REGIONÁLNY ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SO SÍDLOM V ROŽ ŇAVE Špitálska 3, 048 01 Rož ňava Č.j.: RÚVZRV-HVBPaKV-2020/48-27 V Rož ňave, d ňa 28.7.2020 Vybavuje: Mgr. Adriana Icsóová Klapka: 108

Pod ľa rozde ľovníka

Vec: Nebezpe čné kozmetické výrobky Lightening Body Lotion without Hydroquinone- výrobok na bielenie pokožky , zna čka: Bio Claire, KPEM-XHA/ Cream Henna- farba na vlasy, zna čka: Fito cosmetic, Henna Hair Colouring Kina – henna farba na vlasy , zna čka: Gama, Hair Therapy Heat Protection Spray – sprej na vlasy, zna čka: MessHead, Fade Milk – výrobok na bielenie pokožky, zna čka: Bronz Tone Gandour - oznámenie

V záujme plnenia úloh o ochrane zdravia ľudí a pre ú čely výkonu štátneho zdravotného dozoru Vám

o z n a m u j e m

Dňa 14.7.2020 Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Rož ňave bolo doru čené oznámenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky v Bratislave o výskyte nebezpe čných kozmetických výrobkov v Európskej únii.

1. hlásenie č.A12/00940/20 číslo podania: DE/02519/20 názov: Lightening Body Lotion without Hydroquinone - výrobok na bielenie pokožky zna čka: Bio Claire typ výrobku/ číslo výrobku: neuvedené výrobná dávka: FAB:05/18 EXP: 05/21 1003052 ´R´ čiarový kód: 6181100232165 krajina pôvodu: Pobrežie Slonoviny výrobca: N.P. Gandour 01 BP 4387 Abidjan 01, Ivory Coast popis: biela neprieh ľadná f ľaška s etiketou a bielym uzáverom, vi ď obrázok.

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-2-

Vo výrobku na bielenie pokožky sa nachádza látka kojic acid v množstve 0,81%, čo je v rozpore s čl. 3 (Bezpe čnos ť) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. Výrobok nie je bezpe čný z dôvodu vysokého obsahu látky, ktorá je aplikovaná na ve ľký povrch pokožky.

2. hlásenie č.A12/00951/20 číslo podania: LT/02869/20 názov: KPEM-XHA/ Cream Henna - farba na vlasy zna čka: Fito cosmetic typ výrobku/ číslo výrobku: Burgundy Iranian natural with burdock oil výrobná dávka: Best before: 10.2020 Lot:23.10.2018-1-22 čiarový kód: 4670017920255 krajina pôvodu: Ruská federácia výrobca: OOO „Fitokosmetik“ ul. Michaleviia 49 140108 Remenkas, Russian Federation popis: kartónový obal obsahujúci plastové vrecúško, vi ď obrázok.

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-3-

Vo vyššie uvedenom výrobku boli zistené prekro čené koncentra čné limity pre látky butyl-4-hydroxybenzoát (0,33%; 0,21% vyjadrený ako kyselina) a 2-fenoxyetanol (1,19%), čo je v rozpore s čl. 14 ods. 1 písm. d) bodu i), prílohou 5 (Zoznam konzerva čných látok povolených v kozmetických výrobkoch, položka č. 12 a 29) a čl. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov.

3. hlásenie č.A12/00991/20 číslo podania: IE/00626/20 názov: Henna Hair Colouring Kina – henna farba na vlasy zna čka: Gama typ výrobku/ číslo výrobku: neuvedené výrobná dávka: Lot Number: L 180804;BestBeforeDate: 04.08.2019 Lot Number: L 181025;BestBeforeDate: 25.10.2019 Lot Number: L 190827;BestBeforeDate: 27.08.2020 čiarový kód: 5 055172 823006 krajina pôvodu: India výrobca: neuvedené popis: 200g, plastové prieh ľadné vrecko s obrázkom, obsahujúci hennu farbiaci prášok, vi ď obrázok.

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-4-

Vo výrobku bol zistený prekro čený povolený limit pre aeróbne mezofilné baktérie (230 000 KTJ/g), kvasinky a plesne (66000KTJ/g), čo je v rozpore s čl. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. V prípade, že výrobok príde do kontaktu s poškodenou pokožkou alebo o čami, môže spôsobi ť infekcie alebo podráždenie.

4. hlásenie č.A12/00993/20 číslo podania: IE/02315/20 názov: Hair Therapy Heat Protection Spray – sprej na vlasy zna čka: MessHead typ výrobku/ číslo výrobku: neuvedené výrobná dávka: 22260 čiarový kód: 5025416999040 krajina pôvodu: Spojené krá ľovstvo výrobca: neuvedené popis: 250 ml, plastová prieh ľadná f ľaška s čiernym uzáverom, vi ď obrázok.

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-5-

Vo vyššie uvedenom nezmývate ľnom výrobku sa nachádza zmes látok – Methylisothiazolinone (MI) a Methylchloroisothiazolinone (MCI), čo je v rozpore s prílohu 5 (Zoznam konzerva čných látok povolených v kozmetických výrobkoch, položka č. 39) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. Zmes látok je povolená len do zmývate ľných výrobkov. Výrobok môžu spôsobi ť alergickú reakciu u citlivých osôb.

5. hlásenie č.A12/00994/20 číslo podania: DE/02656/20 názov: Fade Milk – výrobok na bielenie pokožky zna čka: Bronz Tone Gandour typ výrobku/ číslo výrobku: Beurre de Cacao & Extraits de Miel Maxi Tone výrobná dávka: FAB:07/18 EXP:07/21 1004087 “L“ čiarový kód: 6181100248296 krajina pôvodu: Spojené krá ľovstvo výrobca: neuvedené popis: 300 ml, kartónový obal, f ľaška s dávkovacou pumpi čkou obsahujúci žltý tuhý krém, ur čený na zosvetlenie pokožky, vi ď obrázok.

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-6-

Vo výrobku na bielenie pokožky sa nachádza látka kojic acid v množstve 3,16+/- 0,40g/100g, čo je v rozpore s čl. 3 (Bezpe čnos ť) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. Výrobok nie je bezpe čný z dôvodu vysokého obsahu látky, ktorá je aplikovaná na ve ľký povrch pokožky.

Mgr. Jozef Varga poverený zastupovaním regionálneho hygienika

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-7-

Doru čuje sa: 1. Mesto Rož ňava 2. Obec 3. Obec 4. Obec Bohú ňovo 5. Obec Bôrka 6. Obec Brdárka 7. Obec 8. Obec Brzotín 9. Obec Čierna Lehota 10. Obec Čoltovo 11. Obec Čučma 12. Obec 13. Obec Dlhá Ves 14. Mesto Dobšiná 15. Obec 16. Obec Gemerská Hôrka 17. Obec Gemerská Poloma 18. Obec Gemerská Panica 19. Obec Go čaltovo 20. Obec Go čovo 21. Obec Hanková 22. Obec 23. Obec 24. Obec 25. Obec Hrušov 26. Obec Jablonov nad Tur ňou 27. Obec 28. Obec Ke čovo 29. Obec 30. Obec Koce ľovce 31. Obec Ková čová 32. Obec Krásnohorská Dlhá Lúka 33. Obec Krásnohorské Podhradie 34. Obec Kružná 35. Obec Kunová Teplica 36. Obec Lipovník 37. Obec Lú čka 38. Obec Markuška 39. Obec 40. Obec Nižná Slaná 41. Obec Ochtiná 42. Obec Pa ča 43. Obec Pašková 44. Obec Petrovo 45. Obec Plešivec 46. Obec 47. Obec Rejdová 48. Obec 49. Obec Roštár Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-8-

50. Obec Rozložná 51. Obec Rož ňavské Bystré 52. Obec Rudná 53. Obec Silica 54. Obec Silická Brezová 55. Obec Silická Jablonica 56. Obec 57. Obec Slavoška 58. Obec Slavošovce 59. Obec Stratená 60. Obec Štítnik 61. Obec 62. Obec Vyšná Slaná 63. Lekáre ň POLI-PHARMA Rož ňava s.r.o., Špitálska 2, Rož ňava 64. Mgr. Zuzana Ignáthová, Akademika Hronca 15, Rožňava 65. Lekáre ň FARMÁCIA Rož ňava s.r.o., Šafárikova 17, Rož ňava 66. Mgr. Alžbeta Miš číková, Mgr. Alena Kossuthová, Námestie baníkov 36, Rož ňava 67. RV pharm spol. s r.o., Čapajevova 23, 080 01 Prešov 68. Dr. Max 36 s.r.o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice 69. Dr. Max 52 s.r.o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice 70. Tatra Pharm s.r.o., Pekná cesta 19, 831 52 Bratislava 71. NATURAL - CARE v.o.s., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice 72. FARMAVA, spol. s r.o., Hollého 3, 080 01 Prešov 73. Atona s.r.o., Okružná 30, 048 01 Rož ňava 74. Dr. Max 704 s.r.o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice 75. Dr. Max 86 s.r.o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice 76. Ochrana zdravia I. Torna ľa s.r.o., Poštová 1038/11, 982 01 Torna ľa 77. Lekáre ň Soranus s.r.o., Ochtinská č. 447, 049 32 Štítnik 78. Apotheke05 s.r.o., Ra čianska 153, 831 54 Bratislava 79. Mgr. Igor Grega, Pribinova 1, 053 11 Smižany 80. Ing. Vojtech Žory - ZOVOX, Kósu Schoppera 31, Rož ňava 81. Janete s.r.o. Rož ňava, Hviezdoslavova 5, Rož ňava 82. Befora Ve ľkosklad Rož ňava spol. s r.o., Šafárikova 4072, 048 01 Rož ňava 83. piaff networking eu s.r.o., Zakarpatská 11, 048 01 Rož ňava 84. TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, Bratislava 85. LIDL SR v.o.s., Púchovská 12, Nemšová 86. Supermarket Billa č. 517, Aleja Jána Pavla II., Rož ňava 87. Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava 831 04 88. Emil Kraj čík, s.r.o., Dlhá 1424/47, 905 01 Senica 89. Fann-parfumérie, s.r.o., Sládkovi čova 43, Banská Bystrica 974 01 90. PEMAS plus spol. s r.o., Vinárska 1, Lužianky 951 41 91. REVITAL - D s.r.o., Krásnohorská 3, 048 01 Rož ňava 92. Predaj ňa potravín Milk-Agro, Nám. baníkov 1, Rož ňava 93. Predaj ňa potravín Milk-Agro, Nám. baníkov 14, Rož ňava 94. Potraviny Milk-Agro, Letná 37, Rož ňava 95. Predaj ňa potravín, ul. SNP 559, Dobšiná 96. Potraviny Milk-Agro, Letná č. 335, Plešivec 97. Potraviny Milk-Agro, Okružná 38, Rož ňava 98. Predaj ňa potravín Milk-Agro, Gemerská Hôrka č. 26 99. dm drogerie markt, s.r.o., Na pántoch 18, 831 06 Bratislava Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-9-

100. S&S Plus, s.r.o., Jasná 1249/26, Rož ňava 048 01 101. Drá čik DIVI, s.r.o., Gajova 13, Bratislava 811 09 102. Ing. Ingrid Seman číková, Komenského 17, Rož ňava 103. Kik textil a Non-Food spol. s r.o., Strážnická 3, 811 08 Bratislava-Staré Mesto 104. JYSK s.r.o., Leškova 16, 811 04 Bratislava 105. Potraviny Sofia s.r.o., Cintorínska 161, 049 41 Pa ča 106. Potraviny Jednota 04-039, Polomská 95, Betliar 107. Potraviny MIX 05-065, Dlhá Ves 48 108. Predaj ňa potraviny 04-088, SNP 569, Dobšiná 109. Potraviny MIX 05-007, Drnava 148 110. Potraviny Jednota 05-061, Gemerská Hôrka 111. Predaj ňa MIX 04-040, Go čovo 97 112. Predaj ňa MIX 04-041, Henckovce 1 113. Potraviny MIX 06-222, Hrhov č. 361 114. Potraviny MIX 06-062, Hrhov 128 115. Potraviny Jednota 06-044, Jablonov nad Tur ňou 116. Potraviny Jednota 05-047, Krásnohorská Dlhá Lúka 117. Potraviny MIX 04-063, Letná 52, Nižná Slaná 118. Potraviny Jednota 04-073, Rejdová 88 119. Predaj ňa potravín 04-132, Slavošovce 229 120. Potraviny MIX 04-163, Nám. 1. mája 124, Štítnik 121. Potraviny Jednota 04-060 Vyšná Slaná 122. Alexandra Bekeová - MAXI - MIX, Čoltovo 23, 049 12 Čoltovo 123. REMARKET, s.r.o., Jablonov nad Tur ňou 112, 049 43 Jablonov nad Tur ňou 124. Zdenka Farkašová, J. A. Komenského 1730/18, 048 01 Rož ňava 125. M+M Potraviny, s.r.o., Trieda KVP č. 4, Košice 040 11 126. Michal Domik - DOVAJ, Čučma 151, 048 01 Čučma 127. LABAŠ s.r.o., Textilná 1, Košice 040 01 128. ADESSO , s.r.o., Palárikova 76, 022 01 Čadca 129. Jaroslav Strelka, Honce 125, 049 32 Honce 130. Norbert Mezei, Silica 125, 049 52 Silica 131. Zuzana Tömölová, Gemerská Hôrka 104 132. Veronika Tomesová, Čierna Lehota 60, 049 36 Čierna Lehota 133. Blanka Mižíková, Čierna Lehota 80 134. Eva Elexová – Eva salón, Rož ňava, Edelényska 4 135. Katarína Ková čová, M.R.Štefánika 17, Rož ňava 136. Marcela Szakácsová, Hlavná 96, 049 55 Dlhá Ves 137. Monika Dekanová – CRYSTAL, Edelényska 2025/56, 048 01 Rož ňava 138. Irena Kötelešová, Rudná 240, 048 01 Rož ňava 139. Mária Lakomyová – MARKO salón, Katarína Gulykášová – KATKA salón, Viktória Brúgosová – VIKTORY salón, Rož ňava, Čučmianska Dlhá 3 140. Viktória Brúgosová, Gemerská 4201/10, 048 01 Rož ňava 141. Zuzana Hatvaníková, Kyjevská 1874/5, 048 01 Rož ňava 142. Vlasové a kozmetické centrum s r.o., Krátka 46, 048 01 Rož ňava 143. Mária Pisar číková – Sarah Style 03, Okružná 10, Rož ňava 144. Katarína Rus ňáková – Kaderníctvo, Rož ňava, Zakarpatská 15 145. Margita Gašparecová Kaderníctvo GM, Kyjevská 1, Rož ňava, Marcela Štulerová Kaderníctvo GM, Edelenyská 52, Rož ňava 146. Renáta Barboli čová Kadernícky salón RENA, Šafárikova 76, 048 01 Rož ňava 147. Monika Šlosáriková, Partizánska 208, 049 23 Nižná Slaná Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-10-

148. Milena Labanczová – ALESS, Akademika Hronca č. 13, 048 01 Rož ňava 149. Erika Pali čková, 048 01 Rudná 183 150. Denisa Harabinová, 048 01 Rudná 294 151. Marieta Slováková – SHINE, Okružná 2145/14, 048 01 Rož ňava 152. Iveta Hliváková, Nám. 1. mája 127/13, 048 01 Rož ňava 153. Lucia Kiššová – Kaderníctvo Lucia, Rudná 306, 048 01 Rož ňava 154. Ildikó Ivánková, 049 42 Bôrka 96 155. Marek Compel, Slne čná 1, 048 01 Rož ňava 156. Agneša Dudásová, Sama Czabana 1645/6, 048 01 Rož ňava 157. Jana Drábiková, Okružná 4113/34, 048 01 Rož ňava 158. Valéria Antalová, 049 26 Vyšná Slaná 21 159. Marcela Szakácsová, Dlhá Ves, Hlavná 96 160. Marianna Bukovinská SALÓN MARIANNA, ul. SNP 542, Dobšiná 161. Katarína Kozáková, SNP 485, 049 25 Dobšiná 162. Andrea Kra čúnová, Rejdová 236, 049 26 Rejdová 163. Sylvia Krajnyáková – SYLVIA, Drnava 181, 049 42 Drnava 164. Hôrka s.r.o., Gemerská Hôrka 165. Beata Damková – Paliderová – Kaderníctvo Beata, Krásnohorské Podhradie, Oslobodite ľov 247 166. Simona Kravcová, SNP 54, 049 23 Nižná Slaná 167. Zita Vargová ZITA SALÓN, Železni čná š. 638, Plešivec 168. Katarína Braššanová, Dámske a pánske kaderníctvo, Plešivec, Pokroku 644 169. Diana Hricová, Lipovník 379, 049 42 Drnava 170. Renáta Šeševi čková, Slavošovce 271 171. Jaroslava Ková čová, 049 34 Hanková č. 11 172. Gabriela Repaská MAGIC Pánske a detské kaderníctvo, Šafárikova 17, Rož ňava 173. Tibor Taká č, Zakarpatská č. 1811/20, 048 01 Rož ňava 174. Attila Korintus, Hlavná č. 15, 049 45 Jovice 175. Bc. Denisa Va ňová, Kružná 168, 049 51 Brzotín 176. Dagmar Matheiselová – kozmetické štúdio „AFRODITA“, Šafárikova 20, Rož ňava 177. Nataša Andrašovská – kozmetický salón, Mierová 14, Rož ňava 178. Libuša Gebeová – kozmetika – IMPULZ, Jovice 234 179. Alžbeta Gy örgyová, Pod kalváriou 10, Rož ňava 180. Monika Schvarczová – Monika, Šafárikova 33, Rož ňava 181. Ivana Špernakovi čová, Edelényska 2023/4, 048 01 Rož ňava 182. Slávka Szögedi – LA MARII, Šafárikova 70, 048 01 Rož ňava 183. SBBA s.r.o., Záhradnícka 4, 048 01 Rož ňava 184. Diana Szabóová, Jablonov nad Tur ňou 338, 049 43 Jablonov nad Tur ňou 185. Mária Sz ücsová, Zakarpatská 4, 048 01 Rož ňava 186. Veronika Jesenská, Mierová 287/11, 048 01 Rož ňava 187. Natália Boholyová, Kyjevská 5, 048 01 Rož ňava 188. Mgr. Martina Vargová, Slne čná 4, 048 01 Rož ňava 189. Mgr. Monika Snopková, 049 36 Rozložná 26 190. Veronika Harhovská, Hlavná 27, 049 41 Pa ča 191. Barbora Melošová, Jarková 349, 049 25 Dobšiná 192 Mgr. Jana Mihóková, 049 26 Rejdová 4 193. Nora Nagyová, Vidová 38, 049 11 Slavec 194. Dominika Podolinská, Jarková 341/12, 049 25 Dobšiná 195. Bc. Andrea Budaiová, Tla čiarenská 7, 048 01 Rož ňava 196. Tímea Molnárová, Železni čná 524, 049 11 Plešivec Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957

-11-

197. GENTLEM &N´s s.r.o., Okružná 2147/22, 048 01 Rož ňava 198. Jana Krištofová, 049 26 Vyšná Slaná 221 199. Zuzana Ren čoková, Rudná 169, 048 01 Rož ňava 200. Mária Sz ücsová, Zakarpatská 4, 048 01 Rož ňava

Telefón E-mail Internet IČO 058/732325-7 /-8 [email protected] www.ruvzrv.sk 17335957