Studies in the History of Statistics and Probability

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Studies in the History of Statistics and Probability Studies in the History of Statistics and Probability Vol. 6. Collected Translations F. W. Bessel, C. F. Gauss and about them Compiled and translated by Oscar Sheynin Berlin 2016 Contents Introduction by Compiler I. Kurt-R. Biermann, C. F. Gauss as a historian of mathematics and astronomy, 1983 II. C. F. Gauss, Determination of the latitudinal difference between the observatories in Göttingen and Altona by observations with a Ramsden zenith sector, 1828 III. Kurt-R. Biermann, On the relations between C. F. Gauss and F. W. Bessel, 1966 IV. Kurt-R. Biermann, The changed of our concept of Gauss, 1991 V. Kurt-R. Biermann, An inborn player in the scientific work of C. F. Gauss, 1991 VI. F. W. Bessel, Brief recollections of my life, 1852 VII. R. Engelmann, [Supplement to Bessel’s Recollections], 1876 VIII. Joh. A. Repsold, Friedrich Wilhelm Bessel, 1920, with Supplements IX. F. W. Bessel, About Olbers, 1844 X. Oscar Sheynin, The other Bessel, unpublished Introduction by the Compiler The works of Gauss are mentioned throughout, and I list them here. Werke, Bde 1 – 12. Göttingen, 1863 – 1930. Reprint: Hildesheim, 1973 – 1981. Werke, Ergänzungsreihe, Bde 1 – 5. Hildesheim, 1973 – 1981. These volumes are reprints of the previously published correspondence of Gauss with Bessel (Bd. 1); Bolyai (Bd. 2); Gerling (Bd. 3); Olbers (Bd. 4, No. 1 – 2); and Schumacher (Bd. 5, No. 1 – 3). Notation: W-i = Werke, Bd. i. W/Erg-i = Werke, Ergänzungsreihe, Bd. i. Bessel’s Abhandlungen, Bde 1 – 3. Leipzig, 1875 – 1876 are his selected works (editor, R. Engelmann). A list of Bessel’s works is in his Abhandlungen, Bd. 3, pp. 490 – 504. These contributions are there numbered; two numbers are provided for those that are included in the Abhandlungen. Notation: [No. i] = Bessel’s contribution i included in the list, but not in the Abhandlungen [No. i/j] = Bessel’s contribution i included both in the list and in the Abhandlungen and accompanied there by number j Many letters exchanged by Bessel. Gauss, Olbers and Schumacher are quoted. Notation: B – S = letter from Bessel to Schumacher; G – O = letter from Gauss to Olbers; etc Special notation: S, G, i means see Document i on my website www.sheynin.de or on its copy at Google, Oscar Sheynin, Home. The document is in my translation from Russian or German or in its original English if barely available. I mention three representatives of the Repsold family, all of them manufacturers of optical instruments; the last-mentioned was also the author of [viii]: Johann Georg, 1770 – 1830; Adolf, 1806 – 1871; Johann Adolf, 1838 – 1919 Finally, I was unable to understand the description of some astronomical instruments, especially since the appropriate German terms are too difficult to find in English translations. General Comments to Some Items [i] This tiny contribution does not include any discoveries. On the contrary, it contains serious errors (see Notes 3 and 9) and, in general, Gauss had not thought it out properly (Notes 5 and 14). His own later statement, which Biermann quoted at the very beginning, is valid here also: Gauss has neither time nor inclination for [prior] literary studies. The title of Biermann’s paper is thus too generous for Gauss. Biermann, for his part, vainly tried to enhance the significance of Gauss’ efforts and his own comments are not at all sufficient. There are two other instances in which Gauss made wrong statements about his predecessors, both in his Theory of Motion (1809). First, in § 177 he stated that Laplace (actually, Euler) first calculated the integral of the exponential function of a negative square. However, he later noted his mistake (Sheynin 2013, § 10A1.4). Second, in § 186 Gauss attributed to Laplace one of the two conditions of the Boscovich method of adjusting observations. [ii] This writing is certainly little known. It clearly shows Gauss’ attitude to investigation of instruments and to observations proper, and it proves once again (see [i, Note 16]) that not only Bessel, but he and Gauss had originated the attitude just mentioned. Thus, Gauss was apparently the first to investigate the errors of graduation (§ 3.8). He also attempted to consider the effect of gravity on the bending of telescopes (§ 3.14). Bessel studied the same effect much later (1844; 1846). Another interesting noveltiy was Gauss’ reasoning belonging, to the later physical geodesy (Note 27). The value of this writing is, however, lowered due to some unexplained conclusions and, worse, strange statements, see for example Notes 7, 16, 18, 22. Strange is also the inclusion of 16 unnamed stars in the provided tables, for example, in § 1. And, after studying the determination of a certain coefficient θ (§§ 3.9 – 3.10) it turned out that in another context θ was not needed at all (§ 4). An explanation would have been quite proper. [vi] Bessel′s talent as well as his diligence are clearly seen in these Recollections. He could have, but happily did not become a prominent businessman. In the beginning of § 4 he tells us that he feared of losing his job, but the following events refuted his opinion, and his yearly bonuses gradually became rather impressive. In his childhood Bessel detested the rudiments of Latin (§ 1), but in 1818 he published an important contribution (Fundamenta Astronomiae) in that language (and even earlier had reviewed a few works in Latin), so when did he learn the language? The included text of Olbers’ letter to Bessel of 1804 (§ 9) deserves special attention. [viii] It will be difficult or even impossible to find elsewhere much of the unearthed information. The description is not, however, always coherent and many statements (some of them formulated by Repsold himself) are not sufficiently explained. Especially disturbing is the obviously wrong remark at the end of § 28 that Bessel, apparently in 1840 or earlier, had already visited Oxford. His journey to England occurred in 1842 (§ 30). At the end of his paper the author makes known that Bessel and his wife were buried near his observatory. It is desirable to find out whether their graves and/or the ruins of his observatory are still in existence in present Kaliningrad. [ix] This brief essay provides a general impression about the life and work of Olbers and it is the more valuable since the author (Bessel) had been intimately connected with his hero. [x] I point out an unexpected aspect of Bessel’s work, and I note here that there exists a general tendency for concealing the negative sides of the work of our betters. I Kurt-R. Biermann C. F. Gauss as a historian of mathematics and astronomy K.-R. Biermann, C. F. Gauss als Mathematik- und Astronomiehistoriker. Hist. Math., vol. 10, 1983, pp. 422 – 434 Dedicated to Prof. Dr. Kurt Vogel on the occasion of his 95th birthday Abstract (in Author’s Translation) In 1810, Gauss published two essays on the history of mathematics and astronomy in Germany between 1700 and 1800. Today, these papers are unnoticed. Here these papers are reproduced and discussed. Preliminary Remark It can be presumed that experts in the works of Gauss will shake their heads since they know about the Princeps mathematicorum’s dislike of historical and literary research and popular expositions. Thus (G – S, 6 July 1840), Gauss wrote to his intimate friend: I reluctantly express myself in detail about the achievements attained by others working in the same field as I did, if only not being entirely convinced in that I really may mention them approvingly. And, again, Nevertheless, I recognize […] that I did not at all study critically [the history of the theory of magnetism]. As a rule, I am unable to decide just like that who should be favourably mentioned and thus to unconditionally reinforce myself. And, when desiring to provide authoritative connections, it would have been necessary to conduct prior literary studies for which I have neither time nor inclination. Indeed, such investigations are not exactly to my taste. And when Gauss was about to propose prize mathematical problems to [his] Göttingen students, he (G – S, 25 Jan. 1842) stated: I do not like to propose historical problems and prefer to occupy myself with my own work. The practised dislike of searching for, and quoting his predecessors earned him C. G. J. Jacobi’s reproach: For Gauss, it is not de mortuis nil nisi bene [nothing but good should be spoken of the dead] but de mortuis et de vivis nil [nothing about either the dead or the living], see his letter to Bessel of 3 April 1835 (Biermann 1963, p. 222), see also [ ]. However, Gauss felt himself prepared to compile a popular paper (1836) for Schumacher’s Astron. Jahrbücher (Tübingen, 1836 – 1844), and thus to please his intimate friend. It occurred, however, that Humboldt misunderstood some of it, and Gauss disappointedly reported to his friend (G – S, 15 April 1836): After all, it is apparently my own fault. In spite of my efforts, I have not properly achieved necessary clarity. On 10 May 1853, he wrote to Humboldt (Biermann 1977, p. 112): For a long time now, I am not setting high store on attaining a taste of haute culture or the so-called high position by reading popular literature or attending popular lectures. I rather believe that in science a tried and tested insight can only be attained by our own efforts and by treating of that, which was proposed by others. In 1977, an unnoticed exception (1813) to the Gauss rule of refusing to compile popular historical surveys came to light, and I am reprinting it below. I was unable to find it in any bibliographies of Gauss’ works1.
Recommended publications
  • The German North Sea Ports' Absorption Into Imperial Germany, 1866–1914
    From Unification to Integration: The German North Sea Ports' absorption into Imperial Germany, 1866–1914 Henning Kuhlmann Submitted for the award of Master of Philosophy in History Cardiff University 2016 Summary This thesis concentrates on the economic integration of three principal German North Sea ports – Emden, Bremen and Hamburg – into the Bismarckian nation- state. Prior to the outbreak of the First World War, Emden, Hamburg and Bremen handled a major share of the German Empire’s total overseas trade. However, at the time of the foundation of the Kaiserreich, the cities’ roles within the Empire and the new German nation-state were not yet fully defined. Initially, Hamburg and Bremen insisted upon their traditional role as independent city-states and remained outside the Empire’s customs union. Emden, meanwhile, had welcomed outright annexation by Prussia in 1866. After centuries of economic stagnation, the city had great difficulties competing with Hamburg and Bremen and was hoping for Prussian support. This thesis examines how it was possible to integrate these port cities on an economic and on an underlying level of civic mentalities and local identities. Existing studies have often overlooked the importance that Bismarck attributed to the cultural or indeed the ideological re-alignment of Hamburg and Bremen. Therefore, this study will look at the way the people of Hamburg and Bremen traditionally defined their (liberal) identity and the way this changed during the 1870s and 1880s. It will also investigate the role of the acquisition of colonies during the process of Hamburg and Bremen’s accession. In Hamburg in particular, the agreement to join the customs union had a significant impact on the merchants’ stance on colonialism.
    [Show full text]
  • The Dawn of Fluid Dynamics a Discipline Between Science and Technology
    Titelei Eckert 11.04.2007 14:04 Uhr Seite 3 Michael Eckert The Dawn of Fluid Dynamics A Discipline between Science and Technology WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA Titelei Eckert 11.04.2007 14:04 Uhr Seite 1 Michael Eckert The Dawn of Fluid Dynamics A Discipline between Science and Technology Titelei Eckert 11.04.2007 14:04 Uhr Seite 2 Related Titles R. Ansorge Mathematical Models of Fluiddynamics Modelling, Theory, Basic Numerical Facts - An Introduction 187 pages with 30 figures 2003 Hardcover ISBN 3-527-40397-3 J. Renn (ed.) Albert Einstein - Chief Engineer of the Universe 100 Authors for Einstein. Essays approx. 480 pages 2005 Hardcover ISBN 3-527-40574-7 D. Brian Einstein - A Life 526 pages 1996 Softcover ISBN 0-471-19362-3 Titelei Eckert 11.04.2007 14:04 Uhr Seite 3 Michael Eckert The Dawn of Fluid Dynamics A Discipline between Science and Technology WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA Titelei Eckert 11.04.2007 14:04 Uhr Seite 4 The author of this book All books published by Wiley-VCH are carefully produced. Nevertheless, authors, editors, and Dr. Michael Eckert publisher do not warrant the information Deutsches Museum München contained in these books, including this book, to email: [email protected] be free of errors. Readers are advised to keep in mind that statements, data, illustrations, proce- Cover illustration dural details or other items may inadvertently be “Wake downstream of a thin plate soaked in a inaccurate. water flow” by Henri Werlé, with kind permission from ONERA, http://www.onera.fr Library of Congress Card No.: applied for British Library Cataloging-in-Publication Data: A catalogue record for this book is available from the British Library.
    [Show full text]
  • Making Lifelines from Frontlines; 1
    The Rhine and European Security in the Long Nineteenth Century Throughout history rivers have always been a source of life and of conflict. This book investigates the Central Commission for the Navigation of the Rhine’s (CCNR) efforts to secure the principle of freedom of navigation on Europe’s prime river. The book explores how the most fundamental change in the history of international river governance arose from European security concerns. It examines how the CCNR functioned as an ongoing experiment in reconciling national and common interests that contributed to the emergence of Eur- opean prosperity in the course of the long nineteenth century. In so doing, it shows that modern conceptions and practices of security cannot be under- stood without accounting for prosperity considerations and prosperity poli- cies. Incorporating research from archives in Great Britain, Germany, and the Netherlands, as well as the recently opened CCNR archives in France, this study operationalises a truly transnational perspective that effectively opens the black box of the oldest and still existing international organisation in the world in its first centenary. In showing how security-prosperity considerations were a driving force in the unfolding of Europe’s prime river in the nineteenth century, it is of interest to scholars of politics and history, including the history of international rela- tions, European history, transnational history and the history of security, as well as those with an interest in current themes and debates about transboundary water governance. Joep Schenk is lecturer at the History of International Relations section at Utrecht University, Netherlands. He worked as a post-doctoral fellow within an ERC-funded project on the making of a security culture in Europe in the nineteenth century and is currently researching international environmental cooperation and competition in historical perspective.
    [Show full text]
  • Bessel It Is Hardly Necessary to Mention Bessel’S Great Discoveries
    Bessel It is hardly necessary to mention Bessel’s great discoveries. Here, his biography is described, partly by himself, two of his popular writings are included as also a few pages of the translator which document Bessel’s happy-go-lucky attitude. Two souls had been living in his breast! F. W. Bessel Biography; Two Papers; His Appraisal Translated by Oscar Sheynin Contents Introduction by the translator I. F. W. Bessel, Brief recollections of my life, 1876 II. R. Engelmann, [Supplement to I], 1876 III. F. W. Bessel, Letter to Airy (1833), 1876 IV. F. W. Bessel, On the calculus of probability, 1848 V. F. W. Bessel, On measures and weights in general etc., 1848 VI. Joh. A. Repsold, Friedrich Wilhelm Bessel, 1920 VII. O. Sheynin, The other Bessel Introduction (O. S.) The works of Gauss are mentioned throughout, and I list them here. Werke , Bde 1 – 12. Göttingen, 1863 – 1930. Reprint: Hildesheim, 1973 – 1981. Werke , Ergänzungsreihe, Bde 1 – 5. Hildesheim, 1973 – 1981. These volumes are reprints of the previously published correspondence of Gauss with Bessel (Bd. 1); Bolyai (Bd. 2); Gerling (Bd. 3); Olbers (Bd. 4, No. 1 – 2); and Schumacher (Bd. 5, No. 1 – 3). Notation : W-i = Werke , Bd. i. W/Erg-i = Werke , Ergänzungsreihe, Bd. i. Bessel’s Abhandlungen , Bde 1 – 3. Leipzig, 1875 – 1876 are his selected works (editor, R. Engelmann). A list of Bessel’s works is in his Abhandlungen , Bd. 3, pp. 490 – 504. These contributions are there numbered; two numbers are provided for those that are included in the Abhandlungen . Notation : [No.
    [Show full text]
  • Intermittent Flow and Transient Congestions of Soft Spheres Passing Narrow Orifices
    Intermittent flow and transient congestions of soft spheres passing narrow orifices Kirsten Harth,∗1 Jing Wang,∗1 Tam´asB¨orzs¨onyi,2 Ralf Stannarius 1 1Institute of Physics, Otto von Guericke University, Magdeburg, Germany, 2Institute for Solid State Physics and Optics, Wigner Research Centre for Physics, Budapest, Hungary, ∗shared first authorship Soft, low-friction particles in silos show peculiar features during their discharge. The outflow velocity and the clogging probability both depend upon the momentary silo fill height, in sharp contrast to silos filled with hard particles. The reason is the fill-height dependence of the pressure at the orifice. We study the statistics of silo discharge of soft hydrogel spheres. The outflow is found to become increasingly fluctuating and even intermittent with decreasing orifice size, and with decreasing fill height. In orifices narrower than two particle diameters, outflow can stop completely, but in contrast to clogs formed by rigid particles, these congestions may dissolve spontaneously. We analyze such non-permanent congestions and attribute them to slow reorganization processes in the container, caused by viscoelasticity of the material. I. INTRODUCTION study inhibiting or supporting effects on discharge rates [20{24]. The peculiarities of granular materials stored in con- The amount of grains discharged between two clogs, tainers have raised the interest of scientists already cen- the so-called avalanche size S, is one of the key figures turies ago. One of the earliest scientific reports on the of merit in silo discharge. Avalanche sizes are statis- outflow of sand from storage containers dates back to tically distributed. Their mean size hSi increases with 1829, when Pierre Huber-Burnand [1] described the pres- increasing outlet width, more specifically with increasing sure conditions in a granular bed within vertical cylin- ratio ρ of orifice width to particle size.
    [Show full text]
  • Hydraulics Heroes
    Hydraulics Heroes An introduction to five influential scientists, mathematicians and engineers who paved the way for modern hydraulics: our hydraulics heroes. www.hydraulicsonline.com Hydraulics Online e-book series: Sharing our knowledge of all things hydraulic About Hydraulics Online Hydraulics Online is a leading, award-winning, ISO 9001 accredited provider of customer-centric fluid power solutions to 130 countries and 24 sectors worldwide. Highly committed employees and happy customers are the bedrock of our business. Our success is built on quality and technical know-how and the fact that we are 100% independent – we provide truly unbiased advice and the most optimal solutions for our customers. Every time. RITISH B T E R G U S A T T I Q R E U H A L Y I T Hydraulics Heroes We invite you to meet five of our hydraulics heroes: Hydraulics Online e-book series: Benedetto Castelli (c.1577 – 1642) Sharing our knowledge of all things hydraulic Blaise Pascal (1623 – 1662) Joseph Bramah (1748 – 1814) Jean Léonard Marie Poiseuille (1799 – 1869) William Armstrong (1810 – 1900) Hydraulics Online e-book: Hydraulics Heroes P. 3 www.hydraulicsonline.com Benedetto Castelli Benedetto Castelli (c.1577 – 1642) is celebrated for his work in astronomy and hydraulics. His most celebrated work is Della Misura delle Acque Correnti – On the Measurement of Running Water – which was published in 1629. In this work, Castelli established the continuity principle, which is still central to all modern hydraulics. A supporter and colleague of Galileo, Benedetto was born the eldest of seven children of a wealthy landowner. It is not known exactly when he was born, but it is thought to be 1577 or 1578.
    [Show full text]
  • F. W. Bessel Biography; Two Papers; His Appraisal Translated by Oscar
    F. W. Bessel Biography; Two Papers; His Appraisal Translated by Oscar Sheynin Contents Introduction by the translator I. F. W. Bessel, Brief recollections of my life, 1876 II. R. Engelmann, [Supplement to I], 1876 III. F. W. Bessel, Letter to Airy (1833), 1876 IV. F. W. Bessel, On the calculus of probability, 1848 V. F. W. Bessel, On measures and weights in general etc., 1848 VI. Joh. A. Repsold, Friedrich Wilhelm Bessel, 1920 VII. O. Sheynin, The other Bessel Introduction (O. S.) The works of Gauss are mentioned throughout, and I list them here. Werke, Bde 1 – 12. Göttingen, 1863 – 1930. Reprint: Hildesheim, 1973 – 1981. Werke, Ergänzungsreihe, Bde 1 – 5. Hildesheim, 1973 – 1981. These volumes are reprints of the previously published correspondence of Gauss with Bessel (Bd. 1); Bolyai (Bd. 2); Gerling (Bd. 3); Olbers (Bd. 4, No. 1 – 2); and Schumacher (Bd. 5, No. 1 – 3). Notation: W-i = Werke, Bd. i. W/Erg-i = Werke, Ergänzungsreihe, Bd. i. Bessel’s Abhandlungen, Bde 1 – 3. Leipzig, 1875 – 1876 are his selected works (editor, R. Engelmann). A list of Bessel’s works is in his Abhandlungen, Bd. 3, pp. 490 – 504. These contributions are there numbered; two numbers are provided for those that are included in the Abhandlungen. Notation: [No. i] = Bessel’s contribution i included in the list, but not in the Abhandlungen [No. i/j] = Bessel’s contribution i included both in the list and in the Abhandlungen and accompanied there by number j Many letters exchanged by Bessel. Gauss, Olbers and Schumacher are quoted. Notation: B – S = letter from Bessel to Schumacher; G – O = letter from Gauss to Olbers; etc.
    [Show full text]
  • History and Heritage of German Coastal Engineering
    HISTORY AND HERITAGE OF GERMAN COASTAL ENGINEERING Hanz D. Niemeyer, Hartmut Eiben, Hans Rohde Reprint from: Copyright, American Society of Civil Engineers HISTORY AND HERITAGE OF GERMAN COASTAL ENGINEERING Hanz D. Niemeyer1, Hartmut Eiben2, Hans Rohde3 ABSTRACT: Coastal engineering in Germany has a long tradition basing on elementary requirements of coastal inhabitants for survival, safety of goods and earning of living. Initial purely empirical gained knowledge evolved into a system providing a technical and scientific basis for engineering measures. In respect of distinct geographical boundary conditions, coastal engineering at the North and the Baltic Sea coasts developed a fairly autonomous behavior as well in coastal protection and waterway and harbor engineering. Emphasis in this paper has been laid on highlighting those kinds of pioneering in German coastal engineering which delivered a basis that is still valuable for present work. INTRODUCTION The Roman historian Pliny visited the German North Sea coast in the middle of the first century A. D. He reported about a landscape being flooded twice within 24 hours which could be as well part of the sea as of the land. He was concerned about the inhabitants living on earth hills adjusted to the flood level by experience. Pliny must have visited this area after a severe storm surge during tides with a still remarkable set-up [WOEBCKEN 1924]. This is the first known document of human constructions called ‘Warft’ in Frisian (Fig. 1). If the coastal areas are flooded due to a storm surge, these hills remained Figure 1. Scheme of a ‘warft’ with a single building and its adaptions to higher storm surge levels between 300 and 1100 A.D.; adapted from KRÜGER [1938] 1) Coastal Research Station of the Lower Saxonian Central State Board for Ecology, Fledderweg 25, 26506 Norddeich / East Frisia, Germany, email: [email protected] 2) State Ministry for Food, Agriculture and Forests of Schleswig-Holstein.
    [Show full text]
  • Christa Jungnickel Russell Mccormmach on the History
    Archimedes 48 New Studies in the History and Philosophy of Science and Technology Christa Jungnickel Russell McCormmach The Second Physicist On the History of Theoretical Physics in Germany The Second Physicist Archimedes NEW STUDIES IN THE HISTORY AND PHILOSOPHY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY VOLUME 48 EDITOR JED Z. BUCHWALD, Dreyfuss Professor of History, California Institute of Technology, Pasadena, USA. ASSOCIATE EDITORS FOR MATHEMATICS AND PHYSICAL SCIENCES JEREMY GRAY, The Faculty of Mathematics and Computing, The Open University, UK. TILMAN SAUER, Johannes Gutenberg University Mainz, Germany ASSOCIATE EDITORS FOR BIOLOGICAL SCIENCES SHARON KINGSLAND, Department of History of Science and Technology, Johns Hopkins University, Baltimore, USA. MANFRED LAUBICHLER, Arizona State University, USA ADVISORY BOARD FOR MATHEMATICS, PHYSICAL SCIENCES AND TECHNOLOGY HENK BOS, University of Utrecht, The Netherlands MORDECHAI FEINGOLD, California Institute of Technology, USA ALLAN D. FRANKLIN, University of Colorado at Boulder, USA KOSTAS GAVROGLU, National Technical University of Athens, Greece PAUL HOYNINGEN-HUENE, Leibniz University in Hannover, Germany TREVOR LEVERE, University of Toronto, Canada JESPER LU¨ TZEN, Copenhagen University, Denmark WILLIAM NEWMAN, Indiana University, Bloomington, USA LAWRENCE PRINCIPE, The Johns Hopkins University, USA JU¨ RGEN RENN, Max Planck Institute for the History of Science, Germany ALEX ROLAND, Duke University, USA ALAN SHAPIRO, University of Minnesota, USA NOEL SWERDLOW, California Institute of Technology, USA
    [Show full text]
  • Paul Mansion and the Scientific Approach of Randomness Laurent Mazliak
    What would be Belgium without probability and probability without Belgium ? Paul Mansion and the scientific approach of randomness Laurent Mazliak To cite this version: Laurent Mazliak. What would be Belgium without probability and probability without Belgium ? Paul Mansion and the scientific approach of randomness. 2019. hal-02044340 HAL Id: hal-02044340 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02044340 Preprint submitted on 21 Feb 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 1 What would be Belgium without probability and probability without Belgium ? Paul Mansion and the scientific approach of randomness 1 Laurent Mazliak Abstract The present paper studies how the Belgian mathematician Paul Mansion became interested in probability theory. The Belgian mathematical environment, in which probability was present more than in many other countries at the same time appears to have been favorable but also the fact that Mansion, a declared and militant Catholic, found in probability a source of reflection about determinism and randomness in the context of the “modernist crisis” in the Church. Mansion’s activity developed on the background of the scholar wars and the foundation of Catholic institutions such as the Institute for philosophy in Louvain, of the consolidation of mathematical education in Belgium as well as of a new interest for probabilistic results in science.
    [Show full text]
  • Architectural History in the Architecture Academy: Wilhelm Stier (1799-1856) at the Bauakademie and Allgemeine Bauschule in Berlin
    Architectural history in the architecture academy: Wilhelm Stier (1799-1856) at the Bauakademie and Allgemeine Bauschule in Berlin Eric Garberson Figure 1 Wilhelm Stier in Selinunte, 1828, lithograph. Universitäts- und Stadtbibliothek, Cologne, Inv. Nr. K5/120 (Photo: USB) Figure 2 Wilhelm Stier, collotype from Zeitschrift für Bauwesen 7 (1857), frontispiece. (Photo: Architekturmuseum, Technische Universität zu Berlin) Table of Contents Introduction ........................................................................................................................... 2 The first years of the Bauakademie and Hirt’s ‘Critical history of architecture’ ........ 17 The independent Bauakademie ......................................................................................... 25 Wilhelm Stier: youth, training, travel ............................................................................... 41 Düsseldorf, Cologne, and Bonn, 1817-1821 ................................................................. 43 Paris, 1821 ......................................................................................................................... 46 Rome, 1822-1827 .............................................................................................................. 50 Stier at the Bauakademie, 1828-1831 ................................................................................. 82 Beuth’s Reform of 1831-32 and Stier’s Professional Activities, 1832-1849 .................. 89 The Reform of 1848-1849 and Stier’s Last Years ..........................................................
    [Show full text]
  • Group of Nonlinear Dynamics and Synergetics - Main Page Group of Nonlinear Dynamics and Synergetics - for Historical Purposes Only
    Group of Nonlinear Dynamics and Synergetics - Main page Group of nonlinear dynamics and synergetics - For historical purposes only. Current research here Faculty of Electrical Engineering University of Ljubljana, Slovenia Main page The Group of Nonlinear Dynamics and Synergetics was established in December 1993 Research activities and is involved in the study of complex system and nonlinear dynamics, from both the Seminars theoretical and the experimental point of view. Colaboration Faculty University Slovenia Staff Head: Asst. Prof. Aneta Stefanovska Research associate: Maja Bračič Lotrič Junior researcher: Alan Bernjak Visitor student: Yuri Shiogai Post-graduate students: Janez Jamšek Robert Mavri Mojca Spazzapan Group of Nonlinear Dynamics and Synergetics Address Faculty of Electrical Engineering University of Ljubljana Tržaška 25 SI-1000 Ljubljana, Slovenia Phone: +386 (0)1 4768 246 Fax: +386 (0)1 4264 630 Last update: 17 Jun 2004 http://www.lancs.ac.uk/depts/physics/research/nbmphysics/ljubljana/index.html[03/06/2009 16:56:53] Group of Nonlinear Dynamics and Synergetics - Research Group of nonlinear dynamics and synergetics Faculty of Electrical Engineering University of Ljubljana, Slovenia Main page Research activities Research activities Some results Projects The cardiovascular system is a system of closed tubes - the blood vessels. Any oscillation in the system can be sensed at each point of it, with the intensity (amplitude) Theses being different with respect to the place of recording and the nature of recorded signal. Seminars Colaboration It is our aim to reveal these dynamics from the measured signal and find the physiological nature of subsystems which contribute to the dynamics of the blood flow.
    [Show full text]