Desde 1995 ®

La Revista Deportiva de HUESCA por Excelencia Nº 1/396 Año XX Huesca, a 20 de septiembre de 2020 SSDD HHUUEESSCCAA CCÁÁDDIIZZ CCFF 50 190 SSoommooss ddee PPrriimmeerraa 2 Don Gols DIGITAL www.dongols.com www.dongols.es

@dongolsmagazine @dongolsmagazine @dongols_magazine

Calendario Anual Editorial DE LA SD HUESCA 2020/2021 13-sept Villarreal CF - SD HUESCA 1-1 VA POR USTEDES 20-sept SD HUESCA - Cádiz CF Va por esos niños ilusionados con su les ofrece 27-sept Valencia CF - SD HUESCA 30-sept SD HUESCA - At. equipo, que se saben el himno de carrerilla 4-octub Elche CF - SD HUESCA y te preguntan cómo de buenos son los fi- 18-octub SD HUESCA - R. Valladolid chajes. Va por esos jóvenes con ganas de dis- 25-octub R. Sociedad - SD HUESCA frutar y aprender desde la grada que se Jornada 2 01-novie R. Madrid - SD HUESCA Everton - West Bromwich 08-novie SD HUESCA - SD Eibar conocen ya a media liga de memoria. Va por 22-novie CA Osasuna - SD HUESCA esos socios, veteranos sempiternos que no sábado, Leeds United - Fulham 29-novie SD HUESCA - Sevilla FC 19 septiembre Man. United - Crystal Palace faltaban en los partidos en Tercera o por 06-dicie Granada CF - SD HUESCA - esos que llevan fieles 20 años, como Don Arsenal West Ham 13-dicie SD HUESCA - Dep. Alavés Southampton - Tottenham 20-dicie Ath. Bilbao - SD HUESCA Gols. Va por los que han llegado nuevos. Va domingo, Newcastle - Brighton 23-dicie SD HUESCA - Levante UD por los que desde fuera de Huesca se quie- 20 septiembre Chelsea - Liverpool 30-dicie RC Celta de Vigo - SD HUESCA ren hacer sus buenos kilómetros para ver Leicester City - Burnley 03-enero SD HUESCA - FC Barcelona a un equipo que les ilusiona. Por todos 10-enero SD HUESCA - R. Betis lunes, Aston Villa - Sheffield United 20-enero Getafe CF - SD HUESCA estos y los que no caben aquí, las primeras - 21 septiembre Wolverhampthon Man. City 24-enero SD HUESCA - Villarreal CF líneas del retorno a primera van por y para 1. Arsenal 3 31-enero R. Valladolid - SD HUESCA ustedes. ¡A disfrutar! 2. Leicester City 3 7-febrer SD HUESCA - R. Madrid 3. Chelsea 3 14-febrer Sevilla FC - SD HUESCA ¡GRACIAS!, muchas gracias a los miles y 4. Newcastle 3 21-febrer SD HUESCA - Granada CF 5. Wolverhampton 3 miles de seguidores, lectores, internautas, y 28-febrer SD Eibar - SD HUESCA 6. Liverpool 3 en general a todas las personas que desde las 7. Crystal Palace 3 07-marzo SD HUESCA - RC Celta de Vigo diferentes Redes Sociales interactuan con FC Barcelona SD HUESCA 8. Everton 3 14-marzo - nosotros, leen y releen las Revistas editadas, 9. Aston Villa 0 21-marzo SD HUESCA - CA Osasuna 10. Burnley 0 04-abril Levante UD - SD HUESCA así como los Blogs, los Post, las noticias etc., 11. Man. City 0 11-abril SD HUESCA - Elche CF que desde vuestro Don Gols os acercamos en 12. Man. United 0 21-abril At. Madrid - SD HUESCA nuestra WEB y Redes Sociales: 13. Leeds United 0 25-abril SD HUESCA - Getafe CF www.dongols.com - www.dongols.es 14. Southampton 0 28-abril Dep. Alavés - SD HUESCA 15. Tottenham 0 FACEBOOK: @dongolsmagazine 02-mayo SD HUESCA - R. Sociedad 16. Brighton 0 TWITTER: @dongolsmagazine 09-mayo Cádiz CF - SD HUESCA 17. Sheffield United 0 INSTAGRAM: @dongols_magazine 12-mayo SD HUESCA - Ath. Bilbao 18. West Ham 0 BIENVENIDOS AL MUNDO DIGITAL 19. Fulham 0 16-mayo R. Betis - SD HUESCA Werner- Chelsea 20. West Bromwich 0 23-mayo SD HUESCA - Valencia CF de Don Gols

EL HOTEL DE LOS DEPORTISTAS C/. Del Parque, 34 - 22003 HUESCA Tel. 974 220 300 Fax 974 220 094 www.gargallo-hoteles.com 3

PASTELERIA·BOMBONERIA

HUESCA Coso Alto, 9 ZARAGOZA Arquitecto Yarza, 5 BOMBONES MADRID DE Zurbano, 25 PRIMERA www.pasteleriaascaso.com www.alosa.es Hoy nos visita... Cádiz CF Cádiz CF · Fundación: 1910 · Temp. en 1ª: 13 · Mejor puesto: 12º · Temp. en 2ª: 44 · Mejor puesto: 1º 1.- Cifuentes 15.- Akapo Último equipo titular 2.- Jonson 16.- Juan Cala 3.- Fali 17.- Augusto 4.- 18.- Negredo 13 5.- Garrido 19.- Rhyner 6.- José Mari 20.- Iza 7.- Sánchez 21.- Álvaro Giménez 8.- Álex Fdéz. 22.- “Pacha” Espino 9.- “Choco” Lozano 23.- Sergio Gzlez. 16 4 10.- 24.- Malbasic 20 Juan Marcos 22 11.- Pombo 25.- Conan Iza Cala Mauro “Pacha” 12.- Bodiger .- Edu Ramos Espino 13.- David Gil .- Jurado 14.- Iván Alejo .- Nano Mesa 6 23 PLANTILLA 2020-2021 ENTRENADOR ATENCIÓN ESPECIAL 7 José Sergio G. Nº 18 Mari 11 Álvaro Cervera Negredo 35 años, 1,86, 80 kg Salvi 12 Pombo Sánchez Vuelve a Española el delan- Bodiguer tero vallecano, procedente de Dubai, para intentar salvar a los 18 gaditanos con sus goles y su Negredo garra. Ha pasado por equipos de primera línea europea como Ma- drid, Valencia o Man. City, y por donde ha pasado ha marcado goles a raudales. Un valor seguro.

Ven a ver nuestra amplia gama en: Avda. Pebredo, 7-9 - Plat. Logística PLHUS - 22197 HUESCA SOMOS FABRICANTES 4 · Todo tipo de rotulación interior y exterior · Luminosos, metacrilato, forja, neón, latón, etc. · Rotulación en vinilo · Rotulación de Polígono Monzú Nave 24 A Huesca · 974 24 13 12 vehículos industriales

Carpintería - Ebanistería

2Armarios empotrados 2Puertas de viviendas 2Muebles de cocina y baño 2Parquet flotante Pol. Sepes · C. La Mecánica, parc. R-8 · 22006 Huesca Tel.: 974 24 34 42 · Móvil 620 485 383

PICHICHI ZAMORA 2020-2021 2020-2021 Manu Vallejo Claudio Bravo (Valencia CF)...... 2 (R. Betis) ...... 0,00 Morales Iván Villar

(Levante UD) ...... 2 (RC Celta de Vigo) ...... 0,00 Dep. Alavés At. Madrid FC Barcelona R. Betis Ath. Bilbao Cádiz CF RC Celta de Vigo SD Eibar Elche CF Getafe CF Granada CF SD HUESCA Levante UD R. Madrid CA Osasuna Sevilla FC R. Sociedad Valencia CF R. Valladolid Villarreal CF Gerard Moreno Dimitrovic Dep. Alavés 0-1 (Villarreal CF) ...... 1 (SD Eibar) ...... 0,00 At. Madrid APL. Adrián Rui Silva APL. (CA Osasuna) ...... 1 (Granada CF) ...... 0,00 FC Barcelona R. Betis Ath. Bilbao CALENDARIO COMPETICIONES Cádiz CF 0-2 LEGENDARIOS SD HUESCA SEPTIEMBRE 2020 RC Celta de Vigo

D 13 Liga Primera (1) SD Eibar 0-0 Elche CF Liga Segunda (1) Getafe CF

D 20 Liga Primera (2) Granada CF 2-0 SD HUESCA Liga Segunda (2) Levante UD J 16 Final Supercopa Europa R. Madrid APL. CA Osasuna Bayern Munich-Sevilla FC Sevilla FC D 27 Liga Primera (3) R. Sociedad 4-2 Liga Segunda (3) Valencia CF R. Valladolid 1-1 Molinero Mi 30 Liga Primera (4) Villarreal CF 1-1

OSCAUTO SIEMPRE VENTA DE VEHÍCULOS DE OCASIÓN CON LA SD HUESCA. C/ Alcubierre, 28 · www.oscauto.com FELICES Y CONTENTOS ¡CON LA MEJOR SELECCIÓN DE DE NUEVO EN PRIMERA DIVISIÓN VEHÍCULOS DE OCASIÓN PARA TODOS SUS CLIENTES ¡ENHORABUENA A TODOS! Y AMIGOS, Y AFICIONADOS DE LA SD HUESCA Menéndez Pidal, 4 Huesca Llámenos: le asesoraremos 974 24 58 67

ccoonn

JORNADA 2 20 septiembre LA QUINIELA Talleres San Jorge 20 de septiembre de 2020 Villarreal CF - C/ Algascar, 7 · 974 21 23 67 · www.sanjorgesl.com SD Eibar Getafe CF - CA Osasuna Getafe CF - Villarreal CF - SD Eibar PRIMERA DIVISION Pts. Ju. G E P GF GC CA Osasuna RC Celta de Vigo - Valencia CF RC Celta de Vigo - Valencia CF SD Huesca - Cádiz CF 1.- Valencia CF 3 1 1 0 0 4 2 Granada CF - Dep. Alavés - 2.- CA Osasuna 3 1 1 0 0 2 0 SD HUESCA Cádiz CF R. Sociedad - R. Madrid Granada CF - Dep. Alavés CD Castellón - Málaga CF 3.- Granada CF 3 1 1 0 0 2 0 CD Mirandés - R. Oviedo 4.- R. Betis 3 1 1 0 0 1 0 R. Betis - R. Valladolid AD Alcorcón - CD Tenerife - - CE Sabadell 5.- SD HUESCA 1 1 0 1 0 1 1 R. Sociedad R. Madrid CD Lugo - CD Leganés 6.- Villarreal CF 1 1 0 1 0 1 1 Levante UD APL At. Madrid RCD Espanyol - RCD Mallorca Albacete - SD Ponferradina 7.- R. Sociedad 1 1 0 1 0 1 1 Sevilla FC APL Elche CF UD Las Palmas - CF Fuenlabrada PLENO AL QUINCE: 8.- 1 0 Ath. bilbao APL R. Valladolid 1 1 0 1 1 FC Barcelona R. Betis - R. Valladolid 9.- RC Celta de Vigo 1 1 0 1 0 0 0 JORNADA 3 27 septiembre 10.- 1 1 0 SD Eibar 1 0 0 0 Dep. Alavés - Getafe CF 11.- At. Madrid 0 0 0 0 0 0 0 At. Madrid - Granada CF 12.- Elche CF 0 0 0 0 0 0 0 FC Barcelona - Villarreal CF 13.- Sevilla FC 0 0 0 0 0 0 0 R. Betis - R. Madrid 14.- R. Madrid 0 0 0 0 0 0 0 SD Eibar - 15.- Getafe CF 0 0 0 0 0 0 0 Ath. Bilbao - 16.- FC Barcelona 0 0 0 0 0 0 0 Cádiz CF Sevilla FC - 17.- Dep. Alavés 0 1 0 0 1 0 1 CA Osasuna Levante UD 18.- Levante UD 0 1 0 0 1 2 4 Valencia CF - SD HUESCA 19.- Cádiz CF 0 1 0 0 1 0 2 R. Valladolid - RC Celta de Vigo 20.- Ath. Bilbao 0 1 0 0 1 0 2 Elche CF - R. Sociedad

Menú y Carta de PRIMERA

5 C/ Pedro IV, 17 · 974 238 609 HUESCA C AMINO DEL A LCORAZ... EMPEZAR CON BUEN PIE P OR S ERGIO B RAU M ONESMA El Huesca arrancó derecho en Villarreal: poco a poco y hacer cuantos más puntos mejor ante un equipo muy superior en plantilla y pre- desde el inicio. Siguen llegando al equipo fut- supuesto, nunca fue inferior sobre el césped, bolistas que sumen, complementen y hagan y sumó un empate que bien podría haber sido más competitivo a este equipo para alcanzar victoria. Pero más allá de eso, quedó una sen- el objetivo de la permanencia. Mientras se sación de haber aprendido de los errores pasa- ajustan y acomodan, los que ya están han de- dos para no cometerlos desde el principio. mostrado que están suficientemente preparados Han pasado 2 meses desde el ascenso y no sé para sacar las castañas del fuego. a ustedes, pero en DonGols se han pasado vo- El Cádiz será la primera piedra de toque lando, y ya tenemos de nuevo fútbol en El Al- en El Alcoraz: un viejo conocido que pinta coraz, aunque desgraciadamente siga siendo sin para pelear por lo mismo que los azulgranas, público. Cada partido te enseña muchas cosas, muy atentos pues a ellos, y a sumar la pri- a no mirar la entidad del rival, y a ir sumando mera victoria. Don Gols en las Redes Sociales Ya puedes interactuar con nosotros en las Redes Sociales además de en nuestra Página Web www.dongols.com

@dongolsmagazine @dongolsmagazine @dongols_magazine

MARCA E NOMBRE COMERZIAL rechistratos en a Ofizina Española de Patentes e Marcas, íí d’o Menisterio d’Industria y Enerchía. CafeterCafeter a-Restaurantea-Restaurante - D.L. Z-2614-2001 - Don Gols no se hace responsable ni se identi- fica con las opiniones que sus colaboradores PalacioPalacio dede CongresosCongresos EDITA: Esportibas Edizions expresan a través de los trabajos y artículos pu- REDAUTOR: Sergio Brau Monesma blicados. No se mantiene correspondencia CORDINADORS CHENERALS: sobre originales no solicitados. Reservados Fidel Ledo - David Arbús todos los derechos. Prohibida la reproducción MAQUETAZIÓN: Antonio Notivol Gargallo total o parcial de cualquier información grá- FOTOGRAFÍAS: Don Gols y Guara fica o escrita por cualquier medio, sin permiso Telééfono Reservas: de la sociedad editora. Tel fono Reservas: VENTA DE VEHÍCULOS DE OCASIÓN 633633 3333 5858 9494

C/ Alcubierre, 28 · www.oscauto.com 6 Venta directa al Profesional En HUESCA Y SABIÑÁNIGO · www.sehusol.com

Instalaciones y Suministros

Tel.: 974 227 815 · www.rayba.es Porches de Galicia, 4 • HUESCA · 974 24 04 02

JUGADOR DE LA AFICIÓN RASMIA PICHICHIS PROTAGONISTA Maffeo...... 10 Pulido ...... 10 Maffeo ...... 1 Andrés Fernández ...... 10 Andrés Fernández ...... 9 Ferreiro...... 9 Maffeo ...... 9 Ferreiro...... 8 Maffeo ...... 8 Ferreiro ...... 8 Okazaki...... 7 Insúa ...... 7 ...... 7 ¡TU JUGADOR! LA GARRA Y LA LUCHA LOS GOLEADORES OSCENSES JUGADOR CLAVE Y DECISIVO Don Huescano Don de la Semana Don de la Temporada ANDRÉS FERNÁNDEZ Han pasado 10 años Es la cuarta temporada del pero parece que no ha gallego en el Huesca, y en pasado el tiempo por Villarreal fue el Ferreiro él. El Andrés que pa- de siempre: rápido y listo raba y salvaba goles en para el centro, solidario contra antes, es el en defensa ayudando a mismo que en Villa- sus compañeros, inteli- rreal estuvo fenomenal gente para asociarse en bajo palos para ayudar ataque, eléctrico en la cir- al equipo a rescatar culación del balón. un punto. Ferreiro es un tipo que no Con un baluarte así defrauda, un seguro sobre bajo palos, el equipo el verde y un pequeño tiene que estar bien lujo que el Huesca dis- tranquilo. fruta. Del antiguo Aragón, convite o merienda que solía darse con motivo de una adquisición POLICLINICA ALTO C/ Tarbes, 8 974 242 742 www.lalifara.com www.polialto.com 974 23 81 88 · C/ Pedro Sopena nº 12 22003 HUESCA

Atención sanitaria integral ⁕ Todos los Gremios y de absoluta calidad C/ Alfonso II de Aragón 11 • Tél. 974 567 848 • www.lallaveoscense.com 7