Pág. 17 LA NOVELA MESSI: Detalles no revelados de su exigente renovación SE ESTAN ROBANDO HASTA LA IDENTIDAD DE EMPLEADOS IRS ADVIERTE: Cuidado con nueva estafa Aviso urgente dirigido a los empleadores que advierte 20 sobre una modalidad de estafa que involucra el formula- rio W-2 para revelar información personal, como con- Viernes 10 de FEBRERO de 2017 AÑO 19 • ED: 06 / 2017 traseñas y números de tarjetas de crédito. Pág. 5 S N O I T A C I N U M M O C A I R G E L A : n ó i c i d e a t s e e d o ñ e s i D y e t r A os de ent enda om ti s m la ág. 2 n lo o de d. P enta dentr nd R os cu ron . y Ra estig vivie e Rd e T r que unde in pavo de D at lmart al Wa en p o ÚLTIMO MINUTO te La Corte de Apelaciones de EEUUEEU o Habla testigo: ”Vivimos le dijo NO a Trump y mantiene el r bloqueo al decreto antimigratorio i aqui, compramos aqui todo t que prohibe ingreso de refugiados. el tiempo y nunca habia ocurrido nada parecido ”. FLOWERS FOR YOU 99 dz FLORERÍA Y DULCERÍA $ Rosas MUNDO INFANTIL Hasta12 agotar existencias Este 14 de Febrero, NUEVA DIRECCIÓN Día del Amor y la Amistad, 1220 WASHINGTON ST WAUKEGAN IL 60085 Amor, dilo con Rosas (847) 596-2267 /(847) 360-7111 02 NUEVA semana | VIERNES 10 DE FEBRERO DEL 2017 | Entérese de más en www.lanuevasemana.com POR: EDUARDO ALEGRÍA ALARMA POR TIROTEO ENTRE PANDILLEROS EN CENTRO COMERCIAL sultado de este análisis al cierre de No podía creer lo que esta edición, pero por las versiones estaba pasando cuando de empelados testigos, dentro de la “ escuché a la policía con ¿Palatine, Chicago chico? tienda no se registró ningún inter- armas en la mano gritarle a un cambio de disparos por arma de grupo de adolescentes que se Vecinos y autoridades de este suburbio están conmocionados fuego. Todo habría ocurrido en la tiraran al piso, y luego como en las playa de estacionamiento cerca de películas les ponían las esposas por el tiroteo del martes en el centro comercial Walmart en la puerta. mientras llegaban decenas de otros medio de familias que hacían sus compras. Como producto de este policías”, contó a NUEVA SEMANA enfrentamiento con armas de fuego Rogelio Rosas. un joven de 19 años recibió impacto “Todos nos escondimos de balas en su cuerpo, que lo único detrás de los armarios y nos que atinó fue a sentarse en la agachamos por si empezaba un banca de la entrada de la tienda y tiroteo dentro de la tienda pues es- esperar que alguien lo socorriera. cuchábamos que afuera se habían Cuando llegó la ambulancia, ya agarrado a balazos. Fue bien feo y había perdido abundante sangre mi hijo de 10 años se asustó por lo que fue atendido de emer- mucho”, contó. gencia para salvarle la vida. Como Rogelio, otra tes- La víctima fue hallada tigo le contó al diario Dialy Herald lo consciente con una herida de bala, que vivió ese martes a eso de las según un comunicado de prensa. 7:30 p.m. “Yo estaba dentro del Está siendo tratado en el Hospital Walmart con mis dos hijos pe- General Lutheran Advocate, donde queños, de pie junto a tres jóvenes una actualización sobre su condi- en el mostrador de la joyería. Ellos ción no estaba disponible inmedi- estaban todos acurrucados juntos”, atamente. contó. La policía dijo el miér- “Entonces seis o siete coles que la víctima es de West agentes de policía entraron con Chicago. armas de fuego en la mano y or- spués de unos 20 minutos los em- DE ÚLTIMO MINUTO Los testigos original- denaron a los jóvenes que se pleados de la tienda nos dijeron que mente dijeron a la policía que los pusieran en el suelo, lo cual todo había pasado y ya podíamos La policía de Palatine dio más detalles de delincuentes posiblemente estaban hicieron. Luego la policía los es- salir”, contó Julia que dijo vivir en este incidente el 8 de febrero a las 4:00 pm. dentro del Walmart; Sin embargo, posó y los sacó de la tienda”, le dijo Arlington Heights. “Esto está una búsqueda en la tienda deter- A través del curso de la la cara disparada por una pistola. al Dialy Herald. poniéndose como en Chicago que minó que el tirador ya no estaba allí. investigación en curso, los investi- La víctima está en estado crítico en Spears que vive en este matan todos los días a la gente a La policía se negó a comentar si se gadores de la Policía de Palatine el Lutheran General Hospital. suburbio de Palatine, dijo que es- balazos. Ya se están escuchando había detenido a sospechosos. han recuperado el vehículo uti- El Departamento de de varios tiroteos en los últimos taba sorprendida y no sabe cómo lizado en el tiroteo. Aunque Policía del Palatino continúa la in- Los oficiales re- va a explicar lo que sucedió a sus tiempos”, agregó. ninguna persona ha sido acusada tensa investigación de este grave spondieron a la llamada alrededor hijos. "Vivimos aquí, compramos Los que no quisieron formalmente de los disparos, los delito. Si sabe algo llame al (847) de las 7:30 p.m. en la tienda ubi- aquí todo el tiempo, nada de eso ha decir nada fueron los empleados sospechosos potenciales han sido 359-9000. La información también cada en 1555 N. Rand Road. ocurrido nunca", dijo a ese diario. que apenas ocurrió el hecho un su- entrevistados por los investi- puede ser proporcionada anónima- Aunque la policía informó inicial- Otros clientes testigos di- pervisor se les acercó y les prohibió gadores. La víctima de 19 años de mente a través de Crime Stoppers mente que investigaba disparos en jeron que momentos antes es- hablar con la prensa que empezó a edad sufrió una herida de bala en al (847) 590-7867. la tienda, ahora creen que hubo dis- cucharon unas detonaciones pero llegar al lugar de los hechos. paros en otros lugares y la actividad nunca se imaginaron que fueran La tienda que dejó Los hechos las 6:30 por los alrededores. terminó en el estacionamiento de disparos, hasta que alguien entró abierta la entrada norte de la tienda De acuerdo a la policía La policía está anal- Walmart, dijeron las autoridades. corriendo a la tienda diciendo que para los compradores, cerró la en- de Palatine que recogió la versión izando los videos de seguridad de La policía continúa entre- había un hombre sentado fuera de trada sur y bloqueó con cinta de es- de empleados que fueron testigos la tienda que da a la playa de esta- vistando a testigos y ha pedido a la tienda sangrando profusamente, cena del crimen. Una camisa de los hechos, el tiroteo habría sido cionamiento de la puerta sur de cualquier persona con información herido de bala. sangrienta y algo de sangre esta- resultado de un enfrentamiento esta tienda, porque por ese lado es que se comunique con el Departa- “Todos corrimos al fondo ban en la acera frente a la entrada entre pandillas rivales, que habrían que ocurrió el tiroteo. mento de Policía de Palatine al y nos escondimos hasta que de- de la tienda. tenido un primer contacto a eso de No ha trascendido el re- (847) 359-9000. OFRECEMOS · Aplicación gratis para obtener el ITIN con la preparación de su reembolso. · Renovación del ITIN MARIA´S TAX SERVICE · Personal Bilingüe 1811 W YORKHOUSE RD WAUKEGAN IL 60085 · Precios razonables · Estimados Gratis · Préstamos de anticipación de su reembolso · Productos del banco · Preparación electrónico (847) 6256262 · Depósito directo · Reembolsos de negocio y personales · Reembolsos de años pasados 00 · Servicio todo el año $25 dscto Lunes a Viernes: 9am - 8pm / Sábados: 10am - 6pm · Servicio de notario público Presentando · Traducción de documentos este cupón Domingo de 12 pm - 5pm · CONSULTA DE INMIGRACIÓN - Preparamos formas 1-485, 1-130, 1-90, 1,765, DACA, 1-751 y más Entérese de más en www.lanuevasemana.com NUEVA semana | VIERNES 10 DE FEBRERO DEL 2017 | 03 (847) 963.9700 Auto Sales 20077 N. RAND RD., PALATINE, IL 60074 Fax: 847.963.9540 / Horario: Lun - Jue 9am - 9pm / Gran Remate Viernes 9am - 8pm / Sábado 9am - 7pm Por Temporada de Impuestos GARANTIA GRATIS! 3 MESES O 3 MIL MILLAS! Usa tu cheque de reembolso CUALQUIER AUTO / CUALQUIER MILLAJE TENEMOS MECÁNICO Y REPARACIÓN AQUÍ! SIN CREDITO! para el enganche de tu carro SIN LICENCIA! SIN SEGURO! ESTÁS GRANDES DESCUENTOS NO HAY PROBLEMA!! Aprobado!!! MAS DE 30 CARROS PARA ESCOGER POR DEBAJO DE $1995 REMATE AL 2005 4x4 2003 PUBLICO Todos los carros funcionan Cabina extendida, 5 Velocidades 04 FORD EXPLORER 4DR 4X4 Equipada Limpia 7 Pasajeros, TV, DVD 7 pasajeros, Buenas condiciones EXPLORER Gran Unidad CANYON BMW $1495 $1995 $995 $995 $1395 2002 2003 2001 2004 7 Pasajeros 4 Cilindros, Limpia 4 Cilindros, Limpia 03 CHEVY IMPALA 4DR LS Muy Limpio, 4 Cilindros 20" Rines, Super Limpio HONDA VW CHRYSLER Super Limpia GRAND AM INTREPID $1695 $1695 $1495 $1995 $1195 $1295 Long Grove Rd. N Gran Inventario de Carros / 22 años en el negocio. N. Rand Rd. N. Hicks Rd. SOMOS EL DEALER MAS GRANDE DE Plum Grove Rd. W W. Lake Cook Rd. Dundee Rd. Dundee Rd. COMPRA AQUI PAGA AQUI! MAS DE 100 CAMIONETAS 04 TOYOTA CAMRY SOLARA 07 MITSUBISHI ECLIPSE 2DR GS VANS Y CARROS PARA ESCOGER! Piel, Quemacocos, $4995 Pocas millas, Como Nueva $6995$4995 el mejor de su clase, Como nueva.