Milton Nascimento Matthew Herbert
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
/////// PONTO DE EQUILÍBRIO /////// /////// VITORINO /////// /////// ANTÓNIO ZAMBUJO /////// /////// /////// MILTON GROUNDATION NASCIMENTO /////// /////// /////// MATTHEW HERBERT /////// JUNHO 23 SÁB 27 QUA 13 SEX 13 SEX 14 SÁB 14 SÁB CONCERTO DE S. JOÃO ESCOLA DE MÚSICA ORQUESTRA JAZZ :PAPERCUTZ BANDA SINFÓNICA NORTON 22 SEX ORQUESTRA SINFÓNICA VALENTIM DE CARVALHO DE MATOSINHOS POP PORTUGUESA POP OPTIMUS CLUBBING DJ DO PORTO CASA DA MÚSICA pop-ROCK JAZZ CÓMEME DJs • 27 QUA 28 + 29 QUI + SEX 30 SÁB 16 SEG VITORINO BEST OF MÚSICA NA RUA OPTIMUS CLUBBING TERRI LYNE MÚSICA POPULAR PORTUGUESA MATTHEW HERBERT CARRINGTON’S • DARKSIDE (NICOLAS JAAR) MOSAIC PROJECT FEAT. DIANNE REEVES JULHO 01 DOM 02 SEG 17 – 22 TER - DOM 18 QUA 19 QUI 20 SEX ESCOLA DE MÚSICA MILTON NASCIMENTO PRÉMIO ORQUESTRA DE TRILHOS DA GUITARRA SAXOFÍNIA A PAUTA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA JOVENS MÚSICOS STEELDRUMS PORTUGUESA MÚSICA LATINA ZÉ RENATO (1ª PARTE) DA ESCOLA PROFISSIONAL MÚSICA POPULAR PORTUGUESA • DE MÚSICA DE ESPINHO 03 TER 03 TER 03 TER 21 SÁB 21 SÁB 24 TER ESMAE BIG BAND PONTO DE EQUILÍBRIO 1ª LINHA SOUNDSYSTEM ANTÓNIO ZAMBUJO PRANA GROUNDATION JAZZ REGGAE DJ SET FADO POP REGGAE RODRIGO SÁ (1ª PARTE) • • • 04 QUA 05 QUI 06 SEX 06 SEX 25 QUA 26 QUI ESCOLA DE MÚSICA DA COR DA MADEIRA HOMMAGE À SUGGIA METAMORFOSE CARDBOARD FADO VIOLADO VALENTIM DE CARVALHO WORLD ORQUESTRA SINFÓNICA JAZZ POP FADO JAZZ DO PORTO CASA DA MÚSICA • 07 SÁB 08 DOM 11 QUA 27 SEX 27 SEX 28 + 29 SÁB + DOM VIDAL SONÓPOLIS ORQUESTRA DE JAZZ ORQUESTRA SINFÓNICA HUGO DANIN TRIO ENCONTRO & THE ROADRUNNERS ACTIVIDADES EDUCATIVAS DA ESCOLA PROFISSIONAL DE JOVENS JAZZ DE BANDAS EDP ROCK DE MÚSICA DE ESPINHO DA ACADEMIA DE MÚSICA BANDAS FILARMÓNICAS DE COSTA CABRAL 12 – 15 QUI - DOM 12 QUI 12 QUI 28 SÁB FESTIVAL NEU/NOW PLAYING FOR CHANGE KIKO & THE JAZZ LISSABON MÚSICA E ARTES WORLD REFUGEES POP PERFORMATIVAS JAZZ 02 www.casadamusica.com www.casadamusica.com 03 VERÃO NA CASA É SUPER BOCK A Casa da Música celebra o Verão com toda a diversidade que o fado, as músicas do mundo, o jazz, o pop-rock, a música sinfónica e electrónica ou as bandas filarmónicas lhe podem proporcionar. Os dias mais longos e as noites mais quentes convidam a usufruir a Casa nos seus múltiplos espaços, desde a esplanada, em concertos de entrada livre, até ao terraço do restaurante, que lhe serve a melhor gastronomia com vista sobre a cidade. A Sala Suggia reserva-lhe nomes como Milton Nascimento, Dianne Reeves, Vitorino ou António Zambujo, entre muitos outros, e com bilhetes a um preço único de 15 euros. Já a Sala 2 convida-o a descobrir jovens revelações da música portuguesa e proporciona-lhe momentos mais intimistas. Em período de férias, os agrupamentos de escolas de música terão no Verão na Casa ocasião de mostrarem o seu talento a familiares, amigos e público em geral. Do Optimus Clubbing DJ de dia 22 de Junho e do já tradicional Concerto de São João da Orquestra Sinfónica, até ao Encontro de Bandas edp que anima o último fim-de-semana de Julho, venha descobrir as mais de 50 propostas que animam o Verão na Casa. The Casa da Música celebrates the arrival of summer with all the variety that fado, world music, jazz, pop-rock, symphony music, electronica and philharmonic bands can offer. The longest days and warmest nights allow the Casa to make use of its many areas, from the esplanade, where the latest urban trends will feature in free concerts, to the restaurant terrace, serving the best of cuisine with a view over the city. The Sala Suggia is reserved for top names such as Milton Nascimento, Dianne Reeves, Vitorino and António Zambujo, amongst many others, with all tickets priced 15 euros. Sala 2 offers performances by new young talents on the Portuguese music in a more informal atmosphere. During the holiday season, the Casa summer programme will provide groups from music schools with an opportunity to showcase their talents to family, friends and the general public. From the Optimus Clubbing DJ event on 22 June and the traditional São João Concert by the Symphony Orchestra, to the Encontro de Bandas edp that enlivens the last weekend in July, there are more than 50 events to explore as part of the Casa summer programme. MECENAS VERÃO NA CASA MECENAS CASA DA MÚSICA APOIO INSTITUCIONAL MECENAS PRINCIPAL DA CASA DA MÚSICA www.casadamusica.com 05 SÁB SAT JUNHO 23 22:00 SALA SUGGIA Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música CONCERTO DE SÃO JOÃO SEX FRI | 23:00 | BARES 1 e 2 José Eduardo Gomes direcção musical 22 BARRA BAR e terraçO 7º piso Excertos para orquestra da La Traviata, OPTIMUS CLUBBING DJ O Fantasma da Ópera, Os Miseráveis, Amélie, Gigi, etc. E se, de repente, Paris festejasse o São João? A BARES 1 e 2 Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música volta THE WHY RADIO a celebrar a noite mais longa do ano com pequenas peças que fazem as delícias do grande público. BARRA BAR e TERRAÇO 7º PISO | € 10 · AMIGO € 7,5 Muitos dos temas são extremamente conhecidos, CÓMEME DJs: os ambientes vão do misterioso ao apaixonado, do acto heróico à travessura, passando pela mais pura ANA HELDER diversão como forma de brindar o Verão e o São João. CAPRACARA What if Paris suddenly began celebrating São João? The Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música once again ALE PAZ celebrates the longest night of the year with short pieces that will delight the public. Many of the themes are very Fundada pelo músico e produtor Matias Aguayo, a editora well-known and the atmosphere ranges from the mysterious Cómeme, uma das mais frescas e vigorosas da actualidade, to the passionate, and from the heroic to the mischievous, promove a estreia em Portugal de três dos seus mais including moments of pure entertainment, to welcome the requisitados artistas: Ana Helder, Capracara e Ale Paz. summer and celebrate São João. Ana Helder, dj argentina que começou a carreira como produtora, é conhecida pela sua música subversiva e lEvAntamento nO próprio dia, até 4 bilhetes por pessoa E limitado à lotaçãO da salA enérgica. Capracara, dj e produtor londrino, é o autor de um dos temas que mais marcaram a cena house neste século, Opal Rush / Flashback 86 (editado pela Soul Jazz). Entre os factores que o uniram a Aguayo contam-se a influência dos pioneiros do house de Chicago e a paixão pelos ritmos primitivos. Ale Paz é um dj e produtor de Santiago do Chile, cidade onde se tornou figura central no panorama da música de dança. É hoje um dos responsáveis pela Radio Cómeme. Founded by the musician and producer Matias Aguayo, Cómeme is one of the newest and most active labels around. In an all-time first in Portugal, it will be presenting three of its most popular artists: Ana Helder, Capracara and Ale Paz. Ana Helder, argentinean dj who has begun her career as a producer, is well-known for her subversive and energetic music. PATROCÍnIO SãO JOãO Capracara, a London DJ and producer, is the composer of one of the most influential tracks on the house scene this century, Opal PATROCÍnIO Rush/Flashback 86 (released by Soul Jazz). His sound production is inspired by the Chicago house pioneers and a passion for global primitive rhythms, factors that quickly led to collaboration with A AXA é MECEnAS DA ORQUESTRA PATROCInADOR FRAnÇA 2012 APOIO InSTITUCIOnAl SInFÓnICA DO PORTO CASA DA MÚSICA FRAnÇA 2012 Matias Aguayo. Ale Paz is a DJ and producer from Santiago do Chile, a city in which he has become a leading figure on the dance music scene. He is currently one of the heads of Radio Cómeme. 06 www.casadamusica.com www.casadamusica.com 07 QUA WED 27 22:30 ESPLANADA ESCOLA DE MÚSICA VALENTIM DE CARVALHO/pop-ROCK Muitos têm sido os espaços da cidade a acolher os combos de pop e rock da Escola de Música Valentim de Carvalho, que assim proporciona aos seus alunos experiências de palco e dá a ver ao público a destreza e o prazer com que eles tocam os temas de que mais gostam. Many venues in the city have welcomed the pop and rock combos from the Valentim de Carvalho School of Music, offering its students experience in playing live and showing the public the skill and joy with which they play their favourite music. TERRAÇO 7º piso No Terraço al fresco experimente tapas do mundo e contemple a cidade. Às sopas frias andaluzas e QUA WED alentejanas, ao ceviche latino- 27 22:00 SALA SUGGIA americano, passando pelos carpacci, saladas, legumes grelhados e outras iguarias preparadas na hora pelo Chef VITORINO Artur Gomes, junta-se uma selecção de vinhos a copo do “ERGUE-TE Ó SOL DE VERÃO” nosso terroir. Homenagem à obra e personalidade de dois dos maiores renovadores da música popular portuguesa, Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira. Uma revisitação das suas músicas por Vitorino, com uma leitura pessoal que as faz assentar como uma luva ao tempo histórico que estamos a viver. A tribute to the life and work of two leading figures in the revival of Portuguese popular music, Zeca Afonso and Adriano Correia de Oliveira. A re-exploration of their music by Vitorino, with a personal interpretation that places them accurately within the historic times we are living in today. € 15 | AMIGO € 11,25 - JAnTAR + COnCERTO € 30 [email protected] (+351) 220 107 160 08 www.casadamusica.com ESPLANADA/CAFÉ-CONCERTO Seg-Dom Mon-Sun 11:30-23:00 Qui-Sáb Thu-Sat 11:30-01:00 Espaço informal que se estende pela onda da praça exterior da Casa da Música, acolhe à noite um café-concerto aberto às novas gerações de músicos portugueses no jazz, no pop-rock, electrónica e outros.