sign in sign up
<<
Home , Aandhi, Apne Paraye, Bachna Ae Haseeno, Badrinath Ki Dulhania, Befikre, Behen Hogi Teri

Air / Golden Wings © 2017 Twentieth FoxFilmCorporation. Century All rights reserved. In-flight Entertainment Guide/March-April 2018 MOVIES, TVSHOWS,MUSIC! OVER 500 HOURSOF

SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime CONTENTS OVER 500 HOURS OF Air India / Golden Wings MOVIES, TV SHOWS, MUSIC!

NUMBER OF TITLES AVAILABLE MOVIES B787 B747/B777

English 53 53 International 09 09 74 36 Regional 48 18

TV 122 105

AUDIO & GAMES Audio CDs 54 54 Games 20 05 ENGLISH SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime LATEST ne@ueerkeg[ uesìsmì

ONLY THE BRAVE JUSTICE LEAGUE © 2017 CTMG, Inc. All Rights Reserved

TRIVIA In the closing credits of ‘ of the Orient Express’, Michelle Pfeiffer sings the song ‘Never Forget’,

MOVIES which was co-written by director and star Kenneth Branagh and the ’s com- MURDER ON THE poser, Patrick Doyle. ORIENT EXPRESS Director: Kenneth Branagh Cast: Kenneth Branagh, Daisy Ridley, © 2017 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

After the murder of a businessman on the lavish European train, detective Poirot must use every tool of his trade to uncover which THREE BILLBOARDS ROMAN J ISRAEL. ESQ © 2017 Columbia Pictures Industries, Inc., CCP of the train’s passengers is the killer. OUTSIDE EBBING, MISSOURI Inner City Film Holdings, LLC, Bron Creative Corp., © 2017 Twentieth Century Fox Film Macro Content Fund I, LLC and IN Splitter, L.P. Corporation. All Rights Reserved. All Rights Reserved. COCO NEW Director: Lee Unkirch Cast: Anthony Gonzalez, Gael Garcia Bernal, Benjamin Bratt In Disney-Pixar’s extraordinary adventure, a boy who dreams of becoming a great musician embarks on a journey to uncover the mysteries behind his ancestor’s stories and traditions. THOR RAGNAROK NEW Director: Taika Waititi Cast: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Asgard is threatened but Thor is imprisoned on the other side of the universe and to escape and save his home world he must fight his former ally and fellow Avenger-the Incredible Hulk! WONDER LUCKY DARKEST HOUR © 2017 Focus Features LLC. All Rights Reserved. The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. Debûes]peer Air India / Golden Wings HOLLYWOOD CLASSIC ne@ueerkeg[ JeÌueeefmeJeÀ

BUTCH CASSIDY AND THE PRETTY WOMAN ALL ABOUT EVE RISE OF THE PLANET OF THE NEW SUNDANCE KID JOY THE WOLVERINE APES ICE AGE NEW JUNO BIRDMAN THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING THE CURIOUS CASE OF LIFE OF PI THE CROODS BENJAMIN BUTTON SHREK SENSE AND SENSIBILITY NIGHT AT THE MUSEUM: DOLPHIN TALE 2 ANNA AND THE KING THE GRAND BUDAPEST BATTLE OF THE SMITHSONIAN MAD MAX: FURY ROAD DOLPHIN TALE HOTEL SHREK FOREVER AFTER: THE FINAL CHAPTER SHERLOCK HOLMES: A GAME OLIVER TWIST ANNIE HALL OF SHADOWS ELF SOME LIKE IT HOT EXTORTION THE DEVIL WEARS PRADA THE POLAR EXPRESS THE LEGEND OF TARZAN िफ쥍मंे BATMAN BEGINS AMERICAN SNIPER THE BLIND SIDE CASABLANCA

CREED HAPPY FEET HOW TO TRAIN YOUR DRAGON THE INTERN © 2010 DreamWorks L.L.C. All Rights Reserved.

PACIFIC RIM THE REVENANT EMMA THE MARTIAN © 2015 Twentieth Century Fox Film © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. Corporation. All Rights Reserved. Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. INTERNATIONAL Deblejjeøì£er³e SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime INTERNATIONAL Deblejjeøì£er³e

HEART BLACKENED LOVELESS WHATEVER HAPPENS THE PLACE Korean w/ English subs Russian w/ English subs German w/ English subs Italian w/ English Subs MOVIES

EDHAY FI FOR YOUR OWN GOOD AJIN NEVER SAY DIE w/ English subs Spanish w/ English subs Japanese w/ English subs Chinese w/ English subs

L'ECOLE BUISSONIERE

Language French w/ English subs Director: Nicolas Vanier Cast: Francois Cluzet, Eric Elmosnino, Francois Berleand Paul is sent from his orphanage home in Paris to the country to live with Célestine and her husband. While out exploring, Paul meets Totoche, a kind poacher who teaches him the secrets of the forest.

The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. HINDI efnboer Air India / Golden Wings LATEST / RECENT RELEASES veF& efjueer]pe

SACHIN- A BILLION DREAMS NEW

Director: James Erskine Cast: Sachin Tendulkar James Erskine chronicles the rise of Sachin Tendulkar from a cricket prodigy to a global cricketing legend and the most celebrated sportsperson of his country, in an engaging biopic.

TRIVIA •The music for the film has been composed by two-time Academy Award® winner, A.R. Rahman. •Nearly 300 kids were auditioned to play the younger version of Sachin in the biopic. िफ쥍मंे

HINDI MEDIUM CENTRAL DADDY *RANGOON

PHILLAURI *MACHINE

POSTER BOYS NEW *ANAARKALI OF AARAH POORNA

MUBARAKAN HALF GIRLFRIEND *MERI PYAARI THE WISHING TREE

BADRINATH KI DULHANIA TOILET: EK PREM KATHA *SWEETIEE WEDS NRI *COMMANDO 2: THE BLACK MONEY TRAIL A DEATH IN THE GUNJ *OK JAANU *BANK CHOR

*RUNNING SHAADI *RAEES NOOR

*JOLLY LLB 2 *TRAPPED JAGGA JASOOS

Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. HINDI SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime CONTEMPORARY AND CLASSIC

* 2 *FREAKY * *YEH DILLAGI *MIRZYA *ROUGH BOOK *AIRLIFT *NAAM *MOHENJO DARO *CHALK N DUSTER *SAPNAY *

QUEEN FAN SULTAN

MOVIES TRIVIA • ‘Queen’ was the recipient of 6 Filmfares at the 60th Awards: Best Film; Best Actress; Best Director; Best Editing; Best Background Score and Best Cinematography.

• also received a National Award for Best Actress for the film.

APNE PARAYE KHATTA MEETHA

PHAGUN VICTORIA NO 203 AASRA ARZOO

The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. efnboer Air India / Golden Wings JeÀvìsceHejjer Sb[ JeÌueeefmeJeÀ

*PUKAR * *AN EVENING IN *MUJHSE KAROGE! PARIS *BASERAA *KHILONA * * *MILAN

ARTH Director: Cast: , Kulbhushan Kharbanda, Pooja finds the courage to begin life anew, after learning of her husband, Inder’s extra-marital affair with the successful actress, Kavita.

TRIVIA Arth was the first film for which Chitra & Jagjit Singh composed the as a duo.

ARTH AMANUSH SILSILA िफ쥍मंे

NOORIE SHAAN SAATHIYA

*WAZIR * *BAAZI *YAARANA

Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. REGIONAL SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime

BENGALI GUJARATI KANNADA MALAYALAM বাংলা ગુજરાતી

COLKATAY COLUMBUS COLORBAAJ BANGARA SO BANGARADHA ROLE MODELS MANUSHYA

MOVIES BIBAR SUPERSTAR RANAVIKRAMA ITHIHASA

*NISHI JAPON *JANMDAATAA *KADDIPUDI *HOW OLD ARE YOU?

*AMI JE KE TOMAR *BAND BAAJA BABUCHAK *RAAJAKUMARA *RAMANTE EDANTHOTTAM

*ONE *WRONG SIDE RAJU *CHOWKA *ABY

*JAI BABA FELUNATH *CHAKI KAHE CHAKA *ADYAKSHA *KOCHAVVA PAULO AYYAPPA JO BAKA COELHO

The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. #es$eer³e­­­ Air India / Golden Wings

TELUGU PUNJABI TAMIL MARATHI தமிழ் cejeþer

GURU KRAZZY TABBAR SPYDER KARAAR

PATAAS DANGAR DOCTOR JELLY KARUPPAN TULA KALNNAAR NAHI िफ쥍मंे

* *DULLA BHATTI *VIVEGAM *CHI VA CHI SAU KA

*KITTU UNNADU JAGRATHA *KIRDAR-E-SARDAAR *MEESAYA MURUKKU *BAAPJANMA

* *MAIN TERI TU MERA *MOTTA SHIVA KETTA SHIVA * *DHRUVA *JORA 10 NUMBARIA *BRINDAVANAM *DAGADABAICHI CHAAL

Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. ENGLISH SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime COMEDY JeÀe@ces[er

THE BIG BANG THEORY

S9 Ep8-The Mystery Date Observation NEW S9 Ep7-The Spock Resonance

Sheldon, Wolowitz and Koothrappali post an online advertisement to find Sheldon a new girlfriend. Also, when Amy is coy with details about a guy she is dating, Penny and Bernadette decide to spy.

TRIVIA Kevin Sussman, who plays comic book store owner Stuart Bloom, actually worked at Jim Hanley’s Universe, a comic book shop in , before becoming an actor. TV

FRIENDS MOM EVERYBODY LOVES RAYMOND THE MIDDLE S6 Ep3-The One With Ross's S2 Ep13-Cheeseburger Salad S2 Ep10-High School S8 Ep10- Escape Orson NEW Denial NEW and Jazz NEW S8 Ep8-Trip and Fall S6 Ep2-The One Where Ross Hugs S2 Ep12-Kitty Litter and a Class Rachel A Felony

FRESH OFF THE BOAT S2 Ep6-Good Morning Orlando NEW © 2015-2016 American Broadcasting Companies. All Rights Reserved.

Louis worries he has humiliated himself and been a poor representative for his culture when he appears on a local morning talk show to promote Cattleman’s Ranch.

The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. Debûes]peer Air India / Golden Wings DRAMA [£ecee BUSINESS efye]pevesme

SHARK TANK WALK THE TALK WITH PERSON OF INTEREST S4 Ep22 UNDP’S ACHIM STEINER S5 Ep5-ShotSeeker NEW S5 Ep4-6741 HEADS UP EP How Millennials Are Bringing a TRIVIA As a journalist, Shekhar Gupta, the NEW Change in India's Work Culture host of ‘Walk the Talk’ has been LIGHT ENTERTAINMENT *EP Changing the World of Education honoured with numerous accolades, notable among which is the Padma with Top Notch Institutes Bhushan - awarded to him by the ueeFì Sbìjìsvecesbì in 2009. TRAVEL / WORLD ³ee$ee / DESTINATIONS efkeMke ieblek³e टेलीिवजन

THE WHO- TOMMY LIVE AT RUNNING WILD WITH BEAR THE ROYAL ALBERT GRYLLS INSIDE PARIS WITH RANDY XP GUIDE HALL 2017 Ep Mel B Copyright - © Christie Goodwin AND STEVE Ep- Edinburgh EP Montparnasse

IN CONVERSATION WITH FILM COMPANION XP GUIDE GREAT OVERLAND ADVENTURE Ep Zaira Wasim Ep-Seychelles Ep-The Great Overland Adventure Moves from Eastern Europe to Europe

Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. ENGLISH & CARTOON SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime

TRAVEL / FASHION AND SCIENCE AND INCREDIBLE INDIA LIFESTYLE TECHNOLOGY ³ee$ee /Delegu³e Yeejle HeÀwMeve Deewj efke%eeve Deewj ueeFHeÀmìe³eue leJeÀveerJeÀ

WAY BACK HOME: A HIMALAYAN TRAVELOGUE NEW * S1 Ep7 BRAIN GAMES *S1 Ep6 PASSION FOR FASHION Ep The Survivor Brain Ep Valentino This travelogue on India trails passionate travellers, embarking on a road to self-discovery. In this episode, panoramic views of the LUXE INTERIORS trans-Himalayan valley of Spiti, are a sight to behold!across the seven valleys of the Lower Himalayan ranges. Ep Take The Goan Sojourn And Bring Its Elements To Your Home NEW

Ep All About Utilising Little Corners of Your space INCREDIBLE INDIA BADA WEEKEND TV Incredible India (Documentary) Ep Matheran: An UNLISTED JEWELS Incredible India Unadulterated Hill NEW Ep Sula NEW E-Visa on Arrival Launch Incredible India Himalayas Part 1 *Ep Wayanad, Green Paradise Incredible India Himalayas Part2 THE CREATIVE INDIANS GADGET GURU WITH MANIL ROHIT Ep Old School With a Modern Twist Incredible India Jammu TIMELESS INDIA Incredible India Kashmir S2 Ep6 Prasoon Incredible India Ladakh HOW TO Incredible India Nirvana-Part 1 Ep How To Find a Lost Phone Incredible India Nirvana-Part 2 Incredible India Nirvana-Part 3 Incredible India North East RELAXATION WILDLIFE AND AND HEALTH ENVIRONMENT Deejece Deewj Jev³epeerJeve mJeemL³e Skeb he³ee&kejCe

WALK THE TALK WITH CHHETRI

ART AND CULTURE SWEAT PLANET EARTH II: DESERTS Ep Yoga To Cure Stiff Shoulders NEW Ep Postures For Ankle Joints NEW JeÀuee Skeb mebmJe=Àleer EARTHRISE ADARSH SMARAK Ep Antarctica On The Edge NEW Qutub Complex

The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. Debûes]peer Deewj JeÀeì&tve Air India / Golden Wings CHILDREN /CARTOON ye®®es/JeÀeì&tve

KARADI TALES Fables from cultures of India and South Asia.

Ep-The Boy Who Drew Cats NEW Ep- Little Vinayak NEW Ep-The Foolish Lion Ep-The Monkey King

SUPPANDI & FRIENDS Ep Part 12 & 13 NEW

When Suppandi’s master issues in- structions, rest assured that they will be followed to a ‘T’. But Suppandi’s literal interpretations often grind the master’s

gears. टेलीिवजन

ACK HEROES SERIES DORA AND FRIENDS THE LOONEY TUNES SHOW THE TOM AND JERRY SHOW Ep Harsha, Ahilyabhai NEW Ep Coconut Cumpleanos NEW Ep Ridiculous Journey NEW Ep What A Pain, Hop to It NEW Ep Rani Durgavati, Bajirao Ep Bugs and Daffy Get a Job Ep Sleep Disorder, Tom's In-Tents Adventure CHHOTA BHEEM Part 11 & 12 NEW PHINEAS AND FERB Ep Day of the Living Gelatin!, Elementary, My Dear Stacy NEW

Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. HINDI SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime COMEDY JeÀe@ces[er

THE SHOW

TV Ep121- Team NEW Ep117-, Rahat Indori & *Ep113- and Riteish In Kapil’s Show Shabeena Adeeb In Kapil’s Show NEW Ep120- team In Kapil’s Show NEW *Ep112-Sushant And Kriti In Kapil’s Show Ep116-Guest in Team In Kapil’s Show NEW Ep119- Indian Hockey Team In Kapil’s Show NEW *Ep111-Team In Kapil’s Show Ep115- Night of the Champions Ep118- , & *Ep110-Friendship Unlimited In Kapil’s Show Mehmood Khan Pathan In Kapil’s Show NEW *Ep114-Diljit and Sonam In Kapil’s Show Ep109- Raina, Shikhar & Hardik In Kapil's Show

LIGHT ENTERTAINMENT ueeFì Sbìjìsvecesbì

SARABHAI VS SARABHAI RUBAROO - LIVE CONCERTS YAAR MERA SUPERSTAR Ep-Maya Hosts Baldev Singh NEW BY LEGENDS EpShreya Ghoshal Ep-Rosesh Indu Fight Over a Girl Ep 5, 6, 7 NEW & 8 NEW Ep-Indu's New Friend, Cookie Sharma

The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. efnboerr Air India / Golden Wings DRAMA SPORTS [£ecee Kesue

CID HOSHIYAR… SAHI WAQT, Ep-Jadu ka Rahasya NEW SAHI KADAM UMEED INDIA NEW Ep-Skylight Ep45 NEW Ep Om Prakash Karhana Ep39 Ep Suyash Jadhav NEW Ep Avtar Singh ART AND CULTURE JeÀuee Skeb mebmJe=Àleer टेलीिवजन

SAVDHAAN INDIA - KAR NAHIN DAT KAR Ep Murder in the Train NEW Ep An Insurance of Death

ADARSH SMARAK Fatehpur Sikri MUSIC VIDEO c³etefpeJeÀ keeref[³ees

CRIME PATROL DIAL 100 DARBAAR-E-SUFI EVERGREEN HITS EP613-Strange Disappearances NEW Ep5 & 6 NEW Ep1-6 & 7*-12* NEW EP621-The Land Dispute REIMAGINED CLASSICS E GHAZAL Ep5 & 6 NEW Ep5 & 6 NEW

Titles denoted by the ‘New’ symbol have been added for March-April 2018 cycle. AUDIO & GAMES Dee@ef[³ees Deewj iescme SDej Fb[er³ee / ieesu[ve efkebime AUDIO Dee@ef[³ees Mix Divas Special CD TITLES Multi-Starrer Hits Salim- Sulaiman Hits Modern Melodies Zinda Hai Hit Instrumental Songs Chak De! India Qaidi Band *Best Of Dhoom *Stars Special Dhoom 2 *Disco Hits Sultan *Best Of Fanaa Fan *The Diva Series - Detective Byomkesh Bakshy *The Diva Series - *Wedding Songs And Rain Melodies Daawat-e-Ishq *Shahrukh Khan Special Kill Dil *Up-Tempo Hits Aurangzeb Mujhse Dosti Karoge Neal N Nikki Roadside Saathiya Pyaar Impossible Tashan Veer-Zaara INDIAN COMPILATIONS Luv Ka The End Romantic Hits Duo Special- Arjun And Ranveer Mere Dad Ki Maruti Hit Songs- Mujhse Fraaandship Karoge Dance Hits Khan Hits YAADEIN Punjabi Tadka AUDIO & GAMES New York Evergreen Melodies Dil Bole Hadippa Hits Of Rocket Singh *Hits Of Hits Of Bachna Ae Haseeno Hits Of

GAMES iescme AVAILABLE ON B787 AVAILABLE ON B747-B777

3 D POOL BLACK JACK BOWLING ARCADE BOXKNOX RELOADED IN-FLIGHT BRAIN TEASERS CARROM CLASSIC CHECKERS CHALLENGE FARM CHASE GO FIVE IN A ROW FRUIT STRIKE 8 BALLPOOL FRUIT PUNCH ICY BRICKS JUNGLE QUEST LETTER MIX PIC-FIX IN-FLIGHT SPEED CIRCUIT SNOODLE SNAKE SOLITAIRE CLASSIC SUDOKU CLASSIC IN-FLIGHT TENNIS CLUB TIC TAC TOE BRAIN TEASERS OPERATION ZAGO SUDOKU The titles that are marked with an asterisk are only available on B787 systems. Air India / Golden Wings MOVIES-INTERNATIONAL MOVIES-HOLLYWOOD THE LEGONINJAGO MOVIE WIND RIVER KINGSMAN: THEGOLDENCIRCLE STRONGER THE HITMAN'SBODYGUARD BLACK BUTTERFLY ALL SAINTS GOODBYE CHRISTOPHER ROBIN DUNKIRK MOVIES-HOLLYWOOD LATEST KOREAN THEKING’SCASENOTE CHINESE BATTLE OFMEMORIES JAPANESE LETS GO JETS SPANISH CONTRATIEMPO ARABIC BASHTERY RAGEL ITALIAN MOGLIEEMARITO GERMAN WILDMOUSE RUSSIAN YANA+YANKO FRENCH MARIEFRANCINE INFINITELY POLARBEAR THE DROP SPY JERSEY BOYS THE DARK KNIGHT THE JUNGLEBOOK SELMA P.S. ILOVE YOU KINGSMAN: THESECRETSERVICE RIO TAKEN 2 PHONE BOOTH FACTORY WILLY WONKA&THECHOCOLATE HUGO TITLES OFJANUARY-FEBRUARY 2018

TITLES OF JANUARY-FEBRUARY 2018 In-flight Entertainment Guide/March-April 2018 LEISURE entertainment guide show timeeu¨jatu We welcome you aboard with a promise to add zing to your journey with our large number of channels and programmes as available on each IFE system foeku esa ge vkidk Lokxr djrs gSa] vkbZ,Q+bZ iz.kkyh ij miyC/k gekjs vla[; pSuy vkSj mu ij izlkfjr gksus okys fofHkUu dk;ZØe vkidh ;k=k esa euksjatu dk iqV Hkj nsaxs

MOVIES HINDI Jab Harry Met Sejal Kaabil fganh fQ+Yesa tc gSjh esV lsty dkfcy B787,B777 & B747 content (The titles that are *Machine marked with an asterisk eqckjdka e'khu Lucknow Central are only available on B787 systems.) Jagga Jasoos Naam Shabana ch787] ch777 ,oa ch747 dh lwph tXxk tklwl uke 'kckuk *Airlift Queen ¼flrkjk fpfºur dk;ZØe dsoy ,;jfy¶+V Dohu ch787 esa miyC/k½ The Wishing Tree *Ok Jaanu n fof'kax Vªh vksds tkuw *Chalk N Duster Yuva recent Releases pkWd ,u MLVj ;qok ubZ fjyht+ Noor *Raees uwj jbZl * Saathiya QkslZ 2 lkfFk;k Sachin- A Billion Half Girlfriend *Rangoon Dreams gkQ+ xyZÝsaM jaxwu *Dear Zindagi lfpu& , fcfy;u MªhEl fM;j ft+anxh vius ijk;s Phillauri *Trapped Hindi Medium fQYyksjh VªsIM *Mirzya Khatta Meetha fganh ehfM;e feT+;kZ [kV~Vk ehBk *Anaarkali of Aarah Lucknow Central cnjhukFk dh nqYgfu;k vukjdyh vkWQ+ vkjk *MOhenjo Daro Aandhi y[kuÅ lsaVªy eksgsatks nkjks vka/kh A Death In the Gunj *Meri Pyaari Bindu Daddy , MsFk bu n xat esjh I;kjh fcanq * Phagun MSMh Ýhdh vyh Qkxqu *Running Shaadi *Sweetiee Weds NRI jfuax 'kknh LohVh osM~l ,uvkjvkbZ *Rough Book Victoria No 203 iksLVj ckW;t+ jQ+ cqd foDVksfj;k ua 203 *Commando 2: The *Bank Chor Toilet: Ek Prem Katha Black Money Trail cSad pksj Sultan Aasra VkW;ysV% ,d izse dFkk dekaMks 2% n CySd euh Vªsy lqYrku vkljk Contemporary and Poorna *Jolly LLB 2 classic Fan Arzoo iw.kkZ tkWyh ,y,ych 2 dUVsEijsjh o Dykfld QSu vkjT+kw

152 I Shubh Yatra I MARCH 2018 shubh-yatra.in Aasra

Sultan

Arzoo

Noorie Saathiya Queen

*Sapnay jhtuy ewoht+ *Raajakumara Tula Kalnnaar Nahi lius B787, B777 & B747 (kannada) (marathi) content (The movies jktdqekj ¼dUuM+½ rqyk dYukj ukgh ¼ejkBh½ *Baazi marked with an ckt+h asterisk are available *Kaddipuddi (kan- *Baapjanma (marathi) on B787 only)ch787] nada) ckitUek ¼ejkBh½ *Yeh Dillagi ch777 ,oa ch747 dh lwph dkM~MhiqM~Mh ¼dUuM+½ ;s fnYyxh ¼fpfºur fQ+Yesa dsoy ch787 *Dagadabaichi Chaal esa miyC/k½ *Chowka (kannada) (marathi) *Naam pksodk ¼dUuM+½ nxM+kckbph pky ¼ejkBh½ Shaan uke Colkatay Colum- bus (Bengali) *Adyaksha *Chi Va Chi Sau Ka *Mashaal dksydrs dksyEcl ¼caxkyh½ (kannada) (marathi) Noorie e'kky v/;{kk ¼dUuM+½ ph ok ph lkm dk ¼ejkBh½ uwjh Bibar (Bengali) *Pukar fccj ¼caxkyh½ Role Models *Sairat (marathi) Arth iqdkj (malayalam) lk,jr ¼ejkBh½ vFkZ *Ami Je ke Tomar jksy ekWMYl ¼ey;kye½ *Baseraa (Bengali) Krazzy Tabbar Amanush clsjk veh ts ds rksekj ¼caxkyh½ Ithihasa (malayalam) (Punjabi) vekuq"k bfrgkl ¼ey;kye½ Øst+h VCcj ¼iatkch½ *Ek Duuje Ke Liye *Nishi Japon (After Silsila ,d nwts ds fy, the Night…Dawn) *Ramante Edanthot- Dangar Doctor Jelly flyflyk (Bengali) tam (malayalam) (Punjabi) *Yaarana fu'kh tkiksu ¼vkQ+Vj n jkekars bnkaFkksre ¼ey;kye½ Maxj MkWDVj tSyh ¼iatkch½ Kaala Patthar ;kjkuk ukbV---MkWu½ ¼caxkyh½ dkyk iRFkj *How Old Are You? *Kirdar-E-Sardaar *Chitchor *One (Bengali) (malayalam) (Punjabi) Shaan fprpksj ou ¼caxkyh½ gkÅ vksYM vkj ;w\ fdjnkj&,&ljnkj ¼iatkch½ 'kku ¼ey;kye½ *Amar Prem *Jai Baba Felunath *Dulla Bhatti *Wazir vej izse (Bengali) *ABY (malayalam) (Punjabi) oT+khj t; ckck QsyqukFk ¼caxkyh½ ,sch ¼ey;kye½ nqYyk HkV~Vh ¼iatkch½ *Khilona *Prem Ratan Dhan Payo f[kykSuk Bangara So Banga- *Kochavva Paulo *Jora 10 Numbaria izse jru /ku ik;ks radha Manushya Ayyappa Coelho (Punjabi) *Milan (kannada) (malayalam) t+ksjk 10 uacfj;k ¼iatkch½ *Bachna Ae Haseeno feyu caxkjk lks caxkj/kk dksPpOok ikmyks v¸;Iik cpuk , glhuksa euq"; ¼dUuM+½ pks,Ygks ¼ey;kye½ *Main Teri Tu Mera *An Evening In Paris (Punjabi) *Mujhse Dosti Karoge! ,u bofuax bu isfjl Ranavikrama Karaar (marathi) eSa rsjh rw esjk ¼iatkch½ eq>ls nksLrh djksxs! (kannada) djkj ¼ejkBh½ REGIONAL MOVIES jk.kkfoØe ¼dUuM+½ Colorbaaj (gujarati)

ekpZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 153 LEISURE entertainment guide

dyjckt+ ¼xqtjkrh½ *Kittu Unnadu Cast: , Owen Jagratha (Telugu) Wilson, Jacob Tremblay Superstar (gujarati) fdV~Vw mUukMq txjkFkk ¼rsyqxw½ dykdkj% twfy;k jkWcV~lZ] vksou lqijLVkj ¼xqtjkrh½ foYlu] tSdc VªsEcys *Drushyam (Telugu) *Band Baaja n`';e ¼rsyqxw½ Three Billboards Out- Babuchak (gujarati) side Ebbing, Missouri cSaM cktk ckcwpd ¼xqtjkrh½ *Dhruva (Telugu) Fkzh fcycksM~lZ vkmV lkbM /kzqo ¼rsyqxw½ ,fCcax] felkSjh *Janmdaataa Cast: Frances McDormand, (gujarati) *Race Gurram Woody Harrelson, Sam tUenkrk ¼xqtjkrh½ (Telugu) Rockwell jsl xqjkZe ¼rsyqxw½ dykdkj% Ýkafll eSDMksesaM] oqMh *Wrong Side Raju gsjylu] lSe jkWdosy (gujarati) MOVIES ENGLISH jk¡x lkbM jktw ¼xqtjkrh½ ewoht+ bafXy’k Murder on the Orient B787, B777 & B747 Express *Chaki Kahe Chaka Jo content eMZj vkWu n vksfj,aV ,Dlizsl Baka (gujarati) ch787] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku Cast: Kenneth Branagh, pkdh dkgs pkdk tks ckdk ds nkSjku miyC/k fQ+Yesa Daisy Ridley, Judi Dench ¼xqtjkrh½ dykdkj% dsusFk czsukx] Mst+h hollywood latest fjMys] twMh Msap Spyder (tamil) gkWyhoqM ysVsLV LikbMj ¼rfey½ Only the Brave Role Models Coco vksuyh n czso Karuppan (tamil) dksdks Cast: , Miles d#Iiu ¼rfey½ Cast: Anthony Gonzalez, Teller, Jeff Bridges vkbl ,st Kidman, Elijah Wood Gael Garcia Bernal, Benja- dykdkj% tks'k czksfyu] ekbYl Cast: Ray Romano, John dykdkj% jksfcu fofy;El] *Meesaya Murukku min Bratt Vsyj] tsQ+ fcztsl Leguizamo, Denis Leary fudksy fdMeSu] ,sfytkg oqM (tamil) dykdkj% ,saVksuh xksat+kYost+] xsy dykdkj% js jksekuks] tkWu felk;k eq#Ddw ¼rfey½ xkflZ;k csukZy] csatfeu czsV Darkest Hour ysxqbZt+keks] Msful fy,jh How to Train Your MkdsZLV vkWoj Dragon *Vivegam (tamil) Justice League Cast: Gary Oldman, Kristin American Sniper gkm Vq Vªsu ;qvj Mªsxu foosxe ¼rfey½ tfLVl yhx Scott Thomas, Lily James vesfjdu fLuij Cast: Gerard Butler, Kristen Cast: Ben Affleck, Gal dykdkj% xSjh vksYMeSu] fØLVhu Cast: Bradley Cooper, Wiig, Jonah Hill *Brindavanam (tamil) Gadot, Ezra Miller LdkWV FkkWel] fyyh tsEl Sienna Miller, Luke Grimes dykdkj% tsjkMZ cVyj] fØLVu c`ankoue ¼rfey½ dykdkj% csu ,¶ysd] xky dykdkj% czsMys dwij] fl,uk fox] tksukg fgy xsMkWV] ,st+jk feyj Roman J. Israel, Esq. feyj] Y;wd fxzEl *Motta Shiva Ketta jkseu ts- bT+kjkby] bLdokW;j The Intern Shiva (tamil) Thor: Ragnarok Cast: Denzel Washington, The Blind Side n buVuZ eksV~Vk f'kok dsV~Vk FkkWj% jSXukjksd Colin Farrell, Carmen Ejogo n CykbaM lkbM Cast: Robert De Niro, Anne f'kok ¼rfey½ Cast: Chris Hemsworth, dykdkj% Msat+sy okWf'kaxVu] Cast: , Tim Hathaway, Rene Russo Tom Hiddleston, Cate dkWfyu Qkjosy] dkesZu tksxks McGraw, Kathy Bates dykdkj% jkWcVZ Mh usjks] ,su Guru (Telugu) Blanchett dykdkj% lsaMªk cqYykWd] fVe gSFkos] jsus :lks xq# ¼rsyqxw½ dykdkj% fØl gsEloFkZ] VkWe Lucky eSDxzkW] dSFks csV~l fgMysLVkWu] dsV Cyku'ks ydh Pacific Rim Pataas (Telugu) Cast: Harry Dean Stanton, Butch Cassidy and the iSflfQd fje irkl ¼rsyqxw½ Wonder David Lynch, Ron Livingston Sundance Kid Cast: Charlie Hunnam, Idris oaMj dykdkj% gSjh Mhu LVSuVkWu] cqp dslsMh ,aM n luMkal fdM Elba, Rinko Kikuchi MsfoM fyap] jkWu fyfoaxLVksu Cast: Paul Newman, Robert dykdkj% pkyhZ guSe] bfnzl Redford, Katharine Ross ,Yck] fjadw fddqph hollywood dykdkj% ikWy U;weSu] jkWcVZ gkWyhoqM jsMQksMZ] dSFkjhu jkWl The Revenant n jsouUV Extortion Casablanca Cast: Leonardo Dicaprio, ,DlVkW'kZu dslkCysadk Tom Hardy, Will Poulter Cast: Eion Bailey, Bethany Cast: Humphrey Bogart, In- dykdkj% fy;ksukMksZ fMdkfiz;ks] Joy Lenz, Barkhad Abdi, grid Bergman, Claude Rains VkWe gkMhZ] foy iksYVj Danny Glover dykdkj% gsEÝs cksxkVZ] bafxzM dykdkj% bvkWu cSys] csFksuh tkW; cxZeSu] DykWM jsUl Emma ysat+] ckdkZM vkfcnh] MSuh Xyksoj ,sEek Creed Cast: Gwyneth Paltrow, Jer- The Martian ØhM emy Northam, Toni Collette n ek'kZu Cast: Michael B. Jordan, dykdkj% xsusFk ikYVjks] tsjseh Cast: Matt Damon, Jessica Sylvester Stallone, Tessa ukWFkZe] Vksuh dksYysV Chastain, Kristen Wiig, Jeff Thompson Daniels, Sean Bean dykdkj% ekbdy ch- tkWMZu] Batman Begins dykdkj% eSV Mseu] tsfldk lsfYoLVj LVSyksu] VsLlk FkkWelu cSVeSu fcfxal dkLVsu] fØLVu fox] tsQ+ Cast: , Mi- MSfu,Yl] lhu chu Happy Feet chael Caine, Liam Neeson gSIih QhV dykdkj% fØf'p;u csy] ekbdy Superstar Ice Age Cast: Robin Williams, Nicole dsu] fy,e uhlu

154 I Shubh Yatra I MARCH 2018 shubh-yatra.in The Croods Theron, Nicholas Hoult The Legend of Tarzan n ØwM~l dykdkj% VkWe gkMhZ] pkyhZt+ n ystsaM vkWQ+ Vkjt+u Cast: , Nicolas FkSjkWu] fudksyl gksYV Cast: Alexander Skarsgard, Cage, Ryan Reynolds Samuel L. Jackson, Margot dykdkj% ,sek LVksu] fudksyl Birdman Robbie dst] j;ku jsukWYM~l cMZeSu dykdkj% ,ysXtsa+Mj LdklZxkMZ] Cast: Michael Keaton, Zach lsE;qvy ,y tSDlu] ekxksZV jkWch Shrek Forever After: Galifianakis, Edward Norton The Final Chapter dykdkj% ekbdy dsVu] tSd Sherlock Holmes: A Jsd QkWj,oj vk¶Vj% n xyhfQvkukfdl] ,MoMZ ukWVZu Game of Shadows Qkbuy pSIVj 'kSjykWd gksEl% v xse vkWQ+ Cast: Mike Myers, Cameron Annie Hall 'ksMkst+ Diaz, Eddie Murphy ,suh gkWy Cast: Robert Downey Jr., dykdkj% ekbd ek;lZ] dSejkWu Cast: , Diane Jude Law, Jared Harris Mk,t+] ,Mh eQhZ Keaton, Tony Roberts dykdkj% jkWcVZ Mkmuh twfu;j] dykdkj% oqMh ,sysu] Mk;us dsVu] twM ykW] tSjsM gSfjl The Curious Case of Vksuh jkWcV~lZ Benjamin Button The Devil Wears Prada n D;wfjvl dsl vkWQ+ Some Like it Hot n Msfoy fo;lZ izknk cSaT+kkfeu cVu le ykbd bV gkWV Cast: , Meryl Justice League Cast: Brad Pitt, Cate Cast: Marilyn Monroe, Tony Streep, Adrian Grenier Blanchett, Tilda Swinton Curtis, Jack Lemmon dykdkj% ,suh gSFkos] esfjy LVªhi] dykdkj% czSM fiV] dsV CySapsV] dykdkj% eSfjfyu equjks] Vksuh ,fMa;u xzsfu;j Qsyksf'ki vkWQ+ n fjax (french) fVYMk fLoaVkWu dqfVZl] tSd yseu Cast: Elijah Wood, Ian fy^dksy fct+fu;js ¼Ýkalhlh½ Pretty Woman McKellen, Orlando Bloom Cast: Francois Cluzet, The Wolverine Dolphin Tale 2 fizVh oweSu dykdkj% ,sfyt+k oqM] bvku Eric Elmosnino, Francois n owYojkbu MkWfYQu Vsy 2 Cast: Richard Gere, Julia eSDdysu] vksykZUMks Cywe Berleand Cast: Hugh Jackman, Will Cast: Nathan Gamble, Harry Roberts, Jason Alexander dykdkj% Ýsadks,l DyqtsV] ,fjd Yun Lee, Famke Janssen Connick Jr., Ashley Judd, dykdkj% fjpMZ xsj] twfy;k Anna and the King ,fYeksLkfuuks] Ýsadks,l csysZ,saM dykdkj% gx tSdeSu] foy ;qu Kris Kristofferson jkWcV~lZ] tSlu ,ysXtsaMj ,sUuk ,aM n fdax yh] QsEds tsulsu dykdkj% ukFku xSEcys] gSjh Cast: , Yun-Fat Loveless (Russian) dkWfud twfu;j] ,'kys tqM] fØl Rise of the Planet of Chow, Bai Ling yoysl ¼:lh½ The Grand Budapest fØlVksQjlu the Apes dykdkj% tksMh QkWLVj] ;qu&QsV Cast: Maryana Spivak, Alek- Hotel jkbl vkWQ+ n IySusV vkWQ+ n ,sIl pkm] ck, fyax sey Rozin, Matvey Novikov n xzSaM cqMkisLV gksVy Night at the Museum: Cast: , Andy dykdkj% ek;kZuk fLiokd] ,ysDls Cast: Ralph Fiennes, F. Mur- Battle of the Serkis, Freida Pinto Dolphin Tale jkWft+u] esros uksfodksd ray Abraham, Adrien Brody Smithsonian dykdkj% tsEl Ýsadks] ,aMh MkWfYQ+u Vsy dykdkj% jkYQ+ QhUl] ,Q- eqjs ukbV ,V n E;wft+;e% cSVy vkWQ+ lfdZl] fÝMk fiaVks Cast: Morgan Freeman, Ash- Whatever Happens vczkã] ,fMªu czksMh n fLeFklksfu;u ley Judd, Harry Connick Jr. (German) Cast: Ben Stiller, Amy Joy dykdkj% ekWxZu ÝheSu] ,s'kyh oV,oj gSiUl ¼teZu½ Sense & Sensibility Adams, Robin Williams tkW; twM] gSjh dkWfud twfu;j Cast: Sylvia Hoeks, Torben lsal ,aM lsaflfcfyVh dykdkj% csu fLVyj] ,seh ,MEl] Cast: , Liebrecht, Alexander Beyer Cast: , jkWfcu fofy;El Robert De Niro, Bradley Oliver Twist dykdkj% flfYo;k gksDl] VkWcsZu Alan Rickman, Cooper vksfyoj fV~oLV fycz'k] ,ysXtsaMj cs;j dykdkj% ,sek FkkWelu] ,syu All About Eve dykdkj% tsfuQ+j ykWjsal] jkWcVZ Cast: Barney Clark, Ben fjdeSu] dsV foaLysV vkWy vckmV bo fM uhjks] czsMys dwij Kingsley, Jeremy Swift The Place (Italian) Cast: Bette Davis, Anne Bax- dykdkj% ckuhZ DykdZ] csu fdaX- n Iysl ¼bVsfy;u½ Mad Max: Fury Road ter, George Sanders Juno lys] tsjseh fLo¶+V Cast: Valerio Mastandrea, eSM eSDl% ¶;wjh jksM dykdkj% cSVs Msfol] ,sus csDLVj] twuks Marco Giallini, Alessandro Cast: Tom Hardy, Charlize tkWtZ lSaMlZ Cast: Ellen Page, Michael Elf Borghi Cera, Jennifer Garner ,YQ+ dykdkj% okysfj;ks esLVsafMª;k] dykdkj% ,ysu ist] ekbdy Cast: Will Ferrell, James ekdksZ fx,fyuh] ,syslsaMªks cksxhZ dsjk] tSfuQ+j xkuZj Caan, Bob Newhart dykdkj% foy Qsjsy] tsEl dku] Edhay fi Thailand Life of Pi ckWc U;wgkVZ (Arabic) ykbQ+ vkWQ+ ikbZ bnsg Qh FkkbZySaM ¼vjch½ Cast: Suraj Sharma, Irrfan The Polar Express Cast: Ahmed Saleh, Hassan Khan, n iksyj ,Dlizsl Hosny, Saoud Al Darmaki, dykdkj% lwjt 'kekZ] bjQ+ku Cast: Tom Hanks, Michael Rabie Taha, Toddy [+kku] vkfny gqlSu Jeter, Nona Gaye dykdkj% vgen lysg] glu dykdkj% VkWe gSaDl] ekbdy gqluh] lkmn vy nkjedh] Shrek tsVj] uksuk x, jkfc;k rkgk] VksMh Jsd Cast: Mike Myers, Eddie MOVIES Ajin (Japanese) Murphy, Cameron Diaz international ,sftu ¼tkikuh½ dykdkj% ekbd ek;lZ] ,Mh eQ+hZ] ewoht+ baVjus’kuy Cast: Takeru Satoh, Go dSejkWu fM;kt+ B787, B777 & B747 Ayano, Tetsuji Tamaya content dykdkj% rkds: lkrksg] xks The Lord Of The Rings: ch787] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku v;kuks] rsrlqth rek;k The Fellowship Of the ds nkSjku miyC/k fQ+Yesa Ring Never Say Die (Chinese) Emma n ykWMZ vkWQ+ n fjaXl% n L'ecole buissoniere usoj ls MkbZ ¼pkbuht+½

ekpZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 155 LEISURE entertainment guide

Cast: Allen Al, Ma Li, Shen [+kku fgV~l Sharma Teng csLV vkWQ+ vuq"dk ’kekZ dykdkj% ,sysu vy] ek yh] Punjabi Tadka 'ksu rsax iatkch rM+dk *The Diva Series - Rani Mukerji For your own Good Evergreen Melodies n nhok lhjht+&jkuh eq[kthZ (Spanish) ,ojxzhu esyksMht+ Q+kWj ;qvj vksu xqM ¼LiSfu'k½ *The Diva Series - Cast: Jose Coronado, Javier Hits Of Shreya Madhuri Dixit Camara, Roberto Alamo Ghoshal n nhok lhjht+&ek/kqjh nhf{kr dykdkj% tksl dksukZMks] t+sfo;j fgV~l vkWQ+ Js;k ?kks"kky dekjk] jkWcVZ ,ykeks *Wedding Songs And *Hits Of Saif Ali Khan Rain Melodies Heart Blackened fgV~l vkWQ+ lSQ+ vyh [+kku osfMax lkWUXl ,aM jsu esyksMht+ (Korean) gkVZ CySdsaM ¼dksfj;u½ Hits Of Sunidhi *Shahrukh Khan Cast: Min-sik Choi, Shin-hye Chauhan Special Park, Jun-yeol Ryu fgV~l vkWQ+ lqfuf/k pkSgku ’kkg#[+k [+kku Lis’ky dykdkj% feu&fld pksbZ] f'ku&gs ikdZ] twu&f;vksy : *Hits Of Abhishek *Up-Tempo Hits Bachchan vi&VsEiks fgV~l AUDIO vkWfM;ks fgV~l vkWQ+ vfHk"ksd cPpu B787,B777 & B747 SHORT SUBJECT content (The content Mix Divas Special CONTENT marked with an asterisk feDl nhokt+ Lis’ky ’kkWVZ lctsDV daVsaV~l is available only on B787) (The titles that are ch787] ch777 ,oa ch747 dh lwph Multi-Starrer Hits marked with an asterisk ¼fpfºur xkusa dsoy ch787 esa eYVh&LVkjj fgV~l are only available on miyC/k½ B787 systems.) Salim-Sulaiman Hits ¼flrkjk fpfºur dk;ZØe dsoy Duo Special - Arjun & lyhe&lqyseku fgV~l ch787 esa miyC/k½ Person Of Interest - S5 Ep5 - Shotseeker Mwvks Lis’ky & vtqZu vkSj Modern Melodies TV ENGLISH j.kohj flag ekWMuZ esyksMht+ Vhoh bafXy’k Everybody Loves Adventure Moves from Raymond- Eastern Europe to Hit Songs - Parineeti Hit Instrumental Planet Earth II: S2 Ep10- High School Western Europe Chopra fgV lkWUXl & Songs Deserts ,ojhckWMh yol jseaM& n xzsV vksojySaM ,Mosapj ifj.khfr pksiM+k fgV baLVªwesaVy lkWUXl IysusV vFkZ II% ,l2 ,filksM 10& gkbZ Ldwy ,filksM n xzsV vksojySaM ,Mosapj MstV~lZ ewOl ÝkWe bZLVªu ;wjksi Vq Romantic Hits *Best Of Katrina Kaif Person of Interest- osLVªu ;wjksi jksekafVd fgV~l csLV vkWQ+ dVjhuk dSQ+ Fresh Off the Boat- S5 Ep 4- 6741 S2 Ep6- Good Morning S5 Ep 5- ShotSeeker Gadget Guru Dance Hits *Stars Special LVklZ Lis’ky Orlando ilZu vkWQ+ baVjsLV& Ep Old School With a Mkal fgV~l Ýs'k vkWQ+ n cksV& ,l5 ,filksM 4 & 6741 Modern Twist *Disco Hits fMLdks fgV~l ,l2 ,filksM 6& xqM ,l5 ,filksM 5 & 'kkWVlhdj xStsV xq# Khan Hits ekWfuaZx vksjykaMks ,filksM vksYM Ldwy fon , *Best Of Anushka The Who- Tommy - Live ekWMuZ fV~oLV At The Royal Albert Hall 2017 Way Back Home - A n gw& VkWeh& ykbo ,V n jkW;y Himalayan Travelogue ,YcVZ gkWy 2017 *s1 ep 6 os cSd gkse & , fgeky;u Friends- VªsoyykWx S6 Ep2- The One Where ,l1 ,filksM 6 Ross Hugs Rachel S6 Ep3- The One With Luxe Interiors - Ross's Denial *Ep All About Utilising ÝsaM~l & Little Corners Of ,l6 ,filksM 2& n ou os;j jkWl Your Space gXl js'ksy Ep Take The Goan ,l6 ,filksM 3& n ou fon Sojourn And Bring Its jkWlsl fMuk;y Elements To Your Home yDl baVhfj;j & Bada Weekend ,filksM vkWy vckmV ;wfVykbflax *Ep Wayanad: Green fyVy dkWuZlZ vkWQ+ ;qvj Lisl Paradise ,filksM Vsd n xksvu lqtksuZ ,aM cM+k ohd,aM fczax bV~l ,fyesaV~l Vq ;qvj gkse ,filksM ok;kukM% xzhu iSjkMkbl How To the Great Overland Ep How To Find a Lost Adventure Phone Romantic Hits Ep the Great Overland gkÅ Vq & ,filksM gkÅ Vq QkbaM

156 I Shubh Yatra I MARCH 2018 shubh-yatra.in , ykWLV Qksu efuy jksfgr ,l2 ,filksM 6 izlwu tks'kh Mom- S2 Ep12- Kitty Litter and Matheran: An a Class A Felony unadulterated Hill S2 Ep13- Cheeseburger ekFksju% ,u vu,MYVªsfVM fgy Salad and Jazz ekWe& - ,l2 ,filksM 12 & fdVh fyVj S9 Ep7- The Spock ,aM , Dykl , QSyksuh Resonance ,l2 ,filksM 13 & pht+cxZj lsysM S9 Ep8- The Mystery ,aM tSt Date Observation n fcx cSax F;ksjh& Shark Tank- ,l9 ,filksM 7& n LikWd jslksusal Season 4 Episode 22 ,l9 ,filksM 8& n feLVªh 'kkdZ VSad& MsV vkWCtosZ'ku lht+u 4 ,filksM 22 Running Wild With Bear Inside Paris with ep Mel B The Big Bang Theory - S9 Ep8 - The Mystery Date Observation Randy and Steve: jfuax okbYM fon ch;j & Montparnasse ,filksM esy ch bulkbM isfjl fon jsaMh ,aM bu daolsZ'ku fon fiz;adk pksiM+k Timeless India Hoshiyar… Sahi Waqt, LVho% eksaVikuZsl Heads Up Vkbeysl bafM;k Sahi Kadam *Ep Changing the Sweat Ep 39 Passion for Fashion- World of Education Ep Yoga to cure stiff Incredible India Ep 45 Valentino with Top Notch shoulders ep E Visa on Arrival gksf'k;kj---lgh oDr] lgh dne iS'ku Q+kWj QS'ku& osysaVhuks Institutes Ep Postures For Ankle Launch ,filksM 39 Ep How Millennials Are Joints ep Himalayas- Part 1 ,filksM 45 Brain Games- Bringing a Change in LosV ep Himalayas- Part 2 ep The Survivor Brain India's Work Culture ,filksM ;ksxk Vq D;ksj fLVQ+ 'kksYMlZ ep Jammu Sarabhai vs Sarabhai czsu xsEl& gSM~l vi ,filksM iksLptZ+ QkWj ,ady tkWbaV~l ep Kashmir ep Indu's New Friend, ,filksM n lokZboj czsu ,filksM psaftax n oYMZ vkWQ+ ep Ladakh Cookie Sharma ,tqds'ku fon VkWi ukp baLVhV~;wV~l Unlisted Jewels - ep Nirvana-Part 1 *Ep Rosesh Indu Fight Adarsh Smarak - ,filksM gkm feysuhvy vkj fczafxax Ep Sula ep Nirvana-Part 2 Over a Girl Qutub Complex v psat bu bafM;kt+ odZ dYpj vufyLVsM TosYl & ep Nirvana-Part 3 Ep Maya Hosts Baldev vkn'kZ Lekjd & ,filksM lqyk ep north east Singh dqrqc dkWEIySDl XP Guide buØsfMcy bafM;k lkjkHkkbZ oflZl lkjkHkkbZ Ep Seychelles Way Back Home: A ,filksM bZ oht+k vkWu vjkboy ,filksM banql U;w ÝsaM] dqdh 'kekZ The Middle- ,Dlih xkbM Himalayan Travelogue ykWUp ,filksM jks'ksl banq QkbV vksoj S8 Ep8- Trip and Fall ,filksM ls'ksYl Ep 7 ,filksM fgeky;kl&ikVZ 1 , xyZ S8 Ep10- Escape Orson os cSd gkse% , fgeky;u VªsoyykWx ,filksM fgeky;kl&ikVZ 2 ,filksM ek;k gksLV cynso flag n feMy& Xp Guide United ,filksM 7 ,filksM tEew ,l8 ,filksM 8& fVªi ,aM QkWy Kingdom ,filksM d'ehj Savdhaan India - Darr ,l8 ,filksM 10&,Ldsi vkWjlu Ep Edinburgh Walk The Talk With - ,filksM yn~nk[k Kar Nahin Dat Kar ,Dlih xkbM ;wukbVsM fdaxMe ep Sunil Chhetri ,filksM fuokZ.k & ikVZ 1 Ep 2269 Murder in the The Creative Indians ,filksM ,sfMucxZ ep UNDP’s Achim Steiner ,filksM fuokZ.k & ikVZ 2 Train with Manil Rohit okWd n VkWd fon & ,filksM fuokZ.k & ikVZ 3 Ep 2284 An Insurance s2 Ep6 In conversation with ,filksM lquhy Ns=h ,filksM ukWFkZ bZLV of Death n fØ,fVo bafM;Ul fon Priyanka Chopra ,filksM ;w,uihlht+ vdhe LVsuj lko/kku bafM;k& Mj dj ugha MV dj TV hindi ,filksM 2269 eMZj bu n Vªsu Vhoh fganh ,filksM 2284 ,u ba';ksjsal vkWQ+ MsFk Adarsh Smarak - fatehpur sikri Darbaar-e-Sufi vkn'kZ Lekjd & ep 5 Qrsgiqj lhdjh ep 6 njckj&,&lwQ+h CID ,filksM 5 Ep - Jadu ka Rahasya ,filksM 6 Ep - Skylight lhvkbZMh Rubaroo - Live ,filksM & tknw dk jgL; Concerts by Legends ,filksM & LdkbZykbV ep 5, ep 6, Ep 7, ep 8 :c: & ykbo dalVZl ckbZ Crime Patrol Dial 100 ystsaM~l& Ep 613 Strange ,filksM 5] ,filksM 6] Disappearances ,filksM 7] ,filksM 8 Ep 621 The Land Dispute Økbe isVªksy Mk;y 100 Reimagined Classics Fresh Off The Boat - S2 Ep6 - Good Morning Orlando ©2015- ,filksM 613 LVªsat fMlvfi;jsafll ep 5, ep 6 2016 American broadcasting Companies, All Rights Reserved. ,filksM 621 n ySaM fMlI;wV jhbesftUM DykflDl

ekpZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 157 LEISURE entertainment guide

Walk The Talk With - Sunil Chhetri Ep 120 Indu Sarkar Team

,filksM 5] ,filksM 6 Kapil’s Show Mehmood Khan Pathan ,filksM 115 & ckbpax Hkwfr;k] ,filksM 11 *Ep 111 - Team Behen Ep 119 - , vatw ckWch tkWtZ] lq'khy dqekj ,aM ,filksM 12 Shaam e Ghazal Hogi Teri In Kapil’s Manpreet Singh, yojkt flag /keZ'kDrq& ukbV vkWQ+ ep 5, ep 6 Show Ramandeep Singh, n pSfEi;al Karadi Tales- 'kke , xt+y& *Ep 112 - Star Cast of Akashdeep Singh, ,filksM 116 & LVkj dkLV vkWQ+ *Ep The Foolish Lion ,filksM 5] ,filksM 6 Raabta & xsLV bu yanu Vhe *Ep The Monkey King *Ep 113 - Star Cast of Jugraj Singh - Indian ,filksM 117 & dqekj fo'okl] ep The Boy Who Umeed India Bank Chor In Kapil’s Hockey Team jkgr bankSjh ,aM 'kchuk vnhc& Drew Cats Ep Om Prakash Karhana Show Ep 120 - Indu Sarkar 'kk;jh ukbV ep Little Vinayak Ep Suyash Jadhav *Ep 114 - Star Cast of team ,filksM 118 & ;wlqQ+ iBku] djkMh VsYl& Ep Avtar Singh In Kapil’s Ep 121 - star cast of bjQ+ku iBku ,aM egewn ,filksM n Qqfy'k ykW;u mEehn bafM;k Show Lipstick Under My [+kku iBku ,filksM n eadh fdax ,filksM vkse izdk'k djgkuk Ep 115 - Baichung Burkha Team ,filksM 119 & ljnkjk flag] ,filksM n ckW; gw fMª;w dSV~l ,filksM lq;'k tk?ko Bhutia, Anju Bobby n dfiy ’kekZ ’kks euizhr flag] jeunhi flag] ,filksM fyfVy fouk;d ,filksM vorkj flag George, ,filksM 109 & jSuk] f'k[kj] gkfnZd vkdk'knhi flag] gjeuizhr flag ,aM and Love Raj Singh bu dfiYl 'kks tqxjkt flag & bafM;u gkWdh Vhe The Looney Tunes Yaar Mera Superstar Dharmshaktu - Night ,filksM 110 & Vhe ÝsaMf'ki ,filksM 120 & banq ljdkj Vhe Show- Ep Shreya Ghoshal of the Champions vufyfeVsM bu dfiYl 'kks ,filksM 121 & LVkj dkLV vkWQ+ ep Bugs and Daffy Get ;kj esjk lqijLVkj Ep 116 - star cast of ,filksM 111 & Vhe cgu gksxh rsjh fyifLVd vaMj ekbZ cqdkZ Vhe a Job ,filksM Js;k ?kks"kky Guest in London Team bu dfiYl 'kks ep Ridiculous Journey Ep 117 - Kumar Vishwas, ,filksM 112 & LVkj dkLV evergreen hits n ywuh V~;wUl 'kks& The Kapil Sharma Show Rahat Indori and vkWQ+ jkcrk ep 1 - 6 & *ep 7 - *12 ,filksM cxl ,aM MSQh xsV Ep 109 - Raina, Shikhar, Shabeena Adeeb - ,filksM 113 & LVkj dkLV vkWQ+ ,ojxzhu fgV~l , tkWc Hardik In Kapil's Show Shayari Nite cSad pksj bu dfiYl 'kks ,filksM 1&6 ,aM ,filksM 7&12 ,filksM fjfMD;wyl tuhZ *Ep 110 - Team Ep 118 - Yusuf Pathan, ,filksM 114 & LVkj dkLV vkWQ+ Friendship Unlimited In Irfan Pathan and lqij flag bu dfiYl 'kks TV CARTOONS The Tom and Jerry Vhoh dkVwZUl Show- B787, B777 & B747 ep Sleep Disorder content ep What a Pain, Hop ch787] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku to It ds nkSjku miyC/k lkexzh n VkWe ,aM tSjh 'kks& ,filksM Lyhi fMlvkWMZj Dora and Friends- ,filksM okWV , isu] gkWi ep Coconut Vq bV Cumpleanos Mksjk ,aM ÝsaM~l& Phineas and Ferb- ,filksM dksdksuV deIyhuksl Ep Day of the Living Gelatin!, Elementary, ACK Heroes Series My Dear Stacy Ep Rani Durgavati and fQUl ,aM QcZ & Bajirao ,filksM Ms vkWQ+ n fyfoax Ep Harsha, Ahilyabai ftykfVu!] ,fyesaVªh] ,lhds ghjkst+ lhjht+ ekbZ fM;j LVslh ,filksM jkuh nqxkZorh ,aM ckthjko ,filksM g"kZ] vfgY;kckbZ Suppandi & Friends- ep 12 Chhota Bheem - ep 13 ep 11 lqiaMh ,aM ÝsaM~l & ep 12 ,filksM 12 NksVk Hkhe& ,filksM 13

158 I Shubh Yatra I MARCH 2018 shubh-yatra.in