Guillermo Roux Diario Gráfico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guillermo Roux Diario Gráfico GUILLERMO ROUX DIARIO GRÁFICO GUILLERMO ROUX DIARIO GRÁFICO MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES CASA CENTRAL DE LA CULTURA POPULAR VILLA 21-24 GUILLERMO ROUX: UN LLAMADO VITALISTA El dibujo está en el origen de todas las artes. Es su gesto fundacional, su apertura iniciática a un mundo que, reducido a su versión más austera, no deja de indicar una singularidad: la de quien traza líneas sobre el plano abriendo un nuevo horizonte espacial. Gesto desnudo, acto puro de creación, tiene la potestad de postular un recomienzo. Esa carga dramática se ve extremada cuando las condiciones de trabajo son reducidas a su mínima expresión, cuando los recursos limitados de que se dispone proponen un auténtico desafío: el de volverlos versátiles en su interacción con el mundo. El arte, en su contenido de verdad, permite también cierta dosis de honestidad brutal. Guillermo Roux no se privó de ella, e hizo del gesto del convaleciente, compelido a desplegar su imaginación solo con un cuaderno y una birome, la ocasión de recrear su mundo visual, mostrando su esqueleto, su pulsión más íntima y descarnada. Ciertamente, el padecimiento habilita al sarcasmo y la ironía; Roux los ejerce con sutileza en sus dibujos que, tramados con infinita paciencia, aluden a situaciones críticas del mundo contemporáneo. La poética de Roux se ve así potenciada al ser constreñida técnicamente; su deriva sobre el plano diseña un laberinto de imágenes con las que parodia el patetismo del orbe. Obra íntima, pensamiento secreto de quien debe vencer las horas largas reinventando la realidad, los cuadernos que conforman este Diario Gráfico adquieren en el Museo Nacional de Bellas Artes y en la Casa Central de la Cultura Popular Villa 21-24, donde serán replicados, el carácter de un llamado vitalista al disfrute y a la crítica. Y al mismo tiempo constituyen un homenaje a la persistencia de una labor artística que desde hace décadas no ceja en su capacidad de interpelación y en su búsqueda de nuevos lenguajes para dar forma a un universo tan potente y singular. Andrés Duprat Director Museo Nacional de Bellas Artes 7 GUILLERMO ROUX EN LA CASA CENTRAL DE LA CULTURA POPULAR ¿Se necesita formación artística para poder contemplar una obra, sentirse interpelado, sorprendido, emocionado? ¿El acceso a los bienes culturales nos permite observar y replantearnos las maneras de mirar lo que vemos habitualmente? El impulso creador de la cultura es fuente de inspiración y desarrollo para todo individuo y parte fundamental de las transformaciones personales y colectivas. El privilegio de contar con la obra del genial artista Guillermo Roux, una iniciativa impulsada y acompañada por el Museo Nacional de Bellas Artes, en simultáneo con la Casa Central de la Cultura Popular Villa 21-24, marca un hito en el trabajo transformador que la cultura crea, al tender puentes y abrir puertas de acceso a espacios que, a priori, podríamos pensar incompatibles, pero que, sin embargo, lejos de eso, nos ofrecen la posibilidad de disfrutar aprendiendo del arte en su máxima expresión. El proceso de la exposición, su desarrollo y el montaje, fue acompañado por adolescentes del barrio coordinados por el proyecto Maneras de Ver y por la comunidad educativa, con el objetivo de que los jóvenes tomen como propios nuevos saberes y los pongan en común con los habitantes de la 21-24. El arte y la cultura son herramientas que nos permiten modificar realidades, movilizar emociones, e inspirar escenarios que contemplen e incluyan a todos los miembros de nuestra comunidad. Agradecemos al artista y al Museo Nacional de Bellas Artes la idea de llevar a cabo esta acción conjunta, que le da un lugar de relevancia a nuestra querida Casa Central de la Cultura Popular de Barracas. Gustavo Ameri Director Casa Central de la Cultura Popular Villa 21-24 Barracas Ministerio de Cultura de la Nación 9 Recientemente un artículo publicado en Hyperallergic1 se preguntaba POMPEYA: EL ORIGEN acerca del origen de la novela gráfica en el mundo antiguo. DE TODOS LOS DIBUJOS Recorriendo ejemplos en distintas culturas y geografías, cita desde la Columna de Trajano2 hasta el friso del Partenón.3 Se reconocen, en ambos, dos tipos de motivación: política —ya que eran encargos de un gobierno y sus líderes— y religiosa —por CECILIA MEDINA tratarse de relatos mitológicos—. ¿Qué separa al Estandarte de Ur4 de los muros de las tumbas egipcias o del Cristal de Lotario?5 Grafismos y dibujos fueron medios de comunicación para los habitantes de la antigüedad cuando la diversidad de los idiomas y la carencia de alfabetización transformaba la imagen en narración. Los pompeyanos, por su parte, no inmortalizaron relatos de victorias ni derrotas, tampoco cuestiones de creencia, sino la vida cotidiana. En el año 79 d. C. entraba en erupción el Vesubio, sepultando Pompeya, entre otras ciudades. Sus habitantes fueron sorprendidos por las altas temperaturas, que les produjeron una muerte instantánea dejando huella a través de un gesto que llega a nuestros días bajo la expresión cadaveric spam.6 El hallazgo de Pompeya permitió conocer —a través de sus cuatrocientos frescos conservados por la acción protectora de las cenizas— los estilos pictóricos que marcaron una época. Las escenas de la vida cotidiana, así como el erotismo allí representados, nos permiten arribar al imaginario colectivo del primer siglo de nuestra era. 11 Es aquí quizá donde encontramos una de las primeras expresiones verlo irse. A continuación, el trayecto recorrido hasta el hospital aturdido de relato gráfico en el que el protagonista es el hombre de todos los por el sonido de la sirena y contemplando el paisaje de Martínez con días. No es héroe ni líder: es hombre. En sus deseos y pensamientos sus árboles cada vez más lejanos y pequeños en el horizonte. Luego del más simples y cotidianos. ingreso al hospital, sucede lo que ha quedado nítidamente grabado en Al igual que los habitantes de Pompeya, Guillermo Roux ha su retina: con el mismo gesto que en La Piedad,8 de Miguel Ángel, Roux decidido crear un relato gráfico de su vida cotidiana. Pero un relato se ve en brazos de su hija Alejandra, quien lo incorporó desde la camilla que, a diferencia del de ellos, no adornará las paredes de su casa, y en sus propias palabras “le dio un soplo de vida”. sino que será el medio para acercarse a un público que quizá por su Siguieron estudios, avances y retrocesos típicos de estas juventud no lo conoce, al tiempo que lo reencontrará con aquellos situaciones médicas donde las certezas no abundan y se improvisan que extrañaban sus trazos. soluciones a medida que se concretan pequeños éxitos en la salud Los doce cuadernos que conforman este Diario Gráfico constituyen del paciente. Es difícil poder establecer el tiempo transcurrido. En una una narración visual. Son una invitación a redescubrir a un artista que ha habitación de terapia intensiva no se sabe cuándo es de día y cuándo recorrido nuestro país, ha rescatado símbolos de nuestra cultura y ha es de noche. Solo hay momentos, situaciones y rutinas que podrían sido reconocido en escenarios internacionales —museos y bienales—. acercar algún tipo de registro temporal. En alguno de ellos, Roux Roux se sabe longevo y su curiosidad está intacta, hasta diría tan recuerda haber oído a un médico decir “los riñones funcionan”: eso hambrienta como en su juventud. Por ello, se desafía a sí mismo al fue un atisbo de esperanza; confirmaba que su cuerpo no lo estaba utilizar herramientas como el iPad o el celular, con el único objetivo de abandonando. Por lo tanto, su mente debía dar pelea. comprender el modo en que miran las nuevas generaciones. Siguieron días y semanas de sostenida batalla, hasta que un recuerdo —claro y nítido— puede dar cuenta del momento exacto en el cual Roux paciente conectó con el artista. Ese momento tiene un QUIERO DIVERTIRME, SI NO, ¡NO ME INTERESA! nombre y un apellido que no conocemos, pero sí una característica que da inicio a lo que hoy es este Diario Gráfico: la imagen de la trenza Divertirse fue el requisito que Guillermo Roux planteó en la primera de una enfermera. reunión que tuvimos hace algo más de un año, cuando decidió que quería exhibir los dibujos de sus cuadernos. Divertirse —a modo de condición no negociable— fue el término UN PEINADO Y UNA RAZÓN POR LA CUAL NO DARSE POR VENCIDO que me hizo entender la magnitud del desafío. ¿Por qué un artista consagrado, miembro de número de la En la unidad de terapia intensiva Roux veía entre sueños el ir y venir Academia Nacional de Bellas Artes7 querría a los ochenta y ocho de médicos y enfermeras. Un día algo despertó su curiosidad: se años embarcarse en una exhibición? trataba del peinado que llevaba una de las enfermeras de cabello Por eso mismo, por diversión, todo debía ser pura diversión. Pero la brillante —trenzado al mejor estilo criollo—, que contrastaba con el premisa-condición que demandó a este proyecto cobra mayor sentido blanco del uniforme al caer sobre su hombro. si sabemos lo que sucedió los años previos a esta decisión. Una fuerza dentro suyo le hizo pedir algo para escribir y un pedazo En 2015 Guillermo Roux sintió la muerte de cerca. Al vencerla, se de papel. Con gran esfuerzo e insistencia logró que un médico le enfrentó a un comienzo de vida muy diferente del que tenía previsto. prestara su recetario y una birome, dando lugar al primer dibujo que Nunca antes había dependido tanto de los otros. En lo cotidiano ya no lo trajo de vuelta con todos nosotros. podía moverse solo. Mucho menos conducir el auto por las noches Intuí que esa trenza había despertado mucho más que un dibujo para reencontrarse con su querido barrio de Flores, permanente en un recetario.
Recommended publications
  • VIII Premio Nacional De Pintura Banco Central 2015
    VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015 El Banco Central más cerca de todos 935-205 | 80° Aniversario | 2 | VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015 Palais de Glace Palacio Nacional de las Artes Buenos Aires Noviembre de 2015 El Banco Central más cerca de todos 935-205 | 80° Aniversario | 3 | El arte es transformador porque derriba fronteras y es capaz de devolver nuevas miradas y proponer nue- vos valores. El arte también es inclusivo porque ayuda a expresar la diversidad y a comprender realidades bien diferentes. Los artistas aquí convocados nos unen a través de sus distintas miradas y nos acercan a todos como integrantes de una misma comunidad. Ha pasado un año ya desde que comenzamos a proponer la idea de un Banco Central más cerca de todos. Un Banco Central que no sólo tuviera su mirada puesta en las finanzas, sino que la volcara también hacia el desarrollo y la inclusión. Un Banco Central enraizado en lo social para generar diferentes instrumentos que ayuden a transformar la vida de las personas. Y así surgió, entre los muchos proyectos que hoy están plasmados en la realidad, la convocatoria al 8° Pre- mio Nacional de Pintura del BCRA. Es por ello que, en el 80° aniversario del Banco, nos llena de orgullo poder seguir colaborando en la difusión de este espacio artístico tan valioso. El patrimonio pictórico del Banco es el producto de una dedicada construcción gracias a la adquisición de obras de gran calidad que, año tras año, participan. En esta edición nos enfrentamos al desafío de selec- cionar entre más de mil doscientos artistas, un récord absoluto en la historia del Premio que nos honra y renueva nuestro compromiso.
    [Show full text]
  • Catálogo Periódico Impreso1
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by USAL (Universidad del Salvador): Open Journal Systems Catálogo periódico impreso1 En esta entrega se difunden los libros dedicados pertenecientes al Fondo Bergara Leumann. Si en los registros la nota no aclara de quién es la dedicatoria, es porque no se ha podido identificar al firmante. 1. Leumann, Carlos Alberto La vida victoriosa / Carlos Alberto Leumann. ― Buenos Aires : Agen- cia General de Librería, 1922. ― 253 p. ; 18 cm. Ejemplar firmado y dedicado por el autor. Ubicación: BERGARA 599 2. Bragaglia, Anton Giulio La maschera mobile / Anton Giulio Bragaglia. ― Foligno : Franco Campitelli, 1926. ― 321 p. : il. ; 19 cm. Ejemplar firmado por el autor. Ubicación: BERGARA 557 3. Leumann, Carlos Alberto La iglesia y el hombre / Carlos Alberto Leumann. ― Buenos Aires : El Ateneo, 1927. ― 240 p. ; 18 cm. Ejemplar firmado y dedicado por el autor. Ubicación: BERGARA 600 4. Leumann, Carlos Alberto El país del relámpago / Carlos Alberto Leumann. ― Buenos Aires : Ediciones Pañó, 1932. ― 231 p. ; 18 cm. Ejemplar firmado y dedicado por el autor. Ubicación: BERGARA 320 5. Coria Peñaloza, Gabino La canción de mis canciones / G. Coria Peñaloza. ― Buenos Aires : 1El Catálogo se encuentra ordenado cronológicamente con subordenación alfabética. 14 Catálogo periódico impreso Librería del Colegio, 1939. ― 134 p. ; 20 cm. Ejemplar firmado por el autor. Ubicación: BERGARA 550 6. Borges, Jorge Luis Antología poética argentina / Jorge Luis Borges ; Silvina Ocampo ; Adolfo Bioy Casares. ― Buenos Aires : Sudamericana, 1941. ― 303 p. ; 20 cm. Ejemplar firmado y dedicado por Silvina Ocampo* y Adolfo Bioy Ca- sares*.
    [Show full text]
  • Exhibition History 1919-1998
    Exhibitions at The Phillips Collection, 1919-1998 [Excerpted from: Passantino, Erika D. and David W. Scott, eds. The Eye of Duncan Phillips: a collection in the making. Washington D.C.: The Phillips Collection, 1999.] This document includes names and dates of exhibitions created by and/or shown at The Phillips Collection. Most entries also include the number of works in each show and brief description of related published materials. 1919 DP.1919.1* "A Group of Paintings From the Collection of our Fellow Member Duncan Phillips. Century, New York. May 18-June 5. 30 works. Partially reconstructed chklst. 1920 DP.1920.1* "Exhibition of Selected Paintings from the Collections of Mrs. D. C. Phillips and Mr. Duncan Phillips of Washington." Corcoran, Washington, D.C. Mar. 3-31. 62 works. Cat. DP.1920.2* "A Loan Exhibition from the Duncan Phillips Collection." Knoedler, New York. Summer. 36 works. Chklst. PMAG.1920.3* "Selected Paintings from the Phillips Memorial Art Gallery." Century, New York. Nov. 20, 1920-Jan. 5, 1921. 43 works (enlarged to 45 by Dec. 20). Cat. 1921 Phillips organized no exhibitions in 1921, spending most of his time preparing for the opening of his gallery. He showed his collection by scheduled appointment only. 1922 PMAG.1922. [Opening Exhibition]. Main Gallery. Feb. 1-opening June 1, 1922. Partially reconstructed chklst. PMAG.1922.1* "Exhibition of Oil Paintings by American Artists Loaned by the Phillips Memorial Art Gallery, Washington, D.C." L.D.M. Sweat Memorial Art Museum, Portland, Maine. Feb. 4-15. 22 works. Cat. PMAG.1922.2 "Second Exhibition of the Phillips Memorial Art Gallery." Main Gallery.
    [Show full text]
  • Descargar Archivo
    1 3 Arte en el subte de Buenos Aires Todos los derechos reservados. Copyright by Subterráneos de Buenos Aires Sociedad del Estado. Año 2017 5 6 Arte en el subte de Buenos Aires Art in the Buenos Aires Subway 7 Horacio Rodríguez Larreta Horacio Rodríguez Larreta Jefe de Gobierno Mayor de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires of the City of Buenos Aires El centenario de 1910 encontraba a la Argentina como una During the centennial year of 1910, Argentina was one de las principales economías del planeta. En su mensaje of the main economies on the planet. In the address to al Congreso de ese año, el presidente Figueroa Alcorta that year’s Congress, the president Figueroa Alcorta señalaba: “Nuestro índice de prosperidad se halla a la pointed out that: “Our prosperity index is on the same altura relativa del mayor coeficiente entre las naciones”. relative height as the index of the nations with the highest coefficient.” En ese contexto, más precisamente en el año 1913, se inauguró la mítica Línea A, el primer subte de América In that context, more precisely in 1913, the legendary Latina, que empezaría a modificar la forma en que Line A, the first subway in Latin America, was viajamos los porteños. inaugurated and the way in which porteños traveled began to change. El subte es, desde entonces, un ícono del transporte público de Buenos Aires. The subway has been an icon of the public transport system in Buenos Aires ever since. Sin embargo, el transporte público en general, y el subte de Buenos Aires en particular, no pudo escapar al However, public transport and the subway in particular, deterioro que fue sufriendo el país, fundamentalmente were not able to escape the decline that the country desde la segunda mitad del siglo XX.
    [Show full text]
  • Nos Tocó Hacer Reír. Argentina En Viñetas” (It Was up Ausstellung „Argentinische Comics – Nos Tocó Hacer Reír“ Diese Reihe to Us to Make Them Laugh
    LA ARGENTINA EN VIÑETAS Museo de las Comunicaciones de la Ciudad de Frankfurt del 23.09.2010 al 31.10.2010 Espacio de Arte Fundación OSDE Ciudad Autónoma de Buenos Aires del 20.01.2011 al 12.03.2011 Curaduría | Kuratorin: Judith Gociol AGRADECIMIENTOS | DANKSAGUNGEN Coordinación general A cada uno de los dibujantes y guionistas –o a sus familiares– que Allgemeine Koordination: Magdalena Faillace nos permitieron presentar sus obras en esta muestra. Investigación y textos | Einleitungstexte zu jedem Kapitel: María Paula Doberti, Judith Gociol A Hugo Maradei y Hugo González Castello, del Museo del Dibujo y la Ilustración, MUDI. Diseño de montaje | Ausstellungsgestaltung: María Paula Doberti A Mariano Chinelli, investigador, coleccionista e impulsor del Ar- chivo Histórico Héctor Germán Oesterheld. Diseño gráfico del catálogo y en sala Grafisches Design des Katalogs und im Saal: A Daniel Divinsky y Kuki Miller, veteranos y generosos editores. Christian Argiz Dra. Cristina Fernández de Kirchner A Andrés Accorsi, Alejandro Aguado, Pepe Angonoa, Fernando Presidenta de la Nación Argentina Traducción | Übersetzung: Araldi, Paula Baratta, Claudio Bernárdez, Daniela Blanco, Jorge Silke Hoof, Andrew Graham Yoll, Margarita Moschetti Staatspräsidentin der Republik Argentinien Blanco, Nora Bonis, Oche Califa, Cheché, Julieta Colombo, César Fotografía de obras originales | Fotografie der originellen Werke: Da Col, Adrián D’Amore, Maca Daverio, Lucas Díaz, Claudio Fur- Damián Wasser nier, Diana e Irene García Ferré, Rubén González, Mabel Grimberg, Emb.
    [Show full text]
  • Catálogo Online Del Archivo Jorge Romero Brest
    Instituto de Teoría e Historia del Arte “Julio E. Payró”. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Argentina. Dirección 25 de Mayo 217, 4º piso – 1002 Buenos Aires - Argentina Teléfono 54 11 4334-7512 / 4343-1196 (interno 112) payró@filo.uba.ar CAJA 1 SOBRE 1 C1-S1 Oscar Masotta, “Reflexiones presemiológicas sobre la historieta: ‘El esquematismo’”, en Simposio sobre la Teoría de la Comunicación y modelos lingüísticos en Ciencias Sociales, Buenos Aires, 23 al 25 de octubre de 1967, Centro de Investigaciones Sociales (CIS), Instituto Torcuato Di Tella, mecanografiado, 30 pág. (17 hojas) SOBRE 2 C1-S2 Marta R. Fischmen Slemenson y Germán Kratochwill, “Un movimiento plástico de vanguardia en Buenos Aires: sus creadores, sus difusores y su público. Materiales para un estudio sociológico de la vida artística e intelectual”, en Simposio sobre Sociología de los intelectuales, Buenos Aires, 3 al 5 de julio de 1965, Centro de Investigaciones Sociales (CIS), Instituto Torcuato Di Tella, mecanografiado, 71 pág. (38 hojas) SOBRE 3 C1-S3 [Guido Di Tella] “Capítulo III. El proyecto cultural y político”, mecanografiado, pp. 91- 160 [falta página 146] (69 hojas) SOBRE 4 “Gestión en el MNBA. Críticas periodísticas”: Cuaderno que contiene las críticas periodísticas correspondientes a su gestión como director del MNBA. Proyecto para el Museo, inauguración de exhibiciones y primeros Premios Torcuato Di Tella y Ver y Estimar. Artículos sobre la renuncia a la Dirección del Museo. 50 páginas. C1-S4-1 Foto reproducida en un diario. Epígrafe
    [Show full text]
  • Tema: “EL ARTE Y LA ENSEÑANZA DE LA HISTORIA”
    2016 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL MAESTRÍA EN DIDÁCTICAS ESPECÍFICAS TEMA: La enseñanza de la historia en la escuela secundaria TÍTULO: “Propuestas didácticas que integran el arte en la enseñanza de la historia en escuelas secundaria de la ciudad de Rosario” MAESTRANDA: ANA ELENA ESPAÑA DIRECTORA: LILIANA SANJURJO 1-Introducción La presente investigación aborda como temática la integración de dos campos disciplinares como la Historia y el Arte en propuestas de enseñanza orientadas a estudiantes secundarios, partiendo desde la supuesta potencialidad, sostenida por varios autores, que ofrece la inclusión de obras de arte en propuestas didácticas orientadas a la enseñanza de la Historia. La mención de “propuestas de enseñanza” es de carácter inclusivo y permite una mirada amplia y a la vez, por fragmentos, en relación a otras categorías didácticas, tales como construcciones metodológicas, secuencias didácticas. En este sentido, podría encontrase la integración del Arte en la clase de Historia como parte de una secuencia didáctica o bien en el marco de una construcción metodológica de carácter más global. La LEN N° 26206 define a la educación secundaria como un nivel con unidad pedagógica y organizativa para jóvenes y adolescentes. Es un nivel obligatorio en Argentina y se admite la coexistencia de dos modelos de organización, de cinco o seis años, según la localización del 7° año; en Rosario, provincia de Santa Fe, el Nivel Secundario abarca cinco años, desde 1° hasta 5 ° año. En esta tesis se ha utilizado indistintamente las denominaciones Escuela Secundaria, Escuela Media o Nivel Medio, porque según as normativas vigentes en distintos momentos históricos o en diversos países esa etapa de la escolaridad ha mencionada de diversas formas, manteniéndose en la actualidad la costumbre de utilizarlos como sinónimos.
    [Show full text]
  • Premio Nacional De Pintura Banco Central 2007
    Presidente Martín P. Redrado Vicepresidente Miguel Á. Pesce Superintendente de Entidades Financieras y Cambiarias Waldo J. M. Farías Vicesuperintendente de Entidades Financieras y Cambiarias Zenón A. Biagosch Directores Zenón A. Biagosch Arnaldo M. Bocco Gabriela Ciganotto Waldo J. M. Farías Arturo O’Connell Carlos D. Sánchez Síndico Titular Hugo R. Medina Síndico Adjunto Jorge A. Donadio Gerente General Carlos A. Pérez Gerente Principal de Comunicaciones y Relaciones Institucionales Adrián E. Figueroa 4 | Premio Nacional de Pintura Banco Central 2007 Museo Nacional de Bellas Artes Neuquén Abril - Mayo de 2008 MUSEOMNBNACIONAL DE BELLASAARTES NEUQUÉN | 5 6 | Las instituciones cumplen un papel fundamental en el desarrollo de las naciones y nuestro país nos exige ins- tituciones consistentes, fundadas en consensos internos, que promuevan vínculos sinérgicos con la totalidad de los actores sociales y económicos con capacidad de dar respuesta a las demandas de nuestros ciudadanos. Hoy, en este proceso de reconstrucción institucional de nuestro país, contamos con un Banco Central fuerte, moderno, eficiente, autónomo, profesionalmente sólido y humanamente respetado. En este contexto el Banco Central le provee a la sociedad dos bienes públicos altamente valorados: la estabilidad monetaria y la estabi- lidad financiera. Los valores que conforman nuestra cultura nacen de una simbiosis entre los aportes heredados de sucesivas generaciones de argentinos que conformaron nuestra identidad nacional y de los aportes de quienes, día tras día, nos esforzamos por transformar la improvisación que tanto caracterizó a la historia nacional de estas últimas décadas en una impronta estratégica, profesional que se extienda a todo el país. Entre estos valores, se destacan el espíritu pionero, la creatividad y la dedicación de nuestra gente.
    [Show full text]
  • Mimmo Roselli: Living and Working in Bagno a Ripoli (Florence)/Italy
    Mimmo Roselli: Living and working in Bagno a Ripoli (Florence)/Italy BIOGRAPHY 1952 Born in Rome . 1967-1972 Visiting and attending the studio of Vanni Cortecci, sculptor in Florence. 1974 First one-man show, Florence. This exhibition can be considered as the only one of the few experiences he had in that period. 1976 Degree in Medicine and Surgery, University of Florence. 1982-85 Attended the Scuola Libera del Nudo , Accademy of Fine Arts, Florence. 1985 He sojourned in Bolivia for the first time. Many other journeys will follow. 1984-88 Attended the Scuola Internazionale della Grafica, Venice. 1986 First one-man show as professional, Venice, Il Traghetto Gallery. 1988 He carried out a collective painting project called “Ascensione, mural painting of m. 4.50 x 7.70 m. ,in a village of the Guaranì people, Bolivia. 1991 Abandoned definitively his career as medical doctor, after 10 years attending both profession, he dedicate himself full time to art. Studio in Rio de Janeiro, Brazil. He carried out his project of collective painting “Por uma favela”, in favela S.Marta, RJ, Brazil; mural painting of m. 2.00 x 19.5o + 1.00 x 17.50. 1992 Carried out his project of the collective painting “Flussi d’incontro” in a community of the old people, Villa Solaria, in Sesto F.no, Italy. The work was a mural painting, of 3.30x6.50m. 1993 The hues, with the carved sign, became the only technical element in his painting. 1994 He carried out the project “Le stanze di Priamo” in the Municipal Palace in Monteciccardo, Italy.
    [Show full text]
  • Andrea De Luigi
    ANDREA DE LUIGI Andrea De Luigi was born and lives in Buenos Aires, Argentina. She graduated as a Clinical Psycholgist from the University of Buenos Aires. As an artist, she studied with Kenneth Kemble, Hector Giuffre, Atilio Laguzzi and Guillermo Roux. She has participated in numerous national and international Fairs and Exhibitions: Southern Nevada Museum of Fine Art, USA; Parallax Art Fair, London, UK; ArtExpo International, NY, USA; KunstOdaagse Fair, Bergen, Holland; Expoart Montreal, Canada; ARWI Fair, San Juan, Puerto Rico; FIA (International Caracas Fair); Arte BA, Buenos Aires, Argentina; Metropolitan Museum, Buenos Aires, Argentina; Museum of Latin American Art, Maldonado, Uruguay; Fundacao Memorial de America Latina, Sao Paulo, Brazil; Women’s International Conference, El Paso, Texas; Fortaleza San Juan de Ulúa, Veracruz, Mexico; Museum of Colonia Suiza, Uruguay; Art Galleries in Buenos Aires, Praxis, Art Point, Forma. In Uruguay, Trench and Solanas. Virtual galleries, Saatchi, Arte al Dia online. Andrea De Luigi has won prizes and awards, 1st prize Salón de Otoño Roberto Di Paolo, 2nd prize Salón Anual de Pintura Asociación Española de San Isidro, 2nd prize Salón Tarbut, Buenos Aires, Argentina, Mention of the Jury, Salón Internacional de Artes Plásticas "La Mujer y su Protagonismo Cultural", Museo de Bellas Artes Bonaerense. Salón Nacional de Artes Plásticas, Museo de Bellas Artes Bonaerense, XXII Salón Nacional de Pintura, Museo de Bellas Artes F.F.Amador, Luján, Argentina. She participates regularly in solidary events: Arte Ayuda, Art@Hospital, Techo para mi País, Pallets de Arte Solidario. Her work has been published: "Contemporary Masters 2010", "Compendio de Arte Latinoamericano", "Arte Al Día Internacional", "Destino Arte", "Ba Mag", and regularly in Buenos Aires newspapers and magazines.
    [Show full text]
  • Fg3-Catalogo-Interno-1.Pdf
    Organised and cured by Elena Jelmoni artists MARCELA FALCONE NICOLETTA GATTI MAURIZIO IAZEOLLA ENKE CAECILIE JANSSON MARIA RITA ONOFRI TOVE ANDRESEN SALVATORE MILANO CLARA VILLAR PAOLETTI BRITTA CIANFERONI GIUSEPPE OLIVA ADRIANO PEROTTI GABRIELE BONO DIEGO BOIOCCHI LUIGI AMBROSETTI MAURIZIO BOTTI GIANFRANCO D’ANDREA CASSANDRA BASILE DANIELE DELL’ANGELO CUSTODE ALBERTO RAFFAELI GIANFRANCO AMODEO LUIGI SIMONETTA YOLANDE DESCOMBES MARIA MICOZZI DANIEL MCKINLEY MARCO CARATELLI Marcela Falcone As an imaginary archive of what was once, or what might have been, it can be said that I portrayed the rotten attractions of a forgotten amusement park, a car cemetery or an abandoned bottler in the heart of my home town. It also can be read as a contemporary ruin or a temporary mirage, devoid of traffic or spectators, where time preserves the emerging landscape. This Spaces that generate a void, solitude or abandonment sensation are a devastated universe in which I am present and represented. Where I escape, where everything is quiet as if time has stopped. My deepest commotion feelings. It is my mental world almost oneiric. Maurizio Iazeolla Maurizio Iazeolla was born in 1955 in San Giorgio la Molara; he’s a Neurologist and lives in Benevento (Italy). Travel enthusiast, he started as teenager taking pictures with film cameras and developing and printing his own photos in the darkroom. The favorite themes are landscapes, especially at sunrise and sunset, and the water is the element that is present in almost all such images. The black & white pictures and snapshots of faces and situations captured in the course of his travels represent a characterizazion of his production iconography.
    [Show full text]
  • 19. Papeles Reecontrados.Pdf
    AUTORIDADES MUNICIPALES EQUIPO FUNDACIÓN MUSEO CASTAGNINO FUNDACIÓN MAPFRE Intendente de la ciudad de Rosario Idea y elaboración del proyecto Presidente Presidente del Patronato Miguel Lifschitz Gabriela Baldomá Sra. Silvina Ortiz de Couzier José Manuel Martínez Martínez Mariel Heiz Secretario de Cultura y Educación María de la Paz López Carvajal Vice-Presidente ° Presidente de la Comisión Directiva Fernando Farina Susana Meden Dr. Carlos María Zampettini Filomeno Mira Candel Ana Suiffet Subsecretaria de Cultura y Educación Vice-Presidente ° Director Florencia Balestra Asesora en conservación Escr. Guido Martínez Carbonell José Luis Catalinas Calleja de papel Susana Meden Secretario MUSEO CASTAGNINO+MACRO Dr. Mario Castagnino INSTITUTO DE CULTURA Conservación Presidente Director Ejecutivo Gabriela Baldomá Tesorero Alberto Manzano Martos Carlos Herrera Mariel Heiz Sr. Ricardo Torres Ana Suiffet Director General Director Artístico Pro-Tesorero Pablo Jiménez Burillo Roberto Echen Asistentes de conservación Dr. Juan José Staffieri Andreína Cacosso Director General Adjunto Director Administrativo Paloma Ferraro Vocales Jorge Fernández Guillermina Frutos Sr. Carlos Herrera Daniel Restrepo Manrique Adrián Ramírez Sra. María Itatí Cuevas de Castagnino Carolina L. Ramírez Dr. Horacio Langanoni CONSEJO ASESOR Sr. José Gabriel Castagnino Presidente Historia del arte Sra. Georga María Magdalena Dungel de Alberto Manzano Martos María de la Paz López Carvajal [MPLC] Kellerhoff (Coordinadora) Sra. Lidia Teresa Sartoris de Angeli Secretario Edgardo Donoso [ED] Cont. Juan Carlos Bachiochi Rafael de Penagos María Eugenia Spinelli [MES] Dr. Carlos Siegrist Verónica Prieto Sr. Marcelo Martin Manuel Alcántara Cont. Eugenia Usellini Venancio Blanco Edición Cont. Alejandro Weskamp Matías Díaz Padrón Raúl Escandar Fernando Fernán-Gómez Yanina Bossus Consejeros Honorarios Luis García Berlanga ° Consejera Honoraria: Prof.
    [Show full text]