L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES DU 30.08 AU 05.09.17 / N°888

02 13 ACTU GUIDE URBAIN

TR UB LY ON

AU COMŒDIA AVEC MOB HOTEL

ST R EE T A R T FESTIVAL Trois nouvelles Confluence

15 A U 1 7 SEPT 2017 salles groove enfin En pages centrales

L E PETIT BULLETIN

TOUS

À LA UNE + TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR POUR VOTRE RENTRÉE CINÉMA AU LE PETIT BULLETIN FESTIV AL #1 E

ÉDITO U 28 OCT / 20H30

PAR SÉBASTIEN BROQUET Q I L S S

KEREN ANN A V A 27 OCT / 20H30 I

amais ces derniers mois nous près une lutte collective et festive, tre, intensément. Ce qu’il ne montre L T C

n’avions vu une salle KO celle d’Act Up-Paris. Salvateur. L’insou - pas (ou juste le temps d’une mixtape), S E

& COCOON F

comme mercredi dernier, à ciance régnant parfois aujourd’hui, c’est que Lestrade a aussi collé dix ans K /

l’instant où s’effilochait le gé - noyée dans l’individualisme de durant des baffes mélomanes, affran - L R O

J F F

nérique clôturant 120 battements par l’époque et la distance induite par les chissant les lecteurs de Libé sur toute .

, N I minute . Sonnés tel un Conor McGre - réseaux sociaux ont fait oublier sa cru - une culture house par ses critiques af - P T O

gor à la 10e reprise, les spectateurs ciale importance. Chez Campillo, on futées. Avant d’aller vous pâmer de - E P L

L

tentèrent de retrouver un brin d’esprit baise après les AG, on mange des ecs - vant Soichi Terada au Bellona (en E U R B après ce coup de poing de Robin tas pendant les manifs. Et on slogante page 12), relisez ses Chroniques du T - N T I Campillo. Pas le chef d’œuvre pour ci - durant un enterrement. La vie ! Les - dancefloor. 1988-1999 . 120 batte - E

T S néphile annoncé par la rumeur can - trade et sa bande ont cassé les codes ments par minute ? Le beat de la E P N .

noise ? Assurément un uppercut, revendicatifs des années 80, rendu les house music. N’oublions pas d’où elle O I

29 OCT / 19H W

cinéma de combat filmant au plus 90’s sexy, malgré tout. Ce film le mon - vient, ni les luttes qu’elle a dopé. T W A É W

R ROVER

C e

29 r ue de la Bourse - Lyon 2 www.petit-bulletin.fr/lyon 3 R D ACTU : RENTRÉE CINÉMA PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 2

EXPLOITATION ) DES FILMS EN PLUS AU COMŒDIA * Marc Bonny fête en septembre les vingt ans de sa société de production et distribution Gebeka – qui a décroché deux César pour Ma vie de Courgeמּe . En octobre, il ouvre trois nouvelles salles au Comœdia et sort Zombillénium . 2017 est une belle année, pas encore achevée… PAR VINCENT RAYMOND

Mi-octobre, le Comœdia ouvre trois salles de plus. 2017 a débuté par le sacre de Ma vie de Courgette aux César, Après beaucoup de rebondissements… confirmant son triomphe en salles. Marc Bonny : Au départ, je m’étais intéressé à l’Odéon, mais MB : Si l’exploitation est une activité relativement stable (à 5% sans solutions architecturales pour les sorties de secours, ni pos - près), la production et la distribution sont davantage en dent de sibilité de faire plusieurs salles, j’avais laissé tomber. Ce projet scie : cela dépend des projets. Après les vraies déceptions qu’ont d’extension est alors arrivé en 2011. Il était initialement plus am - été Dofus et 108 Rois Démons , Ma vie de Courgette nous a remis bitieux en termes de fauteuils, avec deux salles en bas et une du baume au cœur – et au compte en banque (rires) ! Pour la fin grande en haut. 2017, nous avons deux sorties importantes : Drôles de petites L’annonce de la reprise de la Fourmi et des CNP par l’Institut bêtes , d’après les livres d’Antoon Krings le 13 décembre, claire - Lumière a alors été faite ; je savais qu’ils seraient positionnés ment pour les 4-8 ans. Avant, le 18 octobre, Zombillénium , pré - sur le même créneau que nous. Cette nouvelle concurrence senté à Cannes hors compétition, à Annecy en ouverture et à étant une grosse inconnue, j’ai revu la capacité à la baisse avec Angoulême. Celui-ci n’a pas de cible précise : à partir de 8 ans et trois salles plus petites, sur un même niveau, pour baisser le pour les jeunes adultes. coût de l’opération, à environ 2 millions d’euros. Il faut savoir que pour ce type d’investissements, les salles Art et Essai béné - Comment s’est faite la rencontre avec Arthur de Pins, l’au - ficient d’aides fortes du CNC et de la Région. Le risque est donc teur de la BD et réalisateur ? balisé. MB : Son producteur, Henri Magalon m’a contacté en premier,

il y a quatre ou cinq ans – c’est aussi long que de faire des salles R Avec neuf écrans, y aura-t-il une inflexion dans la program - D de cinéma ! – et je suis devenu coproducteur. J’ai pas mal suivi Marc Bonny, pas du genre à se croiser les bras. Sauf sur les photos mation ? la fabrication. Arthur est venu plusieurs fois à Lyon, et on va le MB : Non. On va continuer à faire ce pourquoi on a repris le Co - Votre société de distribution Gebeka souffle vingt bougies. faire revenir avant la sortie. mœdia il y a onze ans. Il y aura des films en plus (ceux qui ont Que contient son catalogue aujourd’hui ? toute leur place et qu’on ne pouvait pas accueillir), et aussi – sur - MB : Sur les 100 films qu’on a sortis, certains partent – parce Menez-vous d’autres projets au long cours ? tout – on pourra en garder d’autres plus longtemps ou avec qu’ils n’étaient qu’en 35mm et que ça ne valait pas le coup finan - MB : Je me suis intéressé à La Vallée des Loups , le documentaire d’avantage de séances. cier de les faire basculer en numérique ; d’autres s’arrêtent que Jean-Michel Bertrand a tourné dans les Hautes-Alpes – il parce qu’on n’a plus les droits. Mais il reste autour de soixante vient d’obtenir le Prix du Public au festival du film des Diable - Quel est l’objectif en termes de fréquentation ? films. Dont Kirikou et la Sorcière , de Michel Ocelot, qui était sorti rets, la référence dans ce domaine. Il prépare une suite montrant MB : Quand on a rouvert, il nous a fallu trois ans pour monter en décembre 1998. Et justement l’année prochaine, nous allons comment les louveteaux sortent de la meute pour aller fonder en puissance et atteindre notre niveau de fréquentation actuel faire une ressortie pour Noël de ce film emblématique de l’ani - la leur, La Marche des loups . Ce sera un film poétique, jeune pu - [300 000 spectateurs par an, NDLR]. Là, on espère 20 à 25% de mation française : Kirikou a vingt ans, et il est vaillant . Nous blic et familial sur la faune sauvage. Le sujet m’intéresse et le plus immédiatement, parce que le site existe, qu’il est identifié, sommes en discussion avec Michel Ocelot pour qu’il fasse un personnage est fascinant. Il faut au moins trois ans de travail. qu’il fonctionne et qu’il a des outils de communication. Je ne court-métrage spécial bonus dans le style Princes et Princesses en Jusqu’à présent, je n’ai pas trop fait ce genre de projet. C’est vois pas pourquoi il y aurait du délai. théâtre d’ombre se passant en Afrique avec des animaux. On aussi ce qui m’attire dans l’animation : j’essaie de trouver des s’est vu avec le producteur de Kirikou pour mettre ça en route. choses différentes. a c l a v a C

l e h c i M

DE 13H À 19H — GRATUIT ©

OUVERT À TOUS 04 69 85 54 54 VISITE DU GRAND STUDIO DE DANSE, WWW.OPERA-LYON.COM L’Opéra national de Lyon est conventionné par le ministère RÉPÉTITIONS, ATELIERS, RENCONTRES, de la culture et de la communication, la ville de Lyon, le conseil PROJECTIONS, VENTE D’AFFICHES… régional Auvergne Rhône-Alpes et la Métropole de Lyon. À LA UNE : RENTRÉE CINÉMA PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 3

EXPLOITATION LE COMPLEXE DU CINÉMA Le mieux est l’ennemi du bien : quand trop ouvrir de salles peut mener à en fermer d’autres… Tour d’horizon des projets dans l’agglomération. PAR VINCENT RAYMOND

utre l’ouverture de trois salles BEYNOST ? EH BEN NON. supplémentaires mi-octobre au Retoqué en CDAC, le Groupe CGR s’est étranglé Comœdia (voir ci-contre), il faudra en découvrant que les élus ayant rendu un avis O compter avec l’UGC Part-Dieu, re - défavorable pour ses dix salles et 1 700 fauteuils groupant à l’horizon 2020 ses deux niveaux en reprenaient la main. Seuls. La Communauté de un seul site et passant de 14 à 18 écrans. Après communes de Miribel et du Plateau s’est réap - validation en février 2017 de l’extension et re - proprié un projet redimensionné à cinq salles structuration de l’ensemble du pôle commer - pour 850 sièges, bâti à Saint-Maurice-de- cial par la Commission départementale Beynost sur un terrain acquis conjointement. d’aménagement commerciale (CDAC), la Quant à l’exploitation, elle serait confiée à un Commission nationale (CNAC) s’était auto-sai - opérateur privé en délégation de service public, sie en mars ; elle a donné son accord le 8 juin ayant pour mission de travailler avec les asso - dernier. Rien ne s’oppose plus à ce (probable) ciations locales. Cette solution à dimension futur Ciné-Cité, qui rendra le sympathique raisonnable, qui devrait être déposée en CDAC Astoria bien singulier dans le parc lyonnais… début 2018 2 pour une ouverture en 2020 fait et risque de faire de l’ombre au multiplexe de (presque) l’unanimité en sa faveur : CGR la Cité-Internationale, déjà fragilisé. n’exclut pas de revendiquer le foncier, arguant qu’un acte de cession avait déjà été conclu avec MÉGARATÉS EN SÉRIE le propriétaire du terrain. À suivre… Déjà présente en Isère ou les deux Savoies, l’enseigne Megarama voulait s’implanter dans ALORS, ESTWCE CALADE ? la Métropole. Un projet de 8 écrans et 1466 CGR ne repart pas toujours défait : les indépen - fauteuils pour Saint-Bonnet-de-Mure, ZAC du dants de Villefranche-sur-Saône en font l’amer Chanay, avait été accepté en CDAC. Considé - constat. Jusqu’à présent, trois sites travail - rant que ce site empiétait fortement sur les laient de concert : Le Rex, L’Eden et Les 400 zones de chalandise des salles de Villefontaine, Coups. L’ouverture le 30 novembre d’un CGR Meyzieu, Saint-Priest et Bron, le GRAC (Grou - de dix salles et 1 878 fauteuils (visant 447 000 pement de salles indépendantes) avait porté entrées annuelles, selon le directeur général du recours début mai en CNAC et obtenu gain de groupe, Jocelyn Bouyssy 3) les contraint à cause. Megarama, débouté, doit patienter une réduire la voilure : seul va demeurer Les 400 année avant de redéposer un dossier foncière - Coups – très apprécié pour ses Rencontres du ment différent en CDAC. cinéma francophone en Beaujolais de novem - À Givors, justement, Megarama va se retrouver bre – et quatre salariés dont Rodolphe Donati, début octobre pour la seconde fois en CNAC, son directeur. « C’est un gros coup, explique après avoir été retoqué l’an passé. Modifica - celui-ci. On risque d’être étranglés et de se retrou - tions : deux salles en moins pour 114 fauteuils ver dans une spirale vicieuse de recroqueville - ôtés… seulement. Vivement soutenu par les ment, alors qu’il faut être dans la sérénité pour édiles givordins 1, ce projet de désormais sept continuer notre travail d’action, d’animation de salles et 1 187 sièges, fait fi de l’existence d’un promotion d’un autre cinéma. J’ai bon espoir que

cinéma désaffecté, Le Paris, et de la volonté R la Ville de Villefranche nous sécurise par le biais D

-

d’associations comme Luci (portée par Élise s d’une convention. L’adjointe à la Culture, très à p u o C

Salera) de le ranimer – avec le concours de la l’écoute, me l’a assuré. » Ne reste qu’à la signer… 0 0 4 municipalité et en synergie avec les salles de s e proximité voisines (Rive-de-Gier, Firminy ou L 1 malgré nos tentatives, nous n’avons pas pu joindre les Jean-Carmet à Mornant). élus en charge de ce dossier Christophe Langlade, le directeur de celle-ci, a posera fatalement un problème dans l’accès aux Mais très fidèle. L’exemple du Cin’Éole de 2 in Le Progrès du vendredi 16 juin 2017, p. 23 : « Après le su sensibiliser les élus mornantais à l’impact copies. » Un gain d’immédiateté risquerait de Craponne laisse rêveur : avec trois séances multiplexe, voici le multiplexe de la communauté de d’un multiplexe à douze minutes de ses porter un coup fatal à l’ensemble du réseau de hebdomadaires, il a réalisé durant la saison communes » portes : « Le cinéma est un “produit frais”, il faut proximité, et à ces salles rendant le cinéma 2016-2017 10 426 entrées en 183 séances, 3 in Le Film Français n°3682 du 19 février 2016, p. 16 : le consommer immédiatement. Un multiplexe accessible à un public très jeune ou âgé. progressant de 23% en un an ! Rencontre - Jocelyn Bouyssy

COMŒDIA 7, 8, 9 DES SALLES TOUTES NEUVES PAR VINCENT RAYMOND

l aura fallu six années pour Lorsqu’un accord est trouvé, Marc COMŒDIA : REPÈRES porter la capacité totale du Bonny doit repenser ses plans : l’Institut Comœdia de 980 à près de 1200 Lumière s’est glissé dans le jeu en repre - 1914 : Création du cinéma Berthelot dans la rue éponyme par Jules Melchior Pinard I fauteuils. Une durée moins liée nant la Fourmi et les CNP. L’architecte aux contraintes du chantier qu’aux Yann Lecocq (qui a présidé à la renais - 1924 : Émile Peyre rachète les trois salles impondérables. Lorsque l’INPI quitte sance du cinéma en 2006, mais aussi en et les baptise Comœdia ses locaux du 7 e arrondissement à 1984) imagine alors trois salles de 50, 85 1944 : Destruction le 26 mai par les l’automne 2011, Marc Bonny saute sur et 85 places. Un Tetris en 3D optimisant bombardements, reconstruction par l’archi - l’occasion. N’ayant pas la capacité astucieusement l’espace. Ne restait plus tecte Georges Peynet. Rouvrant en 1949, d’acheter la parcelle seul, il fait offre qu’à résoudre une somme hallucinante le cinéma est dirigé par les frères Pierre et Jacques Lapouble commune avec le promoteur Eiffage, de problèmes de copropriétés et à louer qui souhaite bâtir un hôtel rue Raulin le local du 11 rue Pasteur, une ancienne 1974 : Le Comœdia passe à cinq salles et utiliser les parkings sous le cinéma. pâtisserie, pour créer les sorties. Lancés 1987 : L’architecte Yann Lecocq crée trois L’INPI est séduit et un permis de dans la discrétion en avril dernier, les salles de plus construire unique est accordé pour travaux ont nécessité d’avancer l’écran 1993-2003 : Passage sous pavillon uGC, l’ensemble du chantier. L’architecte de la salle 6 (en sacrifiant quelques puis fermeture… provisoire des Bâtiments de France pose alors ses sièges), et permis de remplacer le sys - conditions à Eiffage : conserver intacts tème de traitement d’air. Les trois nou - 2006 : Marc Bonny et Marc Guidoni, nouveaux propriétaires, rouvrent six salles des éléments de façade et les voûtes velles salles seront livrées mi-octobre, souterraines. Deux ans de blocage soit pour le Festival Lumière. « Ce n’est 2017 : Le Comœdia passe à neuf salles.

R Il est le plus grand complexe d’art et

suivront. D pas fait exprès » s’amuse Marc Bonny. d’essai indépendant de France À LA UNE : RENTRÉE CINÉMA PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017

14 FILMS POUR APPÉTITS CINÉPHILES COMME UNE FAIM DE 2017 Bien sûr, on en oublie. Mais il y a fort à parier que ces quatorze films constituent des pierres de touche de la fin 2017. En aמּendant (entre autres), Joachim Trier, Depardon et Kathryn Bigelow, bon appétit ! PAR VINCENT RAYMOND

MOTHER! LA BELLE ET LA MEUTE de Darren Aronofsky de Kaouther Ben Hania LE 13 SEPTEMBRE LE 18 OCTOBRE Initialement programmée pour novembre, Jennifer La cinéaste révélée par le documenteur incisif Le la sortie du nouveau Aronofsky a été avan - et Javier Challat de Tunis (2015) poursuit dans la même cée pour cause de sélection vénitienne et comme mise veine tranchante, dénonçant le sort réservé aux c’est, à bien des égards, une excellente nou - femmes en Tunisie. Racontant ici l’histoire d’une velle. Déjà victorieux sur la Lagune avec The en bouche... étudiante violée par des policiers, elle adopte une Wrestler en 2008, l’auteur de Requiem for a forme de narration aussi audacieuse qu’intelli - dream et de Black Swan convoque ici du gente : de longs plans-séquences, chacun figu - lourd – Jennifer Lawrence, Javier Bardem, rant les interminables étapes d’un calvaire Michelle - toujours active - Pfeiffer, Ed Har - intime aggravé par des mentalités étriquées et ris – pour ce qui s’annonce comme un bon une barbarie administrative qui rappellent par vieux thriller des familles, mâtiné de fan - instants l’excellent I am not Madame Bovary de tastique dérangeant. La double affiche pré - Feng Xiaogang. Glaçant et maîtrisé. ventive, offrande de style sulpicien revisité grand-guignol, tient de la promesse mer - AU REVOIR LÀWHAUT veilleuse ; il faudra cependant patienter d’Albert Dupontel jusqu’à la clôture d’une très alléchante LE 25 OCTOBRE Mostra – le festival qui, désormais, donne On est prêt à miser gros sur le 7 e long-métrage avec Toronto le tempo des Oscar – pour sa - de Dupontel-réalisateur – sa première adapta - voir si ce mystérieux flacon recèle l’ivresse tion : il transpose l’extraordinaire roman ho - escomptée. monyme de Pierre Lemaitre (Goncourt 2013) débutant dans l’enfer suffoquant des tranchées LE REDOUTABLE de 1918 et se poursuivant par une escroquerie de Michel Hazanavicius aussi macabre que rocambolesque durant les LE 13 SEPTEMBRE Années folles, avec supplément de gueules cas - Portrait chinois de Godard, au moment où il sées. Au générique, outre le cinéaste-interprète, se défait de ce qui lui reste de fantaisie et sont notamment attendus Laurent Lafitte et commence a se prendre sérieusement au Nahuel Perez Biscayart, dont c’est l’année sérieux, Le Redoutable est adapté du récit puisqu’il est aussi, rappelons-le, la tête d’affiche autobiographique Un an après d’Anne de 120 battements par minute . Wiazemsky. En savant théoricien-praticien de l’art du détournement, Hazanavicius en a COCO extrait une substance cinématographique de Lee Unkrich & Adrian Molina purement godardienne, faite de références LE 29 NOVEMBRE intellectuelles, de calembours à tiroirs, de Pari osé pour Pixar : un film d’animation à la ruptures narratives et stylistiques, qui dé - tonalité burtonienne se déroulant au Pays des peint sans déférence ni cruauté le JLG égaré ... un Poirot Morts – mais version musicale et mexicaine. de 1967 (à son époque Mao-moi ), à la fois fra - On y suivra les aventures d’un jeune guitariste gile et tyrannique, jouée sans afféterie (mais à la neige victime d’un sortilège, à la recherche d’une avec chevrotement et cheveu sur la langue pour finir idole et d’un secret familial. À la réalisation, un obligatoires) par Louis Garrel. vieux routier de la maison de Luxo Jr. qui aligne déjà Monstres & Cie , Le Monde de Nemo FAUTE D’AMOUR mais aussi Toys Story 2 &3 à son compteur. de Andrey Zvyagintsev Pour faire oublier les dinosaures ? LE 20 SEPTEMBRE Il est des films qui vous marquent à vie par LES GARDIENNES la grâce d’un seul plan. Chronique d’un dé - de Xavier Beauvois chirement familial, Faute d’amour est de TÉHÉRAN TABOU THE SQUARE LE 6 DÉCEMBRE ceux-là. Andrey Zvyagintsev nous y de Ali Soozandeh de Ruben Östlund Les films en costumes ou avec Nathalie Baye montre le cri muet d’un enfant qui, témoin LE 4 OCTOBRE LE 18 OCTOBRE portent chance à Xavier Beauvois. Il combine les invisible d’une dispute de ses parents, Un titre au singulier, pour un film qui ne Lauréat surprise sur la Croisette, le réalisa - deux en dirigeant à nouveau la comédienne, apprend que ceux-ci se moquent de lui l’est pas moins – il est tourné en rotosco - teur suédois s’était fait connaître en mon - mais aussi sa fille Laura Smet dans un drame comme d’une guigne ; les conséquences pie, comme A scanner darkly – et qui re - trant la couardise et l’égoïsme d’un homme paysan se déroulant sur fond de Grande Guerre. seront dramatiques. Attendez-vous à une couvre ce pluriel d’interdits officiels lors d’une avalanche, puis les conséquences claque cuisante… comme toujours avec pesant sur la société iranienne. Mais entre sur sa famille dans Snow Therapy (2014). STAR WARS W LES DERNIERS JEDI Zvyagintsev. l’officiel et la sphère privée, il y a un Voici qu’il s’attaque au monde de l’art de Rian Johnson monde que certains soi-disant gardiens de contemporain, et en particulier aux contra - LE 13 DÉCEMBRE LE SENS DE LA FÊTE la morale franchissent avec une élasticité dictions intimes de ceux qui font profession Vous avez compris l’astuce ? À chaque Noël, il de Éric Toledano & Olivier Nakache de conscience confondante (à moins qu’il de le transmettre au public. Ironie du sort, faut compter sur un épisode de la franchise. Soit LE 4 OCTOBRE ne s’agisse d’hypocrisie). Chronique de la la Palme d’Or sort pendant la Biennale d’Art un spin-off comme l’an dernier – le très bon Cette comédie douce-amère se déroulant vie de trois femmes et d’un musicien ten - Contemporain et le Festival Lumière… Rogue One , qui était en réalité l’épisode 3, 5 – ou dans les coulisses d’une noce est taillée sur tant d’échapper à un quotidien anxiogène, sa suite l’année prochaine ; soit un nouvel mesure pour Jean-Pierre Bacri, interprétant Téhéran Tabou est une photographie sur ZOMBILLÉNIUM épisode dans la saga. Pour décembre, ce sera le un organisateur de mariages au bout du fond sombre émaillée, grâce la forme d’Arthur de Pins numéro VIII, avec le retour Luke-in-ze-hood rouleau et entouré par un cortège de bras choisie, de quelques instants de grâce LE 18 OCTOBRE Skywalker, la réponse à plein de questions en cassés, de parasites et d’imprévus. Le droo - visuelle. Le réalisateur de La Révolution des crabes suspens, et de nouvelles interrogations. pyssime comédien a mis la main à la pièce passe enfin au long-métrage avec l’adapta - montée scénaristique des Nakache & Tole - LA PASSION VAN GOGH tion (réussie) de sa série BD la plus célèbre : LE CRIME DE L’ORIENTWEXPRESS dano, permettant des relances quand le de Dorota Kobiela & Hugh Welchman l’histoire d’un parc d’attractions dirigé par de Kenneth Branagh soufflé tend à retomber. Notons enfin une LE 11 OCTOBRE des morts-vivants, mais menacé de ferme - LE 13 DÉCEMBRE très intéressante distribution, au bon goût Espéré depuis des années, ce film d’ani - ture ou de reconversion sauvage à cause de Sydney Lumet avait placé la barre très haut avec œcuménique, puisqu’elle réunit toutes les mation hors norme a été peint à la main la jalousie d’un vampire (et de la cupidité du sa prodigieuse adaptation du whodunit d’Agatha “familles” du cinéma francophone, de dans le style de Van Gogh – ce qui est assez diable, l’actionnaire majoritaire). Aussi ori - Christie (1974), Branagh s’y risque avec une dis - Vincent Macaigne à Kevin Azaïs, de Benja - logique puisqu’il est lié à l’histoire du mal - ginal dans le ton que vif et fluide dans l’ani - tribution aussi riche en sommités shakespea - min Lavernhe à Judith Chemla, d’Antoine heureux artiste. Une manière audacieuse mation, rythmé par une B.O. de Mat Bastard , riennes et stars hollywoodiennes que son aîné. Chappey à Suzanne Clément en passant par de revisiter l’œuvre tourmentée du ce film distribué par Gebeka (comme Ma vie Mais la majeure différence réside dans le fait une kyrielle de nouveaux venus. peintre, qui a déjà conquis le public du de Courgette l’an dernier) mérite d’être le que le cinéaste campe lui-même Hercule Poirot. festival d’Annecy : il lui a remis son prix. succès monstre d’Halloween. Pour se mettre en train en fin d’année. 4.5

INSTITUT LUMIÈRE REPRISE L’ASIATIQUE, LE MYSTIQUE, ...ET LE SOVIÉTIQUE LE CAUSTIQUE... PAR VINCENT RAYMOND Un mois et demi avant l’ouverture de sa 9 e édition, le Festival Lumière présente un solide avant-goût de sa programmation à l’Institut homonyme. Mais pas que. PAR VINCENT RAYMOND ©

R D Le vainqueur remporte le maillot zone ême si la soirée d’ouverture de L’énigmatique Stalker (1979) en apporte une la rétrospective Andreï Tar - preuve irréfutable. On y suit le parcours en zig - ©

kovski (1932-1986) est prévue zag de deux hommes, guidés par un “stalker” R D mardi 5 septembre autour de à l’intérieur de la “Zone”, territoire interdit «Tu vois, la claquette chaussette, j’ai pas compris» M L’Enfance d’Ivan , cinq des six films program - ayant ses propres lois. Leur but : atteindre une évision générale. Des films de la première partie aussi opposés que l’influence més seront déjà visibles dès le 1 er septembre – chambre au centre de cette Zone, où il est pos - Par le passé, l’Insti - de sa carrière, scandant les an - sur leurs confrères et autant dire la quasi totalité de cet hommage sible – dit-on – d’exaucer ses vœux. Le voyage tut Lumière a déjà nées 1990 (de Nos années sau - consœurs considérable : un en copies restaurées, et la presque intégralité pour y accéder est moins physique qu’une R anticipé un Festival vages à Happy Together ), qui hommage à Andreï Tarkovski, de l’œuvre du cinéaste soviétique. En un épreuve psychologique et un révélateur de ca - en programmant dès septem - l’ont inscrit avec insistance avec la reprise de la rétrospec - quart de siècle, Tarkovski a signé sept longs- ractère ; le film lui-même, dans sa forme sobre bre des films de (ou avec) son comme figure originale d’un tive de la Cinémathèque (voir métrages malgré des embûches politiques, voire janséniste requiert du spectateur endu - Prix Lumière. Mais c’était sur - renouveau du cinéma asia - encadré) et une intégrale Jean censoriales, économiques et, en définitive, la rance et disponibilité, voire un abandon total. tout parce qu’ils ne figuraient tique – et en définitive, mon - Vigo, permise par la restaura - maladie. Pourtant, chacun d’entre eux est un Ce n’est pas l’esprit de logique que Tarkovski pas dans le tableau final des dial. Cette mise en bouche tion de sa trop brève œuvre par continent à part dans le paysage mondial, une convoque, mais la capacité à l’abstraction et à projections. 2017 semble opé - délestera les salles bondées du - la Gaumont. Un trio gagnant. source d’inspiration et de fascination, un in - l’irrationnel. Avis à ceux qui, étant las de ce rer un changement radical en rant la semaine festive, encou - sondable abîme mystique dont on ne saurait monde ancien, auraient envie de zoner… proposant rien moins que cinq rageant le public à découvrir SOIRÉES DE PRÉSEN W prétendre épuiser la déroutante richesse. À la longs-métrages de Wong Kar- des productions plus rares. TATION DU FESTIVAL lisière de la métaphysique, de l’introspection STALKER wai (soit la moitié de son Pour accompagner ces flam - LUMIÈRE et de la science-fiction, ce cousin russe de Berg - À l’Institut Lumière le vendredi 1 er septembre à 20h30 œuvre) et deux conférences boyants zakouskis, deux co - À l’Institut Lumière man entraîne ses spectateurs dans des expé - Rétrospective Tarkovski jusqu’au 8 octobre pour se remettre dans le bain. mètes dont les univers sont Les 7, 9 et 12 septembre riences malaisantes. CINÉMA PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017

Opération Bonne année : LE FILM DE LA SEMAINE PETIT PAYSAN une place «supplémentaire» Un petit éleveur bovin tente de dissimuler l’épidémie qui a gagné son cheptel. Ce faisant, il s’enferre dans des combines et glisse peu à peu dans une autarcie offerte pour tout achat paranoïaque et délirante. Une vacherie de bon premier film à voir d’une traite. PAR VINCENT RAYMOND

d’abonnement ! ifficile d’être plus en phase avec l’ac - OFFRE VALABLE JUSQU’AU 31 JANVIER tualité qu’Hubert D Charuel. Au mo - ment où l’on s’interroge sur la pérennité des aides à l’agricul - ture biologique, et où l’on peine à mesurer les premières

conséquences du énième e d i m

scandale agro-industriel, son a r y P Carte film nous met le nez dans la nt © d’abonneme bouse d’une réalité alterna - tive : celle des petits paysans. conséquences ne font qu’ag - sante et rapidement versée, fferte Ceux qui n’ont pas encore suc - graver le problème. Hubert n’est donc en mesure d’oblité - place o combé, rongés par l’ingrati - Charuel signe un portrait “em - rer le traumatisme vécu lors tude de leur métier et les pathique” de ce prolétaire d’un abattage. Il convient de marges arrières de la grande rural, au plus près de ses res - saluer l’interprète Swann Ar - Deux formules au choix : distribution, ni été aspirés par sentis. De fait, il restitue la per - laud, rarement vu dans un 31,80 : Carte de 6 places leurs voisins, gros proprié - ception distendue de sa réalité aussi grand rôle. Autant phy - € taires fonciers ou de fermes anxiogène, ainsi que les réper - sique qu’intérieur, il rend avec 48 € : Carte de 10 places automatisées – on en voit ici. cussions psychologiques ou beaucoup de nuances les trou - Cartes rechargeables valables un an à partir psychosomatiques. Cette vi - bles d’un personnage peu di - SANS FOIN NI LOI sion hyper-subjective convient sert, s’exprimant davantage de la première utilisation. Pierre est un petit paysan à la bien à un métier où le lien af - par la mécanique du geste et le Non nominatives et utilisables à plusieurs. tête d’un domaine raisonna - fectif entre l’animal et l’hu - regard. Il faut être bien grand ble – c’est-à-dire qu’il la gère main est primordial : Pierre pour jouer “petit” sans débor - CINÉMA LE ZOLA tout seul, mais en lui consa - n’”exploite” pas son bétail, il der inutilement. crant tout son temps. Lorsqu’il élève un troupeau. La nuance Salle Art & Essai / 3 festivals détecte dans son troupeau des paraît sémantique, elle est plu - PETIT PAYSAN 117, Cours Émile Zola - Villeurbanne animaux malades d’une mys - tôt comptable : en-deçà d’un De Hubert Charuel (Fr, 1h30) avec Métro A - Station République térieuse fièvre hémorragique, certain nombre d’animaux, Swann arlaud, Sara Giraudeau, Bouli il redoute le pire : l’abattage de l’éleveur s’occupe de chacun Lanners… au Ciné Mourguet, Cinéma Tél. 04 78 93 42 65 la totalité de ses bêtes. La dis - d’entre eux, les connaît indivi - Comœdia, Lumière Terreaux, Pathé www.lezola.com simulation lui offre une illu - duellement et les prénomme. Bellecour, uGC astoria, uGC Ciné- sion de répit, mais les Nulle prime, fût-elle impo - Cité Confluence (vo)

De quelle(s) épidémie(s) vous ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR DE PETIT PAYSAN êtes-vous inspiré ? quand même, tu es touchée ? - Non Hubert Charuel : La maladie du film non, je me suis rendu compte que est fictive : elle présente plusieurs HUBERT CHARUEL c’était fini, la ferme ! » (rires) Quant à symptômes de maladies réelles, mais Petit Paysan deviendra-t-il grand cinéaste ? C’est bien parti pour Hubert Charuel, mon père, il était au maximum de qui se soignent. J’ai grandi pendant qui signe un premier long-métrage troublant. Entretien cartes sur étable. l’émotion puisqu’il m’a dit « je vais la période de vaches folles et de PAR VINCENT RAYMOND t’embrasser mon fils » (rires) Il fièvre aphteuse. On était dans cet n’aiment pas trop se voir à l’écran – esprit de paranoïa : l’angoisse de mes casting Judith Chalier m’a parlé des consommateurs. même si je les faisais jouer dans mes parents, de ma familles, des amis de Swann Arlaud. On s’est Quand j’étais à la Fémis, la courts-métrages. Encore que ma aux alentours était totale, personne rencontré, on a passé des essais moitié de ma promotion est mère m’a demandé si elle pouvait ne comprenait ce qui se passait. Les et c’était parfait. Il m’a dit venue traire des vaches chez être prénommée aux César – oui, elle vétérinaires ne savaient pas ce directement : « pour être paysan, moi. Pourtant, au début, je a beaucoup d’ambition (rires). qu’était Creutzfeld-Jacob, n’avaient il faut que j’aille traire des vaches, n’osais pas dire mes origines pas les résultats… que je sois prêt physiquement. » paysannes. C’est un truc que je Petit Paysan est-il une manière de Ça a vraiment choqué beaucoup de retrouve chez beaucoup vous sentir quitte d’eux et de la monde. Les abattages, c’est horrible Avec l’évolution du d’enfants de ce milieu, une sorte ferme ? : les gens arrivaient, on tuait tous les personnage, la forme du film de “complexe paysan”, qui HC : C’est un peu tôt pour le dire. Je animaux, on creusait une fosse au elle-même change… consiste à être très fier de ses l’ai fait aussi pour l’immortaliser, milieu de la ferme, on brûlait les HC : On voulait qu’il y ait un origines, à être en permanence cette ferme. Elle existe un peu sur animaux sur place. Un traumatisme glissement : partir d’un film sur la défensive quand on pellicule – enfin DCP maintenant. pour les éleveurs et les vétérinaires. plutôt solaire avec un critique le monde paysan ; à C’est une manière de lui dire au Certains ne s’en sont pas remis, de traitement plutôt naturaliste et, avoir toujours peur que les gens revoir. faire des abattages totaux à la au fur et à mesure que la nous considèrent comme bêtes. chaîne. D’autres ne s’en sont pas paranoïa, la maladie et la fiction Les choses changent, Avez-vous présenté le film à un remis financièrement. Quand on dit arrivent, glisser un peu plus heureusement. public paysan ? à l’éleveur qu’il va toucher des dans un mode à suspense, jouer HC : Pas uniquement. Mais la chose indemnités, c’est plus complexe que le cinéma de genre, différents Vos parents vous en ont-ils dont on me parle beaucoup, c’est le ça. Elles viennent parfois un an, codes. C’était important de voulu à un moment de ne pas message du copain, le “gros” paysan,

deux ans après. Ou jamais. En sortir du cliché du vieux R reprendre l’activité ? qui appelle pour dire « si tu veux bien D attendant, il y a un crédit à mutique qui sirote sa soupe HC : Oui… Pas violemment. C’est vendre les terres, moi je les reprends ». rembourser, des emprunts pour la dans sa cuisine en formica. Qu’il plus une culpabilité qui venait d’eux Les spectateurs remercient d’avoir mise aux normes de la ferme, et ça fasse des choses comme dialoguer… plus que du lait fait artisanalement et de moi. Et comme je suis fils parlé de ça, parce que c’est un tour finit par coûter la ferme… qu’il ait des interactions sociales, coûtant très cher, et des usines à lait unique, j’ai bien enterré la ferme qu’on a tous connu : dans ce métier, qu’il aille au bowling, au restaurant de mauvaise qualité mais accessible (rires). Toute sa vie, ma mère m’a les gens font partie de la même Comment avez-vous choisi Swann avec une boulangère… pour la majorité de la population. répété : « ne fais jamais ce métier de famille, mais cela reste très Arlaud ? Aujourd’hui, je ne sais pas, j’en merde ». Et quand j’ai eu 26 ans, elle compétitif. La solidarité existe dans HC : À la base, sur mes courts- Pierre travaille dans une forme reviens un peu. J’ai l’impression que m’a dit : « quand même, le plus grand le travail, quand on va à l’ensilage, métrages, j’ai beaucoup travaillé de “modernité artisanale”, celle les gens sont en train de changer de regret de ma vie, c’est que je n’aurais que tous les paysans du coin avec des non professionnels. Pour le qui souffre le plus mentalité sur ce qu’ils consomment jamais réussi à te faire aimer ce métier s’associent et vont travailler les uns rôle de Pierre, qui réclame vérité du économiquement… ; de prendre conscience et ça me ! » (rires) chez les autres. Mais cette solidarité métier et du geste, je me suis posé la HC : Quand j’ai écrit le scénario, donne un peu d’espoir. Car ce n’est Évidemment, que la culpabilité je la disparaît, d’après ce que m’ont dit question. Comme c’est une partition j’étais très pessimiste sur la pas au niveau des producteurs que porte si je fais un film dessus. En ceux qui ont vu le film. très compliquée, la directrice de question. J’imaginais qu’il n’y aurait cela va d’abord changer, mais bien voyant le film, elle a pleuré : « - Ah, 6.7

Le Prix du succès De Teddy Lussi-Modeste (Fr, 1h32) avec Tahar Rahim, Maïwenn, Roschdy Zem… Sur scène, Brahim fait rire. Et son succès profite à toute sa famille, en sais on particulier à son irascible aîné Mourad qui le cornaque depuis toujours. Violent, jaloux de Linda (la fiancée et metteuse en scène de Brahim) Mourad devient un obstacle dont son frère décide de se séparer. Sans le lui dire… Teddy Lussi-Modeste quitte le monde gitan servant de décor à Bonne pomme Jimmy Rivière , sa première réalisation, mais n’abandonne pas De Florence Quentin (Fr, 1h41) Les v acanc es avec Gérard Depardieu, de Bér urier pour autant les histoires d’emprises claniques, où la parole 2 m ars Catherine Deneuve... Sarah M cK enzie Corpus me ntalu s th éâtr e (autant le verbe que la promesse) joue un rôle central. Il reste 6 o ctob re 15 d écemb re au Cinéma CGR, Les alizés, jaz z cirque également proche des Écritures : ces histoires de bisbille entre Pathé Bellecour, Pathé Carré de frères, de prodigalité, de respect des anciens, de trahison des L’aval eu r soie, uGC astoria, uGC Ciné-Cité 9 m ars proches, de tentation… tout cela à des relents ma foi bien Et pen da nt MichŚƵŵŽƵƌͬƐĞƵaë l ůH Ğ ŶirƐ ĐğŶĞsc h th éâtr e Confluence 19 j anvier bibliques. Mais si la progression dramatique de son intrigue ce temps, Simon e v eille impliquait un inéluctable virage vers le genre polar, celui-ci Gabriel et 20 o ctob re thé âtre /comédie Ding D ong intervient hélas trop tard, dans un croupion de film – alors la montagne ŐŽƐ ƉĞů 23 m ars 17 - S1we et W itness8 com édie qu’il y avait matière à en faire un ressort palpitant : la De Fellipe Barbosa (Bré-Fr, 2h11) 26 j anvier cristallisation amère des rancœurs ravalées ; la sanglante avec João Pedro Zappa, Caroline LĐŝƌƋƵĞƚƌĂe P ’tiĚt ŝ ƟŽŶŶĞůC irk 25 o ctob re matérialisation du prix du succès. VR Abras 20 0 00 l ieues ƐƉĞĐƚsouĂsĐ ůĞŵƵƐl es m ŝĐ Ăůers EN SALLES au Ciné Mourguet, Cinéma CGR, Pathé Bellecour, Pathé au Cinéma Comœdia (vo), dépous sié ré BL ØND and B LØND 6 a vril Vaise, uGC Ciné-Cité Internationale (vo) Cinéma Gérard Philipe (vo), Lumière Bellecour (vo), uGC Ciné- ŚaƵnŵ d ŽƵƌŵƵ B LÓNDƐŝ ĐĂů 2 f év ri er Cité Internationale (vo) Pl outos, 7 jours pas plus dieu d e l ’ar gent Jo hnny f ais -moi 10 n ove mbre mâlƐƉĞĐƚĂeĐ ůĞŵƵƐ! ŝĐ Ăů De Héctor Cabello Reyes (Fr, 1h31) avec Benoît th éâtr e 27 a vril Poelvoorde, Alexandra Lamy, Pitobash… Car me n M ar ia VĐŚĂŶƐŽe gaŶĨ ƌĂŶĕĂŝƐĞ Quincailler pointilleux attaché à ses SŚƵaŵ t ŽƵƌŵƵané ƐM ŝ ĐĂozartů 9 f év ri er habitudes de célibataire, Pierre se 24 n ove mbre HĚĂ Ŷo Ɛ urĞ ra ! trouve contraint d’héberger un Indien 4 m ai dépouillé de ses biens et papiers, le Rose a u B ois temps qu’il parvienne à contacter sa Les S ea G irls, Dorman t ŵƵƐŝla r ĐevueŚ ĂůůĚ ĠũĂŶƚĠ 14 f év ri er DoŵƵƐŝoƋƵĞŝƌůl in ’ĂŶ ĚĂŝƐĞ famille. Pierre lui a donné sept jours, 5 d écemb re th éâtr e 18 m ai pas plus. Et c’est déjà énorme pour lui… Pour sa première réalisation, Héctor Cabello Reyes signe le remake de El Chino (2012), www.karavan-theatre.fr / 5 0, r ue d e l a Ré p u b l i q u e – C h a s s i eu comédie sud-américaine ayant connu son petit succès en Patti Cake$ salles – troquant par le jeu de la transposition, le massif De Geremy Jasper (ÉU, 1h48) Ricardo Darín contre l’explosif Poelvoorde et le Chinois contre avec Danielle Macdonald, un Indien. Commun outre-Atlantique, où les films étrangers Bridget Everett... sont rarement vus (et recherchés), ce type d’adaptation reste au Cinéma CGR, Les alizés (vo), marginal dans l’Hexagone, gouverné par la tradition de Pathé Carré de soie (vf + vo), l’auteur. Mais quel est ici l’auteur réel ? Le cinéaste ayant flairé Pathé Vaise (vf + vo), uGC Ciné- un matériau adéquat pour Poelvoorde mais qui se borne à une Cité Confluence (vo), uGC Part- Dieu réalisation utilitaire théâtralisante, ou bien le comédien déployant impeccablement ses gammes de l’hystérie à l’émotion, dans un emploi sur mesure, comme jadis de Funès, Fernandel ou le Gabin tardif ? Il manque derrière la caméra un soupçon de personnalité pour se distinguer de celle, immense 9 3 7

et talentueuse, se trouvant face à l’objectif. VR 7 6 0 1

EN SALLES au Ciné-Meyzieu, Cinéma CGR, Pathé Carré de soie, uGC - 3

, 8

Part-Dieu 3 Parc d es Lilattes 7 7

6 EN 0 FERSEN 1 MAS F - THOMA 2 Lou et l’île aux sirènes z e u

De Masaaki Yuasa (Jap, 1h52) avec les voix de o r c e vague D elle v Shôta Shimoda, Kanon Tani, Akira Emoto… . Nouvell M

s

Ado taciturne vivant dans un village de e l c

Seven Sisters a t

pêcheurs, Kai aime se réfugier dans sa c e ACH De Tommy Wirkola (ÉU-GB-Fr- p FISHBAC s FIS

musique. Se laissant convaincre par r u

Bel, 2h03) avec Noomi Rapace, e n

deux amis de lycée, il forme avec eux e Glenn Close, Willem Dafoe... r p BurgEr e olphe Bu r Rodolp un groupe qui séduit une incroyable au Cinéma CGR, Cinéma Gérard t R n e

fan : Lou, jeune sirène mélomane. Le s Philipe, Pathé Bellecour (vf + vo), e c en n UNtain MEN Pathé Carré de soie, Pathé Vaise, e MoOunta groupe va tenter de la faire accepter c i L  ͻ par les villageois… uGC Ciné-Cité Confluence (vo),  Ƶ Ğ

ŝ h ů etsch uGC Part-Dieu ů trand Bets Depuis Takahata et Miyazaki, on sait l’importance du Ă BErtra : B Ͳ Ŷ ŝ commerce que les Japonais entretiennent avec la Nature, Ž Ő ƌ

Ƶ h Mc KoY. s’incarnant dans de multiples divinités protectrices et Ž Butch M   Ğ Ě volontiers farceuses (voir Pom Poko ). Nouvel avatar de cette  Ğ ů ů ŝ ignal s UL vign innocence joviale, Lou poursuit l’inscription de ce patrimoine  RAOUL ͬ  Ŷ traditionnel dans le monde moderne, luttant contre la voracité Ž Ɵ Ă

Đ IN ŝ DU TREMPLIN humaine pour y préserver sa place – il y aura au moins une Ŷ LAUrRéEAt du Ƶ ŵ

morale à en retirer. Si le fond est connu, la forme innove. ŵ Ž  

Au classique duo poétique/grotesque courant dans l’anime Ğ Đ ŝ ǀ ƌ nippon, Masaaki Yuasa ajoute des éclats de ce néo-screwball Ğ isé par PUBLIC HOUSE ^ organ ALBION  THE Ͳ

e

héritier de Tex Avery qu’on rencontre dans Gumball ou r d n i

Adventure Time pour quelques séquences débridées (ah, le o C . J

frénétique générique !) ; mais aussi des moments plus e u i q abstraits, où le graphisme est gouverné par des aplats de Wind River h p a r

De Taylor Sheridan (ÉU, 1h50) g

couleur . Cette hybridation des styles d’animation profite au . t

avec Elizabeth Olsen, Jeremy p e film et lui donne un relief esthétique supplémentaire – sans c n

Renner, Kelsey Asbille... o c besoin de passer par l’artifice de la 3D. Autant d’éclat(s) ne au Cinéma CGR, Lumière © pouvait qu’être couronné par le Cristal du meilleur long- Terreaux (vo), Pathé Bellecour (vf métrage à Annecy. VR + vo), Pathé Vaise (vf + vo), uGC EN SALLES au Cinéma Comœdia, Cinéma Comœdia (vo), uGC Ciné-Cité Ciné-Cité Confluence (vo), uGC bIN elFleOsSjo E uTrn ReÉeSs.fA r Internationale, uGC Ciné-Cité Internationale (vo) Ciné-Cité Internationale (vo) CINÉMA PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 8.9

SÉLECTION VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE CINÉMA COMŒDIA LUMIÈRE PLANÈTES TOUJOURS 13 avenue Berthelot - Lyon 7e BELLECOUR V.O. LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNES 12 rue de la Barre - Lyon 2e 22h 11h05 - 13h50 GABRIEL ET LA MONTAGNE WIND RIVER À L’AFFICHE 120 BATTEMENTS PAR MINUTE V.O. V.O. (int - 12 ans) 10h55 - 13h30 - 15h45 - 18h20 - 20h40 14h (sf dim 13h30) - 16h10 (sf dim 15h40) 15h30 (sf jeu 15h15, lun 15h20) - 17h55 (sf (sf mar 20h**) - 18h50 (sf jeu, ven, lun 18h35, dim 18h05) jeu 18h) - 20h15 (sf jeu 20h10) - 22h35 LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNES - 20h50 (sf dim 20h20) LE PRIX DU SUCCÈS V.O. QUE DIOS NOS PERDONE 11h10 - 13h45 - 15h50 - 18h05 (sf jeu 20h50 V.O. 17h30) - 20h15 - 22h15 DÉPÊCHE R LES PROIES Mer, sam 15h50 - jeu 18h05 - ven, lun PETIT PAYSAN D V.O. 20h55 - dim 17h35 - mar 14h 11h - 13h30 - 15h40 - 17h50 - 20h15 - SEMAINE 11h10 sf mer, sam, dim - 13h40 - 15h55 sf CIEL ROUGE 22h20 mer - 17h50 (sf mer 18h30) - 19h50 (sf Mer, sam 14h - jeu 16h15 - ven, lun 19h - SEVEN SISTERS DE LA COMÉDIE mer 20h30) - 21h45 sf mer dim 15h45 - mar 21h25 (int - 12 ans) À l’UGC Confluence du 13h45 - 16h35 UPSTREAM COLOR LE CAIRE CONFIDENTIEL mercredi 30 août au V.O. V.O. SEVEN SISTERS Sam 11h Mer, jeu, ven, sam, mar 14h, 18h40 - dim V.O. (int - 12 ans) mardi 5 septembre DJAM 13h30, 18h10 - lun 14h 10h55 - 19h20 - 22h05 Cette année encore, uGC 16h25 UNE FEMME DOUCE WIND RIVER reconduit sa Semaine de la QUE DIOS NOS PERDONE V.O. (int - 12 ans) Ce qui nous lie Que Dios nos V.O. Mer, sam 18h15 - jeu 20h30 - ven, lun 14h 10h50 (sf jeu 10h40) - 13h15 (sf jeu, lun comédie, combinant films De Cédric Klapisch (Fr, 1h53) avec perdone 10h50 sf sam - 16h10 - 18h40 - 21h15 - dim 20h - mar 16h25 13h) du répertoire ( The Party , Pio Marmai, ana Girardot... DUNKERQUE UNE VIE VIOLENTE 120 BATTEMENTS PAR MINUTE Delicatessen , Burn after De Rodrigo Sorogoyen (Esp, 2h07) 10h40 - 13h30 - 16h20 - 19h10 - 22h V.O. Mer, sam 21h - jeu 14h - ven, lun 16h45 - reading …) reprises de films D’une vendange à l’autre, une avec antonio de la Torre, Roberto 14h sf mer dim 13h30 - mar 19h10 ANNABELLE 2 : LA CRÉATION DU fratrie renoue autour du domaine alamo... LE CAIRE CONFIDENTIEL LES RENDEZ-VOUS DU MAL de la saison écoulée ( Marie- familial… Métaphore liquide du Polar moite au scénario malsain, à V.O. DOCUMENTAIRE 11h (sf jeu 10h50) - 14h (sf jeu 13h20) - Francine, Il a déjà tes yeux …) temps et de la quintessence des 18h30 sf mar + lun, mar 11h10 CLOSE UP 16h30 (sf jeu 15h40) - 19h (sf jeu 17h55) et avant-premières. l’interprétation nerveuse et à la ANNABELLE 2 : LA CRÉATION DU souvenirs précieux, le (bon) vin LE GRAND MÉCHANT RENARD ET Lun 18h45** Comme d’habitude, la réalisation précise, le troisième AUTRES CONTES TAKESHI KITANO MAL trouve en Cédric Klapisch un opus de Rodrigo Sorogoyen a tout 10h45 sf lun, mar V.O. mention comédie est à HANA BI 21h25 sf jeu + jeu 22h30 admirateur inspiré. Un millésime de PETIT PAYSAN V.O. prendre dans son acception pour devenir un classique du CARS 3 qualité, après une série de crus 11h15 - 13h45 - 16h20 - 18h45 - 21h10 Mer, sam, mar 21h20 - jeu 16h30 - dim la plus large, puisque se genre. LE grand film de l’été 2017. GABRIEL ET LA MONTAGNE 16h 10h45 - 13h sf lun - 15h20 sf lun inégaux. retrouveront aussi bien Cinéma Comœdia (vo), Lumière V.O. L’ÉTÉ DE KIKUJIRO DUNKERQUE Ciné-Meyzieu V.O. Bellecour (vo), uGC Ciné-Cité 13h30 - 16h - 20h25 V.O. Coexister de Fabrice Eboué, DINO RISI Mer, sam, mar 16h30 - ven, lun 21h05 17h35 - 19h50 Le Sens de la fête de Internationale (vo) LA PLANÈTE DES SINGES - BELLES MAIS PAUVRES KIDS RETURN nakache & Tolédano que Le Grand méchant V.O. V.O. SUPRÉMATIE Renard et autres 18h30 Jeu 21h05 - ven, lun 16h30 - dim 20h35 V.O. Ôtez-moi d’un doute de La Vie de château 22h05 contes LUIS BUÑUEL Carine Tardieu et Les Grands De Jean-Paul Rappenau (1966, Fr, LES PROIES De Benjamin Renner, Patrick Imbert LE JOURNAL D’UNE FEMME DE LUMIÈRE 13h35 sf sam, dim + sam, dim 11h05 Esprits de Olivier ayache- 1h33) avec Catherine Deneuve, CHAMBRE TERREAUX Vidal. Mais également trois (FR, 1h20) animation Dim 11h10 LES PROIES Pierre Brasseur... 40 rue du Président Édouard Herriot - Lyon 1er V.O. Révélé par le tendre Ernest & LE CHARME DISCRET DE LA films cannois : Le Retour dans les salles en copie AVANTWPREMIÈRE : 11h05 sf sam, dim - 15h40 - 17h50 - 20h Célestine, le réalisateur Benjamin BOURGEOISIE (sf mar 19h35) - 22h15 + sam, dim 13h35 Redoutable de Michel soigneusement restaurée d’une Sam 11h10 Le Redoutable : lun 20h30** Renner revient avec un projet qu’il WIND RIVER BONNE POMME Hazanavicius, Jeune Femme a cette fois couvé depuis l’œuf : merveille de comédie, au timing V.O. (int - 12 ans) 11h05 - 13h35 - 15h50 - 18h05 - 20h20 - de Leonor Seraille (Caméra CINÉ DUCHÈRE 22h30 une lointaine (et désopilante) impeccable et à la fantaisie 13h40 (sf dim 13h30) - 15h50 (sf dim d’Or) et The Square de constante, servie par un casting 308 avenue andreï Sakharov - Lyon 9e - 08 36 68 15h40) - 18h (sf dim 17h50) - 20h10 sf relecture du Roman de Renart, 01 29 (0, 45 €/min) dim, lun - 21h sf jeu, mar, dim + dim 20h PATHÉ VAISE Ruben Östlund (Palme d’Or). superbe – Deneuve et Noiret, MA VIE DE COURGETTE En tout, vingt films sont à mâtinée de Konrad Lorenz et de PETIT PAYSAN 43 rue des Docks - Lyon 9e excellent – et des dialogues Mer 14h - ven 16h - dim 15h30 13h40 (sf dim 13h30) - 15h30 (sf dim Robert McKimson. Une nouvelle AVANTWPREMIÈRE : découvrir ou redécouvrir. Pas étincelants signés Daniel CRASH TEST AGLAÉ 15h20) - 17h20 (sf dim 17h05) - 19h10 (sf réussite. Jeu, lun 18h30 - ven 20h30 - dim 17h dim 18h55) + jeu, mar 21h Otez-moi d’un doute : mar 20h mal pour se remettre les Cinéma Comœdia Boulanger. UNE VIE VIOLENTE 120 BATTEMENTS PAR MINUTE LE PRIX DU SUCCÈS yeux au carré. Cinéma Opéra Jeu, lun 20h30 - ven 18h15 - dim 19h 13h40 (sf dim 13h30) - 15h35 (sf dim 10h45 - 13h30 - 15h35 - 17h40 - 19h45 - 15h25) - 18h10 (sf dim 18h05) - 20h20 (sf 21h55 Ma vie de LE CINÉMA dim 20h, lun 20h10) PATTI CAKE$ courgette Visages villages LES PROIES 10h20 - 12h40 (sf mer, ven, sam 12h45) - Impasse Saint-Polycarpe - Lyon 1er V.O. 15h10 - 17h35 - 22h30 (sf mer, ven, sam De Claude Barras (Sui-Fr, 1h06) De agnès Varda et JR (Fr, 1h29) AVANT LA FIN DE L’ÉTÉ 13h40 (sf dim 13h30) - 16h20 (sf dim 22h15) + mer, ven, sam 19h55 - dim, mar UGC ASTORIA animation documentaire V.O. 16h10) - 18h20 (sf dim 18h05) - 20h50 (sf 20h 31 cours Vitton - Lyon 6e Ven 13h40 - sam 20h - dim 14h45 - lun PATTI CAKE$ Avec ce portrait d’une marmaille Sans vraiment se connaître, une dim 20h45) LE LAURÉAT 18h05 - mar 18h45 V.O. V.O. cabossée par la vie retrouvant foi figure tutélaire des arts visuels et TOM OF FINLAND LUMIÈRE FOURMI Jeu 19h55 - lun 20h Jeu 19h45 en elle-même et en son avenir, une nouvelle tête du street art V.O. SEVEN SISTERS BONNE POMME 68 rue Pierre Corneille - Lyon 3e - 04 78 05 38 40 Claude Barras se risque sur des partent ensemble tirer le portrait Ven 18h45 - dim 21h30 - lun 14h - mar (int - 12 ans) 11h - 13h15 - 15h25 - 17h35 - 19h45 - 20h20 LE TIGRE ET LES ANIMAUX DE LA 10h15 (sf jeu 10h40) - 13h45 (sf jeu 21h50 sentiers très escarpés qu’il parcourt de bobines anonymes et dévider le MY COUSIN RACHEL FORÊT 13h40) - 16h30 (sf jeu, dim 16h25) - 18h OTEZ-MOI D’UN DOUTE avec une délicatesse infinie. Un fil de leur vie. Hanté par les V.O. Mer 16h55 - ven, mar 17h - dim 16h sf dim - 19h45 (sf jeu 19h30) - 22h10 (sf Dim 19h50 mer, ven, sam 22h25) premier long métrage d’animation fantômes d’Agnès Varda ce buddy- Ven, mar 15h15 - sam 18h - dim 19h35 - LE GRAND MÉCHANT RENARD ET VOYAGE OF TIME : AU FIL DE LA lun 16h05 AUTRES CONTES WIND RIVER en stop motion vif et lumineux ; un road-movie est un surtout film sur VIE PASSADE Sam, lun 14h30 (int - 12 ans) V.O. chef-d’œuvre. le regard. Ven 17h10 - sam 16h10, 21h30 - dim DJAM 10h25 - 12h55 - 15h20 (sf jeu 15h15) - Mar 17h35 17h45 - 20h10 sf jeu, mar - 22h35 Ciné Duchère, Le Zola Lumière Fourmi 17h50 - lun 19h50 - mar 13h40 Mer 18h10 - jeu, sam, lun 14h30 - ven PETIT PAYSAN OUT 18h15 - dim 17h20 - mar 18h20 WIND RIVER 11h - 13h40 - 15h40 - 17h40 - 19h40 - V.O. LOLA PATER V.O. (int - 12 ans) 21h35 Jeu, mar 20h10 Ven 20h45 - sam 14h30 - dim 16h15 - lun Mer, ven, mar 14h30 - jeu, sam, lun 18h45 EGON SCHIELE 21h30 - mar 17h10 - dim 13h30 ANNABELLE 2 : LA CRÉATION DU V.O. LUMIÈRE D’ÉTÉ MAL 19h30 sf jeu, dim + dim 21h50 lyo .citycrunc.fr V.O. V.O. INSTITUT LUMIÈRE 15h25 - 17h50 - 20h15 - 22h40 LES PROIES Mer, ven, mar 18h45 - jeu, sam, lun 18h30 V.O. 25 rue du Premier-Film - Lyon 8e - 04 78 78 18 95 - dim 17h50 ATOMIC BLONDE IMPITOYABLE 11h- 13h50 - 15h50 - 17h50 - 19h50 - CRASH TEST AGLAÉ (int - 12 ans) 21h45 V.O. Mer 16h25 - jeu 20h40 - ven, mar 16h30 - 13h05 - 15h30 - 20h10 Jeu 20h** - sam 21h - dim 14h30 LOLA PATER sam, lun 20h45 - dim 15h30 BABY DRIVER 17h10 sf mar - 21h45 sf jeu, dim + jeu BRIGHT STAR PEGGY GUGGENHEIM, LA 21h45 (sf dim, lun 21h40, mar 22h15) V.O. 21h55, lun, mar 11h COLLECTIONNEUSE BIGFOOT JUNIOR UNE FEMME DOUCE Ven 18h30 - sam 15h45 - mar 21h V.O. 10h30 - 12h45 - 14h45 RÉTROSPECTIVE TARKOVSKI V.O. BONS Mer, ven, mar 18h - jeu 16h - sam 18h20 - CARS 3 14h SOLARIS dim 17h05 - lun 18h40 10h45 (sf lun 11h15) - 13h (sf lun 14h) - V.O. 120 BATTEMENTS PAR MINUTE LE CAIRE CONFIDENTIEL 15h10 sf lun - 17h20 (sf dim 17h10, lun 11h - 14h - 17h - 20h Dim 17h V.O. 16h30) - 19h30 sf lun, mar + lun 19h10 LE GRAND MÉCHANT RENARD ET PLANS STALKER Mer, ven, mar 20h15 - jeu, sam, lun 16h30 DUNKERQUE V.O. - dim 19h20 AUTRES CONTES 16h45 - 19h - 21h20 11h sf lun, mar SORTIES Ven 20h45 - sam 18h MY COUSIN RACHEL HITMAN & BODYGUARD L’ENFANCE D’IVAN V.O. 11h15 - 14h - 16h50 - 19h30 - 22h V.O. Mer, ven, mar 14h30 - jeu, sam 20h30 - LA PLANÈTE DES SINGES - UGC CINÉ-CITÉ Mar 19h dim 13h30 - lun 20h35 SUPRÉMATIE INTERNATIONALE à LYON VISAGES VILLAGES 16h15 - 19h15 sf jeu 80 quai Charles de Gaulle - Lyon 6e CINÉMA OPÉRA Mer, ven, mar 20h40 - jeu, sam, lun 14h30 LA PLANÈTE DES SINGES - AVANTWPREMIÈRE : - dim 19h45 6 rue Joseph Serlin - Lyon 1er SUPRÉMATIE Dans un recoin de ce monde, vo : MEMORIES OF MURDER HIRUNE HIME, RÊVES ÉVEILLÉS 3D mar 19h45 Mer, ven, mar 20h - jeu 18h - sam 20h20 - V.O. 10h30 - 13h20 - 22h10 LE LAURÉAT dim 19h - lun 16h10 Sam 16h - lun 18h25 LA TOUR SOMBRE V.O. LE DERNIER VICE-ROI DES INDES HOSTAGES 11h - 18h - 22h40 Jeu 20h V.O. V.O. LES AS DE LA JUNGLE GABRIEL ET LA MONTAGNE Mer, ven, mar 16h35 - jeu, sam, lun 16h20 Ven 14h15 - sam, mar 19h45 - dim 18h25 - 11h - 13h20 V.O. - dim 15h40 lun 22h15 LES PROIES 10h40 - 13h30 - 16h15 - 19h15 - 21h50 ON THE MILKY ROAD LA VIE DE CHÂTEAU 11h20 (sf mer, ven, sam 10h45) - 13h25 - LE PRIX DU SUCCÈS V.O. Ven 18h - sam 21h45 - dim 20h20 - lun 15h40 - 17h50 - 20h05 - 22h15 V.O. Mer, ven, mar 14h30 - jeu, lun 20h25 - 13h30 - mar 16h15 10h45 - 14h - 16h - 18h - 20h - 22h dim 13h30 MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 MORT À SARAJEVO 11h - 13h sf lun - 15h sf lun - 17h (sf lun LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNES LE VÉNÉRABLE W V.O. 17h30) - 19h (sf lun 19h40) - 21h (sf lun 10h45 - 13h10 V.O. (int - 12 ans) Ven 16h15 - sam, mar 18h - dim 22h - lun 21h50) Sam 16h15 QUE DIOS NOS PERDONE 15h05 NÉS EN CHINE V.O. SUMMERTIME 10h30 - 12h40 - 14h25 - 16h10 11h - 13h45 - 16h20 - 19h15 - 21h50 V.O. PATHÉ BELLECOUR OVERDRIVE WIND RIVER Ven, mar 21h45 - sam 14h - dim 16h30 - 79 rue de la République - Lyon 2e 20h40 V.O. (int - 12 ans) lun 20h25 AVANTWPREMIÈRE : VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE 10h50 - 13h10 - 15h25 - 17h40 - 19h55 - PROFESSION MAGLIARI Otez-moi d’un doute : mar 20h PLANÈTES 22h10 V.O. MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 16h30 - 19h20 ATOMIC BLONDE Ven 19h45 - dim 14h30 - lun 16h30 - mar 11h - 13h05 - 15h10 - 17h10 VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE V.O. (int - 12 ans) 14h VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE PLANÈTES 16h10 - 19h30 - 22h PLANÈTES 3D BIGFOOT JUNIOR 19h10 sf mar 10h45 - 13h35 - 22h10 10h50 - 13h45 - 15h45 Dans le cadre de l’année croisée Fr ance / Colombie, 10 street artistes des 2 pays réaliseront des fresques en liv e dans une ambiance block party… I I I I I I I

street artistes

GU ACcHoE (lBoOGmO TA)biens I YURICA (BOGO TA) I CAZDOS (BOGO TA) OMAR AL ON ZO (B AR RANQU ILLA ) I JOYC E (B AR RANQU ILLA ) 5I I I I I I I I street L’AS SOCIATI ON TR OI3 ET LE B IZT OOFLY I artistes EN P ARTE NARIAT A VE C LE P ETIT B ULLETI N P RÉSENTE NT :

I I I I I I I I I I I francais I HOP AR E (P AR IS) I VINIE (P AR IS) RESO (TOU LOUSE) I PEC (B IRDY K IDS) (L YON) I MONS TA (L YON)

I 5I I I I I I trub lyon I PR OGRAMME I Tous les jours : 1 2h > 2 1h d
+>BGMNK>
EBO >
=>L
 
LMK>>M
:KMBLM>L I d
:K
>M
K>LM:NK :MBHG
STREET-ART 11h 1 4h : Initiation au gr affiti

I I I I I I I I I I I I pour enfants et adultes I (gr atuite jusqu’à 1 3 ans) I Activités pay ante pour les vendredi samedi dimanche 13/77ans av ec souv enirs à I customiser av ec le concours de street artistes locaux (casquettes, FESTIV AL I dessins, tattoos tempor aires, t-shirts).

I I I I I + DJ all day long septembre 2017 I I I I I I I I metro I 15 16 1cr7 oix I coI llèI ge I maI urI icI e sI cèvI e I I 8 rue louis thèvenet - lyon 4 rousse I : I plus d'infos I www.trublyon.fr / www.facebook.com trublyon I I I “Il e xis te u n au tre m onde m ais c elui-ci e st d éjà d ans l a D emeurth eie rd ryu E hrm C haos”an n

Entrée l ibre et g ratu ite. Ouver t u niquem en t les a près-mi di de s weekends e t j ours fé riés. Free a dmission. Open t he a fter noon o n we eken ds and p ubl ic h ol idays o nly.

69270 S ai nt-Romai n-au-Mt d ’Or www.or ga ne.or g Facebo ok D emeure d u Ch aos

er Le M usée d ’Art C ontemporain l ’O rgane q ui a e n c harge l a D emeure d u C haos e st l e s iège s ocial d ’ , Le ader M ondial d e l ’In format ion s ur l e M arché d e l ’Art. 1 M USÉE P RIVÉ D ’ART C ONTEMPORAIN E N AUVERGNE R HÔNE-ALPES A VEC 1 20 000 V ISITEURS P AR A N

Musée l ’Or gane e t A rtprice.com p artenaires d e T rublyon 2 017 VERS LA RECONNAISSANCE P.III

VOUS AVEZ DIT

STREET ART ?

L’art visuel se résume-t-il aux œuvres exposées dans les galeries et les musées ? L’art de rue n’est-il que vandalisme ? La réponse est non. Prenant ses marques au milieu du siècle dernier, le street art est devenu progressivement un art à part entière. PAR CORENTIN FRAISSE

t a d u h W

© i m a i M

à

, n o s t a h W n i t r a M r a p l a r u m n i a t r u c e h t d n i h e B

e street art, ou art urbain, n’est pas ses quartiers Nord, de larges inscriptions béton. De Paris à Bogotá et Rio, de Los Angeles semble de son œuvre, El Niño reçoit un cour - toujours considéré à sa juste valeur « Cornbread loves Cynthia ». Si bien que le à Cape Town, de Berlin à Kaboul… Avec des rier de la police locale l’informant qu’il doit par l’ensemble des esthètes. Mais son jeune homme est vite repéré par la presse artistes devenus références : notamment régulariser une amende de 5000€ pour avoir succès populaire impose le respect et, locale. Loin de le blâmer, les journalistes l’en - Banksy, Eduardo Kobra, Keith Haring, Above, peint des façades dans les rues. Alors même L surtout, affole les galeries. Loin d’un couragent en lui lançant des défis : poser sa Mentalgassi, SpY, JR ou Shamsia Hassani. qu’il avait l’autorisation des propriétaires. simple art vandale, la discipline regroupe di - griffe dans les endroits les plus impossibles et Pourtant, s’il envahit nos rues depuis près de Même constat pour l’américain Shepard verses techniques s’emparant de la rue pour en improbables. Cornbread va se prêter au jeu et cinquante ans, le street art souffre d’un mal de Fairey, qui a réalisé l’affiche Hope représentant faire un support artistique : graffitis sur les ira jusqu’à taguer l’avion privé des Jackson 5 ! reconnaissance. Obama, devenue légendaire. Son œuvre, recon - murs, réclames, pochoirs, affiches, stickers et Cet épisode marque l’un des fondements du nue par ses pairs, lui a valu des différends avec même mosaïques, voire des installations de mouvement. TOUJOURS CLANDÉ la justice de New York qui l’a condamné à yarn bombing (tricot urbain). En 1968, alors que les réseaux ferroviaires L’intégration est poussive, voire bicéphale : 25000$ d’amende et 300 heures de travaux Innover, c’est sortir du cadre. Nouvelle ma - s’étendent et s’intensifient, les trains entre acclamée par les publics, souvent impensable d’intérêt général. nière d’écrire, le street art se veut mode d’ex - Philadelphie et New York deviennent messa - pour les autorités. Le street art demeure clan - Nou rri de la poésie du caniveau et du bitume, pression alternatif en prolongement de ce que gers des rivalités entre les deux villes, qui destin et doit, la plupart du temps, faire fi des jouant avec la rue, le street art conquiert l’art peut proposer. Éphémère et parfois hors- dialoguent et se provoquent, de graffiti en règles et de la justice qui ne le reconnaissent progressivement les beaux quartiers, les la-loi, il est majoritairement l’expression d’une graffiti. Cette culture débarque et explose dans pas comme art à part entière, tel un mouve - salons de collectionneurs et fait chauffer leurs contre-culture en quête de liberté. la Big Apple durant les années 1970 avec, entre ment sauvage et surtout illégal. Ce dont il souf - cartes de crédit. Ce qui lui offre une légitimité. Son histoire débute à Philadelphie dans les an - autres, Taki 183, Tracy 168 et Blade One qui fre, c’est d’un manque criant de considération. Si la reconnaissance artistique pointe enfin le nées 1960. La première création de street art rajoutent aux lettrages des illustrations colo - En témoignent des exemples parlants : à bout de son nez, l’acceptation juridique et les naît d’un acte d’amour : Darryl McCray, aka rées apposées sur les murs. Pour très vite Grenade en Espagne, l’artiste El Niño de las réglementations se font encore attendre. Il Cornbread, submerge la ville de sa signature s’exporter à travers le globe. Pinturas peint les rues de sa ville depuis plus faudra continuer de défendre un street art en graffitis, pour attirer l’attention d’une jeune Depuis, les street artistes prolifèrent et de vingt ans, produisant des réalisations colos - bien vivant qui, de pochoir en graff, d’installa - femme nommée Cynthia Custuss. Philadelphie s’échinent à vouloir ramener couleur, vie et sales. Peu de temps après avoir reçu les clefs tions en affiches, redessine les contours de voit bientôt s’inscrire, sur tous les murs de revendications au milieu des immeubles et du de la ville, récompense symbolique pour l’en - l’art comme de la cité .

LOXAM, par tenair e du

7 Q UAI FULCHIRON- L yon 5 e Vieux L yon NOUVEAU 9 R ue d u Garet- L YON 1 er Opéra TRUBLYON STREET ART FESTIVAL 2017 Exigez plus de la l oc ation

Suiv ez-nous sur

www.lo xam.fr SAIS ON 20 17 -20 18 LE FEELING DU DIRECTEUR ARTISTIQUE P.IV POUR LE S MI NU S ET P AS Q UE… « UN ART SANS LEADER, SPONTANÉ, PROTÉIFORME »

Street artiste et graphiste lyonnais, Cart’1 est l’un des fondateurs et le directeur artistique du nouveau festival TrubLyon consacré au street art durant trois jours. PAR JEAN-EMMANUEL DENAVE

Comment définiriez-vous le street art ? Cart’1 : C’est un art difficile à définir car il est . B ACK TO THE 7 0’S (DÈS 6 ANS ) en constante mutation depuis le début des 15 OCT LE V OYAGE DE L ’HOMME AP ACHE (DÈS 6 ANS ) années 1980, se séparant notamment peu à peu du seul graffiti. Disons que, sous cette 26 OCT . DO P AR VENDÈ GE (DÈS 2 ANS ) appellation, on regroupe maintenant les 12 NO V. activités artistiques qui se pratiquent dans la COMI COLOR P AR GABLÉ (DÈS 6 ANS ) rue, avec une multitude d’approches 26 NO V. (graph’futuristes, muralisme, mosaïque...). L UMIÈRES P AR ELLIE J AMES (DÈS 3 ANS ) C’est aussi un mouvement sans leader, 28 J AN R. ÊVERIE ELE CTR ONI QUE P AR JESSE L UC AS (DÈS 6 MO IS ) spontané et protéiforme. 21 FÉV . ANIMALIA P AR LE W ATERZ OÏ C INEMA (DÈS 3 ANS ) N’a-t-il pas perdu un peu de son côté 14 MAR. sauvage et rebelle aujourd’hui ? SMILE C ITY P AR SOUL BETON (DÈS 6 ANS ) Il a forcément lâché un peu de lest. Mais il y a 28 MAR. toujours des artistes très engagés et rebelles, et S

COUPÉ/ COLLÉ : UNE HIS TO IRE DU R.A.P (DÈS 12 ANS ) R U d’autres qui vont davantage vers les beaux-arts O C INF OS / B ILLET TERI E : w ww.epic erie mod ern e.com 04 A VR. N E sans message particulier. Tous sont engagés au

:

S E

C sens où ils pratiquent un art gratuit. De plus, N E C I les street artistes sont toujours considérés L comme des délinquants. Aujourd’hui, le marché et les galeries tentent de récupérer le mouvement (et il faut bien que les artistes vivent), mais le plus important selon moi c’est qu’ils gardent le contact avec la rue. t

Certains artistes malheureusement ne s’en o l l i u o

servent que comme un tremplin pour évoluer B

e n

ailleurs et s’en détacher. n A

© Quelle a été la genèse du festival TrubLyon ? Depuis 1997, je travaille sur des événements et Le festival aura une forte coloration des festivals un peu partout dans le monde. J’ai colombienne... monté mon propre festival en Colombie où j’ai Oui, de par mon expérience personnelle là-bas vécu plusieurs années. À mon retour dans ma et aussi parce que 2017 est l’année culturelle ville natale, Lyon, j’ai voulu faire quelque chose croisée France-Colombie. J’ai invité cinq ar - autour du street art. L’an passé, à l’occasion de tistes colombiens. Ceux qui viennent de la ca - l’exposition Wall Drawing au Musée d’Art pitale Bogota empruntent beaucoup aux Contemporain, nous avons organisé une cultures rock et punk, pratiquant le pochoir et journée de jet-stream qui a connu un joli succès étant très revendicatifs. Les autres ont un style public avec 3500 personnes : on pouvait donc et un univers plus caribéen, plus coloré. Tous projeter un vrai festival à Lyon ! s’approprient le street art en le liant avec leur culture, qui depuis longtemps a une tradition C’est un festival qui se déroulera dans... un du mur peint. Les Colombiens sont proches collège !? aussi des problématiques des minorités indi - Oui, sur le site de l’ancien Collège Maurice Scève gènes, de la spiritualité et de l’écologie. De dans le 4 e arrondissement. Un collège c’est manière générale, le street art n’est pas un art comme une ville dans la ville, c’est parfait pour impérialiste : chaque culture s’y immisce et un festival de street art ! J’aimerais pouvoir y re - peut se l’approprier. créer une certaine ambiance, celle que j’ai connue quand j’étais adolescent en 1989 : on al - REPERES lait dans des friches, on mettait de la musique, on faisait un barbecue et on peignait toute la 1997 : journée. Ce festival se veut aussi un événement Cart’1 travaille pour ses premiers événements street art familial avec de la peinture, de la musique, des ateliers pour enfants et des échanges... 2008 : Pour la première fois, il est parrain d’un festival street art en Slovaquie Comment avez-vous choisi les artistes ? 2012 : À la fois pour ce qu’ils font artistiquement et Il s’installe en Colombie et découvre une pour leur état d’esprit qui correspond à cette scène street art « ouverte et dynamique » ambiance souhaitée du festival. Ma program - 2015 : mation n’est ni exhaustive ni objective, mais Cart’1 crée le KillArt Festival à Barranquilla fonctionne au coup de cœur. Il y aura aussi (Colombie) beaucoup de musiciens et de DJ (lyonnais mais 2017 : pas seulement), dont un invité colombien, Tété, Il est fondateur et directeur artistique du qui est une star dans sa ville de Barranquilla, et TrubLyon Festival qui est tout à la fois DJ, musicien et musico - logue. Il embrasse autant les musiques tradi - tionnelles de son pays que la techno et l’électro. STREET ART EN COLOMBIE P.V COULEURS, CHALEUR ET REVENDICATIONS Fervent défenseur d’un art chaleureux et engagé, le street art colombien est l’invité d’honneur du festival TrubLyon. L’occasion de se pencher sur des œuvres et des artistes nés d’une nouvelle scène dynamique, revendicatrice et fière de sa culture. PAR CORENTIN FRAISSE

ongtemps considéré de l’Union Patriotique Hasta aquí las comme vandale, comme sonrisas país de mierda , peint par partout ailleurs, le street Fonso, Sátiro, Rio et Ghore et plus art colombien fait peau tard restauré par le jeune collectif L neuve. En quelques années, Bicromo. cet art est devenu l’un des attraits La jeune génération de street ar - touristiques majeurs de Medellín et tistes colombiens sait tirer profit de surtout de sa capitale Bogotá. Il son héritage culturel, en continuant suffit de voir le nombre de touristes de délivrer des productions revendi - déambuler autour des fresques catrices et chaleureuses. C’est ce que urbaines de la Candelaria, résume parfaitement Cart’1, artiste Teusaquillo, Barrio Santa Fe, Calle français, organisateur de nombreux 26 ou Avenida El Dorado… Les graffs événements street art et directeur et pochoirs ont transformé la du festival TrubLyon, qui ne cesse de capitale colombienne en immense tisser des liens entre France et Co - galerie à ciel ouvert, riche en lombie : « En 2012, quand je m’y suis couleurs et en œuvres d’une installé, j’ai découvert une jeune scène technique irréprochable. Les jeunes dynamique, encore aux balbutiements artistes colombiens partagent une dans les villes où j’étais. En allant pein - culture de la couleur naturelle, dre avec ces jeunes locaux, j’ai fait instinctive, aussi chaude que le connaissance avec cette scène joyeuse, climat, dans des compositions que soudée, et immensément ouverte qui les regards européens trouveraient contribue à faire de la Colombie un sans doute kitsch voire criardes. paradis du street art. » Le street art transpire de ce que les Colombiens vivent au quotidien : A BARRANQUILLA, chaleureux, il respire la positivité et LE KILLART FESTIVAL la culture de l’alegria, la joie de vivre.

R En 2015, Cart’1 (lire en page IV) a S’il n’y a pas un seul street art D créé le KillArt Festival à colombien, il y a un graffiti typique, Barranquilla, au nord de la notamment à Bogota, très empreint officialisant ainsi la fin du conflit avec : celui de voir enfin leur pays sortir positivos”, en référence au scandale Colombie : « l’idée était de créer de revendications, presque punk les guérilleros. d’une guerre complexe, ayant de falsos positivos . La Colombie sait un festival pour valoriser les dans l’iconographie et l’imagerie : L’art urbain explose en Colombie entraîné plus de 260 000 morts, 45 surtout célébrer son héritage. Ainsi, artistes locaux : même chez eux, fusils tirant des cœurs au lieu de depuis de nombreuses années déjà. 000 disparus et quelques 7 millions la fresque intitulée El beso de los où il y a une culture du mur peint et de l’art de rue, revendicatif, ils balles, le mot “paix” éclatant sur de Au point d’être promu dans certains de déplacés. Toxicómano, jeune invisibles , plus grand témoignage n’étaient pas reconnus. » Des nombreuses façades... En Colombie, lieux dédiés de la capitale par colombien connu pour ses peintures street art de la ville, près du Centre artistes internationaux et des le street art est partout et souvent Gustavo Petro, l’ex maire de gauche de visages aux lignes déstructurées, International et réalisée par le colombiens, 4000 m2, près de inspiré par plus d’un demi-siècle (2012-2015) et ex guérillero du M-19 est persuadé que « le seul fait de collectif Vertigo, représente un mille litres de peinture et des d’une guerre fratricide, mais rêve dissout en 1990. En prolongement de peindre dans la rue est un acte portrait de Gabriel Garcia Marquez, milliers de visiteurs… et une 3ème aussi d’un pays enfin pacifié : le 15 l’accord avec les FARC ratifié en politique » et qu’il se doit d’aborder « prix Nobel de littérature en 1982. Au édition en 2017 : le festival août dernier, le président colombien décembre 2016, les créations des les thèmes importants » : il n’hésite détour d’une rue, on admire grandit, avec la volonté de célébrer un street art bien vivant Juan Manuel Santos assistait à un street artistes traduisent le criant pas à bomber des slogans engagés l’hommage à Jaime Garzon et une fraternité France- dernier dépôt d’armes des FARC, espoir d’une majorité de colombiens comme “No somos falsos, somos (assassiné en 1999) et aux victimes Colombie toujours plus forte.

16 27 oct. 2 017

avec TÉTÉ • CARMEN MARIA VEGA • ACID ARAB • SALUT C’EST COOL • MARCEL FENGLER JARRING EFFECTS • TOMMY FOUR SEVEN • ADAM X • ZADIG • POLAR INERTIA • MADBEN LES FATALS PICARDS • CLÉA VINCENT • SETH XVI • TWO FACES • WAILING TREES • GUILLE KONG DE SANTI • ANGEL KAREL • MAGGY SMISS • KING AYISOBA & BAND • LA CUMBIA CHICHARRA … Des concerts et des soirées aux plateaux inédits, un open air, des blind tests, une bière et un burger des 20 ans et d’autres surprises !

plus d’infos sur www.ninkasi.fr #Ninkasi20ans ENTRETIEN P.VI GUACHE, MODERNE ! Oscar Gonzàlez Guache est l’un des artistes phares de la nouvelle scène street art AU PROG en Colombie. Il puise dans les racines de la culture sud-américaine et y apporte un souffle de modernité. Rencontre avec cet artiste mis à l’honneur au TrubLyon Festival. Pour cette rencontre internationale d PAR CORENTIN FRAISSE dix street artistes sont mis à l’honne Tour d’horizon des artistes i

De la Colombie …

GUACHE Référence du muralisme colom - bien, Oscar González dit Guache est un artiste intensément visuel. Ses œuvres, inspirées de la cul - ture latine traditionnelle, portent la griffe des codes du graffiti et de l’art urbain contemporain. De la peinture au pochoir, de la gra - vure à la sérigraphie, il a sillonné l’Europe, l’Amérique Latine et les Etats-Unis pour en repeindre les murs et diriger des expositions. Notamment au musée d’Art Contemporain de Bogota et au Centre Colombo-Américain.

YURIKA Yurika est un graffiste diplômé de l’Université Nationale de Colombie, en spécialisation Pédagogie du Design. Rien que R D ça. Il s’impose sur la scène sud- américaine du graffiti avec un Comment avez-vous commencé le Le graffiti reste un moyen d’expression Que voudriez-vous dire à tous ceux style Wildstyle où il se livre à des graff ? radical et transgressif qui garde ses qui pensent que le street art n’est que expérimentations entre formes Guache : J’ai commencé à peindre mes propres codes, en restant à l’écart de vandalisme ? et couleurs. Membre actif des images dans la rue de manière régulière l’engouement populaire et de l’accepta - Il est important de bien différencier groupes Mientras Duermen Crew en 2003. Avant ça, j’avais déjà peint pour tion sociale du street art, qui se fera muralisme et graffiti. Dans le muralisme, et Vertigo Graffiti, il a fondé plu - sieurs projets de diffusion et de soutenir des causes sociales. Je viens de progressivement. il y a constamment un dialogue entre les promotion du graffiti local. l’école de design graphique et j’ai toujours communautés et les quartiers où nous aimé les travaux d’impression, particuliè - peignons. Chaque projet demande des rement la sérigraphie. Au début des « L’art urbain croquis, plusieurs jours de travail et des CAZDOS années 2000, j’éditais des fanzines et peu moyens financiers. Le graffiti, c’est une Lui aussi membre du légendaire à peu, a germé l’idée de produire mon est un miroir véritable expression de la vie urbaine, un Mientras Duermen Crew, Cazdos appose son nom sur les villes de travail de manière autonome : j’ai exploré reflet du chaos de la ville et de ses inéga - des villes qui Bogota puis des villes du monde les techniques de reproduction de l’image lités. C’est un moyen d’expression liber - depuis ses quatorze ans. Ultra- avant de m’arrêter sur le dessin au taire et transgressif qui ne tend pas à être diplômé, chercheur, éditeur, pochoir. Là, j’ai rencontré plusieurs graf - l’accueillent » socialement ou esthétiquement accepté, il crée des passerelles entre feurs et j’ai commencé à peindre avec eux. parce qu’il possède ses propres codes. Je l’Histoire urbaine et les arts plas - pense que les étiquettes qu’on colle à l’art tiques. En 2013, il crée l’espace Quelles sont vos techniques et sup - Qu’est-ce qui fait de la Colombie un urbain, la volonté de classer ces œuvres la Quincena, lieu dédié à l’ac - cueil, la promotion et l’exposition ports préférés ? paradis du street art ? pour les rendre légitimes, c’est peine de projets artistiques. Son thème Je combine peinture acrylique et spray. En Colombie, en particulier à Bogotá, le perdue. Il faut surtout voir comment l’art de prédilection ? Les tensions J’utilise des outils de design graphique mouvement du graff et de l’art urbain en urbain est un miroir des villes qui entre la ville et l’art. pour mes compositions, photomontages, général a grandi de manière exponentielle. l’accueillent : plein de gens vivants et projections… Mais j’aime constamment L’administration publique à Bogotá est passionnés qui ne veulent que s’exprimer. OMAR ALONZO explorer de nouvelles techniques pour plutôt progressiste et politiquement orien - Originaire de Barranquilla, Omar mes réalisations murales. tée à gauche, ce qui a ouvert des brèches et Vous travailliez sur un projet à New Alonzo est un artiste plastique a ramené l’art urbain au centre de la York lorsqu’on vous a contacté… diplômé de l’Université de Quels artistes vous ont inspiré ? sphère publique, comme une expression Oui, j’ai eu l’opportunité de peindre un l’Atlantique. Maitrisant les tech - De nombreux artistes m’ont inspiré, aussi sociale importante. Son histoire politique, mur en participant à une performance niques de production télévisuelle bien dans le street art que dans le mura - entre violences et transition vers la moder - avec des artistes équatoriens et colom - et multimédia, le professeur de lisme traditionnel, dans la gravure et la nité, a créé un climat propice à la naissance biens habitant à New York. C’est une joie l’Ecole Distrital d’Arts livre un street art vivant, qui joue avec la sérigraphie. J’aime beaucoup le travail de et au développement d’expressions cultu - de peindre dans cette ville qui a une rue et les éléments qui l’entou - Ródez, Stinkfish, David Alfaro Siqueiros, relles indépendantes. Après plus de dix ans histoire incroyable et une grande rent. Si bien qu’il a remporté le Axel Void, Decertor… Mais aussi des à peindre dans les rues, je peux dire qu’en communauté d’artistes. L’œuvre que j’ai projet de jeunes talents colom - graveurs comme Leopoldo López, Mazatl, Colombie tu peux vivre du street art. Il y a réalisée est un hommage au travail des biens (spécialité Arts Plastiques) ou Artemio Rodríguez. toujours plus d’endroits et de projets à tra - migrants et à la culture latino aux États- en 2011 et 2013. vers le pays, où l’on peut créer des œuvres Unis. Où trouvez-vous votre inspiration ? murales collectives, ou même travailler JOYCE Mes peintures murales et mes gravures avec des communautés autonomes. Quand avez-vous rencontré Cart’1 Joyce Cervantes Obregón est sont largement inspirées de la culture et comment vous a-t-il invité au une artiste plasticienne et populaire d’Amérique Latine et du sym - Vos créations sont très colorées, ani - TrubLyon festival ? visuelle, graffeuse et muraliste bolisme des nations ancestrales d’Amé - mées et engagées : pouvez-vous nous J’ai découvert le travail de Cart’1 alors de la ville de Barranquilla. Mem - rique du Sud. Je m’inspire également en parler ? qu’il vivait à Barranquilla et cette année bre actif du collectif « Rebel Arte beaucoup d’illustrations contemporaines. Je mélange des symboles et compositions j’ai peint au KillArt Festival, le festival Barranquilla », elle étudie la ges - tion des interventions artistiques du muralisme traditionnel, avec des illus - qu’il a créé. Là-bas, j’ai rencontré des ar - dans l’espace public. Ses thèmes Quelle est votre conception du street trations et designs contemporains. J’ai tistes français. Pour le TrubLyon Festival, favoris : le genre féminin et art d’aujourd’hui ? développé des séries de peintures et de nous voyageons ensemble avec quatre l’afro-descendance, jusqu’à Je pense que l’art urbain et le muralisme gravures autour de plusieurs thèmes street artistes colombiens. C’est impor - « l’Existentialisme des contemporain sont devenus une expres - comme celui du maïs, qui fait partie de tant pour nous de renforcer les liens Tropiques ». Tout cela, en sion propre, à mi-chemin entre deux cul - l’identité sud-américaine, et autour du entre nos deux pays, dans le cadre de utilisant diverses techniques : tures : l’underground et le mainstream. symbolisme de différents groupes l’année culturelle France-Colombie. dessin mural, graffiti ou collages. Le street art devient un sujet commercial, ethniques liés aux régions où j’ai pu et le système économique et culturel tire travailler. Plusieurs de mes œuvres profit de cet engouement pour en faire rendent également hommage au travail une attraction touristique. des femmes en Amérique Latine. P.VII GRAMME PLAN d’art urbain entre Colombie et France, eur : cinq Colombiens et cinq Français. invités au TrubLyon Festival.

… Jusqu’à la France

HOPARE Hopare mêle abstraction et figura - tion dans une dynamique faisant ressurgir le futurisme Italien du début du XX e siècle. Modernité, vitesse, mouvement, homme nouveau, les rapports avec la ville… Les œuvres du jeune graffeur pari - sien transpirent une énergie vitale. Avec sa « roue », ses rubans de soie et ses fils de nylon, Hopare produit des portraits touchants et criants de vérité, guidé par la souplesse et la précision de ses graffitis. VINIE Originaire de Toulouse, Vinie dessine et peint depuis son en - fance et découvre le graff au lycée. Un poste de Directrice artistique la mène à Paris en 2007. À son arri - vée, elle se tourne vers un travail figuratif personnel et on com - mence à reconnaître une paמּe précise et un modèle qui revient systématiquement. Son person - nage féminin, à mi-chemin entre la poupée et la pin-up, s’installe peu à peu sur les murs de la capitale. RESO Cedric Lascours, aka Reso, illustre parfaitement l’avancée de la cul - ture visuelle du graffiti. Une obses - sion pour la leמּre, papa du wildstyle, Reso penche aujourd’hui vers une abstraction de la leמּre, une recherche du mouvement, libre et énergique. Reso laisse s’exprimer sa spontanéité pour ne laisser parler finalement que l’essence même : la courbe et le cercle, toujours ouvert vers

l’extérieur, comme un appel

au voyage.

PEC I I INFOS PRATIQUES

Certainement le street artiste

Dans le cadre de l’année France / Colombie,

lyonnais qu’on ne présente plus. I

Le fondateur de Birdy Kids, collec - 10 street artistes en provenance des deux pays

I réaliseront des fresques en live et en musique,

tif qu’il a quiמּé l’an dernier, Pec a I

créé son fameux petit oiseau dans une ambiance block party…

I

baptisé Knar, avant de recouvrir I LA MUSIQUE ADOUCIT

les murs et les bowls lyonnais. Ce

I BILLETERIE I LES MURS

petit personnage ne revendique

Pour accompagner le mouvement habile et 2€ sur place

rien, sinon une volonté d’égayer le I

quotidien. Devenu personnage I les productions visuelles des street artistes, Toutes les entrées seront reversées aux artistes

I

emblématique de Lyon, Pec tra - I il fallait une programmation musicale de

vaille désormais pour les institu - premier choix. De nombreux DJs rythme - HORAIRES I

tions qu’il a colorisées : Only Lyon, I ront ces trois jours de festival, avec un Vendredi 15 septembre de 12h à 21h30

RFF ou la SNCF.

programme presque exclusivement électro. I Samedi 16 septembre de 10h30 à 21h30

I Notamment les lyonnais du Station Essence Dimanche 17 septembre de 10h30 à 21h30 I

MONSTA I Crew, du Label Polaar, Rabbeat, Da Jolt,

Monsta tapisse les murs, les Jean-Claude Duss x David Galindo, Jules x I LIEU

immeubles et les ponts de la I Romain Proost… Un peu de techno avec Collège Maurice Scève 8 rue Louis Thévenet - Lyon 4

I capitale des Gaules avec ses I

Ali, Purple on Time ou Cedric Eteocle… Métro Croix Rousse

monstres gentils. Il oscille entre Un soupçon de house par le baroudeur I

œuvres sur toile et street art, entre I Ben Sonarone ou Akillès et même du disco

travail de l’encre et posca. Le trait AU PROGRAMME I

est énergique et les lignes sont I par Mr Freddy. On prend aussi rendez-vous

pour le live de Ty Von Dickxit. Tous les jours de 10h30 à 21h30 : marquées et assumées. Dans ses I

I Peinture en live des 10 street artistes

productions, le lyonnais évolue Au milieu de ceמּe vague électro, le rap sort

Bar et restauration

dans un univers toujours coloré, la tête de l’eau avec la présence d’Hakan I

presque enfantin et surtout plein I Le Grand du crew lyonnais qu’on ne De 11h 17h : Initiation au graffiti pour enfants et adultes I

de caractère. I présente plus : j’ai nommé l’Animalerie. (gratuite jusqu’à 13 ans).

Activités payantes pour les 13/77 ans avec souvenirs La Colombie sera de nouveau à l’honneur I I avec Tété, originaire de Barranquilla et à customiser et à emporter avec le concours de street l’électro/cumbia de Jaime pour apporter artistes locaux (casqueמּes, dessins, taמּoos temporaires, t-shirts). toujours plus de couleur durant le festival. Mur ouvert pour les amateurs et artistes confirmés PORTRAIT P.VIII

REPERES PEC, 1975 : Naissance à Lyon 1989 : Commence à peindre 2010 : GRAND ENFANT Crée les Birdy Kids Vous connaissez tous Pec : c’est le créateur des Birdy Kids. 2016 : Ces oiseaux ronds et colorés, vous n’avez pas pu passer à côté. Quiמּe les Birdy Kids Mais ces gentils volatiles ne sont que la face émergée de l’iceberg. PAR LISA DUMOULIN

ouriant, grand, svelte, jean et tee- shirt gris chiné assorti à sa barbe et perles en bois au poignet. Il s’est cassé la main, il n’en parle pas tout de suite, mais finira par lâcher qu’il bout inté - S rieurement à cause de ce chômage technique. Un artiste lyonnais a priori lambda. Si ce n’est cette précision de son collègue et ami d’enfance Cart’1 : « Il faut savoir que Pec est l’un des plus anciens graffeurs lyonnais. C’est la deuxième génération, mais c’est l’un des plus anciens aujourd’hui. Et c’est celui, personne ne dira le contraire, qui a le plus défoncé le périph’ à Lyon. Les gens le respectent pour ça. » On ne sait pas trop pourquoi, on avait imaginé un mec aussi bariolé et insouciant que ses pein - tures. S’il y a une chose qui définit son œuvre, c’est bien la couleur. Un univers enfantin, rond, joyeux et coloré. « On venait de banlieue, d’un univers gris, et on avait juste envie de foutre de la couleur sur ces putains de murs gris » poursuit Cart’1. Pas de revendication politique, chose que Pec revendique : « Je pars du principe que tu es suffisamment matraqué avec toutes les pubs, tous les slogans, tout ce que tu peux croiser sans t’en t

rendre compte et qui finalement pourrit ton o l l i u

quotidien visuel. Je mets une tâche de couleur, elle o B

e n

intervient sur la personne, ça lui donne le sourire, n A

j’ai fait mon job » explique-t-il modestement, © en assumant complètement ses influences. « J’ai toujours été ancré BD et tout ce qui est enfan - à côté. Au final, quand je sortais j’avais encore plus L’EMBROUILLE BIRDY KIDS débuts « Quand j’ai commencé j’ai surtout été tin. J’aime bien, c’est lisse, c’est doux, c’est propre, d’énergie pour mettre de la couleur partout. Ça a Un homme de l’ombre au sens propre comme influencé par les Suisses. Ils arrivaient à sortir des il y a des courbes, c’est pas agressif, ça me corres - joué même si j’ai toujours aimé la couleur, c’est au figuré. Cet autodidacte chérit ses moments trucs microscopiques, avec beaucoup de détails et pond. Je peux regarder toute la journée des Walt mon côté joyeux. Je suis quelqu’un de très positif, de solitude sur l’autoroute la nuit et n’a pas des traits hyper fins. Sachant qu’une bombe ça fait Disney, ça ne me dérange pas. Je vais rigoler j’aime quand ça avance, j’aime pas regarder en signé ses œuvres pendant longtemps. « Je n’ai 2cm, 2cm et demi, ils sortaient des traits de 2mm ! comme mes gamins. » arrière, j’aime la couleur donc forcément ça se tra - jamais cherché à être quelqu’un de reconnu ou à J’étais choqué. Du coup je me suis mis à faire plein Paradoxalement, l’un de ses premiers boulots duit dans mes peintures. » C’était pas déprimant gagner ma vie avec ça, je l’ai toujours fait pour le de personnages à la Star Wars, Alien, bon ça res - était égoutier. Un univers dans lequel on a du comme boulot ? « Si si. Mais quelque part ça m’a plaisir. Aujourd’hui, j’en vis. Au bout d’un moment semblait un peu à rien. J’ai toujours préféré les per - mal à l’imaginer. « J’avais choisi ce métier parce boosté sur mes créations. Surtout à l’époque ça me tu as des commandes de toiles, de murs à faire et sonnages... et j’étais dans un collectif où tout le qu’il me laissait le temps de faire ce que je voulais permettait de manger et d’acheter des bombes. » quand tu as un autre métier à côté, physiquement monde faisait des lettrages. S’est posée la question tu ne tiens plus. Il faut faire un choix délicat. J’étais de peindre en grand et en illégal : faire des trucs déjà père de famille, c’était compliqué. J’ai quand tout petits dans le noir c’est compliqué, et quand tes même fait le saut et je ne le regrette pas. C’est pas potes balancent des trucs de fou et toi des trucs tous les jours la fête, mais comment se plaindre ? minuscules qui passent inaperçus, tu changes de Bon là, je me suis cassé la main… Mais c’est génial, technique. J’en suis venu à faire des grosses je fais ce que j’aime, je mets de la couleur partout couleurs à plat, des traits plus épais, à changer où j’ai envie d’en mettre ! » complètement la forme de mes personnages. » Des Birdy Kids : c’est sa carte de visite empoisonnée. modèles, des idoles, il n’en cite pas. Préfèrant se Il crée la marque en 2010 avec deux associés, un focaliser sur la personne que sur l’œuvre, avec sérigraphe et un commercial, avec l’idée de une éthique qu’on aimerait rencontrer plus créer des tee-shirts, des stickers, développer du souvent : « parce qu’ils peuvent faire des trucs merchandising autour de ses personnages à super, si c’est des connards ça ne m’intéresse pas. » plumes. Mais l’affaire prend une tournure qui Pec est l’objet d’une légende urbaine, selon ne lui plaît pas. « C’était devenu uniquement laquelle il aurait reçu une autorisation écrite de lucratif, ce qui n’est pas du tout mon leitmotiv. la Ville de Lyon pour peindre sur le périph’. Vendre des œuvres en impression numérique à 300 Cart’1 nous raconte l’histoire du coup de fil du euros, je trouve ça proprement scandaleux. Mettre Grand Lyon sur son portable (« on aime bien ce des œuvres à Ikea, j’en parle même pas... Je me suis que vous faites » ; « où est-ce qu’ils ont trouvé mon posé la question de me battre pour récupérer Birdy numéro ? »). Pec démonte tout : « Mais bien sûr ! Kids et continuer sous ce nom-là, ou leur laisser et C’est une fable. Je n’ai absolument pas d’autorisa - partir suivre mon propre chemin comme je l’avais tion. J’ai la chance qu’ils n’effacent pas mes fait pendant des années. Très vite, je me suis rendu œuvres, mais je n’ai rien demandé. Un jour, j’ai été compte que ça ne valait pas le coup de se battre contacté par la SNCF et j’ai travaillé pour eux pour une marque qui ne me représentait pas. Ils parce qu’ils aimaient bien ce que j’avais fait en continuent pour le moment d’exploiter mes œuvres vandale sur leur réseau ! La Ville de Lyon, c’est le sans mon autorisation. » même retour. Mais sur le périph’ je me fais arrêter comme les autres et je prends les mêmes amendes UNE LÉGENDE URBAINE... que les autres. C’est un système complètement fou. Il ne peint plus d’oiseaux, sauf quand on lui de - En même temps, je fais quelque chose d’illégal donc mande, et s’éclate à recréer un univers, à pein - s’il y a des sanctions, c’est normal. Quand tu fais dre avec d’autres artistes (notamment Jakè), à du graffiti, tu sais ce que tu risques. Je n’ai pas voyager, participer à des festivals… Quand on le d’autorisation. Je n’ai pas de papier. Si même R

D questionne sur ses inspirations, il repense à ses Cart’1 le croit, ça va être compliqué (rires) ! » LE PETIT BULLETIN FESTIV AL #1

27 OCT / 20H30 COCOON Chup ee Cha pel 28 OCT / 20H30 E U Q

I KEREN ANN L S A S

Avec le Q uat uor De buss y V A I L T C S

E & F

/ K

L R O F . F

N , I P T O E L P

L E U R B T - T N I E T

E S P N . O W I T

29 OCT / 19H W A É W R C

ROVER 3 Out O f e Blue + Gasp ar Cla us, ce llo 29 r ue de la Bourse - Lyon 2 e

LOC : FNAC - CARREFOUR - GÉANT - MAGASINS U - INTERMARCHÉ - FNACSPECT ACLES.COM

RAIN DOG PRODUCTIONS LICENCES 2-1061364 ET 3-1061363 CINÉMA PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 10

CARS 3 FEMMES AU BORD DE LA CRISE DE CARS 3 11h - 13h30 - 15h40 - 17h50 - 20h sf jeu - NERFS CINÉ CALUIRE Mer, jeu, sam, dim 14h30 CINÉ MAISON 22h10 V.O. 36 avenue Général de Gaulle - Caluire-et-Cuire - 04 PETIT PAYSAN DU PEUPLE 78 98 89 92 CRASH TEST AGLAÉ Sam 22h20 - lun 18h Mer 14h30, 20h - jeu, sam 17h30 - ven 4 place Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 17h45 IL A DÉJÀ TES YEUX CARS 3 14h30, 20h30 - dim, mar 14h30, 17h - lun 92 Mer, ven, sam, dim 14h30 DUNKERQUE Jeu 14h - ven 17h45 - lun 11h 17h, 20h LES FILLES D’AVRIL V.O. L’ASCENSION CHOUQUETTE 120 BATTEMENTS PAR MINUTE V.O. 15h40 - 17h50 - 20h - 22h10 Mer 15h40 - sam 13h45 - mar 11h Ven, sam, mar 20h30 - dim 17h - lun Mer, dim 17h - jeu 14h30, 20h - ven Mer, sam, mar 20h - jeu, ven, dim 17h30 14h30 LA PLANÈTE DES SINGES - L’EMMERDEUR 14h30, 17h30 - sam 20h30 - lun 14h30, UNE VIE VIOLENTE SUPRÉMATIE Jeu 16h - mar 18h05 CRASH TEST AGLAÉ 17h - mar 20h Mer, sam 17h30 - jeu, dim 20h - mar 18h Sam 18h - dim 19h - lun 20h30 - mar V.O. MARIE-FRANCINE MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 DÉBAT R

14h30 D 19h - 21h45 Mer 11h - sam 17h55 - lun 15h55 CINÉ-MEYZIEU Mer, jeu 15h30 - ven 15h30, 20h - sam, dim 15h LA PLANÈTE DES SINGES - MOONRISE KINGDOM 120 BATTEMENTS V.O. CINÉMA CGR 27 rue Louis Saulnier - Meyzieu - 04 37 44 11 02 SUPRÉMATIE MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 PAR MINUTE 10h35 - 13h25 - 16h15 Jeu 18h - ven 22h15 Rue de l’Industrie - Brignais - 04 72 31 91 50 LE MELIÈS ROCK’N’ROLL Mer 14h30 - ven 15h, 18h - sam 15h Au Comœdia le mardi LE CAIRE CONFIDENTIEL 7 JOURS PAS PLUS CARS 3 67 chemin de Vassieux - Caluire-et-Cuire - 04 72 27 Mer 22h05 - jeu 11h - dim 12h45 11h - 13h45 - 15h45 - 18h10 - 20h10 - 02 07 V.O. Mer, ven, sam, dim 15h - jeu 16h 5 septembre à 20h 19h40 - 22h THE PARTY 22h10 DUNKERQUE Le Grand Prix du Jury de V.O. ANNABELLE 2 : LA CRÉATION DU CE QUI NOUS LIE Mer, ven, sam 21h - dim 17h LE GRAND MÉCHANT RENARD ET Ven 15h45 - dim 22h20 Sam 18h - dim 20h30 - lun 14h Cannes n’en finit pas de AUTRES CONTES MAL UNE VIE VIOLENTE LE MILLIARDAIRE 13h30 - 15h45 - 18h - 20h - 22h20 SALES GOSSES Mer, ven 19h - lun 20h30 faire débat… dans le bon 11h - 13h40 Ven 15h, 21h - dim 15h - lun 14h, 18h V.O. ATOMIC BLONDE LES FILLES D’AVRIL sens du terme : il est LES AS DE LA JUNGLE Mer 13h15 - mar 22h HITMAN & BODYGUARD 10h45 (int - 12 ans) V.O. l’occasion d’une nouvelle LES MAUVAISES HERBES 17h50 - 22h20 Mer 20h30 - jeu 16h, 21h - ven, lun 21h - Jeu 20h30 - sam 19h - dim 19h30 NÉS EN CHINE Ven 13h30 - dim 17h15 - lun 13h40 - mar BABY DRIVER sam, mar 18h, 21h - dim 15h, 18h, 21h BIGFOOT JUNIOR séance agrémentée de 10h50 - 14h - 16h - 18h - 20h sf mar - 15h50 22h20 120 BATTEMENTS PAR MINUTE 22h15 Mer, jeu, ven, sam 16h30 - dim 14h30 débat au Comœdia. Cette BIGFOOT JUNIOR Mer 20h - jeu 20h30 - ven, dim 17h30 - fois-ci, en partenariat avec UNE VIE VIOLENTE UGC PART-DIEU Mer, jeu, ven, dim 11h, 13h45 - sam 11h sam 15h, 20h30 - lun, mar 17h30, 20h 13h40 - 22h PATHÉ l’université Populaire, c’est le CC Part-Dieu niveaux 2 & 4 - Lyon 3e 7 JOURS PAS PLUS VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE BONNE POMME Mer 15h, 21h - jeu 16h, 21h - ven, sam, dim CARRÉ DE SOIE sociologue, directeur de PLANÈTES 7 JOURS PAS PLUS 11h10 - 14h - 16h - 18h - 20h - 22h 11h - 13h40 - 15h45 - 18h10 - 20h15 - 18h, 21h - lun, mar 18h, 20h30 2 rue Jacquard - Vaulx-en-Velin recherche au CnRS et 13h45 - 16h25 22h15 AVANTWPREMIÈRE : PATTI CAKE$ Otez-moi d’un doute, vo : mar membre du Centre Max VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE 10h55 - 13h10 - 15h25 - 17h40 - 19h55 - CARS 3 CINÉ-RILLIEUX 20h Weber Lilian Mathieu qui PLANÈTES 22h10 11h - 13h40 - 15h50 - 17h50 V.O. Espace Beaudelaire - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 7 JOURS PAS PLUS SEVEN SISTERS DUNKERQUE 50 viendra échanger autour du 19h05 - 21h45 11h30 - 13h45 - 15h45 - 19h40 - 21h40 (int - 12 ans) 20h10 + lun, mar 11h MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 film de Robin Campillo. YO-KAI WATCH 11h15 - 13h45 - 16h15 - 19h20 - 21h50 HITMAN & BODYGUARD Jeu 10h BONNE POMME 11h 10h10 - 12h20 - 14h30 - 16h45 - 19h - ATOMIC BLONDE 13h30 - 15h50 - 20h - 22h25 + lun, mar LES AS DE LA JUNGLE 11h 21h15 HITMAN & BODYGUARD (int - 12 ans) Jeu 14h30 10h50 - 13h45 - 16h20 - 19h15 - 21h50 11h05 - 16h20 - 19h40 - 22h LA PLANÈTE DES SINGES - INHUMANS CARS 3 IMaX V.O. MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 BIGFOOT JUNIOR SUPRÉMATIE 3D Mer, ven 20h - sam 15h30, 20h - dim 11h - 14h - 16h - 18h - 20h 11h05 - 14h - 16h - 18h 10h45 - 13h40 - 16h30 - 19h30 - 22h10 Ven 14h30 15h30, 17h45 LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNES CARS 3 LA TOUR SOMBRE 22h15 + lun, mar 13h40 ÉTÉ 93 PATTI CAKE$ V.O. 11h - 13h35 - 15h40 - 17h45 V.O. LE PRIX DU SUCCÈS 10h15 - 12h40 sf jeu, lun - 14h55 - 17h15 15h25 - 17h40 - 19h55 - 22h10 DUNKERQUE Ven 18h - lun 20h sf lun - 19h30 sf ven, mar - 21h45 sf jeu 19h50 - 22h 11h - 13h45 - 15h50 - 18h - 20h10 - 22h15 VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE PATTI CAKE$ HITMAN & BODYGUARD LES AS DE LA JUNGLE UGC CINÉ-CITÉ Mer, jeu, ven, sam, dim 11h, 17h50 PLANÈTES V.O. 11h10 - 13h50 - 16h15 - 19h40 - 22h05 Ven 20h30 Jeu 12h40, 21h45 - ven, mar 19h30 - lun CONFLUENCE LES PROIES LA PLANÈTE DES SINGES - VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE 12h40, 17h15 121 cours Charlemagne - Lyon 2e SUPRÉMATIE 15h50 - 17h45 - 20h10 + lun, mar 11h, 13h45 PLANÈTES SEVEN SISTERS AVANTWPREMIÈRES : 11h10 - 14h15 - 17h45 - 20h30 - 21h40 DÉPÊCHE R 3D (int - 12 ans) D MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 Les Grands esprits : ven 20h* LA TOUR SOMBRE Dim 17h30 11h - 13h - 15h30 - 18h - 20h - 22h30 Coexister : mar 20h Mer, jeu, ven, sam, dim 11h, 13h40, 16h PLÉTHORE 20h - 22h ANNABELLE 2 : LA CRÉATION DU Jeune femme : lun 20h NÉS EN CHINE SPIDER-MAN : HOMECOMING LES AS DE LA JUNGLE Dim 15h MAL D’AVANTW Le Redoutable : jeu 20h 11h05 - 14h05 11h sf jeu - 15h50 sf mer - 18h 15h45 - 17h15 - 19h30 - 21h45 Le Sens de la fête : sam 20h OVERDRIVE DUNKERQUE PREMIÈRES NÉS EN CHINE ATOMIC BLONDE The Square, vo : dim 19h30 18h - 20h20 - 22h20 + lun, mar 11h, Lun 15h 11h - 14h - 16h - 18h (int - 12 ans) Aux Pathé Bellecour, Otez-moi d’un doute : mer 20h 13h45, 15h45 CRASH TEST AGLAÉ OVERDRIVE 19h15 sf jeu - 21h40 sf jeu PATTI CAKE$ Lun 18h Vaise et Carré de Soie LE LAURÉAT 20h - 22h05 ATOMIC BLONDE V.O. 11h - 13h30 - 15h50 - 20h05 - 22h15 À chaque circuit, son SPIDER-MAN : HOMECOMING IMaX (int - 12 ans) Jeu 20h 11h - 13h40 - 16h20 - 19h SALES GOSSES CINÉ 10h10 - 12h35 - 15h05 sf sam, dim - événement de rentrée. Chez 18h05 BONNE POMME VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE TOBOGGAN 17h30 sf dim - 19h55 sf mer, ven, sam - Pathé, septembre annonce SEVEN SISTERS 10h50 - 13h35 - 15h45 - 17h55 - 20h05 - PLANÈTES 22h30 (int - 12 ans) 14 avenue Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 00 (0, le retour de la Fête du e- 22h15 14h15 - 17h15 - 20h15 34 €/min) BABY DRIVER PATTI CAKE$ 10h45 - 13h30 - 15h40 - 17h50 - 20h - 22h10 (sf jeu 22h20) billet avec sept avant- YO-KAI WATCH 22h30 CARS 3 V.O. BIGFOOT JUNIOR premières étalées sur deux 11h05 - 14h SPIDER-MAN : HOMECOMING Mer, ven, sam 14h - jeu 10h30 - dim 10h50 - 13h20 - 15h35 - 17h50 - 20h05 - BABY DRIVER 14h30 11h15 - 13h15 - 15h25 - 17h10 semaines – mais dans les 22h20 19h45 16h20 - 19h40 - 22h VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE CARS 3 trois sites de la Métropole – PETIT PAYSAN T’CHOUPI 10h40 - 12h50 - 15h05 - 17h55 LES PROIES Mer 11h, 16h - jeu, ven, dim 11h - sam 11h, PLANÈTES V.O. vendues exclusivement en 11h10 - 14h10 - 16h10 - 18h10 - 20h10 - 14h - lun, mar 17h50 3D DUNKERQUE 10h40 - 12h40 - 14h35 - 16h30 - 18h25 - 22h10 Mer, ven 16h 17h45 sf jeu - 19h55 sf jeu ligne. Jalouse des frères 20h20 - 22h20 VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 PLANÈTES VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE HITMAN & BODYGUARD Foenkinos (mercredi 6) SEVEN SISTERS 11h - 14h - 16h - 18h - 20h - 22h 10h45 - 13h45 - 16h40 - 19h30 - 22h05 PLANÈTES 10h30 - 13h05 - 15h30 - 17h30 - 19h55 - ouvrira le bal, suivi par le V.O. (int - 12 ans) Jeu 14h - ven 10h - sam 16h 22h20 VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE Good Time des frères Safdie 10h40 - 14h - 16h30 - 19h30 - 22h LES ALIZÉS PLANÈTES DUNKERQUE LA PLANÈTE DES SINGES - WIND RIVER 3D Jeu 20h30 - ven 18h30 SUPRÉMATIE (vendredi 8). Suivront le très V.O. (int - 12 ans) 214 avenue Franklin Roosevelt - Bron - 04 78 41 05 13h45 - 16h30 - 19h20 55 11h - 14h - 16h55 - 19h40 - 22h15 DUNKERQUE attendu Mother ! de Darren 10h45 - 13h15 - 15h30 - 17h45 - 20h05 - WIND RIVER V.O. LA PLANÈTE DES SINGES - 22h20 UNE FEMME DOUCE SUPRÉMATIE aronofsky (lundi 11) et Le Mer 16h15 - jeu 19h30 - ven 15h45 - lun, (int - 12 ans) Sam 18h30 BABY DRIVER 11h - 13h30 - 15h50 - 20h - 22h20 3D Brio d’Yvan attal (mardi 12), mar 18h DJAM 10h15 - 22h15 V.O. BONNE POMME YO-KAI WATCH V.O. le forcément effrayant Ça 19h50 sf jeu - 22h10 13h45 sf lun, mar + jeu 11h Mer, jeu 18h30 - ven, mar 20h30 - dim LA TOUR SOMBRE d’andrés Muschietti Mer 19h, 21h - jeu 18h, 20h30 - ven 16h15, 20h15 sf mar - 22h20 BIGFOOT JUNIOR 21h - sam, lun, mar 16h, 21h - dim 16h, 18h15 (vendredi 15), ainsi que les V.O. 18h CINÉMA CRASH TEST AGLAÉ LES AS DE LA JUNGLE 11h15 - 13h30 - 15h40 appétissants Logan Lucky du 10h45 - 13h45 - 15h45 PATTI CAKE$ GÉRARD PHILIPE Mer, sam 20h30 - jeu, dim 16h30 - mar CARS 3 18h30 LES PROIES “retraité” Soderbergh (mardi V.O. 12 avenue Jean Cagne - Vénissieux 10h45 - 13h20 - 15h30 - 17h40 14h sf lun, mar 10h45 - 12h50 - 14h55 - 17h - 19h05 - 04 78 70 40 47 21h10 19) et Au revoir là-haut de DUNKERQUE CARS 3 120 BATTEMENTS PAR MINUTE ÉCULLY MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 Dupontel (mercredi 20). V.O. 14h sf lun, mar Mer, jeu, ven, sam 15h45, 20h30 - dim 19h55 - 22h20 CINÉMA 10h15 - 12h15 - 14h15 - 16h10 - 18h - PATTI CAKE$ 16h30 - lun, mar 14h30, 17h, 20h 20h15 V.O. 21 avenue E. aynard - Écully - 04 78 33 64 33 HITMAN & BODYGUARD LES AS DE LA JUNGLE NÉS EN CHINE V.O. Mer 18h45, 21h - jeu 17h - ven 18h30, Mer, jeu, ven, sam 14h - dim 14h30 DUNKERQUE 11h35 - 13h30 sf lun - 15h20 sf lun LES PROIES 10h50 - 13h50 - 16h20 - 19h45 - 22h10 20h45 - sam 16h15, 18h15, 20h45 - dim GABRIEL ET LA MONTAGNE Ven 14h OVERDRIVE Mer 14h, 18h30, 20h15 - jeu, dim 14h, 16h 16h15, 18h30 - lun, mar 16h, 21h V.O. DUNKERQUE LES PROIES 18h15 - 20h30 - 22h30 - ven 14h, 20h45 - sam 14h, 18h, 20h45 - V.O. LES AS DE LA JUNGLE Mer, ven 20h30 - jeu, sam 18h15 - dim V.O. Mer, ven, sam, dim 14h - jeu 16h15 18h45 - lun 18h - mar 20h15 Dim 19h30 SPIDER-MAN : HOMECOMING lun 12h, 14h15, 16h - mar 14h, 16h, 20h45 10h35 - 12h30 - 14h25 - 16h25 - 18h25 - 22h10 CARS 3 20h25 - 22h25 LA PLANÈTE DES SINGES - LA PLANÈTE DES SINGES - CARS 3 VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE Mer, ven, sam 14h - jeu, dim 16h MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 SUPRÉMATIE SUPRÉMATIE Jeu 15h30 - ven 16h15 - sam 17h - dim Mer 16h - jeu 14h - ven, lun, mar 18h - Mer, jeu, ven, sam 17h15 - dim 16h15 14h30 PLANÈTES LA PLANÈTE DES SINGES - 10h45 - 13h20 - 17h45 10h45 - 16h15 - 21h45 sam 18h15 SEVEN SISTERS SUPRÉMATIE VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE ON THE MILKY ROAD Jeu, ven, dim, mar 18h LA PLANÈTE DES SINGES - (int - 12 ans) V.O. VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE PLANÈTES PLANÈTES SUPRÉMATIE Mer, jeu, ven, sam 14h30, 18h15, 20h30 - Jeu 20h30 - lun 14h BIGFOOT JUNIOR 10h40 - 16h25 Mer 16h15 - jeu 19h30 - ven 15h45 - lun, dim 14h, 16h15 - lun 14h30, 18h, 20h30 - 3D Mer, ven, sam 16h - jeu, dim 14h VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE CHOUQUETTE 13h30 - 19h mar 18h mar 14h30, 17h30, 20h30 Sam 20h30 - lun 14h PLANÈTES CARS 3 YO-KAI WATCH LE ZOLA V.O. Mer, jeu, ven, sam, dim 14h CHOUQUETTE 11h45 - 13h45 ALPHA Ven 18h30 117 cours Émile Zola - Villeurbanne - 04 78 93 42 65 13h40 - 19h10 - 21h55 sf ven VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE 120 BATTEMENTS PAR MINUTE 24 avenue Lamartine - Charbonnières - 04 78 87 64 VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE HAIR 65 PLANÈTES SALLE JEAN V.O. 10h35 - 13h20 - 16h10 - 19h - 21h50 Mer, jeu, ven, sam 16h PLANÈTES 120 BATTEMENTS PAR MINUTE Jeu 17h45 - ven 20h30 - sam 14h30 - dim CARMET Lun 18h15 ATOMIC BLONDE ATOMIC BLONDE Mer, jeu 17h45, 20h45 - ven 18h15, 21h - Boulevard du Pilat - Mornant - 04 78 44 05 17 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (int - 12 ans) 16h45 V.O. (int - 12 ans) sam 18h - dim 17h30, 20h30 - lun 20h30 120 BATTEMENTS PAR MINUTE Mer, mar 20h45 - jeu, ven 18h - sam 13h, 15h15 - 17h35 - 19h55 - 22h15 Mer, ven 18h15 - jeu, sam, lun 20h30 - mar LA PLANÈTE DES SINGES - 18h Mer, ven 21h - jeu 18h, 21h - sam 18h - 21h - dim 16h15 LA PLANÈTE DES SINGES - SUPRÉMATIE LE LEM dim 17h45, 20h30 LE PRIVÉ UNE VIE VIOLENTE SUPRÉMATIE Mer 15h - ven 15h15 - sam 21h - lun 17h30 62 avenue du 8 mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune - LA PLANÈTE DES SINGES - Mer 18h15 - jeu 21h - sam 16h - dim 19h15 V.O. V.O. 04 78 34 54 20 CARS 3 Dim 18h30 - lun, mar 14h30 SUPRÉMATIE DJAM 10h35 - 13h20 - 16h10 - 19h - 21h50 Jeu 15h30 - sam 15h45 - dim 15h15 BARRAGE Mer, ven 18h15 - sam 21h - dim 15h Mer 15h45 - ven 21h - sam 18h30 - mar SEMAINE DE LA COMÉDIE Mer, ven 21h - sam 18h30 - dim 18h45 CINÉ MOURGUET LES AS DE LA JUNGLE 18h45 BURN AFTER READING LES AMPHIS OZZY, LA GRANDE ÉVASION Mer, jeu, ven, sam 16h MA VIE DE COURGETTE V.O. 15 rue Deshay - Sainte-Foy-lès-Lyon - 04 78 59 01 Mer, sam 14h30, 16h30 - jeu, ven 16h30 - 12 rue Pierre Cot - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 17 29 Mer 14h - dim 14h30 Jeu 22h15 - sam 15h55 - dim 10h40 46 dim 14h30 MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3 LE SCÉNARIO C’EST BEAU LA VIE QUAND ON Y LE PRIX DU SUCCÈS DUNKERQUE Mer 14h30 - sam 15h - dim 16h Mer, dim 20h - jeu 17h30 - ven 20h30 - Place Charles Ottina - Saint-Priest - 04 72 23 60 40 PENSE V.O. DUNKERQUE sam 17h30, 20h - lun 14h30, 20h - mar HITMAN & BODYGUARD Ven 11h - dim 15h15 - lun 22h05 - mar Mer 18h45 - jeu, lun 21h * En présence de l’équipe Mer 20h - ven 18h - sam 17h - dim 14h 17h, 20h Mer 16h15, 18h, 20h - jeu 18h15 - ven ** Suivie d’un débat 13h50 DUNKERQUE 16h15, 18h30, 20h45 - sam 16h15, 18h30, UN VENT DE LIBERTÉ REMBRANDT FECIT 1669 RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES DELICATESSEN Jeu, ven, lun 18h45 - sam 21h — dim 20h30 - dim 18h45 - lun 12h, 14h, 16h - Mer, dim 18h - ven 20h - sam 19h V.O. PROGRAMMES ET DES ARTICLES Mer 17h55 - sam 11h 16h30 mar 14h, 16h15, 18h30, 20h45 Mer 17h - jeu, dim 20h - ven 17h30 - sam, SUR PETIT-BULLETIN.FR mar 14h30 EXPO PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 SPECTACLE VIVANT PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 11

STREET ART CAFÉWTHÉÂTRE L’URBAN ART JUNGLE LA LONGUE VUE DE LOMPRET avec l’air de ne pas y toucher, entre flegme surjoué et formules qui font mouche, INVESTIT LE CROISEUR aymeric Lompret signe un one-man acide. pendant trois jours et deux soirées, le troisième festival PAR NADJA POBEL Urban art Jungle ouvre aux Lyonnais tous les champs du street art, dans une ambiance conviviale et familiale. ne chanson guillerette, mais qui PAR JEANEMMANUEL DENAVE prédit la fin du monde (Gérard Pa - laprat dans les enceintes) sert d’en - oins sauvage qu’elle U tame à un spectacle qui ne contient ne le fût il y a seule - pas un brin d’optimisme. Aymeric Lompret ment quelques années n’est pas là pour ça. Ça va être long, nous dit-il. M en arrière (au regret Il va falloir pour lui et pour nous tenir une de certains), la “jungle” de l’art ur - heure. Et de décompter au fur et à mesure ce bain déploie ses expressions luxu - qu’il lui reste... Voilà pour l’ambiance. riantes et hétéroclites dans le cadre Il est déprimé, largué de son boulot et par sa des espaces du Croiseur. « Urban copine, et cuve une dépression, bière et vodka Art Jungle, c’est une oasis éphémère à la main, fustigeant au passage de façon un où se retrouvent plus de cent cin - peu facile les psys qui ne sont tout juste bon quante acteurs du tissu culturel lyon - qu’à vous piquer 50 balles. Un thème déjà dé - nais. Des artistes plasticiens, veloppé au sein de l’un de ses plus de trente musiciens, DJs, un village de créa - passages dans le sacro-saint télé-crochet de Ru - o

t

teurs, des ateliers gratuits, happe - R quier, On ne demande qu’à en rire , où il officia n D a C

c

nings, un jardin, et des surprises pour entre 2013 et 2015. Il en recycle d’autres dans i r E 2

animer 1 600 m d’espaces culturels dédiés aux arts urbains » écrivent les organisateurs de l’événe - ce spectacle, qui malgré une absence claire de © ment, tous membres (bénévoles) de l’association Superposition. colonne vertébrale tient assez solidement la route. Ce Lillois pas encore trentenaire, qui a signé les DE LA SPONTANÉITÉ premières parties du Comte de Bouderbala ou Le street art a le vent en poupe et, après le succès public de l’exposition Wall Drawings qui lui était U AYMERIC, AYYYMERIC, du réjouissant Pierre-Emmanuel Barré avec consacré au Musée d’Art Contemporain récemment, les festivals et les initiatives diverses (édi - AYMERIIIIICCCCC ! V qui il partage le goût du trash, se paye avec jus - tions, commandes publiques, etc.) se multiplient. C’est quand il dézingue en trois-quatre mots, tesse la tête de son confrère Gad Elmaleh dont La marque de fabrique de Urban Art Jungle, c’est notamment le live : les concerts bien sûr, mais nous épargnant des discours convenus et pro - le prix de la place atteint 70€, « enfin, c’est pas aussi le graff, réalisés en direct sous les yeux du public. Car si le street art a perdu un peu de sa li - fessoraux sur la société, qu’il est le plus mon collègue, je suis pas banquier. » Et confie berté farouche et de ses aspects provocateurs, il demeure une expression artistique fortement liée convaincant. Parce que (véritable conviction qu’il aurait bien voulu devenir CRS, « mais j’ai au geste spontané et à l’improvisation. Les noms des artistes restent eux-aussi, rassurons-nous, plutôt qu’effet de style), oui, « y’a pas la crise, y’a eu l’idée en CM2, j’avais déjà fait trop d’études. » toujours énigmatiques et lapidaires : Koey, Loodz, Mani, Chufy, Poter, Nikodem… Ou encore le les riches et les pauvres et une classe moyenne in - Il contredit là avec brio la lascivité du person - plus explicite et Lyonnais Monsieur Zéro, writer (soit un descendant des graffeurs et des utilisa - ventée », oui les inégalités se vérifient dans cette nage qu’il s’invente, faisant parfois écho à la teurs de lettres) aux mots peints surprenants d’énergie vitale et éclatants de couleurs. aberration que sont les classes dans le train et puissance comique de Monsieur Fraize. les écarts de 6€ entre marques de PQ, et qu’à URBAN ART JUNGLE FESTIVAL Courchevel, quand il a évoqué les ouvriers « ils AYMERIC LOMPRET au Croiseur du 1 er au 3 septembre ont cru que c’était une nouvelle piste de ski. » au Complexe du Rire jusqu’au 16 septembre

MUSÉES MUsÉE paUL-DInI PENG YONG THÉÂTRE 2 place Faubert, Villefranche-sur-Saône (04 74 68 33 70) NOUVEL INSTITUT FRANCO-CHINOIS VAGABONDAGE 2 rue Sœur Bouvier, Lyon 5e CHrD un été contemporain, exposition collective Jusqu’au 17 sept COMÉDIE ODÉOn 14 avenue Berthelot, Lyon 7e (04 78 72 23 11) d’artistes rhônalpins (peinture, COLLECTIF ITEM 6 rue Grolée, Lyon 2e (04 78 82 86 30) LES JOURS SANS photographie...) autour des nocturnes, du Pour fêter ses quinze ans AU NOM DU PÈZE Fidèle à sa rigueur scientifique et voyage, des paysages, soit ce qui d’existence, le collectif de Jusqu’au 2 sept, du mar au sam à 21h30 ; sa capacité à porter simplement les transforme notre relation au temps, à 20 €/25 € l’étrangeté, à la singularité. photographes reporters Item (basé connaissances essentielles à portée Jusqu’au 17 sept, mer de 13h30 à 18h, jeu, à Lyon) s’expose au Bleu du Ciel DELIRIUM GROSSESSE des visiteurs, le CHRD invite, dans ven de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, sam, sous le signe du combat politique Jusqu’au 9 sept, du mer au sam (+ mar 5 € € un parcours aux couleurs pastels dim de 14h30 à 18h ; 0 €/4 €/6 € et de la résistance... Lanceurs sept) à 19h45 ; 20 /25 des tickets de rationnements, à d’alerte, militants anti-FN, Zadistes, FABRICE LUCHINI ET MOI MUsÉE DE L’IMprIMErIE ET DE La comprendre comment nos anciens travailleurs sociaux, salariés, Du 5 au 15 sept, à 21h30 ; 20 €/25 € se sont débrouillés avec rien, pour COMMUnICaTIOn GrapHIqUE 13 rue de la Poulaillerie, Lyon 2e (04 78 37 65 98) simples citoyens engagés sont les se nourrir et ne pas trop mourir héros ordinaires ou extraordinaires CAFÉ-THÉÂTRE pendant que le régime vichyste BANDE DESSINÉE, L’ART INVISIBLE 20 17 20 18 Prenant appui sur le travail de Scott d’un pays qui s’invente des dictait un code de bonne conduite. possibles. Passionnant et nécessaire. Mc Cloud, auteur et fervent EspaCE GErsOn défenseur de la bande dessinée, LE BLEU DU CIEL 1 place Gerson, Lyon 5e (04 78 27 96 99) Jusqu’au 28 janv, du mer au dim de 10h à 12 rue des Fantasques, Lyon 1er (04 72 07 84 31) 18h ; 0 €/6 €/8 € l’exposition réalisée en partenariat Jusqu’au 23 sept DELPHINE DELEPAUT + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR avec Lyon BD festival propose de + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Jusqu’au 2 sept, mer, jeu, ven, sam à 20h30 ; découvrir les processus de création de 12 € à 16 € MUsÉE DEs COnFLUEnCEs et de fabrication de ces œuvres L’ASCENSION 86 Quai Perrache, Lyon 2e (04 28 38 11 90) AUTRES LIEUX bien plus complexes qu’il n’y paraît, Par Victor Rossi et antoine Demor VENENUM au travers d’ouvrages historiques et URBAN ART JUNGLE FESTIVAL Du 5 au 19 sept, mar à 20h30 ; 12 € OP ÉRA- THÉÂTRE Puisque le poison c’est la dose, le contemporains particulièrement LE CROISEUR CLERMON T-FERR AND Musée des Confluences propose une 4 rue Croix-Barret, Lyon 7e (04 72 71 42 26) LE BOUI BOUI bien choisis. er expo ample embrassant autant Du 1 au 3 sept, ven de 17h à 5h, sam de 11h 7 rue Mourguet, Lyon 5e (04 72 05 10 00) Jusqu’au 20 sept, du mer au dim de 10h30 à 5h, dim de 11h à 20h ; de 6 € à 25 € l’histoire que les sciences naturelles € € € JEAN BAPTISTE à 18h ; 0 /4 /6 + ARTICLE CI-DESSUS et physiques pour comprendre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Jusqu’au 30 sept, du mar au sam à 20h15 ; comment des substances issues des TRANSLUXPHOTONPOSTFLASH 18 € + MALO LACROIX Orfeo - L ’Enlèvement au Sérail - La T raviata LISA CHEVALLIER plantes et des animaux (ici vivants !) ET ARNAUD POTTIER OPÉRAS ont été transformées par l’Homme Peinture fluorescente et théâtre d’ombre Jusqu’au 30 sept, du mar au sam à 19h ; La Flûte Enchantée - Les Contes d’Hoffmann GALERIES € pour faire des médicaments, des ORANGERIE DU PARC DE LA TÊTE D’OR 18 cosmétiques ou... polluer ! EXPOSITION ESTIVALE Lyon 6e Jusqu’au 7 janv, du mar au ven de 11h à 19h Exposition collective avec 15 artistes Jusqu’au 10 sept LE rIDEaU rOUGE Sumi Jo - Ian Bostridge - Max Emmanuel Cencic (nocturne jeu jusqu’à 22h), sam, dim et jrs LA GALERIE LUKAS ZPIRA ET MAŸLISS 1 place Bertone, Lyon 4e (04 72 05 10 00) GRANDES V OIX fériés de 10h à 19h ; jusqu’à 9 € 33 rue auguste Comte, Lyon 2e (04 78 37 95 61) Jusqu’au 2 sept SOFFFA APRÈS LE MARIAGE + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR 17 rue Sainte-Catherine, Lyon 1er LES EMMERDES LUMIÈRE ! LE CINÉMA INVENTÉ KEYMI GRAFF Du 31 août au 19 sept Jusqu’au 30 sept, du mar au sam à 21h30, Hommage à Maria Callas - West Side Music METAMORPHIK GALERIE LA VILLE EN MARCHANT dim à 19h30 ; 20 € CONCER TS ET ÉVÈNEMENTS La très réussie exposition consacrée 22 grande rue, Sainte-Foy-lès-Lyon La Senna Festeggiante - Karakorum aux frères Lumière s'installe au Jusqu’au 15 sept ARCHIPEL - CENTRE DE CULTURE URBAINE 21 place des Terreaux, Lyon 1er Musée des Confluences, légèrement LE COMpLExE DU rIrE Journée Vienne - Oh-La-La Oui Oui FRANÇOISE SOUCHAUD Jusqu’au 24 sept 7 rue des capucins, Lyon 1er revisitée : une plongée dans Céramique LA GRAINE ET LE BITUME Tous à l’Opéra ! l'histoire d'une famille, mais surtout GALERIE LICENCE IV AYMERIC LOMPRET 5 place du Gouvernement, Lyon 5e À l’heure où il n’est plus question Jusqu’au 16 sept, mer, jeu, ven à 20h30, aux origines du cinéma comme de Jusqu’au 17 sept que d’installer des espaces verts sam à 20h et 22h ; 15/18€ la photographie couleur. Car la EXPOSITION D’ÉTÉ pour que la ville et ses habitants + ARTICLE CILDESSUS geste des frères Lumière ne se JEUNE P UBLIC - FILMS Exposition collective, lyonnais, provençaux respirent, le Rize propose de limite pas au cinéma. Inventeurs, CONFÉRENCES - EXPOSITIONS… et contemporains revenir au XX e siècle quand la avant tout. Au fil du parcours, se GALERIE MICHEL ESTADES IMPROVISATION mêleront différents médiums 61 quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 78 28 65 92) bétonisation était le rempart au Jusqu’au 30 sept développement des maladies, où la comme le Musée des Confluences LE rEpaIrE sait si bien le faire : passé le premier JACQUES FLACHER nature n’était qu’insalubrité. DE La COMÉDIE Peinture film, on découvre la maquette des Passionnant. 2 place des Capucins, Lyon 1er (04 82 31 68 02 ) GALERIE JEAN-LOUIS MANDON LE RIZE anciennes usines Lumière, on 3 rue Vaubecour, Lyon 2e (06 30 87 47 55) 23-25 rue Valentin Haüy, Villeurbanne (04 37 57 17 17) MASTER CATCH IMPRO dissèque les innovations techniques Du 5 au 30 sept Jusqu’au 30 sept Du 1 er au 9 sept, ven, sam à 20h30 ; de la fratrie, mais aussi tout ce qui + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR 12 €/16 € les a précédé. CENTRES D’ART · Jusqu’au 25 fév, du mar au ven de 11h à 19h - (nocturne jeu jusqu’à 22h), sam, dim et jrs NINAKARLIN PRINZ RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES fériés de 10h à 19h ; jusqu’à 9 € SNAP PROGRAMMES ET DES ARTICLES PROGRAMMES ET DES ARTICLES www.cen tre-lyriq ue.com + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR 4 rue de la Thibaudière, Lyon 7e (0674846706) SUR PETIT-BULLETIN.FR SUR PETIT-BULLETIN.FR Jusqu’au 9 sept Maison d e l a C ulture R ue A bbé d e l ’Épée 63000 C ler mont-Fer ra nd T. 04 7 3 29 2 3 4 4 MUSIQUE PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 12

CLUBBING POUR SOICHI, RO TATIVES # 5 LA PARTIE N’ÉTAIT PAS FINIE À 52 ans passés, l’obscur japonais soichi Terada est l’objet d’une soudaine hype La sor tie de pr esses depuis la réédition de ses tracks house du début des 90’s par le label rush Hour. d'Hé tér oclite n°125 e t de Sissy PAR SÉBASTIEN BROQUET n pourrait vous faire le coup de l’artiste culte redécouvert après des panor ama cultur el 2017/2018 années d’oubli. Mais dans le cas de O Soichi Terada, ce serait largement exagéré : c’est peu dire que sa première partie de carrière est passée totalement inaperçue en Mer cr edi 6 sep tembr e-18h dehors du Japon, son pays natal. C’est tout récemment, en 2015, et par la grâce d’une compilation regroupant ses meilleurs Apér o - Buf fet morceaux que le petit culte l’entourant aujourd’hui a réellement débuté : la nostalgie Pla ylis t apr ès-soleil : Y ves Sans R oland de l’âge d’or que développent de nos jours les jeunes aficionados des musiques électroniques a encore œuvré pour sauver un soldat inconnu, âgé de 52 ans aujourd’hui, tel un Rodriguez de la club culture. Simple F ood Sounds from the Far East , tel est le nom de cette rétrospective, est sortie sur le label Rush Hour

67 rue de Marseille (Tom Trago, Xosar, KinK : du solide) emmené R D e par le dénommé Humee, également DJ et Lyon 7 asiatique lui-même puisqu’il est d’origine Un homme élégant ne devrait chinoise. Elle n’est même pas consacrée jamais sortir sans sa pochette entièrement à Terada : deux morceaux de son an plus tôt, sa prestation est sans faille, complice et ami Shinichiro Yokota figurent charismatique et tout à fait dans l’air du temps aussi au générique de ce disque incluant au d’une deep house mythifiée, chaude et nourrie total treize plages, toutes issues du label Far de culture 8-bit. Car ce joueur d’orgue s’était East Recording fondé par Terada en 1989. Dont surtout fait remarquer jusque-là par ses le fait de gloire du Japonais, lui valant une musiques de jeux vidéo (voire de cinéma avec bonne partie de la hype l’entourant le manga Psychometrer Eiji ) : il a signé celles de aujourd’hui : Sun Shower , magnifique track la série Ape Escape , de Wangan Trial et quelques plébiscité par Larry Levan dans ses dernières autres pour Nintendo. Les gamers trouveront années (après la fermeture du Paradise donc leur bonheur également. Moins les Garage), ce qui vaut passeport pour l’éternel amateurs de drum’n’bass, autre genre abordé respect des club kids de toute la planète. dans les 90’s par cet humble artiste qui s’est Du coup, Soichi Terada, depuis deux ans, aussi passionné pour Goldie : ce n’est plus dans rentabilise sur scène et par quelques tours du l’air du temps. monde ses prouesses obscures du passé. Recrutement 2017 Soyons directs : ça vaut (vraiment) le SOICHI TERADA + FANGO + MUSH déplacement dans les soutes de la péniche au Bellona Bellona ce samedi. On l’a vu in vivo au Sucre un Samedi 2 septembre à minuit

JAZZ & BLUES SOUL & FUNK DISTRIBUTEURS BOZETTO ET RIVERO DUO BANANA SOUL BEMOL 5 LA GROOVERIE 1 rue de la Baleine, Lyon 5e (09 67 34 55 01) 9 rue du Jardin des Plantes, Lyon 1er Mer 30 août à 20h30 ; 10 € Sam 2 sept à 19h ; 4 €/5 € NIGHT SWING MANOUCHE LA GROOVERIE CLUBBING 9 rue du Jardin des Plantes, Lyon 1er & DISTRIBUTRICES Mer 30 août à 20h30 ; entrée libre AGENTS OF TIME GÉRALDINE LEFRÊNE + Simatik + Orbe TEMPS PARTIEL (4H À 6H PAR SEM.) Jazz vocal 80’s LE SUCRE 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e (07 71 81 07 46) PLUS LOIN R BEMOL 5 D 1 rue de la Baleine, Lyon 5e (09 67 34 55 01) Ven 1er sept à 18h30 ; 12 €/18 € KING KRULE Ven 1er et sam 2 sept à 20h30 ; 15 € BENEDIKT FREY + MAXCO + MTH JAZZ AU PÉRISTYLE TERMINAL À L'ÉPICERIE Compagnie Imperial + Imperial Quartet + 3 rue Terme, Lyon 1er er € MODERNE Imperial Orpheon + Imperial Pulsar Ven 1 sept à minuit ; 8 PÉRISTYLE OPÉRA YOSHI + SARATH PEREIRA Roux comme un gamin des VOITURE INDISPENSABLE Place de la Comédie, Lyon 1er + ULRIC & SAAD rues droit sorti d'un roman Jusqu’au 2 sept, à 19h, 20h15 et 22h ; TERMINAL entrée libre 3 rue Terme, Lyon 1er de Dickens, King Krule est Sam 2 sept à minuit ; 8 € pourtant un génie précoce et DISPONIBLE TOUS LES MERCREDIS ROCK & POP INTERSTATE + LA BICHE un musicien savant. au GROOM 6 rue Roger Violi, Lyon 1er début des années 2010, JEAN ROCH WARO + HOXY MORE Ven 1er et sam 2 sept à 23h30 ; jusqu’à 5 € AUX BONS SAUVAGES archy Marshall a conquis CONTACTEZ Quai des Etroits, Lyon 5e (09 83 46 20 56) SOICHI TERADA + FANGO + MUSH son monde avec un cocktail Sam 2 sept à 21h ; prix libre BATEAU BELLONA Rive droite du Rhône / Pont Pasteur, Lyon 2e musical, sombre et teigneux, GUILLAUME WOHLBANG : LUX’S DREAM + ORPHIC Sam 2 sept à minuit ; 12 €/15 €/17 € baptisé bluewave, qui lui + THE CROWLERS + ARTICLE CI-DESSUS [email protected] Trip hop + électro pop + rock alternatif valut des comparaisons avec TOÏ TOÏ LE ZINC OVERMONO Morrissey et Edwyn Collins, 17-19 rue Marcel Dutartre, Villeurbanne (04 37 48 90 15) Herrmann + Hylvind + Bothmark b2b Jibis Sam 2 sept à 20h30 ; 7 € + Salem unsigned mais dont les influences LE PETIT SALON PLAX + THE COPYCUNTS 3 rue de Cronstadt, Lyon 7e (09 64 41 68 41) s'avéraient bien plus large, LE FARMER Sam 2 sept à minuit ; 12 €/14 € mêlant hip-hop, jazz et 14 montée des Carmélites, Lyon 1er (04 78 28 21 29) Lun 4 sept à 20h30 ; 6 € DC SALAS + GAN GAH + DJ SOFA musiques exotiques. une Sono Mondiale : Bruxelles série d'EP précéda un album, LE SUCRE SONO MONDIALE 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e (07 71 81 07 46) 6 feet beneath the moon , Sam 2 sept à 23h ; 6 €/12 €/14 € dont le successeur est très SONATOLIA anatolie attendu. Tout comme son AUX BONS SAUVAGES LES JEUDIS concert à l'Épicerie Moderne Quai des Etroits, Lyon 5e (09 83 46 20 56) Ven 1er sept à 21h ; prix libre DES MUSIQUES fraîchement annoncé pour le DU MONDE 29 novembre. HIP-HOP & R’N’B Jusqu’au 31 août Rens. : 04 78 70 81 75 / www.cmtra.org DJ DRK Entrée libre Soirée de clôture RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES MAISON LENA ESCALE EN ANATOLIE PROGRAMMES ET DES ARTICLES 24 rue René Leynaud, Lyon 1er Sonatolia + Derya Yildrim & Grup Simsek SUR PETIT-BULLETIN.FR Sam 2 sept à 18h ; entrée libre + DJ Le Bandit Rode JARDIN DES CHARTREUX 36 cours Général Giraud, Lyon 1er Jeu 31 août à 20h GUIDE URBAIN PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017 13

CONFLUENCE LE pETIT BULLETIn Édition de Lyon SaRL de presse au capital de 131 106,14 € RCS LYOn 413 611 500 16 rue du Garet - BP 1130 VIENS CHEZ MOI, 69203 Lyon cedex 01 Tél. : 04 72 00 10 20 | Fax : 04 72 00 08 60 www.petit-bulletin.fr/lyon

TIRAGE MOYEN 50 000 exemplaires IMPRESSION Rotimpress J’HABITE À L’HÔTEL RETROUVEZ-NOUS SUR Le Mob Hôtel ouvrira ses portes le 7 septembre à Confluence : imaginé par Cyril aouizerate, le co-créateur des Mama shelter avec serge

Trigano et ancien co-propriétaire de la Flèche d’Or à paris, le lieu promet d’apporter un peu du groove qui manque dans le quartier. fb.com/petitbulletinlyon twitter.com/petitbulletin PAR LISA DUMOULIN youtube.com/lepetitbulletin instagram.com/lepetitbulletinlyon

ENVOYEZLNOUS VOS PROGRAMMES quelques pas de la vous, avec une programmation Par mail à [email protected], courrier ou formulaire en ligne (conditions de publication rencontre du Rhône en fin de semaine laissant la sur www.petit-bulletin.fr/lyon) Pour joindre votre correspondant : et de la Saône, à mi place à la scène indépendante composez le 04 72 00 10 + (numéro) chemin entre la lyonnaise, notamment fémi - DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Marc Renau (20) Sucrière et le Musée des nine (Maria Rockmore le 16 RÉDACTEUR EN CHEF Sébastien Broquet (26) RÉDACTION Jean-Emmanuel Denave, Stéphane Confluences, ouvrira début septembre, Femmes aux Four - Duchêne, Lisa Dumoulin, nadja Pobel, Vincent Raymond septembre un hôtel pas comme neaux le 30 septembre, Control A PARTICIPÉ À CE NUMÉRO Corentin Fraisse les autres. Le Mob Hôtel, petit Voltage le 13 septembre...) mais DIRECTEUR COMMERCIAL Christian Jeulin (24) COMMERCIAUX nicolas Claron (22), Maiwenn frère de celui des puces de aussi des block partys et des Ducrocq (29), nicolas Héberlé (21) Saint-Ouen à Paris, a un objectif artistes internationaux invités RESPONSABLE AGENDA Lisa Dumoulin (27) VÉRIFICATION AGENDA Sarah Fouassier : le brassage. Potagers partagés, à l’improviste pour un concert MAQUETTISTE & CONCEPTION Morgan Castillo INFOGRAPHISTE & MOTION François Leconte cinéma en plein air, book club en comité réduit : Cyril est pote PHOTOGRAPHE anne Bouillot WEBMASTER Gary Ka (animé deux fois par mois par avec Keziah Jones et Mos Def, DÉVELOPPEMENT WEB Frédéric Gechter COMMUNITY MANAGER Vanessa Oliveira François Pirola, le président de on dit ça on dit rien... À suivre PÔLE VIDÉO Ophélie Gimbert COMPTABILITÉ Oissila Touiouel (20) Quais du Polar) et cours de de près, comme les pop-up DIFFUSION Guillaume Wohlbang (25) yoga : tout est fait pour ancrer stores qui vont se succéder Vous souhaitez distribuer Le Petit Bulletin R Contactez-nous à gwohlbang@diffusionactive. com D les Lyonnais dans ce lieu habi - Super ou ordinaire, la chambre ? tous les deux mois environ au tuellement réservé au passage. rez-de-chaussée du bâtiment La bibliothèque / librairie au rez-de-chaussée, propose une carte minimaliste toujours en mouve - de 5000 m 2 : premiers invités pour tenir les deux composée de livres de poche dans toutes les langues ment, élaborée par le chef Brice Morvent. Mention boutiques, Maison Vaurien, Maison Metagram, en neuf (avec la librairie Passages) ou d’occasion spéciale pour les pizzas du double champion du Pagabags, et enfin Marion Chéné & Petit Daim. (avec Père Peinard & Fabrice Sivignon), nous évoque monde John Berg - on n’a pas encore goûté les Et bien sûr, c’est avant tout un hôtel : chambres à la tour de Babel et donne à apercevoir l’utopie de son pizzas, mais le four aux allures de vaisseau spatial l’ergonomie réfléchie, sans aucun écran de télévi - fondateur Cyril Aouizerate (associé à Michel qui trône dans la cuisine ouverte vaut déjà le détour. sion mais avec du wifi partout, une gigantesque Reybier, Philippe Starck et le fondateur d’AOL Steve Au comptoir, le midi, c’est casse-croûte et apéro, à terrasse partagée au 1 er étage, des balcons pour les Case) qui nourrit ses projets d’une réflexion autour l’ancienne, distributeur de cacahuètes à l’avenant. autres, des cosmétiques bio, et le tout à prix doux. de la question de l’Autre, de bienveillance et du faire Dans un second temps, ouvrira un autre espace de Parfait pour les potes de passage. ensemble : des pistes à creuser en lisant le manifeste, restauration d’inspiration sud-américaine... De plus, agrémenté de philosophie et de poésie, de plus de un marché bio sera installé devant l’hôtel chaque MOB HÔTEL 400 pages - et bilingue - publié sur le site Internet. vendredi pour la pause de midi, sous l’égide de 55 quai Rambaud, Lyon 2 e Ainsi, le restaurant se fournit en bio et local et Biorégion. La musique sera largement au rendez- Ouverture prévue le 7 septembre avec un DJ set de Fabylicious

Activités Théâtre / Danse Ateliers / Bien-être Expression Arts Martiaux

LANGUES > Espace Lyon Japon LANGUES > Lyon Langues THÉÂTRE > Arts en Scène

ECOLE DE JAPONAIS, COURS DE LANGUE ET DE CULTURE • ATELIERS HEBDOMADAIRES : Adultes, tout Cours réguliers tous âges, tous niveaux niveau. Cours d’essai gratuit (réservation ANGLAIS, ESPAGNOL, ALLEMAND, ITALIEN, Préparation BAC Japonais LV3 / test JLPT CHINOIS, COREEN, JAPONAIS, PORTUGAIS. obligatoire) Théâtre, Clown, Voix, Improvisation, Formation professionnelle Journée Portes ouvertes le 9 septembre Activités culturelles Danse contemporaine de 11h à 18h ! • STAGES ET WEEK-END : Adultes, enfants & ados, tout niveau. Améliorez votre niveau en langues étrangères du Théâtre, Improvisation, Mime, Clown, Voix, JOURNEE PORTES OUVERTES LE grand débutant au avancé ! Danse Contemporaine et Danse Contact Improvisation SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 DE Formule à partir d’un trimestre de cours jusqu’à 10H A 19H un an. • STAGES PROFESSIONNELS : Norbert Aboudarham (février 2018), Alexandre Rencontrez les professeurs, inscrivez-vous Apprenez les langues par la culture ! Del Perugia (avril 2018) 16, rue Bellecombe - Lyon 6e - [email protected] 10 rue René Leynaud - Lyon 1 - [email protected] 11 rue MAZAGRAN 69007 Lyon www.espacelyonjapon.com - 09 54 82 12 72 www.lyon-langues.com - 04 78 72 24 81 www.artsenscene.com - [email protected] - 04 78 39 18 06

LANGUES > Formation continue langues MUSIQUE > Skull of Rock

Langues étrangères pour tous publics COURS DE GUITARE, CHANT,BASSE,BATTERIE (actifs, chercheurs d’emploi, étudiants, retraités) Retrouvez l’actualité L’ÉCOLE SKULL OF ROCK PROPOSE DES COURS Allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, DE: GUITARE (ÉLECTRIQUE ET FOLK), CHANT, italien, japonais, polonais, portugais, russe, turc, ukrainien,etc. BASSE, BATTERIE de vos cours sur Nous offrons aussi des formations spécialisées pour établissements publics* et entreprises. AU COURS DE L’ANNÉE, PLUSIEURS CONCERTS Renseignements et inscriptions dès le 1er septembre. SONT MIS EN PLACE, PERMETTANT AINSI AUX

Début des cours en octobre. ÉTUDIANTS D’INTERPRÉTER EN LIVE LES *avec la certification BULATS éligible au CPF MORCEAUX TRAVAILLÉS .fr Université Lumière Lyon 2 - 86, rue Pasteur - Lyon 7e - Tram T2 centre Berthelot 7 quai André Lassagne - LYON 1er [email protected] - 04 78 69 74 70 www.skullofrock.net - 06 23 28 68 99 PARCOURS PB n°888 Du 30.08 au 05.09.2017

ÉDUCA LES RÉFORMES D QUELS VIRAGES a quelle sauce seront cuisinés l’éducation nationale et l’enseignement supéri Découvrez les grandes lignes des projets de Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nation PAR LISA D

e successeur de Najat Vallaud- l’Essec de faire barrage à Marine Le Pen 2017 et de toutes les classes de CP et CE1 en Belkacem au ministère de en votant pour Emmanuel Macron. Un REP et REP+, en 2018. » précise-t-il dans l’Education Nationale est Jean- geste qui prend tout son sens au - un entretien avec Le Parisien-Aujourd’hui L Michel Blanquer. Haut fonc - jourd’hui. en France du 8 juin. tionnaire de 52 ans, ce professeur de droit La réforme du collège 2016, qui visait no - public est le directeur général du groupe LES PRINCIPALES RÉFORMES tamment à alléger les emplois du temps, Essec, l’une des plus grandes écoles de DE L'ÉDUCATION NATIONALE est revue. Blanquer veut remettre en management française. Il est familier de Tout d’abord il a exprimé la volonté d’au - place les parcours bilangues, revenir sur l‘hôtel de Rochechouart pour avoir déjà toriser à nouveau le redoublement dès les sections européennes et l’enseigne - été directeur général de l'enseignement l’années scolaire 2017-2018, en réaction ment du latin et du grec, élargir l’éventail scolaire, soit le numéro deux du ministre au décret de 2014 de sa prédécesseur des options facultatives que les établisse - Luc Chatel entre 2009 et 2012, dans le Najat Vallaud-Belkacem insistant sur le ments peuvent proposer. Il souhaite éga - gouvernement de Sarkozy. Des années caractère exceptionnel du redoublement. lement développer l’apprentissage de la marquées par les coupes budgétaires et Concernant les rythmes scolaires, il ne se musique en instaurant des chorales dans un discours dur à l’encontre des fonction - mouille pas et souhaite laisser les locali - toutes les écoles et insister sur les pra - naires. Il fut avant cela recteur de l'aca - tés décider. Son projet de décret permet tiques instrumentales. démie de Guyane (2004-2006) et de celle aux élus locaux de déroger à la réforme Il lance le dispositif “Devoirs faits” dans de Créteil (2007-2009) où il autorisa Peillon qui étalait les heures de classe sur les collèges : des études dirigées enca - toutes sortes d’expérimentations, comme quatre jour et demi au lieu de quatre. drées par des professeurs et surveillants les internats d’excellence, la mallette des Une souplesse qui peut être prise pour “sur la base du volontariat” (!). L’objectif parents, la cagnotte des décrocheurs... un désengagement : des représentants de est honorable : vouloir encadrer les de - Faisant ensuite évaluer ces expériences maires ne cachent pas leur inquiétude voirs à l’école afin de réduire les inégali - par l’Ecole d’économie de Paris. Le pilo - concernant la possible remise en cause tés entre les élèves et que ceux-ci rentrent tage par les résultats, une méthode qui se du fonds d’aide à l’horizon 2019 annon - chez eux le cœur léger et les devoirs faits. défend. Il publie en octobre 2016 L’École cée par l’équipe de campagne. Reste à le mettre en place correctement de demain aux éditions Odile Jacob, “un Le ministre affirme donner la priorité à et avec quel personnel ? Le nouveau mi - programme ministériel assumé” d’après l’école primaire et souhaite réduire à nistre souhaite également faire évoluer le Le Monde . Il prend peu position politique - douze le nombre d’élèves en CP dans les statut des surveillants pour qu’ils devien - ment même s’il est plutôt rattaché à la réseaux d’éducation prioritaire renfor - nent de véritables assistants pédago - droite. Jusqu’à l’entre deux tours où il de - cée. « L’objectif est clair : le dédoublement giques. « Ce seront des personnes qui se mande publiquement à ses étudiants de des classes de CP en REP+ dès la rentrée destinent à être professeurs et qui se forme -

Vous a ccomp agne salon dans v otre projet d ’al ternance DE LA RENTRÉe 9 SEPTEMBRE PALAI NOS EN TR EPRISES P AR TENAIR ES S DU COMMERCE Lyo n RECRUT EN T ENC OR E !

titre titre titre MC certifié certifié BTS certifié

sûreté des esp aces inter venant technique assist ant systèmes numériques concepteur développeur ouverts au public en environnement webmarketing option informa tique et informa tique sur 12 mois nucléaire sur 12 mois réseaux sur 2 ans Niv eau requis : CAP sur 12 mois Niv eau requis : BAC +1 sur 2 ans Niv eau requis : BAC +2 Niv eau requis : BAC Niv eau requis : BAC DéPOSEZ V OTRE candid ature Renseignemen ts au 04 78 77 05 56 ou Inscrip tion en ligne sur www.ifir .fr
*'*3
"3-


B WFOVF
+FBO
.FSNP[

- ZPO
Ű
5©M




 14.15

ATION DE LA RENTRÉE : S CETTE ANNÉE ? eur par le nouveau gouvernement d’Emmanuel Macron et Edouard philippe ? nale et Frédérique Vidal, ministre de l’Enseignement supérieur, de la recherche et de l’Innovation. DUMOULIN

ront grâce à cela. » Des stages de soutien ainsi partie des personnalités issues de la JEANWMICHEL scolaire avant l’entrée en 6 ème , une se - société civile qui intègrent le gouverne - BLANQUER maine fin août, seront proposés au moins ment d’Emmanuel Macron. en éducation prioritaire, par des ensei - Elle est attendue sur un certain nombre 1964 : naissance à Paris gnants volontaires rémunérés sur la base de sujets brûlants, comme le tirage au 2004 : Recteur de la Guyane des heures supplémentaires. Une ré - sort à l’entrée des licences. Mis en place 2007 : Recteur de Créteil 2009 : Directeur général de l’enseignement forme du baccalauréat est aussi en prévi - par une circulaire entre les deux tours de scolaire sion. Le président de la République l'élection présidentielle pour protéger les 2013 : Directeur général du groupe Essec et souhaite réduire l'examen à quatre ma - universités des recours en justice d'étu - président de l’association Sésame tières principales et les autres en contrôle diants, il est vivement critiqué par les or - 2016 : Publication de son livre continu. L’objectif : « remuscler ce bacca - ganisations étudiantes, sur le pied de L’école de demain lauréat pour lui donner plus de sens et pour guerre. Elle a annoncé lors de la passa - 2017 : Ministre de l’Éducation nationale le rendre plus utile” pas seulement une éva - tion de pouvoir le 18 mai qu’elle allait luation finale mais “un tremplin pour la rencontrer au plus vite les organisations suite de son parcours. » étudiantes sur ce dossier. L’explosion du FREDERIQUE VIDAL nombre d’étudiants et aussi un sujet dé - 1964 : naissance à Monaco LES NOUVEAUTÉS DANS licat, avec 40 000 étudiants supplémen - 2004 : Professeur des universités L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR taires par an. Et la question de la 2006 : Coresponsable du projet européen L’Enseignement supérieur, la Recherche sélection, avec la mise en œuvre de pré - Tempus sur la mise en place du système LMD et l’Innovation sont désormais un minis - requis à l’entrée de l’université, promis dans les Balkans tère de plein exercice et non plus un se - par Emmanuel Macron, dans l’objectif 2007 : Experte pour l’aERES (agence d'éva - crétariat d’Etat, et sont rejoints par entre autres de lutter contre l’échec en luation de la recherche et de l'enseignement l’Innovation. Frédérique Vidal est la nou - premier cycle. L'autonomie des universi - supérieur) velle ministre. Présidente de l'université tés et les difficultés rencontrées par les 2009 : Directrice de la faculté de sciences de Nice-Sophia-Antipolis depuis 2012, communautés d'université (COMUE) 2010 : Experte pour l'uE dans le cadre de professeure en sciences de la vie et cher - sont aussi notées dans son agenda. l'université euro-méditerranéenne (Emuni) cheuse en génétique moléculaire, Frédé - Enfin l’emploi sera aussi sur la table de 2012 : Présidente de l’université de nice-So - phia-antipolis R

D rique Vidal, 53 ans, est issue du milieu la nouvelle ministre, suite à l’augmenta - - s

r 2017 : Ministre de l'Enseignement supérieur, r

e universitaire et n’a jamais eu de mandat tion des postes précaires dans les univer - i t i

r de la Recherche et de l'Innovation é

H politique, contrairement à son homo - sités et les organismes de recherche et la

s e L logue à l’Education Nationale. Elle fait diminution des postes permanents.

AVEC LE SOUTIEN DES

Instituto Cervantes CENTRE CULTUREL ESPAGNOL

Centre officiel de l’Espagne pour FORMATION CONTINUE l’enseignement de la langue et la diffusion de la culture hispanique dans le monde LANGUES Cours de langue espagnole Du niveau débutant au niveau supérieur, cours dispensés par des professeurs natifs et diplômés d’Université. > Cours tous niveaux en petits groupes Sessions de 30 h SAL ON DE > Formation continue / Formation en entreprise > Vacances scolaires : cours de soutien collégiens et lycéens Apprenez des langues étrangères et préparation au baccalauréat LA RENTRÉE > Cours par téléphone et cours par le théâtre ALLEMAND, ANGLAIS, ARABE, cours d'espagnol juridique OÙ S’INSCRIRE EN SEPTEMBRE ? > Cours intensifs juin - juillet - septembre ESPAGNOL, ITALIEN, DELE (Diplôme d’Espagnol Langue Étrangère) POLONAIS, PORTUGAIS, L’Instituto Cervantes est le Centre d’examen pour le DELE, Tout es l es f ormations enc or e ac ces sibl es de bac à bac + 5 seul titre officiel qui atteste d’un niveau de compétence et de RUSSE, TURC, UKRAINIEN, maîtrise de la langue espagnole. Inf os et c onseils per sonnalisés : orient ation, pr oc édur e c omplément air e APB ETC. Prochains examens : - 13 octobre - Dernier jour d’inscriptions - 24 novembre - Inscriptions jusqu’au 11 octobre Formations spécialisées sur demande - 25 novembre - Inscriptions jusqu’au 11 octobre EPTEMBRE Bibliothèque et centre de documentation S AMEDI 9 S POUR LES ENTREPRISES ERCE Activités culturelles e LAIS DU COMM ET ÉTABLISSEMENTS PUBLICS* Séances cinéma, concerts, conférences, expositions, LYON 2 PA rencontres avec des écrivains...

Accès > En Voiture : Parking à votre disposition. > En Bus : Arrêt “Choulans Tourelles“ Espac e c onseil c oaching Université Lumière Lyon 2 De Bellecour : C20 / De Perrache : C19, C21, 46, 49, 55 86, rue Pasteur Instituto Cervantes 69365 - Lyon cedex 07 58, montée de Choulans - 69005 Lyon 04 78 69 74 70 04 78 38 72 41 [email protected] [email protected] - www.lyon.cervantes.es *Certification BULATS