Patrocinadores Oficiales del Cádiz C.F. S.A.D.

ÍNDICE

Entrevista a Alejandro Limia 4 y 5 El rival de la jornada: Alavés 6 y 7 Crónicas quincenales 8, 9, 10 y 11 Entrevista a Juan José Almagro 12 y 13 Andalucía y el Cádiz CF 14 Paco Baena: Cádiz CF y Alavés 18 y 19 Paz y Morán visitan la cárcel 20 El Cádiz CF en el Sahara 22 Isla Mágica y el Cádiz CF 24 Heinze en Cádiz 25 Clasificaciones 26 y 27 A ti, gandhitana guapa 28 Noticias del Cádiz CF 30 Hermanamientos de las peñas 32 y 33 Entrevista al oyente 34 Desarrollo del club 36 Solidaridad con África 37 Reseña histórica 38 y 39 La Cantera: Cádiz B 40 Opinión, por Jesús Astorga 42 CRÉDITOS

Edita: Cádiz C.F. S.A.D. Estadio Ramón de Carranza Plaza de Madrid s/n 11010 Cádiz

Director: Francisco Javier Ceballos

Colaboradores: Antonio Díaz, Juan Sevilla, José Carlos Fernández Moscoso y Quique González

Firma invitada: Jesús Astorga

Publicidad: Enrique Marrufo (605.843.799)

Fotografías: Paco Martín, Diario de Cádiz, Álvaro Rivero y Francisco Ceballos.

Diseño y maquetación: Trebol Soluciones Online

Impresión: Ingrasa Artes Gráficas Alejandro Limia “Vamos a trabajar duro” El portero argentino del Cádiz CF es un hombre tranquilo, hijo de padres gallegos asegura que la afición “se lo merece todo” y afirma que el clima del sur “es fabuloso”

Alejandro Limia es un hombre tranquilo. No se desesperó cuando se lesionó en el primer entrenamiento nada más llegar a Cádiz ni tampoco cuando no jugaba muchos partidos. Sus padres son, como dicen en Argentina, ‘gallegos’, pero galle- gos de verdad, emigrantes que viajaron al país del tango en busca de una vida mejor y por eso Limia dice “que en mi casa siem- pre se ha vivido mucho la cultura españo- la”. Su madre es de Vigo y precisamente el guardameta debutó en Liga bajo los palos de la portería de Balaídos. Curiosidades de la vida y el fútbol.

“El futbolista, a partir de los 28 años, es cuando mejor se encuentra sobre el campo” - ¿Tu edad (30 años) para un portero puede ser buena para venir a Europa? - Está bien, yo tengo varios años de expe- riencia. Creo que el futbolista a partir de los 28 años es cuando mejor se encuentra. Te sientes bien, ganas en colocación. Yo estuve ya en España hace unos años en el Badajoz, pero me tuve que volver porque era una cesión aunque el equipo quería que me quedase. - Tienes la doble nacionalidad. ¿Te gus- taría vivir en España? - Mis padres son gallegos y en mi casa siempre hemos visto toros y me han conta- do muchas cosas de España. No sé, me Limia, en su debut en Sevilla en la Copa del Rey gustaría vivir aquí pero yo no decido sólo,

4 El portero Alejandro Limia

El portero argentino respondió a las preguntas de los oyentes en los estudios de Cádiz Club de Fútbol Radio tengo una familia. Seguramente esté - Yo vine para aportar, a trabajar para el donde mejor se sienta mi familia y hoy por grupo. Los primeros meses lo pasé mal hoy creo que volvería a Argentina porque porque vienes de jugar cuatro o cinco años allí tengo mi vida. seguidos sin perderte un domingo y te ves - ¿Te gusta más el norte o el sur de con la cara inflamada. El apoyo de mi España? mujer ha sido fundamental y ella me ha - Todo el país es muy lindo, pero sin duda ayudado mucho en esos momentos. el clima del sur es fabuloso. En Buenos “Mi madre es de Vigo y vive en Aires las cuatro estaciones están muy mar- cadas y en invierno hace frío. Argentina. Cuando hablé con ella - ¿Fue especial debutar en Liga en desde allí se puso a llorar” Vigo? - Fue muy especial. Sin haber visto la ciu- - Qué mensaje darías a la afición en dad ya la conocía por la cantidad de cosas estos momentos cuando entramos en la que me había contado mi madre y las recta final de . fotos que había visto. Cuando llamé a mi - Que sigan como lo están haciendo hasta mamá por telófono se puso a llorar. ahora. Nos dan un apoyo bárbaro cada - Te desesperaste alguna vez este año domingo. Estamos trabajando muy duro con la lesión en el primer entrenamien- porque la afición se merece que le demos to... todo.

El portero 5 El rival de la jornada: Deportivo Alavés Rival directo en racha El conjunto de Dimitri Piterman ha visto pasar cuatro entrenadores por su banquillo esta temporada y está inmerso en el grupo de equipos que luchan por la salvación

Deportivo Alavés

Presidente: Dimitri Piterman Año de fundación: 1921 Nº de socios: 12.500 Estadio: Mendizorroza Capacidad: 19.841 espec. Web: www.alaves.com

Sería imposible hablar del equipo vitoriano para conseguir la permanencia. Tras un ini- sin nombrar a su singular presidente cio titubeante que se llevó por delante Dimitri Piterman. El empresario ucraniano tres entrenadores, el equipo de Vitoria llegó a la entidad alavesista la temporada parece estar en un buen momento de pasada en la que el equipo ascendió a forma. Para el encuentro de Carranza, el Primera División. En la presente el cuadro técnico Mario Luna no podrá contar con alavesista se reforzó convenientemente cinco jugadores por sanción. En la portería El rival de la jornada: Deportivo Alavés

Entrenador: Mario Luna Jornada 28 - Primera División 13 Ardouin (P) 14 Elton (Mc) Getafe - Deportivo S. 18:00 25 Bonano (P) 6 I. Begoña (Mc) R. Sociedad - Barcelona S. 20:00 1 Costanzo (P) 21 Jandro (Mc) Villarreal - At. Madrid S. 22:00 2 D. Coromina (Df) 26 Lacen (Mc) Sevilla - Mallorca D. 17:00 12 Gaspar (Df) 23 Nené (Mc) Cádiz - Alavés D. 17:00 4 Juanito (Df) 22 Aloisi (Dl) Espanyol - Osasuna D. 17:00 3 Pellegrino (Df) 24 Arturo (Dl) Racing - Valencia D. 17:00 16 Poli (Df) 19 Bodipo (Dl) Málaga - Zaragoza D. 19:00 5 Sarriegi (Df) 20 Mena (Dl) R. Madrid - Betis D. 19:00 18 Astudillo (Mc) 8 Pacheco (Dl) Celta - Athletic D. 21:00 7 Blago (Mc) 9 R. Navarro (Dl) 15 Carpintero (Mc) 11 Thiaw (Dl) 10 De Lucas (Mc) con Carpintero también sancionado, 17 Edu Alonso (Mc) se abren varias opciones para el técnico. En las medias puntas se concentran los jugadores de más calidad del equipo. De Lucas por la derecha y Nené por la izquierda son jugadores de gran lle- gada y olfato goleador. En el ataque el ex- Costanzo se ha hecho con la titularidad, jugador de Osasuna y mundialista con destacando por su seguridad bajo palos. En Autralia Aloisi será la referencia ofensiva. defensa por la derecha Edu Alonso y por la A su lado, la sanción de Bodipo puede izquierda Poli, como sustituto del sancio- hacer que tanto Jandro como Rubén nado Coromina, son jugadores con expe- Navarro y Mena cuenten con opciones. En riencia y difíciles de superar. En el centro el banquillo hombres como Lacen, Bonano de la defensa Gaspar y Sarriegui parecen y Pacheco dan una idea de la profundidad fijos aunque la sanción de este último, de la plantilla vitoriana. Un equipo que ha abre las puertas a Pellegrino. En el centro ido de menos a más en la competición y del campo Astudillo es un jugador con que se presenta en Carranza seguramente recorrrido y gran juego aéreo. A su lado y en su mejor momento. Crónica Cádiz CF - Espanyol Lluvia de goles en Carranza

CÁDIZ CF 2 Limia; Varela, Paz, De Quintana, Raúl López; Bezares, Fleurquin; Stoyanoff (Johnatan Sesma, 65'), Pavoni (Fernando Morán, 79'), Lucas Lobos (Enrique, 87') y Medina.

ESPANYOL 0 Iraizoz; Lopo, Jarque, Zabaleta (Juanfran, 76'), Pochettino, Domi, Fredson, Coro (Ito, 61'), Costa, Luis García y Pandiani (Tamudo, 53').

GOLES 1-0, Abraham Paz, de cabeza (73'). 2-0, Johnatan Sesma, de disparo cruzado (87').

INCIDENCIAS ÁRBITRO Partido disputado en el estadio Ramón de Muñiz Fernández, asturiano. Amonestó a los Carranza ante unos 15.000 espectadores. locales Raúl López, Medina y Jonhatan Sesma Terreno de juego en buenas condiciones, pese y al visitante Zabaleta. a la lluvia.

El conjunto de Víctor Espárrago tomó un conjunto local no se achicó y salió muy importante balón de oxígeno a costa del ofensivo cercando la meta del Espanyol, Espanyol y sumó una necesaria victoria pero no fue hasta el tramo final del parti- que le sirvió para salir de los puestos de do cuando el Cádiz decantó el resultado descenso. Pese a la lluvia y el viento, el final con goles de Paz y Jonathan Sesma. Crónica Athletic de - Cádiz CF

Derrota en Pos. Nombre Minutos T.A. T.R. Goles P Armando 2160 33 P Limia 270 3 el descuento Df A. Paz 1138 3 1 Df Berizzo 810 4 Df De la Cuesta 1034 1 Df De Quintana 1890 2 en Bilbao Df Vella 17 Df Mario Silva 461 1 Df Raúl López 1928 6 1 Df Varela J. 2277 1 1 M Benjamín 703 3 M Bezares 1239 4 M Estoyanoff 1033 6 M Fleurquin 1592 9 1 M Iván Ania 330 2 M Morán 157 M R. Suárez 1229 3 M Enrique 1601 3 3 M Lobos 468 1 1 Dl M. Pavoni 1531 3 1 2 1 Dl A. Medina 1036 6 4 Lafuente; Expósito, Prieto, Ustaritz, Dl Jonathan S. 1748 2 3 Amorebieta; Iraola, Orbaiz, Gurpegui, Yeste Dl Mirosavljevic 606 1 2 (Tiko, 67’); Aduriz (Guerrero, 87’) y Urzaiz Dl Oli 1213 2 1 1 (Dañobeitia, 67’).

CÁDIZ CF 0 ÁRBITRO Limia; Varela, Paz, De Quintana, Raúl López; Megía Dávila (Madrileño). Expulsó a Bezares, Fleurquin; Estoyanoff (Jonathan Amorebieta y a Varela. Además, mostró tarje- Sesma, 69’), Pavoni (Morán, 5’), Lobos; y ta amarilla a los locales Yeste, Orbaiz e Medina (Oli, 77’). Iraola, y al visitante Varela.

GOLES INCIDENCIAS 1-0, min. 94: Tiko, de penalti. Unos 38.000 espectadores en La Catedral, entre ellos más de mil seguidores del Cádiz.

El Cádiz CF llegaba a la Catedral del fútbol, juego pasa a ser totalmente amarillo y el a San Mamés, y el partido se le ponía de Cádiz CF mantiene el partido controlado cara con la expulsión de Amorebieta del hasta el tiempo de descuento en el que el Athletic. A partir de ahí el dominio del Athletic consiguió el tanto de penalti.

Crónicas quincenalesCintillo 9 Desplazamiento a Bilbao La Catedral del fútbol Casi un millar de cadistas acompañaron al Cádiz CF en este desplazamiento al estadio de San Mamés y vivieron un bonito día junto a los seguidores del Athletic Los aficionados del Cádiz CF despiertan simpatías allá donde van. Sin duda, el des- plazamiento a Bilbao fue un ejemplo más de concordia entre aficiones y los hinchas del Athletic y los del Cádiz estuvieron horas antes del encuentro juntos en las inmediaciones del estadio de San Mamés, concretamente en la calle Poza que es el lugar donde ser reúnen habitualmente los seguidores bilbaínos. La Catedral del fútbol es uno de los lugares con más solera del fútbol español y la visita a Bilbao se hizo obligada para Hinchas del Cádiz y del Athletic en la calle Pozas muchos cadistas. Por supuesto, no pudieron Desplazamiento a Bilbao

Varios miembros del Cádiz con el Guggenheim al fondo Espárrago, Acuña, Juanito y Nono en el banquillo faltar ‘Los Pixas de Ermua’ ni tampoco la destacar que el Cádiz CF fue tratado de peña de Madrid ‘Kilómetro 0 - Cádiz 2’ ade- manera excelente en la ciudad vasca y su más de otros muchos aficionados que se afición también merece un capítulo aparte. desplazaron incluso desde la capital gadi- San Mamés y el Athletic desprenden olor a tana. Para ser justos con todo, hay que fútbol, tradición y señorío. Entrevista “Es un convenio único” Juan José Almagro, director de Comunicación de Mapfre, destaca los aspectos positivos del acuerdo firmado con el Cádiz CF para promocionar la imagen de El Salvador

MAPFRE es una compañía que ha apostado fuerte por el Cádiz Club de Fútbol y se con- virtió en una parte crucial del convenio que en noviembre de 2005 firmó esta empresa con El Salvador y el club. A conti- nuación Juan José Almagro, director de Comunicación de Mapfre, hace balance de los primeros meses del acuerdo: ¿Cómo valora, después de cuatro meses de vigencia, el importante convenio en el que MAPFRE tiene una presencia acti- va, firmado conjuntamente con el Cádiz Club de Fútbol y El Salvador? Teniendo en cuenta que es, concretamente, MAPFRE EL SALVADOR la entidad que sus- cribió el presente convenio, es importante entender el objetivo que nos planteábamos y, por tanto, su valoración en el tiempo transcurrido. Queríamos, mediante nuestro Juan José Almagro, en una imagen reciente apoyo económico, tender un puente entre la promoción turística pretendida por el acuerdo “a tres bandas”, que responde a Gobierno de este país centroamericano y el una iniciativa de carácter institucional, magnífico soporte publicitario que podía además, de otro país. Ésa es, precisamente, ofrecer el Cádiz con la estampación de la la peculiaridad de este acuerdo que, por leyenda ‘Visite El Salvador’ en su equipa- otra parte, no es habitual en nuestra acti- ción. Haber contribuido tan sólo a que este vidad ordinaria de patrocinio, dado que novedoso planteamiento pudiera hacerse ésta se concentra en la FUNDACIÓN MAP- realidad, ya resulta satisfactorio para nos- FRE a través de sus Institutos de Acción otros. Social, Seguridad Vial, Cultura, Ciencias del La experiencia ha sido única y pionera Seguro y Prevención, Medio Ambiente y en España en lo que a clubes de fútbol Salud. se refiere. ¿Tiene constancia de que ¿Qué le parece que el Cádiz Club de haya creado escuela? Fútbol se encuentre entre los diez pri- Creo, efectivamente, que sigue siendo ori- meros equipos en venta de equipaciones ginal y, que sepamos, único este tipo de deportivas de toda España?

12 Entrevista Entrevista

Sinceramente, me llama la atención, pero en numeros países sudamericanos, y realmente no me sorprende por diversas durante estos meses han sido millones los razones. En primer lugar, porque, aunque espectadores que han visto a MAPFRE en sea reciente su retorno a la primera cate- la equipación del club, gracias también a goría, lo cierto es que se trata de un Club los partidos televisados en todo el y unos colores con la mayor tradición en mundo. ¿Son buenas razones para conti- nuestro fútbol profesional. En segundo nuar en la línea de colaboración con el lugar, porque he sido testigo del amplio Cádiz CF en un futuro, merced a la reno- apoyo que concita no sólo, como es natu- vación del convenio u otras líneas de ral, en la propia ciudad de Cádiz, sino tam- comunicación? bién en toda la provincia. Por último, estoy Partiendo de la singularidad de esta inicia- seguro de que este fenómeno tiene mucho tiva, estaríamos encantados por nuestro que ver con la filosofía de su directiva y lado de poder confirmar las expectativas con la original, sana y entusiasta afición planteadas por el Gobierno de El Salvador y cadista, que genera una corriente de sim- analizar en este sentido la mejor manera patía hacia estos colores en cualesquiera de dar continuidad e incluso afianzar la estadios y lugares que visiten. relación abierta con un club como el Cádiz La firma del acuerdo con el Cádiz CF pro- CF, cuya ilusión y disposición no podemos dujo un gran impacto a nivel nacional y sino admirar y agradecer. Consejería de Turismo Andalucía sólo hay una José Mata ha mantenido una reunión con miembros de la Consejería andaluza para realizar un balance del patrocinio con el Cádiz durante la primera vuelta de la Liga

El viernes 3 de marzo el director general del Cádiz CF, José Mata, se reunió con varios miembros de la Consejería de Turismo en la sede situada en el estadio de La Cartuja de Sevilla para realizar un balance de la repercusión del patrocinio en los primeros 19 partidos de la temporada liguera.

El impacto mediático del Cádiz en España ha satisfecho a la Consejería de Turismo de la Junta

José Mata en la reunión del pasado 3 de marzo Después de analizar el impacto mediáti- co los representantes de la Consejería mos- El Cádiz CF y la Consejería de Turismo de traron su satisfacción y se remitieron a la Junta de Andalucía firmaron un acuerdo final de Liga para acabar de analizar al para patrocinar al equipo amarillo en los completo la temporada. encuentros disputados fuera del estadio A partir del 27 de marzo aparecerá en Carranza. El objetivo de la Consejería es los soportes publicitarios del Cádiz CF una difundir la ‘Andalucía’ fuera de la nueva imagen de Andalucía coincidiendo región y por ese motivo no sólo patrocina con un nuevo proyecto de la Consejería de al Cádiz CF, sino también al resto de equi- Turismo. Una Andalucía única y singular pos andaluces de Primera División. para un equipo único y singular.

Ex jugador del Cádiz CF y Alavés Paco Baena jugó en el Alavés El ex jugador del Cádiz está convencido de que “Víctor Espárrago conseguirá dejar al Cádiz en Primera porque está llevando a cabo un gran trabajo con esta plantilla”

Paco Baena ha sido uno de los pocos juga- dores gaditanos que ha vestido la elástica del Alavés, rival del Cádiz hoy en Carranza. Baena jugó en el equipo vitoriano en la temporada 76/77. El ex cadista coincidió allí con Jorge Valdano. Paco Baena fue traspasado por el Cádiz al Atlético de Madrid -era la época de José Antonio Gutiérrez Trueba como presidente de la entidad- y consiguió con el cuadro colcho- nero la Copa Intercontinental tras negarse el Bayern de Munich, como campeón de Europa, a disputarla. El entrenador del cuadro colchonero era Luis Aragonés, pero muy pronto el jugador del Cádiz sería tras- pasado al Alavés y a la campaña siguiente, con el Cádiz en Primera, sería firmado por los amarillos que presidía Manuel de Diego. En estos momentos, Baena es el entrenador del Ubrique Industrial, equipo que está luchando por no descender. El club serrano tiene muchos problemas eco- nómicos. Baena se siente muy cadista y como tal considera que “los puntos contra el Alavés Paco Baena controla un balón en un Alavés - Levante se tienen que quedar en Carranza. Ex jugador del Cádiz CF y Alavés

¿Recuerdos del Alavés? La verdad es que en aquella época allí no se vivía nada tranquilo. Era una época dura de la ETA y se sufría bastante con todos aquellos acontecimientos. Yo recuerdo que salía del estadio y me marchaba a mi casa y no salía para nada. Yo estaba deseando volver a Cádiz y cuando me dijeron que el Cádiz estaba interesado en recuperarme no lo dudé y volví”, asegura. Baena celebró un gol del Cádiz jugando en el Alavés y estando en el vestuario cuando fue sustituido. El partido se dispu- Baena, actual entrenador del Ubrique Industrial taba en Mendizorroza y el Cádiz perdía por 1-0. Baena estando en el vestuario escu- Del actual Cádiz dice que “yo lo tengo chó gol, pero muy flojito y vio como los claro. Estoy convencido de que Víctor jugadores del Cádiz celebraban el tanto y Espárrago deja al equipo en Primera él lo hizo también, él se sentía y se sien- División. Su trabajo es impresionante”, te, cadista por los cuatro costados. apostilla Paco Baena. Fundación Cádiz CF Paz y Morán visitan la cárcel Los jugadores acudieron a Puerto 1 y Puerto 2 para charlar con los internos y llevar material deportivo dentro de unas jornadas que organiza el centro penitenciario

Abraham Paz posa con dos internos Paco Martín El portuense respondió a las preguntas Paco Martín

Los jugadores del Cádiz CF Abraham Paz y este encuentro. El año pasado Manolo Fernando Morán visitaron las cárceles de Pérez y Raúl López también acudieron a Puerto 1 y Puerto 2 la pasada semana. Los estas dos cárceles para disfrute de los futbolistas llevaron material deportivo internos. como camisetas de entrenamiento, sudade- La presencia de los jugadores en las ins- ras y calzonas a los internos y estuvieron talaciones penitenciarias está encuadrada charlando con ellos y respondiendo a sus dentro de la Fundación Cádiz CF y coincidía preguntas. con una jornadas deportivas que organizan Este es el segundo año que se organiza en el propio centro.

Patrocinio El Cádiz CF en el Sahara Dos gaditanos, Juan Puerto y Francisco Naranjo, atravesarán con material deportivo del Cádiz CF 240 kilómetros en el Sahara en la disputa de la ‘Maratón de los Sables’ comienza el 17 de abril y reúne a más de 700 participantes de 36 países a través de 240 kilómetros por las arenas del desierto. El Cádiz CF colabora con estos atletas y les ha facilitado material deportivo para participar en el maratón y los servicios médicos del club les han realizado un reconocimiento médico obligatorio para inscribirse. Como se puede observar en la Es la primera vez que dos gaditanos participan en la prueba Los dos deportistas reciben el material del Cádiz CF y el Cádiz CF estará con ellos

El Cádiz CF luchará contra todos los ele- fotografía, el director general, José Mata, mentos para seguir este año en Primera y el consejero responsable de material, División. Lo mismo quieren hacer dos Manuel Díez, hacen entrega a los partici- gaditanos, Juan Puerto y Francisco pantes del material deportivo del Cádiz CF. Naranjo, que acudirán por primera vez a la Es la primera vez que dos gaditanos dis- 21º edición del ‘Maratón de los Sables’ que putan este maratón y el Cádiz CF ha queri- discurre por la zona sur de Marruecos, en do estar junto a ellos para ayudar a estos pleno desierto del Sahara. dos valientes deportistas que atravesarán Como no podía ser de otra manera, el el desierto llevando con ellos el nombre Cádiz CF patrocina a estos dos cadistas de del Cadiz CF. ¡Mucha suerte y ánimo en su Ubrique en esta prueba internacional que aventura!

Acuerdo Ocio para los aficionados El parque temático Isla Mágica y el Cádiz CF rubricaron un acuerdo para ofrecer ventajas y descuentos a los abonados del Cádiz CF y los poseedores del Carné Cadista

Isla Mágica abrirá a partir del 1 de abril esta nueva temporada y ya se están ulti- mando todos los detalles como la nueva atracción de un cine en 4D. El precio de los abonos de temporada hasta al 21 de abril es (oferta de lanza- miento): Adultos 63,30 euros Niños/senior 33 euros A partir del 21 de abril: Adultos 77 euros Niños/senior 42 Con el abono de Isla Mágica no sólo se Los directores generales firmaron el acuerdo en Sevilla puede acceder al parque sevillano sino también a otros parques temáticos de El Cádiz CF e Isla Mágica han firmado un España como Port Aventura o Warner Bros acuerdo para ofrecer de nuevo una oferta Park y también a algunos en el extranjero. de ocio única en Andalucía a unos precios Además las entradas tendrán descuento al reducidos para los abonados del Cádiz CF y presentar el Carné Cadista o el de abona- los poseedores del Carné Cadista. do. El director general de Isla Mágica, El Cádiz CF es el primer club andaluz Antonio Peláez, y el director general del que ofrece este tipo de ventajas a sus afi- Cádiz CF, José Mata, rubricaron las condi- cioandos y que ha abierto un nuevo cami- ciones del contrato en las oficinas del par- no con Isla Mágica al que tal vez otros que en Sevilla. equipos se sumen a partir de ahora. Estancia Heinze se recupera en Cádiz El defensa internacional argentino Gabriel Heinze está en la ciudad con Lorenzo Buenaventura porque “el cirujano me lo recomendó y me dijeron que era muy bueno”

El internacional argentino Gabriel Heinze que juega en el Manchester United se recu- pera en Cádiz de la mano del preparador físico Lorenzo Buenaventura para llegar a punto al Mundial de Alemania. Heinze declaró en rueda de prensa que vino a Cádiz “porque el cirujano que me operó me recomendó a Lorenzo y luego también me dijeron que era muy bueno”. Es un lujo para el Cádiz tener aquí a esta estrella que además recalcó su agradecimiento “al club por dejarme estar aquí y a todos por el cariño que he recibido en Cádiz”. Clasificaciones

1ª División Pt J G E P GF GC 3ª División Pt J G E P GF GC 1. Barcelona 61 27 19 4 4 64 25 1. Portuense 58 28 17 7 4 45 21 2. Valencia 52 27 14 10 3 37 21 2. San Fernando 53 28 14 11 3 37 18 3. Real Madrid 52 27 16 4 7 50 26 3. Betis B 47 28 14 5 9 52 32 4. Osasuna 49 27 15 4 8 35 30 4. Sanluqueño 47 28 14 5 9 36 21 5. Celta 45 27 14 3 10 29 27 5. Balona 47 28 13 8 7 39 26 6. Sevilla 44 27 13 5 9 35 29 6. Arcos 44 28 12 8 8 37 32 7. Villarreal 43 27 11 10 6 37 26 7. Xerez B 43 28 11 10 7 44 26 8. At. Madrid 41 27 11 8 8 38 26 8. Los Palacios 42 28 10 12 6 25 20 9. Deportivo 40 27 11 7 9 36 31 9. Lucentino 42 28 12 6 10 31 30 10. Getafe 37 27 10 7 10 36 34 10. Chiclana 41 28 11 8 9 36 42 11. Zaragoza 36 27 8 12 7 37 37 11. Los Barrios 39 28 10 9 9 39 43 12. Espanyol 30 27 8 6 13 27 41 12. Córdoba B 34 28 7 13 7 24 25 13. Racing 29 27 6 11 10 24 31 13. Cádiz B 34 28 9 7 12 31 37 14. R. Sociedad 28 27 8 4 15 35 51 14. Mairena 31 28 7 10 11 27 39 15. Mallorca 27 27 6 4 12 27 42 15. Pozoblanco 30 28 8 6 14 32 37 16. Athletic 26 27 6 8 13 29 37 16. Puerto Real 30 28 8 6 14 27 42 17. Alavés 26 27 6 8 13 30 45 17. D. Hermanas 28 28 7 7 14 26 44 18. Betis 26 27 6 8 13 24 39 18. Jerez Ind. 27 28 6 9 13 20 34 19. Cádiz CF 25 27 6 7 14 20 36 19. Coria 24 28 6 6 16 23 41 20. Málaga 22 27 5 7 15 29 45 20. Bollullos 18 28 3 9 16 18 39

División de Honor Pt J G E P 1ª Andaluza Pt J G E P 1. Betis 56 26 16 8 2 1. Sevilla 61 23 19 4 0 2. Fuengirola 51 25 15 6 4 2. Córdoba 49 23 15 4 4 3. Granada 74 44 26 13 5 8 3. Betis 47 23 15 2 6 4. Córdoba 43 26 13 4 9 4. Cepsa Huelva 42 23 12 6 5 5. Nervión 42 26 12 6 8 5. Don Bosco 40 23 13 3 7 6. Sevilla 41 26 12 5 9 6. Séneca 40 23 12 4 7 7. Goyu Ryu 40 26 12 4 10 7. Sporting Bahía 34 23 10 4 9 8. Cádiz 37 26 9 10 7 8. Xerez 33 23 11 0 12 9. Puerto Malagueño 37 26 10 7 9 9. Algeciras 33 23 9 6 8 10. Peña Real Madrid 37 26 11 4 11 10. Nervión 33 23 11 1 11 11. Dos Hermanas 33 26 10 3 13 11. Altair 30 23 9 3 11 12. Recreativo 31 25 8 7 10 12. Balón 22 23 6 4 13 13. Algeciras 31 26 8 7 11 13. Siempre Alegres 19 23 6 1 16 14. Jaén 21 26 6 3 17 14. Écija 18 23 4 6 13 15. Coria 17 26 4 5 17 15. Dvo. Córdoba 15 23 4 3 16 16. Séneca 16 26 4 4 18 16. Huelva Tioxide 6 23 1 3 19 Clasificaciones

R. Preferente Pt J G E P GF GC Liga Nacional Juvenil Pt J G E P 1. Chiclana Ind. 45 25 13 6 6 40 20 1. Sevilla B 56 26 16 8 2 2. Chipiona 44 25 12 8 5 26 15 2. Betis B 52 25 15 7 3 3. Balón 44 25 12 8 5 38 33 3. Ceuta 46 25 14 4 7 4. Conil 43 25 12 7 6 42 23 4. San Fernando 41 26 11 8 7 5. Rota 37 24 10 7 7 40 26 5. Córdoba B 41 25 12 5 8 6. Guadalcacín 37 25 10 7 8 34 28 6. Pvo. Sevilla Este 41 25 12 5 8 7. Chiclana B 36 25 10 6 9 37 28 7. Xerez 40 26 12 4 10 8. Rayo Sanluqueño 34 25 9 7 9 39 23 8. Balón 40 26 12 4 10 9. Vejer Bpié. 32 25 9 5 11 28 39 9. San Juan 38 25 10 8 7 10. Florida 31 24 8 8 8 37 33 10. Zabal At. 34 26 8 10 10 11. Tarifa 31 25 8 7 10 24 35 11. África Ceutí 33 26 10 3 13 12. Bazán 29 25 7 8 10 28 38 12. Moguer 30 25 9 3 13 13. San Isidro 27 25 6 9 10 34 42 13. Nervión B 29 25 8 5 12 14. Juv. Palmones 26 25 7 5 13 28 46 14. Cepsa Huelva 20 25 5 5 15 15. Bornense 25 24 8 1 15 24 51 15. San José 18 25 3 9 13 16. Villamartín 20 24 5 5 14 30 39 16. Cordobés At. 5 25 1 2 22

2ª Provincial Pt J G E P 1ª Provincial Pt J G E P GF GC 1. Balón B 60 20 20 0 0 1. Cádiz 54 21 17 3 1 2. Panamá 38 20 12 2 6 2. Zabal At. 52 21 16 4 1 3. Bda. La Playa 37 20 10 7 3 3. Algeciras 41 20 13 2 5 4. San Marcos 35 19 10 5 4 4. Los Barrios 39 20 13 0 7 5. Los Frailes 30 19 9 3 7 5. Rota 39 21 12 3 6 6. Safa San Luis 29 20 8 5 7 6. Sancti Petri 34 21 10 4 7 7. Domingo Savio 23 19 7 2 10 7. Jerez Altern. 31 21 9 4 8 8. Racing Flamenco 22 19 7 1 10 8. Pueblo Nuevo 27 21 7 6 8 9. La Salle PSM 21 20 5 6 9 9. Liberación 26 20 7 5 8 10. Ciudad de Cádiz 21 19 6 4 9 10. At. Sanluqu. 22 19 7 1 11 11. Tiempo Libre 16 19 3 7 9 11. Sporting Bahía 22 21 5 7 9 12. Deportes Romero 12 20 3 3 14 12. Berchmans 11 21 3 2 16 13. Olímpico 9 19 2 3 14 13. Chipiona 7 21 2 1 18 14. La Salle PR 6 20 2 0 18 Carranza Estadio de Paz A ti, Gandhitana guapa

Mi Carranza está distinto, más bonito, más A todo hombre, mujer..., en definitiva humano... y mucho mejor. ¿Sabes porqué? persona que se precie de serlo, nos amarga Yo sí. Verás, desde hace ya unos años la y nos llena de una profunda pena, ver como mujer viene al Carranza con normalidad, de mujeres cercanas a nosotros son agredidas, la misma forma que cualquier aficionado... humilladas, anuladas como personas y algu- atrás quedaron los tiempos en que las nas llegan hasta encontrar la muerte por mujeres no se veían en el estadio. las parejas a las que un día se unieron por Hoy en día a nuestro estadio acuden que las querían. Esto repugna a cualquier mujeres de toda edad, abuelitas encantado- cadista de buen corazón. Cada año continú- ras, madres que por ser madres ya se lo an muriendo en un número elevadísimo y merecen todo, chicas preciosas de las que no parece que a pesar de las campañas que somos afortunados compañeros de afición y se realizan se acabe con esta lacra. niñas que quieren tanto o más que cual- Hoy querida gandhitana, desde aquí te quiera a su equipo amarillo. queremos prestar nuestro apoyo... si el des- No han llegado en grupitos, no. Ni en tino te ha puesto en tu camino a un inde- forma de peñas femeninas porque hay seable que no te deja vivir, si quizás estás pocas mujeres... no. Carranza se ha llenado en el estadio y lees esto pierde el miedo de mujeres de la misma forma que se llena aquí. Nadie tocará en este estadio ni tu de hombres, porque les gusta vivir la fiesta cuerpo ni lo que a veces es peor... tu mente del fútbol, divertirse y querer sus colores. y tus sentimientos. Las veo en las directivas de las peñas, como Disfruta aquí libremente, pásalo bien con nuestra querida Sandra de ‘Humor Amarillo’, tu equipo y ten a bien la solidaridad del en los desplazamientos, en las concentra- cadismo, mujeres y hombres, abuelas y ciones ante de los partidos, se alegran con abuelos, niños y niñas. Disfruta mi gandhi- nosotros y hemos llorado de alegría nues- tana, porque desde aquí condenamos y tros ascensos juntos. señalamos a aquel que te martiriza. También acuden con sus maridos, sus Vive de amarillo y no olvides que si tie- hijos e hijas o con sus nietos, e incluso es nes este problema debes denunciarlo, hay conmovedor como familias enteras se sien- muchas personas dispuestas a apoyarte... tan en las gradas de nuestro estadio. Están aquí solo somos 22.000. Gaditana siempre aquí y queremos que cada día se sienten rosita temprana, siempre la flor más bella más con nosotros, las novias acompañando de Andalucía, rompe barreras, y asómate a a los chicos e incluso alguna historia de todas las ventanas que te hagan libre... amor que tiene color amarillo. Mira hacia abajo y ahí estaremos todo el Pero las queremos felices, y el mismo res- cadismo, para ayudarte y mimarte hasta peto que por ellas hay en nuestro estadio... que salgas de ese túnel que se llama violen- lo queremos en nuestra sociedad, y lo que- cia de género. remos ya.

28 Carranza Estadio Paz

Noticias La actualidad del Cádiz CF

Firma de Lobos y Limia Colegio Bahía de Barbate Los jugadores del Cádiz CF Lucas Lobos y Los alumnos del colegio Bahía de Barbate Alejandro Limia estuvieron el pasado vier- visitaron las instalaciones del estadio nes firmando autógrafos a los aficionados Ramón de Carranza. Medio centenar de que se pasaron por la Tienda Oficial del niños que llegaron desde la localidad bar- Cádiz CF en las galerías del estadio bateña pasearon por las gradas de Tribuna Carranza. Lobos y Limia despertaron una del estadio, vieron la sala de Trofeos y gran expectación y estuvieron desde las disfrutaron de un día inolvidable para seis de la tarde hasta la hora de cierre de ellos en el estadio donde juegan sus ído- la tienda. los deportivos.

Día de la provincia El Cádiz CF en Planet Fútbol El Cádiz CF recibirá el 19 de marzo una El Cádiz CF participará del 19 al 23 de Placa de Oro de la Diputación de Cádiz por abril en la exposición ‘Planet Fútbol’ que su meritorio ascenso a Primera División y se organiza desde hace varios años en por ser el máximo exponente del deporte Barcelona. En esta ocasión la Consejería gaditano. Asimismo, el Cádiz CF desea de Turismo y Deporte de la Junta de honrar también a la provincia gaditana y Andalucía cuenta con un pabellón de 300 su intención es vestirse con la camiseta m2 donde los equipos andaluces de Primera verde de la provincia en el partido Cádiz División montarán un stand de unos 24 m2 CF-Alavés de hoy. cada uno.

30 Noticias

Hermanamientos Las peñas dan suerte al Cádiz Las peñas de Ciudad Real y Madrid trajeron fortuna en su visita a la ciudad para presenciar el encuentro entre el Cádiz CF y el Espanyol y disfrutar del Carnaval

El día del Cádiz-Espanyol se dieron varias circunstancias positivas tanto dentro del campo como fuera de él. 60 personas de la peña cadista de Bolaños, Ciudad Real, que se habían desplazado en autobús hasta Cádiz estuvieron visitando el estadio Carranza la misma mañana del partido y luego acudieron al encuentro. Su presiden- te hizo entrega al club de una estatuilla de Don Quijote y Sancho Panza con el escudo del Cádiz CF y demostraron que el cadismo no entiende de fronteras y des- La peña de Ciudad Real visitó el estadio Carranza pierta sentimiento en todos lados. Peñas

Las peñas de Km 0 - Cádiz 2 y Marea Amarilla juntas Ambos presidentes se intercambiaron presentes

Además, la peña de Madrid ‘Kilómetro 0 - degustaron una olla de menudo y se inter- Cádiz 2’ se desplazó en masa a Cádiz para cambiaron camisetas, bufandas y placas. presenciar el partido y tuvo una jornada de Además se emplazaron para la próxima convivencia con la peña de Cádiz ‘Marea visita del Cádiz CF a Madrid: el encuentro Amarilla’ en el pub La Iguana donde con el Getafe casi a final de Liga. Entrevista web, por Carlos García Cárdenas [email protected] “Mi hija es inglesa y cadista” Hoy presentamos a Israel Conesa Lerma, químico de 30 años, exiliado en Inglaterra desde hace seis donde vive con su mujer Heidi y su hija Evie de cinco meses

no me falla la memoria hasta recuerdo un partido de España en el Carranza. Gracias a Cádiz Club de Fútbol Radio puedes seguir toda la actualidad del equipo y las retransmisiones de los par- tidos. A través de mi hermano Ricardo me enteré de las retransmisiones de Cádiz CF Radio y desde entonces estoy enganchado. No es la primera vez que mi mujer baja preocu- pada al salón a preguntar que me pasa cuando grito con los goles del Cádiz y me pide que sólo me acuerde de los árbitros El químico cadista prepara la fórmula para la salvación en español para que mi hija no lo entien- da de momento. En pocas palabras, siem- ¿Cuál es el recuerdo más entrañable que pre he vivido el Cádiz intensamente tanto tienes sobre el Cádiz CF? en la radio como en la televisión. Mis primeros recuerdos son de ir al estadio Tienes una hija pequeña, ¿será cadista? los últimos diez minutos cuando dejaban Seguro, sin lugar a dudas. Mi mujer y mi entrar a todos gratis e intentar saltar al hija son inglesas, pero esperamos enseñar campo a saludar a los jugadores, aunque a nuestra hija a decir ¡Ese cai, oé! Desde era trabajoso con eso del foso. Los días de muy pronto, así cuando vayamos de vaca- partidos importantes intentábamos subir- ciones podremos ir al estadio Carranza a nos a las torres de la luz en Preferencia. Si animar al Cádiz.

Desarrollo El Cádiz CF sigue mejorando El club cuando viaja fuera ‘espía’ a los demás equipos para aprender y mejorar y además ha iniciado unos desayunos con la prensa para exponer ideas y soluciones

El presidente y el director de medios en el desayuno Los periodistas deportivos acudieron a la cita

El Cádiz CF sigue mejorando y aprendiendo Cádiz CF que comenzaron con la presencia en su andadura por la Primera División. En del presidente de la entidad, Antonio cada viaje el club ‘espía’ las instalaciones Muñoz, para resolver dudas, exponer que- y el modo de trabajar de los diferentes jas y aportar ideas para el buen funciona- equipos de Primera para aprender y copiar miento del club. Tras esta primera reunión todo lo que sea bueno para el Cádiz CF. el Cádiz tomó buena nota de las indicacio- Además, el Departamento de nes de la prensa y ya mejoró algunos Comunicación del club ha puesto en mar- aspectos de la zona de entrevistas del cha unos desayunos entre la prensa y el estadio para comodidad de los medios. ONG Solidaridad con África La Fundación Cádiz Club de Fútbol y la Tienda Oficial colaboran con la ONG África Directo entregando material promocional y subastará una camiseta firmada

La Fundación Cádiz Club de Fútbol partici- que esta organización entregue en sus fes- pará en la campaña que la ONG África tivales benéficos. Directo ha comenzado en favor de proyec- A ello se unirá una interesante iniciati- tos de desarrollo en Malawi y otros catorce va: la Fundación Cádiz CF y la Tienda países del citado continente. Lo hará con- Oficial subastarán una camiseta firmada juntamente con la Tienda Oficial del Club, por los futbolistas del primer equipo en la en un acto que tendrá lugar en la última página web oficial del club amarillo y azul semana de marzo con la entrega de mate- (www.cadizcf.com), con una puja de salida rial deportivo y merchandising a dirigentes de 300 euros. La cantidad final recaudada de la ONG provinciales y nacionales que en los días en los que se puede pujar acudirán al estadio Ramón de Carranza (finales de marzo, principios de abril) será para recibir camisetas, balones, gorras y entregada a África Directo para la citada todo lo que se convierta en regalos para campaña solidaria. Reseña histórica Por Juan Sevilla La selección en la Guerra En enero de 1938, en plena guerra civil, la Selección Española del bando nacional disputó un partido de preparación con el Cádiz FC en el Campo de Deportes Mirandilla

La selección del bando Nacional fue recibida por el alcade de Cádiz, Juan de Dios Molina, en el Ayuntamiento

Tras el estallido de la guerra civil española 28 de noviembre de 1937 con victoria por- las competiciones deportivas se paralizaron tuguesa por 1 a 2. Para preparar el partido en todo el país. En Cádiz, el equipo repre- de vuelta, el combinado nacionalista se sentativo de la ciudad afrontaba esta concentró en la ciudad de Sevilla y se ideó situación disputando sólo enfrentamientos organizar una gira preparatoria por las ciu- de carácter amistosos, buscando siempre la dades cercanas a la capital andaluza para finalidad benéfica. incrementar la popularidad del régimen A nivel nacional, la maquinaria propa- franquista. gandística del régimen, conocedora del Era empresa difícil y complicada montar poder de convocatoria de masas que repre- un partido de esta importancia mientras la sentaba el fútbol, confeccionó un combi- gente tenía puesta su atención en los nado con los mejores futbolistas afines al frentes de batalla, pero la trabajadora régimen y organizó un enfrentamiento a directiva cadista, formada por los señores doble partido contra Portugal. Con estos Sánchez, Montesinos y Martín de Mora, se encuentros se contribuía a proyectar una impuso la tarea de lograrlo para la ciudad atmósfera de normalidad en medio del de Cádiz. Sin pérdida de tiempo se despla- clima de nerviosismo e incertidumbre rei- zaron a Sevilla y consiguieron el compro- nante en la España de aquella época. miso de celebrar uno de aquellos encuen- El partido de ida se celebró en Vigo el tros preparatorios en Cádiz.

38 Reseña histórica Por Juan Sevilla Reseña histórica

La expectación que se creo fue enorme, con demanda de localidades desde todos los pueblos de la provincia, atraídos por la presencia en el campo de jugadores inter- nacionales. El Campo de Deportes Mirandilla fue exornado convenientemente para el acon- tecimiento. Los equipos se disputarían una magnífica copa de plata donada por la Diputación Provincial, y la firma vinatera jerezana González Byass ofreció un precio- so ‘Tío Pepe’ de oro al jugador que obtu- viera el primer tanto de la tarde. La prensa adoptó un tono patriótico con el que intentaron promover la importancia Eizaguirre, portero de la Selección en el encuentro de la Selección española. Una selección que había tenido que abandonar sus habi- Angelita Vázquez, pese a la que caía, se tuales camisetas rojas para usar otras de empecinó en hacer el saque de honor. Bajo color azul, y que exigía a sus componentes las órdenes del sevillano Manolo Ocaña se que al inicio de cada encuentro se alinea- alinearon por la Selección Nacional: ran para saludar y vocear cantos fascistas. Eizaguirre; Ciriaco, Quincoces (capitán); El día antes del encuentro llegó a tierras Aranaz, Germán, Ipiña; Epi, Vergara, gaditanas la desagradable noticia de que el Campanal, Herrerita y Vázquez. Mientras seleccionador nacional, el doctor Amadeo que por el bando cadista lo hicieron: García Salazar, en su desplazamiento desde Inchausti; Núñez, Joaquín (Félix); Peral, Burgos hacia Cádiz, había sufrido un apa- Beguiristain (capitán), Alcázar; Saro, ratoso accidente de tráfico que estuvo a Torrontegui, Agustín, Leoncito y Bracero. punto de costarle la vida. El primer tanto de la tarde fue precisa- Llegó el 2 de enero de 1938; un frío mente el único que logró apuntarse el intenso y una pertinaz lluvia desde las pri- Cádiz FC, su autor fue el sevillista Bracero, meras horas de la mañana vinieron a des- al rematar por encima de Eizaguirre. El pri- lucir el espectáculo. A la hora de comenzar mer gol de la Selección fue de un fuerte y el encuentro, tres de la tarde, aumentó la raso tiro de Campanal, el segundo fue una lluvia haciendo que los jugadores se tuvie- jugada individual de Vázquez, en el tercero ran que desenvolver en un barrizal. Esto Epi aprovechó una falsa salida de no fue inconveniente para que al campo Inchausti para rematar a gol y el cuarto concurrieran unos dos mil aficionados, que obra de Campanal en un zapatazo impara- paraguas en mano siguieron el desarrollo ble. En el segundo tiempo, la Selección del juego. marcó un sólo tanto obra de Campanal, En la parte protocolaria la señorita quien redondeo un gran partido.

Reseña histórica 39 La Cantera Miguel Ángel, goleador del ‘B’ El Cádiz B venció la pasada semana en el campo del Sanluqueño -cuarto clasificado- y se asienta en la zona media gracias, entre otros, a su delantero centro Miguel Ángel

El pasado fin de semana, el Cádiz B consi- guió una importante victoria en el campo del Sanluqueño, cuarto clasificado del Grupo X de Tercera División y de esta manera el equipo se aleja de la zona peli- grosa de la clasificación y se asiente en media tabla. Miguel Ángel, el delantero centro del filial, marcó su decimocuarto gol de la temporada para ayudar a su equi- po y sumar un tanto más que le permite situarse entre los máximos goleadores de la categoría y demostrar su buen hacer de cara a gol.

Opinión. Jesús Astorga Sigamos disfrutando

Hace unos días, hablando de fútbol con frutar del fútbol y de toda la parafernalia, unos amigos discutíamos sobre la calidad espectáculo o como se quiera llamar lo de fútbol de algún partido de Primera que le rodea? División y de algunos jugadores (creo que Es importantísimo señalar que el coliseo es indiferente tanto los equipos como gaditano tiene un valor añadido que no dichos jugadores). A todo esto y tras tiene ahora mismo ningún campo de este muchas pamplinas gaditanas solamente país. Es impagable el comportamiento tan sacamos una conclusión, nadie se da ejemplar de nuestra gente, tanto en el cuenta que nosotros estamos disfrutando apoyo al equipo como en el recibimiento a de estas estrellas, nadie ve que las botas la afición contraria. Incluso, cuando nos de marca de estos futbolistas pisan nues- desplazamos fuera de nuestra trimilenaria tro césped del estadio Carranza. Cuando se ciudad hacemos que ese partido tenga quiere vanagloriar la historia del Trofeo algo diferente y eso hace que seamos Carranza siempre se habla de que por aquí reconocidos por nuestra forma de ver el pasaron Eusebio, Pelé y un largo etcétera fútbol. de mitos futbolísticos. ¿Por qué ese argu- Por eso, sigamos unidos para que todos, mento no es importante ahora? La gente (lo repito otra vez) TODOS (club, conseje- no puede ver que es mucho mejor disfrutar ros, jugadores, empleados, abonados, sim- de un partido en directo con todo lo que patizantes, aficionados, medios de comu- ello conlleva, que llegar a tiempo a casa nicación, empresarios, la ciudad) sigamos para ver un Real Madrid-Barcelona que disfrutando del fútbol y de sus estrellas, echan en televisión y que lo va a poder del fútbol y de sus cosillas, del fútbol y de seguir viendo dos veces al año (y a veces sus… me da igual pero, por favor que más) el resto de sus vidas. alguien me conteste a esto, ¿hay algo más Todos queremos que gane (yo el prime- bonito que ver un partido de NUESTRO ro) pero, ¿no es un grandísimo orgullo dis- CADIZ en las gradas del Carranza?