Ruth 3:8-12 Commentary
Ruth 3:8-12 Commentary PREVIOUS NEXT Ruth 3:8 It happened in the middle of the night that the man was startled and bent forward; and behold, a woman was lying at his feet. (NASB: Lockman) Amplified: At midnight the man was startled, and he turned over, and behold, a woman lay at his feet! (Amplified Bible - Lockman) BBE: Now in the middle of the night, the man awaking from his sleep in fear, and lifting himself up, saw a woman stretched at his feet. CEV: In the middle of the night, Boaz suddenly woke up and was shocked to see a woman lying at his feet. (CEV) GWT: At midnight the man was shivering. When he turned over, he was surprised to see a woman lying at his feet. (GWT) KJV: And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet. NJB: In the middle of the night, he woke up with a shock and looked about him; and there lying at his feet was a woman. (NJB) Young's Literal: And it cometh to pass, at the middle of the night, that the man trembleth, and turneth himself, and lo, a woman is lying at his feet. Septuagint (LXX): egeneto (3SAMI) de en to mesonuktio kai echeste (3SAAI) o aner kai etarachthe (3SAPI) kai idou gune koimatai (3SPMI) pros podon autou English of Septuagint: And it came to pass at midnight that the man was amazed, and troubled, and behold, a woman lay (sleeping) at his feet AND IT HAPPENED IN THE MIDDLE OF THE NIGHT THAT THE MAN WAS STARTLED: Ruth 3 Resources - Multiple Sermons and Commentaries Click to listen to ballad which goes through all 4 chapters - The Lady Who Laid There Was Ruth! "At midnight the man was shivering.
[Show full text]