Cï)e Palestine #a}tttt
THURSDAY, 12TH JUNE, 1947 613
CONTENTS Page GOVERNMENT NOTICES Appointment of United States Consul at Jerusalem - - - 615 Appointment of Polish Consul-General at Jerusalem - - - 615 Appointment of Consul General of Sweden at Jerusalem - - . - 615 Permission to a Lieutenant Colonel of the Trans-Jordan Frontier. Force to retain the Local Rank on Retirement - - - ,-. 615 Notice regarding Transit Permits through Austria for Travellers to Destinations on the Continent - - - - - 615 Notice regarding Claims to Property nationalized in Yugoslavia - 1• ' - 616 Leave of Government Officers — Approval of - - - 617 Obituary ------617 Appointments, etc.. - - - . - - 617 Registration of Agricultural Fertilizers - - - - 618 Lease of a State Domain - - - - 618 Adjudication of Contract - - - - - 619 Claims for Mutilated Currency Notes - - - - 619 Loss of Palestine Post Office Savings Bank Deposit Books - - 619 Citation Orders — - - - - 619 Notice of the Execution Office, Haifa - - - - 626
RETURNS Statement of Coins and Notes in Circulation at the 31st May, 1947 - - 627 Persons changing their Names - - - - 628 ׳ - - Quarantine and infectious Diseases Summary - 630 NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF PARTNER SHIPS, ETC. ------630
׳:-,. - - - - - CORRIGENDUM .•.638 SUPPLEMENT No. 2.
The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette:— Defence (Emergency) (Amendment No. 11) Regulations, 1947, under the Palestine (Defence) Order in Council, 1937 - - - - 869 Trading with the . Enemy, (Authorisation) (Germany) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - - 872 Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Germany) ־ - Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - . 873 Trading with the Enemy (Custodian) (Germany) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - - - 875 Trading with the Enemy (Authorisation) (Roumania) Order, 1947, under the 876־ - - - Trading with the Enemy Ordinance, 1939 Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Roumania) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - 877 Trading with the Enemy (Custodian) (Roumania) Order, 1947, under the Trading ־ - .- - with the Enemy Ordinance, 1939 878 Vesting Order No. 312, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, re voking Vesting Order No. 37 in so far as it concerns certain Property - 879 Notice under the Department of Labour Ordinance, 1943, appointing a Person to be Inspector for the Purpose, of the Ordinance - - - 879
(Continued)
PRICE : 115 MILS CONTENTS (Continued) Page Prevention and Abatement of Nuisances (Tel Aviv) (Amendment) By-laws, 1947; under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 ... 880 Tel Aviv By-laws for the Prevention of Accumulation of Refuse or Filth (Amend ment), 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - 880 By-laws for the Removal of Refuse in Tel Aviv (Amendment), 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - 881 Tel Aviv (Advertisements) (Amendment No. 2) By-laws, 1947, under the Municipal • Corporations Ordinance, 1934 - - - - 881 Tel Aviv (Opening and Closing of Shops) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - 882 Tel Aviv (Licensing and Control of Dogs) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - , - 882 Tel Aviv (Prevention of Noises) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - - 883 Tel Aviv (Markets) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corpora tions Ordinance, 1934 - - - - - 883 Tel Aviv (Signboards) (Amendment No. 2) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 • - - - 884 Tel Aviv (Street Collections) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - - 884 Tel Aviv (Entertainment Charges) (Amendment No. 2) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 • - - - 885 Tel Aviv (Construction of Streets) (Amendment) By-laws, 1947, under the Muni cipal Corporations Ordinance, 1934 - - - - 885 Tel Aviv (Protection of Plants and Preservation of Public Gardens) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - 886 Notices under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, appointing a Re turning Officer, and prescribing Place, Time and Date of Nomination of Can didates for Election as Councillors, respectively, for the Municipal Corporation of Tulkarm - - - - - 886 Benei Beraq (Water Supply) (Amendment) By-laws, 1947, under the Local Councils ׳ - - - ־ - Ordinance, 1941 887 Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, re garding Acquisition of Land by the Local Council of Rishon le Zion - 888 Town Planning (Demolition of Dangerous Structures) (Lydda District) Rules, 1947, under the Town Planning Ordinance, 1936 - - - 889 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of an Outline Scheme, and Parcellation Schemes, respectively, within the Tel Aviv and Lydda Town Planning Areas - - - - 891 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into' Forcera Parcellation Scheme within the Benei Beraq Town Planning Area - 894 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to modify Detailed Schemes, and to put into Force a Detailed Scheme, respectively, within the Jaffa Town Planning Area and the Lydda District Regional Planning Area - - - - - 895 Notice of Requisition of Land by a Competent Authority, under the Defence (Emergency) Regulations, 1945 - - - - 896 Notice under the Education Ordinance, removing certain Schools from the ״ - - - - Register of Public Schools - 899 Notices under the Press Ordinance, cancelling a Permit for Publication of a Newspaper and granting Permits to keep Printing Presses - - 900 Notice under the Prisons Ordinance, 1946, appointing an Officer to exercise Powers of a Superior Prison Officer - - - - 901 Notice under the Import, Export and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939, regarding Seizure and Forfeiture to Government of Goods intended to be ex ־ ported contrary to the Licensing of Exports Order, 1940 - 901 Notice under the Land Registers Ordinance, 1944, regarding Destruction of Entries in Land Registers in respect of certain Lands - - 902 Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in Et Tira, El Ghabisiya and esh Sheikh Dawud, Ez Zib, and Kaukab Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - - - 903 Food Control (Miscellaneous Maximum Prices) (Amendment No. 10) Order, 1947, ־ under the Food Control Ordinance, 1942 - - 904 Exports Open General (Amendment) Licence, 1947, under the Licensing of Exports Order, 1940 - - - - - 905
SUPPLEMENT No. 4.
REGISTRATION OF TRADE MARKS, PATENTS, DESIGNS, ETC. 77 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 615
NOTICES.
I.
IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Majesty's Exequatur empowering Mr Aubrey E. Lippincott to act as United States Consul at Jeru• salem received His Majesty's signature on the 5th May, 1947. .
By His Excellency's Command, II. L. G. GURNEY 9th June, 1947. Chief Secretary. (N/13/41).
II.
IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Majesty's Exequatur . empowering Professor Olgierd Gorka to act as Polish Consul-General at Jerusalem received His Majesty's signature on the 13th May, 1947.
By His Excellency's Command, H. L. G. GURNEY 5th June, 1947. Chief Secretary.' (N/12/41).
III. •
The High Commissioner directs it to be notified for general information that Monsieur WIDAR BAGGE has been appointed by the Swedish Government as Consul General of Sweden at Jerusalem with jurisdiction including Palestine and that he lias been recognised by His Excellency in that capacity.
2. His Majesty's Exequatur empowering Monsieur WIDAR BAGGE to act as Consul General of Sweden at ,Jerusalem received His Majesty's signature on the 21st April, 1947.'
By His Excellency's Command, H. L. G. GURNEY 7th June, 1947. Chief Secretary. (N/74/31).
NOTICE.
The High Commissioner has given permission to Lieutenant Colonel G. T. PALEY, O.B.E., D.C.M., E.D., late of Trans-Jordan Frontier Force, to retain the local rank of Lieutenant Colonel on retirement from the Force, and he is permitted, to wear uniforms on special occasions when attending ceremonials and entertainments of a military nature and on other occasions when the wrearing of uniforms would appear appropriate. 7th June, 1947. (TU/15/47).
NOTICE.
British subjects and Palestinian citizens who propose to proceed to a destination on the Continent which requires overland transit, through Austria, are advised to apply for transit permits through Austria to the Officer Commanding, Pass and Permit Office, Headquarters Palestine, The offices are situated at the old Palace Hotel, Mamilla Road, Jerusalem. Foreigners including stateless persons should apply for transit permits through Austria to Dr Karl Seidmann, 36, Yehuda Halevi Street, .Tel Aviv, who is authorised to accept applications for permission to enter Austria, for eventual reference to the Austrian Government for consideration. Travellers are warned that the British Embassy in Rome are unable to obtain transit permits through Austria without a minimum delay of three weeks and it is therefore in the interest of those concerned to obtain the transit, permit prior to departure from Palestine. (1/109/47) 616 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947
NOTICE-
1. In the notice published in the Palestine Gazette No. 1567 of 27th March, • 1947, page 324, British subjects residing in Palestine and Palestinian citizens, firms and other bodies constituted or incorporated under the laws of Palestine who have claims to property nationalized in the territories belonging to the Federated People's Republic of Yugoslavia have been invited to register their claims on offi cial forms Pal/P/5 in quadruplicate with the Registrar of Enemy Debts (Palestine) not later than 31st August, 1947. That announcement is subject to the following alterations and additions :—
2. Yugoslavia has agreed to consider the claims referred to and the British Delegation expects to commence examination of individual claims in June, 1947. Claims not received in London before the end of July, 1947 are unlikely to receive support of the Delegation. Consequently prospective registrants are advised to file their applications immediately. At any rate provisional information containing :—•
(a) an estimate of the claim to be registered,
(b) the claimant's nationality and the exact date of his naturalization if any should be given immediately to the Registrar of Enemy Debts (Palestine), Jeru salem.
3. Claims should as far as possible be supported by (a) full documentation as to legal title especially in the case of inheritance,
(b) evidence of the registrant's British nationality or Palestinian citizenship proof of which has to be produced as soon as possible at the office of the Registrar of Enemy Debts (Palestine), Jerusalem, Mamillah Road, Central Police Building or at one of the offices of the Custodian of Enemy Property . (Palestine) at Tel Aviv, 35, Yehuda Halevi Street, and at Haifa, 29, Kings- way, during the hours 9-12 except Saturday and Sunday. Any dual national ity has to be stated.
.arrangements for compensation ׳ It is open to claimants to make their own .4 If claimants, nevertheless, elect to make use of the office of His Majesty's Govern ment, they do so on the strict understanding that His Majesty's Government may find it necessary to make final settlements against only partial compensation and that it adopts these claims on the understanding that it has no responsibility what ever for subsequent claims whether on the grounds that a final comprise settlement has been reached on behalf of the claimant or any other grounds. The registration of claims will not necessarily imply that in general or in any particular case ade quate compensation or any compensation will be obtained. .
5. Claims received from Palestine will be examined by the Chartered Account ants for the British Delegation; claimants should sign an undertaking to meet fees of these accountants should they be necessary.
6. Lists of
(a) lawyers in Yugoslavia known to be able to correspond in English,
(6) firms declared to be of Republican importance in Yugoslavia which ,are available from announcements in the Board of Trade Journal may be inspected by prospective registrants in the office of the Registrar of Enemy Debts (Palestine), Jerusalem, Mamillah Road, Central Police Building, Room No. 1 during the hours 9-12, except on Saturday and Sunday. , .
Jerusalem, 3rd June, 1947.
M. J. FLANAGAN Registrar of Enemy D/sbts (Palestine) Jérusalem, P.O.B. 1083.; 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 617
LEAVE.
The High Commissioner has approved the leave of the following officers and they have proceeded on leave :— •
Vacation leave Name Appointment and Department granted exclusive of travelling time
Days Mr W..R. MCGEAGH District Commissioner, Lydda District. • 92 Mr C. WILSON-BROWN, C.B.E., M.C. Director of Public Works. 374 Mr S. F. DUDLEY-SMITH Deputy Auditor, Audit Department. 122 Mr S. G. WHITE Assistant Auditor, Audit Department. 184 Mr B. M. CAMERON Manager, Government Stock Farm, Depart• ment of Agriculture and Fisheries. 224 Mr F. G. PARKHOUSE Assistant Superintendent, Police Force. 220 Mr A. H. P. MCLAUGHLAN Senior Executive Engineer, Department of Public Works. 92 Mr W. G. MARSDEN Senior Land Officer,. Department of Land Settlement. 50 Mr D. F. RUSSELL Acting Assistant Superintendent, Police Force. 92 Mr C. MCNUTT Administrative Officer, District Administra• tion, Lydda District. 64
Mr V. C. W. KENYON, Regional Officer, De•
OBITUARY. partment of Land Settlement, to act as Deputy District Commissioner, District Administra• The High Commissioner announces tion, Galilee District, with effect from the 1st June, 1947, until further order. with regret the death of Miss D. JOANEH, Typist Grade III', Police Department, Mr R. E. MIDDLETON, Deputy Superintend• on the 6th May, 1947. ent, Police Force, to act as Superintendent, from the 1st June, 1946, to the 5th July, 1946, and from the 5th August, 1946, to the 22nd APPOINTMENTS, ETC. December, 1946, all dates inclusive.
APPOINTMENTS. Mr J. C. EYRE, Senior Agricultural Officer, Department of Agriculture and Fisheries, to The High Commissioner has appointed: — act as Director, in addition to his substantive duties, with effect from the 28th May, 1947, Major THE MASTER OF FORBES, Grenadier until further order. Guards, to be His Excellency's Military As• sistant, with effect from the 1st June, 1947. Mr A. C. SHILL, Chief Horticultural Officer, Department of Agriculture and Fisheries, to Miss O. BRITTAN, to be Senior Welfare Offi• act as Director, in addition to his substantive cer, Department of Social Welfare, with effect duties, and his acting appointment as Deputy from the 19th April, 1947. Director, from the 22nd May, 1947, to the 27th May, 1947, both dates inclusive. Dr I. Kh. MICHAIL, to be Medical Officer Grade II, Department of Health, with effect Mr R. S. NAMMARI, Assistant Engineer, De• from the 25th April, 1947. partment of Public Works, to act as Executive Engineer, with, effect from the 27th May, 1947, Mr F. T. AKERMAN, British Inspector, Police until further order. Force, to be Assistant Superintendent, with effect from the 1st March, 1945. Mr H. M. K. NUSSBAUM, Agricultural Offi• cer, Department of Agriculture and Fisheries, Mr S. C. KONTEAS, Assistant Settlement Offi• to act as Agricultural Officer, Nazareth, with cer Grade I, Department of Land Settlement, effect from the 1st June, 1947, until further to be Land Officer Grade I, with effect from order. the 1st January, 1947. Mr J. RACHWALSKY, M.B.E., Telephone Super• Mr B.' RIFAI', B.E.M., Land Officer Grade II, intendent, Department of Posts and Tele• Department of Land Settlement, to be Land graphs, to act as Chief Telephone Super• Officer Grade I, with effect from the 1st Janu• intendent, with effect from the 1st June, 1947, ary, 1947. until further order.
Mr V. ZAKARIAN, Clerk Grade I, Civil Ser• Mr W. C. B. JEANS, Clerical Officer, Public vice Commission, to be Administrative As• Information Office, to act as Assistant Public sistant, Secretariat, with effect from the 10th Information Officer, with effect from the 19th June, 1947. May, 1947, until further order.
Mr K. A. MANSFIELD, Assistant Chief Ac• countant, Palestine Railways, to act as Chief TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS. Accountant, with effect from the 25th May, 1947, until further order. The acting appointment of, Mr J. C. EYRE, Senior Agricultural Officer, Department of Mr D. J. HOSKINS, Assistant Stores Super• Agriculture and Fisheries, as Director, pub• intendent, Palestine Railways, to act as Stores lished in Palestine Gazette No. 1571 of the 3rd Superintendent, with effect from the 25th May, April, 1947, ceased with effect from the 22nd 1947, until further order, May, 1947. 618 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947
The acting appointment of Mr E. HADDAD, public service, with effect.from the 4th June, M.B.E., Inspector of Pharmacies, Department of 1947. Health, as Controller of Medical Supplies, pub lished in Palestine Gazette No. 1495 of the 3rd May, 1946, ceased with effect from the 1st June, CORRIGENDA. 1947. The appointment of Mr J. A. HILTON, De puty District Commissioner, District Adminis TERMINATION or APPOINTMENT. tration, Jerusalem District, to act as Principal Assistant Secretary, Secretariat, published in The appointment of Major G. G. REINHOLD, Palestine Gazette No. 1585 of the 5th June, M.c, His Excellency's Military Assistant, ter 1947, is hereby cancelled. minated with effect from the 1st June, 1947. The termination of the acting appointment of Mr H. A. C. DOBBS, as Principal Assistant Secretary, Secretariat, published in Palestine RETIREMENT. Gazette No. 1585 of the 5th June, 1947, is here Mr M. J. MCCONNELL, C.B.E., Deputy Inspec by cancelled. tor General, Police Force, retired from the
NOTICE.
REGISTRATION OF AGRICULTURAL FERTILIZERS.
It is notified for general information that the following fertilizers, particulars of which are given below, have been duly registered by me for sale in Palestine: —
Registra Certificate Name of Manufacturer Name and Brand Chemical Composition tion No. No. or Importer of Fertilizer (Percentage by Weight)
( Total phosphoric oxide (P206) (minimum) 10-11 % Nitrogen (N) (minimum) 4% Potash (K2O) (minimum) 6% Lime (CaO) 15-16% 33 142 Amir Supply Com Superphosphate Phosphoric oxide (P2O5) so pany of the Jewish AMIR luble in water 17j% Farmers Federation Phosphoric oxide (P2O5) so of Palestine Ltd. luble in a two percentum Tel Aviv citric acid solution (mini mum) i% Total phosphoric oxide (P205) (minimum) 18% NOTICE. STATE DOMAIN TO BE LET BY AUCTION. Notice is hereby given that the following State property will be let by public auction: — Govern Term ׳ No. of Description Block Parcel Area Location ment of Property No. No. Ds. Ms. Property Share From To GP/1,0/10(57) Zor Ammuna, Waste land In whole 21 5 190.849 5.7.47 4.7.48 Ghazawiya village The outbidding list will be open at the District Offices, Beisan, from 9 a.m. on Thursday, the 5th June, 1947, to 12 noon on Thursday, the 3rd July, 1947, unless extended. Particulars of the conditions of the tenancy can be obtained on application from the Dis trict Offices, Beisan Sub-District. E. F. JABDLNE 31st May, 1947. Director of Land Settlement and Water Commissioner. Í2th June, 194V THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 619 Office Number Name of Depositor ADJUDICATION OF CONTRACT. The contract for the purchase of manure of Haifa ' 1977 Mr Abdullah Ahmed Samakh Animal Quarantine Station for the Mohamed period from the 23rd May to the 30th Septem• Jaffa 313 Mr Mohamed Ehalil Eid ber, 1947, has been awarded to Khalil Eff. Jenin 529 Mr William Stoddart Tabari of Tiberias at the cost of LP.705.— Tel Aviv 1565 Mr Elhanan Brashinsky PALESTINE CUEKENCY BOAED. As the books are valueless to any person Payment of the value of the following mutilated other than their owners, the finders are hereby currency notes has been claimed by the persons named. requested to return them to the Postmaster Any other person wishing to submit a claim in respect General (Savings Bank), General Post Office, of these notes should communicate with the Currency Jerusalem. Officer, Jerusalem. 2nd June, 1947. Number Value Name of Claimant. of Note G.274313 500 Mils The Palestine Mectric Cor• poration Ltd., Tel Aviv. CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION. F.935620/ 500 Mils Manager, Barclays Bank, I. F.635399 Jerusalem Manager, Bank Zerubabel, E.707094 LP.l IN THE DISTEICT COUET OF JEEUSALEM E.695415 LP.l Aguda Shetufit Merkazit Ltd., Tel Aviv. Succ. (Appl.) Wo. 103/47. F.863036 500 Mils No. 14065845 Pte B. Standing, M.E.L.F. . In the matter of Celia Rosenblum, late of Pittsburgh, Pennsylvania, United States of D.579510/ 500 Mils Eabbi Ezra Shrem, Jerusa• H.447156 lem. America, deceased F.212517 LP.l Alexander Stern, Jerusa• !Petitioner: Charles J. Rosenblum of Pitts• lem. burgh, Pennsylvania, United States of Ame• H.777302 LP.l Fahmi Hamdoun, Jerusa• lem. rica, represented by Dr Bernard Joseph, Bar- rister-at-Law, and/or Mr Zvi Shwarz, advo• Q.480271 LP.l " ElitePalestine Choco• late & Sweets, Tel Aviv. cate, and/or Mr Haim J. Wilkenfeld, advocate, G.455419 500 Mils Sami Daoud, Land Eegis- and/or Mr Michael Caspi, Barrister-at-Law, try, Haifa. and/or Mr Arnold Spaer, advocate, and/or A.713713 LP.10 1 • Mr Avshalom Levy, advocate, whose address A.510942 LP.5 for service is: Sansour Building, Jerusalem. B.457457 LP.5 C.741614 LP.5 r Josef Silbergeld, Haifa. Let all persons take notice that Charles J. C.623397 LP.5 Rosenblum has applied to ,the District Court E.817685 LP.l of Jerusalem for an order declaring succession E.400458 LP.l J to Celia Rosenblum of Pittsburgh, Pennsyl• A.703101 LP.10 vania, United States of America, deceased, and A.805106 LP.10 that the said application will be heard at the A.381434 LP.10 District Court of Jerusalem on the 23rd day of B.257023 LP.10 Jacob Max Gluckman, 8, .Haalkoshi Street, Tel June, 1947, at 9 a.m ־ A.275762 LP.10 B.907162 LP.10 Aviv. All persons claiming any interest must ap• B.799081 LP.10 pear at the said place and time, otherwise such B.196296 LP.10 j order will be made as to the Court seems right. (־ A.48444 LP.5 A.919857 LP.5 Dated this 27th day of May, 1947. B.373445 LP.5 B.327120 LP.5 F. SAADEH LP.5 C.147260 Acting Registrar, District Court, Jerusalem. C.477001 LP.5 C.270057 LP.5 C.938595 LP.5 II. _ D.787550 LP.5- Jacob Max Gluckman. Q, IN THE DISTEICT COUET OF JEEU SALEM A.834379 LP.5 y Haalkoshi Street, Tel B.668541 LP.5 Aviv. Succession (Appl.) No. .104/47. B.8Ö1581 LP.5 B.240782 LP.5 In the matter of Hanna Saleh D'eik of Beth• B.596093 LP.5 lehem. B.221221 LP.5 Petitioner: D'eik Hanna Saleh D'eik of B.211473 LP.5 Bethlehem. . B.637730 LP.5 B.015649 LP.5 - Let all persons take notice that D'eik Hanna C.437320 LP.5 Saleh D'eik of Bethlehem has applied to the D.648657 LP.5 D.982137 LP.5 District Court of Jerusalem for an order de• E.209001 LP.5 J claring the succession to his father Hanna Saleh D'eik, deceased, and that the said appli• cation will be heard at the District Court of ' C. F. WOLFE Jerusalem on the 23rd day of June, 1947, at 14th May, 1947. . Currency Officer. 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• NOTICE. - pear at the said place and time, otherwise such DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. order will be made as to the Court seems right. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK DEPOSIT Dated this 28th day of May, 1947. BOOKS LOST. The following Deposit Books are reported to F. SAADEH have been lost : — Acting Registrar, District Court, Jerusalem. 620 THE PALESTINE III. VI. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV P. B. No. 137/47. Probate Case No. 497/47. In the matter of Joseph Neustein, deceased. In the matter of the succession to Abraham Petitioner: Reuven Neustein of Mount Car- Elblinger of Poland, deceased. mel, Haifa, represented by J. Klebanoff, A. Ru Petitioner: Zew Elbinger of Rehovot, re bin and M. Majblum, advocates of Haifa. presented by Dr M. Dunkelblum, Y. Fraenkel, D. Mowszowicz and H. Bental, advocates of Let all persons take notice that Reuven Neu 15, Ahad Haam Street, Tel Aviv. stein of Haifa has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession Let all persons take notice that Mr Zew to the late Joseph Neustein of Safad, deceased, Elblinger of Rehovot has applied to the Dis and that the said application will be heard at trict Court of Tel Aviv for an order declaring the District Court of Haifa on the 19th day of the succession to Abraham Elblinger, deceased, June, 1947, at. 10 a.m. and that*the said application will be heard at All persons' claiming any interest must ap the District Court of Tel Aviv on the 22nd pear at the said place and time, otherwise such June, 1947, at 9 a.m. order will be made as to the Court seems right. All persons claiming any interest must ap Dated this 29th day of June, 1947. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. '.. . , S. ROSENBERG Dated this 6th day of June, 1947. Acting Registrar, District Court, Haifa. Z. HARAKABI IV. Registrar, District Court, Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA Succession (Appl.) No. 139/47. VII. In the matter of the succession to the estate IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV of the late Mrs Sara Alsafrana nee Behar of Probate File No. 499/47. Haifa, Palestine, deceased. In the 'matter of the succession to Dr Arnold Petitioner: Mr Mison Alsafrana (known as Leon (known also as Leo) Schwarz, and Mrs Maurice Alsafrana) of Haifa, represented by Mina Schwarz, both of Lwow, formerly Poland, Dr Z. Beigel and E. Davidesco, advocates of deceased. Haifa. Petitioner,: Anita Sternhell of Bellevue Hill, Let all persons take notice that Mr Mison near Sydney, Australia, represented by her at Alsafrana has applied to the District Court torneys Dr S. Osterer and Dr G. Procaceia, of Haifa for an order declaring the succession advocates, of 37, Montefiore Street, Tel Aviv. to Mrs Sara Alsafrana of Haifa, deceased, and that the said application will be heard Let all persons take notice that Anita Stern- at the District Court of Haifa on the 24th hell of Bellevue Hill, near Sydney, has applied at 9 a.m. to the District Court of Tel Aviv for an order ־ ,day of June, 1947 declaring the succession to her parents Dr Ar All persons claiming any interest must ap nold Leon (known also as Leo) Schwarz, and pear at the said place and time, otherwise such Mrs Mina Schwarz, of Lwow, deceased, and order will be made as to the Court seems right. that the said application will be heard at the Dated this 3rd day of June, 1947. District Court of Tel Aviv on the 22nd day of June, 1947, at 9 a.m. • S. ROSENBERG All persons claiming any interest must ap Acting Registrar, District Court, Haifa. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. V. Dated this 6th day of June, 1947. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Probate File No. 494/47. Z. HARAKABI .•־.-־. Registrar, District Court, Tel Aviv. In the matter of the succession to Shimon Ben-Haim Amr of Tel Aviv, deceased. VIII. Petitioner: Yehuda Amr of 20, Rabbi Akiva IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV ־ . . • .Street, Tel Aviv Let all persons take notice that Yehuda Amr File No. 500/47. of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel ,Aviv for an order declaring the succes In the matter of Itzhak (leek) Srebrny of sion to Shimon. Ben-Haim Amr, deceased, and Lodz, Poland, deceased on 30th June, 1940. that the said application will be heard at the Petitioner: Meir Dziadek of Tel Aviv, District Court of Tel Aviv on the 22nd day of through his attorney Dr Shmuel Ficheleff, ad June, 1947, at 9 a.m. vocate, 20, Ahad Haam Street, Tel Aviv. All persons claiming any interest must ap pear at the said place and time, otherwise such Let all persons take notice that Mr Meir order will be made as to the Court seems right. Dziadek has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession Dated this 6th day of June, 1947. as to "Miri" land to Itzhak (leek) Srebrny, deceased, and that the said application will be Z. HARAKABI heard at the said Court on the 22nd day ,of Registrar, District Court, Tel Aviv. June, 1947, at 8.30 a.m. 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 621 All persons claiming any interest must ap perty of Emilie Mosbacher, deceased, and that pear at the said place and time, otherwise such the said application will be heard at the Dis• order will be made as to the Court seems right. trict Court of Tel Aviv on the 23rd day of Dated this 6th day of June, 1947. June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• Z. HAEAKABI pear at the said place and time, otherwise such Registrar, District Court, Tel Aviv. order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June,: 1947. IX. Z. HAEAKABI IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV Registrar, District Court, Tel Aviv. Probate File 502/47. .In the matter of succession to Izrael Neuman XII ־ vel Neiman and Regina Neuman vel Neiman of IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. Poland, deceased. Prob. No. 505/47. Petitioner : Alter Neuman, represented by Benjamin Krisher of Tel Aviv, represented by In the matter of Otto Holzner of Auschwitz, Moses L. Miiller, advocate, of 55, Nahalat deceased. Binyamin Street, Tel Aviv. Petitioner: Rudolf Holzner of Tel Aviv, re• Let all persons take notice that Alter Neu presented by B. Barkal, J. Elkes, V. Ostrov- man, represented by Benjamin Krisher, has ap sky, advocates of Tel Aviv. plied to the District Court of Tel Aviv for an Let all persons take notice that Mr Rudolf order declaring the succession to Izrael Neuman Holzner has applied to the District Court of vel Neiman and Regina Neuman vel Neiman, Tel Aviv for an order declaring the succession deceased, and that the said application will be to the estate of Otto Holzner, deceased, and that heard at the said Court on the 23rd day of the said application will be heard at the above June, 1947, at 9 a.m. Court on the 24th day of June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June, 1947. Dated this 6th day of June, 1947. Z. HAEAKABI . Z. HAEAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. Registrar, District Court, Tel Aviv. X. XIII. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV ,. Probate File 503/47. Probate Case No. 506/47. In the matter of Shmuel Hirshin of Tel Aviv, In the matter of the succession to Feiga 4, Hahashmonaim Street, Tel Aviv, deceased. Eiblinger of Poland, deceased. Petitioner : Nahum Hirshin of 34, Sheinkin Petitioner: Zew Eiblinger of Rehovot, re• Street, Tel Aviv. presented by Dr M. Dunkelblum, Y. Fraenkel, D. Mowszowicz and H. Bental, advocates of Let all persons take notice that Nahum Hir 15, Ahad Haam Street, Tel Aviv. shin of 34, Sheinkin Street, Tel Aviv, has ap plied to the District Court of Tel Aviv for an Let all persons, take notice that Mr Zew El- order declaring the succession to Shmuel Hir blinger of Rehovot has applied to the District shin of Tel Aviv, deceased, and that the said Court of Tel Aviv for an order declaring the application will be heard at the District Court succession of Feiga Eiblinger, deceased, and of Tel Aviv on the 22nd day of June, 1947, at that the said application will be heard at the 9 a.m. District Court of Tel Aviv on the 24th day of All persons claiming any interest must ap June, 1947, at 9 a.m. pear at the said place and time, otherwise such All persons claiming any interest must ap• order will be made as to the Court seems right. pear at the said place and time, otherwise such Dated this 6th day of June, 1947. order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June, 1947. Z. HAEAKABI , ׳ ' ' Registrar, District Court, Tel Aviv. . Z. HAEAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. XI. XIV. \ IN THE 'DISTEICT COUET OF TEL AVIV Probate File No. 504/47. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV ־ ־ • ־ • In the matter of Emilie Mosbacher of Ra- Probate File No. 507/47. moth Hashavim, deceased. In the matter of Rudolf Pretzner of Ramat Petitioner: Hannelore Wulfsohn née Mos• Gan, deceased. bacher of Ramoth Hashavim, represented by Petitioner: Irma Pretzner of Ramat Gan, 5. F. Haas, advocate of 122, Allenby Street, through her attorney B. Arkin, advocate, 26, Tel Aviv. Ahad Haam Street, Tel Aviv. Let all persons take notice that Mrs Hanne• Let all persons take notice that the above lore Wulfsohn née Mosbacher has applied to the petitioner has applied to the District Court District Court of Tel Aviv for an order declar• of Tel Aviv for an order declaring the succes• ing succession to the "Miri" immovable pro• sion to Mr Rudolf Pretzner, deceased, and 622 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 that the said application will be heard at the All persons claiming any interest must ap• District Court of Tel Aviv on the 24th day of pear at the said place and time, otherwise such June, 1947, at 9 a.m. order will be made as to the Court seems right. All persons claiming any interest must ap• Dated this 6th day of June, 1947. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Z. HARAKABI Dated this -6th day of June, 1947. Registrar, District Court, Tel Aviv. Z. HARAKABI XVIII. Registrar, District Court, Tel Aviv. I IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV XV. Probate No. 511/47. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV I In the matter of Abraham Bakaturski. of J Wilna, Poland, deceased. File No. 508/47. Petitioners : Ida Hochman and Bertha Levin, In the matter of Yehudith Shapira of Kau• { Tel Aviv, through their attorney A. Boutlizky, nas, deceased. advocate, 9, Engel Street, Tel Aviv. Petitioner: Yehuda Shapira of Petah Tiqva, through his attorney D. S. Kossowsky-Sha- I Let all persons take notice that the above chor, advocate of Tel Aviv. petitioners have applied to the District Court ' of Tel Aviv for an' order declaring succession Let all persons take notice that Mr Yehuda I to Mr Abraham Bakaturski, deceased, and that Shapira of Petah Tiqva has applied to the I the said application will be heard at the Dis- District Court of Tel Aviv for an order declar• I trict Court of Tel Aviv on the 26th day of June, ing the succession to Yehudith Shapira, deceas• I 1947, at 9 a.m. ed, and that the said application will be heard All persons claiming any interest must ap• at the said Court on the 24th day of June, pear at the said place and time, otherwise such 1947, at 9 a.m. order will be made as to the Court seems right. All persons claiming any interest must ap• Dated this 6th day of June, 1947. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Z. HARAKABI Dated this 6th day of June, 1947. Registrar, District Court, Tel Aviv. Z. HARAKABI XIX. Registrar, District Court, Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV File No. 512/47. XVI. In the matter of the succession to Moshe IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV (Moussa) Yehuda Rossabi, late of Alexandria, Probate File No. 509/47. Egypt. In the matter of the succession to Rivka Her• Petitioner: Victor Rossabi of Ash Cottage, zog née Wiener of Benei Beraq, deceased. St. Genny's Bude Cornwall, England, repres• Petitioner : Mr David (Dezider) Wiener of ented by J. Papo and E. N. Berouti, advocates Tel Aviv. of Tel Aviv and Jaffa, whose address for ser• vice is: c/o Richardson & Company, Barclays Let all persons take notice that Mr David Bank Building, 103, Allenby Road, Tel Aviv. (Dezider) Wiener of Benei Beraq has applied to .the.District Court of Tel Aviv for an order Let all persons take notice that Victor Ros• declaring the succession to the "Miri" immov• sabi has applied to the District Court of Tel able property of Mrs Rivka Herzog, née Wie• Aviv for an order declaring the succession to ner, deceased, and that the said application Moshe (Moussa) Yehuda Rossabi, deceased, will be heard at the District Court of Tel Aviv and that the said application will be heard at on the 24th day of June, 1947, at 9 a.m. this Court on the 23rd day of June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such All persons claiming any interest must ap• order will be made as to the Court seems right. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June, 1947. Dated this 6th day of June, 1947. Z. HARAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. Z. HARAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. XVII. XX. IN THE, DISTRICT COURT OF TEL AVIV IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV / Pr. File No. 510/47. File No. 514/47. In the matter of Tsevi Shein of Raanana, de• ceased. In the matter of succession to Lea Cohen of Peitianer: Sara Shein, represented by Z. Petah Tiqva. Levanon—M. Greenbaum, advocates, 29, Lilien• Petitioner: Abraham Gissin of Tel Aviv. blum Street, Tel Aviv. Let all persons take notice that Mr Abraham Let all persons take notice that Sara Shein Gissin has applied to the District Court• of Tel has applied to the District Court of Tel Aviv Aviv for an order declaring the succession to for an order declaring the succession to Tsevi Lea Cohen, deceased, and that the said applica• Shein, deceased, and that the said application tion will be heard at the said District Court will be heard at the District Court of Tel Aviv of Tel Aviv on the 23rd day of June, 1947, at on "the 25th day of June, 1947, at 9 a.m. 9 a.m, 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 623 All persons claiming any interest must ap• All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June, 1947. Dated this 6th day of June, 1947. Z. H AR AK ABI Z. HARAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. Registrar, District Court, Tel Aviv. XXI. XXIV. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Probate File• No. 516/47. Probate File No, 520/47. In the matter of the succession to Kaiman In the matter of the succession to Walter Feiner of Czestochowa, Poland, deceased. Schablin of Prague, Czechoslovakia, deceased. Petitioner: Esther Berlinski, sister of the Petitioner: Anna Schablin of Prague, re• deceased, through Dr M. Ishai, S. Asher, I. presented by Dr E. Wildfeuer, advocate, 32, Ben-Ishai and S. Bernstein, advocates of 2, Lilienblum Street, Tel Aviv. Har Sinai Street, Tel Aviv. Let all persons take notice that Anna Schabe Let all_ persons take notice that Mrs Esther lin of Prague has applied to the District Berlinski has applied to the District Court of Court of Tel Aviv for an order declaring'the Tel Aviv for an order declaring the succession succession to Mr Walter Schablin of Prague, to.the estate of Kaiman Feiner of Czestochowa, deceased, and that the said application will Poland, and that the said District Court will be heard at the District Court "of Tel Aviv on deal with the said application on the 25th day the 25th day of June, 1947, at 9 a.m. of 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• . All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June, 1947. Dated this 6th day of June, 1947. Z. HARAKABI Z. HAR AK ABI Registrar, District Court, Tel Aviv. Registrar, District Court, Tel Aviv. XXV. XXII. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Probate File No. 521/47. Probate File No. 517/47. In the matter of Chaim Pinchas Polaszyn- In the matter of the succession to Eduard ski of Lodz, deceased. Zamory of Danzig, deceased. Fctitioner: Selma Zamory of Hertseliya; re• Petitioner :. Mrs Sara Shwartzman née Polaszynski of Tel Aviv. presented by Dr E. Wildfeuer, advocate, .32, Lilienblum Street, Tel Aviv. Let all persons take notice that Mrs Sara Shwartzman née Polaszynski of Tel Aviv has Let all persons take notice that Selma Za• applied to the District Court sitting at Tel mory of Hertseliya has applied to the District Aviv for an order declaring the succession to Court of Tel Aviv for an order declaring the Chaim Pinchas Polaszynski, deceased, and that succession to Mr Eduard Zamory of Danzig, the said application will be heard at the said deceased, and that the said application will be Court on the 26th day of June, 1947, at 9 a.m. heard at the District Court of Tel Aviv on the 25th day of June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such All persons claiming any interest must ap• order will be made as to the Court seems right. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Dated this 6th day of June, 1947. . Dated this 6th day of June, 1947. Z. HAR AK ABI Registrar, District Court, Tel Aviv. Z. HARAKABI v Registrar, District Court, Tel Aviv. XXIII. XXVI. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Probate File No. 518/47. IN THE DISTRICT COURT OF TEL: AVIV Probate File No. 522/47. In the matter of David Tcherniak alias David Tchernik of Rehovot, deceased. In the matter of the succession to Felix Wein• Petitioner : Mrs Miriam Tcherniak of Reho• berger of Krizevci, Yugoslavia, deceased. vot, represented by H. Makoff, advocate, 18, Petitioner: Rudolf Weinberger of Rome, re• Rothschild Boulevard, Tel Aviv. presented by Dr- E. Wildfeuer, advocate, 32, Lilienblum Street, Tel Aviv. - Let all persons take notice that Mrs Miriam Tcherniak, through Mr H. Makoff, advocate, Let all persons take notice that Rudolf Wein• has applied to the District Court of Tel Aviv berger of Rome has applied to the District for an : order declaring the succession to Mi- Court of Tel Aviv for an order declaring the David Tcherniak alias David Tchernik of Re• succession to Mr Felix Weinberger of Krizevci, hovot, deceased, and that the said application deceased, and that the said application will will be heard at the District Court of-*Tel Aviv be heard at the District Court of Tel Aviv on on the 26th day of June, 1947, at 9 a.m. the 25th day of June, 1947, at 9 a.m. 624 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 All persons claiming any interest must ap• said application will be heard at the District pear at the said place and time, otherwise such Court of Tel Aviv on the 26th day of June, order will be made as to the Court seems right. 1947, at 9 a.m. Dated this 6th day of June, 1947. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such Z. H AR AK ABI order will be made as to the Court seems right. Registrar, District Court, Tel Aviv. Dated this 6th day of June, 1947. XXVII. Z. H AR AK ABI IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Registrar, District Court, Tel Aviv. Estate File No. 523/47. In the matter of succession to Yehezkael XXX. Magen-David of Tel Aviv, deceased. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Petitioner: Moshe (Morris) Magen-David of Succession (Appl.) File No. 531/47. Tel Aviv, Giv'at Moshe A, represented by Mr In the matter of Alexander (Sandor) Schnel• G. Gincbarg, advocate, 19, Yehuda Halevi ler of Tel Aviv, deceased. Street, Tel Aviv. Petitioner : Mrs Angela Schneller (née Ro• Let all persons take notice that Mr Moshe senberg) of 19,' "Weisel Street, Tel Aviv, through (Morris) Magen-David of Tel Aviv has ap• her attorney Mr Gideon Margalit, advocate, plied to the District Court of Tel Aviv for an 39, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. order declaring the succession ("Mulk" immov• Let all persons take notice that Mrs Angela able property) to Yehezkael Magen-David of Schneller, through G. Margalit, advocate, has TeL Aviv, deceased, and that the said applica• applied to the District Court of Tel Aviv for tion will be heard at the District Court of Tel an order declaring the succession to Alexander Aviv on the 30th day of June, 1947, at 9 a.m. (Sandor) Schneller of Tel Aviv, deceased, and All persons claiming any interest must ap• that the said application will be heard at the pear at the said place and time, otherwise such said Court on the 26th day of June, 1947, at order will be made as to the Court seems right. 9 a.m. Dated this 6th day of June, 1947. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such Z. H AR AK ABI order will be made as to the Court seems right. Registrar, District Court, Tel Aviv. Dated this 6th day of June, 1947. XXVIII. Z. HARAKABI IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Registrar, District Court, Tel Aviv. Succ.'File No. 525/47. In the matter of the succession to Aron Is• CITATIONS FOE ORDERS OF ADMINISTRATION. rael (alias Arno) Schoenmann of British India I. (formerly of Soerabaya and Bangil), deceased. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Petitioner: Dr Alfred Arnsdorf of Tel Aviv, Administration (Appl.) No. 106/47. in the name of Mrs Annemarie Schoenmann, née Popper, of The Hague (Holland), through In the matter of succession to No. 3432 his advocate S. A. Szczupak, 48, Lilienblum British Constable A. W. Christie, deceased. Street, Tel Aviv. In virtue of an order of the District Court Let all persons take notice that Dr Alfred of Jerusalem, bearing date this day, I do here• Arnsdorf of Tel Aviv, on behalf of Mrs Anne- by cite all and all manner of persons to ap• marie Schoenmann, née Popper, of The Hague pear in the said Court within ten days from has applied to the District Court of Tel Aviv the date of publication hereof, and show cause, for an order declaring the succession to Aron if any they have, why an order of administra• Israel (alias Arno) Schoenmann of British tion of all and singular the movable property, India (formerly of Soerabaya and Bangil), rights and credits of No. 3432 British Constable deceased, and that the said application will A. W. Christie should not be granted to Mr be heard on the 26th day of June, 1947, at 9 Theodore Krikorian, Paymaster of the Pales• a.m. tine Police Force, as, in default thereof,. the Court will proceed to grant the same accord• All persons claiming any interest must ap• ingly. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Dated this 2nd day of June, 1947. Dated this 6th day of June, 1947. F. SAADEH Acting Registrar, District Court, Jerusalem. Z. H AR AK ABI ' Registrar, District Court, Tel Aviv. II. XXIX. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Administration (Appl.) No. 107/47. Probate File 529/47. In the master of succession to No. 4190 British Constable D. M. Easton, deceased. In the matter of Mayer Abramski of Wlocla- wek, Poland, deceased. In virtue of an order of the District Court Petitioner : Miriam Siwek, through her at• of Jerusalem, bearing date this day, I do here• by cite all and all manner of persons to ap• torney 0. Lin, advocate, 12, Rothschild Boule• pear in the said Court within ten days from vard, Tel Aviv. the date of publication hereof, and show cause, Let all persons take notice that the above if any they have, why an order of administra• petitioner has applied to the District Court tion of all and singular the movable property, of Tel Aviv for an order declaring the succes• rights and credits of No. 4190 British .Constable sion to Mayer Abramski. deceased, and that the D. M. Easton should not be granted to Mr 625 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. Theodore Krikorian, Paymaster of the Pales VI. tine Police Force, as, in default thereof, the IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Court will proceed to grant the same accord Civil Case No. 319/47. ingly. In the matter of Mozes Hirshberg, absentee. Dated this 2nd day of June, 1947. Let all persons take notice that Mrs Sara F. SAADEH Jacobson has applied to the District Court of Acting Registrar, District Court, Jerusalem. Tel Aviv for the appointment of a fit and pro III. per person as administrator of the estate of IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM the above absentee and that the said applica Administration (Appl.) No. 108/47. tion will be heard at the said Court on the 20th day of June, 1947, at 9 a.m. In the matter of succession to No. 4055 ; All persons claiming any interest in the above British Constable N. Winsor, deceased. matter should appear at the said place and In virtue of an order of the District Court time, otherwise such order will be.made as to of Jerusalem, bearing date this day, I do here the Court seems right. by cite all and all manner of persons to ap pear in the said Court within ten days from Dated this 6th day of June, 1947.* the date of publication hereof, and show cause, Z. HARAKABI if any they have, why an order of administra Registrar, District Court, Tel Aviv. tion of all and singular the movable property, rights and credits of No. 4055 British Constable VII. N. Winsor should not be granted to Mr IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Theodore Krikorian, Paymaster of the Pales File No. 515/47. tine Police Force, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accord In the matter of Mendel (Menachem Men ingly. del) Kuperman of Tel Aviv, deceased. Dated this 2nd day of June, 1947. In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do here F. SAADEH by cite all and all manner of persons to ap Acting Registrar, District Court, Jerusalem. pear in the said Court in ten days* from the IV. date of publication hereof, and show cause, if IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV any they have, why an order of administration Civil Case No. 311/47. of all and singular the movable property of Mendel (Menachem Mendel) Kuperman should In the matter of Kopel Plotkin and Lea not be granted unto Moshe Singer, as, in de Plotkin of Russia, absentees. fault thereof, the Court will proceed to grant Applicant: Moshe Plotkin of Tel Aviv. the same accordingly. In virtue of an order of the District Court Dated this 6th day of June, 1947. of Tel Aviv, bearing date this day, I do here by cite all and all manner of persons to ap Z. HARAKABI pear in the said Court on the 27th day of June, Registrar, District Court, Tel Aviv. 1947, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. property, rights, credits and "Miri" and I. ' '\ "Mulk" immovable property of Kopel Plotkin and Lea Plotkin should not be granted unto IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA : Moshe Plotkin, as, in default thereof, the Civil Case No. 147/47. Court will proceed to grant the same accord In the matter of Edna and Jacob Cohen of ingly.. Hadera, minors. ' ; Dated this 6th day of June, 1947. Petitioner: Siva (also called Selda) Cohen of Hadera, represented by Dr W. Deutsch- Z. HARAKABI mann, Hadera, and Dr B. Nathan, Haifa, Registrar, District Court, Tel Aviv. advocates. V. In virtue of an order of the District Court IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. of Haifa, bearing date this day, I do hereby Civil Case No. 312/47. cite all and all manner of persons to appear In the matter of Aharon Fogelman and Ida in the said Court on the 19th day of June, Paleyes, absentees. 1947, at 9 a.m., and show cause, if any they have, why an order appointing Mrs Siva (also Petitioners: Baruch Fogleman and Yaffa called Selda) Cohen of Hadera as guardian Levin, through their attorneys A. King, M. over the minors Edna and Jacob Cohen should Winograd and E. Gaguin, advocates, 8> not be given, as, in default thereof, the Court Rothschild Boulevard, Tel Aviv. will proceed to grant the same accordingly. In virtue of an order of the District Court Dated this 31st day of May, 1947. of Tel Aviv, bearing date this day, I do here .. S. ROSENBERG .. by cite all and all manner of persons to ap Acting Registrar, District Court, Haifa:• pear in the. said Court within ten days from .־:'''..' .the date of publication hereof, and show cause, ' '. II if any they have, why Baruch Fogleman and IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Yaffa Levin should not be appointed adminis .Civil File 302/47 ' ' .-״'....־ trators over the property of the above absentees, In the matter of the appointment of a guard as, in default thereof, the Court will grant the : same accordingly. _ . ian over the persons and property of: Dated, this 6th day of June, 1947. (a) Aharon Yitzhak Mushkatel ...,..'־• b) Maria Mushkatel) Z. HARAKABI (c) Karol Mushkatel ׳\ : -•'•'־ Blumental nee Mushkatel ־Registrar, District Court, Tel Aviv. (d) Hela 626 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 (e) Abraham Chaim Mushkatel Tcherniak of Rehovot as guardian over the (f) Motl Froman persons and properties of the said minors (g) Jacob Froman Absentees. should not be made, as, in default thereof, the In virtue of an order of the District Court Court will proceed to grant the same accord of Tel Aviv, bearing date this day, I do here ingly. by cite all and all manner of persons to ap Dated this 6th day of June, 1947. pear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, Z. HARAKABI if any they have, why an order appointing Registrar, District Court, Tel Aviv. Messrs Jacob Mushkatel and Yitzhak Isaac Calel, jointly, as guardians over the persons CITATION. and property of the above absentees should not IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA be made, as, in default thereof, such order will Motion No. 265/47. be made as to the Court seems right. In the matter of the late Daoud Mohammad Dated this 30th day of May, 1947. Anabosi of Haifa, deceased, and E. MANI In the application of Sara Yehya Ahmad Watad, mother of the said deceased of Haifa. Acting Registrar, District Court, Tel Aviv. Let all persons take notice that Sara Yehya III. Ahmad Watad, mother of the said deceased, IN THE DISTRICT COURT OF TEL AYIY. has applied to the District Court of Haifa for Guardianship Case No. 495/47. the payment out of the sum of LP.300 paid In the matter of the appointment of guard into Court by the District Commissioner, ian over the person and property of Mazal Haifa, under the Personal Injuries (Emergen Amr, minor, daughter of the deceased Shimon cy Provisions) Ordinance, 1942, and that the Tel Aviv. Court will hear the application on the 22nd״ Ben-Haim Amr of Petitioner: Massouda Amr of 20, Rabbi Aki- day of June, 1947, at 9 a.m. va Street, Tel Aviv. All persons claiming any interest must ap In virtue of an order of the District Court pear at the aforesaid place and time, as other of Tel Aviv, bearing date this day, I do here wise such order will be made as to the Court by cite all and all manner of persons to ap shall seem right. pear in the said Court in ten days from the Dated this 4th day of June, 1947. date of publication hereof, and show cause, if S. ROSENBERG any, why an order appointing Mrs Massouda Acting Registrar, District Court, Haifa. Amr as guardian over the person and pro perty of the minor Mazal Amr, should not be granted, as, in default thereof, such order will EXECUTION NOTICE. be made as to the Court seems right. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA Dated this 6th day of June, 1947. Execution File No: 1417/46. Z. HARAKABI NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY. Registrar, District Court, Tel Aviv. Notice is hereby given that the property of IV. Sadeq Jawad Hussein Irani, described in the Schedule hereto, is offered for sale in satisfac IN THE DISTRICT COURT OF TEL AA^IV. tion of a judgment-debt in the sum of. two Probate No. 496/47. hundred Palestine pounds, plus interest, costs In the matter of Ludwik Weinfeld. and advocate's fees, owing to Mrs Latifeh Toza Petitioner: Hanna Weinfeld, represented by of Haifa. Messrs O. Rotenstreich and M. Czernobilsky, The sale will be held at the Execution Office advocates, Tel Aviv. of this Court daily (except Sundays) between In virtue of an order of the District Court the hours of 9 a.m. and 1 p.m., on the condi of Tel Aviv, bearing date this day, I do here tions which may be seen at the Execution by cite all and all manner of persons to ap Office, during a period of thirty days from the pear in the said Court within ten days from date of publication hereof, and the public date of publication hereof, and show cause, if generally are invited to bid. Bids made out any they have, why Mrs Hanna Weinfeld should side the Execution Office shall have no legal not be appointed guardian over her minor validity. child Ludwik Weinfeld, otherwise such order THE SCHEDULE. will be made as to the Court seems right. 1. Locality: El Manshiya village, Acre Sub- Dated this 6th day of June, 1947. District. Z. HARAKABI 2. Category and description of property: Two Registrar, District Court, Tel Aviv. plots of "Miri" land. 3. Area of land: (a) 36 dunums and 110 square V. metres, (b) 27 dunums and 257 square IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. metres. Probate File No. 519/47. 4. Particulars of building: On (b) there is an In the matter of the appointment of guard old building consisting of two rooms. ians over the persons and properties of the 5. Particulars of registration: (a) Registered minors Nima and Roth Tcherniak of Rehovot. at the Haifa Land Registry, Block 18032, Petitioner: Mrs Miriam Tcherniak of Reho Parcel 1. (b) Registered at the Acre Land vot, represented by Mr H. Makoff, advocate, Registry, Block 18038, Parcel 5. '.'/' 18, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. 6. Shares : (a) 1995 of 13824 shares, (b) 665 of 4608 shares. In virtue of an order of the District Court 7. Assessed value of said shares: (a) LP.207.480 of Tel Aviv, bearing date this day, I do here mils, (b) LP. 156.920 mils. by cite all and all manner of persons to ap pear in the said Court in ten days from the Y. HERSCOVITSH date of-publication hereof, and show cause, if Execution Officer of Haifa. any, why an order appointing Mrs Miriam 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 627 PALESTINE CURRENCY BOARD. STATEMENT OF COINS AND NOTES IN CIRCULATION AT THE 31ST MAY, 1947. Coins in Circulation . - Number LP. Mils SILVER COINS 100 Mils • - 7,105,803 710,580 300 . 700 544,570 10,891,414 ־ ־ - Mils 50 Total Silver Coins 1,255,151 OOQ NICKEL COINS 20 Mils '- • • • • 3,379,950 67,599 . 000 10 Mils 10,949,900 109,499 000 5 Mils \ - . - - - ' - 13,520,000 67,600 000 Total Nickel Coins 244,698 000 BRONZE COINS 2 Mils - 7,296,000 14,592 000 1 Mil - - 21,536,000 21,536 000 Total Bronze Coins 36,128 000 TOTAL COINS 1,535,977 000 Notes in Circulation Number LP. Mils NOTES LP.IOO - • • ' - 1,777 177,700 000 LP. 50 ' - - • 23,336 1,166,800 000 000 16,929,610 1,692,961 ״- • - LP. 10 LP. 5 3,366,532 16,832,660 '000 000 8,776,433 8,776,433 .״ • - LP. 1 LP. J - - - - • 1,737,312 868,656 000 TOTAL NOTES 44,751,859 000 TOTAL COINS AND NOTES 46,287,836 000 G. F. WOLFE 2nd June, 1947. Currency Officer. 628 THE PALESTINE GAZETTE No. 1Ö86. 12th June, 1947 PUBLIC NOTICE. PERSONS CHANGING THEIR NAMES. The following changes of names have been registered at the office of the Director of Immigra• tion, Jerusalem: — Old Name New Name _j. __...... Nationality Address Surname | Other Names | Surname J Other Names Afram Joseph Tabbakh Joseph Palestinian Haifa Shammas Shammas Afram Agababa Aharon Avissar Aharon Palestinian Jerusalem Ammura Abdallah Ammura Muhammad Palestinian Tira village Hasan Hasan Aronowitsch Horst Aharon i Shmuel Danzig- Manara Settlement Ar ono witsch Selma Aharon i Shulamit Danzig Manara Settlement Aronowitsch Han Aharoni Han Danzig Manara Settlement Bamberger Erna Bamberger Esther Erna Stateless Jerusalem Beghel Muhammad Hindi Muhammad Palestinian Jaffa Salem Salem Behmoiras Jakub Behmoiras Jacques Palestinian Haifa Ben-Chorin Erika 'Ben-Chorin Avital German Jerusalem Birnbaum Otto Peter Peri Otto Peter Palestinian Jaffa George George Boullata Nabih Boullata Andre Palestinian Jerusalem Chasar Yehuda Hetsroni Yehuda Palestinian Tel Aviv Chasar Neama Hetsroni Noomi Yemenite Tel Aviv Chasar Ayala Hetsroni Ayala Palestinian Tel Aviv Palestinian Tiberias ׳ Cohen Bracha Cohen Tikva Deitelzweig Arye f Tamari Arie Palestinian Tel Aviv Didya J oseph Yedidia Joseph Palestinian Jerusalem Duneck Georg Dafne Reuven Palestinian Lehavot Wolfgang Group Eizenberg Jakob Josek Arnon Joseph Palestinian Tel Aviv Eliasciar Simone Eliachar Simon Palestinian Jerusalem Fink Leib Wolf Fink Arieh Zeev Palestinian Jerusalem Fischman Ester Gadol Hanna Roumanian Haifa Glushneider David Yahalom David Palestinian Tel Aviv Glushneider Rivka Mindel Yahalom Rivka Palestinian Tel Aviv Mindel Glushneider Tuvia Yahalom Tuvia Palestinian Tel Aviv Goldberg Noech Goldberg No ach Undefined Manara Settlement Goldberg Jenta Goldberg Yona Undefined Manara Settlement Goldberg Sandor Goldberg Zeev Palestinian Jerusalem Gotesdiner Pesla Gotesdiner . Pua Polish ~ Tel Aviv Haas Fini Retter Fini Austrian Jerusalem Hess Hans Hess Khanan German Manara Settlement Hess Ruth Hess Ruth German Manara Settlement Hess Yael Hess Yael German Manara Settlement Horowicz Moshe Eckstein Moshe Polish Tel Aviv Korn Salomon Dagan Salomon Palestinian Jerusalem Korn Pnina Dagan Pnina Palestinian Jerusalem Korn Rachel Dagan Rachel Palestinian Jerusalem Korn Rivka Dagan Rivka Palestinian J erusalem Landau Mendel Mak- Dolan Menahem Palestinian Tel Aviv symiljan Landau Marjem Dolan Miry am Palestinian Tel Aviv Landau Ariel Dolan Ariel Palestinian Tel Aviv Lederer Bedrich Lederer Ezra U.S.S.R. 'Ein Gev Lejbowicz Jozef Ben-Ari Yosef Palestinian Tel Aviv Mandellaub Eugenius Shkedi Yits-haq Polish Manara . Settlement Mandellaub Ursula Shkedi Geula Polish Manara Settlement Mandellaub- Gidon Shkedi Gidon Polish Manara Settlement Marcovici Smil' Markowitz Israel Zwi Roumanian Jerusalem Margulies Mendel Margalioth Menachem Palestinian Jerusalem Notarjusz Zdzislaw Notarjusz Zeev Polish Manara Settlement , 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 629 Old Name New Name 1 Nationality J Address Surname Other Names Surname Other Names j Notarjusz Dina Notarjusz Dina Polish Manara Settlement Notarjusz Nira Notarjusz Nira Polish Manara Settlement Papanek Otto Palgey Yisrael Undefined Ramat * Hasharon Pazanovsky Mordechai Pacanowski Marek Undefined Tel Aviv Pisecki Srul Ephrati Yisrael Palestinian Haifa Rabinowitsch Hans Rabinowitz Jochanan German Tel Aviv Rivkai Abrähm Szmulowicz Abraham Undefined Tel Aviv Rivkesas Josifas Rivkes Yosef Lithuanian Tel Aviv Ryftin Necha Ryftin Natalia Palestinian Jerusalem Nehama Ryftin Sulamita Ryftin Shulamith Palestinian Jerusalem Schneiderman Zalman Ben-Jakob Zalman Undefined Hertseliya Shetah Nathan Zerahya Nathan Palestinian J erusalem Shetah Ewa Zerahya Hava Palestinian Jerusalem Sielmann Heinz Sielmann Khanoch Polish Manara Settlement Sielmann Luba Yudyt Sielmann Ahuva Polish Manara Settlement Sielmann Iris Sielmann Iris Polish Manara Settlement Sierpski Ojwid Dawid Ser'apy Oved David Palestinian Tel Aviv Sierpski Tauba Ser'apy Tova Polish . Tel Aviv Sierpski Shoshana Ser'apy Shoshanna Palestinian Tel Aviv Singer Hirsch Singer Hermon Palestinian Tel Aviv Sternberg Izrael Halperin Yisrael Palestinian Ramafc Yohanan Sternberg Chaja Esia Halperin Haya Palestinian Ramat Yohanan Sternberg Dalia Halperin Dalia Palestinian Ramat Yohanan Sternberg Mordekhai Halperin Mordekhai Palestinian Ramat Yohanan Streit Dawid Aloni David Polish Kefar Hasidim Szwarcberg Regina Szwarcberg Rivqa Polish Qiryat Haiyim Tarnopolsky Reuben Reuveni Reuven Undefined Miqve Israel Tenewicki Ruwin Tene Reuven Palestinian Tel Aviv Tenewicki Scheindla Tene Yafa Palestinian Tel Aviv Tenewicki Yigal Tene Yigal Palestinian- Tel Aviv Tenewicki Tsevi Tene Tsevi Palestinian Tel Aviv Voldan Jacob Dvey-Aharon Ya'aqov C.S.R. Qiryat Motskin Voldan Katerina Dvey-Aharon Nurit C.S.R, Qiryat Motskin Voldan Hannun Dvey-Aharon Hannun C.S.R. Qiryat Motskin Weinberg Hilde Weinberg Hava Palestinian Holon Yadi Yehuda Yadiel Yehuda Palestinian Tel Aviv Shemtov Yadi Sara Yadiel Sara Palestinian Tel Aviv Yadi Gidon Yadiel Gidon Palestinian Tel Aviv Yadi Noam Yadiel Noam Palestinian Tel Aviv Zabludowsky Alexander Gordon Alexander Palestinian Haifa Zevi Its-haq Zeviel . Its-haq Palestinian Tel Aviv Bergsztejn Rojza Bergsztejn Shoshana Palestinian Jerusalem Sanderov Joseph Ziv Joseph Palestinian Jerusalem THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES Shetufit Limited shall be wound-up and ap SUMMARY. point Zvi Lioboshitz of P.O.B. 210, Tel Aviv, Auditor, as liquidator. Summary for week ending 7th June, 1947. Pursuant to paragraph 11(a) of the Coope 1. Quarantine Restrictions. rative Societies Regulations, 1934, notice is The following restrictions are at present in force: — hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one I Date month of the publication of this notice. Against Port \ restrictions j enforced J. BLUMENFELD Plague Arrivals from Port Said by Acting Registrar of Cooperative air, sea and land routes 18.2.45 4th June, 1947. Societies. Plague Arrivals from Cawnpore by , air routes^ 6.8.46 Plague Arrivals from Urfa (Tur COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. key) by air and land routes 29.3.47 Plague Arrivals from Syria by air, ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO land and sea routes 18.4.47 CREDITORS. Plague Arrivals from Alexandria by air, land and sea routes 12.5.47 ' In accordance with the powers vested in me Cholera Arrivals from Calcutta by under sections 46 and 48 of the above Ordi air routes 9.9.36 nance, I hereby order that Kupat Tagmulim Cholera Arrivals from Shanghai' by Shel Ovdei Beit Haroshet "Even Hayesod Lim air routes 8.7.46 ited" Aguda Shitufit Limited shall be wound Typhus Arrivals from Turkey by up and appoint Meir Zack of P.O.B. 75, Tel land, sea and air routes 29.1.46 Aviv, as liquidator. Typhus Arrivals from Egypt by land, sea and air routes 30.1.46 Pursuant to paragraph 11(a) of the Coope Typhus Arrivals from Boumania by rative Societies Regulations, 1934, notice is land, sea and air routes 22.6.46 hereby given that all claims against the society Typhus Arrivals from Eritrea by I must be submitted to the liquidator within one air and sea routes 16.11.46 | month of the publication of this notice. Smallpox Arrivals from Calcutta by air routes 19.2.38 ; J. BLUMENFELD Smallpox^ Arrivals from Bombay by Acting Registrar of Cooperative air routes 9.9.40 Smallpox Arrivals from Allahabad 8th June, 1947. Societies. by air routes 5.8.46 Smallpox Arrivals from Tripoli by land, sea and• air routes 9.9.46 I BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Smallpox Arrivals from Kenya by air routes 16.11.46 ! NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE. Smallpox Arrivals from Syria by land and air routes 20.12.46 ! Debtor's Name : David Frydman. Smallpox Arrivals from Egypt by J Address: 72, Herzl Street, Tel Aviv. land, sea and air routes 20.12.46 Description : Manufacturer and dealer in tex- Smallpox Arrivals from Belgian Con j tile goods. go by air routes 28.12.46 Court : District Court of Tel Aviv. Smallpox Arrivals from Tanganyika ! Number of Matter: 366/38. by air routes 28.12.46 ! Trustee's name : Mr B. Uziel. Smallpox Arrivals from Burma by air J Address : 34, Jaffa-Tel Aviv Road, Tel Aviv. routes 17.1.47 Description : Advocate. Smallpox Arrivals from French West Africa by air routes 17.1.47 I Date of Release : 4th June, 1947. Smallpox Arrivals from Malaya by air routes 17.1.47 ! J. GAVISON Smallpox Arrivals from Nigeria by ! Acting Administrator General. Official Receiver. air routes 17.1.47 Smallpox Arrivals from Siam by air routes 17.1.47 BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. Smallpox Arrivals from Togoland by air routes. 17.1.47 RECEIVING ORDERS FIRST MEETING AND PUBLIC Smallpox Arrivals from Jodhpur by EXAMINATION. air routes 3.2.47 Debtor's Name: Shimon Dov Landwehr. 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, Address: Yegia Kapaim Quarter, Zichron Moshe, Jerusalem. reported in accordance with the International Sanitary Description: Laundry owner. Convention, Article 1. Court: District Court of Jerusalem. Number of Matter: 65/47. Relapsing Date Place Date of Receiving Order: ' 4th June, 1947. Fever notified Whether Debtor's or Creditor's Petition : Debtor's petition. Haifa 1 3.6.47 Date of First Meeting: 13th June, 1947. Haifa 1 4.6.47 1 Hour: 12 noon. -Nasha ־ ,Place: Administrator General's Office shibi Building, off Princess Mary Avenue, COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. Jerusalem. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO Date of Public Examination: 17th June, 1947. CREDITORS. Hour: 9 a.m. Place: District Court, Jerusalem. In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordi J. GAVISON nance, I hereby order that Z. M. S. Yatzranei Acting Administrator General. Official Receiver. Tza'atzuim Mishakim Vetzorchei Sport Aguda 12tk,jiine, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 631 XJBANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. 3. Names of partners authorised to administer RECEIVING ORDER, FIRST MEETING AND PUBLIC the partnership and to sign for it. EXAMINATION. 4. Date of commencement and termination. 5. Object. Debtor's Name: Shawky Azzam.- Address: Acre. 1. Fuad Shihadeh Azzouni, Katamon Quarter, Court: District Court of Haifa. Jerusalem. William Hidawi, Katamon Quar• Number of Matter: 149/'47. ter, Jerusalem. Salim El Mouj, Katamon Date of Receiving Order: 4th June, 1947. Quarter, Jerusalem.• Whether Debtor's or Creditor's Petition: 2. Villa Samiramis Co. Debtor's petition. 3. All the three partners jointly. Date of First Meeting: 19th June, 1947. 4. From the 25th February, 1947, for an unlim• Hour: 8.30 a.m. ited period. Place : District Court, Haifa. 5. Hotel. (File No. 8119). Date of Public Examination: 19th June, 1947. Hour: 9 a.m. 1. Meyer Rogoff, 31, Shivtei IsraeF Street, Tel Place : District Court, Haifa. Aviv. Boris Rogoff, 31, Shivtei Israel Street, J. GAVISON Tel Aviv. * Acting Administrator General. Official Receiver. 2. Rogoff & Son. 3. Both partners jointly and severally. 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. period. NOTICE OF INTENDED DIVIDEND. 5. Export and import. (File No. 8154). Debtor's Name: Joseph Zalesnik (Barzilay). Address: 6, Bugrashov Street, Tel Aviv. 1. Menachem Reich, 4, King Koresh Street, Tel Description: Building engineer. Aviv. Jeshajahu Kokafka, 17, Brenner Court: Chief Magistrate's Court of Tel Aviv. Street, Tel Aviv. Gershon Biderman, Shivat Number of Matter: 337/37. Zion. Zeev Bat, Giv'at Rambam, Tel Aviv. Last Day for Receiving Proofs: 30th June, Avraham Fliderbaum, Shekhunath Shenkin, 1947. Tel Aviv. ' Name of Trustee: Administrator General, 2. Maafia Kwuzat "Dror". Official Receiver. 3. Gershon Biderman' and Jeshajahu Kokafka Address: P.O. Box 1254, Nashashibi Building, jointly. off Princess Mary Avenue, Jerusalem. . 4. From the 1st March, 1947, for a period of 3 years. J. G AVI SON 5. Bakery of various types of bread. Acting Administrator General. Official Receiver. (File No. 8155). BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. 1. Alfred Glanz, 17, Aliya Street, Tel Aviv. NOTICE OF DIVIDEND. Eng. Joseph Wolshonok, 11, Hashmonaim Street, Tel Aviv. Mordekhai Gruenberg, Debtor's Name: Zalman Zonenfeld. Magdiek * Address: 242, Hungarian Houses, Jerusalem. 2. ' "Palat" Consolidated Rubber Latex Works. Description: Merchant. 3. Any two partners jointly except for bills of Court: Chief Magistrate's Court of Jerusalem. exchange and cheques which should be sign• Number of Matter: 135/41. ed by all the partners. Amount per LP. : 330 mils. 4. From the 20th February, 1947, for a period First, Final or Otherwise: First and final. of 5 years; subject to a right of cancellation When Payable: 26th June. 1947. after the first year by the first and third Whree Payable: Official Receiver's office, partner during the ' next following six P. OB. 1254, Nashashibi Building, off Prin• months. - cess Mary Avenue, Jerusalem. 5. Production of rubber goods. (File No. 8157). J. GAVISON Acting Administrator General. Official Receiver. 1. Mrs Nabeeha Said, Talbiyeh Quarter, Jeru• salem. Yousef Said, Talbiyeh Quarter, Jeru• COMPANIES ORDINANCE, 1929—1936. salem. George Said, Talbiyeh Quarter, Jeru• salem. Evelyn Said, Talbiyeh Quarter, Jeru• NOTICE OF RELEASE OF LIQUIDATOR. salem. Albert Said, Talbiyeh Quarter, Jeru- Name of Company: Jerusalem Radio Com• ' salem. Robert Said, Talbiyeh Quarter, Jeru• pany Ltd. in liquidation. salem. Address of Registered Office: Off Princess 2. The Said Investment Co. . Mary Avenue, Jerusalem. 3. Yousef B. Said and George B. Said jointly District Court of: Jerusalem. and severally. Number of Matter: 25/44. 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited liquidator's Name: Mr E. Manny, period; six months' notice for termination Liquidator's Address : Mizpah Building, Jaffa should be given by any one party' to the Road, Jerusalem. others. Date of Release : 4th June, 1947. 5. Investment in and development of properties and promotion of business undertakings. J. GAVISON (File No. 8158). Acting Administrator General. Official Receiver. 1. Ibrahim Suleiman Seikaly, Bustros Street,' REGISTRATION OF PARTNERSHIPS. Jaffa. Gabriel Suleiman Seikaly, Bustros Street, Jaffa. Michel Suleiman Seikaly, Bus• The particulars given below correspond, with tros Street, Jaffa. the following headings :—^ 2. Seikaly Bros.' 1. Names and addresses of partners. 3. Ibrahim S. Seikaly jointly with any one of 2. Firm name of partnership. the other two partners. 632 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited fore the expiry of any one year of his in• period. tention to do so. 5. Producers, distributors and dealers in cine• 5. Manufacture of all sorts of light drinks. matographic films, apparatus and acces• (File No. 8165). sories. (File No. 8159). 1. Izchak Klabkow, Bialik Street, Gedera. 1. Mousa I. Shaker, Musrara Quarter, Jeru• Nachmiel Kaplan, Hakvish Street, Gedera. salem. George M. Shaker, Musrara Quarter, David Hornstein, Bialik Street, Gedera. Jerusalem. Issa M. Shaker, Musrara Quar• 2. "Bilu" Ice Factory. ter, Jerusalem. Emile M. Shaker, Musrara 3. Kaplan Nachmiel with one of the other Quarter, Jerusalem. two partners jointly; bills of exchange or 2. Shaker's Factories for Refreshments. promissory notes are to be signed by all the 3. Issa M. Shaker alone. partners jointly. 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited 4. From the 10th February, 1947, for an unlim• period. ited period; provided that the partner Kap• 5. Soda water, lemonades and squashes. lan or the partners Klabkow and Hornstein (File No. 8160). jointly may dissolve the partnership by notice of 3 months. ,V — 5. Production and sale of ice. (File No. 8166). 1. Albert Samuel, Moriah Street, Mt. Carmel, \ Haifa. Alfred Noe, 25, Sea Road, Mt. Car• 1. Elieser Barth, 300, Dizengoff Street, Tel mel, Haifa. Aviv. Margalith Barth, 300, Dizengoff Street, 2. Albert Samuel and Alfred Noe, Haifa. Tel Aviv. 3. Both partners jointly. 2. Barth & Co. 4. From the 1st April, 1947, for a period of 3. Each partner severally. five years. 4. From the 15th March, 1947, for an unlimited 5. Hotel business. (File No. 8161). period. 1. George As'ad Menassa, 20, Carmel Avenue, 5. Manufacture of chocolate, sweets and wafers. Haifa. Michel As'ad Menassa, 20, Carmel (File No. 8167). Avenue, Haifa. Elias Hanna Shity, 25, Wadi Street, Haifa. 1. Haj Ahmad Mohd. Abdul Rahman, Qalqilya. 2. "Orbis" Menassa & Co. Haifa—Palestine. Abdul Rahman Mohd. Abdul Rahman, Qal• 3. George As'ad Menassa and Elias Hanna qilya. Hassan Mohd. Abdul Rahman, Shity jointly. Qalqilya. Abdullah Mohd. Abdul Rahman, 4. From the 1st May, 1947, for a period of Qalqilya. three years. 2. Haj Ahmad Mohammad Abdul Rahman and 5. Travelling, shipping, customs clearing, for• Brothers. warding, trading, port-tallying, public ser• 3. Haj Ahmad Mohd. Abdul Rahman alone. vice and advertisement. (File No. 8162). 4. From the 21st March, 1947, till the 31st May, 1948; to be renewed from year to year if no 1. Felk Bichovsky, 22, Pinsker Street, Tel notice of dissolution is given by any of the Aviv. Arie- Bichovsky, Borokhov Quarter, partners. Givatayim. 5. Export of citrus. • (File No. 8168). 2. Bichovsky Bros. 3. Both partners jointly and severally. 1. Saleh Abed El Nabi, Al Zahed Street, Heb• 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited ron. Salim Abed El Nabi, Al Zahed Street, period; each partner may dissolve the part• Hebron. Abdel Ghani Abed El Nabi, Al nership at any time by giving 30 days' notice Zahed Street, Hebron. Issa Abdel El Nabi, to the other partner. ! Al Zahed Street, Hebron.' 5. Store and production of electrical materials J 2. Saleh Abed El Nabi & Sons. and bakelite goods. (File No. 8163). 3. Each partner severally. 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited period. 1. Emanuel Bernstein, 18, Hovevei Zion Street, 5. Production of all sorts of oil. Tel Aviv. Avihail Bernstein, 18, Hovevei (File No. 8169). Zion Street, Tel Aviv. 2. Bernstein Brothers. 3. Each partner severally, except on promis• 1. Jacob Trinczer, 12, Geulah Street, Tel Aviv. sory notes and contracts for which the joint Zvi Zucker, 4, Trumpeldor Street, Tel Aviv. signatures of both partners are required. Jitzchaq Fogelfang, 9, 'Atzmon Street, Tel 4. From the 15th March, 1947, for an unlimited Aviv. period. 2. Café "Biryah". 5. Purchase and sale of all sorts of machinery, 3. All the partners jointly. engineering equipment and parts. 4. From the 15th January, 1947, for an un• (File No. 8164). limited period. 5. Café and restaurant. (File No. 8170). 1. Izhak Diskin Ltd., Beith Amminoff, Assis Street, Jerusalem. 'Moshe Chadash, Baith Y Fritz Aronson, House Birya, Nathanya. Meshutaf, Jerusalem. Moshe Orbach, Zichron \ Edwin Luft, 35, Yarkon Street, Mt. Carmel, \ Haifa. Josef Safier, 2, Bar Giora Street, Moshe Quarter, Beith Kattan, Jerusalem. , Menahem Ben Moshe, David Yellin Street, Haifa. Beith Front, Jerusalem. 2. The Landor Co. 2. "Tupon" Factory for Selected Drinks. 3. All partners jointly. 3. Moshe Chadash jointly with Izhak Diskin 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited Ltd., or Moshe Chadash jointly with Moshe period; to be dissolved after two months' Orbach. prior notice. 4. From the 15th April, 1947, for an unlimited 5. Contractors for military, Government and period; any partner may dissolve the part• municipal authorities. (File No. 8171). nership by giving three months' notice be• /12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 633 1. Isaac Motola, 21, Prophets Stairs, Haifa. Aharon Gutman and Kalman Gutman Maurica Motola, 7, Bialik Street, Haifa. jointly. I. Motola and Son. From the 20th March, 1947, for a period of Each partner severally. three years; provided that one month's From the 15th April, 1947, for an unlimited notice in writing is given by any partner, period; any partner may dissolve the part• otherwise it is extended for a further period nership by giving a notice to the other part• of two years. ner 3 months in advance. Watches and optics (Sale and repairs). Commission agents, manufacturers, repres• (File No. 8178). entatives, general trade, import, export, clearing and forwarding agents. Itzhaq Yehezkiel Khanem, Hama'aloth (File No. 8172). Street, Jerusalem. Yehezkiel Itzhaq Kha• nem, Hama'aloth Street, Jerusalem. Daud K. Kevorkian, Armenian Quarter, Itzhaq Yehezkiel Khanem & Co. Jerusalem. Ibrahim Tomb, Mamillah Road, Each partner severally. Jerusalem. Ibrahim Khasho, Armenian From the 1st November, 1946, for an un• Quarter, Jerusalem. Arshalous Sahakian, limited period, unless determined by notice Katamon Quarter, Jerusalem. Boghos Ka- from either partners. laidjian, Armenian Quarter, Jerusalem. General merchants specialising in woollen Bernardia Company. and other clothes. (File No. 8179). Ibrahim Tomb and Arshalous Sahakian jointly. Yechiel Ertel, 8, 'Emek Yizreel Street, Tel From the 3rd April, 1947, for an unlimited Aviv. Shlomo Ertel, 82, Keren Kayemeth period. Boulevard, Tel Aviv. Joseph Cohen, 9, Cafe, restaurant and bar. (File No. 8173). Lilienblum Street, Tel Aviv. Ertel Bros & Cohen. 1. Haj Ahmad Ismail Jado, Salahi Street, Yechiel Ertel and Joseph Cohen or Shlomo Jaffa. Haj Mohd. Ismail Jado, Salahi Ertel and Joseph Cohen jointly. Street, Jaffa. Ismail Ahmad Jado, Salahi From the 4th February, 1947, for an unlim• Street, Jaffa. ited period. 2. Ismail Ahmad Jado & Partners. Import, export and general agents. 3. Haj Mohamed Ismail Jado and Ismail Ah• (File No. 8180). mad Jado jointly and severally. 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited Karl Seidner, Beit Seidner, Givatayim. period. Albert Seidner, Beit Seidner, Givatayim. 5. Wholesale and retail sale of all kinds of Karl Seidner and Son. salted fish. (File No. 8174). Each partner severally; provided that bills of exchange, acceptances and promissory notes require the collective signatures of both 1. Arpad Link, 107, King Solomon Street, Tel partners. - Aviv. Yaacob Sloboda Weiss, 15, Nahalat From the 1st April, 1947, for an unlimited Binyamin Street, Tel Aviv. period. 2. A. Link & Co. Manufacturing and ophtalmic opticians. 3. Each partner severally. (File No. 8181). 4. From the 1st May, 1947, for an unlimited period; terminable on three months' notice of either partner. 1 Yousef Iskandar Gedeon, Ajami Street, 5. Dealing in all kinds of men's wear. Jaffa., George Habib Khouri, Ajami Street, (File No. 8175). Jaffa. 2. Gedeon Khouri Building and Civil En• gineering Works. 'eir Shlomo Levy, 9, Shapiro Street, Hadar 3. Both partners jointly. carmel, Haifa. Massoud Levy, 19, Her- 4. From the 1st May, 1947, for a period of five zr^ya Street, Hadar Hacarmel, Haifa. years. 2. Meir Shlomo Levy and Massoud Levy 5. Building and engineering. (File No. 8182). Brothers, Wine-Shop, Haifa. 3. Meir Shlomo Levy alone. 4. From the 14th April, 1947, for an unlimited 1. Isidor Haim Fridman, 22, Dov Hos Street, period. Tel Aviv. Isac Menahemov Calev, 12, Shiv- 5. To purchase and sell various kinds of wines tei Israel Street, Tel Aviv. and intoxicating liquors. (File No. 8176). 2. Select. 3. The partnership will be bound by the sole signature of anyone of the partners affixed 1. Ruchla Drucker, 97, Rashi Street, Tel Aviv. under the firm name. Tova Tiefenbrunn, 5, Tarsat Street, Tel 4. From the 1st February, 1947, for an unlim• Aviv. ited period, whilst any partner may demand 2. Rutov. its dissolution by a six months' notice in 3. Both partners jointly. writing addressed to the other partner. 4. From the 1st April, 1947, for a period of 5. Import and export of, and trade by whole• five years. sale and retail in: (1) Wool, cotton, silk, 5. Manufacturers of, and dealers in, cakes, artificial silk and other artificial materials biscuits and similar products. with their yarns and with any articles made (File No. 8177). ^of them. (2) Fancy goods. (3) Toilet particles. (File No. 8183). 1. Aharon Gutman, 11, Rambam Street, Tel Aviv. Kaiman Gutman, 11, Rambam Street, ' »Haj Wasef Shammout, Eastern Gate, Haifa. Tel Aviv. Rishel Ribka, 11, Rambam Street, \Mahmoud Jamil Hanbali, Eastern Gate, Tel Aviv. Lea Vinokour, 11, Rambam Street, *Haifa. Tel Aviv. . " 2. "Sharikat Al Wafa", Haifa. 2. Gutman Bros & Co. 3. Both partners jointly. 634 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 4. From the 15th March, 1947, for a period of A. Change in the partner or in the name. or. one year. surname of any parnter : Fuad Shihadeh Az- 5. Merchants in glassware, chinaware and zouni and William Hidawi left the partner• kitchen utensils. (File No. 8184). ship, and Yasmeen Hidawi of Qatamon Quar• ter, Jerusalem, and Elias Samara?of Mamillah 1. David Becker, Frug Street, Ramat Gan. Road, Jerusalem, joined it. Berta Becker, Frug Street, Ramat Gan. B. Change of person or persons authorised 2. "Eshkol" Wine and Fruit Vinegar. to sign on behalf of partnership : Yasméen 3. Each partner severally. Hidawi, Salim El Mouj and Elias Samara 4. From the 20th April, 1947, for an unlimited jointly. period. 5. Trade in, and manufacture of, wine and (File No. 8119) Date of Change: 1.4.1947 fruit vinegar and other kinds of vinegar. (File No. 8185). STATEMENT OF NATURE OF. CHANGES WHICH OC• CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART• 1. Dr Nathan Czerniawski, Herzliah D. Abra• NERSHIP :—VILLA SAMIRAMIS CO. ham Czerniawski, Shikun Hahayalim, Zab- A. Change in the partners or in the. name lawi Quarter. Raphael Szabo, 53, Nachmani or surname of any partner: Tewfic Kirm of Street, Tel Aviv. Max Czerniawski, 53, Jaffa Gate, Jerusalem, and George M. Saliba Nachmani Street, Tel Aviv. of Qatamon Quarter, Jerusalem, joined the 2. America Orient Industrial Enterprises. partnership, and Yessmin William Hidawi and 3. Dr Nathan Czerniawsky and Max Czerni• Elias Samara left it. • • awski severally. 4. From the 24th February, .1947, for an un• B. Change of person or persons authorised limited period, each partner being entitled to sign on behalf of the partnership : Tewfic El to leave the partnership by giving six Kirm, George Saliba and Salim El Mouj months' notice in/advance. jointly. 5. Manufacturers, importers, exporters and (File No. 8119) Date of Change: 7.4.1947 general merchants. (File No. 8186). STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• 1. Moshe Ben Asher, 58, Hayarkon Street, Tel CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART• Aviv. Krasnowsky Aharon, 2, Gare du NERSHIP:—BREUER BROTHERS. Caire, Alexandria, Egypt. Cesar Jesua, 116, Rue Tigram, Alexandria, Egypt. A. Change in the partners or in the name 2. Hotel Karpin. or surname of any partners : Dr Norbert Wand 3. Moshe Ben Asher alone. of 13, Melchet Street, Tel Aviv, joined the 4. From the 15th April, 1947, for a period of partnership. five, years; the partnership shall be extended B. Change of person or persons authorised from time to time for an additional year if to sign on behalf of the partnership : Any two one or more of the partners shall not ter• out of the three partners jointly. minate the partnership at least three months (File No. 6882) Date of Change: 17.4.1947 before the end of the five year period or the end of an additional year by notice in a registered letter. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART• 5. Hotel. (File No. 8187). NERSHIP :—SITON COMPANY. 1. Nahum Kompanietz, Bat Galim, Haifa. A. Change in the partners or in the name Yehuda Dub, 26, Hagidem Street, Haifa. or surname of any partner : Eliezer Katz left Haim Shmaruk, 16, Sokolov Street, Haifa. the partnership. 2. Gan Yam. B. Change of person or persons authorised 3. All the partners jointly. to sign on behalf of the partnership : Moshe 4. From the 1st March, 1947, for a period of Spector and Solomon Fridman jointly. six years. (File No. 7291) Date of Change: 1.4.1947 5. Cinema, cafe and buffet. (File No. 8188). 1. Said J. Tawil, Deir Abu Tor, Jerusalem. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• Saleh A. H. Atari, Deir Abu Tor, Jeru• CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART• salem. NERSHIP : —LOCOTEX. 2. Ferial Lemonade Co., Jerusalem. A. Change in the partners or in the name 3. Both partners jointly. or surname of any partner: Yehoshua* Levin- 4. •From the 1st April, 1947, for an unlimited sky left the partnership, and Gershon Tenen- period. baum of 38, Ben Yehuda Street, Tel Aviv, and 5. All kinds of mineral water and fruit juices. Meir Stein of 92, Ben Yehuda Street, Tel Aviv, (File No. 8189). joined it. B. Change in the term or character of the 1. Haj Amin Sandouka, Herod's Gate, Jeru• partnership : Previous term : From the 11th salem. Zakaria Amin Sandouka, Herod's Gate, Jerusalem. Yahya Amin Sandouka, November, 1946, for an unlimited period. New Herod's Gate, Jerusalem. term: From the 25th December, 1946, for a period of 2 years; if no partner gives notice 2. Arab National Textile Co. at least 3 months before the end of 2 years of 3. Haj Amin Sandouka and Yahya Sandouka his intention to dissolve the partnership the jointly and severally. term shall be extended for a further period of 4. From the 1st May, 1947, for an unlimited period. 2 years. 5. Manufacture of textiles. , (File No. 8190). C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Yoel David Krimke and Meir Stein jointly. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• CURRED , IN THE PARTICULARS OF THE PART• (File No, 8028) Date of Change ; 22.4,1947 NERSHIP :—VILLA SAMIRAMIS CO. June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 635־12th STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC C. Change of person or persons authorised CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART to sign on behalf of partnership: Fuad Elias NERSHIP :—SHUTFUT HASPAKA. Habash with any of the other two partners jointly. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Mr Ben Zion Fan- (File No. 5402) Date of Change: 19.5.1947 tales died. (File No. 6961) Date of Change: 22.1.1947 STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART NERSHIP : —ALKAWA — WOODWORK FACTORY. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART Change in the term or character of the part NERSHIP:—"LETA" LEVANT TRADING AGENCY. nership : Previous term: From the 25th June, 1945, for a period of two years. New term: Change in the partners' or in the name or The partnership to continue for an unlimited surname of any partner: Erwin Steinhauer period but either party is entitled to terminate left the partnership, and Mrs Ester Steinhauer the partnership after giving six months' notice of 10, Aaron Street, Jerusalem, joined it. by registered letter to the other party. (File No. 6286) Date of Change: 23.4.1947 (File No. 6931) Date of Change: 8.5.1947 STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART NERSHIP:—"PALOR" PALESTINE ORIENT TRAD NERSHIP:—CIVIL ENGINEERING COMPANY. ING CO. A. Change in the partners or in the name A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Nasri E. Mukhar or surname of any partner: Sacharov Limited left the partnership, and Elias N. Mukhar of ׳ .left the partnership, and Mrs Lota Uziel of Katamon Quarter, Jerusalem, joined it 10, Herzl Street, Tel Aviv, joined it. B. Change of person or persons authorised B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: John to sign on behalf of the partnership : Sam M. Albina and Elias N. Mukhar jointly. Uziel alone. (File No. 7901) Date of Change: 10.5.1947 (File No. 6628) -Date of Change: 15.3.1947 STATEMENT -OF NATURE OF CHANGES WHICH OC STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART NERSHIP :—STOCK AND Co. NERSHIP :—SONNENREICH & Co. 1 A. Change in the partners or in the name A. Change in the firm name: Previous or surname of any partner : Dr Hans Wolf name: Sonnenreich & Co. New name: Sonn left the partnership, and Mrs Else Levy of 3, enreich Bros. World'Traders. Nathan Strauss Street, Tel Aviv, joined it. Change in the general nature of the busi B. Change of person or persons authorised ׳ .B ness: General nature of business as previously to sign on behalf of the partnership: Leopold carried on: Import of veneers and wood. Gen- Levy and Else Levy severally. nature of business as now carried on: Import and export. (File No. 1816) Date of Change: 28.2.1947 C. Change in the principal place of busi ness : Previous place: Tel Aviv. New place: STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC- Reuben House, 55, Harbour Street, Haifa. , VYCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART- ."NERSHIP:—"PALCZECH^ ־ D. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Herman Bauer A. Change in the partners or in the name left the partnership. or surname of any partner : Ladislav Kramer E. Change in the term or character of the left the partnership, and Mrs Mania Friedman partnership: Previous term: For an unlim of 4, Yalag Corner South, Haifa, joined it. ited period. New term: From the 1st "April, B. Change of person or persons authorised 1947, for a period of 3 years and it shall be to sign on behalf of the partnership : Dr Alex automatically extended from year to year un ander Friedman and Mrs Mania Friedman less terminated by written notice to be given severally. six months before the- termination of the first or any. subsequent period of the partnership. (File No. 7758) Date of Change: 1.5,1947 F. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Salomon STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC Sonnenreich alone. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART (File No. 2446) Date of Change: 1.4.1947 NERSHIP :—PHARMACY CARMEL. A. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Michael Levy left . STATEMENT ' OF NATURE OF CHANGES WHICH OC the partnership, and Dr Herbert Lehmann of CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART 17, Zafririm Street, Carmel, Haifa, joined it. NERSHIP :—HABASH BROS. B. Change in the term or character of the A. Change in the firm name: Previous partnership: Previous term:. From the 1st name: Habash Bros. New name: Fuad Habash December, 1943, for an unlimited period; the and Handal. partnership shall continue until dissolved by B. Change in he partners or in the name three months' notice to be given by either of or surname of any partner: Yousef Elias Ha the partners. New term: For an unlimited bash left the partnership, and Issa Ibrahim period; the partnership shall continue until Handal arid: Joseph Mussa Handal—both of dissolved by a one year's notice to be given Bethlehem—joined it. by either of the parties. 636 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 C. Change of person or persons authorised Palestine Gazette No. 1391 of the 15th Febru to sign on behalf of the partnership : Dr Her ary, 1945, has been dissolved as from the 1st bert Lehmann and Julius Levy severally. April, 1947. (File No. 6524). Guarantees and promissory notes and bills of exchange as well as all transactions exceeding III. .HAOR" H. STERN & S. WEISS״ an amount of LP.50 to be signed by both part ners jointly. Notice is hereby given that the above part (File No. 5953) Date of Change: 17.4.1947 nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 478 of the 29th Novem STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC ber, 1934, has been dissolved as from the 1st CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART January, 1947. (File No. 2019). NERSHIP:—MIDEAST PLASTIC'S COMPANY. ' IV. Change in the general nature of the busi ness : General nature of the business as pre CINEMA EDEN BENYAMINA. viously carried on : Production of calandered Notice is hereby given that the above part and extruded plastic sheeting and filaments. nership, notice of which was published in the General nature of business as now carried on : Palestine Gazette No. 1194 of the 14th May, Import and export of chemicals, plastic, rub 1942, has been dissolved as from the 31st March, ber, wax and lacquer materials and coated 1947. (File No. 3704). materials and allied equipment for processing. (File No. 7779) Date of Change: 10.4.1947 V. ABRAHAM TWEINA AND ZEVULUN SHLOMO. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC Notice is hereby given that the above part CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART- nership, notice of which was published in the WERSHIP:—JERUSALEM EXPRESS TRANSPORT Palestine Gazette No. 1265 of the 6th May, CO. 1943, has been dissolved as from the 17th March, A. Change in the partners or in the name 1945. (File No. 5289)! or surname of any partner: The following partners left the partnership : Abraham Adolf VI. Apfel, Yacob Purysz and Moshe Yardeni. JOSEPH RIEGER. B. Change of person or persons authorised Notice is hereby given that the above part to sign on behalf of partnership: Yehuda nership, notice of which was published in the Fisher and Emanuel Sapoznikov jointly. Palestine Gazette No. 161 of the 16th April, (File No. 7680) Date of Change: 12.5.1947 1926, has been dissolved as from the 31st March, 1947. / (File No. 16.4.1926) STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC A VII. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART SABBAGH & HADDAD HAIFA. NERSHIP:—BEN EZAR (RAB) BROS. A. Change in the partners or in the name Notice is hereby given that the above part or surname of any partner: Jacob Ben Ezer nership, notice of which was published in the. left the partnership,. and Isaac Ben Ezer & Palestine Gazette No. 1276 of the 15th July, Sons of Mohliver Street No. 2 (Corner Hov- 1943, has been dissolved as from the 3rd June, .(5494־ .evei Zion Street), Petah Tiqva, joined it. 1944. (File No B. Change of person or persons authorised VIII. to sign on behalf of the partnership : Lapidot DAVID HAHN & SONS. Ben Ezer (Rab) and Isaac Ben Ezer &. Sons jointly. . . Notice is hereby given that the above part (File No. 6008) Date of Change: 15.3.1947 nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 518 of the 13th June, 1935, has been dissolved as from the 1st April, STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC 1947. (File No. 2278). CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PART NERSHIP:—TRANSPORT OFFICE HEGGEH. V ix. .MUZAYEN, ASSY & Co ־ Change in the partners or in the name or surname of any partner : David Yacobson "left the partnership, and David Bagoun of 17, Has Notice is hereby given that-the above part nership, notice of which was published in the san Shukri Street, Haifa, joined it. Palestine Gazette No. 1265 of the 6th' May, (File No. 3585) ,Date of Change: 20.4.1947 1943, has been dissolved as from the 30th March, v—- 1947. (File No. 5310). NOTICES. I. PAULA AND FRANZ METZGER. EFRAIM SCHIMMEL. Notice is hereby given that the above part Notice is hereby given that the above part nership, notice of which was published in the nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1265 of the 6th May, Palestine Gazette No. 1237 of the 10th Decem 1943, has been dissolved as from the 7th May, ber, 1942, has been dissolved as from the 1st 1947. s (File No. 5296). April, 1947. \J (File No.• 5039). XI. II. SALAMEH WEAVING AND TEXTILE CO. THE GENERAL COMMERCIAL CORPORATION. Notice is hereby given that the above part Notice is hereby given that the above part nership, notice of which was published in the nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1349 of the 3rd August, 12th June, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 637 1944, has been dissolved as from the 31st Janu goods, instruments, machines and tools and all ary, 1947. *File No.,6277). objects of supply and technical, medical, che• mical and any other equipment, in particular, XII. all kinds of other materials. And for this pur• PAVILON MOTZKIN. pose they are" empowered to sign purchase agreements, orders and all documents and Notice is hereby given that the above part papers required in connection therewith, in nership, notice of which was published in -the particular, to open credits, to remit monies Palestine Gazette No. 1198 of the 4th June, and to receive and collect monies,—as it may 1942, has been dissolved as from the 28th March, be required in the abovementioned activities. —File No. 4670). Subject as aforesaid, cheques may be signed) ׳ .1945 as from 24.3.1947—either by any two of the XIII. ^ aforesaid persons, or by-any one of them to• JONATHAN SCHWAKZ & SONS. gether with Mr. Gershon Dubnikow. Notice is hereby given that the above part This authority to sign does not include nership, notice of which was published in the matters connected with transactions regarding .the 17th May, immovable property ׳Palestine Gazette No. 1410 of 1945 has been dissolved as from the 1st Octo This notice shall supersede the notice pub• ber, 1946. J (File No. 6751). lished in Palestine Gazette No. 1238 of the 17th December, 1942. XIV y AGENCY FOR EXPORT AND IMPORT "WOLFANT" III. (AGENCIES & COMMISSIONERS). "GUSH-DAN" CO. OF JEWISH EX-SERVICEMEN Notice is hereby given that the above part LTD. nership, notice of which was published in the (In Voluntary Liquidation) Palestine Gazette No. 1487 of the 11th April, Notice is hereby given, pursuant to section 1946, has been dissolved as from the 15th April, 206(2) of the Companies Ordinance, that the 1947. "/(File No. 7451). final general meeting of the company will be held on 25th July, 1947, at 2.30 p.m., at Ramat- XV. Gan, Plumer Road, House Gruenbaum, for the TAMIMI & HASHEM. purpose of laying before it an account showing the manner in which the winding-up has been Notice is hereby given that the above part conducted and the property of the company nership, notice of which was published in the disposed of, and hearing any explanations that Palestine Gazette No. 1481 of the 14th March, may be given by the liquidator, and also deter• 1946, has been dissolved as from the 24th Nov mining, by extraordinary resolution, the man• ember, 1946. (File No. 7420). ner in which the books, accounts and documents of the company and of the liquidation shall be disposed of. NOTICES. BAKUCH G-UBEVITZ 30th May, 1947. Liquidator. The following notices are published at the risk of the advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness or authority. IV. AHUZAT HALLEVI LTD. 1• V (In Voluntary Liquidation) KEDEM PALESTINE LINE LTD ?7 Notice is hereby given, pursuant to section Notice is hereby given that at the statutory 206(2) of the Companies Ordinance, that the meeting of the above company held on 1st final general meeting of the company will be April, 1947, the following were elected Di held on the 20th day of July, 1947, at 8 a.m., rectors of the company: — at the office of Dr W. Deutschmann, advocate, The Rt. Hon. The Viscount Wimborne. Hadera, for the purpose of laying before, it The Rt. Hon. The Lord Kilmarnock. an account showing the manner in which the C. H. Edmonds, Esq. winding-up has been conducted, and the pro• K. B. Constable, Esq. perty of. the company disposed of, and of hear• M. Shapira, Esq. ing any explanations that may be given by B. C. Meerovitch, Esq. " the liquidator, and also to determine, by extra• H. Dan, Esq. ordinary resolution, how the books, accounts Mrs Gusta Strumpf-Rehav. and documents of the company and of the liqui• dator should be disposed of. II. Dr. \V. DEUTSCHMANN, Advocate. KüPAT HOLIM SHEL HA'HISTADRUTH HÄ'KLALITH Liquidator. SHEL HA'OVDIM HA'IVRIM BE-ERETZ-ISRAEL. V. NOTICE. (of a resolution of the Central Board of the PARDESSEI HADERA LTD. 17th February, 1947 and 24th March, 1947). (In Voluntary Liquidation) In addition to the notice concerning author• Notice is hereby given, pursuant to section ity to sign on behalf of the Central Board 206(2) of the Companies Ordinance, that the of Kupat Holim, as published in the Palestine final general meeting of the company will be Gazette No. 1495 of the 23rd May, 1946, it has held on the 20th day of July, 1947, at 10 a.m., been resolved that any two out of the follow• at the office of Dr W. Deutschmann, advocate, ing persons, to wit, of Dr Itshaq Kovelman, Hadera, for the purpose of laying before it Elhanan Hurvitz and Zvi Vishinski, shall be an account showing the manner, in which the authorised—as from 23.2.1947—to sign on be• winding-up has been conducted, and the pro• half of the Central Board of Kupat Holim in perty of the company disposed of, and of hear• all matters relating to the purchase of medical ing any explanations that may be given by 638 THE PALESTINE GAZETTE No. 1586. 12th June, 1947 the liquidator, and also to determine, by extra ADVERTISEMENTS. ordinary resolution, the manner in which the The following are the authorised publication rates for books, accounts and documents of the company not ices and advertisements in the Palestine Gazette: — and of the liquidator should be disposed of. LP.Mils Dr. W. DEUTSCHMANN, Advocate. For every I of a column or part thereof 938 r column 1.875־ Liquidator. Exceeding J and not exceeding "Exceeding J and not exceeding f column •2.813 VI. •Exceeding j| and not exceeding 1 column 3.750 HULE ARAB BUS CO. LTD., SAFAD. All notices and advertisements must be prepaid. Notice is hereby given that the above com pany has elected at its general meeting on the It is notified for general information that notices third of May, 1947, the following persons as intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together Avith the appropriate publication members of the Board of Directors of the com pany:— fees, direct ' to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. 1. 'Aref Hijazi 5. Sadeq 'Isa 2. Salah.Nahawi 6. Hussein el-Kabra Notices of registration of Companies, Cooperative 3. Ibrahim Taher 7. Abdul-Majid Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted 4. Salah Hussein Hijazi for publication unless submitted through the appropriate . Saleh Begistrar. Abdul-Majid Eff. Hijazi has been appointed Orders with regard to the administration of the estate Manager of the company, and is authorized to of deceased persons, or probate of wills, and any orders gether with either Hussein el-Kabra or Sadeq issued under the Companies Ordinance, or in accordance 'Isa to sign on behalf of the company. with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships Messrs Khadder & Co., auditors,' were elect will not be inserted unless passed for publication by ed as auditors of the company for the year the Court or Begistrar. Notices of, dissolution of partnerships will not be .1947/1948׳ accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives. CORRIGENDUM. The signature or representative character of a signa Palestine Gazette No. 1579 of the 15th May, tory must be verified by a declaration made by an 1947, Supplement No. 2, page 721. The six advocate. teenth item appearing under the heading A notice of dissolution of partnership not signed by "Area" should read "Galei Yam" and not as all the partners or by their legal representatives must published. (A/28/47). be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pur-' suance of the terms of the partnership to which it relates. NOTICE. The following notices and advertisements will be SUBSCRIPTION KATES. published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness br The Palestine Gazette may be purchased, at current authority: prices, through all booksellers and newsagents in Palestine or from the Government Printing and Sta Notices from Liquidators of Companies etc. tionery Office, P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription rates\are as follows: — Notices concerning meetings, appointments of Di Half-yearly Yearly rectors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies. £P.Mils £P.Mils Palestine 1.800 3.000 No notice or advertisement concerning a Company or Abroad 2.625 4.500 Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Begistrar, will be inserted Applications accompanied by remittance (Cash, Postal unless it is accompanied by a declaration of an advocate or Money Orders only) should be made to the Govern that to the best of his knowledge the statement made ment Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. ;.n the notice or advertisement is true. PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.