Lillian Giberga” of the James M
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
The original documents are located in Box 49, folder “1975/08/05 - Lillian Giberga” of the James M. Cannon Files at the Gerald R. Ford Presidential Library. Copyright Notice The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. Gerald Ford donated to the United States of America his copyrights in all of his unpublished writings in National Archives collections. Works prepared by U.S. Government employees as part of their official duties are in the public domain. The copyrights to materials written by other individuals or organizations are presumed to remain with them. If you think any of the information displayed in the PDF is subject to a valid copyright claim, please contact the Gerald R. Ford Presidential Library. Digitized from Box 49 of the James M. Cannon Files at the Gerald R. Ford Presidential Library MEETING WITH LILLIAN GIBERGA Tuesday, August 5, 1975 10:30 a.m. Mr. Cannon's Office Some items in this folder were not digitized because it contains copyrighted materials. Please contact the Gerald R. Ford Presidential Library for access to these materials. N'o. 20.1 ANO VI TRASLADAN CADAVER DE GffiERGA La muerte de Manolo Giberga ha sido una perdida alcanzados por Giberga. No vamos a enumerarlos todos, Hacemos un llamado general a sus amigos para extraordinaria para todos los cubanos. Rl!fO si queremos hacer enfasis en Ia victoria obtenida rendirle un postrer tributo como hornenaje a sus grandes V decimos que para· todos los cubanos, porque en sus para que nuestros compatriotas anclados en Ia Madre rnerecimientos. Como un tributo de alto reconocimiento a su labor, el gestiones ante las altas esf~<ras oficiales de Washington, Patria pudiesen entrar sin cortapisas en territorio norte espaiiol tambien le otorgc) Ia Orden Isabel Ia .... nunca predomino en el un sentimiento partidista. Trabll americana. Asl se lo reconocieron Congresistas y altos gobierno (" funcionanos de este pais, entre los cuales gm:aba de Catolica, que le iba a ser entregada el proximo 2 de J jo y lo hizo siempre con verdadero entusiasmo y dinamismo, en beneficia de todos sus compatriotas. Para grandes simpatias por su trato afable, caballeroso y Febrero. J Con diligencia, con habilidad e i nteligencia nos ~,~anolo Giberga no existian los -al.itlmticos, batistianos o (l!ntil. represento y defendi6 Giberga en toda oportunidad . revo: ••cionarios. Solo estaba pre'sente Cuba, encarnada en A las 2 de Ia tarde de hoy Viernes sera trasl adado el iOue d esc<~ns e en Ia paz del Seiior nuestro querido e todos y c'lda uno de I~ cuba nos. .. cadaver del distinguido compatri ota Manolo Giberga a Ia Embajador Extraordinario!. Muchos y de gan significaci6n 'fueron los exitos Fu nerari a Caballero. inolvidable Miercoles 23 de enero, 197_4 PATRIA RINDIO HONORES POSTUMOS EL PUEBLO AMANOLO GIBERGA t'res1d1do por las banderas cubaria y norteamericana que tanto amo en vida, un grupo de sus amigos conducen Ia caja mortuoria en que reposa Manolo Giberga para conducirlo hasta sutumba, donde recibio cristiana seoultura. lnstante en que Humberto Quinones junto a el, Emilio Milian y jose Cabrera Riesgo, de Ia WQBA (La Cubanisima), que cubrio todo el proceso del sepelio como un homenaje a Manolo Giberga. palabras de Humberto Qui- mayor, debl6 serlo si tene iiones del Sol, Jr., que ter- mos en cuenta los grandes min6 su mensaje de gra- servlcios que prest6 Giberga Utud en nombre de 1a fa- a miles de cubanos, pero milia con ligricas en los creemos sinceramente que ojos y con su voz ahogada all{ estaban los agradecidos por el llanto. y los que supieron compren- der su tarea como embaja Claro que entendemos que dor honoris causa, en Wash el sepelio pudo haber sido ington. esta se capto a con su inconsolable viuda Lil supo comprender las ansiedades patrioticas de Manolo y que compartio con el sus desvelos por Cuba. De las convicciones anticomunistas de Liliam Giberga tendrfamos que decir que escin muv arraigada~. mucho antes de conocer a Manolo. fotos: TONY GARCIA El sepelio del compatrio- fundieron entre sf las penas ta Manolo Giberga constitu~ de los cubanos y norteame ye, como era de esperarse, ricanos que tanto llegaron a una verdadera manlfestaci6n estimarlo• .de duelo ~m 1a ·que se con- Muy sentfdas fueron las - -- ~- - - __ :t.E.l\rY1a..Wo n ·,We,\~ Io~ .\1,1q1f A MUERTE de Manolo Giberga -ocurrida en Washington- ha consternado a todos los cubanos. · · En nosotros el hecho produce mayor conmoci6n, .era nuestro . I l amigo, un gran amigo . Cuando se muere un amigo, nos. produce tal emoci6n que es como si nos arrancaran parte del alma. Pero, adem{lS de un amigo, hemos perdido a un gran cubano. Manolo Giberga no era un intelectual, no era un politico de esos que presurr.en de lfcler, no dirigfa ninguna organizaci6n det exilio, era un cubano, simplernente, pero un cubano de calidades extraordinarias, de los que sent fan de verdad Ia causa grande. Para Manolo Giberga no habfa aute.nticos, ni batistianos, ni traicionados, ni arrepentidos. Todo el ~ue fuera cubano y reclamara su ayuda, su cooperacion en las esferas politicrs y sociales, de \VC~shington, la obtcnfa inmediatamente. La· condicion de cubano era la unica credencial que servia para abrir las puertas de su generoso coraz6n. Por derecho propio se gan6 el simb6lico nombramiento de embajador de los cubanos en Washington. / Y, efectivamente, lo era. Y nos represlmtaba con dignidad y decoro. En Ia batalla por traer a nuestros· hcrmanos de Espaiia, podemos afirmar que no fue e) uni"cp que hizo su lal;lor, pt:ro sf podemos asegurar que fue el que riuis hizo y ,-en un veredicto de justicia, at'irmarfamos que gracias a Iv1anoio Giberga, por encima de todos, se Jogr6 Ia medid 1 oficial que a brio lr.s puc·!'tas de est.:- gran pais a millares de compatriotas ansiosos . de reunirsc con ::us familian:s. Manolo Giberga no tenia problemas econ6micos; logro las rr.ejores relaciones personates con senadores, represf>ntantes, secretaries, funcio narios de todas las categorfas y altas distinciones del honorable presidente de Estados Unidos. ' Todo eso, que pudo utilizar para sus conveniencias personates, lo puso al servicio de Ia causa cubana; por eso es tan dolorosa Ia muerte de este hombre. Ya los cubanos no tendremos a Giberga en Washington . Vamos a extrafiar muciw a Manolito, el paiio de lagrimas de todos los que requerian alglin senicio, -de todos los que necesitaban redamar justicia. · ::.. ;.,:.'f . "\ 1G~ .\ ~,\q 1'+ I'iANOED GIBERGA ~~~~o~k Editorial by Armando Garcia Sifredo owner of "Pa tria" THE DEATH OF f·fANO LO GIBERGA IN WASHINGTON HAS BIDiiLDERED ALL CU BANS • IT HAS ~WVED US GREATLY, HE \fA S OUR FRIEND, A GR:SAT FRI:Slm. WHEN SU CH A FRIEND DIES, IT IS AS THOUGH SOMEONE HAD TORN OUR VERY SOULS. SIMULTANEOUqLY, WE HAVE LOST ~ GP~AT CUBAN . MANUEL GIBERGA WAS NOT AN D~TELECTUAL WITH OUT BEING REA LISTIC, HE WA SN' T ONE OF THOSE PO LITI CIANS vlHO PRETEND •ro BE LEA DE::tS, HE vlAS SIMPLY A CUBAN OF EXTRAORDINARY QUALITIES \iHO FELT VERY STRONGLY ABOUT OUR CAUSE. FOR HANOLO GIBERGA THERE TfiAS NO SUCH THING AS A •MTISTIAN0 11 11 11 OR AN AUTENTI C0 , NOR PEOPLE BE TRAYED OR REGREA TPUL. IN SEEKING THE KINDNESS OF HIS HEAR T, YOUR ONLY CREDENTIAL WAS TO RAVE BEEN A CUBANI RIGHT FULLY AND D3SEifVEDLY, HE WON TH3 SYMBOLIC POST OF CU BAN Al1BAS SADOR IN WASH INGTON. AND, AN AMBASSADOR HI WAS=--REPRES ENTING HIS PEOPLE WITH DIGN ITY AN D DECORUH . IN HIS BATTLE TO BRING OUR BROTHERS FROM SPAIN, WE CAN TRULY S Y THAT HE MADE THE 1-iOS T NEGOTIA TIONS AND THAT THANKS TO !viANOLO GIBERGA, ABOVE ALL OTHERS , THOUSANDS OF OUR COM PATRIOTS HAVE BEEN REUNI TE D ~·liTH THEIR FAMILIES . MANOLO GIBERGA HAD NO ECONOMIC PROBLEMS ; AND MOVED IN SOCIAL CIRCLES Y.liTH SEKA TORS, REPRESENTA TIVES , HIGH OFFICIALS - ~ 2 - OF ALL AGENC IES AND PEOPLE CLOSELY LINKED WITH THE HONORABLE PRESIDENT OF THE UNITED STATES. ALL THIS HE COULD HAVE USED FOR HIS PERSONAL ENGRAN- DISID-iENT - INSTEAD ALL HIS EFFORTS WERE PL... ~CED TOWARD THE 8 11 11 0UBAN CAU SE ; AND THAT IS ONE REASON HIS DEATH IS SO PAINPUL. NOW THE CUBANS DON'T HAVE GIBERGA IN WASHINGTON. 11 11 WE ARE AL.L GOING TO MISS MA NOL0 • o. o .ON WHOSE SHOULDER WE ALL CRIED ON • •••• MA NOLO GIBERGA DIDN'T KNOB HOW TO SAY t~NO". THAT '.fORD WAS NOT EVER PART OF HIS VOCABULARY. ?-1ANOLO GIBERGA NEVER SPOKE BADLY OF ANYONE. HE TRIED TO UNDERSTAND EVERYONE'S PROBLEMS. IF ~NY::> N E POINTED OUT TO HIM HE WAS BEING "USED", AND THAT HE SHOULDN'T STICK HTS NE CK OUT TOO FAR, HIS REPLY WGULD AUfAYS BE, tt AND IF THESE PEOPLE CAN'T COUNT 011 MY HELP, WHOSE !JAN THEY COUNT ON? 11 ONE TEN.D TO OVER EULOGIZE THO SE WHO ARE DEAD, BECAUSE DEATH FINALIZES OUR STAY HERE ON BARTH; BUT IN THIS CASE, THERE WILL BE ENOUGH SA ID ABOUT MANOLO ---AND NONE OF US, NO MATTER HOW HIGHLY VfE EULOGIZE HIM, WILL EVER DO HIM JUSTICE. WE ARE SU RE THAT IN MANY MANY CUBAN HOMES IN EXILE PAINPUL TEA RS HAVE 3EEN SHED FO R THE UNE1"PECTED LOSS OF THIS HAN, WHO BY LIVII\ G THB WAY HE :9ID, SEEN TO HA VE BEEN BORN TO PERPETUA: TE HI!>1SELF I - 3 - HE WHO LIVES TOTALLY UNAWARE OF HA';rRED, RANCOR, AI-iBITIONS, AND GIVES HIMSELF WHOLLY TO A CAUSE, SHOULD BE ETERNAL.