te erawh chu an quarantine-na hmun theuhvah sample la tura IDSP team phone tur a ni. 3. Quarantine Facility-a naupai awm zawng zawng chu emergency a sample test nghal vek tur a ni (Source : ZMC bulletin) 25. Daily Report on Status at Community Quarantine Facilities in various Districts on July 4, 2020

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/district-daily-report-on-status-at-community- quarantine-facilities-as-on-04-07-2020-time-400pm

26. Daily Report on Status of Home Quarantine in various Districts on July 4, 2020

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/district-daily-report-on-status-at-home-quarantine-as- on-04-07-2020-time-400pm

State dang atanga rawn haw an awm mek zel a, heng rawn hawte hi mahni inah emaw, hmundangah emaw quarantine hmasak zel an tul a, he in quarantine chhung hian kan him tlan zawk nan kan bawlhhlawhte uluk takin kan paih thin tur a ni. Heng kan bawlhhlawhte hi plastic bag-ah phui taka tawnin paih thin tur a ni a, in quarantine chhunga kan khuh emaw hahchhiau emaw laia, ka hup nana kan hman thil reng reng, bawlhhlawh bawmah paih nghal zel tur a ni. Heng kan bawlhlawhte kan paih zawh veleh hian kan kutte sahbawnin fai takin kan sil leh ngei ngei tur a ni. 27. Daily Report on Status at Hotel/Paid Quarantine Facilities in various Districts on July 4, 2020

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/district-daily-report-on-status-at-hotelpaid-quarantine- facilities-as-on-04-07-2020-time-400pm

28. -ah khung hran mek mi 182 an awm (04.07.2020 5:00 PM)

Lawngtlai District mi leh sa state pawn atanga lo haw, government quarantine facility leh home quarantine-a khung hran mek zat chu vawiin tlai dar 5:00 thleng khan mi 182 a ni. Tukin khan state pawn atangin mi 8 lo thlen belhin, Medical Quarters Lawngtlaiah mi 5 leh PWD Inspection Bungalow Lawngtlaiah mi 3 dah an ni a. Don Bosco School Lawngtlai atangin mi 1 chhuahtir a ni thung.

Zoram Medical College (ZMC)-a RT-PCR test turin tukin khan swab sample 50 thawn a ni a. Sample thawn tawh zawng zawng hi 898 niin, result nghah lai 50 a awm a ni.

Tuna Lawngtlai District-a quarantine dinhmun chu heti ang hi a ni:

A. Government Quarantine Facility:

1. Tourist Lodge, Lawngtlai - 22 2. Circuit House, Lawngtlai - 35 3. Medical Quarters, Lawngtlai - 42 4. Don Bosco School, Lawngtlai - 2 5. Govt Lawngtlai College Women's Hostel - 19 6. Govt Chawnhu Middle School - 21 7. Govt Chandmary Primary School-I - 5 8. PWD Inspection Bungalow, Lawngtlai - 10 9. Covid Care Centre - 1 A Total - 157

B. Home Quarantine - 25 Grand Total (A+B) - 182

29. Quarantine Facility - ah mi 70 la awm mek (4th July, 2020 @ 7:00pm)

India ram hmun hrang hrang atanga tangkhang lo hawte awmna tura buatsaih Mamit District chhunga Quarantine Facility-ah vawiin thlengin mi 70 an la awm mek a. Mi 9, Assam, Tripura leh Babgalore atanga rawn haw khunghran belh an ni a. Mi 2, Sawrkar hun tiam awm tling tawh bakah Test paltlanga negative- te chhuah an ni bawk.

Ram chhung hmun hrang hrang atanga hruai haw te hi Quarantine Centre hrang hrang leh CCC (SSA Girls Hostel leh Dedicated Covid Care Centre-ah hetiang hian an awm mek a ni.

1.Tourist Lodge, Mamit - 20 2. Govt H/S W. Phaileng - 9 3. Polytechnic, Mamit - 8 4. DC Rest House - 4 5. Kanhmun Tourist Lodge - 2 6. BDO Rest House, Zawlnuam - 1 7. Govt. Girls Hostel, Kawrthah - 7 8. BCM H/S veng - 6 9. Covid Care Center, SSA Girls Hostel - 12 10. Dedicated Covid Health Cetntre ( SIRD Building) Mamit - 1

Mamit District chhung Quarantine Facility Centre hrang hranga khunghran mekte hi mi 70 an ni.

30. State Summary - Daily Report on Imposition of Fines for Violation of Mizoram (Containment and Prevention of COVID-19) Ordinance, 2020 (as on 4th July, 2020)

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/state-summary-daily-report-on-imposition-of-fines-for- violation-of-mizoram-containment-and-prevention-of-covid-19-ordinance-2020-dated-aizawl-the-4th- july-2020

31. Daily Report on Imposition of Fines for Violation of Mizoram (Containment and Prevention of COVID-19) Ordinance, 2020 (district-wise) (as on 4th July, 2020)

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/daily-report-on-imposition-of-fines-for-violation-of- mizoram-containment-and-prevention-of-covid-19-ordinance-2020district-wise1593857739

COVID-19 Ambulance biakpawhna tur

COVID-19 chungchanga mipui leh damlo ambulance mamawhtute awlsam zawk nan, a hnuaia phone number tarlanah te hian biak pawh theih a ni:

1. Emergency/Casualty, Civil Hospital, Aizawl chu engtiklai pawhin landline no 0389- 2322318/2313000 ah biak pawh theih an ni.

2. Dr. Lalawmpuia Chhangte, SMO Emergency, Civil Hospital, Aizawl -9436150122

32. Mental Health Professionals (Mizoram) ten Helpline Call an dawn zat (3rd July, 2020 @ 9:00 PM)

For details : https://dipr.mizoram.gov.in/post/helpline-calls-received-among-mental-health- professionals-mizoram-covid-19-report-as-on-3rd-july-2020

33. Dt. 3.7.20 Dar 7:00 PM atanga 4.7.20 dar 6:00 PM thlenga Supply Check Gate, paltlanga Essential Commodity bungrua lo luh dan.

Sl.No Items Quantity 1 Atta 204 bags 102.00 qtls 2 Alu 319 bags 159.50 qtls 3 Purun 77 bags 38.50 qtls 4 Rice (bazar) 580 bags 290.0 0 qtls 5 Artui 918 cases 6 Chi 447 bags 223.50 qtls 7 Maida 345 bags 172.50 qtls 8 Chini 15 bags 7.50 qtls 9 Dal 310 bags 54.00 qtls

10 Amul 4248 cases

11 Tel 310 cases 12 POL 22 Trucks 13 LPG 33 Trucks 14 Cement 13070 bags

➢ Nimin (3.7.2020) khan Siaha West Pastor Bial Thalai Kristian Pawl,BCM Siaha ten DLTF te hnenah Covid-19 dona a atul anga an hman atan Rs.10,300/- an hlan a, Saikao CCIM, KTP ten covid-19 do nan DLTF,Siaha hnenah Rs. 5000/- an hlan bawk. Pi B.Malsawmtluangi, SDO(S) in DLTF aiawhin thilpek hi a lo dawng.

CHIEF MINISTER’S RELIEF FUND PEK THEIHNATE o State Bank of India HDFC: Account No.: 39278398200 Account No.: 18141450000025 IFSC: SBIN0004809 IFSC: HDFC0001814 SWIFT: SBININBB447 UPI: cmrfmizoram@hdfcbank UPI: cmrfmizoram@sbi Branch: Aizawl Branch: Dawrpui Branch Code: 001814 Branch Code: 004809