Dédé Et Tété En Amérique

Alice n’est plus ici Un premier film hollywoodien de Scorsese et un Oscar pour l’actrice Ellen Burstyn. 1 Sur CineCinema Culte. PAGE 24 Profession régisseur Quatrième portrait de notre série TV&Radio d’été consacrée aux métiers Du lundi 4 août de la fiction. PAGES 2 ET 3 au dimanche 10 août 2008 Dédé et Tété en Amérique

L’audiovisuel public en questions (4) Entretien avec Catherine Tasca, sénatrice (PS) des Yvelines, ex-ministre de la culture et de la communication. PAGE 3

Belleville tour Khalid Maadour, Francis Renaud et Marilou Berry dans une fable sociale drôle et légère. Sur France 2. PAGE 12

Le musicien André Manoukian et le chanteur-

Nathalie Guyon/ France 5 ; Warner ; Calt Production ; compositeur Tété PHOTOPQR/La Voix du Nord ; Jean Pimentel/France 2. dans un road-movie musical en quatre étapes sur France 5. PAGE 16

- CAHIER DU « MONDE » DATÉ DIMANCHE 3 - LUNDI 4 AOÛT 2008, Nº 19757. NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT - 2 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 SÉRIES D’ÉTÉ

Les métiers de la fiction (4) Service compris

Régisseur. Des places de parking à l’hébergement de l’équipe ou à l’installation d’une cantine en passant par le transport du matériel, des techniciens ou des comédiens, il est en charge de la logistique d’un tournage et sert d’interface entre le plateau et le monde extérieur

ORSQUE nous l’avons être transférée… vers l’auberge rencontré, à Mende, de jeunesse. en Lozère, fin juin, Chargés de la logistique et de Fabien Morault, ré- l’intendance pour toute la com- gisseur de cinéma, munauté impliquée dans l’élabo- était « en sinistre » : ration d’un film, les régisseurs le tournage de sont responsables du lieu de L« Hero corp », une série produite tournage, de la sécurisation des par la société Calt (« Kaame- personnes et de la zone de tra- lott », « Caméra café », « Off- vail. « Qu’on soit au milieu d’un prime »…), a dû être interrompu champ ou dans un studio, il faut en raison de l’hospitalisation du que l’équipe artistique puisse tra- réalisateur, Simon Astier. Si, pen- vailler dans les meilleures condi- dant la semaine de rétablisse- tions », explique Fabien Mo- ment de ce dernier, la caméra n’a rault. Les régisseurs peuvent pas tourné, l’équipe de régie, être sollicités à tout moment elle, n’a pas chômé. pour des besoins liés au tour- Pour Fabien Morault, 28 ans, nage, voire, plus rarement, en de- être « en sinistre » est « l’une hors de ce temps, pour des de- des pires situations qui puissent mandes plus saugrenues… La ré- arriver ». Tout retard important gie, c’est le premier cercle de pro- entraîne un bouleversement du tection du cinéma, le premier Tournage à Mende, en Lozère, planning. Il faut reformuler les point de contact avec le monde de « Hero Corp », une série extérieur. Toute personne qui produite par Calt Production. les équipes, les figurants, voire souhaite s’introduire dans le les acteurs. CALT PRODUCTION « Qu’on soit au milieu Saint des Saints se heurte Sur « Hero corp », Fabien Mo- d’abord à l’un de ses membres. rault occupe la fonction d’ad- d’un champ ou dans Mais avant tout cela, la régie joint, niveau hiérarchique inter- un studio, il faut que aura assuré la préparation et, no- Dès que le tournage est lancé, médiaire. Tandis que le régis- l’équipe artistique tamment, validé les repérages. le régisseur général et son ad- seur général – ici en l’occur- puisse travailler dans « Il faut se rendre sur place pour sa- joint sont les premiers sur les rence, une régisseuse, Nathalie voir si le lieu répond aux contrain- lieux, aux alentours de 7 h 30 Aubaret – dispose d’un temps les meilleures conditions. » tes du tournage, précise Fabien Mo- pour les services de jour, afin d’avance sur le déroulement des rault. Que les camions puissent sta- d’« ouvrir le décor ». Pendant ce plannings et veille à la conti- demandes d’autorisation de tionner, qu’un espace soit disponi- temps, les assistants conduisent nuité des choses, l’adjoint assure tournage : à Paris, elles se font ble pour la cantine, pour les loges, les acteurs sur le tournage alors une présence au plus près de la via la préfecture, où deux per- et que les équipements de cinéma ac- que d’autres « font le camion ». « face » (le plateau) et veille à ne sonnes sont mobilisées à plein cèdent au plateau sans problème. » Ils installent le HMC (habillage, pas être dans le « bled » (le temps ; en province, le plus sou- En phase de préparation, la régie maquillage, coiffure), agrémen- champ de la caméra). Sur cette vent auprès des mairies ou de la doit aussi fournir les consomma- tent le site d’éléments de confort série, l’équipe, très réduite, est gendarmerie. Sur « Hero bles (les accessoires) nécessaires à (chaises, parapluie, ventila- complétée par un seul assistant, corp », le « sinistre » a eu une tous les corps de métiers : ma- teurs…) et, surtout, dressent la Anthony Marzin. Dans un tel cas conséquence inattendue : pé- quillage, coiffure, machinistes, fameuse table régie, autre point de figure, le travail de l’adjoint riode estivale oblige, l’hôtel de électros, prise de vue… Ce n’est névralgique où boissons diver- déborde sur celui du général, ce- Mende où logeait l’équipe (une qu’une fois le lieu déterminé, que ses, sandwiches, petits gâteaux lui du général sur celui de l’ad- trentaine de personnes, comé- les « ventouseurs », souvent d’an- et autres friandises améliorent joint et celui de l’assistant sur ce- diens compris) n’étant plus en ciens régisseurs, entrent en jeu l’ordinaire de la journée de tra- lui de l’adjoint. mesure d’assurer un prolonge- pour bloquer, jour et nuit, les pla- vail. C’est aussi, entre les prises, « Le tournage d’un film unitaire ment de leur séjour, une bonne ces nécessaires au stationnement un lieu de convivialité où se re- nécessite en moyenne cinq personnes partie de ce petit monde à dû des véhicules. trouvent les membres de toutes en régie, précise Fabien Morault. Le Monde 3 SÉRIES D’ÉTÉ Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

L’audiovisuel public en questions (4) « Rogner sur la force d’initiative et d’indépendance de la télévision publique, c’est faire disparaître une part de la démocratie » Catherine Tasca, sénatrice (PS) des Yvelines, a été ministre déléguée à la communication, de 1988 à 1991, dans le gouvernement de Michel Rocard, puis ministre de la culture et de la communication, dans celui de Lionel Jospin, de 2000 à 2002

Que pensez-vous du projet de sion de leurs obligations en ma- réforme de la télévision publi- tière de productions originales. que annoncé par le président Pour garantir les ressources de de la République ? l’audiovisuel public, il faut modi- C’est une véritable attaque contre fier radicalement le niveau de la re- l’audiovisuel public, une mise à devance. Elle pourrait suivre le mort. Rogner sur la force d’initia- coût de la vie, mais aussi varier sui- tive et d’indépendance de la télévi- vant le revenu des foyers. La rede- sion publique, c’est faire disparaître vance est la seule source qui assure une part de la démocratie. l’indépendance de la télé publique. La télévision, et en particulier C’est le meilleur financement. les chaînes publiques, sont pour Qu’aurait-il fallu faire ? beaucoup de citoyens le principal La réforme est nécessaire, vecteur d’information et d’ouverture sur le monde. Je suis convain- cue qu’il nous faut une télévision publique forte, dynamique, inven- tive, afin de permettre aux Fran- çais d’avoir le choix. Le pluralisme et la diversité des programmes sont des éléments fondamentaux. Mais, pour cela, la télévision publique doit se donner les moyens d’une création audiovisuelle de qualité. Si la télévision publique ne reste pas un investisseur primor- dial dans la production originale, elle sera obligée de s’approvision- Catherine Tasca. PHOTOPQR/LA VOIX DU NORD Les mots de la régie Sur la série “Engrenages”, diffusée ner essentiellement sur le marché sur Canal+, par exemple, nous mondial, d’acheter des program- compte tenu, entre autres, de Bled : le champ de la étions sept à nous répartir le travail. mes à bas prix qui ne correspon- l’évolution des technologies. Mais caméra en tournage. Parfois, quand on tourne à l’étran- dent pas aux attentes du public. cela devait se préparer en pre- Face : le plateau ger, des locaux se joignent à nous. » Supprimer la publicité sur les mier lieu avec les professionnels de tournage. Fabien Morault est devenu ré- chaînes publiques a longtemps concernés, et en priorité ceux du Ventouseur : celui gisseur « un peu par hasard ». été une idée de gauche… service public. Je trouve incroya- qui est chargé de faire Après avoir arrêté l’école à 17 ans, Il y a vingt ans, la gauche a ef- ble que France Télévisions et ses de la place pour les il effectue des tas de petits bou- fectivement réfléchi à cette idée. salariés se voient sommés de met- véhicules de l’équipe. lots. « A 21 ans, j’ai commencé à Si nous ne l’avons pas fait, c’est tre en œuvre une réforme aussi Sinistre : interruption me poser des questions sur mon ave- pour de bonnes raisons. Dans le radicale sans avoir pu faire de vé- accidentelle nir, raconte-t-il. C’est remonté aux contexte économique actuel, l’Etat ritables propositions. de tournage. oreilles d’une tante, directrice de pro- n’est pas en mesure de garantir Il faut sans doute redistribuer Repérage : installa- duction, qui m’a fait venir en obser- des ressources pérennes et suffi- les tâches et procéder à des recou- tion du matériel vation sur un tournage. Elle a cru santes pour l’audiovisuel public. pages entre les chaînes afin de (cantine, voitures…) en moi. » Il a alors été engagé en La suppression de la publicité ap- mieux définir leurs identités. Je avant le tournage. renfort sur quelques téléfilms. paraît donc comme une amputa- crois qu’en juxtaposant autant de Consommables : « Après, le réseau s’est agrandi. » tion de ses moyens d’existence. chaînes on a plutôt fragilisé le ser- accessoires nécessai- Ce qui lui plaît dans ce métier ? Par ailleurs, le transfert de la vice public. Pour autant, il ne res aux machinistes, « Le côté non routinier, un certain publicité vers le privé est un ca- s’agit pas de revenir en arrière. Je au maquillage… sens de la débrouillardise et de l’im- deau dans le court terme, mais ne ne suis pas opposée à l’idée de re- Catering : la cantine provisation. Et surtout, être capable résoudra en rien les problèmes de fondre France Télévisions en une et plus largement la de réagir au quart de tour. Aucun la télévision. C’est toute la filière entreprise unique. Le problème, restauration de toute tournage n’est identique à l’autre. de la production audiovisuelle c’est le maintien de l’indépen- l’équipe : acteurs, Tout change tout le temps. J’aime ce qui va souffrir puisque les chaî- dance des chaînes. cameramen, changement perpétuel. » nes privées poursuivent une offen- Propos recueillis par machinistes… Jean-Jacques Larrochelle sive vigoureuse quant à la révi- Hélène Delye 4 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 LUNDI 4 AOÛT

FILMS DU JOUR a De lundi à vendredi 20.15 ARTE Par Jean-François Rauger a On peut voir aaA ne pas manquer aaa Sauvages seventies Chef-d’œuvre ou classique

L’HOMME SÉRIE DOCUMENTAIRE l’insouciance. Il s’agit de AU PISTOLET D’OR Didier Varod et Emmanuelle vivre, de créer et, surtout, d’inventer sa vie. En 1979, 20.50 France 2 Nobécourt (France, 2008). Guy Hamilton la chanson du groupe (GB, 1974, 115 min). Après les multiples com- Téléphone, La Bombe Avec Roger Moore, mémorations des événe- humaine, a le mérite de la Christopher Lee, ments de Mai 68, voici clarté : « Si tu laisses quel- Britt Ekland. les « seventies » enfantées qu’un prendre en main ton Un James Bond touristique. sur les barricades et destin, c’est la fin », chante dans les universités ou Jean-Louis Aubert. les usines en grève. Et, Mais cette « parenthèse d’ailleurs, sans cette enchantée » se refermera « révolution » de 1968, bien vite. Début des les années 1970 auraient- années 1980, la crise elles été aussi « sauva- économique engendre le ges », comme semble Daniel Cohn-Bendit : « Nous sommes les héritiers chômage de masse, les l’indiquer cette série de deux sociétés. » drogues dures font des documentaire en cinq ravages et au sein de la parties de Didier Varrod breux autres : à chacun conquête du futur (2000 communauté homosexuel- « A Touch of Zen », de et Emmanuelle Nobé- son monde idéal. L’esprit c’est demain !, jeudi) à la le se répand une maladie King Hu. ZDF/FILM SANS FRONTIÈRES court ? Une série qui du moment tient en une contestation politique, mortelle : le sida. Après explore une décennie mar- phrase : « Tout est possi- qu’elle soit pacifique ou avoir tant rêvé, le réveil A TOUCH OF ZEN aaa quée par le rêve utopique ble ! » terroriste (La lutte conti- fut brutal. 21.00 Arte d’un monde meilleur. Tout au long de cette nue !, mardi). Aujourd’hui, dans nos King Hu Ce rêve de toute une semaine, la série « Sauva- Les personnalités inter- sociétés occidentales, cer- (Taïwan, 1969, v.m., jeune génération passe ges seventies » (produite rogées, qu’il s’agisse d’ar- tains n’ont pas de mots 171 min). Avec Hsu Feng, par un changement com- par Programme 33) tistes, tels que le cinéaste assez forts pour fustiger Shih Chun, Ying Pai. plet des modes de vie. Les explore toutes ces « révo- Bernardo Bertolucci ou le ces années-là. Mais peut- Un lettré fait la connaissance années 1970 apparaissent lutions » qui ont fait de photographe Jim Rakete, on dénigrer l’utopie à d’une jeune fille poursuivie ainsi comme un grand ces années-là une période de politiciens (Daniel vouloir changer le mon- par la police politique. Pour chantier d’expérimenta- charnière : de la sexualité Cohn-Bendit, icône de de… Pour le photographe découvrir un maître du ciné- tions. Après avoir rejeté (Libérez le sexe !, lundi, Mai 68) ou de critiques allemand Jim Rakete, «si ma asiatique. Virtuose et un modèle de société bâti ou La Révélation gay !, d’art (Elizabeth Lebovici, l’on veut comprendre l’his- intelligent. sur l’ordre et l’autorité, il vendredi), à la montée Patrick Eudeline), sont toire, il faut regarder les reste à en inventer un du féminisme (Enfin unanimes : les années années 1970 ». autre. Ou plutôt de nom- femmes !, mercredi), de la 1970 se caractérisent par Dorian Saigre

a De lundi à vendredi 20.30 FRANCE CULTURE L’Etat de droit n’est-il plus qu’une illusion ? RADIO de la Constitution et des institutions. Les 23es Rencontres de Pétrarque Brillante, claire, teintée d’humour, Lundi : Séance inaugurale l’ouverture de ces Rencontres par Mardi : Contre le terrorisme, tout est-il permis ? Guy Carcassonne se révèle passion- Mercredi : Plus de droits, moins de droit ? nante de bout en bout. Le constitu- Jeudi : Douze ans après l’Appel de Genève : les tionnaliste livre des définitions de « boîtes noires » de la mondialisation financière. l’Etat de droit (« l’opposé d’un Etat de Richard Roundtree dans Vendredi : La politique est-elle l’ennemie du droit ? police », « le pseudonyme de la démo- « Shaft ». ARD/DEGETO cratie »), décrit « les dérèglements » Organisées par France Culture et qui, en France, « pourraient menacer SHAFT aa Le Monde, du 14 au 18 juillet, dans ce qu’il y a de plus vital au plan du 0.50 Arte le cadre du Festival de Radio Fran- droit, à savoir notre liberté ». Gordon Parks ce et Montpellier Languedoc-Rous- Aujourd’hui, « on surréagit à (EU, 1971, v.m., 96min). sillon (Le Monde du 23 juillet), les tout », note le juriste, si bien que Avec Richard Roundtree, 23es Rencontres de Pétrarque ont « tout sujet du journal de 20 heures Moses Gunn, Charles Cioffi. réuni des juristes, des universitaires fait virtuellement une loi ». Faute Rediffusion du 22 juillet. et des militants associatifs autour Guy Carcassonne, membre du comité de prendre le temps de rechercher d’un thème éminemment d’actuali- Balladur chargé de réfléchir des « solutions » pérennes et adap- SWEET SWEETBACK’S té en France : « L’Etat de droit n’est- à une réforme de la Constitution tées, estime-t-il, on tend à s’en tenir BAADASSSSS SONG aa il plus qu’une illusion ? » et des institutions. ABRAHAM/NECO/SIPA àdes« réponses » en légiférant beau- 3.00 Arte Ces débats (que nous n’avons pu coup, dans l’urgence, et en allant Melvin Van Peebles écouter), programmés à l’antenne soir, que les organisateurs avaient « chercher dans le droit des réponses (EU, 1971, v.o., 92 min). de mardi à vendredi entre 20 h 30 confiée au constitutionnaliste Guy qui ne s’y trouvent pas ! » Foi de Avec Melvin Van Peebles, et 22 heures, ainsi que sur Internet Carcassonne, universitaire, conseiller juriste, « l’invasion de droit est deve- Simon Chuckster, (www.franceculture.com), étaient de Lionel Jospin entre 1988 et 1991 nue aujourd’hui insupportable », Hubert Scales. précédés de la traditionnelle « Séan- et membre du comité Balladur conclut Guy Carcassonne. Rediffusion du 22 juillet. ce inaugurale », retransmise ce lundi chargé de réfléchir à une réforme Martine Delahaye Le Monde 5 LUNDI 4 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Le Juge 1.05 Au clair de la 1.10 Discorama 20.50 Mafiosa, le clan 21.00 A Touch of Zen 0.10 La Revanche lune : Waldbühne 2005 signé Glaser (saison 1) de Sherlock Holmes

5.25 Reportages. Quelques 5.15 24 heures d’info, 5.10 30 millions d’amis d. f En clair jusqu’à 8.35 5.55 Shanghaï, les nouveaux 6.00 M 6 Music d. 7.05 privés bien tranquilles d. 5.55 Météo. 5.40 KD2A. Allie 5.45 Les Matinales. 6.00 7.05 Le Daily Show. 7.30 habits de l’empire d 6.45 Drôle de réveil ! Divertis- Bambou et compagnie d. Singer. 6.30 Télématin. EuroNews. 6.50 Toowam Matin info. 8.35 2 Days Trésors de civilisations. sement. 9.05 M 6 boutique. 6.45 T Fou. Tweenies ; Les 8.50 et 0.40, 5.39 Dans quelle d. 8.35 Toowam vacances. in Paris aaFilm Julie Delpy. [1/8] L’Espagne, de l’Andalousie 10.05 Star6 music. Magazine. Petits Einstein ; Gazoon ; Zoé éta-gère. Mon Espagne,de Titeuf ; Le Marsupilami ; Le Club Avec Adam Goldberg (2007) 0. à la Castille d. 7.15 Debout 10.40 Kidété. YU-GI-OH ! ; Kid Kézako ; Les Petites Crapules Florence Delay. 8.55 Des des 5 : nouvelles enquêtes ; 10.10 Les Maris, les Fem- les zouzous. Bali ; Allo Hana ; Paddle ; Les Schtroumpfs d. d. 8.30 Téléshopping d. jours et des vies. Feuilleton Le Zizi sexuel, mode d’emploi mes, les Amants Film Pascal Bob le bricoleur… d. 11.10 Un 11.50 La Petite Maison 9.00 T Fou. Alien bazar ; d. 9.20 Amour, gloire d. 11.15 et 20.20, 2.20 Plus Thomas (France, 1989). 12.00 combat pour les buffles d. dans la prairie. Série Totally Spies ; Avatar... d. et beauté. Feuilleton d. belle la vie. Feuilleton d. Moot-Moot. Série. 12.05 Silence, ça pousse ! (saison 3, 8/21). Fred.

11.10 et 18.15, 2.45 9.45 KD2A. 11.40 Le 12-13 de l’info. f En clair jusqu’à 14.00 12.35 et 15.35, 16.50 12.50 Le 12.50, Météo. Secret Story. Minuscule ; Kméra kchée ; 13.00 30 millions 12.25 et 18.45 Infos. SOS maison. 13.10 Touche pas Télé-réalité. Derek ; Foudre ; d’amis collector. 12.50 Les Nouveaux 12.40 L’Autriche d. à mes filles. 12.00 Attention Cœur océan d. Magazine d. Explorateurs. 13.40 Quand les dieux Série (saison 3, 19/24). à la marche ! Jeu. 11.25 Les Z’amours. Jeu. 13.45 Derrick. Megalopolis Destina- dansent d. Une bête d’amour d. 13.00 Journal. 12.00 Tout le monde Série (S13, 10/12). tion Buenos Aires. 14.35 Les Idées 13.35 L’Ombre 13.45 Météo/Météo veut prendre L’Aveu d. 13.45 La Grande Course. week-end d’une mère. des plages. sa place. Jeu. 14.50 Soko : section 14.00 Cherche fiancé d’« Echappées Téléfilm. Larry Shaw. 13.55 Les Feux 12.55 Météo, Journal. homicide. tous frais payés belles ». Avec Joanna Kerns, de l’amour. 13.45 Consomag. Série (S17, 6 et 11/12). Film Aline Issermann. Majorque. Christine Elise Feuilleton d. Payer par prélèvement Meurtre en direct. Avec Alexandra Lamy 14.40 Des fleuves (Etats-Unis, 1997). 14.50 Columbo. automatique. Rubrique : meurtre d. (France, 2007) d. et des hommes. 15.20 Rouler… Criminologie appliquée 13.50 FBI : portés 16.30 Duo de maîtres. 15.25 En attendant [3/6] Le Mississippi d. ou mourir ! Série. Avec Peter Falk disparus. Série (saison 3, 6/13). demain. 15.45 Echappées belles. Téléfilm. Lars Montag. (Etats-Unis, 1990) d. Série (saison 1, 7/23). Le Lit magique d. Téléfilm. Ernesto Ona D’îles en îles d. Avec Jan Sosniok, 16.35 New York : Un vide immense d. 17.15 C’est pas sorcier. (France, 2008). 16.50 Question maison. Valerie Niehaus police judiciaire. 14.35 Maigret. Magazine. La Traver- 16.45 Cendrillon et le Magazine d. (Allemagne, 2005) 0. Série (S7, 6 et 11/23). Série. Maigret et sée du désert d. prince (pas trop) 17.45 C dans l’air. 17.40 Le Rêve de Diana. Au nom de la science. l’enfant de chœur d. 17.45 Un livre, un jour. charmant Magazine. Série d. Une employée 16.15 Nestor Burma. Mon traître, Film Paul J. Bloger 19.00 La Chine à vélo. 18.15 Un dîner presque modèle d. Série. Du Rebecca de Sorj Chalandon d. et Yvette Kaplan [1/2] La Route parfait. Jeu. 19.05 Une famille en or. rue des Rosiers d. 17.55 Des chiffres (EU, 2006, DD). de la Soie. 18.50 et 20.30 Jeu. 17.45 P.J. et des lettres. f En clair jusqu’à 20.50 19.45 Arte info. Météo des plages. 19.50 Que du bonheur. Série (saison 9, 9/12). 18.25 Questions pour 18.20 American Dad ! 20.00Le Journal 18.55 D & CO. Magazine. Arbre généalogique. Rendez-vous un champion. Jeu. Série (saison 3, 3/19). de la culture. 19.50 Six’. Copie conforme d. manqués d. 18.55 Le 19-20 19.10 En route 20.10 Arte Météo. 20.00Pas de secrets 20.00Journal, Météo. 18.50 N’oubliez pas de l’info, Météo. pour Pékin. 20.15 Sauvages entre nous. 20.40Courses les paroles. Jeu. 20.10 Tout le sport. 19.55 Les Simpson. Série. seventies. Série d. et paris du jour. 19.54 Météo, Journal. Magazine. 20.20 H. Série (S4, 3/11). [1/5]. Libérez le sexe ! 20.35 I Love… Magazine.

20.50 Le Juge. 20.50 L’Homme 20.50 Intervilles. 20.50 Mafiosa, le clan. 21.00 A Touch 20.45 L’amour Téléfilm. Vincenzo au pistolet d’or Briançon - Marignane Série (S1, 1 et 2/8). of Zen aaa est dans le pré. Marano. Avec Francis Film Guy Hamilton. Présenté par Julien Avec Hélène Fillières, Film King Hu. Avec Hsu Télé-réalité d. Huster, Vincent Perez, Avec Roger Moore, Lepers, Tex, Nathalie Daniel Duval Feng, Shih Chun, Pai 22.10 Recherche Natacha Amal, Robert Christopher Lee, Britt Simon, Olivier Alleman, (France, 2006) 2. Ying, Roy Chiao, Hsue appartement Hossein, Candice Hugo Ekland (GB, 1974) d. Sandra Murugiah, 22.30 Mi$e à prix a Han (Taïwan, 1972). ou maison. (France, 2005) d. Un James Bond avec Philippe Corti et Film Joe Carnahan. Un lettré fait la Trois couples Un juge, qui harcèle touristique. Alessandro Di Sarno d. Avec Ray Liotta, Ryan connaissance d’une ou familles la pègre marseillaise, 23.00 La Crim’. 23.25 Soir 3, Keno. Reynolds, Jeremy jeune fille poursuivie Télé-réalité. fraternise avec son Mort d’un homme. 23.55 Carnets Piven, Joseph Ruskin, par la police politique. 0.10 La Revanche de garde du corps Le Goût du crime des festivals. Andy Garcia (GB - Pour découvrir un Sherlock Holmes. autrefois amoureux Série (S8, 1 et 2/6). Magazine d. Fr. - EU, 2006) 6. maître du cinéma Téléfilm. Simon Cellan de son épouse. Avec Jean-François 0.10 L’Heure Des tueurs se font asiatique. Virtuose Jones. Avec Rupert 23.15 Grey’s Anatomy. Garreaud (Fr., 2005) d. de l’opérette. concurrence pour et intelligent. Everett, Ian Hart (Grande- Avec le temps... Un grand patron de La Belle Hélène, éliminer un truand. 23.50 Musica. Bretagne, 2004) 0. L’Union sacrée. presse est assassiné d’Offenbach d. 0.20[MI-5]. Du Shtetl à Broadway Sherlock Holmes et le A pile ou face dans son appartement 1.10 Discorama Une vérité explosive. Une odyssée musicale. docteur Watson, tentent Série (S3, 1 et 2/25). situé au-dessus de la signé Glaser. Un Beslan britannique Documentaire. de démasquer l’assas- Avec Ellen Pompeo, rédaction de son journal. Documentaire. Esther Série (saison 6, Fabienne Rousso-Lenoir sin en série de jeunes Sandra Oh (2006) d. 0.50Journal, Météo. Haffenberg (2007) d. 9 et 10/10) 0. (France - EU, 2005). aristocrates.

1.40 L’Ile de la tentation. 1.05 Au clair de la lune. 2.45 Soir 3. 3.05 Un livre, 2.05 Raines. Série (S1, 2/8). 0.50 Shaft aaFilm Gordon 1.50 Météo. 1.55 L’Alterna- Télé-réalité présentée par Waldbühne 2005 : nuit française un jour. Mon traître, de Sorj Eaux troubles 0. 2.45 Le Parks. Avec Richard Roundtree, tive live. Magazine musical. Céline Géraud 0 d. 3.30 Par l’Orchestre philharmonique Chalandon d. 3.10 Shanghaï, Vieux Jardin aaFilm Im Moses Gunn (EU, 1971). 2.25 3.20 M 6 Music/Les Nuits Rallye Mag. Championnat de Berlin, dir. sir Simon Rattle. en attendant le paradis. Sang-soo. Avec Yum Jung-ah, Le Songe. Court métrage. Phi- de M 6. Emission musicale du monde 2008 (9e manche) : 3.05 Les Petites Annonces Documentaire. Sylvie Levey Ji Jin-hee (Corée du Sud, 2006, lippe Reypens (2006). 3.00 (160 min) d. rallye de Finlande. Les temps d’Elie Semoun d. 3.15 Infos, (France, 2008) d. 4.45 v.o.) 0. 4.40 Surprises. Sweet Sweetback’s Baa- forts. 4.00 Sur les routes Météo. 3.30 Des trains Dallas. L’Arnaque Série 5.00 Concerts de l’été. dasssss Song aaFilm Mel- d’« Ushuaïa ». L’Ile rouge d. pas comme les autres. La (saison 5, 22/28, 50 min) d. Paul McCartney A l’Olympia, vin Van Peebles. Avec Simon 4.25 Musique (35 min) d. Chine. Documentaire (90 min) d le 22 octobre 2007 (125 min). Chuckster (EU, 1971, 92 min). 6 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 LUNDI 4 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.45 Classic Car Club. 20.50 Routes oubliées. 20.50 Les Treks Ferrari 308. Le Nicaragua dans le monde. Lamborghini. parmi les volcans. Les Caraïbes. 21.40 Machines 21.49 Vietnam, le culte Les Contrées neigeuses. d’exception, le défi des ancêtres. L’Inde. transatlantique. 22.44 Un zoo pas 23.30 La Course Supercamions. Motos. comme les autres. autour du monde. 22.35 Démoniaques. 0.21 Voix sur berges. Cap sur la Terre Génies du mal. Jean-Louis Aubert de feu. 23.30 L’Etoffe et Jennifer Ayache 0.00La Route des vins. des vrais héros. (64 min). L’Allemagne : de la Mo- Moisson mortelle. selle au Rhin. Du Palati- Camion en flammes PLANÈTE C-S nat au Nord (110 min). (50 min). 20.45 Sur la terre des dinosaures. HISTOIRE C-S-T Les Maîtres du ciel. 20.32 Histoire Les Lutins des glaces. Musique de comprendre. Mort d’une dynastie. Staline a-t-il été 22.20 Rencontre Alain Delon et Monica Vitti dans « L’Eclipse », de Michelangelo Antonioni, assassiné ? avec le dalaï-lama. MEZZO C-S-T à 18.40 sur CineCinema Classic. STUDIO CANAL 20.50 Les Momies russes. 23.40 L’Enfant volé : 20.30 In den Winden 21.41 La Fin violente de le 11e panchen-lama. im Nichts. CC CULTE C-S 22.10 Max. CC FAMIZ C-S Dag Hammarskjöld. 0.35 Léonard de Vinci. Chorégraphie de Heinz Menno Meyjes. Avec 22.35 Désiré Landru. L’homme qui voulait Spoerli. Musique de 20.45 Itinéraires. 20.45 Vendredi John Cusack, Noah Téléfilm. Pierre Boutron. tout savoir (50 min). Bach. Par le ballet de Christophe Otzenberger. ou un autre jour. Taylor (GB - Canada, Avec Patrick Timsit Zurich. Avec Claudius Avec Yann Trégouët Yvan Le Moine. Avec 2003, v.m.). (Fr., 2005, 96 min). PLANÈTE THALASSA C-S Herrmann (violoncelle). (France, 2006). Philippe Nahon, Alain 0.00Bord cadre. 20.45 Thalassa. 22.05 Partitas pour violon 22.20 L’Infirmière Moraïda (Belgique - 0.40Les Liaisons National Geographic C-S Buenaventura, le port solo de Bach. de l’hosto Fr. - It., 2005). dangereuses. 20.45 Les Colères de la de l'angoisse.... Avec Gideon Kremer du régiment. 22.30 L’école est finie. Stephen Frears. Avec Terre. [4/4] Volcans. 22.40 Iles de rêve. (violon). Mariano Laurenti. Avec Miguel Martí. Avec Glenn Close, John 21.40 Aux frontières Les Galapagos. 23.25 Concerto italien Nadia Cassini, Lino Jordi Vilches, Yohana Malkovich (EU - GB, de la science. Vol- 23.35 Les Plus Belles de Bach. Banfi (It., 1978, v.m.). Cobo (Esp., 2005). 1988, v.m., 115 min). cans sous surveillance. Iles du monde. Ave Katia Skanavi. 23.50 Viva la muerte. 0.05Je suis timide, 22.35 Air Crash. Les Seychelles. 23.44 La Musique Fernando Arrabal. Avec mais je me soigne. CC FRISSON C-S Hors de vue. 0.35 Des trains pas de maître Pierre. Mahdi Chaouch, Anouk Pierre Richard. 18.30 Les Enragés. 23.30 La Minute de vérité. comme les autres. Le Bruit Blanc. Ferjac (France, 1971). Avec Pierre Richard, Pierre-William Glenn. Effondrement L’Orient-Express... La Mélodie. 1.25 Pigalle. Aldo Maccione Avec Fanny Ardant, à Singapour (50 min). (40 min). [1 et 3/26] (8 min). Karim Dridi. Avec Véra (Fr., 1978, 90 min). François Cluzet Briole, Francis Renaud (France, 1985). (Fr. - Sui., 1994, 90 min). 20.10 Bon anniversaire CC STAR C-S 18.05 Et alors ? Série (S2). 18.50 Plus belle la vie. Monsieur Romero. 20.45 Link. 18.35 Dance Academy. 19.15 De tout mon cœur. CC CLASSIC C-S Documentaire. Richard Franklin. Avec Jeunesse 19.00 Les Vacances 19.35 Dance Connexxion. 18.40 L’Eclipse. 20.45 Zombie, Terence Stamp, Elisa- de l’amour. Série. 19.40 Méchant Michelangelo Antonioni. le crépuscule beth Shue (GB, 1985). CANAL J C-S 19.45 Evamag. Changement. Avec Monica Vitti, des morts-vivants. 22.35 Le Fou de guerre. Série (S1, 15/20). 20.05 Oggy et les Cafards. 17.55 Dragon Booster. Alain Delon (Italie - George A. Romero. Dino Risi. Avec 20.05 Blague à part. 20.45 L’Ecole des sorciers 18.20 Martin Mystère. France, 1962, v.o.). Avec David Emge Coluche, Beppe Grillo Série (S3, 14/18). (30 min). 18.45 Yu-Gi-Oh ! 20.45 Mam’zelle Cricri. (It - EU, 1978, v.o., (It. - Fr., 1985). 20.30 Abbey and Janice : 19.10 Spirou et Fantasio. Ernst Marischka. Avec version director’s cut). 0.20Debout les crabes, Beauty and the Best. 19.36 et 19.46 Toto. Romy Schneider, Paul 22.50 Le Veilleur de nuit. la mer monte ! Série (S1, 6/6, 45 min). 19.38 et 19.48, 19.51 Hörbiger (Autr., 1956). Ole Bornedal. Avec Jean-Jacques Grand- La Chouette. Sports 22.25 Marie-Antoinette Nikolaj Coster-Waldau, Jouan. Avec Martin NICKELODÉON C 19.40 Les Jeux d’Olive. reine de France. Sofie Grabol (Dan., Lamotte (Fr., 1983). 17.40 Kappa Mickey. 19.41 Animaliens. Jean Delannoy. Avec 1994, v.m., 110 min). 1.50 Série noire. 18.05 Drake et Josh. EUROSPORT C-S-T 19.43 Zéro Zéro. Michèle Morgan, Jac- Noces de soufre 18.30 Ned. Série. 20.00Football. 19.50 Titeuf. ques Morel (Fr., 1955). CC PREMIER C-S Avec Agnès Soral 18.55 Zoé. Série. Championnat de France 20.00Cousin Skeeter. 0.25 Son dernier rôle. 20.00Bord cadre. (1984, 90 min) 0. 19.20 Allie Singer. Série. L2(1re journée) : Stras- 20.30 Chasseurs Jean Gourguet. Avec Magazine. Invités : 19.45 Creepie. bourg - Montpellier. de dragons (25 min). Gaby Morlay, Jean Catherine Frot TCM C-S 20.10 Lola & Virginia. 22.30 et 1.30 Debucourt (Fr., 1946). et Safy Nebbou. 20.45 Pat Garrett Série (25 min). Olympic flash. 1.55 Toi le venin. 20.45 Chaos. et Billy le Kid. DISNEY CHANNEL C-S 22.45 Fight Club. Robert Hossein. Tony Giglio. Avec Sam Peckinpah. 18.00 Trop la classe ! TÉLÉTOON C-T 0.30Poker. Avec Robert Hossein, Jason Statham, Avec James Coburn, 18.05 La Famille Ouf. 17.35 Alien bazar. En France (30 min). Marina Vlady (France, Wesley Snipes Kris Kristofferson 18.35 Correspondant 17.50 Atomic Betty. 1958, 90 min). (EU, 2004, v.m.). (EU, 1973, v.m.). express. 18.15 Winx Club. SPORT+ C-S 22.30 Blanc d’ébène. 22.35 Les Jeux de l’amour 19.00 Star Buzz Playlist. 19.00 Mew Mew Power. 20.30 Handball. CC ÉMOTION C-S Cheik Doukouré. et de la guerre. 19.05 La Vie de palace 19.45 L’Ile à Lili. EuroTournoi France - 19.10 Essaye-moi. Avec Bernard-Pierre Arthur Hiller. Avec de Zack et Cody. 20.07 Le Bus Magique. Egypte, à Strasbourg. Pierre-François Martin- Donnadieu, Maka Kotto Julie Andrews, James 19.25 Hannah Montana. 20.30 Yakari (10 min). 22.00 Equitation. Laval. Avec Pierre- (Fr. - Guinée, 1991). Garner (EU, 1964, v.m.). 19.55 E-Colo. Super Ligue 2008 François Martin-Laval 0.00Un homme, un vrai. 0.35 Histoire 20.00Le Secret de Sabrina GULLI C-S (6e manche), (France, 2005). Arnaud Larrieu de trois amours. (45 min). 17.30 Galactik Football. à Hickstead (GB). 20.45 Sexes très opposés. et Jean-Marie Larrieu. Vincente Minnelli et 17.55 Foot 2 rue. 23.00 Grand tourisme. Eric Assous. Avec Avec Mathieu Amalric, Gottfried Reinhardt. FILLESTV C-S 18.20 Les Mystérieuses Championnat FIA Didier Flamand Hélène Fillières Avec Leslie Caron (EU, 17.40 Secrets de filles. Cités d’or. GT 2008 (5e manche). (France, 2002). (Fr., 2003, 125 min). 1953, v.m., 125 min). Série (saison 1, 8/13). 18.40 et 20.30 Raymond. L’Arrivée (120 min). Le Monde 7 LUNDI 4 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S 22.20 Commissaire Moulin. LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Série. Passage 20.45 La Téloose. 19.30 Flics de France. Généralistes protégé 0. 22.40 Nantes, Documentaire. 23.50 La Part du diable. nouvelle capitale 20.30 Permanence. ARTE C-S-T-N Série (S2, 3 et 4/6). de l’humour. 21.00 Les Dossiers de l’été. 14.00 et 18.05 Blessures de guerre 0.15 Mariés, deux enfants. 22.00 Un monde de bulles. Vénus et Apollon. [1 et 2/2] (110 min). Série (saison 5, 22/25 ; 22.30 The War. Série (S1, 16-21/25) d. saison 4, 11 et 12/23). Nos fils, fierté 14.25 et 18.30 TPS STAR C-T La Course aux courses de la nation. [7/14]. Top of the Pops. 20.55 Les Brigades [2/2]. Comptes de Noël 23.30 Le Temps 14.55 Balzac et la Petite du Tigre. [1 et 2/2] (75 min). de penser (30 min). Tailleuse chinoise. Film Jérôme Cornuau. Film Dai Sijie. Avec Avec Clovis Cornillac, Zhou Xun (2001). DIRECT 8 N Diane Kruger 16.50 Les Açores, 19.45 L’Enfer du devoir. « Flics de France », un documentaire de Juliettte (France, 2006). l’archipel Série (S2, 5 à 7/16). Senik, à 19.30 sur LCP-AN. DR 23.02 Une affaire qui roule. Etrangères bleu marine. Perte potentielle. Film Eric Veniard. 17.35 Les Champions Le Tireur d’élite. 22.35 Conviction. 22.35 Kojak. Avec Clovis Cornillac d’Olympie. [1/10]. Blessure à l’âme. Série (S1, 1-2/6, v.m.). Série (saison 1, 1/9). (2003, 80 min) 0. 22.20 Les Perles du Net. Angela. Dérapage 2. Série noire [1 et 2/2] 2. LA UNE C FRANCE 4 C-S-T-N 0.00Direct Poker. 0.20Jack & Bobby. 0.10 L’Empreinte TV BREIZH C-S-T 20.20 Pur Sang, 20.45 FBI : portés disparus. Jeu (70 min). Série (S1, 14 à 16/22, du crime. 20.45 Close to Home. la légende Série (S3, 9, 10, 1/23). v.m., 135 min). Série (saison 4, 3/8). Série (saison 1, de Seabiscuit. JIMMY C-S Le Procès. Malone Le Névrosé (45 min) 0. 21-17-19-18/22). Film Gary Ross. Avec contre Malone. 20.45 La Caravane RTL 9 C-S-T Dans la cour des grands. Tobey Maguire (2003). Dans le noir. de l’étrange. 20.45 Black Sheep. TÉVA C-S-T Rêve américain. 23.00 L’Incroyable 22.55 Players. Série (S2, 7 à 9/12). Film Penelope Spheeris. 20.45 L’Avare. Mon adorable fiancé. Histoire du rock. Série (S1, 9 et 10/18). Damascus, Nebraska. Avec Chris Farley, Tim Film Jean Girault et Le monde est petit We Are the Cham- Père, impair et passe. Du côté de Damascus, Matheson (1996). Louis de Funès. Avec (Etats-Unis, 2006). pions : le stadium Un homme de confiance. Nebraska. Sur la route 22.30 Meurtres Louis de Funès, 0.00Affaires non classées. rock. [5/7]. 0.25 New York 911. de Lincoln (v.m.) 0. à la Saint-Valentin. Michel Galabru (1980). Le Couloir de la mort 0.00Matière grise, Série (saison 6, 13 et 23.20 Epitafios. Film George Mihalka. 22.50 Et la tendresse ?... Série (saison 4, 1-2/6). les docs (30 min). 14/22, 100 min) 2. Série (S1, 1 à 3/13). Avec Paul Kelman Bordel ! Avec Amanda Burton, TSR 1 C Episodes 1 à 3 (1981, 95 min) 6. Film Patrick Schulmann. Robert Pugh [1-2/2] FRANCE 5 C-S-T-N (v.m., 100 min) 2. Avec Jean-Luc Bideau, (GB, 1999, 100 min) 0. 20.40 Box office 19.00 La Cité des singes. SCI-FI C Evelyne Dress (1979). à la carte. [4/5]. NT 1 C-S-T-N 19.05 Witchblade. 0.30Et la tendresse ?... TV5MONDE C-S-T 20.50 In Her Shoes. 19.50 Bonsoir les zouzous. 19.50 L’Invincible. Série (saison 1, 11/11 ; Bordel ! 2. 20.30 Journal (France 2). Film Curtis Hanson. 20.40 Les Dossiers secrets Série (saison 1, 3/22). saison 2, 1 et 3/12) 0. Film Patrick Schulmann. 21.00 Un amour en kit. Avec Cameron Diaz de l’Inquisition. A mi-chemin entre Les Liens du sang. Avec Diane Bellego Téléfilm. Philippe de (2005, v.m.) d. La Fin des Cathares. le bien et le mal. Emergence. Destin. (1983, 100 min) 0. Broca. Avec Bruno 20.51 The Island. 21.25 A visage découvert. 20.45 Les Bidasses Les Agapes. Slagmulder (2001). Film Michael Bay. Mikhaïl Gorbatchev. en vadrouille. 22.20 Les Anges de la nuit. TF 6 C-T 22.30 TV5MONDE, Avec Ewan McGregor 22.20 C dans l’air. Film Christian Caza. Série (S1, 9 et 10/13). 19.50 Le Caméléon. le journal. (2005, v.m.) 0 d. 23.30 Palais d’Europe. Avec Gérard Blanc, Témoin à charge. Série (saison 4, 6/20). 22.40 Journal (TSR). 20.52 Master and Saint-Pétersbourg, Alain Pewzner (1979). Les Jeux du cirque 0. Frissons d. 23.10 Mary Lester. Commander : de l’autre le défi de Pierre. 22.20 Bidasses Academy. 23.45 Galactica. 20.45 New York District. Série [6 et 2/7]. côté du monde. 0.25 Les Citadins du Film Max Pécas. Avec Série (S1, 5 et 6/10). Série (S6, 18 à 20/23 ; 0.50TV5MONDE, Film Peter Weir futur [6/13] (55 min). Sylvain Green, Domini- Premiers contacts S7, 14 et 18/23) 0. le journal Afrique. (2003, v.m.) 0 d.

ème que Jubelin (1978). [2/2] (50 min). Gloire éphémère. 22.50 Supernatural. 13 RUE C-S 23.50 Journal (10 min). Tout pour ma mère. Série (S2, 9-10/22) 2. 20.45 Life on Mars. SÉRIE CLUB C-T Amies à la vie, à la mort. 0.15 Le Journal, Météo. Série (saison 2). PARIS PREMIÈRE C-S-T 20.15 Dharma & Greg. A mon époux regretté. Informations Meurtrier en puissance. 20.15 Do you do you Série (S3, 24/24). Double vie. Libération BBC PRIME C-S-T La Chasse aux ripoux. scopitone. Magazine. Fais-moi un enfant. anticipée (325 min). 21.00 et 0.00 22.40 Avocats et associés. 20.50 Division enquêtes 20.45 Red Cap : I-TELE C-S-T A Thing Called Love. Série (S3, 5/6 ; S4, 1/6). criminelles. police militaire. TMC C-S-N 19.00 à 3.00 Journal. Série (saison 1, 4/22). Les tensions durent. Série (S1, 7 et 8/8) 0. Série (S2, 3 et 4/6). 20.45 Priez pour nous. 22.00 My Family. LCI C-S-T Des hommes amoureux. Le Sacrifice Maison close. Film Jean-Pierre Vergne. Série (saison 2, 3/13). L’enfant battu des agneaux. Honneur et disci- Avec Samuel Labarthe, 19.00 Le Journal 1.00 Antiques Roadshow (100 min) 0. Suivi à la trace. pline 0. Delphine Rich (1994). permanent (690 min). (60 min).

12.45 Lumières d’août. 20.00Sur le bateau 9.05 Le Matin 20.00Festival 9.00 et 12.10 Sur la route 13.30 Histoires du Louvre. d’Ulysse. des musiciens. de Radio France de vos vacances. Radio Les donateurs 20.30 Les 23e Rencontres Soyons fous ! et Montpellier. 13.00 Votre été du Louvre [2/2]. de Pétrarque. 10.02 Concert. Œuvres Par l’Orchestre national en musique. FRANCE CULTURE 13.50 Les Cent Merveilles. L’Etat de droit n’est-il de Berlioz, Beethoven. de France, dir. Daniel 15.00 et 16.10 Plage Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Nature morte plus qu’une illusion ? 12.00 CD maintenant Gatti : œuvres de de la musique. 12.30 ; 18.00 ; 22.00. par Claude Monet. 22.10 Buzz. ou jamais. Stravinsky, Prokofiev. 17.00 Musiques de star. 6.15 L’Eloge du savoir. 14.00 Ça me dit, 22.30 Séries télé : 13.07 Chansons d’été. 23.00 Une touche d’été. Invité : Michel Bouquet. 7.05 Les Matins d’été. l’après-midi. l’Amérique Poètes en mélodie... 1.00 France Musique 19.05 Le RDV Broadway. 9.05 Les Grandes 16.00 La NRF, cent ans en 24 épisodes. 14.02 A portée de mots. la nuit, avec Vivace. 19.10 Un dîner en musique. Traversées. Archives de littérature. 23.04 Retour sur les docks. 15.00 25e Festival 21.00 Série spéciale Le Siècle des femmes. 16.45 Mythographies. A l’est de l’Europe : Chopin à Paris. RADIO CLASSIQUE « Les femmes La voix des femmes : 17.00 Préface à une vie Ryszard Kapuscinski. Œuvres de Chopin, Infos : 18.00, 19.00. de musique ». Les Pionnières. d’écrivain. 0.04Du jour Mendelssohn, Dupont. 6.00Tous les matins Invités : Thomas 10.00 Les femmes en 17.30 Indépendance ! La au lendemain. 17.00 Figures du piano. de l’été. Hugues, Anne Le Ny, questions : Les droits République démocrati- 0.44Les Nuits. Chut ! Marcelle Meyer : 8.10 Cultures Jean Prodromidès. des femmes, des que du Congo [1/5]. Bach et Scarlatti. d’entreprise. 23.00 Patrimoine conquêtes abouties ? 18.15 Contre-expertise. FRANCE MUSIQUE 18.07 Sur tous les tons. Invité : Michel Cicurel classique. 11.00 Les femmes 19.00 Les Conférences Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Festival international 8.40Qu’allez-vous faire Tilson Thomas. au présent : Un enfant de Michel Onfray. 13.00 ; 18.00. de piano de la Roque- de nos 20 ans ? 0.00Radio Classique si je veux... Vivre sans lien. 7.06 Certains l’aiment tôt. d’Anthéron. Jean-François Copé, de nuit. 8 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 MARDI 5 AOÛT

FILMS DU JOUR a 20.50 FRANCE 3 Par Jean-François Rauger a On peut voir aaA ne pas manquer J.B. à la recherche de l’amour aaaChef-d’œuvre ou classique DOCUMENTAIRE STEAK aa Gilles de Maistre (Fr., 2008). En deux épisodes. 10.55 Canal+ Première diffusion Le second sera diffusé le 12 août. Quentin Dupieux (Fr., 2007, 80 min). Avec Pour lui-même et pour tout le mon- Eric Judor, Ramzy Bedia. de, Jean-Baptiste est « J.B. », un de Une fantaisie futuriste bizar- ces « quadras » typiques, soucieux de roïde et amusante. vivre dans la modernité et d’en collec- LES ROIS MAGES tionner les signes extérieurs. J.B. est chargé, à Paris, de vendre les multi- 20.50 TF1 Didier Bourdon ples produits dérivés d’une célébrissi- et Bernard Campan me marque italienne de voitures de (Fr., 2001, 102 min). Avec course et de grand tourisme auxquel- Didier Bourdon, Bernard les le rouge va si bien… Tout au long Campan, Pascal Légitimus. du film, le « floutage » antipublicitai- Les rois mages se sont égarés à re du prestigieux blason de cette mar- Paris de nos jours. Un humour que ne trompe personne et, à l’instar Agences matrimoniales, sites de rencontres sur Internet, soirées pour construit sur des procédés usés. de J.B., frise le ridicule. célibataires… Jean-Baptiste ne veut qu’une chose : épouser. MAI JUIN PRODUCTIONS J.B. roule donc dans un bolide écar- FRAGILE(S) late de fonction et s’accommode avec Il ne pense qu’à ça, il est pressé fois, a l’art de concevoir un docu- 20.50 Canal+ Première diffusion aisance de l’omniprésence de la camé- mais sa quête n’est pas éperdue car il mentaire au long cours et d’en Martin Valente ra. Pour autant, à 43 ans, est-il vrai- a des idées très arrêtées et « rétro ». maintenir le sens. En deux ans de (Fr., 2007, 103 min). Avec ment de sa génération ? Il habite un Ainsi, pour lui, la France, « c’est termi- tournage, il a su trouver Guy, Jean-Pierre Darroussin. pavillon de banlieue avec trois gros né ! » Ses compatriotes sont infidèles Régis, Frédéric et Christelle, compa- Le parcours de six personnages chiens, un petit et deux furets. Il s’af- et bien trop émancipées. « Elles se gnons de J.B. en recherche de amenés à se croiser. Insipide. fuble d’un T-shirt noir sur lequel est dirigent de plus en plus vers des valeurs l’âme sœur, pour nous émouvoir inscrit « Single & desperate » pour matérielles », alors que les Russes quand son héros devient exaspé- LES VALSEUSES a afficher sa solitude et son désespoir. gardent « des valeurs morales et de rant, calculateur et grossier. Com- 21.00 Arte Divorcé depuis une quinzaine d’an- famille ». Aussi allons-nous le suivre me il a su déceler en ce dernier Bertrand Blier nées, il a connu tant d’échecs qu’il jusqu’à Rostov-sur-le-Don, aux « sa peur, sa difficulté à communi- (Fr., 1974, 117 min). Avec court comme un forcené les agences confins du Caucase, puis en Tunisie, quer avec les femmes » et signifier Gérard Depardieu, Miou- matrimoniales, les sites de rencontres avant de le laisser partir, seul, pour avec tendresse qu’« il y a un peu de Miou, Patrick Dewaere. sur Internet, les soirées et clubs de la Biélorussie, au bout de trois heures tous les hommes dans cet homme- Mélange de picaresque trivial vacances pour célibataires. Lassé et quarante minutes de film. là ». Une manière insolite de réflé- et d’observation sociale. des aventures ou liaisons sans avenir, C’est long, mais Gilles de Mais- chir sur la condition humaine. J. B. veut épouser. tre, comme il l’a prouvé tant de Francis Cornu THE BUBBLE aa 22.35 Canal+ Première diffusion Eytan Fox a 15.30 CINECINEMA CLASSIC toiles d’araignée, squelettes, cercueils, (Isr., 2007, v.m., 114 min). paysages déchiquetés, éléments déchaî- Avec Ohad Knoller. nés, décors somptueux de châteaux Trois jeunes Israéliens insou- La Chambre perdus dans les brumes… ciants rencontrent un jeune Au XVIe siècle, en Espagne. Francis Palestinien. Une légèreté Bernard (John Kerr), gentilhomme apparente qui affronte une des tortures venu d’Angleterre, demande des comp- réalité complexe. tes sur la mort mystérieuse de sa sœur FILM Elizabeth (Barbara Steele) à son mari PINK FLOYD À POMPÉI Roger Corman (EU, 1961). Avec Vincent Price, Nicholas (Vincent Price, acteur fétiche 23.00 Arte Barbara Steele, John Kerr. de Corman). Il trouve un homme Adrian Maben Rediffusions : jeudi 7 août, 17 h 50 ; diman- profondément déprimé, que tente de (GB-Fr., 1971/1972, 65 min). che 10, 11 h 35 ; lundi 11, 22 h 15. ménager sa sœur, Catherine (Luana Film musical. Anders), et son médecin, le docteur Quatre des cinq films qui compo- Leon (Anthony Carbone). Au sous-sol, EMMANUELLE a sent le cycle « Edgar Poe au ciné- Barbara Steele et Vincent Price. une chambre des tortures témoigne 0.00 Arte ma », proposé tout au long du mois PHOTOS12.COM/COLLECTION CINÉMA des exactions commises par le père de Just Jaeckin (chaque dimanche à 20 h 45 en pre- Nicholas au cours des années de l’In- (Fr., 1974, 90 min). Avec mière diffusion), ont été réalisés par qu’acteur, producteur… et dénicheur quisition. Elizabeth était fascinée par Sylvia Kristel, Alain Cuny. le même réalisateur. Roger Corman, de talents, tels, Francis Ford Coppo- ces lieux sinistres où Nicholas, enfant, Adaptation d’un roman éroti- né à Detroit, en 1926, a fait ses pre- la, Martin Scorsese, Joe Dante ou assista à une scène monstrueuse… que. Un document d’époque. miers pas à la Fox, comme garçon encore Ron Howard. Corman reprendra les mêmes ingré- de courses puis lecteur de scénarios, La Chambre des tortures (Pit and dients d’une mise en scène expression- LES FILLES avant de passer lui-même à l’écritu- The Pendulum) est la deuxième de ses niste pour les adaptations suivantes. DU BOTANISTE CHINOIS re et à la réalisation. Figure singuliè- huit adaptations (plus ou moins fidè- A ne pas manquer, Le Corbeau (The 1.30 France 2 re du cinéma dit de série B, réputé les) des nouvelles d’Edgar Allan Poe, Raven, 1963), décliné sur un mode bur- Dai Sijie pour ses tournages supersoniques réalisées dans les années 1960 avec le lesque. Vincent Price plus halluciné (Fr.-Can., 2006, 95 min). aux budgets draconiens, Corman est concours récurrent de l’écrivain que jamais en duel avec Boris Karloff, Avec Mylène Jampanoï. passé au rang de classique du genre Richard Matheson. Toutes privilégient au côté d’un Peter Lorre totalement L’homosexualité féminine (La Petite Boutique des horreurs,en une lecture freudienne : traumatismes allumé et d’un jeune acteur, Jack dans la Chine d’aujourd’hui. 1960, impose sa manière), mais de l’enfance et répétitions du tribut Nicholson. Une certaine mièvrerie. s’est également illustré en tant familial. Génériques psychédéliques, Val. C. Le Monde 9 MARDI 5 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Les Rois mages 21.35 Faust 20.50 JB à la recherche 22.35 The Bubble 21.00 Les Valseuses 23.00 Standoff : de l’amour [1/2] Les Négociateurs (S1)

5.00 Histoires naturelles. 5.00 Urti. Le Petit. Documen- 5.35 Les Matinales. 6.00 f En clair jusqu’à 8.35 5.40 C dans l’air. 6.45 6.00 M 6 Music d. 7.05 Chiens d’ours, pigeons volent. taire. 5.40 KD2A. Magazine. EuroNews. 6.50 Toowam 7.05 Le Daily Show. 7.30 Trésors de civilisations. Drôle de réveil ! Divertis- Documentaire d. 5.25 Repor- Allie Singer d. 6.30 Téléma- d. 8.35 Toowam vacances. Matin info. 8.35 De l’ombre [2/8]. Le Portugal, mosaïque sement. 9.05 M 6 boutique. tages. Le Combat du Père tin. 8.49 et 1.10, 5.39 Dans Titeuf ; Le Marsupilami ; Le Club à la lumière Film Ron Howard. de cultures. 7.15 Debout les 10.05 Star6 music. 10.40 Pedro d. 5.55 Bambou et quelle éta-gère. Ma Dolto, des 5 : nouvelles enquêtes ; Le Avec Russell Crowe, Renée zouzous. Bali ; Allo Hana... d. Kidété. YU-GI-OH ! ; Kid compagnie d. 6.45 T Fou. de Sophie Cherer. 8.50 Des Zizi sexuel, mode d’emploi d. Zellweger (Etats-Unis, 2005) 0. 11.05 Avis de sorties. 11.15 Paddle ; Les Schtroumpfs d. Tweenies ; Les Petits Einstein ; jours et des vies. Feuille- 11.15 et 20.20, 1.10 Plus belle 10.55 Steak aaFilm Quen- La Cité des singes. [3/5]. 11.50 La Petite Maison Gazoon ; Zoé Kézako ; etc. d. ton d. 9.15 Amour, gloire la vie. Feuilleton d. 11.40 tin Dupieux. Avec Eric Judor, L’Amour ou la Guerre d. 12.05 dans la prairie. Série (S3, 8.30 Téléshopping. et beauté. Feuilleton d. Le 12-13 de l’info. Ramzy Bedia (France, 2007). Silence, ça pousse ! 9/21). Les Suppôts de Satan.

9.00 T Fou. 9.40KD2A. 13.00 30 millions f En clair jusqu’à 14.00 12.35 et 15.35 12.50 Le 12.50, Météo. Alien bazar ; Totally Minuscule ; Kméra d’amis collector. 12.25 et 18.45 Infos. SOS maison. 13.10 Touche pas Spies ; Avatar ; Moby kchée ; Derek ; Foudre ; Magazine d. 12.50 Les Nouveaux 12.45 Incroyable corps à mes filles. Dick ; Boule et Bill ; Cœur océan d. 13.45 Derrick. Explorateurs. humain d. Série (saison 3, 21/24). A toi de jouer d. 11.25 Les Z’amours. Jeu. Série (saison 3, 4/14). Les Chemins du 13.40 Aux frontières L’After d. 11.10 et 18.15, 2.20 12.00 Tout le monde Quand les oiseaux possible Spécial Inde. de la Chine. 13.35 Le Secret Secret Story. veut prendre ne chantent plus d. 13.45 La Grande Course. [4/4]. Khara Khoto : des roses. 12.00 Attention sa place. Jeu. 14.50 Soko : section 14.00 [MI-5]. citadelle des sables d. Téléfilm. Peter Weck. à la marche ! Jeu. 12.56 Météo, Journal. homicide. Série (S6, 9-10/10) 0. 14.35 Les Idées Avec Maximilian Schell, 13.00 Journal. 13.44 Consomag. Série (S17, 9 et 7/12). 15.45 Raines. week-end Mirjam Weichselbraun 13.45 Météo. Complémentaire Légitime défense. Série (saison 1, 2/8). d’« Echappées (All. - Autr., 2007) d. 13.55 Les Feux santé et retraite. Prix dans la masse d. Eaux troubles 0. belles ». Paris. 15.25 Une belle de l’amour. 13.45 FBI : portés 16.30 Duo de maîtres. 16.30 La Disparue 14.40 L’Empereur rencontre. Feuilleton d. disparus. Série (saison 3, 2/13). de Deauville des steppes d. Téléfilm. Dieter Kehler. 14.50 Columbo. Série (saison 1, 10/23). L’habit fait le moine d. Film Sophie Marceau. 15.45 Echappées belles. Avec Antje Schmidt, Meurtre en deux temps Le Soleil de minuit d. 17.15 C’est pas sorcier. Avec Sophie Marceau, La Suède d. Sigmar Solbach Série. Avec Peter Falk 14.35 Maigret. Drôles d’oiseaux : Christophe Lambert 16.50 Question maison. (All. - Autr., 2003) d. (Etats-Unis, 1990) d. Série. Maigret et la le parc ornithologique (France, 2007) 0 d. Magazine d. 17.40 Le Rêve de Diana. 16.35 New York : Tête d’un homme d. de Marquenterre d. f En clair jusqu’à 20.50 17.45 C dans l’air. Série d. police judiciaire. 16.20 Nestor Burma. 17.45 Un livre, un jour. 18.15 Les Lascars. Série. Magazine. 18.15 Un dîner presque Série (S7, 9 et 19/23). Série. Mic-mac moche Stasiland, Café croissant etc. 19.00 La Chine à vélo. parfait. Jeu. L’union fait la force. au Boul’Mich d. d’Anna Funder d. 18.20 American Dad ! [2/2] Le Désert 18.50 et 20.30 Accord et Désaccords. 17.50 P.J. Série (S9, 10/12). 17.55 Des chiffres Série (saison 3, 4/19). du Taklamakan. Météo des plages. 19.05 Une famille en or. Parents d. et des lettres. Donjons et camions. 19.45 Arte info. 18.55 D & CO. Magazine. Jeu. 18.50 N’oubliez pas 18.25 Questions pour 19.10 En route 20.00Le Journal de la 19.50 Six’. 19.50 Que du bonheur. les paroles. Jeu. un champion. Jeu. pour Pékin. culture, Météo. 20.00Pas de secrets Série. La Fausse Excuse. 19.45 Et ça vous 18.55 Le 19-20 19.55 Les Simpson. 20.15 Sauvages entre nous. Cigale et fourmi d. fait rire ! d. de l’info, Météo, Série (S17, 3/22). seventies. [2/5]. Série d. 20.00Journal, Météo. 19.50 Météo, Journal. Météo des plages. 20.20 H. Série (S4, 4/11). La lutte continue. 20.35 I Love… Magazine.

20.50 Les Rois mages 20.50 Roberto Alagna : 20.50 JB à la recherche 20.50 Fragile (s). 20.59 Summer 20.45 Numb3rs. Film Didier Bourdon la grande soirée de l’amour... Film Martin Valente. of the 70’s. A bout de souffle. et Bernard Campan. « Faust » [1/2]. Documentaire. Avec François Berléand, Provoc Abus de pouvoir. Avec Didier Bourdon, à Orange. Gilles de Maistre Caroline Cellier, 21.00 Les Valseuses a Cygne noir Bernard Campan, Magazine présenté par (France, 2008) d. Jacques Gamblin Film Bertrand Blier. Série (S4, 11 à 13/18). Pascal Légitimus, Christophe Hondelatte, Un célibataire de 40 ans (France, 2007) d. Avec Gérard Depardieu, Avec David Krumholtz Virginie de Clausade, avec Jean-François Zygel. part à la recherche Le parcours de six Miou-Miou, Patrick (EU, 2007) 0 d. Walid Afkir Invité : Roberto Alagna. d’une beauté slave. personnages différents Dewaere (Fr., 1973) d. Alors qu’il participe (France, 2001) d. 21.35 et 23.45 Faust. 22.45 Soir 3, Keno. amenés à se croiser. 23.00 Pink Floyd à l’enquête concernant Un humour construit Opéra de Gounod. 23.20 Vie privée, 22.35 The Bubble aa à Pompéi la disparition d’une sur des procédés usés. Par L’Orchestre philhar- vie publique. Film Eytan Fox. Avec Film Adrian Maben journaliste, Charlie 22.40 L’Ile monique de Radio Les Hauts et les bas Ohad Knoller, Yousef (Fr. - GB, 1972). est menacé par de la tentation. France, dir. Michel de la célébrité Sweid, Daniela Virtzer 0.00 Emmanuelle a les ravisseurs. Présenté par Céline Plasson. Avec Roberto Présenté par Mireille (Israël, 2006) 0. Film Just Jaeckin. Avec 23.00 Standoff : Géraud 0 d. Alagna, René Pape. Dumas. Avec Arielle 0.302 Days Sylvia Kristel, Alain les Négociateurs. 0.00Heroes. 23.15 Les Passions de Dombasle, Alain in Paris aa Cuny (France, 1974) d. En désespoir de cause. Série (S2, 9 à 11/11) 0. Roberto Alagna. Barrière, Marcel Film Julie Delpy. Avec 1.35 Scopitone a Le Disciple Moyens de pression. Documentaire Amont, Caroline Loeb, Julie Delpy, Adam Film Laurent Perrin. Série (S1, 5 et 6/18). La Souche du mal. (France, 2008) d. Pierrette Brès, Marc Goldberg, Daniel Brühl Avec Didier Sauvegrain Avec Ron Livingston Expositions. 1.15 Journal, Météo. Toesca, Jules Sitruk d. (Fr. - All., 2007, DD) 0. (France, 1978) d. (EU, 2006) 0 d.

3.05 Reportages. Des flics 1.30 Les Filles du botaniste 1.40 Soir 3. 2.00 Un livre, 2.10 Hitcher Film Dave Meyers 2.15 Un monde enfoui 0.35 Capital, les inédits tous risques Magazine d. chinois Film Dai Sijie. Avec My- un jour. Stasiland, d’Anna (EU, 2007, v.o., DD) 6. 3.40 sous la glace. Documentaire. de l’été. Signes extérieurs de 3.35 Les Carnets de Noé. lène Jampanoï (Fr. -Can., 2006) 0 Funder d. 2.05 Intervilles. C’est Gradiva qui vous Jonathan Renouf (GB, 2001) richesse : luxe ou bling-bling ? [12/20]. Le Kenya (n˚1). Docu- d. 3.05 Vu du ciel. La Terre Briançon - Marignane Jeu pré- appelle a Film Alain Robbe- d. 3.00 Hänsel et Gretel. Rolex : la saga du roi de l’horloge- mentaire. Christophe Tissot d. n’appartient pas à l’homme, senté par Julien Lepers, Tex, Grillet. Avec James Wilby (Bel., Opéra d’Humperdinck. Par la rie ; Les Yachts de luxe ; Dubaï : 4.25 Très chasse, très c’est l’homme qui appartient Nathalie Simon, Olivier Alleman 2006, DD) 2. 5.35 Cherche Staatskapelle de Dresde et le la nouvelle oasis des riches d. pêche. Un silure remarquable. à la Terre Documentaire d. et Sandra Murugiah d. 4.35 fiancé tous frais payés Film Chœur d’enfants du Staatsoper 2.15 M 6 Music l’alterna- Documentaire (2005) d. 4.50 Les Petites Annonces Dallas. Démoniaque Série Aline Issermann. Avec Alexandra de Dresde, dir. Matthias Brauer. tive d. 3.15 M 6 Music/ 4.50 Musique (10 min) d. d’Elie Semoun (10 min) d. (saison 5, 23/28, 50 min) d. Lamy (Fr., 2007, 90 min) d. Avec Anna Gabler (120 min). Les Nuits de M 6 (165 min) d 10 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 MARDI 5 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.45 Heure zéro. 20.49 Capitales 20.50 La Boudeuse Détournement du Pacifique. à la découverte d’avion à Marseille. Auckland, des « peuples 21.40 Hooligans FC. Nouvelle-Zélande. de l’eau ». Russie. 21.46 Le Rhône. [1 et 2/5] On les 22.35 Comment c’est fait. Un fleuve appelle « Yuhup ». 23.55 Comment en mouvement. A l’ombre des géants. ça marche ? 22.43 Rodin le royaume 22.40 Les Treks Engins d’extraction des corps. dans le monde. minière, hydroglisseurs, 23.41 Une tonne et demie L’Indochine. entrepôts (25 min). (53 min). 23.30 La Course autour du monde. HISTOIRE C-S-T PLANÈTE C-S A travers l’Outback australien (30 min). 20.50 RDA, l’amour 20.45 Les Civilisations autrement ? disparues. 21.42 Le Communisme, Palenque, une cité histoire maya dans la jungle. d’une illusion. 21.30 Les Bâtisseurs Musique La Révolution de Lénine. d’empires. « Lady Vengeance », de Park Chan-wook, avec Lee Young-Ae, 22.36 De Gaulle-Churchill, Le mystère à 22.15 sur CineCinema Premier. MOHO FILMS mémoires de guerre. des cités mayas. MEZZO C-S-T Juin 1940 - novembre 22.15 Animaux : 20.30 Beethoven. CC CULTE C-S 20.45 Walk the Line. CC FAMIZ C-S 1942 : premières l’aventure intérieure. Sonates pour piano. James Mangold. impressions. Le prix de la vie. Avec Daniel Barenboïm 20.45 Bonnie and Clyde. 20.45 Défis entre copines. Avec Joaquin Phoenix, 23.32 Guerre 23.10 Les Sept Merveilles (piano). Arthur Penn. Christina Rosendahl. Reese Witherspoon mode d’emploi. de l’Egypte antique 22.05 Barenboïm Avec Faye Dunaway, Avec Emma Leth, (EU, 2005, v.m.). [1/5] Blocus (50 min). (55 min). et Beethoven. Warren Beatty Cathrine Bjorn 23.00 Fauteuils Masterclass Lang Lang. (EU, 1967, v.m.). (Danemark, 2006). d’orchestre. National Geographic C-S PLANÈTE THALASSA C-S 23.04 Quatuor Keller. 22.35 Cachorro. 22.15 Don Juan. Danièle Thompson. 20.45 Megastructures. 20.45 Larguez les amarres. Quatuor en ré majeur, Miguel Albaladejo. Jacques Weber. Avec Avec Cécile de France, La Tour de Shanghaï. En Asie : Thaïlande. de Haydn. En 2001. Avec José Luis García Jacques Weber, Michel Valérie Lemercier Le Port de Yangshan. 22.30 Peuples de l’eau. Avec Andras Keller Pérez, David Castillo Boujenah (Esp. - Fr. - (France, 2006). 22.35 Air Crash. Vol officiel. Le Bonheur de la mous- (violon), Janos Pilz (Esp., 2004, v.o.). Allemagne, 1998). 0.50Adorable Julia. 23.30 La Minute de vérité. son. Des poissons (violon), Zoltan Gal 0.15 La Prof donne 23.55 Peter Bell. István Szabó. Avec L’Explosion de gaz dans les arbres. (alto) et Judith Szabo des leçons Maria Peters. Avec Annette Bening, Jeremy de Porto Rico. 0.20Des trains pas (violoncelle). particulières. Quinten Schram, Irons (Can. - EU, 0.20Les Experts comme les autres. 0.01 Récital Frédéric Nando Cicero. Frensch de Groot 2004, v.m., 105 min). du monde sauvage. L’Orient-Express Guérouet. Avec Edwige Fenech, (PB, 2002, 110 min). Sombre attaque (55min). (55 min). En 2003 (61 min). Vittorio Caprioli CC FRISSON C-S (It., 1975, v.m.). 18.45 Le Silencieux. CC STAR C-S 1.50 Les Anges Claude Pinoteau. Avec 20.45 Le Paltoquet. 18.35 Dance Academy. 19.35 Dance Connexxion. exterminateurs. Lino Ventura, Lea Michel Deville. Avec 19.00 Les Vacances 19.40 Méchant Jean-Claude Brisseau. Massari (Fr., 1972). Michel Piccoli, Jeanne Jeunesse de l’amour. changement. Avec Frédéric Van 20.45 Les Morsures Moreau (Fr., 1986). Série (S3, 3/53). 20.05 Oggy et les Cafards. den Driessche, de l’aube. 22.15 Britannia Hospital. 19.45 Evamag. 20.45 La Panthère rose. Maroussia Dubreuil CANAL J C-S Antoine de Caunes. Lindsay Anderson. Série (S1, 3/20). 20.50 Lucky Luke (25 min). (Fr., 2006, 105 min). 17.30 Jackie Chan. Avec Guillaume Canet, Avec Leonard Rossiter, 20.05 Blague à part. 17.55 Dragon Booster. Orazio Massaro Brian Pettifer Série (S3, 18/18). 18.20 Martin Mystère. CC CLASSIC C-S (France, 2000). (GB, 1982, v.m.). 20.30 L’Amour vache 18.45 Yu-Gi-Oh ! 18.35 Nuages d’été. 22.20 Deux flics 0.10 Chacun pour toi. (50 min). 19.10 Spirou. Sports Mikio Naruse. Avec à Downtown. Jean-Michel Ribes. 19.36 et 19.46 Toto. Chikage Awashima, Richard Benjamin. Avec Jean Yanne, NICKELODÉON C 19.38 et 19.48, 19.51 Michiyo Aratama Avec Anthony Edwards, Albert Dupontel (Fr. - 17.40 Kappa Mickey. EUROSPORT C-S-T La Chouette. (Japon, 1958, v.o.). Forest Whitaker (EU, Autr., 1994, 105 min). 18.05 Drake et Josh. 20.00Saut à skis. 19.40 Les Jeux d’Olive. 20.45 Cat Ballou. 1990, v.m., 110 min). 18.30 Ned. Série. Grand Prix FIS des 19.41 Animaliens. Elliot Silverstein. Avec TCM C-S 18.55 Zoé. Série. 4 Nations. Qualifications. 19.43 Zéro Zéro. Jane Fonda, Lee Mar- CC PREMIER C-S 19.05 Slither. 19.20 Allie Singer. Série. 22.45 The Factory. 19.50 Titeuf. vin (EU, 1965, v.m.). 20.45 Enfermés dehors. Howard Zieff. Avec 19.45 Creepie. 23.15 Rallye. 20.00Cousin Skeeter. 22.20 La Fureur de vivre. Albert Dupontel. James Caan, Peter 20.10 Lola & Virginia. Intercontinental Rally 20.30 Chasseurs Nicholas Ray. Avec Avec Albert Dupontel, Boyle (EU, 1973, v.m., Série (25 min). Challenge 2008 de dragons (25 min). James Dean, Natalie Claude Perron version remasterisée). (5e manche). Résumé. Wood (EU, 1955, v.m.). (France, 2005). 20.45 Cargaison TÉLÉTOON C-T (Portugal, 90 min). 0.10 La Maison des bois. 22.15 Lady Vengeance. dangereuse. DISNEY CHANNEL C-S 17.35 Alien bazar. Téléfilm. Maurice Pialat. Park Chan-wook. Michael Anderson. 17.35 Les Remplaçants. 17.50 Atomic Betty. SPORT+ C-S Avec Pierre Doris, Paul Avec Lee Young-ae, Avec Charlton Heston, 18.00 Trop la classe ! 18.15 Winx Club. 20.30 Handball. Crauchet [7/7] (1971). Choi Min-sik Gary Cooper (GB - 18.05 La Famille Ouf. 19.00 Mew Mew Power. EuroTournoi 1.15 Pause café. (Cor. S., 2005, v.m.). EU, 1959, v.m.). 18.35 Phil du futur. 19.45 Le Bus Magique. France - Islande, Série (saison 1, 0.10 Maléfique. 22.30 Alerte à la bombe. 19.55 E-Colo. 20.30 Yakari (10 min). à Strasbourg. 1/6, 60 min). Eric Valette. Avec John Guillermin. 20.00Johnny Kapahala. 22.00 Rugby. Gérald Laroche, Avec Charlton Heston, Téléfilm. Eric Bross. GULLI C-S Tri-Nations Nouvelle- CC ÉMOTION C-S Philippe Laudenbach Yvette Mimieux Avec Brandon Baker 17.30 Galactik Football. Zélande - Australie. 19.05 Un dimanche (France, 2002). (EU, 1972, v.m.). (2007, 90 min). 17.55 Foot 2 rue. 23.45 Fight ! Magazine. à la campagne. 1.40 Donjons et dragons. 0.15 Hôtel international. 18.20 Les Mystérieuses 0.45 Voile. Bertrand Tavernier. Courtney Solomon. Anthony Asquith. FILLESTV C-S Cités d’or. La Solitaire du Figaro Avec Louis Ducreux, Avec Jeremy Irons, Avec Elizabeth Taylor, 17.40 Secrets de filles. 18.40 et 20.30 Raymond. (1re étape) : Monique Chaumette Thora Birch (EU - Rép. Richard Burton (EU, Série (saison 1, 9/13). 18.50 Plus belle la vie. La Rochelle - Vigo (France, 1984). tch., 2000, 110 min). 1963, v.m., 120 min). 18.05 Et alors ? Série. 19.15 De tout mon cœur. (465 milles, 15 min). Le Monde 11 MARDI 5 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S TMC C-S-N 23.40 Le Journal permanent (410 min). Généralistes 20.45 Festival 20.45 New York Juste pour rire police judiciaire. LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Nantes-Atlantique Série (S10, 6-1/24) 0. ARTE C-S-T-N 19.30 France-Israël : 2e édition. Marathon. Meurtres 14.00 et 18.05 Vénus je t’aime Spectacle. à Central Park. et Apollon. moi non plus. 22.25 La Pire Semaine 22.20 Cold Squad, Série (S1, 17-22/25) d. Documentaire. de ma vie, le retour. brigade spéciale. 14.25 et 18.30 20.30 Objectif novembre. Série (saison 2, 1/7). Série (S3, 11 à 13/13) Top of the Pops. 21.00 et 0.00 Les Lundi (v.m.). [1 et 2/2] (135 min) 2. 14.55 L’Epouvantail. Dossiers de l’été. 22.55 Christophe Guybet : Film Jerry Schatzberg. 22.00 Au pays de l’or vert. Pourquoi pas Avec Gene Hackman TPS STAR C-T Documentaire. ce soir... (Etats-Unis, 1973) 2 d. « Ulysse », de Mario Camerini, avec Kirk Douglas 20.52 Plume et l’île 22.30 The War. Tous volon- Spectacle (95 min). 16.50 Paradis trompeur. (photo) et Silvana Mangano, à 20.25 sur TF6. mystérieuse. taires. [8/14]. 17.35 Les Champions RUE DES ARCHIVES/BCA Film Piet de Rycker 23.30 Le Temps de penser. d’Olympie. Enquête DIRECT 8 N et Thilo Graf Rothkirch Invité : Pierre Veltz archéologique. [2/10]. 20.40 L’Année PARIS PREMIÈRE C-S-T SÉRIE CLUB C-T (2005). (30 min). des grandes filles. 22.12 Les Tortues Ninja. FRANCE 4 C-S-T-N 20.50 Nestor Burma. 20.45 Les Arnaqueurs VIP. Téléfilm. Jacques Film Kevin Munroe Série. Corrida aux Série (S2, 5 et 6/6). 20.45 Ultimate Force. Renard. Avec Anne (2007, v.m.) 0. Champs-Elysées 0. Les Rois du poker. Série (S3, 1 et 4/4 ; Coesens, Joséphine 23.38 Half Nelson. 22.20 Paris croisière. Les Joyaux de Etrangères saison 4, 1/5) 0. Serre (France, 2001). Film Ryan Fleck. Invités : Liane Foly, la Couronne d. Femme fatale. Arme 22.20 Mission impossible, Avec Ryan Gosling Laurent Boyer, etc. 22.30 Hex : la malédiction. de choix. La Relève 2. 20 ans après. (2006, 107 min) 0. 23.10 Le Clan des Gotti. Série (S2, 5-6/13) 0. 23.30 FBI : portés disparus. Série (S2, 3 et 4/16). LA UNE C Série (S2, 8 à 12/29). Empoisonnée d. Série (S3, 7 et 8/23). La Princesse. TV BREIZH C-S-T 20.20 Les Carnets La Guerre des bouffons. L’Eternité [2/2]. Engrenages [2/2]. Soirée de gala. 20.35 La Vache du bourlingueur. Chimère au poing. Au 0.10 L’Empreinte Le Dominant et 0.00Le Parrain. et le Président. 21.20 Grosse chaleur. bonheur des hommes du crime. le Dominé (90 min). Série [5 et 6/9] Film Philippe Muyl. Pièce de Laurent [1-2/2]... (115 min). Série (saison 4, 4/8). (v.o., 110 min) 0. Avec Mehdi Ortelsberg Ruquier. Avec Brigitte Les Jumeaux (50 min) 0 FRANCE 5 C-S-T-N (France, 2000). Fossey, Jean Bengui- 19.00 La Guerre JIMMY C-S RTL 9 C-S-T 22.15 Caque bleu. gui, Annik Alane. TÉVA C-S-T des requins. 20.45 Adieu poulet. 20.45 Amour, piments Film Gérad Jugnot. 23.00 Télétourisme. 19.50 Bonsoir les zouzous. Film Pierre Granier- et bossa nova. 20.45 La Fin d’une liaison. Avec Gérard Jugnot 23.45 Le 12 Minutes. 20.40 Sale Temps Deferre. Avec Patrick Film Fina Torres. Avec Film Neil Jordan. Avec (France, 1994). 23.55 JT traduction pour la planète. Dewaere, Lino Ventura Penélope Cruz (2000). Julianne Moore (1999). 0.10 Affaires non gestuelle. Bangladesh, le pays (France, 1975). 22.30 Le Village 22.25 Sex & the City. classées. Série (S3). des fleuves fous. [1/4]. 22.15 Millennium. des damnés. Série (S2, 9-10/18) 0. [1 et 2/2] (100 min) 2. TSR 1 C 21.35 Costa Rica, Série (S1, 13 à 15/22) 0 Film John Carpenter. Peut-on changer 20.30 Docteur Dolittle 2. TV5MONDE C-S-T un succès durable ? Force majeure. Avec Christopher Reeve, un homme ? Film Steve Carr. Avec 22.30 C dans l’air. Les Blessures du passé. Kirstie Alley (1995) 2. Questions de classe. 21.00 Catherine. Série. Eddie Murphy (2000) d. 23.50 Les Cavaliers Le Sacrement (v.m.). 0.10 Marivaudages. 23.35 Le Sexe 22.35 TV5MONDE, 21.55 Lost. du Kirghizstan. 0.30Médecins de nuit. Série (15 min) 6. en 10 leçons. le journal. Série (S4, 13 et 14/14). 0.45 Les Années Mao Série (S5, 12/12, S1, Chimie. Expression orale. 23.15 Beau masque. Dilemne. Ceux qui res- (55 min). 1/6). Tout a une fin. SCI-FI C Physique (125 min). Téléfilm. Peter Kassovitz. tent [3-2/3] (v.m.).

ème Michel (110 min). 20.45 Cerberus. Avec Stefano Cassetti 23.25 Le Journal, Météo. 13 RUE C-S Téléfilm. John Terlesky. TF 6 C-T (2005, 105 min). 23.35 Confiture. NT 1 C-S-T-N 20.45 Liaison coupable. Avec Emmanuelle Vau- 20.25 Ulysse. Film Lieven Debrauwer. Téléfilm. Philippe Mon- 20.45 The Nine : gier (EU, 2005) 0. Film Mario Camerini. Avec Marilou Mermans pontet. Avec Delphine 52 heures en enfer. 22.15 Trémors, la série. Avec Kirk Douglas, Sil- (2004, 85 min). Rollin (France) 0. Série (S1, 11 et 12/13). Série (S1, 5 et 9/13) 0. vana Mangano (1954). Informations 22.15 New York District. L’Homme de l’année. Une belle plante. 22.15 Le Colosse BBC PRIME C-S-T Série (S12, 15-16/24) 0. Les Pères. Les Droits du graboïde. de Rhodes. 20.00 et 23.00 Holby City. I-TELE C-S-T La Dernière Séance. 22.15 Tout le monde 23.45 Galactica. Film Sergio Leone. Avec Série. Facade. Thérapie alternative. peut se tromper. Série (saison 1, 6/10). Rory Calhoun (1961). 19.00 à 3.00 Journal. 21.00 et 0.00 Born 23.55 Paroles de flics. Film Jean Couturier. Base-ball. 0.30Hélène, and Bred. La Frustration du Avec Fanny Cottençon, 0.35 Witchblade. reine de Troie. LCI C-S-T Série (saison 4, 2/10). chasseur. Le Spectre Francis Perrin Série (S2, 2 et 3/12). Film Giorgio Ferroni. 20.20 et 21.20, 22.40 Flying Home. de l’erreur judiciaire (France, 1983). Destin 0. Les Agapes Avec Mark Forest Le Journal 22.30 My Family. (25 min). 23.45 Journal (15 min). (90 min). (1964, 100 min). de l’économie. Série (S2, 4/13) 0.

12.45 Lumières d’août. 20.00Sur le bateau 10.02 Concert. 20.00Concert. 8.40Qu’allez-vous faire 13.30 Histoires du Louvre. d’Ulysse. Par l’Orchestre national Alexandre Tharaud : de nos 20 ans ? Radio [1/2]. 20.30 Les 23e Rencontres de France, dir. Kurt Ma- œuvres de Scarlatti, Invité : Nicolas Baverez. 13.50 Les Cent Merveilles. de Pétrarque. sur : œuvres de Schu- Ravel, Rameau. 9.00 et 12.10 Sur la route FRANCE CULTURE 14.00 Ça me dit, L’Etat de droit n’est-il bert, Chostakovitch. 21.30 Chorégies d’Orange. de vos vacances. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; l’après-midi. plus qu’une illusion ?... 12.00 CD maintenant Faust, opéra de Gou- 13.00 Votre été 12.30 ; 18.00 ; 22.00. Youssef Seddik. 22.10 Buzz. ou jamais. nod. Par l’Orchestre en musique. 6.15 L’Eloge du savoir. 16.00 La NRF, cent ans 22.30 Séries télé : 13.07 Chansons d’été. philharmonique de Ra- 15.00 et 16.10 Plage 7.05 Les Matins d’été. de littérature. l’Amérique Poètes en mélodie : dio France, dir. Michel de la musique. 7.55 et 13.26, 20.26, 23.00 L’entre-deux-guerres, en 24 épisodes. Poètes en musique Plasson, Roberto Ala- 17.00 Musiques de star. Prochainement l’âge d’or de la NRF ? 23.04 Retour sur les docks. de l’ère baroque. gna, René Pape, etc... Marisa Berenson. sur cet écran. 16.45 Mythographies. 0.04Du jour 14.02 A portée de mots. 1.00 France Musique 19.10 Un dîner en musique. 9.05 Les Grandes 17.00 Préface à une vie au lendemain. 15.00 Festival la nuit, avec Vivace. 21.00 Série spéciale Traversées. Archives d’écrivain. 0.44Les Nuits. de Radio France « Les femmes Le Siècle des femmes. 17.30 Indépendance ! et Montpellier. RADIO CLASSIQUE de musique ». La Voix des femmes : [2/5]. FRANCE MUSIQUE Œuvres de Schubert, Infos : 18.00, 19.00. M comme muse : Les Figures de proue. 18.15 Contre-expertise. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Bruneau-Boulmier... 6.00Tous les matins Mathilde Wesendonk. 10.00 Débat. Femmes 19.00 Les Conférences 13.00 ; 18.00. 17.00 Figures du piano. de l’été. 23.00 Patrimoine en politique. 11.00 La de Michel Onfray. 7.06 Certains l’aiment tôt. Chut ! Marcelle Meyer... : 8.10 Cultures classique. Sharon Kam. Parité en 2120 ? 12.00 Schopenhauer, cons- 9.05 Le Matin Rameau et Couperin. d’entreprise. Invité : 0.00Radio Classique Les femmes en icônes... truction d’un pessimiste. des musiciens. 18.07 Sur tous les tons. Marc-André Ferrer. de nuit. 12 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 MERCREDI 6 AOÛT

FILMS DU JOUR a 20.50 FRANCE 2 Par Jean-François Rauger a On peut voir aaA ne pas manquer aaa Belleville Chef-d’œuvre ou classique

LOVE (ET SES PETITS DÉSASTRES) Tour 20.50 Canal+ TÉLÉFILM Première diffusion Alek Keshishian Zakia et Ahmed Bouchaala (France, 2008). (EU, 2007, v.m., 87 min). Avec Francis Renaud, Khalid Maadour, Avec Brittany Murphy, Marilou Berry, Bernard Menez. Matthew Rhys, Santiago Cabrera. A 30 ans, Paul (Francis Renaud) Les amours d’une jeune Amé- et Bachir (Khalid Maadour) traî- ricaine et de ses meilleurs nent leur ennui du côté de Belle- amis. Une comédie mode. ville. Les deux amis enchaînent petits boulots sans intérêt et plans galères avec une régularité désespé- rante. Père d’un petit garçon, Remy Roubhaka, Francis Renaud, Khalid Maadour, Marilou Berry, Paul aimerait pourtant bien trou- Chantal Ladesou et Bernard Menez. JEAN PIMENTEL/FRANCE 2 ver un emploi stable pour prouver à son ancienne copine qu’il n’est entre deux adolescents, Zakia et ou de Champs-Elysées. Comme pas un looser. Optimisme chevillé Ahmed Bouchaala signent ici une The Full Monty, Belleville Tour mise au corps, Bachir, lui, aimerait comédie bon enfant qui rempli sur l’humour pour montrer un quo- juste être plus à l’aise avec les largement son quota de bons senti- tidien pas toujours gai, une vie où filles et quitter l’appartement de ments et de bonne humeur. la « démerde » sert de viatique sa mère dans lequel il vit comme Par bien des côtés, cette fiction ordinaire. un coq en pâte. Un jour, dans le fait penser à la comédie anglaise Fable sociale sans autre préten- café de Jean (Bernard Menez) et The Full Monty (1997), de Peter tion que celle inscrite dans l’énoncé Marie-Claude (Chantal Ladesou), Cattaneo, sur six ouvriers métallur- de son scénario, le film fonctionne Bachir propose à Paul une idée un gistes de Sheffield montant un en grande partie grâce aux talents « Palindromes », de Todd peu folle : monter un « Belleville numéro de strip-tease pour sortir de ses deux acteurs principaux. Solondz, avec Alexander Tour » dans un vieux bus promis du chômage. Sans en arriver là, Toujours justes, Francis Renaud Brickel et Sharon Wilkins. à la casse… Paul et Bachir ont la même volon- et Khalid Maadour donnent à leurs DIAPHANA FILMS Après un premier téléfilm très té, celle de s’en sortir par tous les personnages une vraie crédibilité. réussi, Pour l’amour de Dieu (diffusé moyens. Ici pas d’effeuillage mais Deux potes de quartier que l’on a PALINDROMES aa en 2006 sur Arte), à travers lequel une bonne idée : faire découvrir envie de suivre les yeux fermés 23.15 Arte ils abordaient la question de l’islam un autre Paris aux touristes gavés dans cette aventure sympathique. Todd Solondz en France grâce à l’histoire d’amour de tour Eiffel et d’île Saint-Louis Guillaume Fraissard (EU, 2004, v.o., 94 min). Avec Ellen Barkin, Richard Masur, Matthew Faber. a 20.00 FRANCE MUSIQUE Une adolescente fuit sur les routes après avoir avorté. Un mélange de dénonciation Messe de Bruckner au Festival de Saintes cruelle de l’Amérique bien- pensante et d’expérimenta- CONCERT le retour à un style musi- tions conceptuelles (le même cal archaïsant assimilé à personnage est incarné par L’intérêt de Philippe Herreweghe celui de l’Eglise primiti- plusieurs acteurs). pour Bruckner ne date pas d’hier : ve), on sent, dans la avant de se lancer dans les sympho- conduite des morceaux, JE SUIS UN ASSASSIN a nies nos 4, 5 et 7, en concert et en la main du futur sympho- 23.35 France 3 disque, il avait dirigé et enregistré niste usant des tensions Thomas Vincent (chez Harmonia Mundi en 1990) de la polyphonie pour fai- (Fr., 2004, 107 min). la Messe en mi mineur et les re avancer la musique au Avec François Cluzet, Karin motets, qui ont remporté un suc- moins autant que pour Viard, Bernard Giraudeau. cès sans mélange le 12 juillet à exprimer l’idée contenue Un auteur de polars accepte l’Abbaye aux Dames de Saintes. dans le texte liturgique. d’assassiner l’ex-femme d’un Bruckner lui-même n’avait pas pro- La rudesse des lignes, de ses amis. Une noirceur cédé autrement puisqu’il n’a cessé Le chef Philippe Herreweghe : des maîtres de la l’âpreté des frottements psychologique parfois juste, d’écrire des messes que pour com- Renaissance aux romantiques tardifs. MICHEL GARNIER harmoniques, dans le parfois forcée. poser des symphonies. Et ces sym- douloureux Kyrie initial, phonies, dont la dernière sera accompagnement leur répondaient. dans le Credo dramatisé, comme NORDESTE dédiée « Au Bon Dieu », sont peut- Et la Messe, composée en 1866 dans l’Agnus Dei lourd de tous les 0.15 France 2 être des messes affranchies des pour être créée en plein air sur le péchés du monde, confèrent à cette Juan Solanas paroles liturgiques. chantier de la cathédrale de Linz Messe un caractère tragique sinon (Fr.-Arg., 2004, 103 min). Miroir de cette ambivalence, le en 1869, offrait une synthèse, puis- désespéré. Elle s’achève cependant Avec Carole Bouquet, concert débutait par deux Aequales qu’elle met en présence le chœur et sur une note d’espérance : un mysté- Aymara Rovera, pour trois trombones, dont le carac- un ensemble d’instruments à vent. rieux balancement offre à l’auditeur Mercedes Sampietro. tère religieux évoque des motets C’est sans doute la plus ascéti- l’apaisement qu’il n’osait plus espé- En quête d’un enfant à adop- muets. Les trois motets qui sui- que et la plus dépouillée des rer, comme si la rédemption ne pou- ter, une femme découvre la vaient – Ave Maria (1861), Os justi œuvres de Bruckner. Malgré une vait venir qu’au terme du désespoir région Nordeste de l’Argenti- (1878, en mode lydien) et Locus iste adhésion manifeste aux principes le plus absolu. ne. Entre mélo et carte postale. (1869) – et qui se passent de tout du mouvement cécilien (prônant Gérard Condé Le Monde 13 MERCREDI 6 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Dr House 0.15 Nordeste 23.35 Je suis 22.20 30 Rock 22.20 Nankin 1937 22.30 Desperate (saison 2 et saison 1) un assassin (saison 1) Housewives (saison 2)

5.00 Histoires naturelles. 5.00 Urti. Un autre tour de 5.25 Les Matinales. 6.00 f En clair jusqu’à 8.35 5.40 C dans l’air. 6.45 6.00 M 6 Music d. 7.05 Chasse aux papillons/La pêche France Le Compagnonnage d. EuroNews. 6.50 Toowam. 7.05 Le Daily Show. 7.30 Trésors de civilisations. Drôle de réveil ! Divertis- en chambre d. 5.25 Reporta- 5.45 KD2A. Allie Singer d. La Terre vue d’Alban ; Yakari ; Matin info. 8.35 Robin des [3/8]. Le Cœur de Habsbourg sement. 9.05 M 6 boutique. ges. Un médecin de montagne 6.30 Télématin. 8.49 et 23.50, La Panthère rose ; Titeuf ; Le Bois. Série (S1, 11 à 13/13) 0. d 7.15 Debout les zouzous. 10.05 Star6 music. 10.40 d. 5.55 Bambou et compa- 5.39 Dans quelle éta-gère. Marsupilami d. 11.05 Mer- Mon père ce héros. Le Retour Bali ; Allo Hana ; Bob le bricoleur ; Kidété. Magazine. YU- GI-OH ! ; gnie d. 6.45 T Fou. Maga- Chaque femme est un roman, credi C sorties. Magazine d. du roi. Audience royale. 10.45 Caillou ; Douguie se déguise… d. Kid Paddle ; Les Schtroumpfs d. zine. Tweenies ; Les Petits d’Alexandre Jardin. 8.50 Des 11.15 et 20.20, 1.25 Plus belle La Planète bleue a Film 11.15 Nature extrême. 11.50 La Petite Maison Einstein ; Gazoon ; Zoé Kézako ; jours et des vies d. 9.20 la vie. Feuilleton d. 11.40 Alastair Fothergill et Andy Byatt Tueurs-nés d. 12.05 Silence, dans la prairie. Série (S3, Les Petites Crapules d. Amour, gloire et beauté d. Le 12-13 de l’info. (GB - Allemagne, 2003, DD). ça pousse ! Magazine. 10/21). Les Chasseurs.

8.30Téléshopping d. 9.40KD2A. 13.00 30 millions f En clair jusqu’à 14.00 12.30 et 15.35 12.50 Le 12.50, Météo. 9.00T Fou. Magazine. Minuscule ; d’amis collector. 12.25 et 18.45 Infos. SOS maison. 13.10 Touche pas Alien bazar ; Totally Kméra kchée ; Derek ; Magazine d. 12.50 Les Nouveaux 12.40 Palais d’Europe. à mes filles. Spies ; Avatar ; Moby Foudre ; Cœur océan d. 13.45 Derrick. Explorateurs. [3/5] Budapest sur les Série (S3, 22/24). Dick ; Boule et Bill ; 11.25 Les Z’amours. Jeu. Série (saison 17, 3/12). Sans crier gare ! traces de Mathias d. La Loi du plus fort d. A toi de jouer d. 12.05 Tout le monde Judith d. Destination 13.50 Planète insolite. 13.35 La Rose 11.10 et 18.15, 1.50 veut prendre 14.50 Soko : section Pékin - Lhassa. Les Alpes d. des sables. Secret Story. sa place. Jeu. homicide. 13.45 La Grande Course. 14.45 Les Idées Téléfilm. Hans G. Werner. 12.00 Attention 12.55 Météo, Journal. Série (S17, 8 et 10/12). 14.00 Les Vacances week-end Avec Birge Schade, à la marche ! Jeu. 13.44 Consomag. Les Brûlures de l’âme. de Mr. Bean aa d’« Echappées Walter Sittler 13.00 Journal, Météo. Négocier un prêt Le Bouc émissaire d. Film Steve Bendelack. belles ». Split. [1 et 2/2] (All., 2000). 13.55 Dolmen. immobilier. 16.30 Duo de maîtres. Avec Rowan Atkinson 14.50 Une Nouvelle Vie 17.40 Le Rêve de Diana. Téléfilm. Didier Albert. 13.45 FBI : portés Série (saison 3, 8/13). (GB - EU - Fr., 2007). pour Max Série d. Avec Ingrid Chauvin, disparus. Une partie 15.25 Chine sauvage. l’éléphant. 18.15 Un dîner Bruno Madinier Série (saison 1, 12/23). de campagne d. Le Plateau tibétain. 15.45 Echappées belles. presque parfait. (France, 2004) 0 d. Course contre 17.15 C’est pas sorcier. 16.15 Stick It Londres d. Jeu. 15.45 Mes deux maris. la montre d. Baleines en danger : Film Jessica Bendinger. 16.50 Question maison. 18.50 et 20.30 Téléfilm. Henri Helman. 14.35 Maigret. c’est assez d. Avec Jeff Bridges, Magazine d. Météo des plages. Avec Natacha Amal Série. Maigret et 17.45 Un livre, un jour. Missy Peregrym 17.45 C dans l’air. 18.55 D & CO. (France, 2005) d. le corps sans tête d. Son Excellence (EU - All., 2006). Magazine. Magazine présenté 17.20 New York : 16.15 Nestor Burma. monsieur mon ami, 17.55 Moot-Moot. Série 0. 19.00 La Chine des par Valérie Damidot. police judiciaire. Série. Un croque-mort de Jérôme Garcin d. f En clair jusqu’à 20.50 rizières célestes. 19.45 Météo. Série (S7, 12/23). nommé Nestor d. 17.55 Des chiffres 18.20 American Dad ! 19.45 Arte info. 19.50 Six’. Intérêts fatals d. 17.45 P.J. et des lettres. Série (saison 3, 5/19). 20.00Le Journal 20.00Pas de secrets 19.05 Une famille en or. Série (saison 9, 11/12). 18.25 Questions pour 19.10 En route de la culture. entre nous. Jeu. Seul contre tous 0 d. un champion. Jeu. pour Pékin. 20.10 Arte Météo. Série d. 19.50 Que du bonheur. 18.50 N’oubliez pas 18.55 Le 19-20 19.55 Les Simpson. 20.15 Sauvages 20.35 I Love.. Série d. les paroles. Jeu. de l’info, Météo. Série (S17, 5/22). seventies. Magazine présenté 20.00Journal, Météo. 19.54 Météo, Journal. 20.10 Tout le sport. 20.20 H. Série (S4, 1/11). [3/5] Enfin femmes. par Laurent Boyer.

20.50 Dr House. 20.50 Belleville tour. 20.50 La Carte 20.50 Love (et ses 21.00 Les Mercredis 20.45 Zone interdite, Insomnies. Téléfilm. Zakia Bouchaâla aux trésors. petits désastres) de l’Histoire. les inédits de l’été. House contre Dieu. et Ahmed Bouchaala. Le Morbihan : Film Alek Keshishian. L’Odyssée Gastronomie, marché de Empoisonnement Avec Marilou Berry, presqu’île de Quiberon Avec Brittany Murphy, du coureur de fond l’art, bonnes manières : Série (saison 2, 18 Francis Renaud, Chantal Jeu animé Matthew Rhys Documentaire. ces talents français et 19/24 ; S1, 8/22). Ladesou (Fr., 2008) d. par Nathalie Simon d. (Fr. - GB, 2006). Jean-Christophe Rosé qu’on s’arrache Avec Hugh Laurie, Trois compères sans le 23.05 Soir 3, Keno. 22.20 30 Rock. (France, 1997) d. Magazine présenté par Lisa Edelstein d. sou créent une cocasse 23.35 Je suis Les Source Awards. 22.20 Nankin 1937 Mélissa Theuriau d. 23.20 New York entreprise touristique. un assassin a Combat d’Irlandais. Journal d’un massacre. 22.30 Desperate unité spéciale. 22.30 Un jour, un destin. Film Thomas Vincent. Feux d’artifice Documentaire. Raymond Housewives. Evidences trompeuses 0 La Face cachée Avec François Cluzet, Série (S1, 16 à 18/21). Ley (All., 2007). Cordon ombilical. Meurtre en vidéo 2 de Jackie Kennedy Karin Viard, Bernard 23.30 Mensomadaire 0. 23.15 Palindromes aa Tentation Série (S3, 14 et 17/23). Magazine présenté par Giraudeau, Anne Brochet, 0.00Les gens en Film Todd Solondz. Série (S2, 17 et 18/24). Avec Chris Meloni, Laurent Delahousse d. Jacques Spiesser, maillot de bain Avec Matthew Faber, Avec Teri Hatcher, Mariska Hargitay d. 23.55 Journal, Météo. Dominique Constanza ne sont pas Angela Pietropinto, Marcia Cross (2005) d. 1.00 L’Empreinte 0.15 Nordeste (France, 2004) 2 d. (forcément) Bill Buell, Emani Sledge Ron découvre le mariage du crime. Film Juan Solanas. Un auteur de polar superficiels. (EU, 2004, v.o.). arrangé de Susan et Karl. Le Baiser de la tueuse Avec Carole Bouquet, accepte d’assassiner Film Eric Assous. Avec Une adolescente fuit Susan décide alors d’or- Série (S6, 8/8). Avec Aymara Rovera l’ex-femme Gad Elmaleh, Isabelle sur les routes après ganiser une rencontre Esther Schweins 2 d. (Fr. - Arg., 2004) 0 d. d’un de ses amis. Gélinas (Fr., 2000, DD). avoir avorté. entre les deux hommes.

2.40 Les Carnets de Noé. 1.55 Emissions religieuses. 1.50 Soir 3. 2.10 Vie privée, 1.35 Tehilim Film Raphaël 0.55 Court-circuit. Jamais 0.00 Météo. 0.05 Secrets Le Kenya (n˚2). [15/20] Docu- 2.55 Face à face avec nos vie publique. Les Hauts et les Nadjari. Avec Michael Moshonov plus d’histoires d’amour ; Ma- d’actualité. Le crime était mentaire (France, 2005) d. ancêtres. Documentaire. 3.45 bas de la célébrité ; Rencontre (Isr. - Fr., 2007, DD). 3.10 Une king of ; La Première Fois : Paul presque parfait Magazine pré- 3.30 Histoires naturelles. Infos. 4.00 Le Monde pre- avec Arielle Dombasle. Invités : vieille maîtresse Film Cathe- Vechiali ; Soleil noir ; La Leçon. senté par Eric Delvaux 0. 1.05 Le Danube : un long fleuve pas mier. Awa Gagja d. 4.25 Les Arielle Dombasle, Alain Barrière, rine Breillat. Avec Asia Argento 1.40 La Lucarne. Nuit de L’Alternative live. Magazine tranquille d. 4.30 Musique Petites Annonces d’Elie Marcel Amont, Caroline Loeb... (Fr., 2007, DD) 0. 5.20 Fra- Chine Documentaire. Ju An Qi musical. 2.30 M 6 Music/ d. 4.55 Histoires naturel- Semoun d. 4.35 Les Ailes d. 4.05 Dallas. Cocktail dan- gile (s) Film Martin Valente. (2007, v.o.). 3.00 Fengjie, la Les Nuits de M 6. Emission les. Voyage des marmottes/ de la nuit. Documentaire d. gereux. Le Piège Série (saison Avec François Berléand, Caroline ville engloutie. Documentaire musicale (210 min) d. L’Or du temps (30 min) d. 4.55 Les Z’amours (20 min). 5, 24 et 25/28, 100 min) d. Cellier (Fr., 2007, 105 min) d. Yifan Li et Yü Yan (2004, 90 min). 14 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 MERCREDI 6 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.45 Toujours 20.51 Dream Team. 20.50 Passeurs d’espoir. plus grand. Le Royaume Brésil. Pérou. L’Artillerie. des éléphants. 22.40 Les Treks Les Sous-Marins. 21.47 La Vallée dans le monde. 22.35 Au-delà merveilleuse. Les Caraïbes. de la science. 22.45 Les Voyageurs 23.30 La Course Le Corps. de l’Amazone. autour du monde. La Puissance de l’esprit. 23.44 Mille sources De Singapour Les Surhumains. d’inspiration. à Bangkok (30 min). 0.20Le Kustomizer. Journal de voyage [4/5] (50 min). en Limousin (37 min). HISTOIRE C-S-T PLANÈTE C-S Musique 20.32 Histoire 20.45 Second Life. de comprendre. Une vie virtuelle Mustafa Kemal à portée de main. MEZZO C-S-T Atatürk, le père 21.35 Google : 20.30 Europa Concert. de la Turquie laïque. un ordre imposé ? En 2002, à Palerme. 20.50 Nuage mortel. 22.25 Pierre le Grand. Par l'Orchestre philhar- « Itinéraires », de Christophe Otzenberger, avec Yann Trégouët, 21.40 Les Barbares. [2/4]. 23.55 Tentative monique de Berlin, dir. à 22.25 sur CineCinema Culte. PHOTOS12.COM/COLLECTION CINÉMA Les Goths féroces. d’épuisement Claudio Abbado. Avec 22.32 Les Emigrants. d’un lieu parisien. Gil Shaham (violon). CC CULTE C-S 22.20 Walk the Line. CC FAMIZ C-S Larguez les amarres ! 1.15 Les Ailes 22.25 Schubert. James Mangold. 23.25 Les Momies russes. de légende. La Jeune Fille et la Mort. 20.45 Tabou. 20.45 Atlantis. Avec Joaquin Phoenix, (54 min). Le Chinook CH-47 En 1997. Par le Qua- Nagisa Oshima. Luc Besson (Fr., 1991). Reese Witherspoon (50 min). tuor Alban Berg. Avec Avec Ryuhei Matsuda, 22.00 Circulez, (EU, 2005, v.m.). National Geographic C-S Julia Varady (soprano). Takeshi Kitano y a rien à voir ! 0.35 Marock. 20.45 Air Crash. PLANÈTE THALASSA C-S 23.30 Mozart. (Japon, 1999, v.m.). Patrice Leconte. Avec Laïla Marrakchi. Atterrissage fatal. 20.45 et 22.25 Sonate pour violon 22.25 Itinéraires. Jane Birkin, Michel Avec Morjana Alaoui, Rafale fatale. Le crash Larguez les amarres. et piano. Avec Claire- Christophe Otzenber- Blanc (Fr., 1982). Mathieu Boujenah de Charm El-Cheik. Golfe du Bengale : Marie Le Guay (piano), ger. Avec Yann 23.30 Kitchen Paradise. (France - Maroc, 2005, 23.30 La Minute de vérité. le marché d'Howrah. Isabelle Faust (violon). Trégouët, Jacques Martin Koolhoven. 100 min). Le Dernier Vol 21.30 Peuples de l’eau. 0.01 Concert Cabaret. Bonnaffé (Fr., 2006). Avec Mounir Valentyn, TWA 800. Des poissons A l’Opéra de Lyon, en 0.00L’Infirmière de Bracha van Doesburgh CC FRISSON C-S 0.20Les Experts dans les arbres. 2004. Avec François l’hosto du régiment. (PB, 2005, 100 min). 19.05 Deux flics du monde sauvage. Le Combat des Maoris. Raulin (piano), Stephan Mariano Laurenti. Avec à Downtown. Le Crocodile de 0.05Carnet de bord. Oliva (piano), Christophe Nadia Cassini, Lino Richard Benjamin. CC STAR C-S l’Outback. Clash dans 0.10 Planète Clipperton. Monniot (saxophone)... Banfi (It., 1978, v.m.). Avec Anthony Edwards, 19.15 Debout les crabes, la jungle (100 min). Une île de fous (30 min). (61 min). 1.35 Viva la muerte. Forest Whitaker la mer monte ! Fernando Arrabal. Avec (EU, 1990, v.m.). Jean-Jacques Grand- Mahdi Chaouch, Anouk 20.45 L’Ivresse Jouan. Avec Martin 18.05 Et alors ? 19.40 Méchant Ferjac (Fr., 1971, 90 min). du pouvoir. Lamotte, Véronique Série (S3, 1/18). changement. Claude Chabrol. Genest (Fr., 1983). Jeunesse 18.35 Dance Academy. 20.05 Oggy et les Cafards. CC CLASSIC C-S Avec Isabelle Huppert, 20.45 Le Pacte Holcroft. 19.00 Les Vacances 20.30 Dans la peau 20.45 La Guerre François Berléand John Frankenheimer. CANAL J C-S de l’amour. Série. (50 min). de Murphy. (France, 2006). Avec Michael Caine, 19.45 Evamag. Série (S1). 17.55 Dragon Booster. Peter Yates. Avec 22.35 Seven Swords. Anthony Andrews 20.05 Blague à part. 18.20 Martin Mystère. Peter O’Toole, Siân Phi- Tsui Hark. Avec (GB, 1985, v.m.). Série (S3, 16/18). 18.45 Yu-Gi-Oh ! lips (GB, 1971, v.m.). Donnie Yen, Leon Lai 22.40 Buffet froid. 20.30 Nos vies secrètes. 19.10 Spirou et Fantasio. Sports 22.30 Mam’zelle Cricri. (Ch. - HK, 2005, v.m.). Bertrand Blier. Avec Série (S1,1/22, 50 min). 19.36 et 19.46 Toto. Ernst Marischka. Gérard Depardieu 19.38 et 19.48, 19.51 Avec Romy Schneider, CC PREMIER C-S (France, 1979). NICKELODÉON C EUROSPORT C-S-T La Chouette. Paul Hörbiger 20.00Plein cadre. 0.10 Je t’aime, 17.40 Kappa Mickey. 20.45 The Beijing Gates. 19.40 Les Jeux d’Olive. (Autriche, 1956). Magazine. moi non plus. 18.05 Drake et Josh. 21.15 et 23.50 La Sélection 19.41 Animaliens. 0.10 La Race Invitée : Diane Kurys. Serge Gainsbourg. 18.30 Ned. Série. du mercredi. 19.43 Zéro Zéro. des seigneurs. 20.45 Good Night, Avec Jane Birkin, 18.55 Zoé. Série. 21.35 Polo. Queen’s Cup 19.50 Titeuf. Pierre Granier-Deferre. and Good Luck. Joe Dallesandro 19.20 Allie Singer. Série. 2008 Finale. 20.00Cousin Skeeter. Avec Alain Delon, George Clooney. (Fr., 1975, 90 min). 19.45 Creepie. 22.10 Golf. 20.30 Chasseurs Sydne Rome (France - Avec George Clooney, 20.10 Lola & Virginia. Circuit américain de dragons (25 min). Italie, 1974). David Strathairn TCM C-S Série (25 min). Open de Reno. Résumé. 1.45 L’Ange de la nuit. (EU, 2005). 18.50 Le Kid de Cincinnati. 23.15 Voile. André Berthomieu. 22.25 Maléfique. Norman Jewison. DISNEY CHANNEL C-S TÉLÉTOON C-T World Match Racing Tour. Avec Jean-Louis Eric Valette. Avec Avec Steve McQueen, 18.00 Trop la classe ! 17.35 Alien bazar. 0.00Le Magazine Barrault, Michèle Alfa Gérald Laroche, Edward G. Robinson 18.05 La Famille Ouf. 17.50 Atomic Betty. olympique (30 min). (Fr., 1944, 85 min). Philippe Laudenbach (EU, 1965, v.m.). 18.30 VAP Star passion. 18.15 Winx Club. (France, 2002). 20.45 Frontière chinoise. 18.35 Correspondant 19.00 Mew Mew Power. SPORT+ C-S CC ÉMOTION C-S 23.55 Deuxième John Ford. Avec Anne express. 19.45 Le Bus Magique. 20.30 Rugby à XIII. 19.05 Quadrille. quinzaine de juillet. Bancroft, Margaret Lei- 19.05 La Vie de palace 20.30 Yakari (10 min). Hull Kingston Rovers - Valérie Lemercier. Christophe Reichert. ghton (EU, 1966, v.m.). de Zack et Cody. Dragons Catalans Avec Valérie Lemer- Avec Michèle Bernier, 22.20 Lolita. 19.25 Hannah Montana. GULLI C-S Super League anglaise cier, André Dussollier Zinedine Soualem Stanley Kubrick. Avec 19.55 E-Colo. 17.30 Galactik Football. (23e journée). (France, 1997). (France, 1999). James Mason, Sue 20.00Le Secret Show 17.55 Foot 2 rue. 22.00 Handball. 20.45 Le Témoin du marié. 1.30 Vertiges de l’amour. Lyon (GB, 1962, v.m.). (30 min). 18.20 Les Mystérieuses EuroTournoi France - Stefan Schwartz. Laurent Chouchan. 1.00 La Nuit de l’iguane. Cités d’or. Espagne. A Strasbourg. Avec Stuart Townsend, Avec Philippe Torreton, John Huston. Avec FILLESTV C-S 18.40 et 20.30 Raymond. 23.30 Triathlon. Amy Smart (EU - GB - Julie Gayet (France, Richard Burton (EU, 17.40 Secrets de filles. 18.50 Plus belle la vie. Ironman d’Autriche. All., 2005, v.m.). 2001, 90 min). 1964, v.m., 125 min). Série (saison 1, 10/13). 19.15 De tout mon cœur. 0.30Infinidade (30 min). Le Monde 15 MERCREDI 6 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S 20.45 Commissaire LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Valence. 20.45 Bernard Azimuth. 19.30 Alain Juppé, Généralistes Série. Double Face. Spectacle. la dernière carte. 22.25 Extreme Makeover 22.10 La Pire Semaine de Documentaire. ARTE C-S-T-N Home Edition. ma vie, le retour. 20.30 Impertinences. 14.00 et 18.05 Les Maçons du cœur Série (saison 2, 2/7). 21.00 et 0.00 Les Vénus et Apollon. La famille Tugwell. Mardi (v.m.). Dossiers de l’été. Série (saison 1, La famille Walswick... 22.40 Les Mouettes. 22.00 Les Camarades. 18 et 23/25) d. (135 min). Téléfilm. Jean Chapot. Téléfilm. François Luciani. 14.25 et 18.30 Avec Michel Galabru Avec Valérie Donselli Top of the Pops. TPS STAR C-T (France, 1991, 95 min). (France, 2006). 14.55 Purple Rain. 20.55 Et si c’était vrai ? 23.30 Le Temps de penser. Film Albert Magnoli. Film Mark Waters. Avec Invité : Alain Touraine Avec Prince (1984) d. DIRECT 8 N « Second Life. Une vie virtuelle à portée de main », Reese Witherspoon, (30 min). 16.50 Vues de prés. 20.40 Mère et fille : un documentaire de Ticky Fullerton, à 20.45 sur Mark Ruffalo 17.35 Les Champions mode d’emploi. Planète. JOURNEYMAN PICTURES (2005, v.m.). d’Olympie. Téléfilm. Thierry Binisti. 22.33 Bunker Paradise. Premiers pas dans Avec Maruschka 20.50 Les Mystères de SÉRIE CLUB C-T Film Stefan Liberski. l’Antiquité. [3/10]. Detmers, Constance Sherlock Holmes. Avec Jean-Paul Rouve Etrangères 20.15 Dharma & Greg. Dollé (2001). Série. L’Enigme (2005, 110 min) 2. Série (saison 4, 2/24). 22.15 100 Mile Rule. du chevalier blanc. Cohabitation. FRANCE 4 C-S-T-N Téléfilm. Brent Huff. 22.25 Vive Bouchon. TV BREIZH C-S-T 20.45 Miracles. 20.45 P.J. Avec Jake Weber, Pièce de Jean Dell 20.45 La Soirée LA UNE C Série (S1, 11-12/13) 0. Série (S6, 1-2/12). Maria Bello (2002). et Gérald Sibleyras. des Enfoirés. Avec 20.20 Terre de Lumière. Le Fantôme. Correspon- Viol en garde à vue. 23.45 L’Enfer du devoir. Avec Jean-Luc Porraz, Jean-Jacques Goldman, Téléfilm. Stéphane dance avec l’au-delà. Agressions. Série (S1, 4/21). Guilhem Pellegrin. Alain Souchon, etc. Kurc. Avec Mélanie 22.15 Les Arnaqueurs VIP. 22.30 Les Jurés. Commando spécial. 23.55 Deux, trois jours 22.20 Incroyable mais Maudran [2/4] (2008). Série (S2, 5 et 6/6). Série [5 et 6 /6]. 0.30Les Perles du net. avec moi. vrai ! Divertissement. 22.00 C’est la vie en plus. Les Rois du poker. 0.10 En direct de... 1.30 Ça tourne ! (30 min). Invité : Stéphane Freiss 23.50 Top Story. Invité : Vincent Dubois. Les Joyaux de la (120 min). (25 min). Spécial Chine Magazine. 23.43 Rapports du Joker Couronne (115 min) d. JIMMY C-S 1.00 Alice Nevers, le et du Lotto. FRANCE 5 C-S-T-N 20.45 Millennium. RTL 9 C-S-T juge est une femme. 23.45 Questions d’argent. 19.00 La Renaissance Série (S1, 16 à 18/22). 20.45 Salut l’ami, TÉVA C-S-T Série. A cœur perdu 23.50 Le 12 Minutes. des lions d’Asie. Le Pacte. Les Jumeaux adieu le trésor. 20.35 Vous les femmes. (Fr., 2006, 90 min). 0.05JT traduction 19.50 Bonsoir les zouzous. diaboliques. Lamenta- Film Sergio Corbucci. Série. Salée. Douillet... gestuelle. 20.35 Question maison. tion [1/2] (v.m.) 0. Avec Terence Hill, 20.45 Projet TV5MONDE C-S-T 21.25 Silence, ça pousse ! 23.00 Miss Univers 2008. Bud Spencer (1981). haute couture. 20.30 Journal (France 2). TSR 1 C 21.55 Les Escapades Divertissement. 22.35 Snakeman. Télé-réalité. 21.00 La Kiné. Série. 20.10 Passe-moi les de Petitrenaud. 0.35 Victoria’s Secret Téléfilm. Allan A. Golds- 0.05Le Grand Perdant. Le Patient 18. [5/10]. jumelles. Magazine. 22.25 C dans l’air. Fashion Show 2007. tein. Avec Stephen Télé-réalité (115 min). 22.35 TV5MONDE, Invité : Fredy Girardet. 23.35 Fourchette Divertissement Baldwin (2005) 2. le journal. 21.20 Grey’s Anatomy. et sac à dos. (40 min). 0.15 Série rose TF 6 C-T 22.45 Journal (TSR). Série (S4, 13/17, v.m.). Destination Brésil. (35 min) 6. 19.50 Le Caméléon. 23.20 Le Maître qui laissait L’espoir fait vivre. 0.25 Puissante Planète. NT 1 C-S-T-N Série (S4, 8/20). les enfants rêver. 22.05 Life. Un monde unique. 19.50 L’Invincible. SCI-FI C Le Négociateur d. Téléfilm. Daniel Losset. Série (S1, 7 et 8/11). [5/5] (50 min). Série (S1, 5/22). Sale 20.45 Solaris. 20.45 Alerte : avalanche ! Avec Alexandre Thibault Un fils perdu.

ème temps dans l’Ouest. Film Steven Soderbergh. Téléfilm. Mark Roper. (2006, 90 min). Double jeu (v.m.). 13 RUE C-S 20.45 Le Fugitif. Avec George Clooney Avec Andrew Lee Potts, 23.30 Le Journal, Météo. 19.45 Avocats et associés. Série (S1, 11 à 13/22). (2002, v.m.) 0. Adam Croasdell 23.45 ReGenesis. Série (saison 7, 3/6). La Fête des morts. 22.20 Nouvelle Cuisine. (2004). Série (saison 1, 13/13, Les Parasites. Protection rapprochée. Film Fruit Chan. Avec 22.30 Le Monstre du lac. Informations v.m., 45 min). 20.40 Palizzi. Série. Parmi les damnés. Miriam Yeung, Bai Ling Téléfilm. Richard Huber. Tu tires ou je te tue. 22.55 Fear Factor. Jeu. (2005, v.m.) 6. Avec Barbara Rudnik, BBC PRIME C-S-T 20.45 Krash Zone. 0.30Journal (5 min). 23.45 Blockbuster ! Stefan Reck (1999) 0. I-TELE C-S-T 21.00 et 0.00 22.30 Life on Mars. 0.00Galactica. 0.10 New York District. 19.00 à 3.00 Journal. Down to Earth. Série (saison 2). Meur- PARIS PREMIÈRE C-S-T Série (S1, 7/10). Les Série (S2, 12/22). Coup Série (saison 4, 2/8). trier en puissance. 20.15 Do you do you Cylons arrivent [1/2]. de foudre (55 min). LCI C-S-T Seeing is Believing. La Chasse aux ripoux. scopitone. 0.45 Andromeda. 20.20 Le Journal 22.00 My Family. 0.25 Mort 20.45 et 23.50 Un jour, Série (S3, 17 et 18/22). TMC C-S-N de l’économie. Série (S2, 4 et 5/13). sur ordonnance. une photo : La Légende d’Ymir. 19.35 La Crim’. Série 23.40 Le Journal 1.00 Antiques Roadshow Documentaire (60 min). spécial J.O. Premier contact (90 min). (saison 4, 8/12). permanent (410 min). (60 min).

13.30 Histoires du Louvre. 20.00Sur le bateau 10.00 Festival 20.00Festival de Saintes. 9.00Sur la route [2/2]. d’Ulysse. international de Par le Collegium Vocale de vos vacances. Radio 13.50 Les Cent Merveilles. 20.30 Les 23e Rencontres piano de la Roque- Gent et I Solisti del 13.00 Votre été Voltaire par Houdon. de Pétrarque. d’Anthéron. Vento, dir. Philippe en musique. FRANCE CULTURE 14.00 Ça me dit, L’Etat de droit n’est-il Œuvres de Schumann, Herreweghe : œuvres 15.00 Plage de la musique. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; l’après-midi. plus qu’une illusion ?... Mendelssohn, etc. de Bruckner. 17.00 Musiques de star. 12.30 ; 18.00 ; 22.00. Professeur Etienne- 22.10 Buzz. 12.00 CD maintenant 23.00 Une touche d’été. Dominique Chapatte. 6.15 L’Eloge du savoir. Emile Baulieu. 22.30 Séries télé : ou jamais. Toscanini répétant 19.10 Un dîner en musique. 7.05 Les Matins d’été. 16.00 La NRF, cent ans l’Amérique 13.07 Chansons d’été. « Aïda ». 21.00 Série spéciale 9.05 Les Grandes de littérature. en 24 épisodes. 14.02 A portée de mots. 1.00 France Musique « Les femmes Traversées. Archives La Collaboration : 23.04 Retour sur les docks. Invitée : Pascale Roze. la nuit, avec Vivace. de musique ». Le Siècle des femmes. Les heures sombres 0.04Du jour 15.00 Concerts portes M comme maestra : La Voix des femmes : de la NRF. au lendemain. ouvertes. RADIO CLASSIQUE Germaine Tailleferre Les Dirigeantes. 16.45 Mythographies. 0.44Les Nuits. Par le Chœur de Radio Infos : 18.00, 19.00. Invités : Thomas Hugues, 10.00 Débat. Les fem- 17.00 Préface à une vie France et l’Orchestre 6.00Tous les matins Anne Le Ny, mes en questions : d’écrivain. FRANCE MUSIQUE philharmonique de de l’été. Jean Prodromidès. Féminin, question 17.30 Indépendance ! Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Radio France, dir. 8.10 Cultures 23.00 Patrimoine de genre ? 11.00 [3/5]. 13.00 ; 18.00. Peter Eötvös : Œuvres d’entreprise. classique. La cité des femmes. 18.15 Contre-expertise. 7.06 Certains l’aiment tôt. d’Ives, Carter, Zappa. Invité : Pierre Graff. Itzhak Perlman. 12.00 Les saintes. 19.00 Les Conférences 9.05 Le Matin 17.00 Figures du piano. 8.40Qu’allez-vous faire 0.00Radio Classique 12.45 Lumières d’août. de Michel Onfray. des musiciens. 18.07 Sur tous les tons. de nos 20 ans ? de nuit. 16 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 JEUDI 7 AOÛT

FILMS DU JOUR a 20.40 FRANCE 5 Par Jean-François Rauger a On peut voir aaA ne pas manquer aaa Tété ou Chef-d’œuvre ou classique

LE GENDARME EN BALADE 20.45 M6 Dédé ? Jean Girault (Fr., 1970, 90 min). Avec Louis de Funès. MAGAZINE Encore ? Il n’y a pas de raison que cela s’arrête. L’ambiance est décontractée, le ton volontiers blagueur, le rythme non- LE SOLITAIRE chalant… En voiture pour un « road music », selon la formule du musi- 20.55 France 3 Jacques Deray cien André Manoukian (Dédé pour (Fr., 1987, 100 min). ses fans), qui présente, avec le Avec Jean-Paul Belmondo. chanteur compositeur et musicien Belmondo à bout de souffle. Tété, ce nouveau rendez-vous esti- val de France 5. Du 7 au 28 août, Une traversée musicale des Etats-Unis en compagnie du musicien de jazz LE JOUET a ils sillonneront les Etats-Unis pour André Manoukian et du chanteur-auteur-compositeur Tété. ZONE D’IMAGE une découverte de la diversité musi- 22.35 M6 cale du pays. pas évident quand on fait ce métier. » kian accompagne de quelques notes Francis Veber (Fr., 1976, 95 min). Un duo inattendu entre le musi- Leur périple à travers la « terre au piano. Avec Pierre Richard, Michel cien de jazz, connu du grand public promise de la musique » (l’expres- Entre deux rencontres, la caméra Bouquet, Fabrice Greco. pour son rôle de juge aux reparties sion est de Manoukian) s’organise filme les déambulations du tandem Un milliardaire embauche un philosophico-hilarantes dans la autour de quatre destinations, cha- à travers Manhattan, l’écran étant journaliste maladroit pour « Nouvelle star » de M6, et le cune marquée par une couleur musi- divisé façon carte postale, et des devenir le jouet de son petit- chanteur français né au Sénégal, cale particulière : électro-pop, jazz, images d’archives font revivre des fils. Dosage sympathique de devenu une vedette depuis le succès bossa-nova, rock, salsa, reggae, moments mythiques de la scène satire sociale et de burlesque. de son album A la faveur de l’autom- soul, etc. A New York, où débute musicale new-yorkaise. De temps à ne en 2004. leur balade, les deux compères, le autre, les deux guides animateurs LA LÉGION SAUTE « Quand Marie-Claire Margossian, grand Noir dégingandé coiffé d’un livrent quelques informations ou SUR KOLWEZI auteure et réalisatrice de la série, que mini feutre et le brun quinquagénai- anecdotes. A chacun son domaine : j’ai connue à l’occasion d’un film re au blouson de cuir ajusté, partent jazz ou piano pour Manoukian, soul 23.00 France 3 Raoul Coutard qu’elle faisait sur la diaspora armé- à la rencontre de Moby, « le pape de rock et guitare pour Tété. Manou- (Fr., 1979, 105 min). Avec nienne, m’a contacté pour ce projet, l’électro-pop », qui vit dans Nolita, kian agace parfois avec son parler Bruno Crémer, Laurent j’ai suggéré d’être accompagné par quartier à la mode du sud de ado, mais la bonne humeur du duo Malet, Jacques Perrin. Tété, que j’avais rencontré dans un stu- Manhattan. La promenade se pour- et la passion pour la musique qui Reconstitution de l’intervention dio de France Inter lors d’un numéro suit à Harlem, sur les traces de les anime, ainsi que la qualité de la française au Zaïre en 1978. du “Pont des artistes”, raconte André Duke Ellington, Ella Fitzgerald ou bande-son donnent envie de les Manoukian. Je trouve qu’il parle James Brown, avant un entretien accompagner tout au long de l’été. HÉROS très bien de la musique, ce qui n’est feutré avec Keren Ann, que Manou- Sylvie Kerviel 1.20 Canal+ Première diffusion a Bruno Merle 22.25 ARTE (Fr., 2007, 114 min). Avec Michaël Youn, Patrick Chesnais, Elodie Bouchez. Chine/Etats-Unis : la course à l’or noir Un chauffeur de salle frustré enlève un chanteur. Fatigant DOCUMENTAIRE aussi le soutien d’un des One-man-show Jean-Christophe Klotz (Fr., 2008). cinq membres permanents du Conseil de sécurité des La Chine est le deuxième consomma- Nations unies. teur mondial de pétrole, derrière les Pour son documentaire Etats-Unis. Si, aujourd’hui, le pays programmé en ouverture importe la moitié de l’or noir dont il d’une « Thema » intitulée a besoin, dans trois ans, il lui faudra « Les ambitions chinoi- en importer les deux tiers ! Pour sou- ses », Jean-Christophe tenir son extraordinaire croissance Klotz a suivi certains diri- économique, la Chine s’est donc lan- geants chinois dans leurs cée, comme les autres super puissan- voyages autour du monde ces mondiales, dans une croisade Dans trois ans, la Chine devra importer les deux à la conquête du pétrole, pour le pétrole. tiers de ses besoins en pétrole. Y. S. bien décidés à supplanter En Afrique, où ont été découverts leurs homologues améri- « Following Sean », les plus importants gisements de ces pétrolier, nous pouvons vous construire cains. Alimentée par de nombreux de Ralph Arlyck, dernières années, mais aussi en Amé- un nouveau système de télécommunica- témoignages d’experts, cette enquête avec Sean Farrell. DR rique du Sud ou encore au Moyen- tion, un réseau ferroviaire ou encore un rigoureuse montre qu’entre les deux Orient, les hommes d’affaires chinois complexe portuaire. L’argent n’est pas puissances la lutte est permanente, FOLLOWING SEAN aa font jouer leurs talents de négocia- un problème” », résume l’Américain et les négociations de plus en plus 1.10 Arte teurs et leur pragmatisme pour signer Gal Luft, expert en géopolitique. Der- ardues. Un documentaire ambitieux, Ralph Arlyck des contrats à tour de bras. « Les com- rière ces contrats, se dessine égale- où l’on voit qu’en Chine, comme à (EU, 2005, 88 min). pagnies chinoises sont très actives en ment la carte des relations internatio- l’échelle mondiale, la question éner- Avec Sean Farrell. Afrique. Elles débarquent dans un pays nales. Exemple : en signant de gros gétique est loin d’être réglée. Rediffusion du 1er août. en disant : “En plus de notre accord contrats avec la Chine, l’Iran s’assure Hélène Delye Le Monde 17 JEUDI 7 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

16.35 New York : 0.55 Jackie Kennedy 20.50 Le Solitaire 23.00 The Black 22.24 Thema : 22.35 Le Jouet police judiciaire (S7) Crowes Les Ambitions chinoises

5.25 Reportages. Voyages 5.15 Infos, Météo. 5.45 5.40 Les Matinales. 6.00 f En clair jusqu’à 8.35 5.40 C dans l’air. Magazine. 6.00 M 6 Music d. 7.05 amoureux d. 5.55 Bambou KD2A. Allie Singer d. 6.30 EuroNews. 6.50 Toowam. 7.05 Le Daily Show. 7.30 6.50 Trésors de civilisations. Drôle de réveil ! Divertis- et compagnie. Les Ours Télématin. Magazine. 8.49 et La Terre vue d’Alban ; Inspecteur Matin info. 8.35 Je déteste [4/8] L’Empire du Soleil Levant sement. 9.05 M 6 boutique. bruns ; Les Ours polaires d. 0.30, 5.40 Dans quelle éta-gère. Gadget... d. 8.35 Toowam les enfants des autres ! Film d. 7.15 Debout les zouzous. 10.05 Star6 music. Magazine. 6.45 T Fou. Magazine. Twee- Résurrection, de Christophe vacances. Titeuf ; Le Marsupi- Anne Fassio (Fr., 2007) d. 10.05 Bali ; Allo Hana ; Bob le bricoleur ; 10.40 Kidété. YU-GI-OH ! ; nies ; Les Petits Einstein ; Zoé Tison. 8.50 Des jours et lami ; Le Club des 5 : nouvelles Vent mauvais a Film Stéphane Caillou ; Douguie se déguise ; Kid Paddle ; Les Schtroumpfs d. Kézako ; Gazoon ; Les Petites des vies. Feuilleton d. 9.20 enquêtes ; Le Zizi sexuel, mode Allagnon. Avec Jonathan Zaccaï etc. d. 11.10 Pandas géants 11.50 La Petite Maison Crapules d. 8.30 Téléshop- Amour, gloire et beauté. d’emploi d. 11.15 et 20.20, 1.30 (France, 2007) 0 d. 11.35 de Chine. 12.05 Silence, dans la prairie. Série ping. Magazine d. Feuilleton d. Plus belle la vie d. Raines. Série (S1, 2/8) 0. ça pousse ! Magazine. (saison 3, 11/21). Blizzard d.

9.00 T Fou. 9.40KD2A. 11.40 Le 12-13 de l’info. f En clair jusqu’à 14.00 12.30 et 15.35 12.50 Le 12.50, Météo. Alien bazar ; Totally Minuscule ; Kméra 13.00 30 millions 12.15 Le Monde fou SOS maison. 13.10 Touche pas Spies ; Avatar ; Moby kchée ; Derek ; Foudre ; d’amis collector. de Tex Avery. 12.40 La Momie oubliée. à mes filles. Dick ; Boule et Bill ; Cœur océan d. Magazine d. 12.25 et 18.45 Infos. Documentaire. Série (S3, 23/24). A toi de jouer d. 11.25 Les Z’amours. 13.45 Derrick. 12.50 Les Nouveaux 13.40 A la poursuite Les deux font la paire d. 11.10 et 18.15, 2.50 12.00 Tout le monde Série (saison 5, 2/13). Explorateurs. des pierres 13.35 Alibi. Secret Story. veut prendre La Mort d’un fan d. Rendez-vous chez moi précieuses. [2/5]. Téléfilm. Andy Wolk. 12.00 Attention sa place. Jeu. 14.50 Soko : section Destination la Chine. L’Opale d’Australie d. Avec Tori Spelling, à la marche ! Jeu. 12.55 Météo, Journal. homicide. 13.45 La Grande Course. 14.35 Les Idées Jason Brooks 13.00 Journal. 13.49 Consomag. Série (S18, 1 et 2/16). 14.00 La Cité interdite week-end (Etats-Unis, 1997) d. 13.45 Météo des plages. Mini moto. Tombé de haut. Film Zhang Yimou. Avec d’« Echappées 15.30 Disparition sous 13.55 Les Feux 13.50 FBI : portés Piège à domicile d. Chow Yun-fat, Gong Li belles ». Annecy. les tropiques. de l’amour. disparus. 16.30 Duo de maîtres. (Chine, 2006, DD) 0. 14.40 De l’or Téléfilm. Michael Switzer. Feuilleton d. Série (saison 1, 13/23). Série (saison 3, 4/13). 15.55 Robin des Bois. en bouteille d. Avec Geoff Callan, 14.50 Columbo. Quête impossible d. La Zizanie d. Série (S1, 11 à 13/13) 0. 15.45 Echappées belles. Joemy Blanco La Griffe du crime 14.40 Maigret. 17.15 C’est pas sorcier. f En clair jusqu’à 20.50 Chine d. (Etats-Unis, 2006) 0. Série. Avec Peter Falk, Série. Maigret Magazine. Faire du 18.15 Les Lascars. 16.50 Question maison. 17.40 Le Rêve de Diana. Barry Corbin (1997) d. chez le ministre d. sport, c’est physique Série. Starfucker. Magazine d. Série d. 16.35 New York : 16.20 Nestor Burma. et chimique d. 18.20 American Dad ! 17.45 C dans l’air. 18.15 Un dîner police judiciaire. Série. Brouillard 17.45 Un livre, un jour. Série (saison 3, 6/19). Magazine. presque parfait. Série (S7, 14 et 15/23). au pont de Tolbiac d. Tuer n’est pas jouer, Le Secret honteux 19.00 360˚, GEO. Jeu. Double vie. 17.45 P.J. de Sylvie Granotier d. de Stan. Chine : Les filles 18.50 et 20.30 Un corps encombrant. Série (saison 9, 12/12). 17.55 Des chiffres 19.10 En route aussi font du kung-fu. Météo des plages. Avec Jerry Orbach d. Délivrance d. et des lettres. pour Pékin. 19.45 Arte info. 18.55 D & CO. Magazine. 19.05 Une famille en or. 18.50 N’oubliez pas Jeu. 19.55 Les Simpson. 20.00Le Journal de la 19.50 Six’. Jeu. les paroles. Jeu. 18.25 Questions pour Série (S17, 6/22). culture, Météo. 20.00Pas de secrets 19.50 Que du bonheur. 19.50 Et ça vous un champion. Jeu. Homer maire ! 20.15 Sauvages entre nous. La Liste. Fabien d. fait rire ! d. 18.55 Le 19-20 20.20 H. Série (S4, 2/11). seventies. [4/5] Série d. 20.00Journal, Météo. 19.55 Météo, Journal. de l’info, Météo. Une histoire de preuves. 2000, c’est demain ! 20.35 I Love… Magazine.

20.50 R.I.S. Police 20.50 Secrets d’histoire. 20.50 Le Solitaire 20.50 Starter Wife. 21.00 Le Dernier 20.45 Le Gendarme scientifique. Marie-Antoinette intime Film Jacques Deray. Premiere. Hour 2 Témoin. en balade Apparences trompeu- Magazine présenté Avec Jean-Paul Série [1 et 2/6]. La banque qui tue. Film Jean Girault. ses 0. Dépendances. par Stéphane Bern. Belmondo, Jean-Pierre Avec Debra Messing, Le Cauchemar Avec Louis de Funès, La Rançon de la vie 22.45 Faites entrer Malo, Michel Beaune Judy Davis (2007). Série (S6, 10 et 11/13). Jean Lefebvre, Michel Série (S2, 7 à 9/12). l’accusé. (France, 1987) 0 d. 22.20 Raines. Avec Ulrich Mühe Galabru, Guy Grosso, Avec Jean-Pierre Alexi, la tuerie Belmondo Identité volée (Allemagne, 2004). Claude Gensac Michaël (2006) d. de Louveciennes à bout de souffle. Série (saison 1, 3/8) 22.24 Thema. (France, 1970) d. Le braquage d'un Présenté par Christo- 22.25 Soir 3, Keno. Avec Jeff Goldblum, Les Ambitions chinoises Il n’y a pas de raison grand magasin de phe Hondelatte 0 d. 23.00 La Légion saute Matt Craven (2007) 0. 22.25 Chine/Etats-Unis : que cela s’arrête. sport parisien vire 0.35 Journal, Météo. sur Kolwezi 23.00 Concerts de l’été. la course à l’or noir 22.35 Le Jouet a au drame ; Un homme 0.55 Un jour, un destin. Film Raoul Coutard. La Musicale en tournée Documentaire. Jean- Film Francis Veber. a été égorgé dans La Face cachée Avec Bruno Crémer, Concert privé : Christophe Klotz (2008). Avec Pierre Richard, un appartement ; de Jackie Kennedy Laurent Malet, Jacques The Black Crowes. 23.20 La Fracture Michel Bouquet, Un homme est retrouvé Magazine présenté par Perrin, Mimsy Farmer, 0.00Steak aa chinoise Documentaire. Fabrice Greco, Jacques mort au volant d'une Laurent Delahousse d. Giuliano Gemma Film Quentin Dupieux. Ursula Gauthier et François (Fr., 1976). voiture de sport. 2.15 Des mots (France, 1979) d. Avec Eric Judor, Ramzy Antoine Roux (2008). Un milliardaire embau- 23.35 On nous dit. de minuit. Reconstitution de Bedia (France, 2007). 23.50 Chine Vaincre che un journaliste mala- Magazine présenté Magazine présenté l’intervention française Une fantaisie futuriste sans combattre. Docu- droit pour devenir le par Cécile de Ménibus. par Philippe Lefait. au Zaïre, en 1978. bizarroïde et amusante. mentaire (Fr., 2008). jouet de son petit-fils.

1.20 Koh-Lanta. Télé-réalité 3.55 24 heures d’info, 0.35 Les portes s’ouvrent 1.20 Héros Film Bruno Merle. 0.15 Au cœur de la nuit. 0.10 Meurtre à Greenwich. présentée par Denis Brogniart Météo. 4.10 Les Petites vers l’Est. Documentaire. Avec Michaël Youn, Patrick Wayne Wang et Ha Jin Docu- Téléfilm. Tom McLoughlin. Avec d. 3.40 Reportages. Annonces d’Elie Semoun. Andrew Scott (2008) d. 1.55 Chesnais (Fr., 2007) 0. 3.15 mentaire. Outi Turunen (2008). Christopher Meloni, Robert Voyages amoureux Magazine Divertissement d. 4.20 Urti. Soir 3. 2.20 La Carte aux Last Kiss Film Tony Goldwyn. 1.10 Grand format. Following Forster (Etats-Unis, 2002) 2. présenté par Christelle Chiroux Une princesse belge au Mexique trésors. Le Morbihan : pres- Avec Zach Braff (EU, 2006) 0. Sean aaFilm Ralph Arlyck. 1.40 Météo. 1.45 Club. d. 4.10 L’Invincible. Les Documentaire. Jean-Marie Deco- qu’île de Quiberon Jeu animé 5.00 Surprises. 5.25 Stick It Avec Sean Farrell (EU, 2005). 3.10 M 6 Music/Les Nuits Nymphes de la forêt Série ninck (Belgique) d. 4.50 Les par Nathalie Simon d. 4.30 Film Jessica Bendinger. Avec 2.35 Karambolage d. 3.00 de M 6. Emission musicale (saison 1, 11/22) d. 4.50 Z’amours. Jeu présenté par Dallas. Difficultés en tout genre Jeff Bridges (Etats-Unis - Alle- Slogan a Film Pierre Grimblat (170 min) d. Musique (10 min) d. Tex (30 min) d. Série (S5, 26/28, 45 min) d. magne, 2006, 100 min, DD). (France, 1969, 88 min). 18 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 JEUDI 7 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.45 L’Etoffe 20.49 Les Carnets de Noé. 20.50 L’Art du voyage. des vrais héros. Le Kenya (n˚ 1 et n˚ 2). 21.45 Aux limites de la vie. Enseveli vivant. 22.42 Le Papillon Une expédition à 8 000 Fusillade suicide. de la soie. mètres d’altitude. 21.40 Impact ! [10/10]. 23.38 Le Petit Ange 22.40 Les Treks 22.35 Top Gear. Magazine. de Colombie. dans le monde. 23.30 Myth Busters. 15 ans après. L’Amérique du Sud. Spécial pirates n˚2. 0.35 Voix sur berges. 23.30 La Course 0.20Le Kustomizer. Arthur H, Patrick Fiori autour du monde. [5/5] (50 min). (61 min). Du Cambodge au Laos. 0.00Passeurs d’espoir. HISTOIRE C-S-T PLANÈTE C-S Brésil. Pérou (110 min). 20.50 Yalta. 20.45 Agent secret : Téléfilm. Avec Bernard l’histoire Fresson (Fr., 1984). de l’espionnage 22.07 et 2.47 Histoire durant la seconde Musique de comprendre. guerre mondiale. 1945, pourquoi Yalta. [3 et 4/4]. 1962, pourquoi la crise 22.30 Suspense MEZZO C-S-T George Clooney et David Strathairn dans « Good Night, and Good Luck », de de Cuba ? dans l’espace. 20.31 Grandeur George Clooney, à 22.45 sur CineCinema Premier. PHOTOS12.COM/COLLECTION CINÉMA 22.22 Le Rêve brisé. [2/2]. 23.25 Dans le secret et décadence de la 23.42 Irak, barils des villes. ville de Mahagonny. CC CULTE C-S 20.45 Pretty Persuasion. CC FAMIZ C-S de pétrole, barils Pompéi : à l’ombre Opéra de Kurt Weill. Marcos Siega. Avec de poudre (53 min). du Vésuve (45 min). Par le Los Angeles 20.45 A nous les belles 20.45 Notre-Dame Evan Rachel Wood Opera, dir. James Danoises ! de Paris. (EU, 2005, v.m.). National Geographic C-S PLANÈTE THALASSA C-S Conlon. Avec Patti Lu- Werner Hedman. Avec Jean Delannoy. 22.35 Barnie et ses petites 20.45 Cruauté animale. 20.45 Evénement. pone, Audra McDonald. Anna Bergman, Else Avec Gina Lollobrigida, contrariétés. En Afrique. Iles du Pacifique : 22.47 Wonderful Town. Petersen (Dan., 1978). Anthony Quinn Bruno Chiche. Avec 21.40 Tueurs-nés. Nouvelle-Zélande. Par l'Orchestre philhar- 22.05 Hamlet Goes (France, 1956). Fabrice Luchini, Natha- La Prairie. 22.30 Larguez les amarres. monique de Berlin et Business. 22.40 Défis entre copines. lie Baye (Fr., 2000). 22.35 Air Crash. L'Europe à vol d'oiseau. le Chœur European Voi- Aki Kaurismäki. Christina Rosendahl. 0.00Max. L’Avion fantôme. 0.25 Carnet de bord. ces, dir. Simon Rattle. Avec Pirkka-Pekka Avec Emma Leth, Menno Meyjes. Avec 23.30 La Minute de vérité. Magazine. Avec Audra McDonald, Petelius, Elina Salo Cathrine Bjorn (Dan., John Cusack, Noah Le Hindenburg. 0.30Des trains pas Kim Criswell... (Fin., 1987, v.o.). 2006, 90 min). Taylor (GB - Canada, 0.20Les Experts comme les autres. 0.25 Bertrand Renaudin 23.40 La Flic à la police 2003, v.m., 105 min). du monde sauvage. [2/2] Au sud de l’Inde. et Olivier Cahours. des mœurs. CC STAR C-S Kidnapping. 1.20 Thalassa. En 2003, lors du Michele Massimo CC FRISSON C-S 19.15 Fucking Fernand. L’Homme aux ours Magazine. Fous de mer Festival de jazz Tarantini. Avec Edwige 18.40 Série noire. Gérard Mordillat. Avec (100 min). (110 min). d’Assier (60 min). Fenech, Alvaro Vitali Alain Corneau. Thierry Lhermitte, Jean (Italie, 1979, v.m.). Avec Patrick Dewaere, Yanne (Fr., 1987). 1.15 L’Infirmière de Myriam Boyer (Fr., 1979). 20.45 L’Ours en peluche. 18.35 Dance Academy. 20.05 et 20.45 Oggy l’hosto du régiment. 20.45 Romanzo criminale. Jacques Deray. Avec 19.00 Les Vacances et les Cafards Mariano Laurenti. Michele Placido. Avec Alain Delon, Francesca Jeunesse de l’amour. (90 min). Avec Nadia Cassini, Kim Rossi Stuart, Dellera (It. - Fr., 1994). Série (S3, 5/53). Lino Banfi (Italie, 1978, Pierfrancesco Favino 22.10 La Brûlure. 19.45 Evamag. v.m., 90 min). CANAL J C-S (GB - France - Italie, Mike Nichols. Avec Série (S1, 16/20). 18.20 Martin Mystère. 2005, v.m.). Meryl Streep, Jack 20.05 Blague à part. 18.45 Yu-Gi-Oh ! Sports CC CLASSIC C-S 23.15 Le Passage. Nicholson (Etats- Série (25 min). 19.10 Spirou et Fantasio. 19.10 L’Ange de la nuit. René Manzor. Avec Unis, 1986, v.m.). 19.36 et 19.46 Toto. André Berthomieu. Alain Delon, Christine 0.00Plenty. NICKELODÉON C EUROSPORT C-S-T 19.38 et 19.48, 19.51 Avec Jean-Louis Boisson (Fr., 1986). Fred Schepisi. Avec 17.40 Kappa Mickey. 20.45 JO : Football. La Chouette. Barrault, Michèle Alfa Meryl Streep, Sam 18.05 Drake et Josh. Tournoi masculin 19.40 Les Jeux d’Olive. (France, 1944). CC PREMIER C-S Neill (GB - EU, 1985, 18.30 Ned. Série. (1er tour, résumé). 19.41 Animaliens. 20.45 L’Homme 19.55 Bord cadre. v.m., 120 min). 18.55 Zoé. Série. 22.00 Tournoi féminin 19.43 Zéro Zéro. qui en savait trop. Invités : Pierre Arditi, 19.20 Allie Singer. Série. Les meilleurs moments. 19.50 Titeuf. Alfred Hitchcock. Alexandre Arcady. TCM C-S 19.45 Creepie. 23.15 Tournoi masculin 20.00Cousin Skeeter. Avec James Stewart, 20.45 Batman Forever. 18.55 La Chatte 20.10 Lola & Virginia. (groupe B) : 20.30 Chasseurs Doris Day (Etats-Unis, Joel Schumacher. sur un toit brûlant. Série (25 min). Pays-Bas - Nigeria. de dragons (25 min). 1956, v.m.). Avec Val Kilmer, Richard Brooks. 0.15 (groupe A) : Côte 22.45 El Dorado. Tommy Lee Jones Avec Elizabeth Taylor, TÉLÉTOON C-T d’Ivoire - Argentine. Howard Hawks. Avec (EU, 1995, v.m.). Paul Newman DISNEY CHANNEL C-S 17.35 Alien bazar. 1.30 Total Rugby. John Wayne, Robert 22.45 Good Night, (EU, 1958, v.m.). 18.00 Trop la classe ! 17.50 Atomic Betty. Magazine (30 min). Mitchum (Etats-Unis, and Good Luck. 20.45 Grand prix. 18.05 La Famille Ouf. 18.15 Winx Club. 1966, v.m.). George Clooney. John Frankenheimer. 18.35 Correspondant 19.00 Mew Mew Power. SPORT+ C-S 0.50La Guerre Avec George Clooney, Avec James Garner, express. 19.45 Le Bus Magique. 20.15 Handball. de Murphy. David Strathairn Eva Marie Saint 19.00 Star Buzz Playlist. 20.30 Yakari (10 min). Match de préparation Peter Yates. Avec (EU, 2005, v.m.). (EU, 1966, v.m.). 19.05 La Vie de palace au tournoi olympique Peter O’Toole, Siân 0.25 Enfermés dehors. 23.35 Garçonnière de Zack et Cody. GULLI C-S féminin. France - Philips (GB, 1971, v.m., Albert Dupontel. pour quatre. 19.25 Hannah Montana. 17.55 Foot 2 rue. Russie. A Albertville. 105 min). Avec Albert Dupontel, Michael Gordon. Avec 20.00Lucas la Cata. 18.20 Les Mystérieuses 21.45 Pétanque. Claude Perron Kim Novak, James Gar- Série (35 min). Cités d’or. Masters (2e manche). CC ÉMOTION C-S (France, 2005). ner (EU, 1962, v.m.). 18.40 et 20.30 Raymond. A Canet-en-Roussillon. 19.05 Le Témoin du marié. 2.00Lady Vengeance. 1.25 Le Fantôme FILLESTV C-S 18.50 Plus belle la vie. 23.15 Infinidade. Magazine. Stefan Schwartz. Park Chan-wook. Avec de Canterville. 17.40 Secrets de filles. 19.15 De tout mon cœur. 23.45 Kiteboard. Avec Stuart Townsend, Lee Young-ae, Choi Jules Dassin. Avec Série (saison 1, 11/13). 19.35 Dance Connexxion. Pro World Tour 2008 Amy Smart (EU - GB - Min-sik (Corée du Sud, Charles Laughton (EU, 18.05 et 20.30 Et alors ? 19.40 Méchant (2e manche), à Paros All., 2005, v.m.). 2005, v.m., 115 min). 1944, v.o., 95 min). Série (S3, 2 et 3/18). Changement. (Grèce, 30 min). Le Monde 19 JEUDI 7 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S 20.45 Dix petits nègres. LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Film Peter Collinson. Avec 20.45 C’est dingue 19.30 Si la Cour Généralistes Oliver Reed (1974). mais on y va ! m’était comptée. 22.25 La Malédiction Film Michel Gérard. Documentaire. ARTE C-S-T-N de la momie. Avec Stéphane Hillel 20.30 Tombé du ciel. 14.00 et 18.05 Téléfilm. John Terlesky. (France, 1978). 21.00 et 0.00 Les Dossiers Vénus et Apollon. Avec Mario Van Pee- 22.25 La Pire Semaine de de l’été. Série (S1, 19-24/25) d. bles (EU, 2000) 2. ma vie, le retour. 22.00 L’Ile nickel. 14.25 et 18.30 0.00La Part du diable. Série (S2, 3/7, v.m.). Documentaire. Top of the Pops. Série (S3, 3 et 4/4). Mercredi. 22.55 Le Caire, 14.55 La Vie de château. [1-2/2] (110 min) 0. 22.50 Un homme opération contrôle. Film Jean-Paul Rappe- à la maison. 23.00 Enjeux d’avenir. neau. Avec Catherine TPS STAR C-T Téléfilm. Michel Favart. 23.30 Le Temps de Deneuve (1965, N.) d. Opéra : « Grandeur et décadence de la ville de 20.52 Elsa & Fred. Avec Isabel Otero penser (30 min). 16.25 Classic archive. Mahagonny », de Kurt Weill, avec Patti Lupone, Audra Film Marcos Carnevale. (Fr., 2000, 100 min). En janvier 1966 et McDonald, à 20.31 sur Mezzo. NORBERT MILLAUER/AFP Avec China Zorrilla en 1964. Avec Régine (2006, v.m.). Crespin, Christian Ivaldi. DIRECT 8 N PARIS PREMIÈRE C-S-T SÉRIE CLUB C-T 22.47 Champs d’honneur. 16.50 360˚, GEO. 19.45 L’Enfer du devoir. Court métrage (2006). Etrangères 20.50 X-Files. Série 20.45 Hex : 17.35 Les Champions Série (saison 2, 23.17 Novice. Court métrage. (S3, 13, 17, 20/24) 0. la malédiction. d’Olympie. [4/10]. 10, 14, 16/16). 23.30 Western. Ames damnées. Série (S2, 7-8/13) 0. Cauchemar. Film Manuel Poirier. Autosuggestion. Vengeance. Le Désir. FRANCE 4 C-S-T-N Le Baiser d’adieu. Avec Sergi López LA UNE C Le Seigneur du magma. 22.20 Red Cap : 20.40 Les Gaous. Volontaire. (1997, 130 min). 20.20 Une femme 23.05 Nip/Tuck. police militaire. Film Igor Sekulic. Avec 22.25 Les Chinois à Paris. d’honneur. Série (S4, 10 et 11/15). Série (S2, 3-4/6) 0. TV BREIZH C-S-T Matthias Van Khache, Film Jean Yanne. Avec Série. Femmes Esclave sexuel 6. Maison close. Hervé Lassïnce (2004). Jean Yanne, Michel 20.45 Close to Home. d’occasion. Photo de famille 2. Honneur et discipline. 22.20 Je règle mon pas sur Serrault (1974). Série (saison 1, 22.00 Questions à la une. 0.35 Paris défile. 0.10 L’Empreinte le pas de mon père. 0.15 Les Perles du Net. 20, 14, 16/22). 23.00 Matière grise, Magazine (25 min). du crime. Film Rémi Waterhouse. Divertissement. Un élève trop doué. les docs. Série (saison 4, 7/8). Avec Jean Yanne 1.10 Red Bull X-Fighters Aveux immédiats 0. 23.20 Questions d’argent. Conversation avec (France, 1999). 2008. Motocross, à RTL 9 C-S-T Cavale (2006). 23.30 Le 12 Minutes. un mort (60 min) 2. 23.55 P.J. Mexico City (50 min). 20.45 The Brave. 23.10 New York, 23.40 JT traduction Série (S6, 1 et 2/12). Film Johnny Depp. Avec cour de justice. gestuelle. Viol en garde à vue. JIMMY C-S Johnny Depp, Marlon TÉVA C-S-T Série (saison 1, 2 et Agressions (105 min). 20.45 Chronique d’une Brando (1997) 0. 20.35 Vous les femmes. 3/13, 100 min) 0. TSR 1 C mort annoncée. 22.55 Puissance catch. Série. La Victoire. Fatale. 20.55 Desperate FRANCE 5 C-S-T-N TV5MONDE C-S-T Film Francesco Rosi. Avec 23.45 Désirs. Série 6. 20.45 Le Grand Perdant. Housewives. 19.00 Nature extrême. Ornella Muti, Anthony 0.45 Série rose (40 min) 6. Télé-réalité. 21.00 Vie privée, vie Série (saison 3, 22 L’appel du ventre. Delon (1986) 0. 23.45 Les Dossiers publique. Magazine. et 23/23, v.m.) 0 d. 19.50 Bonsoir les zouzous. 22.35 Fat Actress. SCI-FI C de Téva. 22.50 TV5MONDE, 22.25 Tapage nocturne. 20.40 Tété ou Dédé ? Série (saison 1, 4/7). 20.45 Jurassic Tiger, Pilotes de chasse le journal. 23.05 Le Journal, Météo. A New York. The Koi Effect. le tigre (105 min). 23.05 Journal (TSR). 23.20 Le Crime 21.35 Et Dieu créa Vadim. 23.10 C’est off. aux crocs d’acier. 23.30 La Boîte à musique du Père Amaro. TF 6 C-T 22.35 C dans l’air. Invités : Guy Birenbaum, Téléfilm. James D.R. de Jean-François Film Carlos Carrera. Avec 23.45 Des fleuves Jean-Michel Roulet... Hickox. Avec David 20.45 Smallville. Zygel (90 min). Gael García Bernal et des hommes. 0.00David Lansky. Keith (EU, 2002) 2. Série (S5, 16 à 18/22) (2002, 115 min) 0. Le Mississippi. [3/6]. Série. Hongkong 22.15 Blade. 0. Hypnose. L’Au-delà. 0.40A visage découvert. sur Seine (80 min). Série (S1, 9-10/13) 2. Sœur de cœur. BBC PRIME C-S-T Colin Powell (50 min). Tour de vis. 23.15 Killer Rats. 20.00 et 23.00 NT 1 C-S-T-N Informations ème Vengeance. Téléfilm. Tibor Takacs. Holby City. 13 RUE C-S 20.45 Les Super-Flics 23.45 Galactica. Avec Bailey Chase Série. End of the Line. 20.45 Les Pilotes de Miami. Série (saison 1, 8/10). (Etats-Unis, 2003) 6. I-TELE C-S-T 21.00 et 0.00 de l’extrême. Film Bruno Corbucci. Avec Les Cylons arrivent 0.44New York District. 19.00 à 3.00 Journal. Waking the Dead. Téléfilm. Christian Terence Hill (1985). [2/2]. Série (saison 2, 13/22). Série (saison 5, 7/12). McIntire. Avec Billy 22.20 The Nine : 0.35 Andromeda. Rupture de contrat LCI C-S-T Straw Dog [1/2]. Zane (EU, 2002). 52 heures en enfer. Série (saison 3, 22/22 ; (45 min). 20.20 et 21.10, 22.40 22.30 My Family. 22.15 Malevil. Série (S1, 7 et 8 /13). saison 4, 1/22). Le Journal Série (saison 2, 6/13). TMC C-S-N Film Christian de Cha- Les Parents. Un ordre nouveau. de l’économie. Driving Miss Crazy. longe. Avec Michel Ser- La Mort de Tom. La Part de l’ombre 20.30 TMC infos tout 23.40 Le Journal 1.00 Antiques rault (1981, 120 min). 23.50 Journal (10 min). (90 min). en images, Météo. permanent. Roadshow (60 min).

12.45 Lumières d’août. 20.00Sur le bateau 10.00 Festival 20.00Festival de 8.40Qu’allez-vous faire 13.30 Histoires du Louvre. d’Ulysse. international de musique de de nos 20 ans ? Radio Cinq sujets d’actualité En finir avec Ulysse ? piano de La Roque- Schleswig-Holstein. Avec Charles Beigbeder. qui fâchent. 20.30 Les 23e Rencontres d’Anthéron. Par l’Orchestre national 9.00Sur la route FRANCE CULTURE 13.50 Les Cent Merveilles. de Pétrarque. Œuvres de Haydn, russe, dir. Mikhaïl de vos vacances. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 14.00 Ça me dit, 22.10 Buzz. Schumann, Pletnev : œuvres de 13.00 Votre été 12.30 ; 18.00 ; 22.00. l’après-midi. 22.30 Séries télé : Chostakovitch. Mendelssohn, Tchaïko- en musique. 6.15 L’Eloge du savoir. Françoise Fabian. l’Amérique en 24 12.00 CD maintenant vski, Glazounov. 15.00 Plage de la musique. 7.05 Les Matins d’été. 16.00 La NRF, cent ans épisodes. Années 80, ou jamais. 23.00 Une touche d’été. 17.00 Musiques de star. 9.05 Les Grandes de littérature. les années laboratoires. 13.07 Chansons d’été. « La Messe » de Leonard Avec Marie-Paule Belle. Traversées. Archives La résurrection d’une 23.04 Retour sur les docks. 14.02 A portée de mots. Bernstein : De Sarasate 19.10 Un dîner en musique. Le Siècle des femmes. « nouvelle NRF » . 0.04Du jour Jacques Martial. à Chostakovitch... 21.00 Série spéciale La Voix des femmes : 16.45 Mythographies. au lendemain. 15.00 Concert. 1.00 France Musique « Les femmes Femmes de lettres. 17.00 Préface à une vie 0.44Les Nuits. Par l’Orchestre national la nuit, avec Vivace. de musique ». 10.00 Les femmes d’écrivain. de France, dir. Seiji M comme musicienne : en questions : Une dou- 17.30 Indépendance ! FRANCE MUSIQUE Ozawa : œuvres de RADIO CLASSIQUE Alma Rosé. ble vie ? 11.00 Les fem- [4/5]. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Ravel, Dutilleux, Berlioz. Infos : 18.00, 19.00. 23.00 Patrimoine mes au présent : 18.15 Contre-expertise. 13.00 ; 18.00. 17.00 Figures du piano. 6.00Tous les matins classique. Même pas peur ! 19.00 Les Conférences 7.06 Certains l’aiment tôt. Chut ! Marcelle Meyer... : de l’été. Giuseppe Sinopoli. 12.00 Les femmes de Michel Onfray. 9.05 Le Matin Chabrier, Debussy. 8.10 Cultures 0.00Radio Classique en icônes : les divas. Une onthologie noire. des musiciens. 18.07 Sur tous les tons. d’entreprise. de nuit. 20 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 VENDREDI 8 AOÛT

a 13.50 FRANCE 2 a 20.51 HISTOIRE et CANAL+ Cérémonie Les Hommes de l’ombre de Milosevic DOCUMENTAIRE liste de meurtres, en tout d’ouverture Marie-Claude Vogric et Gonzalo cas. Près de trois cents en Arijon (Fr., 2002). cinq ans, non élucidés. des JO 2008 Rediffusion de février 2003, C’est l’élimination d’Ar- sur France 3. kan qui a provoqué un SPORT déclic chez Marie-Claude Lundi 21 juillet, Radovan Vogric. La journaliste, spé- C’est l’un des moments les Karadzic a été arrêté près cialiste de l’ex-Yougoslavie, plus attendus des Jeux olym- de Belgrade, où il vivait prend conscience qu’avec piques. Le programme de la sous une fausse identité, ces morts disparaissent des cérémonie d’ouverture est celle d’un docteur spéciali- preuves : elle décide de souvent gardé secret jus- sé en médecine douce. commencer une recherche qu’au bout, jusqu’au direct. Poursuivi pour génocide, sur ces hommes qui ont On sait quand même que le l’ex-chef des Serbes de aidé Milosevic à accéder au c’est le cinéaste Zhang Bosnie, surnommé le pouvoir et à s’y maintenir Yimou (Epouses et concubi- « bourreau de Srebreni- par tous les moyens. Ils nes) qui assurera la mise ca », sera déféré au Tribu- Slobodan Milosevic, ex-maître de Belgrade et patron sont cinq, il n’en reste déjà en scène de grandes fres- nal pénal international d’un système « politico-mafieux ». E. PP/EUROMÈDIABASE/DR plus que trois. ques historiques dans le de La Haye (TPIY). C’est Le film de Marie-Claude grand stade de Pékin. l’occasion pour la chaîne noir suivent le cercueil financier des basses Vogric et Gonzalo Arijon, Le spectacle sera rythmé, Histoire de revenir sur ces d’un des leurs. 14 avril œuvres ; Arkan, le seul qui n’est pas une enquête sur comme à l’accoutumée, par années dramatiques de 1997, cimetière de Belgra- soit célèbre, ex-braqueur les crimes de guerre, mais deux moments forts. Tout l’ex-Yougoslavie, avec une de, la capitale serbe. de banques placé à la tête un document minutieux, d’abord, le défilé des déléga- soirée composée de deux Au premier rang, Milosevic de formations paramilitai- passionnant, qui remonte tions par ordre alphabéti- documentaires : Les Hom- et ses enfants. Derrière, res pour semer la terreur l’histoire d’un système que des nations, à deux mes de l’ombre de Milose- des visages inconnus du en Croatie et en Bosnie « politico-mafieux » mis en exceptions près : la Grèce, vic, suivi de La Liste de public – « presque tous les (assassiné en 2000). Man- place par l’ex-maître de Bel- « patrie de l’Olympe », Carla, de Marcel Schüp- membres de la bande », que le très secret Simato- grade. De 1987 à 2000. défilera en tête et la Chine, bach. sur le travail de note ironiquement l’écri- vic, dit Frenkie. Pour l’heu- Treize ans de guerres, de en queue de peloton. Le Carla Del Ponte, procureu- vain serbe en exil Vidosav re, celui qui vient d’être manipulations, de provoca- porte-drapeau de la déléga- re du TPIY, aujourd’hui Stevanovic, qui cite les assassiné et qu’on enterre, tions des services secrets et tion française sera le remplacée par Serge Bram- noms des membres de la c’est Stojicic, alias Brutus. des paramilitaires, de canoéiste double champion mertz. « famille » : Stanicic, chef Pourquoi ce super-policier, détournements de fonds, olympique Tony Estanguet. Les Hommes de l’ombre de la police secrète, un des qui a été chargé de mettre révélés par les témoigna- Ensuite viendra l’entrée de Milosevic démarre sur hommes de confiance de en place le premier camp ges croisés d’opposants de dans le stade de la flamme une séquence étonnante Milosevic, « organisateur d’entraînement d’unités la première heure et de res- olympique et son parcours comme on n’en voit que de ses plus grands crimes » paramilitaires, a-t-il été ponsables serbes proches jusqu’à celui ou celle (dont dans les fictions sur la (écarté plus tard) ; Kertes, abattu dans un restau- du pouvoir. l’identité est tenue secrète) Mafia. Des hommes en directeur des douanes, rant ? Début d’une longue Catherine Humblot qui allumera la vasque, signe d’ouverture des Jeux. Olivier Zilbertin a 21.00 ARTE impliqués dans l’organisa- tion de réseaux dont les ramifications s’étendent FILMS DU JOUR Sex Traffic jusqu’aux Etats-Unis. Au Par Jean-François Rauger cours de ses recherches, il a On peut voir TÉLÉFILM croise la route de Vara et aaA ne pas manquer David Yates (GB, 2004). Avec Wendy Elena et tente de les sous- aaaChef-d’œuvre ou classique Crewson, John Simm, Anamaria Marinca. traire à leurs souteneurs. Rediffusion du 31 mars 2006. Filmé avec un réalisme à LES REBELLES couper le souffle, Sex Traf- DE LA FORÊT Longtemps après le générique de fic est un événement télévi- 20.50 Canal+ fin, on reste sous le choc. « Sex suel. Jamais une fiction Première diffusion Traffic », téléfilm en deux parties n’était allée aussi loin dans Jill Culton (2 × 90 min), réalisé en 2004 par Vara (Maria Popistasu), partie de Moldavie pour la dénonciation minutieuse (EU, 2006, v.m., 83 min). David Yates pour la chaîne anglaise travailler à Londres, est prise au piège d’un des réseaux de prostitution. Un ours apprivoisé, lâché en Channel 4, nous plonge dans l’enfer réseau de prostitution. C4 INTERNATIONAL-PHIL FISK Viols, assassinats, passages pleine forêt, doit retrouver des réseaux de prostitution entre à tabac, mutilations… le ses instincts. Rien de bien les Balkans et l’Europe de l’Ouest. mes se retrouvent en Roumanie film n’épargne rien au téléspectateur, nouveau. L’histoire commence dans un puis en Serbie, aux mains de trafi- mis en face d’une réalité brutale, sou- petit village de Moldavie. Deux quants de chair humaine. vent dénoncée par les ONG. UNE FEMME sœurs, Elena (Anamaria Marinca) Parallèlement, Daniel Appleton Le scénario écrit par la jeune scéna- CORÉENNE aa et Vara (Maria Popistasu), quittent (John Simm), membre de l’ONG riste Abi Morgan est nourri des nom- 3.00 Arte leur foyer avec l’espoir d’aller tra- londonienne Speak for Freedom, breux rapports rédigés par les organi- Im Sang-soo vailler à Londres et de profiter de enquête en Italie et en Serbie sur les sations qui luttent depuis des années (Corée du Sud, 2004, v.o., l’opulence européenne. Très vite, le réseaux de prostitution. Durant son contre ce fléau. Plus de trois ans de 106 min). Avec Moon rêve tourne au cauchemar. Le pas- voyage, il découvre que certains sol- travail ont été nécessaires pour écrire Soo-ri, Hwang Jeon-min, seur censé les emmener en Angleter- dats de la force d’interposition privée et tourner Sex Traffic. Une rediffu- Yun Yeo-jong. re les « revend » à un réseau de Kernwell, en poste dans les Balkans sion à ne pas manquer. Rediffusion du 30 juillet. proxénètes et les deux jeunes fem- sous mandat des Nations unies, sont G. F. Le Monde 21 VENDREDI 8 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

14.50 Columbo 13.50 Jeux Olympiques 20.55 Faut pas rêver : 12.50 La Chine 21.00 Sex Traffic 20.45 NCIS : Enquêtes Cérémonie d’ouverture L’Italie [1 et 2/2] spéciales (S1 et S2)

5.00 Histoires naturelles. 5.20 24 heures d’info, 5.15 Les Matinales. 6.00 f En clair jusqu'à 8.35 5.40 C dans l’air. Magazine. 6.00 M 6 Music d. 7.05 Rhinos auvergnats - Les Indiens Météo. 5.45 KD2A. Allie EuroNews. 6.50 Toowam 7.05 Le Daily Show. 7.30 6.45 Trésors de civilisations. Drôle de réveil ! 9.05 M 6 d. 5.25 Reportages. Au feu Singer d. 6.30 Télématin. d. 8.35 Toowam vacances. Matin info. 8.35 Starter [5/8] Inde, terre sacrée d. boutique. Magazine. 10.05 les pompiers ! d. 5.55 Bam- 8.49 et 0.40 Dans quelle Magazine. Titeuf ; Le Marsupi- Wife. Série. Premiere. Hour 2. 7.15 Debout les zouzous. Star6 music. 10.40 Kidété. bou et compagnie d. 6.45 éta-gère. China et la Grande lami ; Le Club des 5 : nouvelles 10.05 La Caméra planquée. Bali ; Allo Hana ; Bob le bricoleur ; Magazine. YU-GI-OH ! ; Kid T Fou. Tweenies ; Les Petits Fabrique, d’Alexis Salatko. enquêtes ; Le Zizi sexuel, mode 10.30 Fragile(s) Film Martin etc. d. 11.10 Genesis II, et Paddle ; Les Schtroumpfs d. Einstein ; Gazoon ; Zoé Kézako ; 8.50 Des jours et des vies. d’emploi d. 11.15 et 20.20, 1.55 Valente. Avec François Berléand, l’homme créa la nature. 11.50 La Petite Maison Gazoon ; Les Petites Crapules d. Feuilleton d. 9.20 Amour, Plus belle la vie. Feuilleton Caroline Cellier, Jacques Gam- [4/7] Jouer avec le feu d. dans la prairie. Série (S3, 8.30 Téléshopping d. gloire et beauté. Feuilleton d. d. 11.40 Le 12-13 de l’info. blin (France, 2007, DD) d. 12.05 Silence, ça pousse ! 12/21). Je chevaucherai le vent.

9.00T Fou. 9.45 KD2A. 13.00 30 millions f En clair jusqu'à 13.50 12.30 et 15.35 12.50 Le 12.50, Météo. Alien bazar ; Totally Magazine. Minuscule ; d’amis collector. 12.15 Le Monde fou SOS maison. 13.10 Touche pas Spies ; Avatar ; Moby Kméra kchée ; Derek ; Magazine d. de Tex Avery. 12.40 Superscience. à mes filles. Dick ; Alien bazar d. Foudre ; Cœur océan d. 13.45 Derrick. Dessin animé. Une apocalypse Série (saison 3, 24/24). 11.10 et 18.15 11.25 Les Z’amours. Série (saison 16, 8/12). Objectif grand angle. préhistorique d. Amour, chèvre Secret Story. 12.00 Tout le monde Les Chemins 12.25 et 18.45 Infos. 13.40 Les Survivants et margaritas d. Télé-réalité. veut prendre de la vie d. 12.40 et 19.55 Zapping. de l’extrême. 13.35 Les Exigences 12.00 Attention sa place. Jeu. 14.50 Soko : section 12.50 Les Nouveaux [1/6] Le Piège du cœur. à la marche ! Jeu. 12.55 Météo, Journal. homicide. Explorateurs. du gouffre d. Téléfilm. Oliver 12.55 Ma maison 13.45 Consomag. Série (S18, 3 et 4/16). A quoi tu joues ? 14.35 Les Idées Dommenget. Avec Eva pour l’avenir. Chèque de banque. Des coups de feu Destination Chine. week-end Habermann, Oliver 13.00 Journal, Météo. 13.50 Jeux olympiques dans la nuit. 13.45 Têtes à claques. d’« Echappées Bootz (All., 2006) d. 13.55 Les Feux 2008. Le Secret de Sophia d. Série. Le Cannibale. belles ». Jardins. 15.20 Un cœur gagnant. de l’amour. Cérémonie d’ouverture 16.30 Duo de maîtres. 13.50 Jeux Olympiques 14.40 Fourchette Téléfilm. Craig Clyde. Feuilleton d. En direct du Stade Série (saison 3, 3/13). 2008. et sac à dos. Avec Zac Efron, Bill 14.50 Columbo. national de Pékin. Epreuves de courage d. Cérémonie d’ouverture Destination Brésil d. Cobbs (EU, 2005). Série. Meurtre Tony Estanguet, 17.15 C’est pas sorcier. En direct du Stade 15.45 Echappées belles. 17.40 Le Rêve de Diana. au champagne d. canoéiste, double La Provence d. national de Pékin. Cap au sud d. Série d. 16.35 New York : médaillé olympique, 17.45 Un livre, un jour. Commentée par Bruno 16.50 Question maison. 18.15 Un dîner police judiciaire. porte-drapeau de la La Main de Dieu, Poulain, David Douillet 17.45 C dans l’air. presque parfait. Série (S7, 16 et 17/23). délégation française. de Yasmine Char d. et Jackson Richardson. 19.00 Paradis perdus. Jeu. Volte-face. 17.45 Fête vos jeux. 17.55 Des chiffres et 18.00 Raines. [1/5] Tempêtes 18.50 et 20.30 Dénouement d. Magazine. des lettres. Jeu. Série (saison 1, 5/8). sur la Chine d. Météo des plages. 19.05 Une famille en or. 18.50 N’oubliez pas 18.25 Questions pour La Femme du juge 0. 19.45 Arte info. 18.55 D & CO. Magazine. Jeu. les paroles. Jeu. un champion. Jeu. f En clair jusqu'à 20.50 20.00Le Journal de la 19.50 Six’. 19.50 Que du bonheur. 19.44 Les Jeux à l’essai. 18.55 Le 19-20 19.10 Beijing Soir. culture, Météo. 20.00Pas de secrets Série. Age de glace. 19.45 Et ça vous de l’info, Météo. Magazine présenté par 20.15 Sauvages entre nous. Peur de l'avion. fait rire ! d. 20.15 Le Journal Hervé Mathoux. Invité : seventies. Série d. 19.55 Météo, Journal. 19.50 Météo, Journal. des Jeux. Jackson Richardson. [5/5] La Révélation gay. 20.35 I Love… Magazine.

20.50 Koh-Lanta. 20.50 Urgences. 20.55 Faut pas rêver. 20.50 Les Rebelles 21.00 Sex Traffic. 20.45 NCIS : enquêtes Télé-réalité présentée Jeudi noir. Mille et une vies : l’Italie de la forêt Téléfilm. David Yates. spéciales. par Denis Brogniart d. Retrouvailles. Magazine présenté Film Jill Culton Avec John Simm, Ana- Air Force One. 22.20 Secret Story. Trop c’est trop par Laurent Bignolas. (Etats-Unis, 2006) d. maria Marinca, Maria L’Affrontement 0 Télé-réalité présentée Série (S14, 7 à 9/19). Milan, ville à la mode ; 22.15 Les Vacances Popistasu, Len Cariou L’Etoffe des héros 0 par Benjamin Castaldi. Christopher Chulack. Les Amoureux du de Mr. Bean aa [1-2/2] (GB, 2004) d. In extremis 0 23.55 Euro millions. Avec Maura Tierney, goût ; Les Cierges de Film Steve Bendelack. Le périple de deux Série (S1, 1 et 23/23 ; 0.00Les Dossiers Mekhi Phifer (Etats- Gubbio ; Les Derniers Avec Rowan Atkinson, prostituées moldaves saison 2, 21 et 23/23). de « Sans Unis, 2007) d. Empereurs de Rome ; Emma de Caunes (2007). jusqu’à Londres, victi- Avec Mark Harmon d. aucun doute ». 23.10 La Boîte L'Or blanc de Naples ; 23.40 Love (et ses mes de leur souteneur. Trois agents de la Magazine présenté à musique Les Irréductibles de petits désastres) 0.00A la recherche NCIS doivent élucider par Julien Courbet. de Jean-François Ginostra ; Basta Mafia ; Film Alek Keshishian. d’« Orfeu negro ». la mort d’un officier 1.51 Trafic info d. Zygel. Ciao Italia ! d. Avec Brittany Murphy, Documentaire. René de la marine. 1.55 L’Invincible. Les Romantiques 22.50 Soir 3, Keno. Matthew Rhys Letzgus et Bernard 23.50 Sex and the City. Série (S1, 12 et 13/22). Invités : Julie Depardieu, 23.25 The Closer. (Fr. - GB, 2006). Tournois (Fr., 2005). Bozo la touffe ! Une histoire de fou. Philippe Besson, Meurtre en musique 1.10 En attendant Une enquête sur Les Maris, les Femmes, Une école d’enfer. Stéphane Bern, Fanny Série (saison 1, 13/13). demain. les répercussions les Amants Avec Dominic Keating, Clamagirand, Nicolas Avec Kyra Sedgwick, Téléfilm. Ernesto Ona. sur le Brésil du film Série (S6, 12 et 13/20). Lorenzo Lamas Baldeyrou, François Sal- JK Simmons, Jon Tenney Avec Ichem Saïbi de Marcel Camus, Avec Sarah Jessica (Canada, 2001) d. que, Hervé Joulain… d. (Etats-Unis, 2005) d. (France, 2008). Orfeu negro. Parker (2003) 0 d.

3.20 Les Carnets de Noé. 0.45 Journal de la nuit, 0.10 Enquête privée. Série 2.30 Un été à Hollywood. 0.55 Le Dernier Témoin. 1.00 Météo. 1.05 Club. Inde Documentaire (1999) d. Météo. 1.10 Jeux olympi- (S1, 1/8). Tueur en série d. 3.00 Beijing 2008. Jeux Série (saison 6, 10 et 11/13). 1.35 M 6 Music/Les Nuits 4.10 Très chasse, très ques 2008. Cérémonie 0.55 Troisième rappel. olympiques En direct (1er jour) : La banque qui tue. Le Cauche- de M6. Emission musicale pêche. Armes de légendes d. d’ouverture En différé. Com- Avec Guy Bedos. 2.20 Soir 3. Handall D France - Angola. mar. 2.25 Jamais plus (265 min) d. 4.40 Musique. Clips d. mentaires de Daniel Bilalian et 2.40 Pékin 2008. En direct Basket D Belarus - Australie. d’histoires d’amour. Court 4.55 Histoires naturelles. Nelson Monfort. 4.55 Cœurs Basket Tournoi D Belarus - Aus- Escrime Sabre individuel D. métrage. 3.00 Une femme Anguilles au parapluie/Un sei- d’athlètes. Documentaire. tralie. Escrime Sabre individuel Beach-volley DetM.Tir 10 m coréenne (Baramnan gneur des épaves. Documen- Patrick Montel et Régis Wargnier D. Beach-volley Tournoi D et M. carabine D. Cyclisme Course Gajok) aaFilm Im Sang-soo taire (30 min) d. (France, 2003, 60 min). Tir 10 m carabine D... (200 min). en ligne. Judo etc. (285 min). (Cor. S., 2004, v.o. 107 min). 22 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 VENDREDI 8 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.45 Myth Busters. 20.48 Accorde, accordéon. 20.50 Lonely Planet Ballon de plomb. 21.18 Contes Six Degrees. 21.40 Top Gear. Magazine. et légendes corses. Dublin. Istanbul. 22.35 American Chopper. 21.50 Capitales 22.40 Pilot guides. La Moto du Pacifique. Spécial Chinatown. des New York Jets. Pitcairn et Norfolk. 23.30 La Course 23.30 American Hotrod. 22.48 Philippe Monet, autour du monde. Le Grand Défi. à la poursuite La Découverte 0.20Duels de bikers. du Graal. du Myanmar. Jerry Covington contre 23.19 Routes oubliées. 0.00L’Art du voyage. Warren Vesely (50 min). Le Nicaragua parmi 0.55 Aux limites de la vie. les volcans (509 min). Une expédition HISTOIRE C-S-T à 8 000 mètres d’altitude (55 min). 20.17 et 23.37 Le Forum PLANÈTE C-S de l’Histoire. 20.45 Pékin, 20.51 Les Hommes une cité perdue ? de l’ombre 22.00 Le Guépard de Milosevic. aux limites Musique 21.50 La Liste de Carla. du possible. « La Solitude du coureur de fond », de Tony Richardson, avec Tom Courtenay, 22.45 Guerre mode 22.50 Des chiens à 22.50 sur CineCinema Culte. METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURE d’emploi. bien gardés. [4/8]. MEZZO C-S-T Contre-attaque 23.15 Sur la terre 20.30 Chet Baker. CC CULTE C-S 21.00 Falling in Love. 22.35 Vendredi (86 min). des dinosaures. En 1964 et 1979. Ulu Grosbard. Avec ou un autre jour. Une nouvelle dynastie 21.45 Chet by Claxton. 21.00 Alice n’est plus ici. Robert De Niro, Meryl Yvan Le Moine. Avec National Geographic C-S (35 min). Documentaire. Martin Scorsese. Streep (EU, 1984, v.m.). Philippe Nahon, Alain 20.45 Megastructures. 22.15 A Tribute Avec Ellen Burstyn, 22.45 Pretty Persuasion. Moraïda (Belgique - Le Stade olympique PLANÈTE THALASSA C-S to Chet Baker. Alfred Lutter Marcos Siega. Avec France - Italie, 2005). de Pékin. 20.45 Les Dauphins Avec Claude Nougaro, (EU, 1974, v.m.). Evan Rachel Wood, 0.20Je sais rien L’Aquacube de Pékin. cueilleurs de vie. Jacky Terrasson, 22.50 La Solitude du James Woods mais je dirai tout. 22.35 Air Crash. 21.35 Carnet de bord. Laurent De Wilde, coureur de fond. (EU, 2005, v.m.). Pierre Richard. Plaqué au sol. 21.40 Les Baleines Stéphane Belmondo, Tony Richardson. 0.35 Michael Collins. Avec Pierre Richard, 23.30 La Minute de vérité. d’Abrolhos. Flavio Boltro... Avec Tom Courtenay, Neil Jordan. Avec Liam Bernard Blier Bombardements sur 22.30 Détectives 23.25 Dexter Gordon. Michael Redgrave Neeson, Julia Roberts (Fr., 1973, 80 min). l’ambassade américaine. des profondeurs. En 1963 et 1964. (GB, 1962, v.o.). (GB - Irl. - EU, 1996, 0.20Les Experts Un squelette 0.35 La Pluie qui chante. 0.35 A nous les belles CC STAR C-S v.m., 130 min). du monde sauvage. sur le sable. Film Richard Whorf. Danoises ! 21.00 L’Horloger Attaque de dauphins. 23.25 Peuples de l’eau. Avec June Allyson, Werner Hedman. Avec CC FRISSON C-S de Saint-Paul. Rhino féroce Chasseurs de dauphins Lucille Bremer Anna Bergman, Else 21.00 Tolérance zéro. Bertrand Tavernier. (100 min). (45 min). (1946, 145 min). Petersen (Dan., 1978). Anders Nilsson. Avec Philippe Noiret, 2.00Bananes Avec Jacob Eklund, Jean Rochefort mécaniques. Peter Andersson (France, 1974). 18.35 Dance Academy. 19.40 Méchant Jean-François Davy. (Suède, 1999). 22.40 Tous vedettes. 19.00 Les Vacances Changement. Avec Pauline Larrieu, 22.50 Les Morsures Michel Lang. Avec Jeunesse de l’amour. 20.05 Oggy et les Cafards. Philippe Gasté de l’aube. Leslie Caron, Rémi Série (S3, 6/53). 20.45 A chacun son tour. (Fr., 1973, 90 min). Antoine de Caunes. Laurent (Fr., 1979). CANAL J C-S 19.45 Evamag. Série (S1). Téléfilm (90 min). Avec Guillaume Canet, 0.40Link. 20.05 Blague à part. 17.55 Dragon Booster. CC CLASSIC C-S Orazio Massaro Richard Franklin. Série (saison 1, 1/20). 18.20 Martin Mystère. 20.45 Courant du soir. (Fr., 2000, 95 min). Avec Terence Stamp, 20.30 Evamag. Série 18.45 Yu-Gi-Oh ! Mikio Naruse et Yuzo Elisabeth Shue (S1, 7/20, 25 min). 19.10 Spirou et Fantasio. Sports Kawashima. Avec Yôko CC PREMIER C-S (GB, 1985, 110 min). 19.36 et 19.48, 19.51 Tsukasa, Isuzu Yamada 21.00 Wayne’s World. NICKELODÉON C La Chouette. (Japon, 1960, v.o.). Penelope Spheeris. TCM C-S 17.40 Kappa Mickey. EUROSPORT C-S-T 19.38 et 19.46 Toto. 22.40 La Baie sanglante. Avec Mike Myers, 18.50 Les Mines 18.05 Drake et Josh. 19.15 et 0.30 Jeux 19.40 Les Jeux d’Olive. Mario Bava. Avec Dana Carvey (Etats- du roi Salomon. 18.30 Ned. Série. olympiques 2008. 19.41 Animaliens. Claudine Auger, Luigi Unis, 1992, v.m.). Compton Bennett et 18.55 Zoé. Série. Cérémonie d’ouverture. 19.43 Zéro Zéro. Pistilli (Italie, 1971). 22.35 Wayne’s World 2. Andrew Marton. Avec 19.20 Allie Singer. Série. Au Stade national 19.50 Titeuf. 0.05L’Aventure Stephen Surjik. Avec Deborah Kerr, Stewart 19.45 Creepie. de Pékin. 20.00Cousin Skeeter. commence demain. Mike Myers, Dana Car- Granger (EU, 1950, v.m.). 20.10 Lola & Virginia. 22.30 Mission 2 Beijing. 20.30 Chasseurs Richard Pottier. Avec vey (EU, 1993, v.m.). 20.45 Casablanca. Série (25 min). 22.45 Stars des Jeux de dragons (25 min). Isa Miranda, Raymonde 0.10 Dark Summer. Michael Curtiz. Avec olympiques. du Bief (Fr., 1948). Gregory Marquette. Humphrey Bogart, TÉLÉTOON C-T 0.15 Watts (15 min). 1.45 La Duchesse Avec Jean-Hugues Ingrid Bergman DISNEY CHANNEL C-S 17.35 Alien bazar. de Langeais. Anglade, Connie Nielsen (EU, 1942, v.m.). 18.00 Trop la classe ! 17.50 Atomic Betty. SPORT+ C-S Jacques de Baroncelli. (Etats-Unis - Allema- 22.30 L’Etranger 18.05 La Famille Ouf. 18.15 Winx Club. 19.30 Pétanque. Avec Edwige Feuillère, gne, 1999, v.m.). au paradis. 18.30 Star Buzz Playlist. 19.00 Mew Mew Power. Masters (3e manche) Pierre Richard-Wilm 1.50 Get Shorty. Vincente Minnelli. Avec 18.35 Correspondant 19.45 Le Bus Magique. A Oloron Sainte-Marie. (Fr., 1941, 90 min). Barry Sonnenfeld. Howard Keel, Ann express. 20.30 Yakari (10 min). 21.00 Voile. Avec John Travolta, Blyth (EU, 1955, v.o.). 19.05 La Vie de palace La Solitaire du Figaro CC ÉMOTION C-S Gene Hackman (EU, 0.25 Isle of Fury. de Zack et Cody. GULLI C-S (2e étape) : Vigo - Cher- 19.20 Les hommes 1995, v.m., 105 min). Frank McDonald. Avec 19.25 Hannah Montana. 17.30 Galactik Football. bourg- Octeville et les femmes Humphrey Bogart, 19.50 Tranches de vie 17.55 Foot 2 rue. (590 milles). sont faits pour CC FAMIZ C-S Margaret Lindsay (10 min). 18.20 Les Mystérieuses 21.15 Athletix. Magazine. vivre heureux. 21.00 Trois pour un. (EU, 1936, v.o.). Cités d’or. 21.45 Fina Aquatics World. Téléfilm. Philippe de John Hazlett. Avec 1.30 La Citadelle. FILLESTV C-S 18.40 et 20.30 Raymond. 22.15 Fight ! Magazine. Broca. Avec Fanny Caroline Dhavernas, King Vidor. Avec 17.40 Secrets de filles. 18.50 Plus belle la vie. 23.15 Cyclisme. Cottençon, Bernard Holly Lewis Robert Donat (GB, Série (S1, 12/13). 19.15 De tout mon cœur. Paris - Corrèze Le Coq (1997). (Canada, 2005). 1938, v.o., 120 min). 18.05 Et alors ? Série (S3). 19.35 Dance Connexxion. Résumé (30 min). Le Monde 23 VENDREDI 8 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S 22.25 La Crim’. LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Série (saison 3, 10/12). 20.45 Aventures Caraïbes. 19.30 La Française Généralistes Mort au rat. Au cœur de la jungle doit voter. 23.25 Cold Squad, Téléfilm. Paolo Barzman. Documentaire. ARTE C-S-T-N brigade spéciale. Avec Vanessa Demouy 20.55 Les Travaux 14.00 et 18.05 Vénus Série (saison 5, 7, 9, [4/4] (France, 1996). de l’Assemblée et Apollon. 12/13, 135 min) 0. 22.20 La Pire Semaine nationale. Série (S1, 20-25/25) d. de ma vie, le retour. 22.00 Déshabillons-les. 14.25 et 18.30 TPS STAR C-T Série (saison 2, 4/7). 22.45 Conversation Top of the Pops. 20.52 Mesure d’urgence. Jeudi (v.m.). d’avenirs. 14.55 Quand Film Michael Apted. Avec 22.50 Bernard Azimuth. 23.00 Un monde de bulles. la mer monte... Hugh Grant (1996). Des équilibres 23.30 Le Temps Film Yolande Moreau 22.47 Les Virtuoses. Spectacle. de penser (30 min). et Gilles Porte. Avec Film Mark Herman. 0.15 Mariés, deux enfants. Yolande Moreau « La Liste de Carla », un film documentaire Avec Pete Postlethwaite Série (saison 3, 17, (France, 2004) d. de Marcel Schüpbach, à 21.50 sur Histoire. EPP (1997, v.m.). 18, 21/22, 75 min). 16.25 Cuisines 0.32 Inquiétudes. des terroirs. 22.15 Enfin seul ! 20.45 Diagnostic, meurtre. Film Gilles Bourdos. Avec Etrangères 16.50 Secrets d’athlètes. DIRECT 8 N Spectacle. Avec Gérard Série (S4, 19 à 21/26). Grégoire Colin, Julie Or- Le 100 m. [1/4]. 19.45 L’Enfer du devoir. Jugnot, en 1981. Meurtre sous hypnose. don (2003, 136 min) 2. 17.35 Les Champions Série (S2, 11/16). 23.25 Paris dernière. Passion meurtrière. d’Olympie. L’énigme Terre promise. 0.30Dream On. Frères ennemis. TV BREIZH C-S-T LA UNE C du javelot. [5/10]. 20.40 Louis Page. Série (S3, 6, 16, 4/26, 23.15 L’Empreinte 20.45 Un parfum 20.30 Je suis timide, Série. Un vieil ami. v.m., 85 min) 0. du crime. de Caraïbe. mais je me soigne. FRANCE 4 C-S-T-N Affaires secrètes. Série (S5, 3 et 4/8) 2. Téléfilm. Michaël Perrota. Film Pierre Richard. 20.30 Pliés en 4, 23.45 Les Perles du net. RTL 9 C-S-T Jeu mortel. La Reine Avec Corinne Touzet. Avec Pierre Richard la quotidienne. Divertissement. 20.45 Mickey des neiges (95 min). 22.35 La Fille du chef. (France, 1978). 20.45 Un gars, une fille. 0.40Direct Poker. les yeux bleus. Téléfilm. Sylvie Ayme. 22.00 Beau Vélo TÉVA C-S-T Série (quinze épisodes). Jeu (100 min). Film Kelly Makin. Avec Avec Guy Marchand. de RAVeL. Invités : 22.25 Mon Taratata Hugh Grant (1999). 20.35 Vous les femmes. 0.15 Fanfan la Tulipe. Guillaume Ledent. JIMMY C-S à moi. 22.35 Patricia, un voyage Série. Film Christian-Jaque. 22.35 Tirage Super Lotto. Avec les Rita Mitsouko 20.45 Eyes. pour l’amour. 20.45 Les Dossiers Avec Gérard Philipe 22.45 Nos enfants chéris. et Katerine, Raphael Série (S1, 1 à 3/13). Film Hubert Frank. Avec de Téva. (1951, col., 100 min). Série (S1, 11-12/12) 0. et Yannick Noah... La Taupe. Enlèvement. Anne Parillaud, Sascha Violences conjugales : 23.46 Rapports du Joker 0.00FBI : portés disparus. A tire d’aile (v.m.). Hehn (1980) 6. briser la loi du silence. TV5MONDE C-S-T et du Lotto. Série (saison 3, 9 et 23.00 La Caravane 0.10 Madame Claude 2. 22.30 Profiler. 20.30 Journal (France 2). 23.47 Questions d’argent. 10/23, 90 min). de l’étrange. Film François Mimet. Série (S4, 18 à 20/20)0. 21.00 La Sœur du Grec. 23.55 Blessures Série (S2, 7 à 9/12) 0. Avec Alexandra Stewart Le Piano funeste. Vaudeville d’Eric Del- atomiques. FRANCE 5 C-S-T-N Damascus, Nebraska. (1981, 100 min) 6. Memphis Call Girl. court. Avec Marie Mon- 0.45 Le 12 Minutes. 19.00 Alligators, Du côté de Damascus, Une nouvelle arme toya, Eric Delcourt. les zombies du lac. Nebraska. Sur la route SCI-FI C (150 min). 22.50 TV5MONDE, TSR 1 C 19.50 Bonsoir les zouzous. de Lincoln (v.m.). 20.45 Invasion le journal. 20.25 Les Cordier, 20.40 Graffiti 60. 2e partie : 1.35 Maisons closes... Los Angeles. TF 6 C-T 23.00 Journal (TSR). juge et flic. de 1962 à 1964 [2/4]. et si on rouvrait ? Film John Carpenter. 20.45 USS Poséidon. 23.30 Ma télé bien aimée. Série. Cas d’école d. 22.10 C dans l’air. Documentaire Avec Roddy Piper Téléfilm. Brian Tren- Invités : Corinne Touzet, 22.10 Cold Case. Série 23.20 Au temps (55 min). (EU, 1988, v.m.) 2. chard-Smith. Avec Shirel... (95 min). (S4, 11-12/24, v.m.). des pharaons. 22.15 Alien apocalypse. Adrian Paul (2005) 0. 23.40 Le Journal, Météo. Meurtre dans le tem- NT 1 C-S-T-N Téléfilm. Josh Becker. 22.30 Second Impact. 23.50 Willard. ple [2/4] (50 min). 20.45 Crimes en série : Avec Bruce Campbell Téléfilm. James Seale. Film Glen Morgan. Le Disciple. Téléfilm. (Etats-Unis, 2005) 2. Avec Mark Dacascos, Avec Crispin Glover ème Informations 13 RUE C-S Patrick Dewolf. Avec 23.50 Galactica. Rutger Hauer (2002) 0. (2003, 100 min) 0. 20.45 New York District. Pascal Légitimus, Série (S1, 9/10). Les 0.05New York District. Série (S12, 17-18/24) 0. Yvon Back (2000) 0. moissons de l’espace. Série (saison 2, 14/22). I-TELE C-S-T BBC PRIME C-S-T L’Equipe de rêve 22.25 Catch Attack. 0.40Star Trek : Voyager. Un sang révélateur 19.00 à 3.00 Journal. 20.00Holby City. Le Bouc émissaire. Magazine. Série (saison 4, 24 et (50 min). Série. Trick or Treat. 22.25 Le Sixième Homme. 0.00Journal (10 min). 25/26, v.m., 90 min). LCI C-S-T 21.00 et 0.00 Afterlife. Documentaire. TMC C-S-N 20.10 et 21.10, 22.40 Série (S2, 5/8) 2. 23.25 Suicide à l’Elysée. PARIS PREMIÈRE C-S-T SÉRIE CLUB C-T 20.45 Les Cordier, Le Journal 22.00 My Family Der. Documentaire. 20.50 Ma femme est sortie. 20.15 Dharma & Greg. juge et flic. de l’économie. Série (S2, 6 et 7/13). 0.2013e question. Invité : Pièce de Jean Barbier. Série (S4, 4/24). Greg Série. L’Assassin 23.40 Le Journal 1.00 Antiques Roadshow André Santini (10 min). Avec Jean-Pierre Castaldi. joue les petits soldats. des beaux quartiers. permanent. (60 min).

12.45 Lumières d’août. 20.00Sur le bateau 10.00 Festival 20.00Festival 8.40Qu’allez-vous faire 13.30 Histoires du Louvre. d’Ulysse. international « Messiaen au pays de nos 20 ans ? Radio L’Avenir du Louvre. 20.30 Les 23e Rencontres de piano de la de la Meije ». Avec Pascal Boniface. 13.50 Les Cent Merveilles. de Pétrarque. Roque-d’Anthéron. Mireille Delunsch, 9.00Sur la route FRANCE CULTURE 14.00 Ça me dit, 22.10 Buzz. Œuvres de Mozart, soprano, Michel Béroff, de vos vacances. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; l’après-midi. 22.30 Séries télé : Debussy, Szyma- piano : Harawi, de Mes- 13.00 Votre été 12.30 ; 18.00 ; 22.00. Daniel Mendelsohn. l’Amérique nowski, Chopin. siaen ; Proses lyriques, en musique. 6.15 L’Eloge du savoir. 16.00 La NRF, cent ans en 24 épisodes. 12.00 CD maintenant de Debussy ; Les Nuits 15.00 Plage de la musique. 7.05 Les Matins d’été. de littérature. De Cheers à Friends : ou jamais. d’été, de Berlioz. 16.00 Le RDV musique 9.05 Les Grandes La NRF, d’hier l’évolution des sitcoms. 13.07 Chansons d’été. 23.00 Une touche d’été. de film. Traversées. Archives à aujourd’hui. 23.04 Retour sur les docks. 14.02 A portée de mots. Les voix et autres 17.00 Musiques de star. Le Siècle des femmes. 16.45 Mythographies. 0.04Du jour 15.00 Concert. choses. Avec François Berléand. La Voix des femmes : 17.00 Préface à une vie au lendemain. Œuvres de Schubert, 1.00 France Musique 19.05 Le RDV Broadway. Têtes d’affiche. 10.00 d’écrivain. Il se 0.44Les Nuits. Chostakovitch. la nuit, avec Vivace. 19.10 Un dîner Débat. Les Femmes passe quand même 17.00 Figures du piano. en musique. en questions : Dieu et beaucoup de choses. FRANCE MUSIQUE Chut ! Marcelle Meyer... : RADIO CLASSIQUE 23.00 Patrimoine les femmes. 11.00 Les 17.30 Indépendance ! Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Ravel, Stravinsky. Infos : 18.00, 19.00. classique. Femmes au présent : [5/5]. 13.00 ; 18.00. 18.07 Sur tous les tons. 6.00Tous les matins Le chef d’orchestre L’Industrie du féminin. 18.15 Contre-expertise. 7.06 Certains l’aiment tôt. Festival international de l’été. Bruno Maderna. 12.00 Les Femmes en 19.00 Les Conférences 9.05 Le Matin de piano de la Roque- 8.10 Cultures 0.00Radio Classique icônes : les héroïnes. de Michel Onfray. des musiciens. d’Anthéron. d’entreprise. de nuit. 24 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 SAMEDI 9 AOÛT

a 19.30 et 20.30 LCP-AN a 13.15 CINECINEMA CULTE Objectif Alice n’est plus ici novembre FILM Martin Scorsese (EU, 1974). Avec Ellen Burstyn, MAGAZINE Kris Kristofferson, Alfred Lutter. Autres diffusions : vendredi 8 août, 21 heures ; En novembre, l’Amérique dimanche 10 août, 22 h 15. aura un nouveau prési- dent. Depuis plusieurs Une scène inaugurale en écho appuyé mois, Roxane Frias, repor- avec Le Magicien d’Oz et les teintes ter américaine, sillonne oniriques du cinéma hollywoodien en le pays pour raconter technicolor des années 1950. La réali- dans quel contexte s’orga- té cueille le spectateur plus de vingt nise ce scrutin et quels en ans après le vœu émis par la petite sont les principaux enjeux. Alice de devenir chanteuse. Alice De Philadelphie à La Nou- Hyatt (Ellen Burstyn) mène à présent velle-Orléans, de Portland une vie terne de femme au foyer dans à Chicago, la journaliste la bourgade de Soccoro, au Nouveau- est allée à la rencontre Mexique, mère d’un gamin déluré de des citoyens américains. 11 ans, Tommy (Alfred Lutter). Lors- Pendant l’été, LCP-AN que son mari, un chauffeur routier Alice (Ellen Burstyn) tiraillée entre son désir de liberté et son amour rediffuse les numéros déjà rustre et bougon, meurt dans un acci- pour David (Kris Kristofferson). SNAP PHOTO/RUE DES ARCHIVES programmés sur l’antenne dent, Alice prend la route avec son depuis le début de l’année fils vers Monterey, en Californie, dans prendre goût à sa nouvelle vie et se Getchell, en prise avec les idées fémi- dans « Objectif novem- l’espoir de concrétiser sa vocation. lie d’amitié avec la jeune Audrey nistes émergentes. Sur les conseils bre », un magazine pro- En chemin, elle obtient un enga- (Jodie Foster, épatante dans ce rôle de Francis Ford Coppola, Ellen solli- duit par Point du jour. gement dans un club sans prestige, de garçon manqué)… cite Martin Scorsese, qui venait de Ce samedi, à 19 h 30, mais sa liaison dangereuse avec Ce portrait fin, aussi drôle que réaliser Mean Street, un troisième Roxane Frias nous emmè- Ben (Harvey Keitel), un homme bouleversant, d’un petit bout de fem- long métrage remarqué. A priori, le ne dans son sillage à tra- marié qui se révèle violent, la pous- me, battante en quête de sa liberté script d’Alice n’est plus ici est à l’oppo- vers le Dakota du Sud se de nouveau sur les routes. La dans une Amérique conventionnel- sé de l’univers urbain, masculin et avant de nous inviter mère et l’enfant atterrissent à le, a valu l’Oscar de la meilleure violent du cinéma de Scorsese. à découvrir, à 20 h 30, Tucson. A bout de ressources, Alice actrice à Ellen Burstyn, magnifique Séduit par l’aspect inédit de l’expé- les interrogations des accepte temporairement une place et époustouflante de maîtrise. Forte rience, le cinéaste a imposé d’emblée citoyens de Miami. de serveuse, attirée malgré elle par de sa prestation dans L’Exorciste,de un style visuel et sonore énergique D’ici à la fin du mois un client assidu propriétaire d’un William Friedkin, l’actrice parvint dans ce road movie touchant, truffé d’août, on retrouvera la ranch, David (Kris Kristofferson), à convaincre la Warner Bros de de références cinématographiques. journaliste à Tucson (le 12 tandis que Tommy commence à s’intéresser au scénario de Robert Valérie Cadet à 20 h 30, le 16 à 19 h 30 et le 18 à 16 heures) et Portland (le 19 à 20 h 30, a 17.10 FRANCE INTER effet réservé aux prison- le 13 à 19 h 30 et le 25 à niers récalcitrants… 16 heures). De son côté, Claude a A la rentrée, le magazi- L’Histoire retrouvé un carnet ayant ne proposera deux destina- appartenu à son arrière- tions inédites : en septem- grand-mère, d’où il bre, Roxane Frias se ren- et moi ressort qu’elle avait été dra d’abord à Los Angeles, nourrice au sein à la fin puis, en octobre, on retrou- RADIO du XIXe siècle. L’histo- vera la journaliste à rienne Marie-France Detroit, dans le Michigan. Raconter la grande Histoi- Morel lui explique qu’il S. Ke. re à partir de « petites » existait alors trois sortes histoires individuelles, telle de nourrices, classées FILMS DU JOUR est l’ambition de Sandrine en fonction de leur maniè- Par Jean-François Rauger Mercier et de Laurence « L’heure de la tétée des enfants débiles à la maternité », re de donner à manger a On peut voir Giordano. A la faveur de d’après Ernest Duez (1843-1896). MUSÉE CARNAVALET/ROGER-VIOLLET aux enfants : nourrices aaA ne pas manquer l’été et pour la deuxième au sein, au biberon ou aaaChef-d’œuvre ou classique année consécutive, elles sements sur les événe- dans le camp de Rawa « à la chèvre »… De plus, proposent aux auditeurs de ments et leur chronologie. Ruska. Grâce à une gour- selon la spécialiste, DES SERPENTS France Inter une série Entre les invités avides de appartenant à son 30 % des nouveau-nés DANS L’AVION a d’émissions diffusées d’explications et les histo- aïeul et sur laquelle sont de Paris étaient placés 17.00 Canal+ chaque samedi depuis le riens faisant preuve écrits les noms de diffé- chez une nourrice à la Première diffusion 28 juin et jusqu’au 30 août. d’une grande pédagogie rentes prisons, Ulysse campagne. David R. Ellis Le principe est simple. se nouent alors de vérita- comprend que son grand- La semaine prochaine, (EU, 2006, v.m., 102 min). Au micro de Sandrine bles dialogues. père avait sans doute réus- samedi 16 août, l’émission Avec Samuel L Jackson, Mercier, un invité (pas de L’émission de ce jour si à s’évader à plusieurs s’intéressera à l’« haus- Julianna Margulies, star) évoque ce qu’il sait propose de suivre les reprises de ses geôles. Ce mannisation » de Paris, Nathan Phillips. d’un de ses ancêtres (pas recherches d’Ulysse et de que lui confirme l’histo- avec la visite d’un apparte- Un criminel lâche des ser- de « grand homme »), tan- Claude. Le premier a rien François Cochet : ment boulevard Beaumar- pents venimeux pour élimi- dis qu’un historien appor- voyagé en Ukraine, sur Rawa Ruska, l’un des chais, et aux persécutions ner un témoin gênant. te des éléments complé- les traces de son grand- camps dont le nom figure des juifs de Russie. Stupide mais rigolo. mentaires et des éclaircis- père, emprisonné en 1942 sur la gourde, était en Do. S. Le Monde 25 SAMEDI 9 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 Les Experts : 20.50 Fort Boyard 23.55 Quai Branly, 23.55 Dialogue 16.10 Costa Rica, 0.10 Les Mystères Miami (saison 2) l’autre musée avec mon jardinier un succès durable ? du lac

5.25 Reportages. Maman 5.55 Urti. Elevage de yacks 6.00 et 12.50 Pékin 2008. f En clair jusqu’à 8.30 5.40 C dans l’air. Magazine. 6.00 M 6 Music d. 6.35 est routier Magazine d. 6.00 à Saint-Elzear Documentaire En direct (1er jour). Judo 48 kg 7.45 Beijing 2008. 6.45 Portraits de familles M 6 Kid. Les Nouvelles Aven- Bambou et compagnie. Les (2007). 6.20 KD2A. Allie Sin- Det60kgM.Escrime Sabre Jeux olympiques En direct aux Antilles. Familles de tures de l’Homme invisible ; Baleines à bosse. Les Faucons ger ;Galactik Football ; Blaise individuel D (demi-finales). de Pékin (1er jour). 8.30 Judo Martinique d. 7.15 Debout Moi Willy ; Mirmo ; Atomic pèlerins d. 6.50 Shopping le Blasé ; Lizzie Mc Guire ; Handball Tournoi D : Roumanie - 48 kg D. Tir 10 m pistolet M les zouzous d 10.35 Betty ; Spirou et Fantasio d. d d avenue matin. Magazine . H2O ; Hannah Montana ; Derek ; Kazakhstan ; Russie - Corée du (finale). Boxe 81 kg (qualifica- Silence, ça pousse ! . 9.05 M 6 boutique. 10.05 7.35 Télévitrine. Magazine d. Parents à tout prix ; Ce que Sud ; Norvège - Chine. Basket tions). Football Tournoi D 11.05 Question maison. Déstockage de marques. 8.05 Téléshopping j’aime chez toi ; Kméra Kchée ; Espagne - Chine ; Brésil - Corée (1er tour, groupe F) : Nigeria - 11.55 Les Escapades de 10.30 La Vraie Vie d’Eve samedi. Magazine d. Change ta chambre ; etc. d. du Sud ; etc. Allemagne. Petitrenaud. La Chasse d. Angeli… à Hollywood. [5/8].

8.55 T Fou. 11.55 et 13.30 11.55 Le 12-13 de l’info. f En clair jusqu’à 15.00 12.25 C’est notre affaire. 11.05 Change de look ! Alien bazar ; Totally Pékin 2008. 13.35 Les Grands du 12.30 et 15.00, 19.10 12.55 Trésors de Magazine. Spies ; Avatar ; Moby En direct (1er jour). rire en croisière. Beijing 2008. civilisations. [5/8] 11.30 Un dîner Dick ; A toi de jouer d. Judo 48 kg D et Pour le meilleur En direct (1er jour). Inde, terre sacrée d. presque parfait. 11.00 et 18.20, 2.00 60 kg M. Beach-volley et pour le rire : Escrime sabre D. 13.20 La Saga des Inuit. Jeu. Secret Story. Tournoi D. Natation en Egypte d. Badminton Tournoi D. [1/4] Un peuple 13.35 L’amour Télé-réalité. 400 m quatre nages. 15.15 Les Hôpitaux Equitation Concours légendaire d. est dans le pré. 11.57 Attention Badminton Tournoi D. d’excellence. complet. Epreuve 14.20 Planète insolite. Télé-réalité. à la marche ! 13.30 Natation 400 m Les Explorateurs de dressage. 15.00 Le Malawi 14.55 Les Docs de l’été. Jeu. nage libre, 100 m du cerveau Beach-volley ; Natation et la Zambie d. Magazine. Cet été, on 13.00 Journal. brasse, 4 x 100 m D. Documentaire. 4 x 100 m nage libre D. 15.15 Devenir un échange nos maisons. 13.25 Reportages. Escrime Sabre indivi- Muriel Coulin Séries. Volley-ball homme en Sibérie. 16.40 C’est du propre ! Les Enfants de la duel D. Beach-volley (France)d. Tournoi D Japon - EU. 16.10 Costa Rica, un Télé-réalité. Légion d’honneur d. Tournoi D et M. Basket 16.10 Un coin d’azur. Basket Tournoi D succès durable ? 17.30 Les Enquêtes 14.05 Au-dessus Tournoi D : Etats-Unis - Téléfilm. Heikki Arekallio. Russie - Lettonie. 17.05 Expédition de « Classé de tout soupçon. République tchèque ; Avec Clémentine 14.35 La Grande Course. en pays manchot. confidentiel ». Téléfilm. Karen Arthur. Poule A : Russie - Let- Célarié, Michel Jonasz 17.00 Des serpents [2/5] Une partie Magazine. Avec Annette O’Toole, tonie. Football Tournoi (France, 2004) d. dans l’avion a de cache-cache d. 18.25 et 20.05 Classé Ken Olin [1 et 2/2]. D (groupe E) Canada - 17.45 Des chiffres Film David R. Ellis. Avec 17.55 Echappées belles. confidentiel (Etats-Unis, 1995) 0 d. Chine ; (groupe F) : et des lettres. Samuel L. Jackson La Guyane d. people. 17.15 Sous le soleil. Brésil - Corée du Sud... 18.25 Questions pour (Etats-Unis, 2006) 2. 19.00 Secrets Magazine présenté Série (S11, 5/43). 12.55 Météo, Journal. un champion. Jeu. 18.40 American Dad ! d’athlètes. par Alessandra Sublet. Dangereuses liaisons d. 13.20 Le sport, 18.55 Le 19-20 Série (S3, 7/19). La Ja- [2/4] La Natation. 18.55 et 20.00 18.15 Que du bonheur. ça marche. de l’info, Météo. quette républicaine 0. 19.45 Arte info. Météo des plages. Série. Les Copains 18.45 et 2.50 20.10 Tout le sport. 19.05 Têtes à claques. 20.00Le Dessous 19.00 D & CO. d’hier d. Un jour à Pékin. 20.15 Le Journal Série. La Photo Disney. des cartes. Magazine présenté 19.10 Une famille en or. Résumé de la journée. des Jeux. f En clair jusqu’à 21.00 Spécial Chine [1/2] : par Valérie Damidot. Jeu. 19.50 Samantha Oups ! 20.20 Le Millionnaire. 20.00S.A.V La Chine asphyxiée. 19.50 Six’/Météo. 19.56 Météo, Journal. 20.00Journal, Météo. Jeu. des émissions. 20.15 Metropolis. 20.35 Cinésix. Magazine.

20.50 Les Experts : 20.50 Fort Boyard. 20.50 Famille d’accueil. 20.50 Football. 21.00 L’Aventure 20.45 Laura. Miami. Divertissement présenté Malentendu Série. Multiplex Championnat humaine. Le compte à rebours Affaire classée. par Olivier Minne Avec Virginie Lemoine de L 1 (1re journée). Le Pipeline a commencé Romance et Anne-Gaëlle Riccio. (France, 2006) d. 21.00 Coups d’envoi, de la discorde Téléfilm. Jean-Teddy en eaux troubles. Invités : Priscilla, 22.25 Soir 3, Keno. en direct. Documentaire. Axel Filippe. Avec Delphine Belle de nuit 2 Yoann Sover, Nassim 22.55 Strip-tease. 23.00 Jour de foot. Engstfeld (All., 2008). Chanéac, Sophie Duez, Série (S2, 8, 9, 24/24). Boutelis, Marie Bobu- La parole est d'or ; Magazine présenté 21.50 Un tunnel Christophe Malavoy Avec David Caruso, lesco, David Tournay, Cornaille et corbeaux ; par Christophe Josse. vers le Far West [1-2/4] (Fr., 2006) d. Emily Procter (Etats- Mouni Faro d. Sans logis ; La Fable 23.55 Dialogue avec Documentaire (2006). Une jeune femme de Unis, 2003) 0 d. L’équipe joue de La Fontaine d. mon jardinier 22.45 Elizabeth Taylor 26 ans craint une malé- Coup de projecteur sur la pour l'association 23.55 Quai Branly, Film Jean Becker. Avec contre diction. Au même âge, mort du frère d’Horatio. Parrains par'mille. l’autre musée. Jean-Pierre Darroussin, Richard Burton. sa mère et sa grand- 23.10 Lost/ 22.50 On n’est pas Documentaire. Augus- Daniel Auteuil Documentaire. Michael mère sont mortes Les Disparus. couché. tin Viatte (Fr., 2006) d. (France, 2007) d. Wech (All., 2008). mystérieusement. Le Messager. Les Plus Belles Nuits 0.45La Case 1.40 Steak aa 23.35 Un fils 0.10 Les Mystères Ceux qui restent Magazine présenté par de l’oncle Doc. Film Quentin Dupieux. de notre temps. du lac. Série (S4, 11 et 12/14). Laurent Ruquier, avec Les Tomasi, l’héritage Avec Eric Judor, Ramzy Téléfilm. Fabrice Caze- Téléfilm. Jörg Lühdorff. Avec Terry O’Quinn, Jean-Luc Lemoine, Eric d’un regard (Fr., 2008). Bedia, Sébastien Tellier neuve. Avec Jérémie Avec Levina Wilson, Michael Emerson Zemmour, Eric Naulleau 1.40 Discorama (France, 2007). Rénier, Jean-Pierre Anabelle Lachatte (EU, 2008) 0 d. et Jonathan Lambert. signé Glaser d. Une fantaisie futuriste. Lorit (Fr., 2002) d. (Allemagne, 2002) 0.

0.55 Compte à rebours. 1.15 A Supernatural Evening 2.55 Pékin 2008. En direct 3.00 Beijing 2008. 1.10 Breaking the Rules. 1.45 Météo. 1.50 Club. Série (saison 1, 9/13). Bus with Santana. Au Pasadena (2e jour). Escrime Epée indivi- Jeux olympiques En direct Sur la route de Jack Kerouac 3.10 M 6 Music/Les Nuits 629 2 d. 2.45 Les Carnets Civic Auditorium, 2000. duel M. Handball Tournoi M : de Pékin (2e jour). Handball Documentaire. Marco Mueller de M 6. Emission musicale de Noé. Maldives Documen- 3.50 Pékin 2008. En direct Croatie - Espagne ; Russie - Tournoi M : Croatie - Espagne. et Angie Josefine Koch (Allema- (170 min) d. taire (France, 1999) d. 3.35 (2e jour). Natation 400 m nage Islande. Tir 10 m pistolet D Natation 400 m nage libre M gne, 2005). 3.00 Grand for- Très chasse, très pêche. libre et le 400 m quatre nages et fosse olympique M. Tennis (finale). Escrime Epée indivi- mat. Following Sean aaFilm Le Cerf sur l’île de Skye. Docu- D, 100 m papillon D, 100 m Tournoi M et D simples et dou- duel M (32es de finale). Ralph Arlyck. Avec Sean Farrell, mentaire (France, 2007) d. brasse. Badminton Tournoi D bles. Water-polo Tournoi M : Tennis Tournoi D et M Ralph Arlyck, Johnny Farrel 4.30 Musique (30 min) d. et M ; etc. (165 min). Hongrie - Monténégro (185 min). (1er tour) (285 min). (Etats-Unis, 2005, 88 min). 26 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 SAMEDI 9 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 20.45 American Chopper. 20.51 Arts de vivre. 20.50 Iles... était une fois [1/2] Une moto pour Dépaysement la Méditerranée. les New York Yankees. et traditions. 22.40 Pilot guides. 21.40 American Hotrod. 21.20 Une maison, un défi. Les Plus Grands [4/4] Le Grand Défi. [2/4] Kristian Digby. Festivals du monde. 22.35 Anatomie d’une 22.11 Bienvenue 23.30 La Course attaque de requin. au paradis. autour du monde. 23.30 Machines 23.14 Un zoo pas Du Costa Rica d’exception, le défi comme les autres. au Panama. transatlantique 0.47 Voix sur berges. 0.00Lonely Planet Six (50 min). Invités : Sandrine Kiber- Degrees. Dublin. lain, Benjamin Biolay Istanbul (115 min). HISTOIRE C-S-T (56 min). 20.50 Les Années Mitterrand. PLANÈTE C-S 22.02 Le Roman Dumas. 20.45 L’Histoire Musique 23.00 Robert Schuman, en cuisine. un destin européen. Tables des Lumières. 23.54 L’Aventure Révolutions à table. MEZZO C-S-T Spencer Tracy, Joan Bennett, Elizabeth Taylor et Don Taylor dans « Le Père de européenne. 22.20 Sur la terre 20.30 Jeunes Solistes la mariée », de Vincente Minnelli, à 20.45 sur TCM. PHOTOS12.COM/COLLECTION CINÉMA 1.22 L’Europe, de Rome des dinosaures. de Montpellier. à Maastricht Les Maîtres du ciel. En 2008. Avec Michael CC CULTE C-S CC FRISSON C-S 0.00Notre-Dame (53 min). Les Lutins des glaces. Nguyen (piano). de Paris. Mort d’une dynastie. 21.31 Avec Fanny 20.45 Twin Peaks. Série. 19.05 Le Travail du furet. Jean Delannoy. National Geographic C-S 23.55 Les Petits Esclaves Clamagirand (violon), The One-Armed Man 0. Téléfilm. Bruno Avec Gina Lollobrigida, 20.45 Planète, trucs du lac Volta. Vanya Cohen (piano). 21.35 Making Gantillon. Avec Fabrice Anthony Quinn et astuces. [2/8] Les Enfants esclaves 22.35 Avec François of Cinecinema. Eberhard, Marine (Fr., 1956, 115 min). Plein gaz sur le green. du Ghana (50 min). Guerrier (clavecin). 22.05 Raconte-moi Delterme (1994). 21.40 Les Gardiens Œuvres de Rameau ton cinéma. 20.45 Brigade spéciale. CC STAR C-S de la nature. Italie. PLANÈTE THALASSA C-S et Bach. 23.05 Brothers. Enfance volée 19.10 Martin Scorsese, 22.35 Sauvetages 20.45 Des trains pas 23.33 D’un air entendu. Susanne Bier. Série. Avec Isabelle l’émotion extrêmes. comme les autres. Avec Jacques Weber, Avec Connie Nielsen, Renauld [4/4] (2001). par la musique. Avalanche à Montroc. 22.20 Dans le sillage Bernard Thomas. Ulrich Thomsen 22.20 Justice de femme. Documentaire. 23.30 Frissons à la une. de Brest 2008. 0.01 Jazz Icons. (Dan., 2005, v.m.). La Déchirure 20.10 Cinécourt. [1/4] Danger à la une. 23.20 Larguez les amarres. 1.15 Divertimezzo. 1.00 L’Infirmière de Série. Avec Clémentine 20.45 Série noire. 0.20Les Experts Golfe du Bengale. 2.00Al Green. l’hosto du régiment. Célarié, Fanny Valette Vengeance à Rio. du monde sauvage. Venise sauvée des eaux. A Vienne, en 2007, Mariano Laurenti. Avec [1/2] (2001). Téléfilm. Murillo Salles. Commando Komodo 1.00 Carnet de bord. lors du festival Jazz Nadia Cassini (Italie, 1.55 Frisson Break. Avec Paulo José, Flávio (55 min). Magazine (5 min). (60 min). 1978, v.m., 90 min). Magazine (25 min). Galvao (1989) 0. 22.05 Alain Corneau, CC CLASSIC C-S CC PREMIER C-S du noir au bleu. 18.05 Et alors ? Série (S3). 19.35 Dance Connexxion. 20.45 Pause café. 20.45 Paranoïa. Documentaire. 18.35 Dance Academy. 19.40 Guenièvre Jones. Série (S1, 3 et 4/6). Téléfilm. Patrick Poubel. 23.00 Rendez-moi Jeunesse 19.00 Les Vacances 20.05 Oggy et les Cafards. 22.40 Boulevard Avec Maud Forget, ma peau. de l’amour. 20.45 Le Magicien d’Oz du Classic. Cécile Cassel Patrick Schulmann. CANAL J C-S Série (S3, 7/53). des Muppets. 23.10 La Guerre (France, 2001) 0. Avec Bee Michelin, 19.45 Evamag. Téléfilm (85 min). 17.35 Zap Collège. de Murphy. 22.20 Bord cadre. Erik Colin (Fr., 1980). Série (S1, 15/20). 19.10 Spirou. Peter Yates. Avec Invités : Alice Taglioni 0.25 Les Caprices 20.05 Blague à part. 19.36 Toto. Peter O’Toole, Siân et Eric Besnard. d’un fleuve. Série (S1, 2/20). 19.38 La Chouette. Philips (GB, 1971, v.m.). 23.00 Berlin Niagara. Bernard Giraudeau. 20.30 Dance Academy 19.40 Les Jeux d’Olive. Sports 1.00 Une minute pour Peter Sehr. Avec Avec Bernard Girau- (25 min). 19.41 Animaliens. prier, une seconde Heike Makatsch, deau, Richard Bohrin- 20.00Cousin Skeeter. pour mourir. Charles Berling ger (Fr., 1995, 110 min). NICKELODÉON C EUROSPORT C-S-T 20.30 Chasseurs Franco Giraldi. Avec (Fr. - All., 1997, v.o.). 17.40 Kappa Mickey. 20.45 JO : Natation. de dragons (25 min). Alex Cord, Arthur 0.50Les Extras TCM C-S 18.05 Drake et Josh. Eliminatoires (1er jour). Kennedy (It., 1968, de la rédac. 18.45 Morts suspectes. 18.30 Ned. Série. 22.15 JO : Gymnastique v.m., 110 min). Documentaire. Michael Crichton. DISNEY CHANNEL C-S 18.55 Zoé. Série. artistique. Qualifica- 1.00 The Matador, Avec Geneviève Bujold, 17.35 Phil du futur. 19.20 Allie Singer. Série. tions messieurs. CC ÉMOTION C-S même les tueurs Michael Douglas 18.00 Trop la classe ! 19.45 Creepie. 23.00 Beijing Express. 20.45 Lagardère. ont besoin d’amis. (EU, 1978, v.m.). 18.10 Hannah Montana. 20.10 Lola & Virginia. 0.00JO : Cyclisme. Téléfilm. Henri Helman. Richard Shepard. 20.45 Le Père de la mariée. 18.35 La Vie de palace Série (25 min). Course en ligne Avec Bruno Wolkowitch Avec Pierce Brosnan, Vincente Minnelli. Avec de Zack et Cody. messieurs (245 km) [1/2] (2003). Greg Kinnear Spencer Tracy, Joan 18.55 Star Buzz Playlist. TÉLÉTOON C-T (75 min). 21.55 Un parfait petit ami. (Etats-Unis, 2005, Bennett (EU, 1950, v.m.). 19.00 Les Sorciers 17.35 Alien bazar. Téléfilm. Ryan Little. v.m., 100 min). 22.20 Allons donc, papa. de Waverly Place. 17.50 Atomic Betty. SPORT+ C-S Avec Shiri Appleby, Vincente Minnelli. 19.25 Cory 18.15 Winx Club. 20.00Rugby à XIII. Nick Zano (2005). CC FAMIZ C-S Avec Elizabeth Taylor, est dans la place. 19.00 Mew Mew Power. Super League anglaise 23.30 Confession 20.45 Le Père Goriot. Spencer Tracy 19.50 Tranches de vie. 19.45 Le Bus Magique. (24e journée) : Dragons d’un dragueur. Téléfilm. Jean-Daniel (EU, 1951, v.m.). 20.00Les Nouvelles 20.30 Yakari (10 min). Catalans - Wigan. Alain Soral. Avec Saïd Verhaeghe. Avec Char- 23.45 Autour d’elles, Aventures de 21.45 Test-match. Afri- Taghmaoui, Thomas les Aznavour, Malik les actrices l’homme invisible GULLI C-S que du Sud - Argen- Dutronc (Fr., 2001). Zidi (France, 2004). par des actrices. (45 min). 17.30 Galactik Football. tine, à Johannesburg. 1.00 Barnie et ses petites 22.25 La Bastide bleue. 0.40Alerte à la bombe. 17.55 Foot 2 rue. 23.30 Triathlon. Challenge contrariétés. Téléfilm. Benoît d’Aubert. John Guillermin. Avec FILLESTV C-S 18.20 Les Mystérieuses Roth. En Allemagne. Bruno Chiche. Avec Avec Pierre Cassignard, Charlton Heston, 17.40 Degrassi : Nouvelle Cités d’or. 0.30Sports fun. Fabrice Luchini Aude Thirion Yvette Mimieux (EU, génération. 18.40 et 20.30 Raymond. Urban Adventure (Fr., 2000, 85 min). (France, 2003). 1972, v.m., 100 min). Série (S6, 4/19). 18.50 Grand Galop. France (30 min). Le Monde 27 SAMEDI 9 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S 20.45 Commissaire Moulin. LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Série. Présomption 20.45 Comprend 19.30 Objectif novembre. Généralistes d’innocence 0. rien aux femmes. 20.00A visage découvert. 22.25 Extreme Makeover Téléfilm. Michaëla Wat- Mikhaïl Gorbatchev. ARTE C-S-T-N Home Edition. teaux. Avec Fabrice 21.00 Bibliothèque 14.00 Les Champions Les Maçons du cœur Deville (Fr., 2008) 0. Médicis. d’Olympie. (135 min). 21.40 Ça c’est Palace. Invité : Edgar Pisani. Quand les dieux cou- Série [5 et 4/9]. 22.05 Jean-Marie Lustiger, ronnaient les hommes. TPS STAR C-T 0.15 Festival juste le choix de Dieu. 15.40 L’Odyssée du 20.52 Minuit dans le jardin pour rire L’histoire n’est pas coureur de fond. du bien et du mal. Nantes-Atlantique finie. [2/2]. 17.10 360˚, GEO. Film Clint Eastwood. 2e édition. 22.55 et 23.45 Reportage. 18.05 L’Athlète sans Avec Kevin Spacey Spectacle (95 min). 23.00 Le Débat. jambes (55 min). « Taratata », avec Jacques Higelin et Mademoiselle K (1998, v.m.) 0. Invités : Hervé Kempf, (photo), Arctic Monkeys, Les Suprêmes Dindes… 23.23 La Vipère noire. Pierre Radanne, Djamel FRANCE 4 C-S-T-N DIRECT 8 N à 23.55 sur France 4. Série (S3, 1 et 2/6). Tahi, Christian Gaudin. 20.45 Le Montreux 20.40 Parfum de famille. Fromage et fraude. 23.55 L’espoir est dans Festival du rire Téléfilm. Serge Moati. Encre et cancre. PARIS PREMIÈRE C-S-T SÉRIE CLUB C-T le pré (65 min). fait son cabaret. Avec Amélie Pick, 0.26 En attendant 20.00Scrubs. 20.45 Les Bœuf-Carottes. Spectacle. Michel Aumont minuit (30 min). Série (S6, 13-14/22). La Manière forte. 22.20 Un gars, une fille. (France, 1999). Mes combines. Emotions fortes Série (quinze épisodes). 22.15 Hors limites. TV BREIZH C-S-T Ma très mauvaise Téléfilm. Michel Vianey. 23.55 Taratata. Le Piège 20.45 Hé m’sieur ! Etrangères raison (v.m.). Avec Jean Rochefort Invités : Jacques Hige- Téléfilm. Dennis Berry. Téléfilm. Patrick Volson. 20.50 Championnats du [2 et 3/9] (1997). lin, Mademoiselle K, Avec Patrick Rocca, Avec Jean-Marie Bigard monde de magie. 23.55 L’Empreinte Arctic Monkeys, Cris Campion (1997). (France, 2006). LA UNE C Spectacle. du crime. Les Suprêmes Dindes 23.50 Direct Poker. Jeu. 0.25 Succès et infortune. 20.25 Football. 22.25 Les Grosses Têtes. Série (saison 4, 3/8). (120 min). 0.55 Direct Auto. Les Comédiens Standard Liège - Invitées : Claire Nebout, Le Névrosé (50 min) 0. Magazine (50 min). (110 min). Anderlecht Super Isabelle Mercier. FRANCE 5 C-S-T-N Coupe de Belgique. 0.15 Dream On. 19.00 Bonsoir les zouzous. JIMMY C-S TÉVA C-S-T TV5MONDE C-S-T 22.40 J’ai pigé. Invités : Série (S3, 11, 15, 1/26). 20.40 Echappées belles. 20.45 David Lansky. 20.25 Vous les femmes. 20.30 Journal (France 2). David Strajmayster, (v.m., 100 min) 0. Les Maldives. Série. L’Enfant Série. Best of. 21.00 Félix Leclerc. Guillaume Carcoud. 21.45 Cachemire, américain. 20.45 En quête de justice. Le Cercle des loups 23.55 JO quotidien. terre des dieux. 22.10 C’est off. Magazine. RTL 9 C-S-T Série (S1, 20 à 22/22). Téléfilm. Claude Fournier. 1.25 Le 12 Minutes. 22.35 Vietnam, voyage au Invités : Guy Birenbaum, 20.45 Conan le Barbare. Des étudiants à Avec Daniel Lavoie TSR 1 C pays des amours. Jean-Michel Roulet, Film John Milius. Avec l’épreuve. Au nom [2/2] (2003). 23.30 Animaux trop Francis Vuillemin, Arnold Schwarzenegger des miens. Le Rachat. 22.30 TV5MONDE, 20.45 Terre de Lumière. humains. Bernard Nicolas, (Etats-Unis, 1982) 0. 23.15 Le Grand Perdant. le journal. La Terre natale L’Animal et l’Outil. Alain Gest. 22.55 Plongée mortelle. Télé-réalité (110 min). 22.40 Journal (TSR). Téléfilm. Stéphane [4/4] (50 min). 23.00 Eyes. Téléfilm. Po-Chih Leong. 23.05 Acoustic. Magazine. Kurc. Avec Mélanie TF 6 C-T ème Série (S1, 1 à 3/13). Avec Judd Nelson, Invité : Patrick Fiori. Maudran, Philippe 13 RUE C-S La Taupe. Enlèvement. Brian Krause (2001) 0. 20.45 Le Diamant 23.45 Catherine. Lefebvre, Alexis 20.15 Grossesse nerveuse. A tire d’aile 0.30Série rose. de la peur. Série (95 min). Michalik [1 et 2/4] Court métrage. (v.m., 135 min). Série (90 min) 6. Téléfilm. Walter Klenhard. (France, 2008). Maxime Sassier. Avec Avec Rosanna Arquette, 0.00Noir comme l’espoir. NT 1 C-S-T-N SCI-FI C Clovis Cornillac Joseph Kell (2003) 0 d. Film José H. Garofalo. (2004) 0. 19.05 Traque sur Internet. 20.45 L’Ile magique. 22.19 Le Dernier Informations Avec Richard Antonio 20.45 Classé surnaturel. Série (S1, 13-14/22). Téléfilm. Sam Irvin. des dragons. (2004, v.m., 90 min). Possession Critique fatale. Avec Zachery Ty Bryan, Téléfilm. Isaac Floren- Téléfilm. James Hawes. Vedette sur Internet. (Etats-Unis, 1995). tine. Avec Dolph Lund- I-TELE C-S-T BBC PRIME C-S-T Avec Bill Paterson, 20.45 WWE Superstars. 22.10 Les Aventures gren, Cary-Hiroyuki Ta- 19.00 et 23.00Journal. 21.00 Perfect Day : Archie Panjabi Documentaire. du capitaine Zoom. gawa (1999) 0. The Funeral. [1/6] (GB, 2004) 0. 21.35 WWE Diva Diaries. Téléfilm. Max Tash. 23.49 New York District. LCI C-S-T Téléfilm. Paul Seed. Avec 22.25 Le Vaisseau Documentaire. Avec Daniel Riordan, Série (S2, 15-16/22) 0. 20.10 MusiqueS. Tom Goodman Hill. fantôme. 23.10 Crimes en série : Gregory Smith (1995). Confiance aveugle. Invité : Valery Gergiev. 22.30 Manchild. Téléfilm. Stuart Orme. Nature morte. 23.45 Galactica. Vengeance (105 min). 20.40 Nautisme. Série (saison 1, 7/7). Avec David Jason, Téléfilm. Patrick Dewolf. Série (S1, 7 à 9/10). 21.40 Décideur. Four of a Kind. Ian Puleston-Davies Avec Pascal Légitimus, Les Cylons arrivent TMC C-S-N Invité : Pascal Senkoff. 23.00 Two Pints of Lager [1 et 2/2] (GB, 2006, Yvon Back (1998) 2. [1-2/2]. Les Moissons 20.30 TMC infos tout 22.40 Le Journal & a Packet of Crisps. 140 min). 0.40Journal (10 min). de l’espace (135 min). en images, Météo. permanent. Série (S5, 30 min).

12.00 Questions d’éthique. 20.00Les Correspondan- 13.07 Laissez-vous 20.00Concert. 9.00Sur la route 12.40 Le Magazine ces de Manosque. conter. Roméo et Juliette,de de vos vacances. Radio de la rédaction. Lecture enregistrée Frédéric Loiseau. Berlioz, par le Chœur 13.00 Votre été Fruits, légumes, nourri- à Manosque 14.00 Générations de Radio France et en musique. FRANCE CULTURE ture indispensable. en septembre 2007. jeunes interprètes. l’Orchestre national de 15.00 Plage Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 13.00 Un été 21.00 Utopie et Carnaval. Par le Duo Harpéole, France, dir. Sir Colin de la musique. 12.30 ; 18.00 ; 22.00. avec Jean Daniel. 22.05 Les Années 70. Marion Ralincourt, Davis, Martino Faggiant, 17.00 Les lycéens 6.00Retour sur les docks. 14.00 Villes saintes : 0.00Les Nuits. Lucie Marical : œuvres Isabelle Cals, Pavol font leur cinéma. 7.05 Terre à terre. dehors, dedans. de Marais , œuvres de Breslik, Kyle Ketelsen. Rencontre entre 8.10 Masse critique. Jérusalem, sur FRANCE MUSIQUE Bartok : Suite paysanne 23.00 Jazz été. le compositeur 9.10 Répliques. les traces de Jésus. Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; hongroise : Chant popu- Festival de Radio Gabriel Yared et 10.00 Concordance Invités : Régis Debray, 13.00 ; 18.00. laire triste ; Scherzo ; France et Montpellier les élèves du lycée des temps. Christian Bobin. 7.08 Certains l’aiment tôt. Vieilles danses ; Le trio du pianiste Edgar-Quinet de Paris. 11.00 Forum Vive 15.00 Une vie, une œuvre. 9.05 Festival Œuvres de Piazzolla et Yaron Herman... 18.00 Les Tubes de... la culture ! 16.00 Les Iles éparses. de Radio France Pierre : L’Histoire du 1.00 France Musique Brahms. Jusqu’où ira 17.00 L’Univers et Montpellier. tango : Bordel 1900 ; la nuit, avec Vivace. 19.00 Les Grands le mécénat ? d’un philosophe. François Guerrier : Café 1930 ; œuvres Classiques. Invités : Jean-Jacques 18.10 L’Europe des idées. œuvres de Rameau, de Cras : Suite en duo : RADIO CLASSIQUE 21.00 Un dîner Aillagon, Françoise Jacques Rancière. Bach. Préambule ; etc. 6.00Tous les matins en musique. Cachin. A Nanterre, 19.00 Auteurs Studio/ 11.00 Le Jardin 15.02 La Città Eterna. de l’été : spécial 0.00Radio Classique en juin 2008. SACD. Noémie Lovsky. mélodique. 18.08 Ad libitum. week-end. de nuit. 28 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 DIMANCHE 10 AOÛT

FILMS DU JOUR a 14.35 FRANCE 5 Par Jean-François Rauger a On peut voir aaA ne pas manquer Bangladesh, le « pays des fleuves fous » aaaChef-d’œuvre ou classique

LUKE LA MAIN FROIDE aa SÉRIE DOCUMENTAIRE Sale temps pour la planète 20.45 Arte Stuart Rosenberg. Morad Aït-Habbouche et Hervé Corbière (EU, 1963, 233 min). (France, 2008). Avec Paul Newman, George Kennedy, JD Cannon. L’écologie et l’environnement sont à Un homme condamné à deux l’honneur sur France 5 tout au long ans de bagne, tente une évasion. de l’été. Suite à la collection « Para- Un film de prison réussi pour dis en sursis », diffusée en son anti-héroïsme. Hollywood mai 2007, « Sale temps pour la pla- était en train de changer. nète », la série de Morad Aït-Hab- bouche et Hervé Corbière, tente de L’ARME FATALE 3 a répondre à une question essentielle : quelles sont les conséquences du 20.50 TF1 Richard Donner réchauffement climatique sur les (EU, 1992, 113 min). Avec populations du globe ? Pour cela, les Mel Gibson, Danny Glover. deux auteurs sont partis en Chine, Deux flics déjantés sont au pri- en France, aux Etats-Unis et au Ban- se avec des tueurs. Mélange gladesh pour mesurer les impacts Selon un spécialiste bangladais des questions environnementales, d’humour et d’action. Amu- visibles du réchauffement. le Bangladesh risque de disparaître. MORAD AÏT-HABBOUCHE/ANTIPODE sant mais le filon s’épuise. « L’eau des fleuves peut donner la vie comme la reprendre. » Le Bangla- mement mis en cause par les scienti- Comme l’explique un spécialiste desh, l’une des régions les plus fiques. Le Bangladesh est aujour- bangladais des questions environne- pauvres du monde, est soumis aux d’hui cinq fois plus touché par les mentales, le Bangladesh, victime caprices d’une nature dévastatrice. cyclones que dans les années 1970. des pays industrialisés responsa- Ce qui lui vaut le surnom de, « pays En outre, certaines organisations bles de 90 % des émissions de car- des fleuves fous ». A intervalles non gouvernementales (ONG) s’in- bone dans le monde, risque de dis- réguliers, cyclones et inondations quiètent du fait que le pays connais- paraître. Arguant que le Bangla- détruisent les habitations et les sait auparavant six saisons bien desh « pollue moins qu’une ville com- cultures, tout en causant de nom- différentes… quand il n’y en a plus me New York ». L’académicien Erik breux décès. Les deux réalisateurs que trois désormais ! Les ONG Orsenna, que l’on suit lors d’une ont rencontré des habitants qui ont cherchent d’ailleurs à sensibiliser visite dans un bidonville de Dacca, dû changer de maison plus de vingt la population aux risques naturels : la capitale du pays, se demande fois dans leur vie. conférences, exercices de fausses pour sa part si le Bangladesh n’est Dans un pays où « la nature a alertes au cyclone, tout est mis en pas le « portrait de l’avenir de notre Lauren Bacall et Humphrey déclaré la guerre à la population »,le œuvre pour préparer les habitants planète si l’on n’y prend pas garde ». Bogart dans « Le Port réchauffement climatique est unani- aux risques climatiques. Do. S. de l’angoisse ». WARNER BROS

LE PORT a 20.45 NATIONAL GEOGRAPHIC DE L’ANGOISSE aaa 1.05 France 3 Howard Hawks Le Mystère des baleines à bosse (EU, 1944, N., 100 min). Avec Humphrey Bogart, Lauren SÉRIE DOCUMENTAIRE d’une imposante nageoire Bacall, Walter Brennan. Incroyables cétacés ! caudale sont propres à cha- Les Antilles française en 1943. que individu. Un marin indépendant tombe Baleines, orques, dauphins, cachalots Les scientifiques savent amoureux d’une aventurière et compagnie. Jusqu’au 25 mai 2009, encore peu de chose à leur et prend parti contre les auto- la Grande Galerie de l’évolution du propos, tant leur étude est rités soumises au régime de Muséum d’histoire naturelle de Paris difficile. On les retrouve ici Vichy. Un chef-d’œuvre sur la présente une exposition d’envergure au large d’Hawaï, l’un de rencontre amoureuse et la sur ces nomades des mers fascinants leurs points de migration, morale de l’action. que sont les cétacés. Sculptures à taille où une équipe de cher- réelle, mise en scène monumentale cheurs tente de percer les LA CITÉ DE LA JOIE d’un cortège de dix-huit squelettes, ins- raisons de leur itinéraire à 2.15 TF1 tallations audiovisuelles…, l’immersion Une géante des mers qui recèle encore bien travers les océans du mon- Roland Joffé est impressionnante, qui donne à com- des mystères. A. BALAGUER/ARCHIVOLATINO-REA de entier, les codes de leur (Fr.-GB-EU, 1992, 135 min). prendre l’évolution et les mœurs de comportement social et le Avec Patrick Swayze. quelque quatre-vingts espèces, les rela- A cette occasion, la chaîne propose mystère de leur chant. Images specta- Un médecin américain décou- tions sauvages ou bienveillantes que une semaine de programmation spé- culaires, dont on retrouve la tonalité vre la pauvreté à Calcutta. l’homme entretient avec ces géants ciale consacrée à ces « Incroyables inédite dans le dernier documentaire Carte postale humanitaire. méconnus (dont un volet mercantile cétacés ! » L’ensemble est inauguré de la série, Ma vie avec les baleines assez édifiant), et, enfin, les dangers par un documentaire inédit de Daniel (jeudi 14 août, à 18 h 05), à la rencon- NE DIS RIEN environnementaux qui menacent la Opitz, spécialiste d’images sous-mari- tre de celui qui leur a consacré son 3.00 Arte pérennité de ces mammifères. En par- nes, Le Mystère des baleines à bosse. existence et découvert leur chant dans Iciar Bollain tenaire de choix pour son fonds docu- Des géantes de treize à quatorze les années 1970, le docteur Roger Pay- (Esp., 2003, v.o., 100 min). mentaire animalier, National Geogra- mètres de long qui imposent leurs ne, ardent défenseur du moratoire sur Avec Laia Marull, Luis Tosar. phic a confié au Muséum une dizaine trente tonnes, à la tête couverte de la chasse à ces précieux cétacés. Rediffusion du 16 juillet. de films, projetés sur écrans géants. protubérances et dont les dessins Val. C. Le Monde 29 DIMANCHE 10 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 6

20.50 L’Arme fatale 3 20.50 Cold Case 0.55 Le Port 21.00 Football : 20.44 Thema : 23.30 Zone interdite : (S4 et S2) de l’angoisse Lyon - Toulouse Les Bagnes Gastronomie…

5.00 Histoires naturelles. 6.35 Phil du futur. Série. 6.00 et 12.50 Pékin 2008. f En clair jusqu'à 8.15 6.00 La Belle Histoire des 6.00 M 6 Music. Magazine Elle chasse d. 5.25 Reporta- Rentrée des classes d. 7.00 En direct (2e jour). Handball 7.45 Beijing 2008. Jeux bains de mer d 6.45 Por- d. 7.30 Star6 music. ges. Les Prêtres de la dernière KD2A. Galactik Football… d. Fr. - Brésil. Cyclisme. Basket olympiques En direct (2e jour). traits de familles aux An- Présenté par Stéphane Jobert heure d. 6.00 Bambou et 8.30 Sagesses bouddhistes. All. - Angola ; Grè. - Esp. et 8.15 Cyclisme D. Handball M: tilles. Familles de Guadeloupe et Amélie Bitoun. 9.30 M 6 compagnie d. 6.55 T Fou. 8.45 Islam. 9.15 Judaïca. Lit. - Arg. Handball Allemagne - France - Brésil. Escrime Epée d. 7.15 Debout les zouzous. Kid. Magazine. Martin Mys- Tweenies ; Hôtel Bordemer ; 9.30 La Source de vie. Corée du Sud. Tennis Tournoi individuel M (quarts de finale). d. 10.15 Graffiti 60. 2e par- tère ; Monster Allergy ; Les 4 Bob l’Eponge... d. 10.05 10.00 Présence protes- DetM.Escrime Epée indivi- Tir Fosse olympique M. Tennis tie : de 1962 à 1964 d. 11.45 Fantastiques ; Franky Snow ; Juste pour rire. 11.00 tante. 10.30 Le Jour du duel. Handball Pologne - Chine. Tournoi D et M. Tir à l'arc Les Escapades de Petitre- Kid & toi. 11.35 Turbo. et 18.20, 1.30 Secret Story. Seigneur 11.00 Messe. Haltérophilie 56 kg. Epreuve par équipes D. naud. Bagnoles-de-l’Orne d. Magazine. 12.10 Warning.

11.58 Attention 11.55 et 13.30 12.00 Le 12-13 de l’info. f En clair jusqu'à 15.00 12.15 Question maison. 12.15 Météo. à la marche ! Jeu. Pékin 2008. 13.30 Docteur Sylvestre. 12.30 et 15.00, 19.10 13.00 Exploration 12.20 Caméra café. 13.00 Journal. En direct (2e jour). Programme : Beijing 2008. Amazone. Série. Avec Bruno Solo, 13.20 Du côté Judo 52 kg D et 66 kg substitution En direct (2e jour). [2/5] A la recherche Yvan Le Bolloc’h. de chez vous. M. Beach-volley Série. Avec Jérôme Natation 100 m dos D. des dauphins botos d. 13.00 Veronica Mars. Duplex à Marseille. Tournoi D (1er tour). Anger, Maria Pacôme Haltérophilie 56 kg M. 13.35 Les Survivants Série (S2, 8 à 11/22). 13.26 Walker, Hockey sur gazon (France, 1996) d. Football Tournoi M de l’extrême. Radio pirate 0. Texas Ranger. Tournoi D : Australie - 15.10 Quand (1er tour, gr. A) : Serbie - [3/6] Tremblement de Le Bébé secret. Série (saison 8, 2/25). Corée du Sud ; Argen- les femmes Côte d'Ivoire. Escrime terre à Islamabad d. Une affaire simple. Menace sur la ville d. tine -Etats-Unis. nous font rire. Epée individuel M. 14.35 Sale Temps Lorsque l’enfant 14.15 Las Vegas. Badminton Tournoi Divertissement d. Basket Chine -EU. pour la planète. disparaît d. Série (saison 5, 9). DetM.13.30 Escrime 17.05 Quelle aventure ! Natation 4 x 100 m [1/4] Bangladesh, le pays 16.00 Panique Un pardon difficile d. Epée individuel M. Magazine. La Révolu- nage libre. Volley-ball des fleuves fous d. à la discothèque. 15.00 Bionic Woman. Football Tournoi M : tion française d. (1er tour, groupe B) : 15.30 La Route du thé. Télé-réalité. Série (saison 1, 3/8). Serbie - Côte-d’Ivoire ; 18.00 Questions Pologne - Allemagne. [1/3] Au royaume 16.55 Recherche Sœurs ennemies d. Etats-Unis - Pays-Bas ; pour un super 14.30 La Grande Course. de l’or vert. appartement 15.50 Close to Home. Belgique - Chine ; Italie - champion. Jeu. 17.00 Lilo et Stitch 2 : 16.25 Sur la piste de la ou maison. Série (saison 1, 17/22). Corée du Sud. 18.55 Le 19-20 Hawaï, nous avons Croisière noire d. Trois couples Rêve américain d. Volley-ball M : Bulga- de l’info, Météo, un problème ! 18.00 Fourchette et ou familles 16.30 New York rie - Chine ; Pologne - Météo des plages. Téléfilm. Michael LaBash sac à dos. Japon. Télé-réalité. unité spéciale. Allemagne. Basket M: 20.10 Tout le sport. et Anthony Leondis 19.00 Maestro. 17.50 Les Docs de l’été. Série (saison 5, 4/25). Australie - Croatie ; Etats- Magazine. (Etats-Unis, 2005). La Truite, de Schubert Magazine. Mont-Blanc : L’Affaire Cabot 0 d. Unis - Chine. Natation 20.15 Le Journal 18.10 Têtes à claques. avec Lang Lang. fortunes au sommet. 17.20 Vidéo gag d. 100 m dos M, 4 x 100 m des Jeux. Série. Le Boxeur. 19.45 Arte info. 18.45 et 20.00 19.00 Que du bonheur. nage libre M ; etc. 20.18 Consomag d. f En clair jusqu'à 21.00 20.00Karambolage d. Météo des plages. Série d. 13.00 Journal, Météo. 20.20 Zorro. 18.15 Jour de foot, 20.15 Artistes chinois 18.50 D & CO. Magazine. 19.10 Une famille en or. 18.45 et 2.50 Série (saison 1, 7/39). 2e édition. d’avant-garde. 19.50 Six’/Météo. Jeu. Un jour à Pékin. Monastorio 19.55 S.A.V [2/4]. Yang Fudong, 20.05 E = M 6. Magazine. 20.00Journal, Météo. 20.00Journal, Météo. tend un piège d. des émissions. cinéaste expérimental. 20.40Sport 6. Magazine.

20.50 L’Arme fatale 3 a 20.50 Cold Case, 20.50 Inspecteur 20.50 Football. 20.44Thema. 20.50 Capital, les Film Richard Donner. affaires classées. Barnaby. Lyon - Toulouse Les Bagnes inédits de l’été. Avec Mel Gibson, La Clé 0 Le Parcours Championnat de L 1 20.45 Luke Les Nouvelles Danny Glover, Joe Mort sur le ring du combattant (1re journée). 21.00 la main froide aa Destinations de rêve Pesci, Rene Russo, De mains en mains 0 Série Avec John Coup d’envoi, en direct, Film Stuart Rosenberg. Magazine présenté Stuart Wilson Série (saison 4, 7/24 ; Nettles 0 d. du stade de Gerland. Avec Paul Newman, par Guy Lagache d. (Etats-Unis, 1992) d. saison 2, 12/23). 22.40 Soir 3, Keno. 23.00 La Fureur George Kennedy, JD Au sommaire : Deux flics déjantés Avec Kathryn Morris, 23.05 Métiers du luxe, dans le sang. Cannon, Lou Antonio Madagascar, le nouvel sont aux prises avec Thom Barry d. l’école Massacre au Texas (Etats-Unis, 1967) 2. Eldorado ? ; Grand des tueurs. Mélange La découverte d’un de l’espérance. Série (saison 5). 22.45 Les Ombres Canyon, la ruée vers d’humour et d’action. porte-clés relance une Documentaire. Philippe Avec Robson Green 2. du bagne l’Ouest ; Montenegro, 22.55 Les Experts. affaire non résolue : Poiret et Andrea Raw- 0.30Le Journal Documentaire. nouvelle destination La Grande Illusion. l’assassinat d’une lins (France, 2007) d. du hard 8. Patrick Barbéris tendance. L’Enquête inachevée. institutrice, en 1979. 0.55 Cinéma 0.45Art Porn 2 : et Tancrède Ramonet 22.30 Secrets Des fleurs mortes 0 23.10 MI-5. de minuit. Les Chaleurs (France, 2006). d’actualité. Série (S3, 5 et 6/23). S.O.S. Bras de fer Le Port de l’angoisse de la nuit 23.40 Frank Ned Affaire Leblanc : Avec William L. Peter- Série (S2, 5 et 6/10). aaaFilm Howard Film Nils Molitor. Avec & Busy Lizzie. assassin ou innocent ? sen, Gary Dourdan, Avec Matthew MacFa- Hawks. Avec Humphrey Jessica Fiorentino, Ellen Documentaire. Magazine présenté George Eads (Etats- dyen (GB, 2003) d. Bogart, Lauren Bacall Saint (All., 2007) 8. Neasa Ni Chianain par Eric Delvaux 0. Unis, 2002) d. 1.05 Journal, Météo. (EU, 1944, N., v.o.). 2.05 Surprises. (Irlande, 2004, v.o.).

1.25 L’Actualité du cinéma. 1.20 Graffiti 90. [2/4]. Man- 2.45 Pékin 2008. Jeux 3.00 Beijing 2008. Jeux 0.35 Emmanuelle a Film 23.30 Zone interdite, les Magazine. 2.15 La Cité de gez des pommes (1993-1995). olympiques En direct (3e jour). olympiques En direct (3e jour). Just Jaeckin. Avec Sylvia Kristel inédits de l’été. Gastronomie, la joie Film Roland Joffé. 3.50 Pékin 2008. En direct Basket Tournoi D : Nouvelle- Handball D France - Kazakhstan. (Fr., 1974) 6. 0.40 Elizabeth marché de l’art, bonnes maniè- Avec Patrick Swayze, Om Puri. (3e jour). Natation 100 m papillon Zélande - Espagne. Handball Natation 100 m dos D et 400 m Taylor contre Richard Bur- res : ces talents français er Drame (Fr. - GB - EU, 1992) 0. D, le 100 m brasse, le 400 m Tournoi D (1 tour) : Brésil - nage libre D. Escrime Fleuret ton. 2.10 Scopitone a Film qu’on s’arrache d. 1.10 Un médecin américain décou- nage libre D, 4 x 100 m nage li- Hongrie. Escrime Fleuret indivi- individuel D. Natation 100 m Laurent Perrin (France, 1978) Turbo. 1.40 Warning. 1.45 vre la pauvreté à Calcutta. bre, 100 m dos D. Badminton duel D (32es de finale). Natation papillon D, 4 x 100 m nage libre 3.00 Ne dis rien (Te doy M 6 Music l’alternative d. Carte postale humanitaire d. Tournoi D et M. Tennis Tournoi 100 m papillon D et 100 m et 100 m brasse. Tir 10 m mis ojos) Fim Icíar Bollaín 2.45 M 6 Music/Les Nuits 4.25 Musique (35 min) d. D et M… (155 min). brasse M (finale) (195 min). carabine messieurs (240 min). (Espagne, 2003, v.o., 106 min). de M 6 (195 min) d. 30 Le Monde Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008 DIMANCHE 10 AOÛT

Cinéma Documentaires

DISCOVERY CHANNEL C-S ODYSSÉE C-T VOYAGE C-S 21.10 Comment 20.50 Vol de nuit. 20.50 La Route des vins ça marche ? Magazine. au Portugal. Boîtes noires, turbine à 21.59 Dream Team. De Porto à Lisbonne. vapeur, voiture de course. Le Royaume des Du sud à Madère. 21.40 Comment c’est fait. éléphants. Le Prince 22.40 Pilot guides. 22.35 Palau, des dromadaires. Les Plus Grands l’île aux requins. 23.48 La Vallée Festivals du monde. 23.30 Toujours plus grand. merveilleuse. 23.30 La Course autour Les Sous-Marins 0.51 Voix sur berges. du monde. [4/13]. (50 min). Dionysos et Doc Nouvel an en Equateur. Gyneco (53 min). 0.00Iles... était une fois HISTOIRE C-S-T la Méditerranée (55 min). 19.52 De Gaulle-Churchill, PLANÈTE C-S mémoires de guerre. 20.45 Les Ailes de légende. Juin 1940 - novembre Le C-17 Globemaster. 1942 : premières 21.40 Les Autres Avions. impressions. Le Gulfstream. Musique 21.47 Ces jours qui ont 22.30 Réservation changé le monde. indispensable. Patrick Dewaere, Michel Serrault et Gérard Depardieu dans « Préparez vos Indépendance et liberté 23.00 Les Recettes de MEZZO C-S-T mouchoirs », de Bertrand Blier, à 20.45 sur CineCinema Famiz. ETIENNE GEORGE (16 décembre 1773 Mina, Terezin 1944. 20.30 Concert et 15 août 1947). 23.50 Léonard de Vinci. européen 2004. CC CULTE C-S 23.15 Vertiges CC FAMIZ C-S 22.40 Pim Fortuyn L’homme qui voulait Par l'Orchestre philhar- de l’amour. et le consensus tout savoir. Liaisons monique de Berlin, 20.45 Le Crocodile 20.45 Préparez Laurent Chouchan. néerlandais (51 min). dangereuses (100 min). dir. Simon Rattle. de la mort. vos mouchoirs. Avec Philippe Torreton, Avec Daniel Barenboim Tobe Hooper. Avec Bertrand Blier. Avec Julie Gayet (Fr., 2001). National Geographic C-S PLANÈTE THALASSA C-S (piano). Neville Brand, Mel Gérard Depardieu, 0.45 Sexes très opposés. 20.45 Le Mystère des 20.45 Des trains pas 22.15 7 créations Ferrer (EU, 1977, v.m.). Patrick Dewaere Eric Assous. Avec baleines à bosse. comme les autres. pour David Grimal. 22.15 Alice n’est plus ici. (France, 1977). Didier Flamand, Char- 21.40 Ma vie La Birmanie. Œuvres de Gasparov, Martin Scorsese. Avec 22.30 La Planète blanche. lotte de Turckheim avec les baleines. 22.20 Détectives Zur, Tanada, Zygel, Ellen Burstyn, Alfred Thierry Ragobert, (Fr., 2002, 85 min). 22.35 Tokyo sauvetage des profondeurs. Pausetl, Escaich, Lutter (EU, 1974, v.m.). Thierry Piantanida extrême. Naufrage Victor Kissine. 0.10 Viva la muerte. et Jean Lemire CC FRISSON C-S 23.30 Frissons à la une. d’un remorqueur. 0.01 Peter Brotzmann Fernando Arrabal. Avec (Can. - Fr., 2006). 20.45 Corps à corps. Panique à la une. 23.05 Les Hommes Chicago Tentet. Mahdi Chaouch, Anouk 23.50 Je sais rien François Hanss 0.20Les Experts du dernier rivage. En 2004, au Mans, lors Ferjac (France, 1971). mais je dirai tout. et Arthur-Emmanuel du monde sauvage. 0.05Les Plus Belles du Festival de jazz. 1.40 Bananes Pierre Richard. Pierre. Avec Emma- Sombre attaque Iles du monde. 1.00 Divertimezzo mécaniques. Avec Pierre Richard, nuelle Seigner, Philippe (55 min). Les Seychelles (55 min). (60 min). Jean-François Davy. Bernard Blier Torreton (Fr., 2003). Avec Pauline Larrieu, (Fr., 1973, 80 min). 22.25 Zombie, Philippe Gasté le crépuscule 19.45 Evamag. (Fr., 1973, 95 min). des morts-vivants. CC STAR C-S Série (S1, 3/20). George A. Romero. Avec 20.45 On aura tout vu ! Jeunesse 20.05 Blague à part. Sports CC CLASSIC C-S David Emge, Ken Foree Georges Lautner. Avec Série (S1, 3/20). 18.45 L’homme (It. - EU, 1978, v.o., Pierre Richard, Miou- CANAL J C-S 20.30 Love Coach EUROSPORT C-S-T qui en savait trop. version director’s cut). Miou (Fr., 1976). (25 min). 18.00 JO 2008. 17.35 Zap Collège. Alfred Hitchcock. 0.35 Les Deux Sœurs. 22.25 Young Guns 2. Haltérophilie 19.10 et 20.00 Skyland, Avec James Stewart, Téléfilm. Hervé Bodilis. Geoff Murphy. NICKELODÉON C 56 kg messieurs. le nouveau monde. Doris Day (Etats-Unis, Avec Oksana D’Har- Avec Emilio Estevez, 17.40 Kappa Mickey. Finale. Groupe A. 19.35 Skyland. 1956, v.m.). court, Nina Roberts Kiefer Sutherland 18.05 Drake et Josh. En différé. 20.30 Chasseurs 20.45 L’Enterré vivant. (2005) 6. (EU, 1990, v.m.). 18.30 Ned. Série. 18.30 et 0.00 de dragons (25 min). Roger Corman. Avec 1.50 Vendredi 13 VI. 0.05Le Fou de guerre. 18.55 Zoé. Série. Gymnastique artistique Ray Milland, Hazel Jason le mort vivant. Dino Risi. Avec 19.20 Allie Singer. Série. Qualifications dames. Court (EU, 1962, v.m.). Tom McLoughlin. Avec Coluche, Beppe Grillo DISNEY CHANNEL C-S 19.45 Creepie. 19.30 et 23.00 22.10 Mam’zelle Cricri. Thom Mathews, Jenni- (It. - Fr., 1985). 17.35 Phil du futur. 20.10 Lola & Virginia. Beijing Express. Ernst Marischka. fer Cooke (EU, 1986, 1.55 Straight to Hell. 18.00 Trop la classe ! Série (25 min). 20.30 Mission 2 Beijing. Avec Romy Schneider, v.m., 90 min). Alex Cox. Avec Dick 18.10 Hannah Montana. 20.45 JO 2008. Paul Hörbiger Rude, Sy Richardson 18.35 La Vie de palace TÉLÉTOON C-T Natation (Autriche, 1956). CC PREMIER C-S (GB, 1987, v.o., 85 min). de Zack et Cody. 17.35 Alien bazar. Finales (2e jour) ; 23.50 Courant du soir. 20.00Plein Cadre. 18.55 VAP Star 17.50 Atomic Betty. 22.00 Plongeon. Mikio Naruse et Yuzo Invitée : Diane Kurys. TCM C-S Challenge. Magazine. 18.15 Winx Club. 3 m synchronisé Kawashima. Avec Yôko 20.45 Juste cause. 20.45 L’Age de cristal. 19.00 Les Sorciers 19.00 Mew Mew Power. dames. Finale. Tsukasa, Isuzu Yamada Arne Glimcher. Michael Anderson. Avec de Waverly Place. 19.45 Le Bus Magique. 2.00 Eliminatoires (Japon, 1960, v.o.). Avec Sean Connery, Michael York, Jenny 19.25 Cory 20.30 Yakari (10 min). (2e jour) 1.45 La Race Blair Underwood Agutter (EU, 1976, v.m.). est dans la place. 1.00 Cyclisme des seigneurs. (EU, 1995, v.m.). 22.45 Alfred le grand, 19.55 Tranches de vie. GULLI C-S Course en ligne dames Pierre Granier-Deferre. 22.30 Un homme, un vrai. vainqueur 20.00E-Colo (55 min). 17.30 Galactik Football. (126 km, 60 min). Avec Alain Delon, Arnaud Larrieu et Jean- des Vikings. 17.55 Foot 2 rue. Sydne Rome (France - Marie Larrieu. Avec Ma- Clive Donner. Avec FILLESTV C-S 18.20 Les Mystérieuses SPORT+ C-S Italie, 1974, 90 min). thieu Amalric, Hélène David Hemmings, 17.40 Degrassi : Nouvelle Cités d’or. 17.00 JO 2008. Fillières (Fr., 2003). Prunella Ransome génération. 18.40 et 20.30 Raymond. Tennis (2e jour). CC ÉMOTION C-S 0.30Deuxième (GB, 1969, v.m.). Série (saison 6, 8/19). 18.50 Grand Galop. A Pékin. En différé. 20.45 The Majestic. quinzaine de juillet. 0.45 Un coin de ciel bleu. 18.05 Et alors ? 19.40 Guenièvre Jones. 1.00 Basket NBA. Frank Darabont. Christophe Reichert. Guy Green. Avec Série (S3, 5/18). 20.05 Oggy et les Cafards. Finale (6e match) : Avec Jim Carrey, Avec Michèle Bernier, Sidney Poitier, Shelley 18.35 Dance Academy. 20.45 Plus belle la vie, Boston Celtics - Bob Balaban Zinedine Soualem Winters (EU, 1965, 19.00 Les Vacances la compilation. Los Angeles Lakers (EU, 2001, v.m.). (Fr., 1999, 100 min). v.m., 105 min). de l’amour. Série. Feuilleton (110 min). (180 min). Le Monde 31 DIMANCHE 10 AOÛT Dimanche 3 - Lundi 4 août 2008

COMÉDIE C-S TMC C-S-N LCI C-S-T Généralistes 20.45 Mon oncle Charlie. 20.45 Si elle dit oui... 20.40 Plein écran. érie (S2, 12 à 16/24). je ne dis pas non. 21.10 Décideur. ARTE C-S-T-N Une brise printanière. Film Claude Vital. Avec Invité : Pascal Senkoff. La fiancée venue du Mireille Darc, Pierre 21.40 Nautisme. 14.00 Hiroshima. froid. Grand-Mère indi- Mondy (France, 1982). Invité : Titou Ticouré. Téléfilm. Roger Spot- gne. Charlie garde- 22.25 Espion, lève-toi. 22.40 Sports week-end tiswoode et Koreyoshi malade. Qui aime bien, Film Yves Boisset. (30 min). Kurahara. Avec Tatsuo oublie bien (v.m.). Avec Lino Ventura, Matsumura (Canada - 22.35 Ça c’est Palace. Michel Piccoli (1981) 0. Japon, 1995). LCP-AN/PUBLIC SÉNAT Série [1/9]. 0.10 Fifth Wheel 16.55 Viande de ta mère. 21.00 Parlez-moi 0.00Honorin Télé-réalité (105 min). Court métrage d. d’ailleurs. Invités : et la Lorelei. 17.15 La Sacristine et le « Hiroshima », un téléfilm de Roger Spottiswoode Christiane Taubira, Téléfilm. Jean Chapot. miracle de Rhodes. et Koreyoshi Kurahara, avec Tatsuo Matsumura, TPS STAR C-T Antoine Herth... Avec Michel Galabru 17.45 Cuisines à 14.00 sur Arte. HALLMARK 20.55 Mister Jones. 22.00 Impertinences. Invi- (Fr., 1991, 90 min). des terroirs. Film Mike Figgis. Avec tés : Bruno Le Roux, 18.15 Biographie. PARIS PREMIÈRE C-S-T SÉRIE CLUB C-T Richard Gere, Lena Bruno Le Mairee. Dalaï-lama, une vie DIRECT 8 N Olin (1993, v.m.). 22.30 Flics de France. 20.50 Tranches de vie. 20.45 Diagnostic, meurtre. après l’autre (45 min). 20.40 Bandido. 22.47 Les Tortues Ninja. Documentaire. Film François Leterrier. Série (S4, 22-23/26). Film Richard Fleischer. Film Kevin Munroe 23.30 Permanence. Avec Michel Boujenah Le Pont rouge. Meurtre FRANCE 4 C-S-T-N Avec Robert Mitchum, (2007, v.m.) 0. 0.00Les Dossiers (France, 1985) 0. à haute altitude. 20.45 L’Année prochaine Ursula Thiess (1956). 0.13 Nos jours heureux. de l’été (60 min). 22.30 Cent mille dollars 22.20 Blue Murder. si tout va bien. 22.15 Le Parrain. Série Film Eric Tolédano au soleil. Série (S2, 12-13/13). Film Jean-Loup Hubert. [7 à 9/9] (v.o.) 0. et Olivier Nakache. Film Henri Verneuil. Avec Le Poids du passé Avec Isabelle Adjani 0.40L’Enfer du devoir. Avec Jean-Paul Rouv Jean-Paul Belmondo, [1 et 2/2] 0. (France, 1981). Série (saison 2, 3/16). (2006, 95 min). Lino Ventura 0.00L’Empreinte Etrangères 22.30 L’Année Juliette. L’Expérience (France, 1964, N.). du crime. TV BREIZH C-S-T Film Philippe Le Guay. du combat. 23.55 L’Actors Studio. Série (saison 4, 4/8). Avec Fabrice Luchini, 1.30 Direct Poker. 20.35 Les Loups LA UNE C Invitée : Cameron Diaz Les Jumeaux Valérie Stroh (1995). Jeu (70 min). de haute mer. 20.15 La Tribu de Zoé. (45 min). (50 min) 0. 0.00TKR. Film Andrew V. McLaglen. Téléfilm. Pierre Joassin. Série (saison 1, JIMMY C-S Avec Roger Moore Avec Clémentine Céla- 11 et 12/22, 90 min). 20.45 Bunker Palace Hôtel. RTL 9 C-S-T TÉVA C-S-T (GB, 1979) 0. rié (Fr. - Bel., 2000). Film Enki Bilal. Avec 20.45 Quand faut y aller, 20.45 Ni pour ni contre 22.15 Maigret 21.50 Moi, Belgique. FRANCE 5 C-S-T-N Jean-Louis Trintignant, faut y aller. (bien au contraire). tend un piège. Guerre et... paix ? 19.00 Bonsoir les zouzous. Carole Bouquet (1989). Film Enzo Barboni. Film Cédric Klapisch. Film Jean Delannoy. (1940-1950). [5/7]. 20.40 L’union fait l’amour. 22.25 Un meurtre Avec Terence Hill, Avec Marie Gillain, Vin- Avec Jean Gabin 22.50 Contacts. 22.10 PMU, la course est un meurtre. Bud Spencer (1983). cent Elbaz (2003) 0. (1957, N., 120 min). 23.00 JO quotidien. aux rêves. Film Etienne Périer. 22.40 Fear. 22.40 L’Appât. 0.25 I Love Jazz TV5MONDE C-S-T 23.00 Planète insolite. Avec Stéphane Audran Film James Foley. Avec Film Bertrand Tavernier. Concerts. Les îles de l’Espagne. (Italie - France, 1972). Mark Wahlberg, Reese Avec Marie Gillain, Oli- 20.30 Journal (France 2). En 2007 (45 min). 23.50 De l’or en bouteille. 0.05La Caravane Witherspoon (1996) 6. vier Sitruk (1995) 2. 21.00 Taratata. 0.45 Robert Capa, de l’étrange. 0.20Série rose. 0.40Les Dossiers Invités : Raphaël, TSR 1 C l’homme qui Série (S2, 7 à 9/12) 0. Série (70 min) 6. de Téva (100 min). Patrice, Little, Lenny 20.40 Les Experts. voulait croire à Damascus, Nebraska. Kravitz, DJ Berry, Noa, Série (saison 2, 13 sa légende (50 min). Du côté de Damascus, SCI-FI C TF 6 C-T Myra Awad, etc. et 14/23, v.m.) 0 d. e Nebraska... 19.50 3 planète 20.41 Attila, fléau de Dieu. 23.00 TV5MONDE, 22.10 L’Arme fatale 2. Film 13ème RUE C-S (v.m., 160 min) après le Soleil. Film Pietro Francisci. le journal. Richard Donner. Avec 20.45 Box 507. Série (S4, 18 et 19/24). Avec Anthony Quinn, 23.10 Journal (TSR). Mel Gibson, Danny Glo- NT 1 C-S-T-N Film Enrique Urbizu. Un Solomon dans la Sophia Loren (1953). 23.35 La Kiné. ver (1989, v.m.) 0 d. Avec Antonio Resines, 20.45 Le Grand Bazar. mafia. Grand ménage 22.15 Hélène, Série. Retour au som- 0.05Le Journal (415 min). José Coronado (2002) 0. Film Claude Zidi. Avec chez les Solomon (v.m.). reine de Troie. met. [6/10] (90 min). BBC PRIME C-S-T 22.35 Yiddish Connection. Gérard Rinaldi (1973). 20.45 Star Trek : Voyager. Film Giorgio Ferroni. Avec Film Paul Boujenah. Avec 22.15 Journal. Série (S5, 2 à 7/26). Mark Forest, Yvonne 21.00 Days That Shook Charles Aznavour, Ugo 22.30 Joy à Hongkong. Assimilation. Furneaux (1964). the World. Battle for Tognazzi (Fr., 1986). Téléfilm. Léo Daniel et Risque extrême. Dans 23.50 Ulysse. Informations the Holy City. [25/31]. 0.00Le Complot. Court Jérôme Deprez. Avec la peau de l’ennemi. Film Mario Camerini. 22.00 Blizzard : métrage. James L. Fra- Zara Whites (1992) 6. Il était une fois. Avec Kirk Douglas, Race to the Pole. chon. Avec Jean Rieffel 23.55 Fear Factor. Eternité. Régression Silvana Mangano I-TELE C-S-T 23.00 Terry Jones’ (2007, 20 min). Jeu (90 min). (v.m., 280 min). (1954, 110 min). 19.00 à 3.00 Journal. Barbarians (60 min).

12.00 Le Cœur des Jeux. 18.10 L’Europe des idées. 11.00 Eh bien, dansez 20.00Festival d’opéra 9.00Sur la route 12.40 Le Magazine Galia Ackerman. maintenant. Rossini et Ermione. de vos vacances. Radio de la rédaction. 19.00 Rencontres 13.07 Laissez-vous conter. Ermione, opéra de 13.00 Votre été La bombe alimentaire, des écrivains Invité : Guillaume Rossini. Par le Chœur en musique. FRANCE CULTURE comment en sortir ? francophones. de Chassy. de chambre de Prague 15.00 Plage Infos : 7.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 13.00 Un été 20.00For intérieur. 14.00 Générations jeunes et l’Orchestre du Teatro de la musique. 18.00 ; 22.00. avec Jean Daniel. 21.00 Utopie et Carnaval. interprètes. Comunale di Bologna, 17.00 Radio Classique 6.00Retour sur les docks. 14.00 Villes saintes : 22.05 Les Années 70. Par le Quatuor Ellipsos : dir. Roberto Abbado lycéens. 7.05 Vivre sa ville. dehors, dedans. 0.00Les Nuits. Œuvres de Prokofiev, et Joroslav Brych, Sonia L’œuvre du compo- 8.00Orthodoxie/ Jérusalem, en étoile. Lévy, Elgar et Herrouët : Ganassi, Marianna Pizzo- siteur Kurt Weill Foi et Tradition. Invités : Michal Govrin, FRANCE MUSIQUE Quatuor à cordes lato, Gregory Kunde, par les élèves 8.30 Service religieux Florence Heymann, Infos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; op. 83 : Allegro mode- Antonino Siragusa, etc. du lycée Gérard- organisé par la Didier Ben Loulou. 13.00 ; 18.00. rato ; Piacevole 23.00 Jazz été. de-Nerval de Soissons. Fédération protes- 15.00 Une vie, une œuvre. 7.08 Certains l’aiment tôt. (poco andante) ; New Faces. 18.00 Les Tubes de... tante de France. 16.00 La Chine et 9.05 Festival Allegro molto ; œuvres 1.00 France Musique Schumann. 9.10 Maison d’études. les mondes chinois. de Radio France de Bartok, etc. la nuit, avec Vivace. 19.00 Les Grands 9.42 Divers aspects En direct. et Montpellier. 15.02 Mémoire retrouvée. Classiques. de la pensée 17.00 Histoires Sonates et partitas Le pianiste et compo- RADIO CLASSIQUE 21.00 Un dîner contemporaine. de toujours. pour violon seul, siteur roumain 6.00Tous les matins en musique. 10.00 Messe. Les délices tragiques : de Bach, Dmitri Valentin Gheorghiu. de l’été : 0.00Radio Classique 11.00 L’Esprit public. Les deux pommes. Makhtin, violon. 18.08 Ad libitum. spécial week-end. de nuit. Redécouvrez LHISTOIRE DE FRANCE EN BANDES DESSINÉES 2 000 ans d'histoire ÈS en 16 volumes édition collector D SUCC LE GRAN DE LAROUSSE RÉÉDITÉ !

Dès le 9 août, le volume 10 De Louis XVI à la Révolution

¢VOUS AVEZ MANQUÉ UN OU PLUSIEURS VOLUMES

N’hésitez pas à les commander auprès de votre marchand de journaux ou renvoyez le coupon ci-dessous. Vous êtes abonné, n° abonné : Pour nos lecteurs : les BD édition collector sont en vente à la boutique du Monde - 80, bd Auguste-Blanqui Nom ...... Prénom ...... 75013 Paris ou par correspondance en adressant ce bulletin à : Le Monde service VAD - B1200 - Adresse...... 60732 Sainte-Geneviève Cedex 81WMQHIB ...... N° PÉRIODE TITRE CODE PRIX QTÉ TOTAL Code postal Ville...... 1Ier siècle av. J.-C. au Ve siècle apr. J.-C. De Vercingétorix à Attila BDHIS001 4,70 € 2VIe au Xe siècle De Clovis aux Vikings BDHIS002 9,90 € Téléphone...... E-mail...... e e € 3Xau XII siècle Des Capétiens aux croisades BDHIS003 9,90 Je paie : Date et signature obligatoires 4 XIIIe siècle De Philippe Auguste à Saint Louis BDHIS004 9,90 € ■ par chèque bancaire ou postal e © Éditions Larousse 5 XIV siècle De Philippe Le Bel à la guerre de Cent Ans BDHIS005 9,90 € à l’ordre de la Société éditrice du Monde 6 XIVe au XVe siècle De Du Guesclin à Jeanne d’Arc BDHIS006 9,90 € ■ par carte bancaire n° A nos abonnés 7XVe au XVIe siècle De Louis XI à François Ier BDHIS007 9,90 € e e € Une offre spéciale 8 XVI au XVII siècle Des guerres de religion à Louis XIII BDHIS008 9,90 Expire fin vous est réservée. FRAIS DE PORT ET D’EMBALLAGE INCLUS TOTAL COMMANDE € Notez les 3 derniers chiffres du numéro inscrit au dos de votre carte, près de la signature Vos nom, prénoms et adresse seront communiqués à nos services internes et, Pour plus dinformations : www.lemonde.fr/bdhistoire et au 0825 120 219 (0,15 € TTC /min) le cas échéant, dans l’avenir, à quelques publications partenaires, sauf avis contraire de votre part, en cochant la case ci-contre ■ Offre valable en France * Le n°1 - De Vercingétorix à Attila : 4,70 € +3€ de frais de port - Offre de lancement valable du 7.06 au 20.09.2008 dans la limite des stocks disponibles. Les albums suivants, la BD : 6,90 € +3€ de frais de port. métropolitaine jusqu’au 31.10.2008. Envoi sous 3 semaines.