DOCSLIB.ORG

The Melancholic Gaze the Melancholic Gaze Melancholic · The

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Melancholic Gaze the Melancholic Gaze Melancholic · The 56 This book consists of nine chapters devoted to representations of Literary and melancholia in 19th-century art and literature. A noteworthy feature Cultural Theory of the book is its use of concepts from later works by Sigmund Freud, Jean Clair, Jean Starobinski, Julia Kristeva and others. Those concepts elucidate further contexts of the notion of melancholia, which are presented not in isolation but juxtaposed with the philosophical background of the concept (starting from Hippocrates and Aristotle). Thus, the book not only provides a survey of images and modes of behaviour of 19th-century individuals, but also discusses the meanings Piotr S´niedziewski of melancholia as they appeared in European culture over time. The Melancholic Gaze The Melancholic Gaze Melancholic The · Piotr S´niedziewski is Assistant Professor in the Department of Romanti- cism of the Polish Studies Institute at the Adam Mickiewicz University in Poznan´. He has authored Mallarmé – Norwid. Le silence et la modernité poétique en France et en Pologne, published in Poland (2008) and France niedziewski (2009), Melancholijne spojrzenie (2011) and Elegijna s´wiadomos´c´ roman- ´ tyków (2015). He is Editor-in-Chief of “Poznan´skie Studia Polonistyczne. Seria Literacka”. S Piotr ISBN 978-3-631-67526-7 www.peterlang.com LCT 56_267526_niedziewski_TL_HCA5 151x214 globalL.indd 1 05.10.18 15:05 56 This book consists of nine chapters devoted to representations of Literary and melancholia in 19th-century art and literature. A noteworthy feature Cultural Theory of the book is its use of concepts from later works by Sigmund Freud, Jean Clair, Jean Starobinski, Julia Kristeva and others. Those concepts elucidate further contexts of the notion of melancholia, which are presented not in isolation but juxtaposed with the philosophical background of the concept (starting from Hippocrates and Aristotle). Thus, the book not only provides a survey of images and modes of behaviour of 19th-century individuals, but also discusses the meanings Piotr S´niedziewski of melancholia as they appeared in European culture over time. The Melancholic Gaze · The Melancholic Gaze Melancholic · The Piotr S´niedziewski is Assistant Professor in the Department of Romanti- cism of the Polish Studies Institute at the Adam Mickiewicz University in Poznan´. He has authored Mallarmé – Norwid. Le silence et la modernité poétique en France et en Pologne, published in Poland (2008) and France niedziewski (2009), Melancholijne spojrzenie (2011) and Elegijna s´wiadomos´c´ roman- ´ tyków (2015). He is Editor-in-Chief of “Poznan´skie Studia Polonistyczne. Seria Literacka”. S Piotr www.peterlang.com LCT 56_267526_niedziewski_TL_HCA5 151x214 globalL.indd 1 05.10.18 15:05 The Melancholic Gaze LITERARY AND CULTURAL THEORY General Editor: Wojciech H. Kalaga VOLUME 56 Piotr niedziewski Ś The Melancholic Gaze Translator: Timothy Dwight Williams Linguistic copyeditor: Robert France Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress The Publication is founded by Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland as a part of the National Programme for the Development of the Humanities. This publication reflects the views only of the authors, and the Ministry cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. ISSN 1434-0313 ISBN 978-3-631-67526-7 (Print) E-ISBN 978-3-653-06894-8 (E-PDF) E-ISBN 978-3-631-71160-6 (EPUB) E-ISBN 978-3-631-71161-3 (MOBI) DOI 10.3726/978-3-653-06894-8 Open Access: This work is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 unported license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/ © Piotr Śniedziewski, 2018 Peter Lang – Berlin · Bern · Bruxelles · New York · Oxford · Warszawa · Wien This publication has been peer reviewed. www.peterlang.com This book is for Magda Contents Introduction .............................................................................................................1 Part I. The Outward Gaze 1. To Wander and Look (Rousseau, Chateaubriand) .........................11 1.1 Rousseau’s herbarium .................................................................................11 1.2 Chateaubriand’s stone .................................................................................26 2. Gazing and Writing Instead of Living (Senancour) ......................41 2.1 Melancholic solitude ...................................................................................44 2.2 The melancholic landscape .........................................................................49 2.3 Melancholic writing ....................................................................................55 3. Looking Without Seeing (Amiel, Macpherson, Turner, Mallarmé).........................................................................................59 3.1 Sad glances....................................................................................................59 3.2 Sad mist .........................................................................................................64 3.3 Sad world ......................................................................................................68 Part II. The Inward Gaze 4. For Only in Sadness Can Talent Be Perceived (Madame de Staël) ........................................................................................75 5. To See the Nothing Inside (Amiel) ........................................................89 VII 6. Gazing Helplessly Through Life as It Recedes (Delacroix) ..... 105 Part III. The Gaze out of the Window or into the Mirror 7. On the Harmful Effects of Looking Through the Window (Flaubert) ............................................................................ 127 8. To Look in a Tarnished Mirror (Baudelaire) ................................. 151 9. Through the Window and Back (Balzac, Baudelaire, Hasenclever) ...................................................... 171 9.1 Odds and ends, and looking into the void ............................................. 177 Conclusion ........................................................................................................... 185 Bibliography ........................................................................................................ 189 Name Index .......................................................................................................... 201 Subject Index ....................................................................................................... 207 VIII Introduction There is no Passion which is not manifested by some particular action of the eyes. This is so obvious in the case of some of them, that even the stupidest servants can tell from their mas- ter’s eyes whether or not he is upset with them. But although these actions of the eyes are easily perceived, and what they mean is known, that does not make it easy to describe them, because each of them is composed of many changes taking place in the movement and shape of the eye, so singular and slight that there is no perceiving each of them separately, even though what results from their conjunction may be quite easy to recognize.1 There are two gazes of Orpheus. The first is well-known, almost to the point of being hackneyed. It is the gaze, full of impatience and therefore untimely, of the lover who managed to descend into the underworld, charm Charon, Cerberus and Hades himself with song, and deliver his beloved wife from eternal darkness and silence. The one condition the singer had to fulfill in order for this miracle, a miracle rivaled only by the story of Persephone, to take place may seem banal, disproportionate to the promise of future happiness. Eurydice would leave the depths of Hades with him and return to life, but during the journey home Orpheus, who had to lead the way, was for- bidden to look behind him; forbidden to gaze upon his beloved. Hermes would walk behind her in order to keep an eye on the singer; to follow his movements and check his impulses, and, should Orpheus once turn around, to pull Eurydice back into the underworld. Remember, you cannot look at her! That was the con- dition set by Hades. It seems little enough to ask in exchange for a new life; for love regained. It seems even less when we consider the imbalance between what must have been a short journey home and the promise of a long and happy life on earth. Indeed, it was not much to ask, except of someone who loved. Anyone who has ever loved knows that the gaze of the beloved can eclipse the whole world. What, then, could Orpheus do? He was no longer saddened by the death of Eury- dice; no longer paralyzed by the fear of life, life which for him would once again soon know the delights of the past. Just then, in the moment that divides van- ished pain from future joy, Orpheus was seized with the desire to see his beloved. Virgil recalls the event in the following passage from the Georgics: 1 René Descartes, The Passions of the Soul, trans. Stephen Voss (Indianapolis: Hackett Publishing Company, 1989), p. 79. 1 And now with homeward footstep he had passed […], Eurydice to realms of upper air Had well-nigh
Load more

Recommended publications
  • The Young Narcyza Żmichowska's Reception of Western Cultural
    Rocznik Komparatystyczny – Comparative Yearbook – Komparatistisches Jahrbuch 7 (2016) DOI: 10.18276/rk.2016.7-16 Ursula Phillips UCL School of Slavonic and East European Studies (SSEES) With Open Eyes: The Young Narcyza Żmichowska’s Reception of Western Cultural Influences Narcyza Żmichowska (1819–1876) is not a name instantly recognizable outside Poland. In the English-speaking world, however, she is not unknown thanks to research on women’s history, where she is usually discussed in connection with the group of women with whom she was associated in the 1840s known as the Enthu- siasts (Fraisse and Perrot, 1993: 485). It is thanks to the appearance of Grażyna Borkowska’s book in English (2001) that her achievements as a literary author have become better known among Slavists and women’s literature researchers outside Poland. An English translation of Żmichowska’s best known novel Poganka (The Heathen) appeared in 2012 with a substantial introduction placing the work in both its Polish and European contemporary contexts (Żmichowska, 2012). Recently, this novel has featured alongside works by Charlotte Brontë, Daphne du Maurier and others, in a PhD dissertation inspired by psychoanalytic theories of femininity and mirroring, thereby proving her potential for comparative analysis (Naszkowska, 2012). The aim of the current article is to discuss this non-Polish context, and how foreign inspirations made their way into Żmichowska’s work and thinking. Like many other Polish cultural figures, Żmichowska maintained a close con- nection with France, although she never became an émigrée. Her literary activity is a testament nonetheless to how, despite spending more or less her whole life in the partitioned Polish lands, mostly in the Russian partition but also in the 1840s in the Poznań region of the Prussian, she was able to keep abreast of philosophical, political and literary developments in France and Germany and, in the latter part of her life, in Britain, North America, Italy and Scandinavia.
    [Show full text]
  • Image – Action – Space
    Image – Action – Space IMAGE – ACTION – SPACE SITUATING THE SCREEN IN VISUAL PRACTICE Luisa Feiersinger, Kathrin Friedrich, Moritz Queisner (Eds.) This publication was made possible by the Image Knowledge Gestaltung. An Interdisciplinary Laboratory Cluster of Excellence at the Humboldt-Universität zu Berlin (EXC 1027/1) with financial support from the German Research Foundation as part of the Excellence Initiative. The editors like to thank Sarah Scheidmantel, Paul Schulmeister, Lisa Weber as well as Jacob Watson, Roisin Cronin and Stefan Ernsting (Translabor GbR) for their help in editing and proofreading the texts. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No-Derivatives 4.0 License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Copyrights for figures have been acknowledged according to best knowledge and ability. In case of legal claims please contact the editors. ISBN 978-3-11-046366-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-046497-9 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-046377-4 Library of Congress Control Number: 2018956404 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche National bibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliographie; detailed bibliographic data are available on the internet at http://dnb.dnb.de. © 2018 Luisa Feiersinger, Kathrin Friedrich, Moritz Queisner, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published with open access at www.degruyter.com, https://www.doabooks.org and https://www.oapen.org. Cover illustration: Malte Euler Typesetting and design: Andreas Eberlein, aromaBerlin Printing and binding: Beltz Bad Langensalza GmbH, Bad Langensalza Printed in Germany www.degruyter.com Inhalt 7 Editorial 115 Nina Franz and Moritz Queisner Image – Action – Space.
    [Show full text]
  • Pernille Fischer Christensen
    A FAMILY EEN FILM VAN Pernille Fischer Christensen WILD BUNCH HAARLEMMERDIJK 159 - 1013 KH – AMSTERDAM WWW.WILDBUNCH.NL [email protected] WILDBUNCHblx A FAMILY – Pernille Fischer Christensen PROJECT SUMMARY Een productie van ZENTROPA Taal DEENS Originele titel EN FAMILIE Lengte 99 MINUTEN Genre DRAMA Land van herkomst DENEMARKEN Filmmaker PERNILLE FISCHER CHRISTENSEN Hoofdrollen LENE MARIA CHRISTENSEN (Brothers, Terribly Happy) JESPER CHRISTENSEN (Melancholia, The Young Victoria, The Interpreter) PILOU AESBAK (Worlds Apart) ANNE LOUISE HASSING Release datum 4 AUGUSTUS 2011 DVD Release 5 JANUARI 2012 Awards/nominaties FILM FESTIVAL BERLIJN 2010 NOMINATIE GOUDEN BEER WINNAAR FIPRESCI PRIJS Kijkwijzer SYNOPSIS Ditte Rheinwald vertegenwoordigt de jongste generatie van de beroemde Deense bakkersfamilie. Haar eigen dromen en ambities zijn echter anders dan die van haar familie. Als ze een droombaan bij een galerie in New York krijgt aangeboden, besluit ze samen met haar vriend Peter de kans aan te grijpen. De toekomst lijkt stralend, het leven vrolijk en simpel. Maar dan wordt Ditte’s charismatische vader Rikard, meesterbakker en hofleverancier, ernstig ziek. Als Rikard eist dat zij de leiding overneemt van het familiebedrijf, raakt haar hele leven uit balans. Plotseling is het leven niet meer zo simpel. CAST Ditte Lene Maria Christensen Far Jesper Christensen Peter Pilou Asbæk Sanne Anne Louise Hassing Chrisser Line Kruse Line Coco Hjardemaal Vimmer Gustav Fischer Kjærulff CREW DIRECTOR Pernille Fischer Christensen SCREENWRITERS Kim Fupz
    [Show full text]
  • Download PDF 8.01 MB
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2008 Imagining Scotland in Music: Place, Audience, and Attraction Paul F. Moulton Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC IMAGINING SCOTLAND IN MUSIC: PLACE, AUDIENCE, AND ATTRACTION By Paul F. Moulton A Dissertation submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Fall Semester, 2008 The members of the Committee approve the Dissertation of Paul F. Moulton defended on 15 September, 2008. _____________________________ Douglass Seaton Professor Directing Dissertation _____________________________ Eric C. Walker Outside Committee Member _____________________________ Denise Von Glahn Committee Member _____________________________ Michael B. Bakan Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii To Alison iii ACKNOWLEDGMENTS In working on this project I have greatly benefitted from the valuable criticisms, suggestions, and encouragement of my dissertation committee. Douglass Seaton has served as an amazing advisor, spending many hours thoroughly reading and editing in a way that has shown his genuine desire to improve my skills as a scholar and to improve the final document. Denise Von Glahn, Michael Bakan, and Eric Walker have also asked pointed questions and made comments that have helped shape my thoughts and writing. Less visible in this document has been the constant support of my wife Alison. She has patiently supported me in my work that has taken us across the country. She has also been my best motivator, encouraging me to finish this work in a timely manner, and has been my devoted editor, whose sound judgement I have come to rely on.
    [Show full text]
  • Adam Mickiewicz's
    Readings - a journal for scholars and readers Volume 1 (2015), Issue 2 Adam Mickiewicz’s “Crimean Sonnets” – a clash of two cultures and a poetic journey into the Romantic self Olga Lenczewska, University of Oxford The paper analyses Adam Mickiewicz’s poetic cycle ‘Crimean Sonnets’ (1826) as one of the most prominent examples of early Romanticism in Poland, setting it across the background of Poland’s troubled history and Mickiewicz’s exile to Russia. I argue that the context in which Mickiewicz created the cycle as well as the final product itself influenced the way in which Polish Romanticism developed and matured. The sonnets show an internal evolution of the subject who learns of his Romantic nature and his artistic vocation through an exploration of a foreign land, therefore accompanying his physical journey with a spiritual one that gradually becomes the main theme of the ‘Crimean Sonnets’. In the first part of the paper I present the philosophy of the European Romanticism, situate it in the Polish historical context, and describe the formal structure of the Crimean cycle. In the second part of the paper I analyse five selected sonnets from the cycle in order to demonstrate the poetic journey of the subject-artist, centred around the epistemological difference between the Classical concept of ‘knowing’ and the Romantic act of ‘exploring’. Introduction The purpose of this essay is to present Adam Mickiewicz's “Crimean Sonnets” cycle – a piece very representative of early Polish Romanticism – in the light of the social and historical events that were crucial for the rise of Romantic literature in Poland, with Mickiewicz as a prize example.
    [Show full text]
  • Network Map of Knowledge And
    Humphry Davy George Grosz Patrick Galvin August Wilhelm von Hofmann Mervyn Gotsman Peter Blake Willa Cather Norman Vincent Peale Hans Holbein the Elder David Bomberg Hans Lewy Mark Ryden Juan Gris Ian Stevenson Charles Coleman (English painter) Mauritz de Haas David Drake Donald E. Westlake John Morton Blum Yehuda Amichai Stephen Smale Bernd and Hilla Becher Vitsentzos Kornaros Maxfield Parrish L. Sprague de Camp Derek Jarman Baron Carl von Rokitansky John LaFarge Richard Francis Burton Jamie Hewlett George Sterling Sergei Winogradsky Federico Halbherr Jean-Léon Gérôme William M. Bass Roy Lichtenstein Jacob Isaakszoon van Ruisdael Tony Cliff Julia Margaret Cameron Arnold Sommerfeld Adrian Willaert Olga Arsenievna Oleinik LeMoine Fitzgerald Christian Krohg Wilfred Thesiger Jean-Joseph Benjamin-Constant Eva Hesse `Abd Allah ibn `Abbas Him Mark Lai Clark Ashton Smith Clint Eastwood Therkel Mathiassen Bettie Page Frank DuMond Peter Whittle Salvador Espriu Gaetano Fichera William Cubley Jean Tinguely Amado Nervo Sarat Chandra Chattopadhyay Ferdinand Hodler Françoise Sagan Dave Meltzer Anton Julius Carlson Bela Cikoš Sesija John Cleese Kan Nyunt Charlotte Lamb Benjamin Silliman Howard Hendricks Jim Russell (cartoonist) Kate Chopin Gary Becker Harvey Kurtzman Michel Tapié John C. Maxwell Stan Pitt Henry Lawson Gustave Boulanger Wayne Shorter Irshad Kamil Joseph Greenberg Dungeons & Dragons Serbian epic poetry Adrian Ludwig Richter Eliseu Visconti Albert Maignan Syed Nazeer Husain Hakushu Kitahara Lim Cheng Hoe David Brin Bernard Ogilvie Dodge Star Wars Karel Capek Hudson River School Alfred Hitchcock Vladimir Colin Robert Kroetsch Shah Abdul Latif Bhittai Stephen Sondheim Robert Ludlum Frank Frazetta Walter Tevis Sax Rohmer Rafael Sabatini Ralph Nader Manon Gropius Aristide Maillol Ed Roth Jonathan Dordick Abdur Razzaq (Professor) John W.
    [Show full text]
  • Depopulation: on the Logic of Heidegger's Volk
    Research research in phenomenology 47 (2017) 297–330 in Phenomenology brill.com/rp Depopulation: On the Logic of Heidegger’s Volk Nicolai Krejberg Knudsen Aarhus University [email protected] Abstract This article provides a detailed analysis of the function of the notion of Volk in Martin Heidegger’s philosophy. At first glance, this term is an appeal to the revolutionary mass- es of the National Socialist revolution in a way that demarcates a distinction between the rootedness of the German People (capital “P”) and the rootlessness of the modern rabble (or people). But this distinction is not a sufficient explanation of Heidegger’s position, because Heidegger simultaneously seems to hold that even the Germans are characterized by a lack of identity. What is required is a further appropriation of the proper. My suggestion is that this logic of the Volk is not only useful for understanding Heidegger’s thought during the war, but also an indication of what happened after he lost faith in the National Socialist movement and thus had to make the lack of the People the basis of his thought. Keywords Heidegger – Nazism – Schwarze Hefte – Black Notebooks – Volk – people Introduction In § 74 of Sein und Zeit, Heidegger introduces the notorious term “the People” [das Volk]. For Heidegger, this term functions as the intersection between phi- losophy and politics and, consequently, it preoccupies him throughout the turbulent years from the National Socialist revolution in 1933 to the end of WWII in 1945. The shift from individual Dasein to the Dasein of the German People has often been noted as the very point at which Heidegger’s fundamen- tal ontology intersects with his disastrous political views.
    [Show full text]
  • Z Dziejów Bowaryzmu We Francji
    ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS Folia Litteraria Polonica 3(49) 2018 http://dx.doi.org/10.18778/1505-9057.49.02 Anita Staroń* Z dziejów bowaryzmu we Francji Historia pojęcia „bowaryzm” zaczyna się zaraz po opublikowaniu powieści Flau- berta. Jego znaczenie podlegało jednak istotnej ewolucji. Pierwsze użycie – w nieco odmiennej formie1 – dotyczyło zwolenników śmiałej obyczajowo Pani Bovary, któ- rzy stanęli w jej obronie podczas słynnego procesu z 1857 roku. Utwór był wówczas obszernie komentowany w prasie, a i w kolejnych latach zainteresowanie nim nie słabło. W 1860 roku Gustave Merlet poświęcił mu długi tekst, pełen zastrzeżeń dotyczących „sztuki i moralności”. W zakończeniu artykułu pojawia się pierwszy raz termin „bowaryzm”, mający określać niewłaściwie pojmowany realizm: …ten zaś realizm, który zabija wymowę i poezję utworu, w człowieku widzi tylko dzikusa, pozbywa się duszy i serca, pragnie się nam przypodobać smakiem wypa- czonym, zohydza twórczość i społeczeństwo udając, że nie znajduje w nich nic prócz brzydoty fizycznej i moralnej – ten więc realizm proponuję zwać odtąd bowaryzmem2. Propozycja nie przyjęła się, jednak termin pozostał. Pięć lat później Jules Bar- bey d’Aurevilly użył go w znaczeniu bliższym współczesnemu, pisząc o bohater- ce pewnej powieści, że „stacza się coraz niżej, aż wreszcie osiąga stan absolutne- go bowaryzmu”3. Prawdziwa kariera słowa rozpoczęła się wszelako pod koniec XIX wieku, pod piórem krytyka i filozofa Julesa de Gaultiera. Uczynił on z bowa- ryzmu sedno swojej koncepcji współczesnego człowieka, szerzej – nowoczesnego społeczeństwa. Jego pierwszy esej z 1892 roku, Le Bovarysme. La psychologie dans * Dr hab., prof. UŁ, Uniwersytet Łódzki, Instytut Romanistyki, Zakład Literaturoznawstwa Ro- mańskiego, ul. Pomorska 171/173, 90-236 Łódź, e-mail: [email protected] 1 Mówiło się wtedy o „bowarystach” (les bovaristes); podobno termin ukuł sam Flaubert.
    [Show full text]
  • Democratic Citizenship in the Heart of Empire Dissertation Presented In
    POLITICAL ECONOMY OF AMERICAN EDUCATION: Democratic Citizenship in the Heart of Empire Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University Thomas Michael Falk B.A., M.A. Graduate Program in Education The Ohio State University Summer, 2012 Committee Members: Bryan Warnick (Chair), Phil Smith, Ann Allen Copyright by Thomas Michael Falk 2012 ABSTRACT Chief among the goals of American education is the cultivation of democratic citizens. Contrary to State catechism delivered through our schools, America was not born a democracy; rather it emerged as a republic with a distinct bias against democracy. Nonetheless we inherit a great demotic heritage. Abolition, the labor struggle, women’s suffrage, and Civil Rights, for example, struck mighty blows against the established political and economic power of the State. State political economies, whether capitalist, socialist, or communist, each express characteristics of a slave society. All feature oppression, exploitation, starvation, and destitution as constitutive elements. In order to survive in our capitalist society, the average person must sell the contents of her life in exchange for a wage. Fundamentally, I challenge the equation of State schooling with public and/or democratic education. Our schools have not historically belonged to a democratic public. Rather, they have been created, funded, and managed by an elite class wielding local, state, and federal government as its executive arms. Schools are economic institutions, serving a division of labor in the reproduction of the larger economy. Rather than the school, our workplaces are the chief educational institutions of our lives.
    [Show full text]
  • Regional Oral History Off Ice University of California the Bancroft Library Berkeley, California
    Regional Oral History Off ice University of California The Bancroft Library Berkeley, California Richard B. Gump COMPOSER, ARTIST, AND PRESIDENT OF GUMP'S, SAN FRANCISCO An Interview Conducted by Suzanne B. Riess in 1987 Copyright @ 1989 by The Regents of the University of California Since 1954 the Regional Oral History Office has been interviewing leading participants in or well-placed witnesses to major events in the development of Northern California, the West,and the Nation. Oral history is a modern research technique involving an interviewee and an informed interviewer in spontaneous conversation. The taped record is transcribed, lightly edited for continuity and clarity, and reviewed by the interviewee. The resulting manuscript is typed in final form, indexed, bound with photographs and illustrative materials, and placed in The Bancroft Library at the University of California, Berkeley, and other research collections for scholarly use. Because it is primary material, oral history is not intended to present the final, verified, or complete narrative of events. It is a spoken account, offered by the interviewee in response to questioning, and as such it is reflective, partisan, deeply involved, and irreplaceable. All uses of this manuscript are covered by a legal agreement between the University of California and Richard B. Gump dated 7 March 1988. The manuscript is thereby made available for research purposes. All literary rights in the manuscript, including the right to publish, are reserved to The Bancroft Library of the University of California, Berkeley. No part of the manuscript may be quoted for publication without the written permission of the Director of The Bancroft Library of the University of California, Berkeley.
    [Show full text]
  • The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837
    BYU Studies Quarterly Volume 27 Issue 1 Article 5 1-1-1987 The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837 Gordon K. Thomas Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/byusq Recommended Citation Thomas, Gordon K. (1987) "The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837," BYU Studies Quarterly: Vol. 27 : Iss. 1 , Article 5. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/byusq/vol27/iss1/5 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in BYU Studies Quarterly by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Thomas: The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837 the book of mormon in the english literary context of 1837 gordon K thomas do you know anything of a wretched set of religionists in your country superstitionists I1 ought rather to say called mennonitesmormonitesmonnonitesMonnoMormonites or latter day saints so wrote the great english poet william wordsworth to his american editorhenryeditorhenry reed early in 1846 this is the only reference to mormonism in wordsworthsWord sworths surviving letters or other writings and it may come as a shock to modem latter day saints to find such anger and hostility towards us in a poet of whom we so often think as our poet one who believed much ofwhat we believe knew what we know and did not mind any more than we do defying the orthodox establishment of church and state
    [Show full text]
  • L'exemple De Gemma Bovery De Posy Simmonds
    Synergies Espagne n° 14 - 2021 p. 25-41 GERFLINTGERFLINT Adapter l’ironie flaubertienne : l’exemple ISSN 1961-9359 de Gemma Bovery de Posy Simmonds ISSN en ligne 2260-6513 Marina Isabel Caballero Muñoz Université de Séville, Espagne [email protected] https://orcid.org/0000-0002-7680-3534 Reçu le 04-11-2020 / Évalué le 12-12-2020 / Accepté le 17-03-2021 Résumé Gustave Flaubert a refusé d’illustrer ses livres tout au long de sa vie ; une attitude qui contraste, paradoxalement, avec les nombreuses occasions où ses œuvres ont été adaptées aux formats graphiques et cinématographiques. Dans l’univers de la narration graphique, nous trouvons Gemma Bovery (2014) de Posy Simmonds, actuel- lement le seul roman graphique inspiré du chef-d’œuvre Madame Bovary (1857) de Gustave Flaubert. L’objectif du présent article est d’étudier l’ironie flaubertienne comme source de l’humour de Posy Simmonds dans Gemma Bovery (2014). D’abord, nous contextualiserons notre étude dans le domaine des adaptations, de la bande dessinée et du roman graphique à partir des ouvrages et des auteurs clés. Ensuite, dans une partie méthodologique, nous essayerons de définir brièvement le concept d’ironie ainsi que les différents concepts qui peuvent la déclencher dans un texte littéraire. Finalement, dans l’analyse proposée, nous étudierons la présence de l’ironie flaubertienne de la forme au contenu de ce roman graphique, afin d’observer également son originalité. Mots-clés : Adaptation, roman graphique, Posy Simmonds, Gemma Bovery, Madame Bovary Adaptar la ironía flaubertiana: el ejemplo de Gemma Bovery de Posy Simmonds Resumen Gustave Flaubert rechazó ilustrar sus libros durante toda su vida.
    [Show full text]