Regionalliga Süd KSV Hessen Ausgabe 08 | Mai 2007 www.ksv-hessen.de HESSEN LÖWE DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN

Talenttag im Dominik Suslik Wir suchen die Mittlerweile kennt mich Löwen von morgen der eine oder andere. Hessenlöwe Anpfi ff

Willkommen Wir halten den Kasten sauber ...

Betriebsleiter Gerhard Halm im KSV Fieber Foto: Die Stadtreiniger

Als gebürtiger „Fußballjunge“ bzw. Tor- sten Fußballbegegnung sollen sich die Wenn unsere Löwen gegen den SSV wart aus Northeim fühle ich mich beim Fans auf allen Plätzen wohl fühlen. Reutlingen spielen, wollen wir bereits KSV Hessen heimisch. Mitfi ebern in je- vor dem Spiel die Stimmung einheizen. der Spielminute gehört genauso dazu Zu unserem Spiel gehören Sauberkeit Die Stadtreiniger verteilen „Ratschen“ wie die super Stimmung in unserem und Entsorgungssicherheit für Kassel. und in der Halbzeitpause können die Stadion zu genießen. Um eine Stadt und ihre Schönheit ge- Fans einen der Gewinnbälle der Stadt- nießen zu können, bedarf es der Sau- reiniger ergattern. Für die 11 Glücks- Die Spiele vom KSV Hessen Kassel ste- berkeit. Für die Fans beginnt sie im pilze gibt es KSV-Tönnchen mit Überra- hen bei den Stadtreinigern hoch im Stadion, und für die Bürgerinnen und schungspaket. Wir setzen auf die Treffer Kurs. Die Männer und Frauen in Orange Bürger direkt vor der Haustür. Egal ob des KSV und drücken die Daumen damit gehören zur Fangemeinde, und das gilt Straßenreinigung, Müllabfuhr oder Win- „unser Kasten“ sauber bleibt. nicht nur für unsere Betriebsfußball- terdienst, das Team der Stadtreiniger mannschaft. bringt immer den vollen Einsatz. Starten wir durch zum „sauberhaften“ Spiel. Für uns heißt es: Wir halten den Kasten Bei den Papierkörben, die im gesamt- sauber… und nicht nur den, denn nach en Stadtgebiet zu fi nden sind, zählt der dem Spiel starten die Stadtreiniger Kas- Treffer. Hier kann jeder Fan punkten. sel durch. Unser Team spielt immer in Und die Profi s in Orange schaffen wie- Orange, aber nicht auf dem Rasen, son- der Platz für das nächste „Tor“. dern auf den Rängen. Wir sorgen nach Gerhard Halm jedem Heimspiel des KSV für ein sau- Umso mehr freut es uns, dass wir am Betriebsleiter beres Stadion. Denn auch bei der näch- 5. Mai einen Präsentationstag haben. Die Stadtreiniger Kassel

www.ksv-hessen.de Seite 3 Hessenlöwe Medien STARKSTARK imim SPORTSPORT

Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die . Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA oder unter www.hna.de

Sparen Sie außerdem Testen Sie uns zw kostenlos und Die hr-Sendung „heimspiel!“ mit Holger Brück, als HNA-Abonnent ei Wochen unverbindl Jens Rose, Matthias Hamann und Moderator mit der Abo-BonusCard. Telefon: ich. Heiko Neumann Foto: R. Sippel Seit Februar 2006 0180/1212122 konnten unsere (nur mit Vorwahl zu erreic Fernsehen hen, zum Ort Abonnenten bereits starif) über 2.500 Euro sparen! Gänsehaut am Montagabend

Am 23. April war das hr-Fernsehen mit seiner Sportsendung „heimspiel!“ in Kassel zu Gast. Im Auestadion, im VIP- Raum des KSV Hessen. In 45 Minuten erlebten die Zuschauer die bewegte Geschichte der Löwen im Schnelldurchlauf.

„Ich hatte Gänsehaut, als ich diese Bilder sah“. Jens Rose, der mann und natürlich Club-Chef Jens Rose. Dieser war von der Club-Chef des KSV Hessen schluckt. „Es lief alles noch mal vor Sendung begeistert. „Es ist absolut klasse, wie der hr über uns meinem Auge ab“. So wie dem ersten Vorsitzenden ging es vie- berichtet“, freut sich der erste Vorsitzende. „Das gibt uns Rü- len Zuschauern. Nach 22 Jahren lebte ein tragischer Moment ckenwind, das ist eine Anerkennung für unsere Arbeit“. in der Geschichte der Löwen wieder auf. Der 9. Juni 1985. Ein nasser, kalter Sommertag. Der KSV Hessen steht wenige Milli- Auch am Samstag Top-Thema meter vor der 1. . Ein Punkt am letzten Spieltag in Nürnberg reicht. „Mit einem weißen Käfer bin ich da runter“, Anerkennung für die Arbeit des KSV Hessen gibt es seit langem erinnert sich Rose. Außer ihm sind 56.999 andere da. Die Lö- schon jeden Samstag. Auch da sind die Löwen beim hr-Fern- wen sind Spitzenreiter der 2. Bundesliga. Doch am Ende heißt sehen regelmäßig Top-Thema. In jeder Ausgabe der Sendung es 0:2. Am letzten Spieltag stürzt der KSV von Rang eins auf „Sport am Samstag“, die ab 17 Uhr ausgestrahlt wird, sind aus- Position vier. Kein Aufstieg. Ein Trauma für die ganze Region. führliche Spielbilder der Löwen zu sehen. „Wir haben uns in der letzten Zeit wieder bundesweit einen guten Namen gemacht“, Vergangenheit und Gegenwart sagt Rose. Nicht zuletzt dank der guten Zusammenarbeit mit den Medien. Dieses und vieles andere bekamen an diesem 23. April die Zu- schauer des hr-Fernsehens gezeigt. Fast die gesamte Sendung Wer übrigens noch einmal wie Jens Rose Gänsehaut bekommen „heimspiel!“ war den Löwen gewidmet. Liebevoll gemachte möchte - die schönsten Szenen der „heimspiel!“- Sendung aus Filmberichte aus Vergangenheit und Gegenwart, dazu zahl- Kassel sind im Internet zu bewundern. Unter www.heimspiel. reiche Studiogäste rund um den KSV Hessen. Die Torwart-Le- hr-online.de kann man Filmbeiträge und Interviews herunter gende Hans Wulf, Aufsichtsrat Holger Brück, vom aktuellen laden. Einfach in der Rubrik heimspiel – Archiv schauen. Kader Thorsten Bauer und , Trainer Matthias Ha- Oliver Zehe

Mit uns näher dran. www.ksv-hessen.de Seite 5 Interview Hessenlöwe

Dominik Suslik Mittlerweile kennt mich der eine oder andere.

Im Sommer 2004 wechselte Dominik Suslik von Göttingen 05 als „Perspektivspieler“ zum KSV. Heute ist der in Göttingen geborene und in Hann. Münden aufgewachsene Defensivspieler aus der Innenver- teidigung des Regionalligisten nicht mehr wegzudenken. Der 22-Jährige war Frühstarter, trainierte mit 14 Jahren schon bei den Senioren der TSG 1860 Münden in der Landesliga mit und war mit 17 Jahren Stamm- spieler bei Göttingen 05 in der . Eine beachtliche Entwicklung, die aber immer wieder durch Verletzungen unterbrochen wurde. Dominik Suslik wohnt seit zwei Jahren in Göttingen und studiert BWL in Richtung Gesundheitsökonomie und Sportmanagement.

Dominik Suslik ist oben angekommen! Beim KSV Hessen genau wie auf der Feurleiter an der Kulturfabrik Salzmann in Kassel Bettenhausen. Foto: M. Homburg

Seite 6 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 7 Hessenlöwe Interview

Du hattest viele Verletzungen in Deiner mitgefahren und habe Sonntag dann in Ich kenne von Thorsten nur die Hum- Karriere. Gab es mal eine Zeit, wo Du der Zweiten gespielt. Dann hatte ich ba… aufgeben wolltest? Glück, dass Matthias Hamann in den Verein gekommen ist und habe in der Gut. Aber er hat auch darüber hinaus Es gab diese Phasen mehrfach und ich Vorbereitung auch gute Spiele gemacht. Gesangsqualitäten. habe mir oft die Frage gestellt, ob es Allerdings hat mir Thorsten Bauer im gesundheitlich Sinn macht, weiter zu Training mein Wadenbeinköpfchen ge- Als Du in der letzten Saison in der Ober- spielen, bzw. ob ich mir mehr schade, brochen, so dass ich bis September liga Deine Chance bekommen hast, bist als mir einen Gefallen zu tun. Auf der 2005 ausgefallen bin. Ich habe mich Du für viele Zuschauer aus dem Nichts anderen Seite ist es auch keine Frage für dann bis Oktober fi t gemacht und war erschienen. Wie war das für Dich? mich und deswegen bin ich sowohl in seitdem immer dabei. Gegen Aalen ha- Kassel, als auch in Göttingen in diversen be ich mir dann das Syndesmoseband Mich kannte keiner, mittlerweile kennt Reha-Zentren und mache spezielle Sta- gerissen und musste mich wieder ran- mich der eine oder andere, aber so rich- bilisationsprogramme, Aqua-Jogging, kämpfen. tig auch nicht. Besonders auffällig spiele Mountainbiking, um fi t zu sein. ich ja nicht. Aber ich habe damals in den Der Fußballgott tut so was? Spielen, wo ich nur zugeschaut habe be- Welche Verletzungen hattest Du? obachtet, dass uns die Kommunikation Ja, aber Thorsten und ich verstehen uns und die Absprache gefehlt haben. Wir Ich hatte fünf bis sechs schwere Verlet- nach wie vor sehr gut. Wir sind Zim- haben zwar schon als Mannschaft gespie- zungen. Es ging 2002 mit einem Fuß- merkollegen und singen immer gerne lt, aber die Fehler, die wir gemacht ha- bruch los. Ich habe ein halbes Jahr mit gemeinsam Lieder. ben und die Tore, die wir kassiert haben, einem gebrochenen Fuß gespielt und das halbe Jahr hat mir im Prinzip alles kaputt gemacht. Ich wurde operiert und habe seitdem, bis wahrscheinlich an

SCHNELLDURCHLAUF Mein Spitzname ist … Susi. Wenn ich ins Auestadion einlaufe … denke ich an den Sieg. Auf der Fahrt zu einem Auswärtsspiel … lese und schlafe ich. Mein Lieblingsspieler war … Jürgen Kohler. Neben dem KSV bin ich Fan von … gutem Fußball. Neben dem Fußball beschäftige ich mich mit … meinem Studium. Ich höre am liebsten … gute Laune Musik, Soul, Aretha Franklin, James Brown. Mein Lieblingsfi lm ist … Cool Run- nings. Dominik Suslik vor der Kasseler Skyline. Foto: M. Homburg

mein Lebensende, eine Titanplatte im Welche Lieder singt ihr? hatten häufi g die Ursache, dass man sich Fuß. Danach hatte ich zwei Ermüdungs- nicht ausreichend geholfen hat und ein- brüche, habe mir als Folgeerscheinung Primär gute Laune Lieder, Soul, Aretha fach nicht gesprochen hat. Mein erstes der Fehlbelastung zwei Zehen beim Franklin, Temptations, James Brown und Spiel war damals in Steinbach, niemand Laufen gebrochen, diverse Muskelpro- ähnliches. „There ain’t no mountain high hat damit gerechnet, dass ich spiele und bleme, Achillessehnenreizung, etc. Als enough“ haben wir öfter in der Kabine in dem Spiel habe ich versucht, viel mit ich 2004 zum KSV nach Kassel gekom- gesungen und dann irgendwann be- Thorsten Schönewolf und Christoph men bin, habe ich an jedem Wochen- schlossen bei Auswärtsspielen auf einem Keim zu reden. Was man redet, muss ende komplett für den KSV gelebt. Zimmer zu liegen. Samstags bin ich mit der 1. Mannschaft (Fortsetzung nächste Seite)

Viel Spaß unterwegs! www.ksv-hessen.de Seite 9 Hessenlöwe Interview Jetzt bei Arcor Prämien sichern! man nicht unnötig laufen. Man spart sich Arbeit, verhindert Fehler und das ist uns in der letzten Saison optimal gelungen. Das war vielleicht mein Beitrag. Wunschprämien bei Wunschprämien bei Wunschprämien bei DSL-Paketen mit einem mtl. Grundpreis DSL-Paketen mit einem mtl. Grundpreis DSL-Paketen mit einem mtl. Grundpreis Auf dem Platz harmonierst Du besonders ABC¤ ¤ ¤ ¤ bis 20,– zwischen 20,– bis 60,– ab 60,– gut mit Thorsten Schönewolf. Wie siehst Du das? Hochwertiges Chronograph Aluminium-Board- Schreibset im Etui mit zwei Lederarmbändern Gepäcktrolley Das stimmt. Er hat den Größen-Vorteil, Metallkugelschreiber und -bleistift in Braun und Schwarz · abschließbar mit diversen Fächern das Stellungsspiel und die Erfahrung und mit Drehmechanik Artikel-Nr. ARF005 · Maße (LxBxH): 48,5 x 34 x 20,5 cm ich habe mich immer abgesetzt, konnte Artikel-Nr. ARF001 Artikel-Nr. ARF009 durch meine Schnelligkeit gut absichern Philips Senseo und die Laufduelle gewinnen. So passie- USB-Stick 2.0 Kaffeemaschine ren nur wenige Fehler, wenn der eine den · perfekter Kaffeegenuss mit 1 Gigabyte Speicherkapazität MP4-Player MD-9410 anderen absichert. Das haben wir von Artikel-Nr. ARF003 Kaffeepads · Musikformat MP3 oder WMA Woche zu Woche optimiert. In diesem · 1 bar Druck · FM-Radio (75–108 kHz) Jahr bin ich leider wieder lange ausgefal- · Kaffeegenuss in 40 Sekunden · unterstützt elektronische Foto-Alben Siemens Gigaset AS 140 Artikel-Nr. ARF007 · Kapazität: 1 GB len und hatte gesundheitlich wieder mit · beleuchtetes Display · Lithium-Akku mir zu kämpfen. Wir feilen aber immer Artikel-Nr. ARF010 weiter daran, das noch zu verbessern. · Anrufanzeige mit Namen (Clip) DVB-T-STICK, Daniel Beyer (hinten) beobachtet einen harten Zweikampf Dominik Suslik gegen Leandro Grech vom SC Pfullendorf. Foto: Felix Stöldt · Gesprächsdaueranzeige Odys Mini Easy TV Artikel-Nr. ARF002 · Empfang von digitalem TV Als Schlüsselstelle der Mannschaft wird ersten Spiel bei Bayern München war hängt aber davon ab, wer spielt, wer fi t und Radio über Antenne Tankgutschein 60,– ¤ immer wieder die Position des Sechsers es, eine 0:5-Klatsche zu verhindern. Und ist und welches Spielerpotenzial in der Tankgutschein 20,– ¤ · digitale Videoaufnahme Artikel-Nr. ARF011 genannt. Inwieweit ist es für die Innen- wenn man mit der Einstellung rangeht Mannschaft ist. Wenn es nach dem Trai- Artikel-Nr. ARF004 · Vorschau auf mehrere Kanäle verteidigung relevant, wer dort spielt? und den nötigen Respekt vor den Gegen- ner ginge, würden wir jetzt schon offen- Artikel-Nr. ARF006 spielern hat, aber auch das Bewusstsein, siver spielen. Das ist auch sein Ziel, nur ¤ Das ist extrem wichtig. Ich Grunde be- dass man 100 Prozent geben muss, dann man muss aus den Spielern, die da sind, Tankgutschein 40,– ginnt die Verteidigung vorne im Sturm kauft man dem Gegner den Schneid ab. das Optimum rausholen. Ich denke die Artikel-Nr. ARF008 und umso dichter wir gestaffelt sind und In meinen Augen ist jeder Gegner schlag- Mannschaft muss noch mit Spielern ver- je früher wir mit vielen Leuten hinter den bar. Ich gehe immer in das Spiel mit dem stärkt werden. Ball kommen, desto besser stehen wir. Ehrgeiz jedes Spiel gewinnen zu wollen Alle DSL-Pakete haben eine Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten. Verfügbarkeit der DSL-Pakete prüfen unter: www.dsl.arcor.de Das haben wir schon im Winter der letz- und beschäftige mich vorher nicht allzu Es läuft gerade eine Aktion, junge Ta- Die Lieferung der abgebildeten Prämien ist nur möglich, solange der Vorrat reicht. Arcor behält sich vor, eine andere, gleichwertige Prämie zu versenden. ten Saison so trainiert. Wir haben nicht sehr mit meinen Gegenspielern. Prak- lente für den KSV zu begeistern. Viele immer versucht, vorm Gegner am Ball zu tisch ist, dass ich in Göttingen lebe und Kinder sind schon als Fans bei jedem sein, sondern uns ruhig mal fallen zu las- so ein bisschen Abstand habe. Ich lese Heimspiel im Stadion und haben euch So geht‘s: sen und auch mit den Mittelfeldspielern auch nicht im Kicker, wer die großen Tor- als Vorbilder. Was empfi ndest Du dabei? und den Sechsern die Mitte dicht zu ma- jäger sind. Ich komme immer als kleiner 1 Kommen Sie – auch wenn Sie kein Arcor-Kunde sind – mit Ihrem geworbenen Arcor-Kunden zur Auftragserteilung zu einem der chen, den Gegner nach außen zu treiben, Student nach Kassel zu den Spielen und Ich fi nde das super schön. Es macht rie- teilnehmenden Arcor-Shops. um dann aus der gesicherten Abwehr denke mir: ich trete euch am Wochenen- sig Spaß, wenn unter der Woche Kids nach vorne zu spielen. So spielen wir de mal schön auf die Füße und dann ge- vorbeikommen mit ihren Trikots von 2 Wählen Sie Ihre Wunschprämie aus. Ihr Arcor-Shop nimmt Ihre Bestellung gerne entgegen. erfolgreicher und deswegen fi nde ich es winnen wir gegen euch. Ich gehe somit Hessen Kassel. Neulich war ein Junge da, wichtig, dass wir mittig vor der Abwehr sehr locker, zwar sehr konzentriert aber der den neuen Fotodrucker von seinem Sie bekommen Ihre Wunschprämie ca. 4 Wochen nach Aktivierung des DSL-Vertrages Ihres geworbenen Arcor-Kunden nach Hause 3 dicht machen. Nach vorne kann man nicht mit Ehrfurcht ins Spiel. Wir müs- Vater getestet hat, die ganzen Bilder von geliefert – kostenlos und portofrei. auch mit zwei Sechsern etwas machen. sen natürlich auch den nötigen Aufwand uns ausgedruckt hat und darauf Unter- Die können sich abwechseln, in dem der betreiben. Wir müssen fi tter sein, als die schriften haben wollte. Das macht Spaß eine etwas offensiver und der andere et- anderen, um den Gegner, wenn es nicht und ehrt uns natürlich. Es macht uns was defensiver spielt. anders geht auch mal niederzukämpfen. aber auch die Verantwortung bewusst, ARCOR-SHOP Hofgeismar Netcom Kassel im Steinweg-Center, Steinweg 14, 34369 Hofgeismar die wir haben, wenn wir den Löwen auf Mo–Fr 9:30–18:00 Uhr, Tel. 05671 509999 Der KSV stand in der ganzen Saison nie In dieser Saison ging es um den Klas- der Brust tragen. Nichts desto trotz muss auf einem Abstiegsplatz. Hast Du vor senerhalt. Müsst ihr nächste Saison um- die Jugendarbeit noch optimiert wer- ARCOR-SHOP Hessisch Lichtenau Netcom Kassel im Steinweg-Center, Heinrichstraße 19, 37235 Hess. Lichtenau der Saison damit gerechnet? denken, um den 10. Platz zu erreichen, den. Ausfi ndig gemachte Talente müssen Mo–Fr 9:30–18:00 Uhr, Tel. 05602 917181 der euch für die 3. Liga qualifi ziert? entsprechend gefördert und unterstützt Wir wussten, dass Eschborn letzte Saison werden. Kundenzentrum Kassel Kurfürsten Galerie, Mauerstraße, 34117 Kassel niedergemacht wurde und da habe ich Sicher wird man das ein oder andere Mo–Fr 9:00–18:00 Uhr, Sa 9:00–16:00 Uhr, Tel. 0561 9202020 mir gesagt: so nicht! Mein Ziel vor dem Spiel offensiver angehen müssen. Vieles Das Gespräch führte Tim Siebrecht www.netcom-kassel.de Netcom Kassel ist ein Gemeinschaftsunternehmen www.ksv-hessen.de Seite 11 der Arcor AG & Co. KG und Städtische Werke AG Unsere Gäste am 5.5. KSV Hessen Kassel vs. SSV Reutlingen präsentiert Ihnen: Sie bringen uns nach

INFO

Gegründet: 09. Mai 1905 vorne. Mitglieder: 1.600 Vereinsfarben: Schwarz-Rot-Weiß Stadion: Stadion an der Kreuzeiche (15.228 Plätze) Internet: www.ssv-reutlingen.de

SSV Reutlingen 05 Fünf Tage im Sommer

Wenn ein Verein aufsteigt und doch fast am Ende ist. Innerhalb von fünf Tagen musste der fi nanziell angeschla- gene SSV Reutlingen im letzten Sommer 1,5 Millionen Euro auftreiben. Ohne das Geld keine Regionalliga-Lizenz, und ohne Lizenz keine Zukunft für den überschuldeten Klub.

Eigentlich hätte das letzte Saisonspiel zu einem einzigen Fest- Direkt nach Abpfi ff des Mannheimspiels (2:0) griff Starzmann akt werden können. Der SSV Reutlingen 05 stand bereits vor zum Mikrofon, um die Fans von der akuten Finanznot des Ver- dem Heimspiel an jenem 28. Mai 2006 gegen Waldhof Mann- eins zu informieren. Und um Hilfe zu bitten. Überhaupt war heim als Oberliga-Meister fest. Doch von einer Aufstiegsfeier, der 44-Jährige in jenem Sommer viel mehr als nur Trainer. Er von Jubelszenen und Euphorie keine Spur. Da ist immer noch stand an vorderster Front, führte Gespräche, leistete Überzeu- die Anspannung, die bange Hoffnung. Die größte Hürde jener gungsarbeit. Die Zeit vom 28. Mai bis zum 2. Juni wurde vor Saison mussten die Reutlinger nämlich nach dem letzten Spiel- allem für ihn zu einem Marathon. tag noch bewältigen. Geld musste her, viel Geld. Exakt 1,5 Mil- lionen innerhalb von fünf Tagen - ansonsten hätte es für den Aber sie hatten Erfolg, das Reutlinger Sommermärchen abseits fi nanziell angeschlagenen Verein vom DFB keine Regionalliga- des Rasens wurde wahr. „Diese Tage im Mai und Juni, als wir Lizenz gegeben. mit der ganzen Region um die Lizenz kämpften und die Summe in letzter Minute stemmten, vergesse ich nie“, sagte Starzmann Bürgschaften und Bares, von Sponsoren und nicht zuletzt den später. Es seien Momente gewesen, die die Reutlinger zusam- treuen Fans, wurden benötigt. Es stand nicht weniger als der menschweißten, die zeigten, „dass wir auch bis heute eine Fa- Lotto Hessen unterstützt gesamte Verein auf dem Spiel. „Ohne Regionalliga-Lizenz dürf- milie haben, die SSV-Familie.“ te der Verein am Ende sein“, hatte Trainer Peter Starzmann damals gesagt. Ein Kraftakt für den Traditionsklub, seine An- Knapp zwölf Monate später hat sich die Situation in Reutlingen den Landessportbund Hessen jährlich mit 19,10 Mio. €. hänger und eine ganze Region. Die Hintergründe der Finanznot beruhigt. Der SSV steht sportlich im scheinbar gesicherten Mit- liegen länger zurück. Bereits 2002 wurde der damalige Zweitli- telfeld, der Klassenerhalt ist fast sicher. Der Klub soll nun nach gist aufgrund fi nanzieller Misswirtschaft mit einem Abzug von und nach entschuldet werden. Und auch sportlich wollen die sechs Punkten belangt. Der SSV verfehlte im Jahr darauf den Reutlinger vorankommen. Das formulierte Ziel ist, sich näch- Klassenerhalt, und es kam noch schlimmer: Für 2003/04 wurde stes Jahr für die eingleisige dritte Liga zu qualifi zieren. „Wir auch noch die Drittliga-Lizenz verwehrt. Es folgten drei Jahre brauchen uns nicht zu verstecken. Ich sehe hier eine echte Auf- Oberliga, die den Klub allerdings keineswegs entschuldeten. bruchstimmung“, so der Coach.

Von Michael Brehme

www.lotto-hilft-hessen.de Seite 12 www.ksv-hessen.de Tippen macht Spaß. Lassen Sie es nicht zur Sucht werden.

608007_Nach vorne bringen_A4.ind1 1 03.08.2006 18:41:57 Uhr Hessenlöwe Statistik

1. / 18. Spieltag 4.8. / 25.11. 2006 Hin / Rück 2. / 19. Spieltag 8.8. / 2.12. 2006 Hin / Rück 3. / 20. Spieltag 12.8. / 9.12. 2006 Hin / Rück Karlsruher SC Am. - FK Pirmasens (2:2) (2:2) SSV Reutlingen - VfB Stuttgart Am. (1:1) (1:0) Bayern München Am. - TSG Hoffenheim (1:0) (2:2) VfB Stuttgart Am. -SportfreundeSiegen (2:1) (2:1) 1. FC Saarbrücken - SV Darmstadt 98 (0:1) (0:4) FC Ingolstadt 04- SSV Reutlingen (1:2) (1:0) SV Elversberg - SV Wehen (0:3) (2:4) KSV Hessen Kassel - TSG Hoffenheim (1:0) (1:3) Karlsruher SC Am. - SV Wehen (0:1) (0:1) Bayern München Am. - KSV Hessen (0:2) (1:1) TSV 1860 München Am. - SV Elversberg (2:3) (1:2) VfR Aalen - TSV 1860 München Am. (2:2) (1:1) FC Ingolstadt 04 - 1. FC Saarbrücken (0:3) (0:6) SV Wehen - VfR Aalen (1:1) (1:1) SV Elversberg - KSV Hessen Kassel (2:2) (2:0) 1. FC Kaiserslautern Am. - SSV Reutlingen (1:1) (0:2) - Karlsruher SC Am. (2:1) (0:1) SC Pfullendorf - 1. FC Saarbrücken (2:2) (2:2) VfR Aalen - Stuttgarter Kickers (2:5) (1:4) FK Pirmasens - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:0) (1:1) SV Darmstadt 98 - (2:1) (2:1) TSG Hoffenheim - TSV 1860 München Am. (2:2) (1:1) Sportfreunde Siegen - FC Ingolstadt 04 (0:1) (2:0) VfB Stuttgart Am. - FK Pirmasens (2:1) (1:0) SV Darmstadt 98 - SC Pfullendorf (0:1) (2:5) SC Pfullendorf - Bayern München Am. (0:1) (0:1) 1. FC Kaisersl. Am. - Stuttgarter Kickers (0:2) (0:3)

4. / 21. Spieltag 18.8. / 24.2. 06/07 Hin / Rück 5. / 22. Spieltag 25.8. / 3.3. 06/07 Hin / Rück 6. / 23. Spieltag 1.9. / 10.3. 06/07 Hin / Rück Stuttgarter Kickers - VfB Stuttgart Am. (1:1) (0:1) 1. FC Kaisersl. Am. - TSV 1860 München Am. (1:1) (2:2) Stuttgarter Kickers - SV Darmstadt 98 (3:0) (3:1) FK Pirmasens - FC Ingolstadt 04 (0:1) (1:3) 1. FC Saarbrücken - SF Siegen (1:1) (1:2) FK Pirmasens - SC Pfullendorf (1:3) (0:2) Sportfreunde Siegen - SC Pfullendorf (2:0) (1:1) SC Pfullendorf - SSV Reutlingen (0:2) (0:0) TSG Hoffenheim - Karlsruher SC Am. (3:2) (0:1) TSV 1860 München Am. - Karlsruher SC Am. (1:1) (1:2) SV Darmstadt 98 - FK Pirmasens (1:2) (1:3) SF Siegen - Bayern München Am. (0:0) (1:0) SV Wehen - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:1) (0:0) FC Ingolstadt 04 - Stuttgarter Kickers (2:4) (1:1) SV Elversberg - VfR Aalen (0:1) (0:1) SSV Reutlingen - SV Darmstadt 98 (2:1) (2:2) Karlsruher SC Am. - KSV Hessen Kassel (0:1) (3:1) TSV 1860 München Am. - VfB Stuttgart Am. (1:4) (0:0) 1. FC Saarbrücken - Bayern München Am. (1:0) (0:0) VfR Aalen - TSG Hoffenheim (0:1) (1:1) SV Wehen - FC Ingolstadt 04 (2:3) (2:0) TSG Hoffenheim - SV Elversberg (1:1) (1:4) Bayern München Am. - SV Elversberg (4:4) (1:2) SSV Reutlingen - 1. FC Saarbrücken (2:1) (0:4) KSV Hessen Kassel - VfR Aalen (0:0) (2:0) VfB Stuttgart Am. - SV Wehen (1:0) (0:0) KSV Hessen Kassel - 1. FC Kaisersl. Am. (2:0) (1:0)

7. / 24. Spieltag 8.9. / 17.3. 06/07 Hin / Rück 8. / 25. Spieltag 15.9. / 24.3. 06/07 Hin / Rück FC Ingolstadt 04 - TSV 1860 München Am. (3:0) (1:1) VfR Aalen - Karlsruher SC Am. (2:2) (0:0) 1. FC Kaisersl. Am. - TSG Hoffenheim (1:2) (0:2) TSG Hoffenheim - VfB Stuttgart Am. (1:1) (3:0) Karlsruher SC Am. - SV Elversberg (4:2) (0:1) SV Elversberg - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:1) (4:1) Bayern München Am. - VfR Aalen (2:2) (1:2) TSV 1860 M. Am. - SV Darmstadt 98 (2:0) (0:1) VfB Stuttgart Am. - KSV Hessen Kassel (2:0) (3:1) SV Wehen - SC Pfullendorf (3:0) (0:1) Sportfreunde Siegen - SSV Reutlingen (3:0) (0:2) Stuttgarter Kickers - 1. FC Saarbrücken (1:1) (3:3) 1. FC Saarbrücken - FK Pirmasens (4:1) (0:1) FK Pirmasens - Sportfreunde Siegen (0:3) (1:1) SC Pfullendorf - Stuttgarter Kickers (1:2) (2:1) SSV Reutlingen - Bayern München Am. (0:2) (0:3) SV Darmstadt 98 - SV Wehen (1:2) (1:3) KSV Hessen Kassel - FC Ingolstadt 04 (0:5) (0:1) Foto: R. Sippel R. Foto:

9. / 26. Spieltag 22.9. / 7.4. 06/07 Hin / Rück 10. / 27. Spieltag 24.9. / 14.4. 06/07 Hin / Rück 11. / 28. Spieltag 13.10. / 21.4. 06/07 Hin / Rück SC Pfullendorf - TSV 1860 München Am. (1:1) (0:2) TSG Hoffenheim - SV Darmstadt 98 (4:2) (0:2) SSV Reutlingen - SV Wehen (0:0) (0:0) SF Siegen - Stuttgarter Kickers (4:1) (3:0) TSV 1860 M. Am. - 1. FC Saarbrücken (3:1) (2:5) SC Pfullendorf - TSG Hoffenheim (0:1) (1:3) FC Ingolstadt 04 - TSG Hoffenheim (0:1) (0:0) SV Wehen - Sportfreunde Siegen (2:1) (3:1) SF Siegen - TSV 1860 München Am. (1:2) (0:3) SSV Reutlingen - FK Pirmasens (0:0) (1:1) Stuttgarter Kickers - SSV Reutlingen (0:0) (1:0) SV Darmstadt 98 - SV Elversberg (1:3) (0:2) 1. FC Saarbrücken - SV Wehen (2:2) (0:1) FK Pirmasens - Bayern München Am. (0:2) (2:1) FC Ingolstadt 04 - VfR Aalen (1:1) (1:0) SV Darmstadt 98 - KSV Hessen Kassel (2:1) (3:0) Karlsruher SC Am. - 1. FC Kaiserslautern Am. (2:1) (1:0) FK Pirmasens - Stuttgarter Kickers (2:1) (0:0) Bayern München Am. - Karlsruher SC Am. (1:1) (1:1) VfR Aalen - VfB Stuttgart Am. (5:2) (3:0) 1. FC Saarbrücken - KSV Hessen Kassel (2:2) (0:3) VfB Stuttgart Am. - SV Elversberg (3:1) (0:2) SV Elversberg - FC Ingolstadt 04 (0:0) (0:0) Bayern München Am. - 1. FC Kaisersl. Am. (0:0) (3:2) 1. FC Kaiserslautern Am. - VfR Aalen (1:1) (1:2) KSV Hessen Kassel - SC Pfullendorf (0:1) (2:1) VfB Stuttgart Am. - Karlsruher SC Am. (0:0) (1:1)

12. / 29. Spieltag 20.10. / 28.4. 06/07 Hin / Rück 13. / 30. Spieltag 27.10. / 5.5. 06/07 Hin / Rück 14. / 31. Spieltag 3.11. / 12.5. 06/07 Hin / Rück Stuttgarter Kickers - Bayern M. Am. (1:1) (0:1) Stuttgarter Kickers - SV Wehen (0:3) (-:-) 1. FC Kaisersl. Am. - SV Darmstadt 98 (0:0) (-:-) 1. FC Kaiserslautern Am. - VfB Stuttgart Am. (0:2) (2:3) FK Pirmasens - TSV 1860 München Am. (0:2) (-:-) SV Elversberg - Sportfreunde Siegen (1:1) (-:-) VfR Aalen - SV Darmstadt 98 (0:0) (1:0) SC Pfullendorf - VfR Aalen (1:2) (-:-) TSV 1860 M. Am. - Stuttgarter Kickers (1:1) (-:-) TSV 1860 München Am. - SSV Reutlingen (0:0) (2:2) FC Ingolstadt 04 - 1. FC Kaisersl. Am. (4:0) (-:-) SV Wehen - Bayern München Am. (1:0) (-:-) SV Wehen - FK Pirmasens (5:0) (2:0) SSV Reutlingen - KSV Hessen Kassel (2:1) (-:-) Karlsruher SC Am. - SC Pfullendorf (4:1) (-:-) Karlsruher SC Am. - FC Ingolstadt 04 (1:0) (1:1) 1. FC Saarbrücken - SV Elversberg (1:1) (-:-) VfR Aalen - 1. FC Saarbrücken (2:0) (-:-) SV Elversberg - SC Pfullendorf (2:3) (1:1) SV Darmstadt 98 - Karlsruher SC Am. (1:5) (-:-) TSG Hoffenheim - SSV Reutlingen (2:0) (-:-) TSG Hoffenheim - 1. FC Saarbrücken (4:0) (3:1) Bayern München Am. - VfB Stuttgart Am. (4:1) (-:-) KSV Hessen Kassel - FK Pirmasens (2:0) (-:-) KSV Hessen Kassel - SF Siegen (3:3) (2:1) Sportfreunde Siegen - TSG Hoffenheim (1:2) (-:-) VfB Stuttgart Am. - FC Ingolstadt 04 (0:1) (-:-)

15. / 32. Spieltag 7.11. / 19.5. 06/07 Hin / Rück 16. / 33. Spieltag 10.11. / 26.5. 06/07 Hin / Rück 17. / 34. Spieltag 17.11. / 2.6. 06/07 Hin / Rück SSV Reutlingen - SV Elversberg (1:1) (-:-) VfR Aalen - SSV Reutlingen (1:1) (-:-) TSV 1860 M. Am. - KSV Hessen Kassel (3:0) (-:-) Sportfreunde Siegen - VfR Aalen (4:3) (-:-) Bayern M. Am. - TSV 1860 München Am. (1:1) (-:-) SSV Reutlingen - Karlsruher SC Am. (3:1) (-:-) 1. FC Saarbrücken - Karlsruher SC Am. (1:0) (-:-) FC Ingolstadt 04 - SV Darmstadt 98 (2:2) (-:-) Sportfreunde Siegen - 1. FC Kaisersl. Am. (2:1) (-:-) Bayern München Am. - FC Ingolstadt 04 (2:1) (-:-) 1. FC Kaisersl. Am. - 1. FC Saarbrücken (0:0) (-:-) 1. FC Saarbrücken - VfB Stuttgart Am. (3:2) (-:-) SV Wehen - TSV 1860 München Am. (2:0) (-:-) Karlsruher SC Am. - Sportfreunde Siegen (0:3) (-:-) SV Wehen - TSG Hoffenheim (2:1) (-:-) Stuttgarter Kickers - KSV Hessen (1:3) (-:-) SV Elversberg - FK Pirmasens (3:2) (-:-) Stuttgarter Kickers - SV Elversberg (2:0) (-:-) FK Pirmasens - TSG Hoffenheim (0:3) (-:-) TSG Hoffenheim - Stuttgarter Kickers (1:1) (-:-) FK Pirmasens - VfR Aalen (0:2) (-:-) SC Pfullendorf - 1. FC Kaiserslautern Am. (3:2) (-:-) KSV Hessen Kassel - SV Wehen (3:3) (-:-) SC Pfullendorf - FC Ingolstadt 04 (2:2) (-:-) SV Darmstadt 98 - VfB Stuttgart Am. (2:1) (-:-) VfB Stuttgart Am. - SC Pfullendorf (2:1) (-:-) SV Darmstadt 98 - Bayern München Am. (2:2) (-:-) Unsere Gäste am 19.5. Unsere Gäste am 7.4. KSV Hessen Kassel vs. SSV Reutlingen präsentiert Ihnen:

Voraussichtliche Aufstellung Voraussichtliche Aufstellung

TRAINER: PETER STARZMANN, TRAINER: SSV Reutlingen OTMAR RÖSCH Stuttgarter Kickers CO-TRAINER:

19 SCHEURING STIERLE GAMBO 24 UNGER

16 KOCHOLL HÄRTER WELLER 13 RILL 14 BESKID DUNDEE 1 LANGNER YELLDELL VACCARO 7 AYBAR 6 OTTO 9 HAAS WILDERSINN AKCAY

15 WAIDMANN BENDA HARTMANN 4 KIRSCH

Sparkassen-Finanzgruppe Um es klar zu sagen. Gegentore versichert die SV nicht. Dafür so Sparkassen. ziemlich alles andere. Gut für Deutschland.

Kasseler Sparkasse. Wir beraten Sie gern. Gut für die Region. Sie finden uns in nahezu jeder Gemeinde in unse- ren SV Geschäftsstellen und bei unseren Partnern in allen Sparkassen.

Was auch passiert:

Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de

Seite 16 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 17 Hessenlöwe Sponsoring SAMSTAG im Auestadion... Sponsoring Die Partner

Die Stadtreiniger Eisenbach Spezial-Trans der Löwen: Herr Gerhard Halm Herr Matthias Eisenbach Am Lossewerk 15 Industriestr. 10 34123 Kassel 34277 Fuldabrück 0561-5003-0 0561-584089 www.stadtreiniger.de www.spezial-trans.de

Adoms Zeitarbeit aqua geo consult GmbH Behr Werkzeugbau Brüne Gastro DIVA Medien & Extra Tip Herr Dierk Adoms Herr Jens Lüdecke Herr Jürgen Behr Herr Klaus Brüne Marketing GmbH Herr Michael Dillmann Falderbaumstraße 9 B Ludwig-Erhard-Str. 12 An der Ziegelei 2 Meisenweg 2 Herr Michael Fubel Kölnische Straße 16 34123 Kassel 34131 Kassel 34289 Zierenberg 34379 Calden Sickingenstr. 6-8 34117 Kassel 0561-1094810 0561-31690256 05606-8160 05677-9210250 34117 Kassel 0561-7070-100 ... die LÖWEN www.adoms.de www.agc-kassel.de www.behr-werkszeugbau.de www.bruene-gastro.com 0561-729330 www.extratip.de

%IN5NTERNEHMENDER!UTOMOBILHANDELSGRUPPE'LINICKE

Albert Beck GmbH Autohaus Berghöfer & Brzezina GmbH Düsseldorfer Hof F&G Personaldienst Herr Dirk Lassen Hessen Kassel Morsch GmbH Herr Tim Werner Maas Herr Costa Vick Herr Jochen Gabriel Glöcknerpfad 50-52 Herr Wilfried Holzapfel Herr Marc C. Berghöfer Wilhelmhöher Allee 253 Zwehrener Weg 6-8 Karthäuser Strasse 1a 34134 Kassel Leipziger Str. 165 Wahlershäuser Straße 80 34131 Kassel 34121 Kassel 34117 Kassel 0561-13810 34123 Kassel 34130 Kassel 0561-35863 l 0561-22176 0561-7397120 0561- 5006100 0561-70148-0 www.duesseldorfer-hof.de www.f-g-personal.de SONNTAG www.hessenkassel.de www.bemofl ex.de

im Briefkasten... "LUTSPENDEZENTRUM +ASSEL

Allianz Wolfram & Autohaus Blutspendezentrum clandrei GmbH Dr. Baun, Gutsche, Fan-Point Kassel Dietzel Neuenhagen GmbH Kassel Herr Michael Homburg Braunholz, Angermann Herr Harald Hüther Herr Herbert Dietzel Herr Jürgen Neuenhagen Dr. Matthias Eberhardt Sandershäuser Straße 34 Brüder-Grimm-Platz 4 Friedrichsplatz 8 Hannoversche Straße 60 Niestetalstraße 10a Untere Königsstraße 86 34123 Kassel 34117 Kassel 34117 Kassel 34266 Niestetal 34266 Niestetal 34117 Kassel 0561-578286 0561-72098-0 0561-12823 0561-5297952 0561-520010 0561-7004680 www.clandrei.de www.rechtsanwaeltedrbaun.de www.fanpoint-ks.de www.allianz.de www.neuenhagen.de www.blutspende-kassel.de

alsecco B.L.& P. Communication BMW Niederlassung Creditreform Kassel Dr. Schless, Gnielinski, Fliesen Pontius ... der EXTRA TIP GmbH & Co.KG GmbH Kassel Dr. Thomas Schlegel Herr & Partner Herr Mirco Pontius Herr Gerd Himmelmann Peter M. Leffl er Herr Karl-Heinz Bonnet Hedwigstraße 16 Rechtsanwälte & Notare GbR Falkenweg 4 Quenteler Weg 14 Angersbachstraße 18-20 Scharnhofstr. 14 34117 Kassel Frankfurter Straße 4 34289 Zierenberg 34298 Helsa 34127 Kassel 34003 Kassel 0561-7845630 34117 Kassel 05606-534254 05602-919324 0561 - 98906-0 0561-57000240 www.creditreform-kassel.de 0561-70026-0 www.alsecco.com www.bmw.de www.sgh-kassel.de

Antrok Lotz Barde GmbH Barmer Ersatzkasse Brauser Das Szenemagazin Adolf Christ Verlag Dres. Frey + Kollegen Forsthövel Herr Guido Barde Herr Heinz Schmidt Herr Jens Thumser Dr. Gerd Buchwald Dr. Oliver Frey Herr Klaus Probandt Harzweg 13 Treppenstraße 4 Wilhelmsstraße 9 Feldbergstraße 12 Wilhelmshöher Allee 137 Germaniastraße 11 34225 Baunatal 34117 Kassel 34117 Kassel 60323 Frankfurt 34121 Kassel 34119 Kassel 0561-492280 018-500-50-0 0561-78969-19 069-71009-0 0561-92848-0 0561-7297913 www.extratip.de www.antrok.de www.barmer.de www.christverlag.de www.freyundkollegen.de EXTRA

DIE LÖWEN ZUM LESEN Apel Catering Becker & Brenzel Die Ruderwerkstatt GmbH E. Goettig Förstina Sprudel Herr Hartmut Apel Trzemzalski GmbH Befestigungstechnik Herr Marc Krömer Festzeltbetrieb GmbH Herr Klaus Fischer Lilienthalstraße 1-3 Herr Willi Becker Herr Reinhold Brenzel Henri-Duffaut-Str. 17/19 Herr Klaus Göttig Rhönstraße 48 34123 Kassel Eschweger Str. 1 Werner-Bosch-Straße 6 35578 Wetzlar Niedervellmarsche Str. 33 36124 Eichenzell TIPTIP 0561-583535 34253 Lohfelden 34266 Niestetal 06441-77777 34233 Fuldatal 06656-570 www.apel-catering.de 0561-518051 0561-572812 www.ruderwerkstatt.com 0561-897600 www.foerstina-sprudel.de www.but24.de www.zelte-goettig.de Hessenlöwe Sponsoring

Frölich Reisen GmbH Herkules Hebetechnik Johannes Fehr Landhaus Meister MEDIKUM Kassel Otte & Wende Herr Bernd Frölich Bernd Hoffmann GmbH & Co.KG Frau Ute Meister Herr Dr. Arif B. Ordu Druckerei Sudetenstr. 18 Falderbaumstrasse 34 Herr Heinz Fehr Fuldatalstraße 140 Kurfürstenstr. 10-12 Herr Klaus Otte ;`\i`Z_k`^\eD`kXiY\`k\i% 37235 Hess. Lichtenau 34123 Kassel Otto-Hahn-Straße 11 34131 Kassel 34117 Kassel Flugplatzstraße 16 05602-80070 0561-589070 34253 Lohfelden 0561-98799-87 0561-766400 34379 Calden Qlii`Z_k`^\eQ\`k% www.froelich-reisen.de www.herkules-lift.de 0561-511010 www.landhaus-meister.de www.medikum-kassel.de 05674-4040

N`i Y`\k\e `_e\e dfk`m`\ik\j# ]c\o`Yc\j le[ \e^X^`\ik\j G\ijfeXc Xl] Q\`kXiY\`kjYXj`j% FY `d ^\n\iYc`Z_$k\Z_e`jZ_\e f[\ibXl]d€ee`jZ_\e9\i\`Z_#Y\`lejbfdd\eelijfi^]€ck`^ Gaststätte 608007_Nach vorne bringen_A4.ind1 1 Hessen Lotto 03.08.2006 18:41:57Kamps Uhr Landwehr + Schultz MEG AG PAC Werbeagentur Xlj^\n€_ck\D`kXiY\`k\iqld<`ejXkq%;Xj`jklej\iHlXc`k€kj$ Giesewiesen Dr. Heinz-Georg Sundermann Herr Horst Knauf Herr Waldemar Boguslawski Herr Frank Marth Herr Carsten H. Jünger m\ijgi\Z_\e#mfe8[fdj]•iJ`\#le[jfd`k@_i\>ile[cX^\]•i Herr Peter Schweinsberg Rosenstr. 5-9 Lilienthalstraße 1-3 Mündener Straße 15 Falderbaumstraße 41 Brüder-Grimm-Straße 28-30 i`j`bfcfj\jNXZ_jkldle[qlb•e]k`^\>\jZ_€]kj\i]fc^\% Heinrich-Heine-Str. 21 65189 Wiesbaden 34123 Kassel 34123 Kassel 34123 Kassel 34246 Vellmar 34121 Kassel www.lottohessen.de 0561-5744637 0561-529895-0 0561-3166640 0561-982820 0561-26914 www.kamps.de www.l-s-elektro.de www.meg24.de www.pac-werbeagentur.de

Gebäudereinigung Hit Radio FFH Kasseler Sparkasse LoPo Media Meister AG Porsche Zentrum KS X[fdjQ\`kXiY\`k>dY? Richter Herr Marc Beeh Herr Dieter Mehlich Herr Linus Borgolte Herr Hans-Joachim Meister Herr Jörg Blasek =Xc[\iYXldjkiX\09×*+()*BXjj\c Herr Bernd Schmitt FFH-Platz 1 Wolfsschlucht 9 Goethestraße 30 Fuhrmannsbreite 22 Leipziger Straße 156 K\c\]fe',-(%('0+/%' Werner-Bosch-Str. 3 61111 Bad Vilbel 34117 Kassel 34119 Kassel 34125 Kassel 34123 Kassel =Xo',-(%('0+/%(0 34266 Niestetal 0561-7394433 0561-987990 \DX`c`e]f7X[fdj%[\×nnn%X[fdj%[\ 0611-3612-0 0561-7124- 0 0561-57024412 0561-95233-0 www.ffh.de www.kasseler-sparkasse.de www.lopomedia.de www.meister-ag.de www.porsche-kassel.de www.gbr-richter.de

Gegenbauer Hoesch-Kröger-Kampe Köhler Herrenkleidung lopri.net - Verlag und MM Konzerte GmbH Protex Gebäudemanagement Herr Gerhard Kröger GmbH & Co.KG Multimedia Agentur Herr Christian Schaeling Herr Engin Akbag Wir suchen die Löwen von morgen! Herr Andreas Dittmann Wolfsschlucht 27 Herr Andreas Glagow Herr Carsten Müller Untere Königsstr. 78-82 Untere Königsstraße 46 Am Sälzerhof 24 34117 Kassel Obere Königstraße 37 Brandaustr. 1-3 34117 Kassel 34117 Kassel KSV-Talenttag für Jungen und Mädchen im Alter von 8-11 Jahren am 34123 Kassel 34127 Kassel 0561-709550 Sonntag 20.Mai 2007 ab 10.00 Uhr im Auestadion. Meldet Euch gleich 0561-918910 34117 Kassel 0561-7669999 unter www.ksv-hessen.de an! 0561-5709876250 www.hoesch-kroeger- 0561-70957-20 0561-8615315 www.mm-konzerte.de www.protex.de www.gegenbauer.de kampe.de www.koehler24.de www.lopri.net

Gleisbau Hilbig & Hornbach Kurhessen Therme Machbar GmbH Möbel Schaumann das Quentin + Quitter Ventzke GmbH Baumarkt AG Herr Hendrik Schellinger Herr Andreas Feischen freundliche Möbelhaus Herr Cord Quentin Herr Jens Rose Herr Bozidar Valent Wilhelmshöher Allee 361 Treppenstraße 3 GmbH & Co. KG Wittrockstraße 22 Warschauer Str. 34-38 Otto-Hahn-Straße 1-5 34131 Kassel 34117 Kassel Knorrstr. 28 a 34121 Kassel 10243 Berlin 34253 Lohfelden www.thermen.de 0561-7391242 34134 Kassel 0561-930990 030-7528972 0561-51187980 www.machbar.com Tel.: 05 61 /9 41 88 -2 85 www.stb-quentin.de www.hornbach.de www.moebel-schaumann.de te 29! Anmeldung auf Sei

Haus- & Familienpfl ege Hotel Papen Änne Kurhessische Getränke Martin Rose Netcom Kassel Arcor Raiffeisen-Warenzentrale Herr Rolf Pahl Herr Klaus Rubel Herr Christian Kropf GMBH & Co KG Herr Rolf Karnbrock Herr Ralf Döring Kochstraße 11 Wolfhager Str. 425 Eugen-Richter-Straße 105 Herr Jens Rose Königstor 3-13 Königinhofstraße 78 34121 Kassel 34128 Kassel 34134 Kassel Lilienthalstraße 27 34117 Kassel 34123 Kassel 0561-281291 0561-63094 0561-9409154 34123 Kassel 0561-7822463 0561-5079460 www.hausundfamilien- www.papen-aenne.de www.kurhessische.de 0561-9359931 www.netcom-kassel.de www.raiffeisen-kassel.de pfl ege.de www.rose-gleisbau.de

Herby’s Fahrschule IWL Industriewartung & Städtische Werke Martini Brauerei nicol-Möbel Rechtsanwalt Zeig, was Du kannst! Herr Herbert Griesel Logistik GmbH Aktiengesellschaft Herr Dirk Sauer Herr Wilfried Jehser Christian Franz Kurt-Wolters-Straße 27 Herr Dirk Bollrath Herr Andreas Helbig Kölnische Straße 94-104 Ostring 48-50 Brüder-Grimm-Platz 4 www.ksv-hessen.de 34125 Kassel Salzgitterstrasse 22 Königstor 3-13 34119 Kassel 34277 Fuldabrück 34117 Kassel 0561-871064 34225 Baunatal 34117 Kassel 0561-7885600 0561-580980 0561-720980 www.herbys-fahrschule.de 0561-499890 0561-7822304 www.martini-brauerei.de www.nicol.de www.iwl-baunatal.de www.stwks.de

www.ksv-hessen.de Seite 21 Hessenlöwe Sponsoring

Rehamed SBK Consulting Team Sparkassen Versicherung Striegel Rechtsanwälte Ulenspiegel Walter Fenster Herr Sascha Seifert Herr Lars Bossemeyer Herr Frank Beisheim Herr Albrecht Striegel Bier- und Weinlokal Dr. Frank Walter Wilhelmshöher Allee 302a Untere Königsstraße 44 Kölnische Straße 42-46 Christophstraße 18 Herr Stephan Brede Theodor-Haubach-Straße 11 34131 Kassel 34119 Kassel 34117 Kassel 34123 Kassel Goethestr./ Ecke Querallee 34132 Kassel 0561-313155 0561-76690276 0561-78896559 0561-570850 34119 Kassel 0561-9409921 www.rehamed.com www.sbk-consulting-team.de www.sparkassenversiche- www.striegel-rechtsan- www.walter-fenster.de rung.de waelte.de

!,,%%2'%".)33%!5&%).%.",)#+ Reisebüro Stöter GmbH Sander Haus Holzbau Spedition Hartleb Stutz GmbH & Co.KG Verlag Dierichs Weber & Weidemeyer 3#(/.6/2$%-30)%, Herr Werner Stöter Herr Bernhard Sander Herr Friedrich Lucas Tief- und Straßenbau GmbH & Co.KG Herr Werner Eitel Poststraße 1 Herr Marcel Sander Falderbaumstraße 13 Herr Hans-Georg Stutz Herr Horst Seidenfaden Eugen-Richter-Straße 118 ÄBER-IO7IRTSCHAFTSAUSKàNFTE 34117 Kassel Rudolf-Diesel-Straße 1 34123 Kassel Kemmeröderstraße 2 Frankfurter Straße 168 58135 Hagen SOFORTABRUFBAR 0561-102745 34369 Hofgeismar 0561-472597 36275 Kirchheim 34121 Kassel 02331-9080-00 www.reisebuero-stoeter.de Telefon: 05671- 99390 www.umzug-harleb.de 06628-9210-0 www.weber-weidemeyer.de 7IRTSCHAFTSAUSKàNFTE www.sanderhaus.de www.stutz-bau.de

2ISIKOMANAGEMENT 3PONSORENWANSCHILD,A'ALLARIA3CHWARZ (ELLGRAU(ELLGRàN7EISS

&ORDERUNGSMANAGEMENT)NKASSO R

7ILHELMSHÚHER!LLEE #REDITREFORM+ASSEL +ASSEL 4ELEFON  4ELEFON  WWWCREDITREFORM KASSELDE Ristorante la galleria Sanitätshaus Medi- Sport Brück Tabakwaren & Volkswagen Wein Müller GmbH Herr Pippo Carciola cus GmbH & Co.KG Herr Holger Brück Lotto Michael Coaching GmbH Herr Karl-Heinz Jennewein Wilhelmshöhe Alle 262 Herr Markus Kleffel Dormannweg 3 Herr Stephan Michael Dr. Michael Lacher Friedrich-Ebert-Straße 80 34132 Kassel Hannoversche Straße 34 34123 Kassel Leipziger Straße 171 Postfach 4056 34119 Kassel 0561-35306 34266 Niestetal 0561-571211 34123 Kassel 34129 Baunatal 0561-12916 www.la-galleria.de 0561- 788050 0561-53315 0561-4902427 www.wein-mueller.com 5.4%2.%(-%.3)%.)#(43/(.%5.3 www.medicus-ks.de Schloss cafe

Ristorante Raffaello Schlosscafe Starclub Taxi Call Center Kassel Volkswagen Wellness Resort GmbH Frau Maria Dora Herr Mahmoud Sayed Herr Götz Ohlendorf Christopher P. Zisk Sportförderung Frau Mandy Feerenstraße 7 Elahl Mauerstraße 11 Weserstraße 30 Herr Axel Diedrich Bressel 34121 Kassel Schlosspark 34117 Kassel 34125 Kassel Brieffach 1871 Kölnische Straße 6 0561-284007 34131 Kassel 0561-766220 0561-88111 38436 Wolfsburg 34117 Kassel 0561-32543 www.starclub.de www.taxi88111.de 05361/921439 0561-890870 www.volkswagen-sportfoer- www.wellness-resort.biz derung.de

Rogowski Holz & Holz- Schneider Steuerbüro Schmidt Thiele & Schwarz W. & L. Jordan Werner Elektrotechnik bauelemente Dacheindeckungen Herr Hermann Schmidt Herr Rolf Schwarz Herr Horst-Dieter Jordan Herr Lothar Werner Herr Gerhard Rogowski Herr Jens Schlechter Pascheburgstraße 12-14 Werner-Heisenbergstraße 7 Töpfenhofweg 41-44 Heinrich-Heine-Str. 21 Mündener Strasse 9 Buttlarstraße 4 34376 Immenhausen 34123 Kassel 34070 Kassel 34121 Kassel 34123 Kassel 34123 Kassel 05673-99700 0561-9592510 0561-94177115 0561-4755771 0561-524086 0561- 53266 www.thiele-schwarz.de www.jordan-kassel.de www.rogowski-holzhand- www.schneider-dach.de lung.de

Rohde Tief- und Schnittger Heinz GmbH Sto AG Trillhof Handelsgesell- W+S Bau Ziehe GmbH Frankfurter Straße 4, 34117 Kassel Straßenbau GmbH Herr Dennis Schnittger Herr Ortwin schaft mbH Herr Volker Siekhold Herr Alexander Weisbach Herr Ulrich Linß Eisenstr. 4 Schmidt Herr Matthias Hartmann Wilhelmshöher Allee 137 Miramstraße 70a Ruf: 0561 . 700 26-0, Fax: 0561 . 700 26-26 Am Sälzerhof 2 34225 Baunatal Ellenbacher Straße 11 Holländische Straße 213 34131 Kassel 34123 Kassel [email protected], www.sgh-kassel.de 34123 Kassel 0561-9499 0070 34123 Kassel 34127 Kassel 0561-57091-0 0561-95269-10 0561-9839434 www.ziehe-kassel.de www.stoeu.com www.trillhof.de

Herr Karl-Heinz Müller RSE Planungs- Sotzek Assekuranz- Malteserstraße 41a gesellschaft mbH Finanzmakler GmbH 53639 Königswinter Herr Herbert Engelhard Herr Stefan Sotzek Heinrich-Hertz-Straße 1 Credestraße 5 34123 Kassel 34123 Kassel 0561-58908-0 0561-47596817 www.rse-ref.de www.safi ma.net www.ksv-hessen.de Seite 23 Hessenlöwe Aktuelles

Treue Weggefährten IMPRESSUM

Zum Spiel – KSV Hessen Kassel gegen den SSV Herausgeber: Reutlingen – ist es uns eine besondere Ehre, die KSV Hessen Kassel e. V. komplette Mannschaft C-Jugend Kreismeister Kölnische Straße 94-104 der Spielzeit 1971-72 als unsere Ehrengäste 34119 Kassel Ruf: 05 61 . 254 74 begrüßen zu dürfen. Nach 35 Jahren trifft sich Fax: 05 61 . 28 61 08 71 Albrecht Striegel Foto: J. Schmidt erstmalig zum Heimspiel die damalige Aufstel- [email protected] lung wieder – wir wünschen viel Vergnügen www.ksv-hessen.de KSV Hessen Kassel als Wort- beim Spiel! und Bildmarke geschützt Öffnungszeiten Büro: Mo., Di. und Fr.: 10–13 Uhr Mi. nur: 15–18 Uhr Unser Partner Albrecht Striegel, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht sowie Fachanwalt Redaktion: für gewerblichen Rechtsschutz, hat sich um die Tim Siebrecht (V.i.S.d.P.) Markenanmeldung beim deutschen Patent- und [email protected] Jörg-Friedrich Schmidt Markenamt in München gekümmert. Mit der [email protected] Anmeldung der Marken ist die Marke „KSV Hes- Oliver Zehe sen Kassel“ in Wort und Bild geschützt. Insge- [email protected] samt in sechs verschieden Klassen genießen die Michael Brehme Löwen nun Markenschutz. Die Rechtsanwälte [email protected] Carsten Müller Striegel, neben Albrecht ist noch sein Bruder [email protected] Bernhard Striegel, Fachanwalt für Arbeitsrecht Michael Homburg und Sozialrecht sowie Eberhard Hübsch in [email protected] Hintere Reihe von links nach rechts: Trainer Adi Damm, Peter Kirchberg, der Kanzlei tätig, sind seit der treue Günter Kratz Roger Eull, Dirk Funke, Frank Wuttke, Andreas Claßen, Gerhardt Löwenpartner und unterstützen den KSV Hes- Schmidt, Reiner Klekamp und Mario Schrader Vordere Reihe von links Gestaltung: sen nicht nur in fi nanzieller Hinsicht. nach rechts: Wulf Wallrabe, Michael Ziegenbalk, Michael Gibhardt, Peter CLAN.DREI GmbH Weitere Informationen per telefon 0561-570850 Hofmann, Gerhardt Ochs und Ralf Braunhahn (leider nicht im Bild: Unternehmenskommunikation oder unter www.striegel-rechtsanwaelte.de. Betreuer Detlev Schäfer) Foto: W. Mentel Ruf: 05 61 . 57 82 86 [email protected] Wolfgang Hödl die Tatsache, dass Wolfgang www.clandrei.de Hödl Schwerbehinderter ist. Druck: Mit 68 Jahren ist Wolfgang Den Vormittag, wenn sich der Thiele & Schwarz Druck- Hödl – seit 1984 Mitglied im Trainingsbetrieb auf den A-, und Verlagshaus KSV-Hessen - nach 45jähriger B- oder C-Plätzen in Grenzen Ruf: 05 61 . 9 59 25 - 0 Arbeit als Autosattler, heute hält, verbringt Wolfgang in [email protected] www.thiele-schwarz.de noch in einer Doppelfunktion seinem Schrebergarten, den in unserem Verein ehrenamt- er seit 24 Jahren fachmän- Aufl age: lich tätig. nisch bewirtschaftet. Hinter 7.500 einer mächtigen Brombeer- Regionalliga Süd KSV Hessen Kassel Ausgabe 08 | Mai 2007 www.ksv-hessen.de Begonnen hat er beim FC-Hes- hecke zieht er Zucchini, Kraut, HESSEN LÖWE sen 1997, ein Jahr lang, als Kartoffeln und Bohnen, die er, DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN „Chef-Platzwart“. Seit Neu- nachdem seine Lebensgefähr- gründung des KSV-Hessen im tin Elisabeth vor drei Jahren

Jahre 1998 steht er als Ord- Wolfgang Hödl Foto: privat verstorben ist, allein gar nicht ner und als „Rechte Hand“ mehr verkosten kann. Aber da des hauptamtlichen Platzwartes, Alfred Gäßler, ist ja noch die Frauen- und Mädchen-Fußball- die ganze Woche – halbtags – zur Verfügung. Im abteilung, der er sich nicht nur sehr verbunden Sommerhalbjahr, wenn sich bei lang anhalten- fühlt, sondern die er mit frischer ungespritz- der Helligkeit der Trainingsbetrieb teilweise bis ter Bio-Ware aus seinem Garten beliefert und

Talenttag im Auestadion Dominik Suslik Wir suchen die Mittlerweile kennt mich nach 21, 00 Uhr hinzieht, ist er oft derjenige, sie auch fi nanziell unterstützt. Wenn unsere Löwen von morgen der eine oder andere. der Türen und Fenster schließt und als letzter „Erste“ und alle anderen Männer-, Jugend- das Licht ausmacht. Unter dem Wetterdach vor , Frauen- und Mädchen-Mannschaften in der Titel: der Platzwart-Kabine hält er seinen Stammplatz Saison 2006/2007 so erfolgreich sind, wie Jugendtalentag im Auestadion besetzt und ist jederzeit und für jedermann Wolfgangs Zucchiniernte, muß uns nicht Bange Foto: M. Homburg ansprechbar. Besonders anerkennenswert ist sein.

www.ksv-hessen.de Seite 25 Unsere Gäste am 19.5. Hessenlöwe

INFO

Gegründet: 21.09.1899

Mitglieder: 1.600

Vereinsfarben: Blau – Weiß

Stadion: GAZi-Stadion auf der Waldau (11.534 Plätze)

Internet: www.stuttgarter-kickers.de

SV Stuttgarter Kickers Ein Duell mit Tradition

KSV Hessen Kassel gegen die Stuttgarter Kickers - das klingt für die nicht mehr ganz so jungen Fans noch ein bisschen nach zweiter Bundesliga. Zwischen 1980 und 1990 spielten diese beiden Traditionsteams acht Jahre gemeinsam im Bundesliga-Unterhaus. Nun gibt es ein Wiedersehen eine Liga tiefer, in der Regionalliga. Eine Spielklasse, die die Kickers liebend gerne wieder verlassen würden.

13. September 2006. Nach einem hart umkämpften Derby-Sieg sind eine gewachsene Mannschaft und brauchen uns vor den an- beim SC Pfullendorf ist die Welt in der Schwaben-Metropole deren Top-Teams nicht zu verstecken“. Brauchten sie auch nicht. Himmelblau wie die Trikots. Mit 19 Punkten aus sieben Spielen An guten Tagen waren die Kickers in der Lage alle zu schlagen. stehen die Kickers unangefochten auf Platz eins der Regionalli- Doch um höher zu kommen, fehlte die Konstanz. Damit hat man ga Süd. Dazu wurde vier Tage zuvor der kriselnde HSV aus dem sich bei den „Blauen“ inzwischen abgefunden. Was zählt, ist die DFB-Pokal geworfen. Nicht wenige träumen von einer Rückkehr neue Saison 2007/08. Da soll zumindest die neue dritte Liga gesi- in die 2. Bundesliga. Keine zwei Monate später, 8. November chert werden. Und vielleicht klappt ja noch mehr? Trainer Robin 2006. Ein lauer Novemberabend im Stuttgarter Stadtbezirk Der- Dutt wird die Schwaben nach dreieinhalb Jahren verlassen und gerloch. Der Aufsteiger KSV Hessen Kassel gastiert im schmu- wechselt zum SC Freiburg. Ein harter Brocken für den 42-jäh- cken GAZi-Stadion, früher noch als „Kickers-Platz“ bekannt. Die rigen. Er wird Nachfolger des Trainer-Denkmals Volker Finke, das Stimmung ist inzwischen eine andere. Nach dem Sieg in Pfullen- zum Leidwesen vieler Fans vom eigenen Vorstand gekippt wurde. dorf gab es in den folgenden sieben Spielen magere vier Pünkt- Bei den Stuttgartern wird in der nächsten Serie an chen. Gegen den Neuling soll der Umschwung gelingen. Es klappt der Seitenlinie stehen. Er trainiert im Moment noch den 1. FC nicht. Der selbstbewusste Gast gewinnt mit 3:1, von der 2. Bun- Nürnberg II in der Bayernliga. Zeidler machte sich bereits einen desliga träumt keiner mehr. Zwei Monate haben gereicht, um alle Namen, als er 2004 mit dem VfR Aalen nur knapp den Aufstieg in Hoffungen und Erwartungen der Kickers-Fans zu zerstören. Auch die 2. Bundesliga verfehlte. Auch wirtschaftlich haben die Schwa- 2007/08, sechs Jahre nach dem Abstieg aus der 2. Bundesliga, ben ihre Hausaufgaben gemacht. Erstmals seit Jahren erhielten werden die Kickers nur drittklassig spielen. die Kickers die Regionalliga-Zulassung ohne Bedingungen. Damit honorierte der Verband die positive Geschäftsentwicklung der Dabei war vor der Saison das Ziel 2. Bundesliga eher hinter vor- sparsamen Schwaben, die in den letzten zwei Jahren die Schul- gehaltener Hand formuliert worden. Kickers-Trainer Robin Dutt denlast erheblich verringern konnten. Auch von der DFL erhielt war vorsichtig optimistisch: „Mit diesen Verstärkungen wollen der Stuttgarter Traditionsverein die Mitteilung, dass im Falle wir einen Platz unter den besten Sechs anstreben“. Doch der tolle eines Aufstiegs zur 2. Bundesliga die wirtschaftliche Leistungsfä- Start weckte Begehrlichkeiten. Begehrlichkeiten, die die Mann- higkeit gegeben sei. Was nun noch fehlt, ist der sportliche Erfolg. schaft unter dem Druck „Gewinnen zu müssen“ nicht mehr um- Damit der Name Stuttgarter Kickers auch für die jungen Fans setzen konnte. Dabei war Dutt von seinem Team überzeugt: „Wir nach 2. Bundesliga klingt. Oliver Zehe

www.ksv-hessen.de Seite 27 Hessenlöwe Junglöwen

präsentiert:

Talenttag im Auestadion Wir suchen die Löwen von morgen! Foto: M. Homburg

Unter dem Motto „Zeig, was Du kannst“ veranstaltet der KSV Hessen Kassel auch in diesem Jahr wieder einen Anmeldung zum Talenttag Talenttag für junge Fußballer aus Kassel und der Region. für die Jahrgänge 1996 bis 1999 führt der KSV Hessen Kassel am Sonntag den 20.Mai 2007 ab Sport & Erfolg – 10.00 Uhr einen Talenttag durch. Unter den Augen von Spielern der Regionalligamannschaft und der „Zusammen erreicht jeder mehr.” Die Veranstaltung fi ndet diesmal am Sonntag, den Nachwuchstrainer des KSV Hessen Kassel können fußballbegeisterte Kinder zeigen was sie können, 20. Mai 2007, ab 10.00 Uhr im Auestadion statt. Jungen um vielleicht in einem der Nachwuchsteams aufgenommen zu werden. Jeder Teilnehmer erhält ei- das absolute Dreamteam Teamgeist lautet das Stichwort, das in nen kleinen Imbiss und ein Getränk. Ausserdem 2 Freikarten (Teilnehmer + 1 erwachsene Begleitper- und Mädchen der Geburtsjahrgänge 1999 bis 1996 sind son) für das Regionalligaheimspiel des KSV Hessen Kassel am 02.Juni 2007 gegen 1860 München. Die IWL GmbH wünscht den „Löwen” viel Erfolg in der 3. Liga. Nordhessen mehr und mehr an Bedeutung gewinnt. Zu verdanken haben wir diese herzlich eingeladen sich anzumelden. Vorname: Name: erfreuliche Entwicklung unter anderem der Industriewartung & Logistik GmbH Baunatal. Unter den Augen von Spielern der Regionalligamannschaft und Straße/Nr. PLZ/Ort: der Nachwuchstrainer des KSV könnt Ihr zeigen was, Ihr drauf Die IWL fördert Sportvereine in ganz habt, und vielleicht in einem der Nachwuchsteams aufgenom- Geburtsdatum: Geburtsort: Nordhessen und engagiert sich als offiziel- men werden. Mitbringen müßt Ihr lediglich Sportbekleidung und ler Sponsorpartner des KSV Hessen Kassel. natürlich Fußballschuhe. Alle Kinder bekommen einen kleinen Tel. Festnetz: Tel. Mobil: Denn wer könnte den nordhessischen Imbiss und ein Getränk. Ausserdem erhaltet Ihr Freikarten (Teil- Teamgeist mehr prägen und besser nehmer und eine erwachsene Begleitperson) für das Regionalliga- repräsentieren als dieser Traditionsclub? heimspiel des KSV Hessen Kassel am 02. Juni 2007 gegen 1860 E-Mail: Aktueller Verein: Aber auch die IWL GmbH versteht von München II, um auch dort einen schönen Fußballtag verbringen Lieblingsposition: ■ Tor ■ Abwehr ■ Mittelfeld ■ Angriff Erfolg eine ganze Menge. zu können. Anmelden könnt Ihr Euch mit den Anmeldekarten, Spielbein: ■ rechts ■ links dem Anmeldeformular auf dieser Seite oder den Anmeldeformu- Eine gesonderte Teilnahmebestätigung für diese Anmeldung ergeht nicht. Sie ist ein TÜV-zertifiziertes Dienstleistungs- laren im Internet (www.ksv-hessen.de) und schickt diese bitte unternehmen, das sich den Erfolg anderer mit der Post, per Fax oder per E-Mail an: zum Ziel setzt. Kluge Köpfe entwickeln Unterschrift Erziehungsberechtigter: innovative Konzepte und effiziente Strate- Post: Jugendleitung KSV Hessen Kassel gien. Ralf Wiegand Zwehrener Weg 52, 34121 Kassel Anmeldung an: Jugendleitung Ralf Wiegand, Zwehrener Weg 52, 34121 Kassel per Fax an 0561/9415326 oder per E-Mail an: [email protected] So sichert die IWL GmbH erfolgsorientier- Faxnummer: 0561/9415326 ten Unternehmern eine solide E-Mail: [email protected] Marktposition ... Anmeldeschluß ist Freitag: 18. Mai 2007 ... und Sportbegeisterten aus der Region beste Förderungs- Zeig, was Du kannst! chancen. www.ksv-hessen.de Abpfi ff Hessenlöwe

Günters Gedanken „Taschen leer! Hose runter! Schuhe aus!“

Das Wichtigste erstmal vorneweg: Mit könntest Du auch mal meinen Gummi- unseren 42 Punkten ist der Klassenerhalt knüppel in die Fresse kriegen...“ Aha! so gut wie sicher! Wer hätte das nach dem 0:3 gegen Darmstadt gedacht? Vor dem Spiel wurden zwei Fans der „Amigos“, die sich zum Spaß mit Som- Das Wichtigste? Sorry wenn ich schon breors und Hüten ausgestattet hatten, wieder mit einem leidigen Thema anfan- nicht ins Stadion gelassen mit der Be- ge, aber man erlebt halt leider auch in gründung sie seinen alkoholisiert. Aus schöner Regelmäßigkeit, dass man auf- Solidarität verließen daraufhin alle Mit- hört ein Mensch zu sein und sich in ein glieder der „Amigos“ das Stadion. Natür- rechtloses Subjekt verwandelt, in dem lich unter „Polizeischutz“. Und „weil man Moment wo man sich als Fußballfan zu mit Sombreors nicht in der Öffentlichkeit erkennen gibt. Wie letztes Wochenende rumläuft“, wurden zwei festgenommen in Siegen: Da hört man schon im Vor- und für drei Stunden eingesperrt. feld von lächerlichen Verboten und wenn man ankommt erwartet einen sofort ein Dieses mal waren es die Jungens mit den hochmotivierter „Sicherheitsapparat“ ... Hüten auf die man es besonders abgese- Foto: M. Homburg Im Stadion geht´s dann im Kasernenhof- hen hatte, das nächste mal vielleicht auf stil weiter: „Taschen leer! Hose runter! welche mit roten Haaren. Und wenn wir gen zu tun! Für mich ist die Freiheit das Schuhe aus!“ – „Und wozu das alles?“ nicht alle gehörig aufpassen hat man es Höchste was es gibt und die muß man – „Wir machen das, um Euch davor zu eines Tages vielleicht wieder auf Men- bei Bedarf auch verteidigen! Nicht nur schützen Straftaten zu begehen!“ – „Ä? schen mit der „falschen“ politischen gegen ihre Feinde von links und rechts, Aha! Warum sperrt man dann nicht aus Meinung, Hautfarbe oder Religion abge- sondern auch gegen „Oberdemokraten“, Sicherheitsgründen gleich das ganze Volk sehen. Jetzt trifft es nur die rechtlosen die in ihrem Sicherheitswahn so lang- in Einzelzellen? So langsam verwandelt Fußballfans – und die braven Bürger sam über Leichen gehen... Das solch eine sich unser Land in einen Polizeistaat!“ - klatschen dazu Beifall! Wenn´s einen Einstellung einigen hohen Herrschaften „Was? Wir haben hier keinen Polizeistaat! aber selbst trifft tut´s plötzlich weh, nur und ihren Handlangern nicht paßt ist mir Und wenn Du was anderes behauptest, dann könnte es zu spät sein etwas dage- klar!

Noch Plätze frei: für alle Bayern-Heimspiele und fast alle Auswärtsspiele für alle Heimspiele der Nationalelf für alle BVB-Heimspiele (auch für Selbstfahrer) Vorverkaufsstelle und Fanartikel KSV Hessen Kassel Fanartikel von vielen Bundesliga- und internationalen Vereinen! Der neue Fahrplan ist ab jetzt im Geschäft erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Alles rund um den Fußball – Geschenkgutscheine Busreisen, Karten, Fanartikel! Telefon Friedrichsplatz 8 · Kassel 0561-12823 www.fanpoint-ks.de Wenn´s um Fußball geht, sind WIR die Nr. 1

Seite 30 www.ksv-hessen.de