SAVOIRS DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON

En 2006, le Parc naturel régional du Verdon éditait le 1er numéro du Courrier scientifique avec la volonté de permettre la découverte des patrimoines du Verdon -Verdon et de mieux comprendre leur richesse et leur fragilité. La collection s’est étoffée avec la parution de deux numéros en 2011 puis 2015, et de quatre hors-séries : l’un en 2008 consacré à l’Outarde canepetière sur le plateau de Liens d’histoires Valensole ; le second, en 2010, révélant le passé antique et médiéval de la cité de Riez ; le troisième, en 2011, mettant en lumière le soulèvement républicain suite au coup d’État de 1851 ; et enfin le quatrième en 2015, s’intéressant aux trajectoires de migrants et transhumants du Verdon. liens de cœur

Ce nouveau numéro hors-série s’intéresse aux relations historiques et culturelles COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE entre la ville de Draguignan et le territoire du Verdon. Il est le fruit d’un partena- riat plus large entre le Parc naturel régional du Verdon et Draguignan, ville-porte du N°5 SEPT. 2017 territoire. Les relations entre la cité varoise et ce pays rural ne datent pas d’hier, mais remontent à plusieurs siècles. Des liens se sont progressivement tissés qu’ils soient commerciaux, familiaux, politiques, liés au travail ou aux loisirs. Ce sont ces différents aspects que nous vous proposons de découvrir à travers cet ouvrage composé de cinq articles et entrecoupé de deux portraits d’habitants.

Nous devons ce Courrier scientifique à des chercheurs, des historiens, des associa- tions, passionnés et désireux de faire partager leurs connaissances. Il est important de souligner l’implication exceptionnelle de la Société d’études scientifiques et archéologiques de Draguignan et du à ce numéro. SCIENTIFIQUE COURRIER

Comme les précédents, ce numéro du Courrier scientifique a été remis à toutes les bibliothèques du territoire et est disponible en format numérique sur le site Internet du Parc.

PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON Domaine de Valx 04360 Moustiers-Sainte-Marie Tél. 04 92 74 68 00 • Fax. 04 92 74 68 01 www.parcduverdon.fr [email protected]

UNE PUBLICATION DU CONSEIL SCIENTIFIQUE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON

WWW.PARCDUVERDON.FR

EXE COUV BROCHURE.indd 1 28/07/2017 11:37 COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON

N°5 SEPT. 2017

PUBLICATIONS PRÉCÉDENTES Numéros du Courrier scientifique • 2006, 1er numéro du Courrier scientifique • 2011, 2e numéro du Courrier scientifique Le Courrier scientifique est une publication périodique du Parc naturel régional du Verdon. • 2015, 3e numéro du Courrier scientifique Directeur de publication : Paul Corbier Coordination : Audrey Zorzan, Marlène Economidès Numéros hors-série Suivi et corrections : Annie Robert, Suzanne Gioanni, Michel Perrault, Sylviane Nervi-Sita et Françoise Grosjean • 2008, L’Outarde canepetière, espèce remarquable du Parc naturel régional du Verdon ISSN : 21019-3288 • 2010, Riez, de la cité antique au diocèse médiéval Mise en page et graphisme : Autrement Dit. • 2011, 1851, Un soulèvement pour la République Achevé d’imprimer en août 2017 par l’imprimerie Zimmermann. • 2015, Trajectoires de migrants et transhumants du Verdon Nous avons choisi une entreprise soucieuse de réduire son impact sur l’environnement pour imprimer ce document sur papier recyclé. Photo de couverture : La carte postale du bus Draguignan- (Fonds Petra Castellana).

EXE COUV BROCHURE.indd 2 28/07/2017 11:37

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

5 Richard Strambio, Maire de Draguignan Maire Strambio, Richard siècles pour comprendre les relations entre entre les relations comprendre siècles pour e XX et e a pour but de mettre en valeur l’ancienneté et la quantité la quantité et l’ancienneté valeur en but de mettre a pour Bernard Clap, Président du Parc naturel régional du Verdon du régional naturel du Parc Clap, Président Bernard des relations entre cet espace rural et la cité varoise. varoise. la cité et espace rural cet entre des relations territoires. ces relie et fonctionne routier un réseau romaine, l’époque Depuis, de les continuent temps et tout de circulé ont y des hommes marchandises, Des nous ouvrage cet ces assertions. effet, En témoignages illustrent Des emprunter. médiévales, et romaines voies de circulation, les anciennes à sillonner invite transhumance, la sur Provençaux et les Gavots entre les relations à revivre et les aborder à également amène nous Il foires. les et parler, le migrations, les XIX des de conflits moments l’ancienne préfecture du Var et le secteur du Verdon, comme zone de refuge, de refuge, comme zone Verdon, du le secteur et Var du préfecture l’ancienne social et qui sera plus récent un éclairage c’est Enfin, de résistance. et de repli sorties-excursions les premières tourisme en évoquant du l’arrivée apporté sur depuis la ville. actuels, nous avons et culturels des liens vivre faire de volonté cette Dans de projet leur qui, par d’habitants des portraits par nos propos souhaité illustrer et Verdon le entre relation cette pleinement vivent familiaux, ou liens travail, vie, Draguignan. pour appuyer ce passé, de s’y de connaître aujourd’hui important Il était ce amplifier et de renouer rien d’artificielles, qui n’ont ces relations développer espaces liens culturels, entre Verdon, du territoire et varoise qui nous unit, cité d’emploi. vie et de loisirs, bassin de Édito une c’est Verdon, du régional naturel comme porte ouverte du Parc Draguignan, les Parcs entre les relations ! Pourtant, pourtant et décision qui a pu surprendre, ces en 1967, des Parcs depuis la création villes existent les et régionaux naturels verts comme les poumons au début considérés alors souvent étant territoires espace de loisirs, de découverte, sous l’angle d’actualité reste Cela villes. des les relations vision et depuis, cette Mais aux sites naturels. et à la nature d’accès de vers plus de réciprocité, et de nouveaux enjeux autour se étoffées sont villes plus des et plus attractif rural de l’espace solidarité avec l’évolution en lien différentes les temps, échanges.des Entre besoin le et développer de saturées, certaines dont au sein des agglomérations, villes s’organiser vu les ont réformes de Parcs. des périmètres sur territoire une partie de leur ont pas à ce constat. n’échappe Verdon du régional naturel du Parc territoire Le fil des siècles des il a construit au ruraux, territoires de nombreux Comme Ce ville de Draguignan. la voisines, dont villes avec ses complexes relations Courrier scientifique

Richard Strambio, Maire de Draguignan et et de Draguignan Maire Strambio, Richard Verdon, du régional naturel du Parc Président Clap, Bernard le Parc et ville de Draguignan la entre du partenariat dans le cadre 2016) Verdon, du régional naturel Gioanni, Parc (Suzanne

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

4

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

7 page 16 page 10 page 22 page 32 page 26

page 48

,

la Bòna

......

...... Negrel Frédéric par de vie : Trajectoire Draguignan, et la vie entre Vera, Marion Élodie Masson...... et Vera Marion par Dracénie, et Verdon du territoires Entre de la Libération, et de laRésistance les chemins Jean-Marie par Guillon. naturel Parc du dracénoises racines aux Retour (1903-1949), Verdon du régional . Leborgne Mathieu par de vie : Trajectoire Golé, Jean-Paul Lions...... Robert par En marchant pour pour En marchant Promenade sur la voie romaine sur la voie Promenade à Riez, de Draguignan Clairici...... page 6 Charles par - Castellane Draguignan commerciale La route Moyen-Âge, au Jean...... Marcel et Fabre Régis par Sommaire

Photo : Sentier du Verdon (Errol Palandjian) (Errol Verdon du : Sentier Photo

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

6

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

99

Commune de Draguignan. Commune 5 Tombe gallo-romaine. Trans-en- Trans-en-Provence gallo-romaine. Tombe Bosquet . Le romaine Voie 2002) Clairici (Charles (Charles Clairici 2002) (Charles Commune de Draguignan - de Draguignan Commune . Cela . Cela 4 Antéis , où un 4 Anteis

ou aux quartiers de aux quartiers Commune de Draguignan - de Draguignan Commune Anteae 3 villae et Draguignan, la voie voie la Draguignan, et 2 . 3

, nommé : , au pied du château médiéval et la et médiéval , au pied du château 5 mutatio Commune de Trans-en-Provence - Trans-en-Provence de Commune 2 siècle, puis remise en 1508 à un antiquaire en 1508 à un antiquaire puis remise siècle, e siècle apr. J.-C. Elle fut découverte à Worms en Allemagne en Worms à découverte fut Elle J.-C. siècle apr. e Commune de La Motte - Motte de La Commune 1 UNE VOIE SECONDAIRE SECONDAIRE VOIE UNE DEPUIS LE BASSIN DRACÉNOIS BASSIN LE DEPUIS GRAVIR LA COLLINE ET S’EN ALLER ALLER S’EN ET COLLINE LA GRAVIR RIEZ JUSQU’À nombre conséquent de tombes romaines fut découvert à découvert fut romaines tombes de conséquent nombre elle se dirige Ensuite, médiévale. de la chapelle proximité du Dragon le quartier vers d’Augsbourg, Conrad Peutinger, d’où découle son nom. d’où Peutinger, Conrad d’Augsbourg, un positionne dans le bassin dracénois table de Peutinger La ou de chevaux, relais Actuellement, on n’a toujours pas localisé ce relais d’ pas localisé ce relais toujours on n’a Actuellement, de témoignent vestiges de Peu dans le bassin dracénois. située une culée de pont si ce n’est romaine, voie cette du domaine de la en aval de la Nartuby d’eau sous le cours en reconstruit fut romaine, facture de pont, Ce Granégone. voie Plus loin, la en 1827. une crue par 1475, mais emporté dépasse d’Ampus, la route en contrebas, et en parallèle longe, Entre la chapelle N.-D. de Valaury de la chapelle N.-D. Entre chapelle Saint-Michel. Au quartier du Dragon, fut découverte découverte fut du Dragon, Au quartier chapelle Saint-Michel. jadis par XXI relevé le chiffre portant une borne milliaire et décrite est route Cette Mireur. Frédéric Var, du l’archiviste de nom le connu sous document un remarquable dessinée sur une copie médiévale est carte ». Cette table de Peutinger « romain de l’Empire routier du réseau d’itinéraires carte d’une du III Sainte-Anne, des Tours et Billette et Tours des Sainte-Anne, se superpose avec l’ancien chemin de La Motte. Dans Dans Motte. chemin de La l’ancien avec se superpose de nombreux antique, route de cette proche l’environnement tombes : deux découverts été ont gallo-romains vestiges de des restes Trans, à en bâtière se justifierait effectivement par sa position fonctionnelle: une fonctionnelle: sa position par effectivement se justifierait surtout et la Nartuby, franchir de avant essentielle étape Ampus. la colline qui mène à gravir La voie semble avoir longé les pentes de la colline du de la colline pentes longé les semble avoir voie La comme documents dans divers mentionnée fut elle Malmont, n’atteste archéologique vestige Aucun ». Riez de chemin « la commune de sur route de cette tracé le précision avec de rue la sous existait, qu’il supposé ont Certains Draguignan. voie de la »), la base même « rue droite (anciennement Trans l’entreprise (1978), voirie de travaux de Mais, lors romaine. pour tranchée une profonde qui creusait terrassement de de ces lors suivie, fut fonte, en d’eau une conduite poser y Rien ne démontra archéologique. une surveillance par travaux, terre la attentivement qui examinaient aux archéologues, antique. voie d’une trace la moindre exhumée, des Salles au quartier ensuite se poursuit voie La à la fin du XV à la

, où un milliaire fut , où un milliaire 1 La ville de Draguignan doit-elle sa naissance à la route qui sa doit-elle naissance à la route de Draguignan ville La ? Peut-être ? dans l’Antiquité terres sestraversait l’Espagneà l’Italie raccordait qui romaine voie grande la De se détachait varois, littoral l’arrière parcourant Aurélienne), (voie de Riez. en direction du Muy, aux environs voie secondaire une Valbourgès de le quartier traversait voie Cette MOTS CLÉS VOIE ROMAINE,: DRAGUIGNAN, RIEZ, AMPUS, BORNE MILLIAIRE Cette voie a déjà donné lieu à des controverses. Seule la prospection prospection la Seule controverses. à des lieu déjà donné voie a Cette une dresser de permis a kilomètres, 36 de parcours un sur terrain, le sur complétée être devra recherches, de nouvelles après carte. Celle-ci, d’autre et du Muy la localisation, d’une part à proximité en préciser pour Riez. et Sainte-Croix part entre ne nous aucune donnée précise ce jour, qu’à peut néanmoins noter On une piste suivi a romaine voie la mesure quelle dans autoriseétablir à protohistorique. découvert. Elle passait à Trans, puis atteignait le bassin dracénois, longeant puis atteignait le bassin dracénois, Trans, découvert. Elle passait à les sur s’acheminer pour de la colline du Malmont, sans doute la lisière du Dragon. quartiers actuels des Salles et

Photo : Borne milliaire de Vérignon (Errol Palandjian). (Errol Vérignon de : Borne milliaire Photo

de Draguignan à Riez de Draguignan la voie romaine, sur la voie Promenade

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

8

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

11

, , ,

, Imprimerie Histoire Locale Draguignan 2000 Statistique du Var et la Grange la Grange et , Édition de l’aube, 2001. de l’aube, , Édition 10 BIBLIOGRAPHIE Bulletin de la Société d’Études Année N 9- 1952. e • THEDENAT, L’Abbé. L’Abbé. • THEDENAT, 83/1, Paris, 1999. Paris, 83/1, Raymond. • BOYER, 1892-1893. XIX- Tome Georges, AUBERT, Raymond, • BOYER, FÉVRIER, Paul-Albert. Année 1886. ans d’histoire 4 • POUPE, Edmond, MIREUR Frédéric. MIREUR Frédéric. • POUPE, Edmond, Petite Histoire de Draguignan Carte archéologique de la Gaule, le Var Latil Frères, 1911. Frères, Latil BORREANI, Marc. Jean-Pierre, • BRUN, • SEGOND, Henri. Borne trouvée à trouvée Borne Henri. SEGOND, • Ampus,

. . Ce dernier y y dernier . Ce en latin) par saint saint par en latin) Dragonianum

Draconius Draco , la voie romaine est bien conservée. Construite en remblai, elle en remblai, Construite bien conservée. est romaine voie , la 11

Commune d’Ampus. Commune Toutefois, entre deux quartiers d’Ampus : le Bosquet d’Ampus deux quartiers entre Toutefois, rimade et flanc du coteau le taillée sur est route la (Ampus), Sainte-Anne est large de 6 m et bordée de deux petits murs appareillés de grosses grosses de appareillés murs petits deux de bordée m et 6 de large est de la colline m. Dans la côte 0,50 m, hauts de de 0,80 larges pierres 11 romaine) nommé romaine) soutenue par un muret en pierre sèche. en pierre un muret par soutenue du grand et de l’entretien témoignent visibles encore vestiges tels de ce jour, À siècles. plusieurs durant voie usage de cette gens VERS LA NAISSANCE DE LA CITÉ CITÉ LA DE NAISSANCE LA VERS ? DU DRAGON Hermentaire. Charles Clairici, et scientifiques d’études Société Var du et de Draguignan archéologiques On peut alors comprendre comment fut possible fut comment comprendre alors On peut au nom de (Draco) du Dragon le rapprochement son origine. tiré qui en aurait Draguignan Pendant l’Antiquité, cette route amena dans la route cette l’Antiquité, Pendant de propre (nom un gentilice de la Nartuby vallée la fonda un domaine foncier, foncier, un domaine fonda Plus tard, la légende nous rapporte l’exécution l’exécution rapporte nous la légende tard, Plus ( Dragon terrible du Commune d’Ampus - d’Ampus Commune 10

e

des restes des restes 9 , s’élèvent un s’élèvent , 8 siècle et orne siècle et . e 6 siècle un fragment de fragment siècle un e . On retrouve ensuite son tracé tracé son ensuite . On retrouve 7 DE DE VOIE CETTE LES VESTIGES LE LONG LONG LE VESTIGES LES siècle. Par la suite, la route atteint le atteint route la la suite, Par siècle. de proche Saint-Barthélemy quartier sur Verdon le franchit , puis englouti dans le aujourd’hui un pont côté culée, qu’une il ne reste lac dont par se raccorde voie Cette Sainte-Croix. non encore tracé un par à Riez la suite à ce jour. repéré jusqu’à Vérignon, où la route passe près passe près où la route Vérignon, jusqu’à de la chapelle Sainte-Marie- des ruines dès le XI mentionnée de-Villehaute, La voie passe ensuite aux quartiers de aux quartiers passe ensuite voie La à la Bastide et d’Olves rimade, la Grange Ravel On peut signaler, dans le secteur secteur dans le signaler, On peut fortifié et village perché le d’Ampus, des Clapouires, qui domine la vallée encaissée de encaissée vallée qui domine la des Clapouires, Commune de Draguignan. Commune 9 dolmen ruiné, les restes d’une chapelle dédiée à saint Éloi, et Éloi, et chapelle dédiée à saint d’une les restes dolmen ruiné, romaine. voie même de la les abords sur oratoire ceux d’un l’abbé par repris et Peiresc signalés par vestiges, Deux le que sur de 1886, attestent dans sa publication Thedenat de Gypières vallon au existaient voie passage de la d’un pont et un milliaire de Tibère. de un milliaire et pont d’un brisée en s’est et vallon du fond au tombée est borne Cette pas permis n’ont prospections De récentes deux morceaux. borne brisée. cette de découvrir de Fréjus route cette jalonnaient bornes milliaires Plusieurs depuis Fréjus. comptées étaient les distances dont à Riez particulièrement tout découvertes, furent Quelques bornes au XIX trouvé fut où à Draguignan, brisée en deux, elle portait l’indication XXV ». actuellement les abords de la chapelle de Notre-Dame de de la chapelle de Notre-Dame les abords actuellement Mais certaines ont Spéluque dans la commune d’Ampus. signalée par de Gypières, celle du quartier disparu, notamment comme : Henri Segond, la décrivant puis par Nicolas Peiresc Ce milliaire a dû tomber non loin de son emplacement primitif, primitif, non loin de son emplacement tomber dû a milliaire Ce de 10 milles distant exactement est trouvait le lieu où il se car en place. encore Vérignon de de la borne XXXV kilomètres) (14,8 « une borne quadrangulaire tombée au bas du vallon et s’étant (oppidum) le village médiéval de Reynier, où elle mesure 2 mètres de 2 mètres mesure où elle de Reynier, médiéval village le Gypièrres de le quartier atteindre pour large, la Nartuby. Mais aussi au quartier de la Colle la de quartier au aussi Mais Nartuby. la milliaire actuellement exposé au musée des beaux-arts. exposé actuellement milliaire aussi déplacée au XIX fut borne Une autre Commune d’Ampus - d’Ampus Commune 8 Commune d’Ampus - d’Ampus Commune 7

Commune d’Ampus - d’Ampus Commune

Voie romaine Ampus. Gypières Ampus. Gypières romaine Voie 6 2002) Clairici (Charles

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

10

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

13 Chapelle Saint-Thyrse Robion Robion Chapelle Saint-Thyrse Fabre) (Régis Robion col Saint-Thyrse Montée Fabre) (Régis – Edisud, 2001, pp. 118-119). 2001, pp. – Edisud,

e 6 . 11 . 12 encadraient encadraient 9 de Baudron . 13 castrum . Outre la chapelle et son la chapelle et . Outre 10 Histoire des Gorges du Verdon jusqu’à la Révolution . Après le col des Salettes ou le col des Salettes Après . 4 pour se diriger par la source des des la source par se diriger pour 2 siècle. e , le chemin de Castellane croisait celui celui croisait , le chemin de Castellane . Délaissant le village de Comps-sur-Artuby, village de Comps-sur-Artuby, le . Délaissant 7 8 siècle, il fallait deux jours pour transporter le blé de Castellane à Draguignan (Archives des B. du Rh. B 1143). des B. (Archives à Draguignan le blé de Castellane transporter pour deux jours fallait il siècle, e sur le quartier des Salettes, qui portait au XIV au qui portait des Salettes, le quartier sur 3 . La voie débouchait au col de Saint-André (chapelle (chapelle de Saint-André au col débouchait voie . La 5 Ce pont aurait été réalisé en 1032, puis signalé détruit vers 1262. Il est rebâti en 1300 et détruit de nouveau en 1390 par des bandes de routiers. des bandes de routiers. en 1390 par de nouveau détruit en 1300 et rebâti 1262. Il est vers en 1032, puis signalé détruit réalisé été aurait pont Ce en 1404 (Jacques Cru, reconstruit sera L’ouvrage Commune de Robion. Le cadastre napoléonien mentionne « saint Thiers ». Thiers « saint napoléonien mentionne cadastre Le de Robion. Commune Au milieu du XV  Jusqu’en 1540, ce petit bourg s’appelait Saint-Pierre de Bagarris. Saint-Pierre s’appelait bourg ce petit 1540, Jusqu’en Celle-ci est citée dans les textes anciens. Des ruines subsistent en bordure du chemin. en bordure anciens. Des ruines subsistent textes dans les citée est Celle-ci Microtoponyme caractéristique que l’on trouve souvent à proximité des voies de communication. voies des à proximité souvent trouve que l’on caractéristique Microtoponyme Cité dans une charte du XI dans une charte Cité Avec sa chapelle dédiée à saint Jacques le Mineur, commune de Comps-sur-Artuby. commune de Comps-sur-Artuby. Jacques le Mineur, sa chapelle dédiée à saint Avec LA VITALITÉ COMMERCIALE VITALITÉ LA L’ITINÉRAIRE Le chemin dévalait ensuite les spectaculaires gorges du torrent torrent du gorges les spectaculaires ensuite chemin dévalait Le sur parvenir pour de 200 mètres, un dénivelé avec de Rayaup, de Castellane du Roc au pont Verdon du les bords d’Entrevaux à . Après Saint-Bayon se trouvait l’hospitalité l’hospitalité trouvait se Saint-Bayon Après Aups. à d’Entrevaux de la Madeleine le transport du sel nécessaire aux troupeaux, depuis le littoral depuis le littoral troupeaux, aux du sel nécessaire transport le était montagne la de blé le l’inverse, À Castellane. jusqu’à de Fréjus le port et Draguignan vers acheminé Nous savons que, par Draguignan, le grand commerce commerce le grand Draguignan, par que, Nous savons routier l’axe sur en Ouest d’Est s’effectuait international le carrefour Cependant du Rhône. vallée la vers Nice-Aix des échanges et des relations permettait dracénois villes côtières les depuis notamment importants, régionaux caractère de leur En dépit provençal. pays haut jusqu’au multipliaient Castellane et Draguignan rural, essentiellement : respectives ressources de leurs la commercialisation Raillolets 6 et le village de Montferrat, l’itinéraire traversant le plan de traversant l’itinéraire village de Montferrat, le et la vers se prolongeait camp militaire) (aujourd’hui Canjuers Au hameau le Pont-Vieux. sur franchissait qu’il Artuby rivière de Saint-Bayon 7 8 9 10 11 12 13 Dès les premiers contreforts du Malmont, le chemin quittait le chemin quittait Malmont, du contreforts Dès les premiers de Figanières la direction un peu à l’écart sur une butte rocheuse, la voie poursuivait son poursuivait voie la rocheuse, une butte sur un peu à l’écart Villegrasse et Verjon lieux-dits Les le nord. vers cheminement Aronas Après Jabron. le hameau de d’atteindre permettaient de la rivière le chemin enjambait de Malherbe, le Collet et trois des à l’intersection de l’Evescat, le pont sur Jabron du Bourguet. et de communes de Comps-sur-Artuby, les maisons du Bourguet Taillades, les Après siècle le nom de Puy de Baile de Puy siècle le nom clocher particulier, se situait à proximité une hôtellerie à proximité se situait particulier, clocher de la Cassade, on traversait la plaine sous l’ancien château de château plaine sous l’ancien la traversait on de la Cassade, la Garde de part et d’autre l’assiette de la voie. À peu de distance du peu de distance À voie. de la l’assiette d’autre et de part de Sainte-Anne, romane la belle chapelle village apparaissait poursuivait se L’itinéraire templière. d’origine probablement de Saint-Thyrs isolé le plateau par disparue), descendait sur la Bégude (ancienne auberge) et et auberge) la Bégude (ancienne sur descendait disparue), le Après du Plan. au logis parvenait

, sorte d’enclos en pierres sèches situé dans une cuvette et et sèches situé dans une cuvette en pierres d’enclos , sorte pausadou siècle, une dispute éclata en ce lieu entre des muletiers et les riverains de la les riverains et des muletiers en ce lieu entre éclata une dispute siècle, e siècle, lorsque l’on quittait la cité comtale de Draguignan de Draguignan la cité comtale quittait siècle, lorsque l’on e . 1 siècle. Depuis la crête rocheuse, il contrôlait le trafic entre Draguignan, Châteaudouble, Figanières et et Figanières Châteaudouble, Draguignan, entre trafic le il contrôlait rocheuse, Depuis la crête siècle. e CHEMIN, COL, FOIRE, ITINÉRAIRE, HOSTELLERIE, LOGIS, MARCHAND,

À partir du XIII du partir À en direction du nord-est du territoire, on empruntait la route de Grasse, de Grasse, la route on empruntait territoire, du du nord-est en direction médiévale, sur de l’Europe voies de communication l’une des grandes de mètres. quelques centaines la gauche sur ville », on bifurquait « en dessus du quartier hauteur À MOTS CLÉS: MULET, SEL, TRANSPORT, VOIE en direction de Castellane : cet axe routier secondaire constituait une secondaire routier axe : cet de Castellane en direction Verdon. le et vers la Haute-Provence importante commerciale pénétrante tout pendant villes subsistèrent ces deux économiques entre relations Les d’un relief au liées topographiques différences les malgré Moyen-Âge, le les franchissait voie La vallées profondes. des coupé par montagneux pays avec Castellane, et Draguignan entre qui s’élèvent montagnes six grandes avec des s’effectuait tout le commerce que telle raideur d’une des pentes de sommebêtes ruiné de Lagarde date du XIII date ruiné de Lagarde

castrum

destiné au parcage des troupeaux en transhumance. en troupeaux des au parcage destiné À proximité de ce carrefour, on trouve encore de nos jours les vestiges d’un d’un vestiges les de nos jours encore trouve on ce carrefour, de proximité À

En 1319, ce lieudit jouxte le chemin de Castellane – Arch. des B. du Rhône B820. des B. Arch. – le chemin de Castellane jouxte ce lieudit En 1319, Précieuse pour abreuver les troupeaux et les bêtes de somme. Au XVI de somme. les bêtes et troupeaux les abreuver pour Précieuse source. Montferrat. Le Cet itinéraire remonterait, selon certains historiens, à l’époque des incursions sarrasines. Par la voie Castellane-Comps-sur-Artuby-Draguignan, les Castellane-Comps-sur-Artuby-Draguignan, voie la Par sarrasines. des incursions à l’époque selon certains historiens, remonterait, itinéraire Cet des Baléares. et du Nord de l’Afrique en direction des navires partaient d’où littoral, jusqu’au captifs butins et ramené auraient pirates



4 5 3 2 Photo : troupeau dans les gorges du Verdon (Annie Robert) Verdon du dans les gorges troupeau : Photo 1  au Moyen-Âge au

-Castellane Draguignan commerciale La route

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

12

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

15 e N° 95, juillet-septembre 1943, 1943, e N° 95, juillet-septembre – Thèse, université d’Aix-Marseille, d’Aix-Marseille, université Thèse, – siècle e La voie au passage de la source au passage de la source voie La Fabre) (Régis à Draguignan des Raillolets traversée dans la de la route Tronçon (Draguignan) du Malmont romaine» appelé «voie improprement Fabre) (Régis Pont du Roc Castellane Castellane du Roc Pont Fabre) (Régis

. 19 Le Var historique et géographiqu , Éditions , Éditions - , Société des Société , siècle e , Réimpression éditions , Réimpression , Reprint Aubin, 1988. , Reprint de Draguignan et du Var du et de Draguignan , Réimpression, Édisud, Aix-en Aix-en Édisud, , Réimpression, Régis Fabre et Marcel Jean Marcel et Fabre Régis . 17 , tome IV, « les Préalpes françaises du sud », Grenoble – Paris, 1945, p. 423-425 1945, p. – Paris, du sud », Grenoble françaises « les Préalpes IV, tome , L’origine des noms de lieux en . Dictionnaire des noms de lieux du Var 18 La Toponymie de la Provence Toponymie de la France Lou Trésor dóu Félibrige Un mémoire de comptes à Comps-sur-Artuby au XVIII Les voies de communications en Provence orientale de l’époque romaine à la fin du XVIII BIBLIOGRAPHIE Société d’études scientifiques et archéologiques et archéologiques scientifiques d’études Société Les Alpes occidentales Errance, 2008. Errance, Auguste, • Vincent, Provence, 1979. Provence, Bernard, Marchand, • Amis du Vieux , 2008. Toulon, Vieux Amis du Stéphane, • Gendron, • Rostaing, Charles, • Rostaing, Jeanne Laffitte, Paris, 1950. Jeanne Laffitte, Frédéric, • Mistral, Marie-Claire Grassi, Grassi, Marie-Claire 1970 p. 58-59. 1970 p. Abbé Angélini, Louis p. 325. p.   Raoul Blanchard, Raoul Blanchard, À cette époque, la vente des mulets devait être d’un bon d’un être devait des mulets vente la époque, cette À la et la montagne entre le charroi tout c’est car rapport du descendre faisait Castellane profit. tirait en plaine qui les environs et Draguignan des châtaignes. et fourrage de chèvres. outres vin dans des du maïs, du du sel, envoyaient En 1730, le chemin de Draguignan à Saint-Bayon sera élargi à élargi sera Saint-Bayon à Draguignan de chemin le 1730, En supprimées. les marches et m) pans (4-5 16-20 sera à Castellane de Draguignan itinéraire un nouvel En 1849, du vallée la et Nartuby la de gorges des voie la par aménagé Jabron. en 1867. achevée totalement fut nouvelle La route Pour les besoins de la Marine en bois d’œuvre, l’arsenal de l’arsenal bois d’œuvre, les besoins de la Marine en Pour de chênes-blancs troncs les en particulier recherchait Toulon de commissaires Les viguerie de Castellane. la que possédait en partie en empruntant charroi leur la Marine organisèrent jusqu’à depuis Saint-Bayon muletier du chemin l’assiette difficile la éviter ce lieu, pour En La Garde-les-Figanières. des par se dirigeaient les convois Malmont, du traversée de Fréjus le port et du Muy en direction chemins ruraux 17 18 19

Ainsi, l’ancienne voie Draguignan - Comps-sur-Artuby - - Comps-sur-Artuby Draguignan voie Ainsi, l’ancienne siècles. de plusieurs sa suprématie perdu avait Castellane Les aubergistes qui hébergeaient hommes et mulets étaient étaient mulets hommes et qui hébergeaient aubergistes Les même peut-être et muletiers-négociants, eux-mêmes maréchaux-ferrants marchands animaient un authentique trafic sur les sur trafic authentique un animaient marchands les cadis et toiles les prunes,

. L’activité . L’activité 16 . « Les chemins . « Les 14 , Marseille, 1657. , Marseille, . Pays d’élevage, Castellane fournit fournit Castellane d’élevage, . Pays Paris, 1959, p. 84. p. 1959, Paris, 15 menant à cette ville sont toujours accessibles, sauf au moment moment au accessibles, sauf toujours ville sont à cette menant Déjà en 1260, les habitants de Castellane étaient descendus de étaient de Castellane les habitants Déjà en 1260, la « de en raison Verdon, du les bords sur s’établir pour rocher leur du passage » du négoce et commodité grande parfois aux tanneurs de Draguignan un complément de matières premières. premières. de matières un complément de Draguignan tanneurs aux parfois en Basse-Provence, commercer que descendaient route cette par C’est En cela de Gap. d’Embrun et les gens de Barcelonnette, en particulier de Draguignan et de Castellane dans les deux cités établies foires les foires deux accorda Robert le roi En 1320, favorable. très un rôle jouaient le août, l’autre le 15 l’une chacune à Draguignan, jours trois de franches, avec leurs avérages ou sans iceulx par toutes les contrées » « d’aller, retourner, acheter, vendre, toutes et quantes fois ils voudront 4 octobre. En 1341, c’est Castellane qui sollicitait la Cour d’ouvrir une foire foire une d’ouvrir Cour la sollicitait qui Castellane c’est 1341, En octobre. 4 En décembre, en septembre. de La Garde, voisine annuelle dans la localité En même. Castellane à également déroulait se jours trois de foire une la liberté cité de cette aux habitants Marie reconnaissait 1386, la reine des inondations provoquées par les grandes pluies ou la fonte des neiges, neiges, des fonte la ou pluies grandes les par provoquées inondations des les pour considérable un avantage C’est librement. de circuler permettant pour et troupeaux leurs paître faire pour la Provence vers allant éleveurs » commerce ou leur affaires leurs commerciale de l’itinéraire Draguignan-Castellane perdurera par la suite la suite par perdurera Draguignan-Castellane de l’itinéraire commerciale régime. sous l’Ancien du Bourguet et de Comps-sur-Artuby villages de Montferrat, Les portant avec le passage des muletiers route de la trafic du bénéficieront pour fruits d’hiver du blé ou des rapportant et Basse-Provence vin de le de L’essor l’huile d’olive. le sel et joignait Il s’y villes côtières. les alimenter de spécialistes, la présence par également se manifestait bourgs ces petits Des variées. en denrées ou négociants transport de entrepreneurs Cultures en haute-Provence, déboisements et pâturages au Moyen-Âge Privilèges et immunitéz concédées par les rois et comtes de Provence en faveur de la ville de Castellane....

Thérèse Thérèse Sclafert, Idem pp. 84-85. Idem pp.

Chapelle Sainte-Anne Bourguet Le Chapelle Sainte-Anne Fabre) (Régis 16 14 15

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

14

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

17 . , , : bac » Cité » Cité Comis , du latin latin du Petra Salinae chane » désignant le lieu » désignant de Châteaudouble. et de et Castrum Ferrario Gourg . Locus de Combis siècle. e à Draguignan - cité en 1056 en cité - Draguignan à seouve . gourdoulié siècle « bégude e siècle. e qui désigne une hauteur pointue : pointue qui désigne une hauteur Tigernum impayaspre de Montferrat sur une crête rocheuse, rocheuse, crête une sur Montferrat de Dictionnaire des noms de lieux du Var siècle. - provençal provençal - e à sens oronymique. Château cité dans une cité Château à sens oronymique. silva ». : rivière, torrent. : rivière, . 1200. Bacc-ar-u castrum

, montagne. Bal-D tel rugueux , petite forteresse, oppidum appelée forteresse, , petite petit ». , nom pouvant venir du mot « du mot venir pouvant , nom Robiono bégude Briga Aspre en provençal). Origine XI en provençal). Gab, Gav, Jav , saint d’Anjou du VI du d’Anjou , saint , forêt, du latin , forêt, Castellum 1045, in Aperello , combe : vallée sèche étroite. vallée , combe : Ferrat ( silve , : pointe de rocher, Pic, cime, rocher. Racine celte pour les uns, pour les uns, pour pour Racine celte rocher. Pic, cime, de rocher, : pointe Gourdou(lié)rier 813-814 Polyptique de Wadalde - Bas latin latin Bas - Wadalde de Polyptique 813-814 cumbà St Maurus bric selve in rubione . Aussi nom de famille varoise. famille Aussi nom de . 1046 prieuré de Saint-Mitre de ou mont-ferré siècle. Aujourd’hui en ruine. Aujourd’hui siècle. e bec brec in Cumbilis : canne, roseau, soit forêt composée de roseaux, cannes. composée de roseaux, forêt soit roseau, : canne, se rapporte à une fracture ou un trou dans le sol. Ici cela peut être une faille se faille une être sol. Ici cela peut dans le trou ou un fracture à une : se rapporte Faille fer. ancienne mine de d’une à une entrée ou proche à la rivière rapportant que la récente plus définition de boisson, : débit Cabaret radical pré indo-européen indo-européen pré radical : Baudron d’un trou, un aven, ici d’une mine, la mine de lignite dite du dite de lignite la mine mine, ici d’une un aven, trou, d’un Montferrat : Montferrat les autres pré-indo-européennes pré-indo-européennes les autres charte du XI charte quatre modiées de vigne « de modiées quatre dérivé du latin du latin : dérivé Castellane certainement ancienne : certainement Logis Le Le Gourdour(l)ier : de Gourdour(l)ier Le canna Saint-Claude : nom de saint. Saint-Claude Jacques Chapelle dédiée à saint dans le plan de Canjuers. : hameau de Comps Saint-Bayon Marchand, Bernard D’après en ruine. le Mineur, chapelle éponyme dans le village. dans le : chapelle éponyme Saint-Éloy du chapelle : de Beauvezer Notre-Dame au-dessus du village. Chapelle devenue lieu de pélérinage. Chapelle devenue village. au-dessus du : « Saint-Mitre désigne un petit bourg. Jusqu’en 1540, appelé Saint-Pierre de Bagarris. appelé Saint-Pierre 1540, Jusqu’en bourg. : désigne un petit (Le) Bourguet du XIII templière : chapelle du Bourguet Sainte-Anne Du gaulois latinisé Du gaulois latinisé variante de variante rocheux. plateau un piton, sur forte une place était Castellane chapelle construite par les Templiers de la maison de Ruou. Templiers les par : chapelle construite Saint-Didier de de la – Dérivé traverse qui le de la rivière le nom – Porte de Comps : quartier Jabron : pré-indo-européenne racine en 1046, tire son nom d’une mine qui était encore visible au XIX encore mine qui était son nom d’une tire en 1046, probablement du celte du celte : probablement Bagarry Bagarris, chapelle et quartier éponymes « prieuré du castrum d’Esperels ». d’Esperels castrum du « prieuré éponymes quartier La Madeleine : chapelle et de court, surnom : : diminutif Courtet cadastre napoléonien porte Saint-Thiers. D’après Rostaing, la Rostaing, D’après Saint-Thiers. napoléonien porte : cadastre Robion à Saint-Thyrse gaulois un nom d’homme dans ce cas serait racine : origine animale. du Loup Pred : Brec Le latin, : latin, Saint-Maur Saint-Pons : nom de saint. Saint-Pons : origine d’Espérel ruiné Château féminin de Mathieu. de Mathieu. féminin : Mathurine fait où il et de la glace – Ici lieu gelé l’hiver la conservation pour : construction La Glacière la rivière. traverserait moyenâgeux Un pont gué. froid, très : Sauvechane corruption de saint Jacques le Mineur, comme saint Jaume l’est de saint Jacques le Majeur. de saint Jaume l’est comme saint le Mineur, Jacques de saint corruption : Comps racine pré-indo-européenne R-P, rip, à valeur oronymique, Robion situé au pied Robion oronymique, valeur à rip, R-P, pré-indo-européenne : racine Robion montagne d’une

ces Kal, Kar , comme : tautologie. Mal rue pavée. Ici la première première la Ici pavée. rue Malmont Cala : buvette, abreuvoir, auberge où auberge abreuvoir, : buvette, siècle de La Garde. Bourg castral Bourg siècle de La Garde. e Béguda , bords, rives, orées, lisières d’un champ d’un lisières orées, rives, , bords, , pente. Provençal : Provençal pente. , , de l’occitan , de l’occitan signifiant montagne. Soit Soit montagne. signifiant Cala Brochus, bro, broua siècle, cité en 1232, contrôle le trafic entre Draguignan, Draguignan, entre trafic le contrôle 1232, en cité siècle, Mont bégude e Les Toponymes proposés par Régis Fabre et Marcel Jean Marcel et Fabre Régis par proposés médiévale de la route Draguignan - Castellane Draguignan terme sèche : terme Pierre significatif. du XVI gentilhommière et ruiné de Lagarde Château Châteaudouble, Figanières et Montferrat. et Figanières Châteaudouble, de des routes de jonction servant plateau chapelle et : Saint-André, Saint-Andrieu Montferrat. vers de Draguignan et Figanières une : certainement Logis Le définition est certainement la bonne ; toutefois, la deuxième définition peut être valable être peut la deuxième définition toutefois, la bonne ; certainement est définition la de partant Castellane de la route caladé rejoignant Ici chemin chemin. du le départ pour de Grasse). vieille route (aujourd’hui de Figanières route : les Dracénois utilisée par et : 1° La plus citée citées être – peuvent - Maumont Malmont garni de broussailles. Ici en bordure, orée, limite au sens juridique de séparation, entre deux entre au sens juridique de séparation, limite orée, bordure, Ici en garni de broussailles. communal. terroir le urbaine et la cité champs. Ici entre pré-indo-européen La Calade : Malmont, mauvais mont. 2° Origine pré-indo-européenne (P.i.e.) (P.i.e.) 2° Origine pré-indo-européenne mont. mauvais Malmont, et rocher, hauteur, signifiant du latin du latin : Bouasse - La Broua date du XIII du date : de La Garde actions se trouvant dans la descente des routes venant de Draguignan et de Figanières, de Figanières, et de Draguignan venant des routes dans la descente trouvant se actions Montferrat. et de Châteaudouble le carrefour avant calme. et une eau claire signifiant : toponyme Aiguebelle l’on s’arrêtait pour s’abreuver et se restaurer. Sa situation est effectivement propice à propice effectivement est situation Sa restaurer. se et s’abreuver pour s’arrêtait l’on Pont de Castellane (Errol Palandjian). (Errol de Castellane Pont

Photo : Photo

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE SCIENTIFIQUE COURRIER COURRIER

N°5 N°5 N°5 SEPT. 2017 2017 SEPT. SEPT.

16

16

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

19

, Courrier scientifique hors-série hors-série scientifique , Courrier Plan du nouveau palais de justice et et palais de justice Plan du nouveau 1827) (5 octobre prisons de Draguignan communales de Draguignan Archives ADV, 16/17) E dépôt Draguignan - La préfecture et le boulevard le boulevard et - La préfecture Draguignan de arrière façade de la Photographie de Draguignan sous-préfecture de l’hôtel 3 W 2206 ADV, (1974-1979) Clémenceau (1904) ADV, 2 FI ADV, Clémenceau (1904) Neurdeis et 116 : Levy DRAGUIGNAN - Paris (imprimeur) - 44 rue Letellier réunis 1851, un soulèvement pour la République , mais simplement , mais simplement 4 , PUF, 1963, 2 vol. 2 1963, , PUF, . 5 La Seconde République dans la région alpine , non pas que les républicains des deux rives se rives des deux que les républicains , non pas 3 Voir Frédéric Negrel, « La résistance républicaine de 1851 dans le Verdon », dans Verdon dans le de 1851 républicaine « La résistance Negrel, Frédéric Voir n°3, juin 2012, Savoirs du Verdon, Parc naturel régional, pp. 27-35. pp. régional, naturel Parc Verdon, du juin 2012, Savoirs n°3, Élu avec 75 % des voix, Louis-Napoléon Bonaparte n’est battu que dans quatre départements : les Bouches-du-Rhône, le Finistère, le Morbihan et le Var. Var. le le Morbihan et le Finistère, : les Bouches-du-Rhône, départements que dans quatre battu n’est Bonaparte Louis-Napoléon voix, 75 % des Élu avec Voir Philippe Vigier, Philippe Vigier, Voir parce que Bas-Alpins et Varois ont déjà intégré le cadre le cadre intégré déjà ont Varois et que Bas-Alpins parce les ce qui doit visions politiques, leurs dans départemental Draguignan. vers les autres Digne, vers les uns tourner un des centres naturellement est Draguignan Ville préfecture, d’autant Centre Seconde République. de la de confrontation à départements des rares celui d’un est qu’il plus remarquable de l’élection républicanisme lors son majoritairement afficher que plutôt Cavaignac 1848 en choisissant de présidentielle Bonaparte Louis-Napoléon La présence de la Cour d’Assises, où se jugent de nombreux de nombreux où se jugent d’Assises, de la Cour La présence de la scène des avocats le devant sur met politiques, procès et d’Aix Pascal Pellicot, comme Rebuffel, républicains se diffuse période où la presse ce qui, en cette Pastoret, un prestige confère villages, leur jusque dans les moindres des ruraux. certain auprès plus influent Un club d’autant un club. anime Pastoret Honoré alors partie du département, en a peu dans cette y qu’il ou des Vaucluse du les bourgs dans nombreux sont qu’ils exemple. par Basses-Alpes, Allées. des Club ou paume de Jeu du Club le c’est club, Ce ses 1849 restreignent de juillet 1848 et Si les lois de juillet de secours comme celles de la Société tout activités, les laïcisée, totalement alors mutuels St-Hermentaire, théâtre le est Draguignan dont républicaines démonstrations visible ainsi politique de l’actualité feux ville sous les la placent des général quartier véritable Alter, café villages. Le depuis les des de rencontre le lieu alors devient ville, de la républicains politiques du département. émissaires pas à leur ne se limite des Dracénois l’activisme En effet, Jeu du fondateurs un des Joseph Hauteville, tailleur ville : le les journaux en diffusant le département parcourt de paume, à parti du d’organisation forme nouvelle la et républicains : les les démocrates conduit ont laquelle les lois répressives les Dracénois Car Jeune Montagne. de la secrètes sociétés parti légal, à la mise en place d’un participer voulu avaient 1848 par lancé en novembre républicaine, la Solidarité son C’est de la Drôme. Mathieu et Ledru-Rollin Delescluzes, à les clubs qui les contraignent les lois sur et interdiction clandestine. forme une adopter dans les banquets anime de nombreux Pastoret Honoré , Callas et ceux de en particulier alentour, cantons 3 4  5 Puisque ce recueil est consacré aux relations entre entre relations aux consacré est ce recueil Puisque ici de côté laisserons nous Draguignan, et Verdon le territoire Non pas que ce de la rivière. droite la rive bien au République, la engagé pour aussi, lui pas, soit se ne contraire soient ignorés dans cet engagement dans cet ignorés soient

1 . 2 la Bòna

, Plon, 1970 ; réed. Seuil, 1979, p. 259. p. Seuil, 1979, , Plon, 1970 ; réed. La Seconde République est un temps fondateur de l’histoire varoise. varoise. de l’histoire fondateur temps est un République Seconde La plus d’un siècle. Un pour une identité va marquer temps qui Un massesvers les », de la politique « la descente temps où s’opère Agulhon de Maurice célèbre restée formule selon la Ce temps, qui révèle la précocité des ruraux varois dans l’adoption l’adoption dans varois des ruraux la précocité temps, qui révèle Ce villageois de centaines des où celui ainsi est républicaine, l’idée de La République au village MOTS DÉCEMBRE1851, 2 DU CLÉS D’ÉTAT RÉPUBLIQUE, COUP SECONDE : INSURRECTION RÉPUBLICAINE DE 1851, VAR, AUPS, DRAGUIGNAN DRAGUIGNAN AUPS, VAR, 1851, DE RÉPUBLICAINE INSURRECTION du Haut-Var rompent leur isolement géographique pour entrer sur la scène sur entrer pour géographique isolement leur rompent du Haut-Var au qu’ils opposeront résistance l’inattendue nationale par de l’histoire villageoisDracénois et que entrée Une 1851. décembre 2 du d’État coup en marchant. souvent font

est la bonne République, la République démocratique et sociale que les Montagnards espèrent établir en 1852. établir espèrent sociale que les Montagnards et démocratique la République la bonne République, est

Maurice Agulhon, La Bòna

1 2 Photo : Les moulins de Régusse (Errol Palandjian). (Errol moulins de Régusse : Les Photo

En marchant pour En marchant

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

18

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

21 , Les Mées, , Les Carte de l’État-major de Tourtour de de l’État-major Carte IGN, Copyright de ses environs. et : https://remonterletemps.ign.fr source

, Paris, Le Chevalier, 1868, p. 221. p. 1868, Chevalier, Le , Paris, nous ont nous ont 9 Mes mémoires sur les événements de 1851 à Aups et mes neuf mois de captivité. Joseph Maurel (vermicellier) . Alors que Pastoret hésite à appeler à la prise à appeler hésite que Pastoret Alors . 10 La province en décembre 1851. Étude historique du coup d’État » que leur confiait l’article 110 de la Constitution : Constitution 110 de la l’article confiait » que leur 11 Frédéric Negrel (éd.), (éd.), Negrel Frédéric Association 1851, 2016, 191 p. 1851, Association Eugène Ténot, Eugène Ténot, La formule est de Michel de Bourges, député des Deux-Sèvres mais originaire du Var (Pourrières). Var du mais originaire des Deux-Sèvres député de Michel de Bourges, est formule La  offert un témoignage de première de première témoignage un offert mais aussi ces contacts main sur Le concrètes. modalités leurs sur puisque Maurel, Joseph fidelier conte nous s’agit, de lui qu’il c’est allers-retours ses nombreux effectue qu’il Aups-Draguignan, la par à pied, le plus souvent n° 9 de départementale route traverse qui à Draguignan Riez Pilabre, par Elle passe alors . et Tourtour de terroirs les voie la ensuite emprunter pour Tourtour de puis au nord une halte Après Florieye). de Florielle (ou vallon du romaine Florielle désigne certainement qui à Fluriey, restaurer se pour le cadastre sur Templiers les le hameau dit trouvait où se de l’abbaye au site qui semble correspondre de 1831 et des moines installation la première de Florieye, cistercienne laisse la route Thoronet, au s’installer pour qui l’abandonnèrent à Draguignan qui débouchait tracé, l’ancien Matourne avant de marche Cette passe dans Flayosc. et d’Aups, au pont place dans le département. Les rapports de police et et police de rapports Les département. le dans place des les rapports et interrogatoires les de gendarmerie, du soulèvement de paix de la répression juges et maires fréquents déplacements ces montré nous ont varois entre visées politiques à villages du et ville préfecture la récemment, Tout Haut-Var. inédits mémoires des publication aupsois résistant d’un 9 10 11

24 kilomètres s’effectuait dans la demi-journée. s’effectuait 24 kilomètres du coup l’armée 1851, le 10 décembre que, route, cette C’est la colonne républicaine surprendre venir pour emprunte d’État la disperser. Aups et à qui stationne résistance fin de la la qui marqua d’Aups bataille cette Avant les dû emprunter qu’ont voie cette également c’est varoise, villages. les soulever venus dracénois émissaires coup du la nouvelle les républicains, chez Draguignan, À à aux réponses quant pas une unanimité ne suscite d’État apporter y de la présente le dépôt confie nationale « L’Assemblée au et à la garde consacre, qu’elle des droits et Constitution, vers donc partent » Ceux-là les Français. tous de patriotisme de l’indécision fait qui, du d’ordre les mots villages porter les du la déchéance : proclamer du Luc proviennent dracénoise, la rétablir 68, l’article par prévue de la République Président pour Draguignan sur marcher et dans les mairies République à la préfecture. la rétablir d’armes, d’autres décident d’endosser le rôle de « la sentinelle de « la sentinelle le rôle d’endosser décident d’autres d’armes, invisible

est 8 (1849-1851), Les Mées, Association Association Mées, Les (1849-1851), , est celui de Baudinard, où celui de Baudinard, , est 6 qu’à Artignosc, où le taillandier taillandier Artignosc, où le qu’à 7 , emprunte d’autres voies. À Vinon, À voies. d’autres , emprunte la Bòna St Julien, , c’est le Club de la Sannerie de le Club de Ginasservis, c’est Julien, St ce Verdière, La À des émules. fait Manosque qui a nous Mais surtout, de Gréoux. les républicains sont démontrer pu avons de Draguignan Vassal vient en 1850 appeler au au appeler en 1850 vient Vassal de Draguignan unanimement pour Ledru-Rollin en 1848 et pour la liste la liste pour en 1848 et Ledru-Rollin pour unanimement de 1849. aux législatives démocrate-socialiste Dans certains a ses limites. dracénoise Mais l’influence et démocratique la République villages haut-varois, sociale, années contre son ancien seigneur, le duc de Sabran, le duc de Sabran, seigneur, son ancien années contre Ainsi, forêt. la dans d’usage des droits au sujet les Baudinardais avocat, de leur sous l’influence quasi- votant rouges, des électeurs devenus sont-ils ainsi chamboulé : les villageois sont désormais capables de désormais capables villageois sont ainsi chamboulé : les l’idée républicaine, transférant en hiérarchie cette bousculer plus des centres vers ou du moins son organisation, importants. d’autres Draguignan, de venus villages, les émissaires Dans les les avec en contact entraient voisins villages ou de centres une lieux constituent Ces répandues. très alors chambrettes de travaux Les de la Basse-Provence. originalité importante de sociabilité, forme que cette montré Agulhon ont Maurice de à la répartition villages et urbain de nos alliée au caractère de plus précoce a permis une diffusion foncière, la propriété villages, des Dans la France en milieu rural. l’idée républicaine des campagnes, les hommes se de la France différente ainsi lire peuvent et à la chambrette soir chaque retrouvent et politique discuter journaux, les traduire) et lire faire se (ou occupe une place vie sociale où la Fraternité une entretenir prépondérante. chambrettes : de nombreuses le pouvoir saisi par vite est Ceci des réunions abrité avoir pour les préfets par fermées sont en clandestinement se reconstitueront politiques. Plusieurs montagnardes. secrètes des sociétés forme la adoptant que les maillon du réseau donc qu’un n’est Draguignan en mis ont policières, tracasseries les malgré républicains, vote démocrate, l’organisation républicaine existait déjà existait républicaine l’organisation démocrate, vote de aux interventions grâce clandestine, forme sous sa depuis c’est Et en ce domaine. actifs très bas-alpins voisins sa diffusion, poursuivre va organisation Artignosc que cette vers , Moissac, puis Salles, Bauduen, Les vers . Le vers elle a cheminé Verdière, Aups, comme de La ville/ des idées neuves de propagation traditionnel schéma Margadant W. Ted par décrit de marché/village bourg et ses activités professionnelles ont conduit l’avocat à l’avocat conduit ont professionnelles activités ses et mieux Le cas le villages. certains sur influence quelque avoir Agulhon à Maurice connu, grâce la communauté villageoise est en procès depuis plusieurs plusieurs depuis procès en est villageoise la communauté , Princeton University Press, 1979, p. 131. p. 1979, Press, University , Princeton French Peasants in Revolt Clandestinité et réseau républicain dans le Haut-Var. La société secrète montagnarde d’Artignosc

1851-2001, 2001, 320 p. 1851-2001, Frédéric Negrel, Negrel, Frédéric Maurice Agulhon, op. cit, pp. 362-367. cit, pp. Agulhon, op. Maurice Ted W. Margadant, W. Ted

 La mairie d’Aups (1902) ADV, ADV, (1902) La mairie d’Aups Éditeur 49 : E. Étienne AUPS 2 FI 7 8 6

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

20

SEPT. 2017 2017 SEPT. SEPT. N°5 N°5 HORS-SÉRIE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE SCIENTIFIQUE COURRIER COURRIER

2323

Frédéric Negrel Frédéric . C’est là que siégea . C’est 13 , PUF, 1963 , PUF, 1851, 24, juillet 2003. 24, juillet 1851, , Plon, 1970 , Marseille, Gaussen/Association 1851, 2013 1851, Gaussen/Association , Marseille, Bulletin de l’Association Mes mémoires sur les événements de 1851 à Aups et mes neuf mois de captivité. Joseph , Les Mées, Association 1851-2001, 2001 1851-2001, Association Mées, , Les Clandestinité et réseau républicain dans le Haut-Var. La société secrète montagnarde La République au village , la République démocratique et sociale. Ce rendez-vous rendez-vous Ce sociale. et démocratique , la République , Les Mées, Association 1851, 2016 1851, Association Mées, , Les La Seconde République dans la région alpine Association 1851, Pour la mémoire des Résistances républicaines des Résistances la mémoire 1851, Pour Association L’insurrection varoise de 1851 la commission mixte qui condamna, sans audition ni défense, qui condamna, sans audition ni défense, la commission mixte manqué transforma Draguignan en centre de la répression. C’est C’est de la répression. en centre Draguignan transforma manqué Toulon, vers transférés d’être avant résistants, nombreux de que là dont moururent y Quatre ville. dans la prison de la incarcérés furent Vinon de Gombeau, cafetier Jean-Baptiste 2 464 Varois dont 787 à la déportation en Algérie, c’est là que se tinrent tinrent que se là c’est Algérie, en 787 à la déportation dont Varois 2 464 en correctionnelle. les jugements et d’Assises les procès les 6 ou 8 000 résistants conduits par Duteil ont abandonné l’idée de abandonné l’idée ont Duteil conduits par les 6 ou 8 000 résistants sont se et troupe la par bien gardée trop Var du une préfecture prendre à se joindre pour les Basses-Alpes vers , et via dirigés, entreprise. leur eux, réussi qui avaient, camarades leurs Condamné d’Aups. le désastre après à s’enfuir parvint Alter Jean-David comme il se réfugia, Algérie, en à 10 ans de déportation contumace par du Café-Concert. propriétaire où il devint Nice, à de proscrits, tant également ont Verdière La et Vinon de les républicains Plus à l’ouest, la partie ouest Barjols et rejoindre en colonnes pour pris la route de la préfecture vers d’abord marcher et de du canton connu, bifurquer d’objectif le changement fois une pour, Draguignan Aups. rejoindre et à le nord vers les chemins pris les armes et avaient villageois haut-varois Les obtenir et la République sauver de Draguignan, ville la investir pour la Bòna ses protestations, Alter ne parvint pas à convaincre ces villageois villageois ces convaincre pas à ne parvint Alter ses protestations, tous le revinrent (ils inverse en sens chemin leur aussitôt qui refirent C’est à Draguignan. alors rentre Alter d’Aups, le maire lundi). D’après de l’après-midi début au réapparaître voit le Aups qu’on à pourtant constituée la colonne Duteil de de l’avant-garde tête la à du lundi 8, collègue son avec d’Entrecasteaux, et Arcs des détachements des d’ailleurs font deux Tous Brunet. Joseph d’avoué clerc le dracénois, Imbert. Dracénois, troisième un avec de Duteil l’état-major partie de : d’objectif changé avait républicaine colonne la Entre-temps, BIBLIOGRAPHIE d’Artignosc (1849-1851) • AGULHON, • AGULHON, Maurice. • VIGIER, Philippe. • NEGREL, Frédéric (éd.). (éd.). Frédéric • NEGREL, Maurel (vermicellier) • NEGREL, Frédéric. Frédéric. • NEGREL, • MERLE, René. • MERLE, René. Frédéric Negrel, « Morts pour la République », la République « Morts pour Negrel, Frédéric

13 , mémoire de maîtrise , mémoire . 12 Parmi ces émissaires, Jean-David Alter, propriétaire du propriétaire Alter, Jean-David émissaires, ces Parmi Verdon. du la direction haut, prend plus évoqué café de parents Bavière né en 1806 en est Alter Jean-David français. Père de 5 enfants, il est veuf depuis l’été 1848. 1848. l’été depuis veuf il est de 5 enfants, Père français. ensuite déclare se il 1848, avant antiquités en Négociant préfectorales tablettes les sur déjà Il est cafetier. et peintre sur les droits de payer 1848 en novembre refuse lorsqu’il d’ailleurs lesquelles il prend sur tablettes les boissons. Des à cause des réunions du galon. Non seulement rapidement mais aussi lieu dans son café, qui ont des manifestations et pour 1851, en juillet à Londres effectue qu’il voyage un pour rencontrer y pour mais plutôt dira-t-il, tableaux, des vendre y on 1851, en octobre D’ailleurs, police. la pensera Ledru-Rollin du Var le pour un des correspondants le soupçonne d’être montagnarde l’organisation de résistance, central Comité Michel de Bourges dirigée par Comme Pellicot, parti mobiliser vers Grasse, Alter se rend se rend Alter Grasse, vers parti mobiliser Pellicot, Comme décembre le 6 arrive y villages. Il les Aups soulever vers lui de président Isoard, Jean-Baptiste il rencontre 14 h et vers Moissac où, à pour ensuite Il part locale. secrète la société il secrète, la société des Camps, celle qui abrite la chambrée entendue. Une exhortation Draguignan. sur au départ exhorte les par formée colonne une Moissac, il rencontre En quittant Aups. vers qui marchent Baudinard et d’Artignosc républicains les partis sans armes et Artignoscais soient que les Il s’étonne d’établir soucieux Visiblement en chercher. eux chez renvoie dépêche une estafette il les Basses-Alpes, un lien avec Son soulevé. est Var que le avertir Riez, vers baudinardaise message transmis. sera colonne composée des résistants d’une tête donc à la C’est se qu’Alter Régusse, Artignosc et de Moissac, Baudinard, autour ville, de la En dehors d’Aups. à l’entrée présente de venue la colonne par attendus ils sont de camp, feu d’un 300 hommes tout en sont Ce Salles. Les Aiguines et Bauduen, un Mais arrive Draguignan. sur à marcher qui s’apprêtent d’Ignace Renoux. du revirement de Salernes, l’effet contrordre le 5 au venu était de Salernes, Renoux général Conseiller là avait y Il démocratique. du comité à la rencontre Alter café Mais les arguments calme. le à prêcher continuait qui Pastoret et forts plus les être alors durent du soulèvement faveur en armes aux à Salernes appelait porter fit Renoux que la lettre à message contribuera Ce Draguignan. sur à la marche et depuis importante déjà salernoise mobilisation la renforcer Renoux lorsque le lendemain 6 décembre, Pourtant, veille. la de aux idées se range et à Salernes, il a changé d’avis rentre de des nouvelles on a reçu qu’entre-temps, C’est Pastoret. un marchand par apportées Vaucluse du et de Marseille Paris, d’huile salernois. n’était du départ que l’heure salernois disait contrordre Le soi. Malgré chez rentrer fallait qu’il et venue pas encore

siècle) ADV, ADV, siècle) e Clandestinité et réseau républicain dans le Haut-Var. La société secrète montagnarde d’Artignosc (1849-1851)

sous la direction de Jean-Marie Guillon, Université de Provence, 2000, p. 196 p. 2000, de Provence, Jean-Marie Guillon, Université de sous la direction Frédéric Negrel, Negrel, Frédéric

2 FI AUPS 42 : Édition Veuve Lambert Lambert Veuve 42 : Édition AUPS 2 FI 12  Aups - Le monument aux victimes du coup du coup victimes aux monument Aups - Le d’État de 1851 (début XX (début de 1851 d’État

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

22

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

25 « Ce qui serait

C’est pourquoi elle est active au sein d’une association, association, au sein d’une active elle est pourquoi C’est VIVRE DANS L’ARRIÈRE-PAYS : L’ARRIÈRE-PAYS DANS VIVRE VIE DE CHOIX UN D’ABORD et qu’on remonte dormir.» terrible, c’est qu’ici, ça devienne une cité dortoir. Que tout le monde bosse en bas Les Recampadis, et participe pleinement à la mise en place de concerts en été à la mise en place de concerts en été participe pleinement et Recampadis, Les villages des les habitants pour l’occasion jeudis musicaux ». C’est comme « Les convivial. un moment pour de se retrouver alentour de Trigance une boutique à Marion a en plus ouvert 2016, Depuis le printemps Aiguines. une boutique à tient tandis que son compagnon saisonnière, manière de agréable C’est à son économie. vie locale et à la participer pour Là aussi, c’est son boulanger régulièrement voir soi, de de chez à 5 minutes village, au travailler son et Trigance de au bar le matin son café chercher aller son goûter, prendre y et maintenir ici, pour Consommer important. Marion, c’est Pour à l’épicerie. déjeuner de la maison. près tout des emplois, des activités une dynamique localement, Trigance, à ou une brique de lait une plaque de chocolat d’acheter l’effort Faire de bien content est qu’on Parce supermarché. qu’en plus chère même si elle est quand il nous manque un ingrédient. de proximité commerce un petit trouver services les exemple, Par Trigance. à inconvénients quelques aussi a y il Forcément, avec et Collectivement avoir. tout pas On ne peut manquent. d’enfant de garde Habiter Le Verdon, c’est bénéficier d’une vie plus paisible et calme qu’en ville. Les ville. calme qu’en et vie plus paisible d’une bénéficier c’est Verdon, Le Habiter plus agréable. dans un cadre grandissent enfants de Marion. genre pas du n’est part quelque toit un avoir pour uniquement Habiter bien. sentir s’y pour s’impliquer le pays, vivre faire c’est Habiter, Marion travaille au cœur de la vieille ville de Draguignan. Elle doit cumuler deux cumuler Elle doit ville de Draguignan. vieille de la au cœur travaille Marion d’importation commerce son compagnon un avec en alternance tient emplois. Elle artisanale de maroquinerie. aussi dans l’entreprise travaille indienne et courses, ses faire de également permet semaine la dans Draguignan à Descendre des infrastructures ainsi qu’à accès à des soins médicaux spécifiques, d’avoir piscines diverses, administrations (banques, en milieu rural inexistantes de dessin, etc.) publiques, école de musique, Photo : Marion Véra devant son magasin à Draguignan (Marie Landripet) (Marie son magasin à Draguignan devant Véra : Marion Photo

Marion Vera a 28 ans. Elle est installée dans installée est Elle ans. 28 a Vera Marion 2011, avec son depuis Trigance un hameau de ses et deux enfants, Antoine compagnon, Marion 2017. février née en Calie, Mia, 4 ans et plus et ville », Cannes, d’une « grande vient la sur Elle a grandi de Mougins. précisément où le climat est Alpes-Maritimes des côte où la Trigance à moins rude, contrairement les saisons. rythméevie est davantage par d’architecture Elle a suivi des études d’Antibes, horticole lycée au paysagère son qui compagnon, où elle a rencontré Elle est ensuite allée en Trigance. habitait une licence suivre pour à Mirabel, Ardèche, du promotion la pour professionnelle patrimoine. Trajectoire de vie : de Trajectoire Marion Vera Marion La vie entre Trigance et Draguignan et Trigance La vie entre DESCENDRE À LA VILLE POUR TRAVAILLER POUR VILLE LA À DESCENDRE 40 km le matin pour aller travailler. travailler. aller pour 40 km le matin Marion rejoint l’activité artisanale de la famille d’Antoine, un atelier de atelier un d’Antoine, famille la de artisanale l’activité rejoint Marion et ses études parenthèse entre alors a 20 ans. Elle met y il créé maroquinerie choisie initialement. avait qu’elle professionnelle voie la momentanément quitte tout, loin de vit l’on lorsque ses études un emploi en lien avec trouver de facile Pas remonter ville et en en appartement vivre un choix : soit Mais c’est en milieu rural. faire et un lieu préféré vivre faire et habiter soit Trigance, à week-end chaque

Photos : Marion Véra avec sa fille dans son jardin à Trigance (Marie Landripet) Trigance à fille dans son jardin sa avec Véra : Marion Photos

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

24

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

27

L’AVENIR Pour le moment, Marion travaille avec Antoine pour financer la restauration restauration la financer pour Antoine avec travaille Marion le moment, Pour une activité vers s’orienteront ils terminés, travaux ces fois Une bâti. de leur la davantage vivre faire pour agritouristique l’accueil et terre la en lien avec eux. les gens chez venir faire campagne et dans ses propres travailler en bas âge, sont que les enfants tant Puis, bien pratique, qui est soi. Ce avec les enfants de garder permet commerces repos. tout de toujours mais pas La financier. le plan social et sur important ville est la un lien avec Conserver un d’assurer une dynamique et de garder permet boutique de Draguignan activité autre le cas d’une toujours pas qui n’est Ce même en hiver. revenu, ou l’agriculture. tourisme le le commerce, que ce soit en milieu rural, de la météo dépendantes sont famille la par créées ces activités Toutes les activités économique pour du contexte agricoles, et les cultures pour des revenus L’instabilité ferme). accueil à la et (commerce touristiques de proche futur dans un Marion envisage au quotidien. vivre difficile à est à ses études. correspondant un emploi salarié dans la branche trouver Vera Marion Élodie Masson et

UNE JOURNÉE À DRAGUIGNAN À JOURNÉE UNE différents. Trigance, c’est 150 habitants. À Draguignan, c’est plus de diversité. plus de diversité. c’est Draguignan, À 150 habitants. c’est Trigance, différents. Ce lien avec Draguignan est important pour maintenir du lien social, voir du monde, des gens du monde, voir lien social, du maintenir pour important est Draguignan lien avec Ce entre travail vie travail et personnelle. entre 1 heure de trajet, deux heures de route par jour, c’est long. Mais ça permet de faire une coupure une coupure faire de Mais ça permet long. c’est jour, par de route deux heures trajet, de 1 heure la culture de fruits rouges, etc. fruits rouges, de la culture Il faut en effet entretenir la maison et la campagne : le bois, le potager, les animaux, le poulailler, les animaux, le poulailler, campagne : le bois, le potager, la et la maison entretenir en effet faut Il est différente que celle que peut ressentir Marion lors de ses jours de congés, passés à Trigance. Trigance. à passés congés, de jours ses de lors Marion ressentir peut que celle que différente est interruption de 10 h à 19 h. Retour à Trigance vers 20 h. C’est une longue journée. Mais la fatigue fatigue Mais la une longue journée. 20 h. C’est vers Trigance à de 10 h à 19 h. Retour interruption carburant, puis 20 minutes pour trouver une place de parking. La boutique est ouverte sans ouverte La boutique est de parking. une place trouver pour puis 20 minutes carburant, Draguignan. C’est parti pour 1 heure de trajet avec un arrêt à la pompe pour faire le plein de plein le faire pour pompe la à arrêt un avec trajet de heure 1 pour parti C’est Draguignan. des dépenses du foyer. des dépenses du Puis, direction de ses parents. l’un 8 h 30 par pour à l’école déposée est Mia Trigance, de Départ avec les valeurs d’une vie en campagne. De plus, le carburant représente alors une grande part part une grande alors représente carburant le plus, De campagne. en vie d’une valeurs les avec diverses raisons évoquées ci-dessus, le recours à la voiture est quotidien. C’est en contradiction en contradiction C’est quotidien. est voiture à la ci-dessus, le recours évoquées raisons diverses Sur le plan écologique, vivre en milieu rural n’est pas toujours exemplaire. En effet, pour les pour En effet, exemplaire. toujours pas n’est en milieu rural vivre le plan écologique, Sur Cela semble trop fragile et précaire. et fragile trop semble Cela échappe, entre le travail, les enfants, les activités de tous les jours. tous de les activités enfants, les travail, le entre échappe, qui tiendront jusqu’à sa finalité, peur de finir seul moteur du projet. Peur aussi que le temps nous temps le que aussi Peur projet. du moteur seul finir de peur finalité, sa jusqu’à tiendront qui rassurant pour se lancer dans un projet. Il faut également rallier d’autres personnes motivées motivées personnes d’autres rallier également faut Il un projet. dans lancer se pour rassurant a tant à inventer. Mais le contexte économique actuel n’est pas très très pas n’est actuel économique Mais le contexte à inventer. tant a pour créer des emplois, est réalisable. Des financements existent. Il y Il existent. financements Des réalisable. est des emplois, créer pour de la motivation, la mise en place d’une crèche, ou tout autre projet projet autre tout ou crèche, place d’une la mise en motivation, de la

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

26

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

29

travailler en Allemagne et qui Allemagne et en travailler partir Un chemin vers la liberté sous l’Occupation. n° 3, octobre 2015, p. 44-56. Voir aussi la deuxième Voir 44-56. 2015, p. octobre n° 3, Aups, plaque aux morts du maquis Vallier Vallier Aups, plaque aux morts du maquis (Jean-Marie Guillon) Chantier du Pélenq : Fonds Bénédite, AD13, AD13, Bénédite, : Fonds du Pélenq Chantier / 255J… « côte mention réservés, droits Archives 13/ départemental Conseil » réservés droits Tous – départementales , Aix-en-Provence, Université Aix-Marseille I, 1989, dont le texte texte le dont I, 1989, Aix-Marseille Université Aix-en-Provence, , , Paris, Éditions du Félin, 2017). du Félin, Éditions , Paris, Bulletin de la Société d’études scientifiques et archéologiques de La Résistance dans le Var Savoirs du Verdon, courrier scientifique et les maquis commencent les maquis commencent et . 2 4 . 1 , tome XXXVII, années 1995-1996, p. 110-130. p. XXXVII, années 1995-1996, tome , . Dans ce cheminement d’une Résistance en Résistance d’une . Dans ce cheminement 3 est accessible en ligne sur le site var39-45.fr. le site accessible en ligne sur est Pour plus de détails, je me permets de renvoyer à ma thèse, thèse, à ma de renvoyer je me permets plus de détails, Pour Le Service obligatoire du travail qui, à partir du 1er trimestre 1943, contraint les jeunes des classes, 20-22 surtout, à surtout, les jeunes des classes, 20-22 contraint 1943, trimestre du 1er qui, à partir travail du Service obligatoire Le est massivement refusé par ceux que l’on appelle les réfractaires. ceux que l’on par refusé massivement est Draguignan et du Var Voir mon article « Draguignan 1939-1945. La préfecture du Var dans la guerre », la guerre dans Var du La préfecture 1939-1945. mon article « Draguignan Voir partie des souvenir de Daniel Bénédite toute entière consacrée au Pélenq et à Draguignan à la Libération ( Libération à la à Draguignan et au Pélenq consacrée entière toute de Daniel Bénédite partie des souvenir « L’aventure du chantier forestier du Pélenq (1943-1944) », (1943-1944) Pélenq du forestier du chantier « L’aventure De Varian Fry au débarquement en Méditerranée. Marseille-Provence 1940-1944 

 REFUGES RETOURNEMENT On a souvent une idée toute faite de la Résistance, de la Résistance, faite toute une idée On a souvent et temps a demandé du que son organisation oubliant villes de grandes des qui part un parcours tout a suivi entre clandestins les mouvements créés sont où la côte les centres vite ou moins plus 1941, qui rejoint 1940 et plus les zones de gagner en 1942, avant de l’arrière-pays du moment à partir en 1943, montagnes les et rurales au STO où les réfractaires 1 2 3 4  En effet, les chantiers forestiers occupent une place occupent forestiers les chantiers En effet, puisque de la Résistance diffusion de choix dans cette que certains et des réfractaires beaucoup abritent Aups, Ampus, clandestines. des activités camouflent qui se constituer chantiers ainsi des voient varois, côté camps (les triage de camps de temps même en servent les de jeunes avant les sélectionnent et accueillent qui le plus important mieux connu et Le au maquis). envoyer avons nous que Pélenq du celui est chantiers ces de du Parc de la revue précédent dans un numéro présenté Verdon du régional naturel La Haute-Provence est devenue refuge pour ceux qui pour refuge devenue est La Haute-Provence de son satellite et de l’occupant les menaces soit fuient, communes des Les les bombardements. soit vichyste, ou Comps Aups, comme qui, Verdon, du côtés deux se d’été, de stations vocation une avaient Moustiers, chemins que les mêmes sont Ce de réfugiés. remplissent emprunte la Résistance à s’y installer. Les relations entre Draguignan et les et Draguignan entre relations Les installer. à s’y en à ce schéma, obéissent Verdon du refuges zones plus a été Var, du préfecture que Draguignan, précisant mouvements les premiers par touchée précocement de villes que d’autres Libération) et (Combat clandestins l’intérieur construction, les voies de communication – et par voie voie par – et de communication voies les construction, assurent et qui les parcourent ceux de conséquence, de chauffeurs camionneurs, cheminots, transports, les les liaisons qui Pour déterminant. un rôle – jouent car car de lignes des surtout s’agit il ici, intéressent nous et Castellane à aboutissent Draguignan, de partant qui, via Moustiers, ou à Comps, via Saint-André-les-Alpes, et empruntent qu’elles des routes plus encore Aups, et bois et transportent les camions qui aussi que suivent villes. les vers du Haut-Var forêts charbon de bois des

1940-1944, REFUGE, MAQUIS, RÉPRESSION,1940-1944, LIBÉRATION, La période de guerre renverse momentanément le flux qui, depuis flux qui, le momentanément renverse de guerre période La les plateaux de Haute- et Alpes du Sud vidait les d’un siècle, près vallées des bassins et bourgades des bas pays, au profit Provence quelques Pendant villes du littoral. et centrale de la Provence Le rural. l’exode urbain remplace 1944, l’exode 1942 et mois, entre

phénomène est général, mais il concerne aussi les relations de faible faible de mais il concerne aussi les relations phénomène est général, Verdon. du les pays et la Dracénie amplitude comme celles qui unissent MOTS CLÉS : DRAGUIGNAN, VERDON

Photo : Vue sur le sentier de l’Imbut (Florence Carone, Parc naturel régional du Verdon, 2008). Verdon, du régional naturel Parc Carone, (Florence de l’Imbut le sentier sur Vue : Photo

Résistance et de la Libération et Résistance

et Dracénie, les chemins de la les chemins Dracénie, et Entre territoires du Verdon Verdon du territoires Entre

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

28

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

31

aurait été été aurait défilent dans défilent , appuyés par par , appuyés (Lebeau) Vallier Robert , Ernest Millet et le gendarme et Millet , Ernest Vallier . 10 Corps d’armée, qui lui se trouve à Draguignan, villa à Draguignan, trouve qui lui se d’armée, Corps e . Le 12 juin est la première des dramatiques journées que des dramatiques la première 12 juin est . Le 11 division d’infanterie qui occupe le département, mais aussi qui occupe le département, division d’infanterie e . Le 22 juillet est la plus tragique de ces journées puisque l’on de ces journées puisque l’on tragique la plus est 22 juillet . Le a reçu le renfort de plusieurs Dracénois, dont le jeune docteur le jeune docteur dont Dracénois, plusieurs de le renfort a reçu La même jeune femme, agent du Sipo-SD de Draguignan, fait un rapport sur l’enterrement d’Eugène Cornu, le 29 avril 1944 : « tout le village était là », village était le tout 1944 : « le 29 avril d’Eugène Cornu, l’enterrement sur un rapport fait de Draguignan, du Sipo-SD agent femme, La même jeune pas loin ». n’est : « La revanche elle a entendu hostile, était foule la des photographies, faire pas permis de les gendarmes ne lui ont  Archives départementales du Var 1 W 94, enquête de la commission d’histoire de l’occupation et de la libération de la France, 1947-1949. de la France, de la libération et de l’occupation d’histoire de la commission 94, enquête W 1 Var du départementales Archives le village d’Aups va connaître jusqu’au 12 août. C’est désormais l’armée désormais l’armée 12 août. C’est jusqu’au connaître va village d’Aups le de , siège du commandement à partir allemande qui intervient de la 242 d’Aups François Duchâtel, et arrêtent deux résistants. La ferme Maurel Maurel ferme La deux résistants. arrêtent et Duchâtel, François d’Aups du maquis deux sections 2 juillet, Le incendiée. est de Montferrat où un « commando de chasse » a été mis sur pied par pied par mis sur où un « commando de chasse » a été de Montferrat du 62 l’état-major Vallier la Milice c’est de police régional, de l’intendant 12 juin, sous la conduite depuis le 7 juin, qui à Draguignan regroupée Var, celle du et de Marseille 80 hommes pour embarquent et village le Elles investissent opèrent. fusillent de Marseille miliciens Les Saint-Raphaël. à obligatoire travail le de deux maquisards sommairement aux morts aux deux au monument les honneurs rendre vont et réside cérémonie la commente le maire comment Voici 12 juin. fusillés du pleine en émouvante très « Cérémonie : après années quelques partie de la population grande très d’une en présence et occupation un souvenir en garde La population le danger. malgré village, du inoubliable » Gladys à la police allemande de faire plusieurs incursions dramatiques dans dramatiques incursions plusieurs faire de allemande à la police famille une Aiguines à arrêter vient 1944, elle 30 janvier Le le secteur. - en camp d’extermination qui disparaîtra et cachée était qui s’y juive et Mathilde son épouse Toulon, de ambulant marchand Ovadia, Marc un intellectuel juif, réfugié 15 mois. Un autre âgée de Nelly, fille, leur identité fausse pourvu d’une et nommé Rottemberg compte une dizaine de morts entre Bauduen et Aups, dont Dominique dont Aups, Bauduen et une dizaine de morts entre compte une jeune un de ses camarades, village avec du tué à l’entrée Luciani un camionneur. et fille de 17 ans Angelin German. Aups, « la petite capitale des maquis du Var » devient » devient Var capitale des maquis du Aups, « la petite Angelin German. les occupée par a été La bourgade la cible principale de la répression. du camp des FTP le 7 juin, à l’initiative résistants Aiguines, où la famille Duchâtel – sa femme et ses deux jeunes enfants – ses deux jeunes enfants et femme – sa Duchâtel famille Aiguines, où la les résistants locaux. Les Allemands montés le soir de Draguignan de Draguignan le soir Allemands montés locaux. Les les résistants deux perdu ont bloqués et été ont français) des gendarmes (avec Le journée). la dans abattu motocycliste un à s’ajoutent (qui leurs des arrêté à Bargème où il était caché lui-aussi. Les enquêtes du Sipo-SD du Sipo-SD enquêtes Les caché lui-aussi. où il était à Bargème arrêté ainsi le jusque dans les Basses-Alpes, parfois poussent de Draguignan agents de leurs trois allemands et policiers trois 1944 quand 25 avril scierie, d’une propriétaire Cornu, Eugène arrêter Annot à viennent agent un autre c’est et Viard, dracénois le jeune gestapiste dénoncé par de se saisir tente celui-ci lorsque Cornu Massiach, qui abat dracénois, déporté), sera (un arrêtés sont Deux de ses ouvriers mitraillette. d’une des et des mitraillettes) ou cinq pistolets, (quatre des armes légères saisies munitions sont La répression se déchaîne à la suite du 6 juin 1944 car, conformément conformément du 6 juin 1944 car, se déchaîne à la suite La répression maquis Le a mobilisé ses hommes. la Résistance reçus, aux ordres 10 11

Lenoir . Il est difficile . Il est 6 . On est un peu . On est 7 , le chef du principal du , le chef Vallier de l’arrondissement de Draguignan. de Draguignan. de l’arrondissement 5 . C’est ce type d’informations qui permet qui permet type d’informations ce . C’est 9 en particulier le capitaine Fontès, chef chef Fontès, le capitaine en particulier FFI camp de l’AS dans la région dans camp de l’AS plus précisément renseigné sur le camp sur renseigné précisément plus dans le les FTP par maquis créé Robert, (Jean Blanc) et des diverses étapes de étapes des diverses et (Jean Blanc) : un cabanon à suivre doit qu’il filtrage un mot d’attente, comme relais Figanières »), rouge Il est – ? cardinal Le (« passe de Aups, puis le maquis triage à le camp de de territoire le sur alors lui-même qui était Aiguines vers déplacé d’être Mons, avant Aups à et Verdon le entre de circuler et 1944 du printemps partir de savoir quelle place tenaient les Dracénois les Dracénois tenaient quelle place de savoir que son Remarquons au sein de ce maquis. Dominique Luciani, responsable, premier venait. Aups, en 1944 à tué le 22 juillet témoigné a Dracénois, Mariani, autre Tony et Soldani par de son recrutement D’autres chantiers permettent à Louis à Louis permettent chantiers D’autres de G.A.B.Y. des cars patron le Picoche, de et véhicules ses circuler faire de Hyères, il a supervisé ainsi le maquis dont ravitailler le responsable est puisqu’il la création, du Service Maquis, assisté départemental Soldani, Édouard par dans l’arrondissement deux mêmes maquis. Les des inspecteur dans le journal de hommes apparaissent Gleb Sivirine . Sur la centaine de noms qui apparaissent, une de noms qui apparaissent, la centaine . Sur 8 Ses animateurs sont en relation avec la conservation la conservation avec relation en sont animateurs Ses avec et Draguignan à trouve se qui Forêts et des Eaux abrite, administration cette que résistants officiers les TRAGÉDIES Les mêmes routes sont suivies par les ennemis de la Résistance les ennemis de la Résistance suivies par sont mêmes routes Les que français, de renseignements, les agents par d’abord et envoie. de Draguignan (le Sipo-SD) de la Gestapo l’antenne une jeune son principal agent, fait que Une partie des rapports les Aups et certains concernent et conservée a été femme, des par Renseignée Aiguines). (Bauduen, villages des environs l’opinion sur ses employeurs », elle informe « collaborateurs à la Résistance favorables les personnes repère des habitants, juives familles les et même secteur en mai 1944, puisque le cahier d’effectifs a d’effectifs en mai 1944, puisque le cahier même secteur conservé été vingtaine viennent de la Dracénie. viennent vingtaine , Artignosc, Parole éditions, 2007. Artignosc, Parole , Le Cahier rouge du maquis Les rapports sur Aups et les environs datent des 10 et 29 janvier 1944, et du 3 février. L’un des rapports du 10 janvier note que la population d’Aups, d’Aups, que la population note du 10 janvier des rapports L’un février. du 3 1944, et 29 janvier des 10 et datent les environs Aups et sur rapports Les la elle, ». Pour impatience avec les jours tous « attend Anglais qu’elle aux favorable est douzaine de partisans de la collaboration, d’une à l’exception Thibaut). Gaby dossier de Draguignan, de justice cour Var, du départementales (Archives communistes Aupsois sont des plupart

Forces françaises de l’intérieur qui chapeautent théoriquement l’AS (Armée secrète), l’ORA (Organisation de résistance de l’armée) et les FTP (Francs- les FTP et l’armée) de de résistance (Organisation l’ORA (Armée secrète), l’AS théoriquement qui chapeautent de l’intérieur françaises Forces partisans). et tireurs Aux Archives départementales du Var dans le fonds constitué par les documents que j’y ai déposés. que j’y les documents par constitué fonds dans le Var du départementales Archives Aux Gleb Sivirine, Gleb Sivirine, 

 Voir son témoignage dans Gleb Sivirine, op. cit., p. 39. cit., p. op. dans Gleb Sivirine, témoignage son Voir Aups, sur le socle du monument le socle du monument Aups, sur . (Jean-Marie Guillon) de 1851 aux insurgés 9 7 8 5 6

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

30

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

33

, Digne, , Digne, , janvier 1948, 1948, , janvier . Quelque temps 12 , automne de 2001, , automne Jean-Marie Guillon Jean-Marie Bulletin de la Société le 18 août et rejoindre rejoindre et le 18 août Savoirs du Verdon, courrier Verdons , Aix-en-Provence, Université Aix-en-Provence, , CA allemand qui tentait de fuir. fuir. de tentait allemand qui CA e Armored Cavalry Journal , janvier 1948, p. 16 (témoignage écrit en 1946). en 1946). écrit 16 (témoignage p. 1948, , janvier Task Force Aix-Marseille Univ., CNRS, TELEMME CNRS, Univ., Aix-Marseille , tome XXXVII, années 1995-1996, p. 110-130. p. XXXVII, années 1995-1996, tome , Professeur d’histoire contemporaine émérite contemporaine d’histoire Professeur Armored Cavalry Journal , Artignosc, Parole éditions, 2007, 192 p. éditions, 2007, Artignosc, Parole , division d’infanterie américaine, venant de la vallée de vallée de la venant américaine, division d’infanterie e , Paris, Éditions du Félin, 2017, 560 p. 2017, du Félin, Éditions , Paris, La Résistance dans le Var. Essai d’histoire politique DÉLIVRANCE Les ponts ayant été détruits par les résistants pour gêner tout repli repli tout gêner pour les résistants par détruits été ayant ponts Les américaine que l’aviation (ce en particulier allemand, celui de Quinson mais délicat, s’avère Verdon le passage du faire), à pas réussi n’avait qu’un enfants femmes, hommes, village, du à la population grâce c’est à la colonne de passer permet aménagé et gué est l’Argens, passe quant à elle par Castellane. Castellane. par à elle passe quant l’Argens, principale base de départ, la a été donc, Draguignan voit On le mais aussi de celles de la de répression, forces des non seulement qui tournante la plaque plus encore a été La préfecture Libération. comme relais avec la Basse-Provence et Verdon les maquis du reliait Ce terres. des hautes la position à l’entrée le nom même dit Aups, dont de la victimes aux insurgés que le monument hasard donc pas par n’est celui des morts aussi soit trouve qui s’y 1851 en décembre répression mêmes chemins. suivi les la plupart, avaient de 1944 qui, pour Les routes qui unissent Draguignan et les pays du Verdon sont aussi sont Verdon du les pays et Draguignan unissent qui routes Les qui Truscott, américain le général Naples, À la Libération. celles de au a confié le 15 août débarquer vont les divisions qui commande vers percer de chargée motorisée force d’une la création colonel Butler songe d’abord Butler puis Grenoble. Sisteron, de direction Alpes, en les de de partir de choisir et de se raviser avant Napoléon la Route à utiliser que le succès spectaculaire été ayant débarquement Le Draguignan. sa partir faire peut sait, Butler l’on Riez le soir même, non sans avoir au passage fait prisonnier à Ampus à prisonnier fait au passage non sans avoir même, le soir Riez du 62 commandant Neuling, le général après, la 36 après, Un chemin vers la liberté sous l’Occupation. De Varian Fry au débarquement en Méditerranée. Le Cahier rouge du maquis De l’armistice à la Libération dans les Alpes de Haute-Provence 17 juin 1940-20 août 1944 BIBLIOGRAPHIE n° 3, octobre 2015, p. 44-56 2015, p. octobre n° 3, partie, p. 12-18 et 2e partie, mars-avril 1948, p. 30-38. p. 1948, mars-avril 2e partie, et 12-18 p. partie, e • SIVIRINE, Gleb. • SIVIRINE, Gleb. scientifique • GUILLON, Jean-Marie. « Les années de guerre dans les pays du Verdon varois », varois Verdon du dans les pays années de guerre « Les Jean-Marie. • GUILLON, d’études scientifiques et archéologiques de Draguignan et du Var Aix-Marseille I, 1989, 3 vol., 1 165 p. (accessible en ligne sur le site var39-45.fr). le site en ligne sur (accessible 1 165 p. vol., 3 I, 1989, Aix-Marseille », dans la guerre Var du La préfecture 1939-1945. « Draguignan Jean-Marie. • GUILLON, p. 90–104. p. », (1943-1944) du Pélenq forestier du chantier « L’aventure Jean-Marie. • GUILLON, Témoignages • BENEDITE, Daniel. Marseille-Provence 1940-1944 1983, 456 p. 456 p. 1983, Jean-Marie. GUILLON, • • B.BUTLER, Frédéric. « Southern France Exploits of the Task Force Butler », Butler Force Task the of Exploits « Southern France Frédéric. • B.BUTLER, 1 Études • GARCIN, Jean. Je remercie Jean-Pierre Pellegrin de m’avoir permis d’en prendre connaissance. prendre permis d’en de m’avoir Pellegrin Jean-Pierre Je remercie Frédéric B. Butler, « Southern France Exploits of the Task Force Butler », Butler Force Task the of Exploits « Southern France Butler, B. Frédéric



Photo page de droite : Randonnée le long du sentier du sommet du Margès (Parc naturel régional du Verdon). du régional naturel (Parc du Margès du sommet du sentier : Randonnée le long page de droite Photo 12

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

32

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

35

e »

Quoique points de points siècle (1804), siècle (1804), e . Dit autrement, autrement, . Dit Un des entre-ouverte Voyage dans les départements la Côte d’Azur qui monte vers , décrit son périple de Draguignan à Aups à son périple de Draguignan , décrit Quel rôle a joué la ville de Draguignan, dans le premier tiers du XX tiers le premier dans ville de Draguignan, a joué la rôle Quel siècle, dans l’émergence, la promotion et l’organisation du tourisme tourisme du l’organisation et promotion la l’émergence, dans siècle, rapports de des fil historique le En reprenant ? Verdon dans le en 1903) créé d’initiative, son syndicat (via dracénoise la cité de compréhension éléments certains Verdon, du territoires aux de surtout, touristique en matière ce qui relève, éclairer viendront entre départementale ou de la compétition la complémentarité ) ; et celle, à l’inverse, qui demande un peu d’effort, pour accéder accéder pour d’effort, qui demande un peu à l’inverse, celle, ) ; et ACCÉDER À L’ « ARRIÈRE-PAYS » ARRIÈRE-PAYS « L’ À ACCÉDER qu’à ceux qui sont encore plus enfoncés dans la région montagneuse. plus élevé que le leur ; et ces derniers prétendent que ce nom ne convient montagnards ; ils donnent ce nom à ceux de Moustiers, qui habitent un pays elle Puisque Draguignan est d’abord un point de départ. de point un d’abord est Draguignan Puisque les au sud sont ou Draguignan Digne au nord et »), Gréoux/Riez « arrière-pays du XIX au début ainsi de Draguignan, passages obligés. C’est DÉCOUVERTE DES GORGES, INVENTION DU TOURISME, TOURISME, DU INVENTION MOTS GORGES, DES CLÉS DÉCOUVERTE : TOURISTIQUES AMÉNAGEMENTS DRAGUIGNAN, DE D’INITIATIVE SYNDICAT : située à mi-pente été toujours finalement a ville de Draguignan La serait s’il (même d’Azur la Côte vers glisser fait la qui naturelle, celle, que c’est aujourd’hui de dire plus exact totalement ni que, montrer de tenteront suivent qui éléments quelques les Verdon du territoires des dracénoise porte la fermée, totalement ni ouverte, été toujours comme ayant considérée être peut que se lance le parisien Louis-Aubin Millin à la découverte de ces contrées de ces contrées Millin à la découverte que se lance le parisien Louis-Aubin titre publié sous le Son récit, Verdon. du dans le haut-pays, ses montagnes, ses plateaux et ses gorges. ses gorges. et ses plateaux ses montagnes, dans le haut-pays, », Verdon du régional naturel du Parc ville-porte labellisée « Aujourd’hui si Draguignan est située à une cinquantaine de kilomètres du Verdon, elle Verdon, du de kilomètres cinquantaine située à une est si Draguignan ce C’est plus éloignée à d’autres. à certaines périodes et plus proche sera qui éléments, ici quelques nous aimerions donner dont fil socio-historique, de s’ouvrir, train en porte de cette venir les enjeux à de mieux situer permettra plus grand. d’ouverture comme porteurs envisagés être peuvent domaines Deux grands la connaissance part, et d’une de circuler : les possibilités donc d’accès et l’histoire s’écrire va que thématiques de ces deux autour part. C’est d’autre se mêler verra qui histoire Verdons, aux de Draguignan des rapports de compréhension. ces deux clefs inextricablement Riez soit au milieu des montagnes, ses habitants n’aiment point à être appelés puis à Bauduen et Fontaine-L’Evêque. Il traverse à gué entre Bauduen et Bauduen et à gué entre traverse Il Fontaine-L’Evêque. puis à Bauduen et à va et à Riez Il arrive pas encore). n’existe de Garruby (le pont Sainte-Croix : « ni les gorges Moustiers par de passer temps le Digne sans prendre départ devrait-on dire : en effet, pour accéder dans le haut-pays (plus tard tard (plus dans le haut-pays accéder pour : en effet, dire devrait-on départ les deux rives de la rivière. Une manière d’assurer l’ancrage des gonds de la des gonds l’ancrage d’assurer Une manière la rivière. de les deux rives varoise… ville-porte du midi de la France (1807-1811)

, 1954)

En parcourant la Provence (Marie Mauron, Mauron, (Marie « Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée. »

(David Augustin de Brueys et Jean de Palaprat, Le grondeur, 1691) grondeur, Le de Palaprat, Jean et de Brueys Augustin (David

nues, ces grandes aires déchirées. » Méditerranée, nous entrons ici dans ces solitudes, ces hauteurs sobres, […] C’est un autre pays. […] Pour nous qui venons de plus bas, depuis la qui lie un monde à l’autre et le ciel de roc bleu à la terre des eaux cachées. châteaux du diable ou d’un dieu ami du vertige, de ce vertige des grandeurs gorges, grottes, ruines ressemblant aux rochers, rochers ressemblant aux visiter pied à pied si l’on aime la terre encore vierge et sauvage. Falaises, (pour qui ?) des messages de l’autre Monde. […] Toute cette région est à lacs souterrains) hantées, dit-on, d’esprits et de gnomides qui chuchotent la forêt et les grottes, les abîmes, les eaux secrètes (sources inattendues, l’automne : là-haut, déjà l’hiver. […] Ici, la solitude austère, les éléments, « Montons vers ce haut Var étrange (Comps, le Plan de Canjuers) à la fin de du Verdon (1903-1949) Verdon du Parc naturel régional régional naturel Parc Retour aux racines dracénoises du dracénoises racines aux Retour

Photo : Le sentier Blanc–Martel (Errol Palandjian). (Errol Blanc–Martel sentier : Le Photo

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

34

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

37 Georges Clemenceau en visite à Allos - à visite Clemenceau en Georges - Martel E.-A. 1908 (photos octobre : Padiracothèque/Association Source Martel)

. Afin de contrôler de contrôler Afin . 3 , le Var n’est qu’un département qu’on qu’on département qu’un n’est Var , le e ) et Hyères-Saint-Raphaël en 1905. Le tracé du tracé en 1905. Le Hyères-Saint-Raphaël ) et 4 - début XX - début e siècle, seulement deux « routes » sillonnent le haut le haut » sillonnent deux « routes seulement siècle, ème Elle fut alors aussi appelée « train des Pignes ». Cette appellation correspond aujourd’hui à un autre parcours ferroviaire à partir de Nice, encore en encore de Nice, à partir ferroviaire parcours à un autre aujourd’hui correspond appellation Pignes ». Cette des train aussi appelée « alors fut Elle : la ligne Nice-Digne. activité  Ce projet aurait permis au plateau de Valensole de posséder son chemin de fer et ainsi d’écouler ses marchandises (D’Ille, 1899). (D’Ille, ses marchandises ainsi d’écouler et fer son chemin de de posséder Valensole de permis au plateau aurait projet Ce 3 4

cette potentialité d’autonomie varoise par le chemin de par varoise d’autonomie potentialité cette marseillaise Société (la marseillais capitaux les sont ce fer, les deux financent qui commercial) et industriel de crédit : les de Saint-Maximin à l’issue du comité lignes retenues ligne alors en 1889 (dite achevées lignes Meyrargues-Nice pays : de Vinon à Riez (par le plateau de Valensole) et de Barjols et Valensole) de le plateau (par Vinon à Riez : de pays Aups desservant et le plan de Canjuers travers (à à Castellane de communication voie première La Comps-sur-Artuby). et et Nord/Sud orientée est intérieur Var dans le route par la et à la liaison Draguignan/Comps-sur-Artuby correspond D 955). La de 1867 (actuelle : elle date Verdon du vallée haute depuis existe Castellane et Barrême par Digne/Grasse route la empruntent de communication voies 1845. De nouvelles qui Valensole de ainsi le plateau isolant de la Durance, vallée transit. de une région d’être cesse alors d’un progressivement se détache Verdon du La région : du plus encore s’isoler pour plus large territorial contexte vallée la avec du nord-est, la côte, avec sa séparation sud, par de germer. train en est en négatif Une entité de la Durance. « Central Var » Var « Central émaillés de nombreux de 200 kilomètres », près Var « Central et 36) p. ci-contre, carte sinueux (voir très est d’art, ouvrages au sud du voie de la à la concurrence pas longtemps ne résiste rapide. et PLM, plus droite fer de chemin de frustration la laissé par imaginaire vide Le par selon M. Marié, tard, comblé plus sera dans l’arrière-pays l’idée touristique. ne routières des infrastructures De plus, le développement du difficultés Les ce déséquilibre. pas à corriger parviendra à et la situation encore plus aggravent pays dans le haut relief fin du XIX la Cette nouvelle donne provoque la colère d’élus, d’élus, colère la donne provoque nouvelle Cette les vite qui comprennent varois, notamment ferroviaire parcours d’un lourdes conséquences Brignoles, villes de les qui évite Marseille/Nice Grasse. Draguignan, ses invite de le maire à Saint-Maximin, En 1863, d’Aix les maires Var, du le sous-préfet cantonaux, collègues de de sa chambre ainsi que des représentants de Marseille et » ; de Saint-Maximin le « comité nommera ce qu’on à commerce de développement les possibilités sur porte la réflexion de Marseille du maire La présence fer. dues au chemin de Var le empêcher : stratégique même et anodine pas n’est Avignon-Nice directe une ligne de créer traverse (comme on peut) pour aller voir la Côte d’Azur. Au d’Azur. la Côte voir aller pour on peut) (comme traverse XVIII

». , la station , la station Après avoir 2 ». La description du ». La description siècle. . Ce réseau fusionnera fusionnera réseau . Ce e 1 siècle sera sans doute une sans doute siècle sera e . Pour l’arrondissement de l’arrondissement . Pour Promenades pittoresques dans Ce tableau noir du canton est reçu de réponse motif que j’ignore, je n’ai pas même mais, soit indifférence, ou tout autre de leurs localités. Je les en ai priés, les faits peu connus, les traditions fournissent des renseignements sur nés et résidant sur les lieux, me Bunel, officier de l’Empire, qui publie publie qui l’Empire, de officier Bunel, ses besoin que des hommes instruits, propice aux romans fantastiques canton de Comps-sur-Artuby est est de Comps-sur-Artuby canton succession de ruines : celle d’une Draguignan, ses remarques ne sont ne sont ses remarques Draguignan, : « ordre autre pas d’un visité les lieux en voyageur, j’avais « le Var On assiste ici au premier grand basculement entre les (Millin, 1808, p. 55). Ses descriptions laissent penser penser laissent 55). Ses descriptions p. 1808, (Millin, plus pas de ; un plateaux ces hauts de la rudesse pas est Le habitants. la rudesse de ses imaginer pour J.-F. par en 1852, décennies après, quelques franchi instaurera durablement une approche dualiste du territoire : première grande phase de négation du territoire intérieur, elle complémentarité. Le haut-Pays devient l’Arrière-Pays. C’est la haute-Provence/Var. des dernières avant un événement fondamental, qui structure qui structure fondamental, un événement avant des dernières de la région de la partie orientale l’ensemble aujourd’hui encore en 1864, fer, de la ligne de chemin de : l’arrivée provençale ses conséquences épisode et Cet Nice. et Marseille entre début au le sociologue Michel Marié, par analysés été ont sans nom territoire Un dans son ouvrage des années 1980, devient Var le centre bien comment très Marié montre (1982). ses montagnes et le nord entre de la rupture territoire le alors sa mer. le sud et et lignes de grandes l’établissement La loi de 1842 sur est de Paris à partir rayonnant fer de chemins de du ferroviaire de la structuration de départ le point : Talabot le groupe par prise en main varois département deux régions du Var qui jusqu’alors s’équilibraient dans leur Marseille est reliée à Tarascon en 1848, à Toulon en 1859, à en 1859, Toulon à en 1848, Tarascon à reliée est Marseille en 1871 Vintimille à Nice en 1864 et haut/bas, sauvage/développé, pauvre/riche, Alpes de avec le Paris/Lyon et formera en 1857 le Paris/Lyon/ 1857 en formera et Paris/Lyon le avec bientôt. retrouvera qu’on central acteur (PLM), Méditerranée d’Azur la côte pour de l’attraction le début C’est de chemin de fer devenant station touristique. Au niveau Au niveau touristique. station devenant fer de chemin de important, un impact eut ligne grande cette économique, des productions l’écoulement et l’organisation sur notamment locales. Cette chronique du milieu du XIX chronique Cette

C’est la période du conflit entre Nice et Toulon, conflit centré autour des limites à accorder à la Côte d’Azur : restreinte à l’Est pour Nice, ouverte d’Ouest d’Ouest ouverte Nice, pour à l’Est restreinte : d’Azur Côte à la à accorder des limites autour centré Toulon, conflit et Nice entre la période du conflit C’est du XX du début à partir les pratiques dans intégrée sera La solution élargie Toulon. pour à Nice) Marseille (de en Est Le littoral sera ainsi baptisé pour la première fois en 1887 par Stephen Liégeard. Le normand Guy de Maupassant parlera plus tard de la Riviera « comme de la Riviera tard plus parlera de Maupassant normand Guy Le Liégeard. Stephen en 1887 par fois la première pour ainsi baptisé sera littoral Le ». fleuri de l’Europe le cimetière l’hôpital du monde et 

 2 1 Carte des chemins de fer du sud de la fer des chemins de Carte : http://voiesdesaf- - 1924 (Source France nice-meyrargues.html) fectees.free.fr/

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

36

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

39

. 6 de la tourisme tourisme ad hoc ; le premier conflit mondial, conflit premier le ; 9 ), bien que le second second le que bien ), 8 (ce contre quoi Martel se bat) et et se bat) quoi Martel contre (ce 10 : le Var pour la transformation du transformation la pour Var : le 7 (qu’on appellerait « vert » aujourd’hui) se cristallise. se cristallise. » aujourd’hui) vert « appellerait (qu’on Automobile a longtemps signifié « automobile à cheval »… à cheval signifié « automobile a longtemps Automobile  - Fa dans le haut-Var. à Comps-sur-Artuby, halte d’une Allos, lors à voyage à Clemenceau dans son présenté fut Dalloyau varois de l’ingénieur projet Le pas partie du corps des d’ailleurs faisait qui ne Dalloyau, l’ingénieur imaginé par personnel » mais projet pas « officiel n’était ce projet Varois, aux vorable commencé recommandations, ses sur d’ailleurs, avait de Marseille travaux des grands la société et Wilhelm celui de était Chaussées. L’officiel et Ponts ferait. du lac qui s’y en prévision de Carajuan en amont déjà indemnisé des propriétaires et du Galetas de l’usine fondations les tunnels et les Malgré la demande pressante du département des Basses-Alpes pour qui ces projets sont une manière d’enrayer la désertification dont il est victime. victime. il est dont la désertification d’enrayer une manière sont qui ces projets pour des Basses-Alpes du département la demande pressante Malgré 1912. en septembre dans ce sens de l’Agriculture au ministère envoyée sera des élus bas-alpins Une pétition   chambre des députés se mobilisent à nouveau. Du 20 au 22 à nouveau. se mobilisent des députés chambre une nouvelle font du gouvernement 1912, les membres août Le Digne. jusqu’à les lieux, de Gréoux-les-Bains sur visite de tête en est M. Pams, de l’Agriculture, ministre nouveau le Digne, de préfecture en publique La réunion délégation. la âprement est Dalloyau projet Le houleuse. est jour, dernier aucune décision ambitieux. Là encore, trop mais reste discuté ministère du part la de prise sera ne Martel est présent ; il prend les photos. photos. les ; il prend présent est Martel départements délégués des autres Les viennent ; ils voyage du aussi sont concernés le plus est qui leur projet le défendre favorable lac d’Allos en réservoir, des barrages sur le sur barrages des réservoir, en d’Allos lac des eaux de Fontaine- l’utilisation et Verdon par intéressé est Vaucluse Le L’Évêque. les d’alimenter afin de Gréoux le barrage demandent Bouches-du-Rhône Les avaliers. pour et département leur pour de l’eau pas position prend Clemenceau ne Marseille. vue (Wilhelm en alors projets les deux entre Rouland-Dalloyau et ait sa faveur puisque varois. Les ingénieurs ingénieurs Les varois. puisque faveur sa ait pas ainsi. ne l’entendent des Basses-Alpes interdépartementale, tension à cette Face une commission et de l’Agriculture le ministère deux ans plus tard, relègue tous les projets au second plan ; les projets tous relègue tard, deux ans plus mais la ou le lac d’Allos plus Fontaine-L’Évêque n’est l’urgence sera de sa gestion et de l’eau La question de la patrie. défense mondiale), de la Deuxième Guerre sortir (au bien après reprise promet que touristique l’Eldorado par comme mise de côté le site. d’ailleurs, guerres d’entre-deux période Dans cette autre n’est Verdon du les plus zélés un des prosélytes 8 9 10 qu’Edouard-Alfred Martel. Mais pas pour n’importe n’importe Mais pas pour Martel. qu’Edouard-Alfred entre la distinction l’époque, À tourisme. quel arrêts dans le Var, le département d’adoption de Clemenceau d’adoption le département Var, le dans arrêts

Martel, membre éminent du TCF (Touring Club de France) Club de France) (Touring TCF du éminent membre Martel, sa et veine seconde dans cette depuis le début, s’inscrit au long de tout présente est la route contre du sentier lutte ce qui permet C’est la période. quelle que soit son œuvre, le « contre ses attaques 1906, malgré qu’en de comprendre déjà en ait Martel fait), en la route, de » (celui tourisme vulgaire le par (tant Verdon du Gorges des futur l’aménagement tête accessibles aux de sentiers forme sous le haut) que par fond élitiste tourisme vision d’un bien ici la C’est téméraires. plus Dans son TCF. au sein du promue était qu’elle telle Martel d’un automobile pédestre

, fait , fait 5 siècle, pénuries d’eau à pénuries d’eau siècle, e

C’est à peu près dans ce contexte de mise dans ce contexte à peu près C’est événement autre qu’un territorial à l’écart des pays de l’histoire le cours changer va ville la auquel événement Verdon, du de vite, va nous Draguignan le verrons, principale La ressource se rattacher. ici en jeu : l’eau. est Verdon du des pays jusqu’au à Marseille Epidémies de choléra milieu du XIX répétition dans certaines grandes villes de villes certaines grandes dans répétition en Durance d’irrigation problèmes la côte, les pas ici sur : nous ne nous attarderons gouvernement le menèrent qui raisons son ministre Joseph Ruau, via français en 1902, à missionner de l’agriculture, le parisien devenu un ancien avocat LES BESOINS EN EAU EAU EN BESOINS LES TOURISME DU NAISSANCE LA ET , daté du 18 octobre 1908. du 18 octobre , daté le tourisme. La thématique touristique, très médiatique très touristique, le tourisme. La thématique premier spéléologue professionnel français, Edouard-Alfred Edouard-Alfred français, professionnel spéléologue premier Le des plans de Canjuers. le sous-sol explorer pour Martel, dynamiques hydrographiques les comprendre de était but (aujourd’hui de Fontaine-L’Évêque de la résurgence souterraines ans Trois de Bauduen). au droit sous le lac de Sainte-Croix, guidés équipe, son et 1905, Martel août et juillet entre après, avoir après rougonnais, instituteur Blanc, célèbre Isidore par réalisent les plans de Canjuers, sur d’avens trentaine sondé une ainsi la ouvrant Verdon, du des gorges descente la première : la région économique pour activité nouvelle d’une possibilité presque oublier la raison première de la venue de Martel dans de Martel venue de la première la raison oublier presque sans appel : le projet sont Ses conclusions à ce sujet Verdon. le de la résurgence en amont souterrain un lac de retenue de créer de raisonnée gestion une permettre pour Fontaine-l’Évêque de en pas envisageable, n’est en aval les usagers par la ressource du sous-sol. failles) nombreuses (aux karstique de la nature raison chaîne d’une maillon qu’un n’est Mais Fontaine-L’Évêque lac naturel Allos. Le à Verdon, du des sources qui part hydraulique Une d’aménagement. ces projets aussi concerné par est d’Allos de le projet d’examiner chargée est commission parlementaire Le de ses abords. et du lac d’Allos à l’aménagement loi relatif et Mines, des ingénieur polytechnicien, Lebrun, Albert député rapporteur est 1933 à 1940), (de de la République président futur 1908. le 31 mars à la Chambre présenté de loi. Il est du projet d’accord pas à se mettre concernés n’arrivent départements Les Clemenceau, Georges pourquoi des eaux. C’est la répartition pour de Joseph Ruau, ministre accompagné de du Conseil, président Le 1908. l’automne à place sur voir d’aller décide l’Agriculture, la 1908 : au programme, a lieu du 8 au 11 octobre officiel voyage ainsi que quelques à Fontaine-L’Évêque d’Allos Verdon, du visite Journal des Basses-Alpes

Il est député de l’arrondissement de Draguignan (qui s’étend de la côte au haut-Var) de 1885 à 1893, sénateur du Var de 1902 à 1920, et président du président et de 1902 à 1920, Var du sénateur de 1885 à 1893, au haut-Var) de la côte s’étend (qui de Draguignan de l’arrondissement député Il est Verdon. dans le venue de sa occupe donc lors qu’il postes de 1906 à 1909, de l’Intérieur ministre et des ministres Conseil - ses confé illustrant ou à l’étranger, occasions, en France » à de nombreuses sa « découverte et le site présentera de 1905, Martel son expédition Après le sujet. sur Martel rédigés par aussi furent public, grand et articles, scientifiques De nombreux alors. prit les quelques 200 clichés qu’il par rences 

Voir compte-rendu dans le compte-rendu Voir 7 6 5 Georges Clemenceau en visite à Allos - à visite Clemenceau en Georges - Martel E.-A. 1908 (photos octobre : Padiracothèque/Association Source Martel)

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

38

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

41

publie un pour les résidents résidents les pour . 12 yndicat d’initiative de la est éditée par la librairie la librairie par éditée est Société des excursionnistes villégiature mai 1903 Le Journal de Castellane er syndicat d’initiative de Draguignan et , basé à Beauvezer. , basé à Beauvezer. , fondé lui le 1 fondé , avec comme premier secrétaire ce même Paul même Paul ce secrétaire premier comme avec Excursions en Provence Comme pour renforcer cette institutionnalisation de la future fréquentation touristique de la région, au même moment, un autre pionnier, dracénois dracénois pionnier, un autre au même moment, de la région, touristique fréquentation future de la institutionnalisation cette renforcer pour Comme Il Girard. : le docteur de l’Artuby du canyon aussi périlleuse) tout (mais que celle de Martel beaucoup moins médiatisée la descente entreprit fois, cette de l’Artuby. et Verdon du au confluent à la Mescla (« mélange » en provençal), de parvenir avant juste verticale une paroi par stoppé fut  article sur cette expédition « organisée par le tout jeune tout le par « organisée expédition cette article sur 5 juin 1905 ». Henri les 4 et de Draguignan d’initiative syndicat Joanne guides des directeur ancien et TCF du membre Boland, aisés des villes de la Côte d’Azur, les gorges du Verdon Verdon du les gorges d’Azur, villes de la Côte aisés des dans le possible parmi d’autres excursion qu’une n’étant flux qu’elle le (et de haut-pays villégiature Cette séjour. de la structuration l’origine à est progressivement) entraînera ainsi qu’on C’est touristiques. organisations des premières du vallée du SI de la haute dès juin 1903, la création, comprend jours quelques seulement Il s’engage, né à Beauvezer. Verdon dans les pas du après, Ce dernier est d’ailleurs à l’initiative, un mois avant la un mois avant à l’initiative, d’ailleurs est dernier Ce du dans les gorges excursion d’une de Ruat, conférence juin 1905. début Verdon, 12 La conférence de Ruat s’inscrit, quoi qu’il en soit, dans un en soit, dans un qu’il quoi s’inscrit, Ruat de conférence La de prise en charge de structures d’éclosion particulier contexte : Verdon du dans la région tourisme de formes des différentes en organisée est conférence La (SI). d’initiative syndicats les s récent tout le avec collaboration missions politico-scientifiques. Pourtant, si l’on regarde regarde l’on si Pourtant, politico-scientifiques. missions plus apparaissent, éléments d’autres près, plus de agencés, qui permettent moins et plus épars petits, dynamiques, que d’autres de penser toutefois cette à écrire aussi contribué locales, ont plus et antérieures verdonienne. histoire centimes à cinquante une série de brochures En 1896, intitulées la naissait tard deux mois plus Paul Ruat de Marseille. Ce dernier décide, un an plus décide, dernier Ce de Marseille. Ruat Paul programme le librairie sa de porte la sur d’afficher tard, lui-même pour conduirait publique qu’il excursion d’une ; s’inscrivent participants : neuf venir bien voudrait qui Ruat. L’intérieur de la Provence n’était pas oublié, même si pas oublié, n’était de la Provence L’intérieur Ruat. de autour la côte sur se situaient des excursions la majorité environnantes dans les montagnes tard ou plus Marseille Bien que dans le surtout). Sainte-Baume (Sainte-Victoire, retraçant 1987) en (édité société la de ans 90 des bulletin pas cité, ne soit Verdon le vie de l’association, un siècle de le 15 juillet à Castellane, donne une conférence Ruat Paul les sur semaines après que deux n’arrivera 1905. Martel ? ou anticipation Coïncidence son expédition. lieux pour En d’autres termes, la région du Verdon est déjà fréquentée, fréquentée, déjà est Verdon du la région termes, En d’autres depuis en effet, Elle est dans sa partie nord. notamment de années, un lieu plusieurs marseillais haute vallée du Verdon de sa région

, 1928, p.19. p.19. , 1928, . Quant au . Quant 11 des gorges, des gorges, La France ignorée , autour . » « dans le Verdon, on a toujours tout fait « Mais peu de visiteurs (souligné par l’auteur) par (souligné (1928), à propos de l’aménagement de l’aménagement propos à (1928), des gorges (comme ce qui avait été été qui avait ce (comme des gorges . Les choix du TCF sont ici en cause, et semble-il, mal compris et ici en cause, sont TCF choix du . Les « on reste pratiquement réduit à la grande route (de Castellane à au fond tourisme pédestre aventurier), on peut noter noter on peut aventurier), pédestre tourisme pour ne rien abîmer dans le Verdon (souligné

La France ignorée versus LES EXCURSIONS DANS LE VERDON LE DANS EXCURSIONS LES par l’auteur) ». discernement à l’avance. Quoi qu’on fasse, il faudra user d’un soigneux plus réelles beautés. Tout projet dans ce sens est anathémisé plus remarquables passages, - et en gâterait sans remède les 150 mètres de hauteur -, ne ferait voir à peu près rien des se tenir fort au-dessus du torrent et monter parfois jusqu’à profanerait tout, coûterait des dizaines de millions, - devrait crues s’élèvent de 20 à 30 mètres. Quant à une route, elle énorme, pour accrocher les passerelles dans les étroits où les muletier qu’on pourrait songer. Encore la dépense serait-elle des Gorges du Verdon, Martel écrit : : écrit Martel Verdon, du des Gorges chemin de fer, les directeurs des grandes compagnies eurent compagnies eurent des grandes les directeurs fer, chemin de ; c’est Verdon pas dans le n’entra fer le imaginer, tout beau le cas aujourd’hui. encore fait en Ardèche au début du siècle) mais du siècle) début au Ardèche en fait ce parcours. D’autant plus que c’est tout au plus à un chemin que le réseau routier se développerait après la découverte la découverte après se développerait routier que le réseau la route créa sentier le Verdon, : dans le du site ouvrage ouvrage (ils sont si pressés maintenant) se résoudraient à la totalité de Cette présentation des débuts du tourisme dans le Verdon Verdon dans le tourisme des débuts du présentation Cette version la souvent d’ailleurs Elle constitue suffire. pourrait sociaux les acteurs visible par rendue cas tout », en « officielle les moyens avaient les codes et qui maîtrisaient de l’époque les que penser peut on vite, passe l’on Si publicisation. sa de parisiennes en les élites par créées été ont Verdon du Gorges de à l’occasion de découvertes, fortes, de sensations quête Une fois cette distinction établie (tourisme automobile automobile (tourisme établie distinction cette fois Une vulgaire que pour que les touristes aussi élitistes soient-ils puissent puissent soient-ils élitistes aussi touristes que les que pour pédestre lieu de pratique tel ou tel dans se promener aller d’abord accèdent y bien qu’ils fallait il périlleuse ou malaisée, : la route caravanes…) (voitures, traditionnels des moyens par sans la route, se concevoir ne peut-il Aussi, le sentier donc. cela Et fer. plus loin, sans le et complémentarité, dans leur dans la qui arrivaient touristes plus que les premiers d’autant d’Azur : Côte qu’éloignés aussi divers d’horizons venaient zone Draguignan, anglais majoritairement), allemands et (groupes Louis par guidés dans les années 1920-30 (groupes Toulon municipale de de la bibliothèque conservateur Henseling, marseillais), (excursionnistes Marseille TCF), du délégué Toulon, Luxembourg… club de Belgique), Touring Belgique (le donc pas n’est Ce

localement : ainsi par exemple, si le chalet Martel a pu être une réalisation « en dehors des routes », c’était à l’époque pour faciliter l’épanouissement du but du but l’épanouissement faciliter pour à l’époque », c’était des routes « en dehors une réalisation a pu être Martel le chalet si exemple, : ainsi par localement en 1928, ce que souligne Martel d’ailleurs C’est pédestre. tourisme : le de l’association premier Moustiers). C’est-à-dire à peu près à rien (souligné par l’auteur) : comme si, pour visiter une cathédrale gothique, on se contentait d’en faire rapidement le tour D’après les témoignages contemporains de locaux qui travaillèrent aux aménagements du site dans les années 1930, dans les années 1930, du site aux aménagements travaillèrent de locaux qui contemporains témoignages les D’après sans y entrer. C’est pourquoi tant de gens reviennent déçus des gorges duVerdon, qu’ils n’ont pas vues ! à l’envers : le chalet Martel (chalet de la Maline aujourd’hui) rive droite a été construit avant la route qui y mène, l’auberge des Cavaliers rive gauche de même. Il n’y avait que des sentiers pour y travailler, porter les matériaux… La route ne fut réalisée qu’après. »

11

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

40

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

43

. Il existe bien un projet de ligne Castellane/ bien un projet . Il existe 16 . C’est peut-être le premier document qui fait fait qui document le premier peut-être . C’est Le but du Syndicat d’initiative de Draguignan est de barrer le Verdon aux clues de Saint-Maurin pour créer créer pour de Saint-Maurin aux clues Verdon le barrer du cours le régulariser pour suffisante d’eau réserve une de ou de détournement en cas de pénurie d’eau Verdon Fontaine-L’Évêque, km un lac de 14 faire pour barrage d’un de création un projet de la possibilité avec (Carajuan) Trigance de pont jusqu’au Tarn. du comme dans les gorges plats bateaux la création d’un service de voitures entre Moustiers et et Moustiers entre voitures service de d’un la création le font qui archaïques omnibus que les (« autre Castellane »), La Palud de courrier service du d’initiative le syndicat avec de se concerter la nécessité un service de correspondance créer pour de Draguignan et Moustiers Castellane, à Manosque par de Draguignan », pressés touristes les pour rapide « un service Valensole, la création de nouveaux hôtels à Moustiers notamment notamment à Moustiers hôtels de nouveaux la création »), un peu prolongé un séjour pour touristes les attirer (« pour Ces visites donnèrent lieu à des propositions d’aménagement de la part des responsables du syndicat qui, par exemple, sollicitèrent la société des la société sollicitèrent exemple, qui, par du syndicat des responsables de la part d’aménagement lieu à des propositions donnèrent visites Ces une galerie suspendue dans les parties où le canal est créer 1905) pour d’août dans son expédition Martel qui aidera (celle de Marseille travaux grands Tusset. de au pont de Saint-Maurin un chemin continu avoir pour souterrain, Le terminus à Saint-André est provisoire : la jonction Saint-André/Annot pour relier Nice à Digne ne se fera qu’en 1911. qu’en fera Nice à Digne ne se relier pour Saint-André/Annot : la jonction provisoire est à Saint-André terminus Le 

clairement acte de « prosélytisme territorial » de la part de la » de la part territorial de « prosélytisme acte clairement la dans centrale comme décrite est y Elle Draguignan. de ville : « région à la mer. On aura une idée approximative de cette étendue et du Verdon faire connaître aux touristes la région qui s’étend du Verdon 15 16 • • le pour c’est place, en déjà pas sont ne projets les si Et c’est faut, qu’il l’inertie locale : « Ce à cause de Marseillais qui traditionnelle et naturelle peu une apathie un secouer dans touchés quelque chose ». Comme empêche d’oser vous mise sera une navette de la conférence, suite à la orgueil, leur ces Mais globalement, Castellane. et Moustiers en place entre des locaux, à auprès que peu d’échos trouveront ne projets » entre pressés touristes les « pour période-là. La liaison cette d’autres malgré pas, fera se ne Draguignan et Manosque où les armes ne sont dans un contexte imaginés et projets que le chemin est de Castellane pas égales : le désavantage le avec à Saint-André-les-Alpes arrive le plus proche fer de des Pignes train Excursions pittoresques, Draguignan, la vallée de l’Argens expose ensuite son plan de développement touristique à une à touristique de développement son plan ensuite expose : de méfiance et de curiosité mêlés sentiments aux assemblée • • • Draguignan, soutenu par le conseiller général de Castellane de Castellane général le conseiller par soutenu Draguignan, jamais le verra ; il ne TCF) aussi délégué du Honnorat, (Léon jour. le là son avantage, sûrement voyant Entre-temps, de d’initiative du syndicat voix la par Var, du département guide le petit : après verdoniens ses pions avance Draguignan, intitulé le syndicat, en 1912 par édité est livret un autre de 1907, 14 une des . 13 , de Moustiers et de Fontaine-L’Évêque. Il de Fontaine-L’Évêque. et , de Moustiers 15 , généra notamment l’organisation d’un service de cars cars service de d’un l’organisation notamment , généra . Les 67 pages sont signées de Martel et d’Armand Janet, ingénieur de la marine toulonnais, toulonnais, de la marine ingénieur Janet, d’Armand et signées de Martel sont 67 pages . Les origines Dès 1902, en effet, Paul Ruat, l’infatigable « buveur d’air « buveur l’infatigable Ruat, Paul Dès 1902, en effet, marseillais », fait distribuer 10.000 prospectus et organise à organise et prospectus 10.000 distribuer fait », marseillais excursionnistes trente de une caravane Verdon du haut partir ». l’affluence ; depuis, « c’est 1902 le 15 août marseillais Trotabas, que dynamique la base de cette en partie sur C’est la décidèrent de Beauvezer, notables Moulard, et Darasse Verdon. du vallée de la haute d’initiative du syndicat création revendique Ruat le marseillais dont dynamique, Cette (Hachette), y est invité avec une quarantaine de participants. participants. de quarantaine une avec invité est y (Hachette), des excursions d’écart, à un mois qui se créent Deux syndicats qu’entre indique tout d’intervalle, jours à quelques organisées Draguignan celui de et Verdon du vallée haute la de SI le ce à et gorges aux l’accès pour une bataille région de sa et « engagée. du siècle, dès le début est, promettent qu’elles centre Var, du du département préfecture alors Draguignan, d’hiver des stations proche plus et train le urbain desservi par de faisait Verdon), du éloignée plus (mais d’Azur Côte la de de comme point la suprématie gagner pour efforts grands du sous-préfecture petite Castellane, des gorges. visite aux rurale, très encore des Basses-Alpes, département pas n’était plus modestes, beaucoup hôtelières ressources 41). 2002, p. » (Collomp, fer. le chemin de desservie par l’obédience » entre des gorges « bataille la Qui remportera Alpes des suisse d’aménagement alpine issue du modèle celle, et Verdon du vallée SI de la haute le par portée d’Azur la Côte de issue du développement méditerranéenne, dynamisme du SI de la ? Le le SI de Draguignan par portée à antérieur sûrement et évident est Verdon du vallée haute Verdon le pour dracénois l’intérêt alpins entre Saint-André et Allos, ou encore la construction la construction Allos, ou encore et Saint-André alpins entre donc 1904. C’est le 3 juillet inauguré au lac d’Allos chalet d’un naquit. que le mouvement Verdon dans le Haut d’abord la fer, chemin de du à l’éloignement le handicap lié Malgré de la d’initiative le syndicat par organisée excursion fameuse la que a plus d’ampleur 1905 juillet de Verdon du vallée haute 13 au 16 juillet) (du jours quatre Elle dure varois. des précédente de Marseille. venus des excursionnistes à attirer parvient et du l’inauguration est voyage du officiel que le but dire faut Il mis en Verdon du des gorges cheval) (à voitures service des Verdon. du vallée de la haute d’initiative le syndicat place par du service le départ existantes, aux infrastructures S’adaptant à C’est de St-André. train du terminus du fera se nouveau 1905, le 15 juillet organisé, est banquet occasion qu’un cette son discours. fait Ruat où Paul ville de Castellane de à l’hôtel de viennent dans les gorges tourisme origines du lui, les Pour des qui organisèrent les pionniers et Verdon le haut l’amont, des gorges visites Exploration du Grand Cañon du Verdon - l’expédi qui relate visiteurs, dédié aux livret, petit d’un en 1907 l’édition exemple par : on notera de son côté aussi actif soit Bien que le SI de Draguignan tion de 1905, intitulé membre important de l’expédition et auteur, dix ans avant Martel, en 1896, d’une première tentative (avortée) de descente du Verdon en bateau. Verdon du de descente (avortée) tentative première en 1896, d’une Martel, dix ans avant auteur, et de l’expédition important membre

Surnom que se donnaient les membres de la société des excursionnistes marseillais. marseillais. des excursionnistes de la société les membres Surnom que se donnaient 

14 13

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

42

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

45

. Le but but . Le Groupe de travailleurs indochinois, travailleurs de Groupe « Corniche d’Illoire du Col élargissement : archive 1942 (Source sublime » - octobre personnelle)

comité de propagande du Var dite aussi « Corniche Sublime » (actuelle D 71) des gorges : des gorges D 71) Sublime » (actuelle aussi « Corniche dite sortir pour manquant maillon à Comps, Aiguines relier faire la même occasion, par et Aiguines de son enclavement pas n’est L’idée verdonienne. porte vraie une de Draguignan d’Achille routier là le projet d’Eïlenc reprend : Font nouvelle anticipé qui avait de Draguignan magistrat Ditgès, premier ville. sa pour potentielle verdonienne manne cette le premier plan de le petit travers à étroite seule une route l’époque, À

Joseph Chauvin et Achille Ditgès. Le premier est plus est premier Achille Ditgès. Le Joseph Chauvin et Font Joëllo de pseudonyme le sous Var haut le dans connu fut, : il d’Aiguines) familiale de la propriété nom d’Eïlenc (du conseiller à 1935, et de 1931 d’Aiguines maire autre, entre Achille second, Le de 1931 à 1940. d’Aups du canton général radical- le maire devient de profession, d’hôtel Ditgès, maître ensuite prendre de 1919 à 1925 pour de Draguignan socialiste de sa région. et du SI de Draguignan la présidence de dans l’histoire d’Eïlenc central est de Font rôle Le lui pour ; il est Verdon du varois routier l’aménagement l’économie de développer incontournable comme le moyen une longue période Après le site. que promet touristique d’adresses un solide carnet parisienne où il se construit dans la propriété s’installer d’Eïlenc revient mondain, Font En 1929, Verdon. le pour projets de grands avec familiale, cela le pour fonde il à disposition des cars pour aller de la gare des Arcs Arcs des gare de la aller pour cars des à disposition à réception Après Castellane. à Draguignan) de (près nuits trois les pour dorment voyageurs les Castellane, jours trois Les de Moustiers. du Belvédère à l’hôtel des gorges fond au marche à une consacrés seront son reprend Blanc qui d’Isidore sous la direction l’expédition après ans vingt plus de de guide, rôle de Martel. ? de l’Histoire à côté passer peut-elle Draguignan Rougon… Castellane, que Moustiers, On ne cite porte la réellement devienne Draguignan que Pour se doivent énergies de nouvelles Verdon, sud du que la route par encore fois une C’est manifester. se fera. l’ouverture des dans ce début s’illustrent Deux personnages : varoises énergies ces nouvelles ils incarnent années 1930, est clair : en s’inspirant de ce qui est à l’œuvre en matière en matière à l’œuvre de ce qui est : en s’inspirant clair est du s’occuper maintenant faut il d’Azur, la Côte sur touristique tourisme du national l’Office avec En collaboration Var. haut il initie de France, d’initiative l’Union des syndicats et (ONT) locaux (Aups, d’initiative syndicats de nombreux la création que local, ainsi prosélytisme Ce Fayence...). Salernes, Comps, parisiens du quartier dans les cercles construite sa notoriété à la même année (1931), élire faire à le contribuèrent latin, double Cette général. conseiller et d’Aiguines maire fois la lui permet varoise la scène politique locale haut position sur Touring ainsi que le Var, du le conseil général de convaincre Sud » Corniche de la « travaux les financer de club de France,

». Les ». Les

siècle dans les guides touristiques touristiques siècle dans les guides e du Verdon » se trouvent sûrement ici. sûrement trouvent » se Verdon du Dans que d’annonces. s’agit Mais il ne quelques années que ce n’est faits, les que, des années 1920) (milieu tard plus de son et de Martel l’exploit poussés par de club Touring le d’abord c’est équipe, en main aidé du PLM, qui prendra France, partie des » d’une « élitiste l’aménagement partie « d’une On parle ici à dessein gorges. où se regarde si l’on » puisque, des gorges outre TCF, du les investissements situent (sentiers, elles-mêmes dans les gorges des début jusqu’au escaliers…), passerelle, qui la partie bas-alpine c’est années 1930, autour concernée, majoritairement est La et Rougon : entre de la zone du cœur droite si la rive termes, En d’autres Palud. locaux les par charge en prise est Verdon du du vallée SI de la haute et (élus au nord des gorges, au cœur TCF le par et Verdon) des début jusqu’au gauche reste, la rive Pourtant, vierge. relativement années 1930, pas d’importance : il ne s’agit est l’enjeu aux Draguignan qui relie tracé moins du (donc patrimoniales et richesses naturelles en (Moustiers pays du haut touristiques) les par en passant tout ligne de mire), : urgence a presque y ! Il Verdon du gorges l’effervescence dans le Verdon est est Verdon le dans l’effervescence LE DÉVELOPPEMENT DU TOURISME DU DÉVELOPPEMENT LE LE RÔLE DU TCF DANS DANS TCF DU RÔLE LE d’un cercle ayant un rayon de 60 kilomètres environ En mai 1928, un voyage d’étude dans le Verdon est organisé organisé est Verdon dans le d’étude voyage un En mai 1928, du son président Auscher, Léon emmené par TCF le par La compagnie PLM met en montagne. tourisme du comité le registre du rebut et l’effroi qu’inspiraient les gorges du les gorges qu’inspiraient l’effroi et du rebut le registre fin du XIX de la Verdon et de sa situation en prenant Draguignan comme le centre racines de « Draguignan, ville-porte du Parc naturel régional régional naturel du Parc ville-porte Draguignan, de « racines déjà là, relayée par les journaux de l’époque. Ils se font font se Ils de l’époque. les journaux par déjà là, relayée : Verdon le voir de manière nouvelle de cette l’écho laissent place à la promotion et l’attraction d’un pittoresque pittoresque d’un l’attraction et place à la promotion laissent dans présente est locale mobilisation la Et dévoilement. en les organisés, sont banquets folles : des Années fin de ces la tache d’huile et fait phénomène Le participent. y élus locaux aussi ailleurs par Provence, : ainsi Marcel des liens se créent de la promotion implique pour s’y TCF, du délégué régional dans articles Les moustiéraines. traditions des et faïence la autour émulation cette relaient nationale locale et la presse du de l’opération médiatique le lancement : c’est Verdon du les gorges. dans club de France Touring

Les escaliers de la brèche Imbert financés par financés par Imbert de la brèche escaliers Les et des Paluards par construits et TCF le : archive – 1928 (Source Rougonnais Blanc) Cliché Isidore personnelle,

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

44

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

47

. e 20 année. e se félicitèrent de voir,

». unis dans la même œuvre d’aménagement du site magnifique, notre association et les deux départements qui, par-dessus le Verdon dont les eaux les séparent, se à cette bastide a été rendu carrossable sur sur carrossable rendu été a bastide cette à sa participation avec et TCF du l’initiative dans d’Eïlenc marquera Font ». financière ces par voir, de sa satisfaction son discours rapprochement d’un l’avènement projets, les qui bordent des deux départements : « [tous] gorges UNE OFFRE TOURISTIQUE UNE TOURISTIQUE OFFRE CIRCUIT DE FORME LA SOUS tendent amicalement les mains, dans une commune pensée d’affection pour le pays Il faudra attendre 11 ans, le 9 juillet 1947, pour l’inauguration de l’inauguration pour 1947, 11 ans, le 9 juillet attendre faudra Il Aiguines) à Comps-sur-Artuby (de ensemble son dans route la donnés été coups de pioches auront premiers 37 km. Les soit les deux, le entre avec 1949, en les derniers en juin 1934, et de l’Artuby pont l’impressionnant de de la construction temps chaussées et des Ponts l’ingénieur est d’œuvre le maître (dont Crouzet). Louis dracénois, siècle, 1949 fut donc la date à partir de laquelle le tourisme tourisme de laquelle le à partir donc la date fut 1949 siècle, type itinéraire au type station passa du Verdon dans le Seul le premier tronçon de la route est inauguré ce lundi ce lundi inauguré est de la route tronçon Seul le premier de dracénois pas les zélotes 1936. Mais il n’empêche 27 juillet » Verdon Sud du comme « porte de Draguignan déjà parler fin du XVIII depuis la existant droite rive des gorges La route , Pages documentaires, revue mensuelle de la pharmacie centrale de Draguignan., n°60, 6 n°60, de Draguignan., mensuelle de la pharmacie centrale revue documentaires, , Pages - Juillet 1936 Juillet - 19 Draguignan, la porte Sud du Verdon - » symbo aux étrangers « Honneur La bannière Bedouce. d’Eïlenc de lui, de dos en chapeau, le ministre ; à côté en chapeau, Font face de En bas à droite, visiteur. le d’accueillir dorénavant s’agit : il affiché d’esprit lise bien l’état R.B., 1939, 1939, R.B.,  (Source : archive personnelle) personnelle) : archive (Source Inauguration d’un tronçon de la Corniche de la Corniche tronçon d’un Inauguration de Sardon) sublime (bastide - de l’Artuby du pont La construction personnelle) : archive années 1940 (Source 20 19

se fait l’écho de cette de cette l’écho fait se 18 , septembre 1936, pp. 290-292. 1936, pp. , septembre , ingénieur en chef des Ponts et et des Ponts en chef , ingénieur 17 Revue du TCF La Revue du TCF d’abord d’Aiguines au lieu-dit des Cavaliers Cavaliers des lieu-dit au d’Aiguines d’abord d’initiative syndicat du l’intervention à (grâce Var, du conseil général le par financé et d’Aups ; TCF) le et Toulon de de commerce la chambre jusqu’à en 1936 et de l’Artuby pont puis jusqu’au menés sous la sont travaux Les 1948. en Comps houlette de Vidal chaussées, par ailleurs délégué départemental du départemental délégué ailleurs par chaussées, est étrangère De la main d’œuvre à Draguignan. TCF indochinoise. ou italienne soit qu’elle réquisitionnée, à la route s’affairent que les ouvriers Pendant bas côté continuent festivités les varois, côté les entre plus à la course n’est alpin. Mais l’heure il s’agit des gorges, : autour deux départements touristique une entité ensemble, de construire, accessible. donc d’abord d’Aiguines, pour « redescendre » vers vers » « redescendre pour d’Aiguines, donc d’abord que dans son esprit, dire faut Il Comps-sur-Artuby. des touristique de l’exploitation la promotion outre vie de redonner permettra liaison cette gorges, la : déclin en d’Aiguines, traditionnelle l’activité à de buis. tournerie de 1934 : à partir étapes par se réalisera La route Le dimanche 26 juillet 1936, le chalet Martel est inauguré : inauguré est Martel 1936, le chalet dimanche 26 juillet Le parmi voit, y qu’on sérieux pour assez paraît l’événement nouveau tout Bedouce (le Albert invités, les nombreux qui préside populaire) publics du Front Travaux des ministre aux cérémonies. Le déjeuner de l’inauguration est offert par le conseil général du le conseil général par offert est de l’inauguration déjeuner Le dans la bastide des Cavaliers restaurant nouveau tout au Var directement du même nom « depuis que le chemin conduisant conscients de l’enjeu pour l’avenir de leur région, leur leur région, de leur l’avenir pour de l’enjeu conscients députés, généraux, conseillers Maires, fastueux. est accueil de syndicats directeurs en chef, ingénieurs préfets, sénateurs, du Club alpin TCF, du PLM, du responsables d’initiative, qui, gravement un : Martel sauf présents sont tous français… à Paris. resté est malade, à alla dîner repas, la caravane fin de de les discours Après la conscience locale symboliser comme pour Draguignan, et Var le entre inter-départemental touristique projet d’un à consacré fut le lendemain D’ailleurs, les Basses-Alpes. côté touristique partie de la route de la première l’inauguration sur de la Barre donné à La Bastide est Rendez-vous varois. coupa le ruban : « le ministre de Canjuers les hauts plateaux en transformé de Sardon, chemin l’ancien qui barrait tricolore ». carrossable voie Canjuers permettait l’accès visuel à la falaise des Cavaliers, des Cavaliers, falaise la visuel à l’accès permettait Canjuers gorges. des fond le sur restreint et vue unique de point partira de corniche route de d’Eïlenc, le projet Font par Repris journée mémorable : les élus locaux sont largement présents ; présents largement élus locaux sont : les journée mémorable « Aux gorges du Verdon, inauguration du refuge de la Maline et de la Corniche Sublime », de la Corniche de la Maline et du refuge inauguration Verdon, du Aux gorges « Il donna son nom au sentier (abrupt !) qui aujourd’hui remonte du fond des gorges près de l’Imbut pour déboucher sur la Corniche sublime, un peu avant un peu avant sublime, la Corniche sur déboucher pour de l’Imbut près des gorges fond du remonte !) qui aujourd’hui (abrupt Il donna son nom au sentier à la descente…) interdit il est (Dangereux, les Cavaliers. le lieu-dit

 

Le ministre Albert Bedouce dans le Verdon - Verdon Bedouce dans le Albert ministre Le personnelle) : archive 1936 (Source juillet 17 18

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

46

SEPT. 2017 SEPT. N°5

HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER 49 , , , n° 59, , n° 59, Sociologue Revue du TCF , collection dirigée , collection Mathieu Leborgne Mathieu , Forcalquier, A. Crest, A. Crest, , Forcalquier, . Pour une approche des sociétés sociétés des une approche Pour . , 191 p. , édité par le syndicat d’initiative de d’initiative syndicat le par édité , Le Var historique et géographique Bulletin de la société scientifique de l’Isère , Thèse de sciences sociales, École des hautes des hautes Thèse de sciences sociales, École , , Librairie Delagrave, Paris, 290 p. (Voir pour le Verdon, Verdon, le pour (Voir 290 p. Paris, Delagrave, , Librairie , Edisud/Parc naturel régional du Verdon, 127 p. Verdon, du régional naturel , Edisud/Parc Un territoire sans nom , Pages documentaires, revue mensuelle de la pharmacie centrale mensuelle de la pharmacie centrale revue documentaires, , Pages 90 ans par monts et par vaux , Conférence faite à Castellane le 15 Juillet 1905, Imp. du Sémaphore, Barlatier, Barlatier, du Sémaphore, 1905, Imp. Juillet le 15 à Castellane faite , Conférence Exploration du Grand Cañon du Verdon Membre du conseil scientifique du Parc naturel régional du Verdon du régional naturel du Parc du conseil scientifique Membre l’ensemble du paysage provençal et pas uniquement dans le Verdon : Verdon le dans uniquement pas et provençal paysage du l’ensemble aussi, Là régional. d’aménagement et Provence canal de du la société sénateur-maire Soldani, Édouard loin. pas sont ne édiles dracénois les L’autre important. un acteur en sera de 1959 à 1984, de Draguignan fin des dès la Canjuers, le camp de concerne qui suivra dossier grand sa et son histoire tant publication autre une Il méritera années 1960. Var de ce haut d’ensemble dynamique le signe d’une sont présence réelles : les premières clefs un des éléments est Draguignan dont issues sont Verdon le dans régional naturel Parc de varoises velléités perdait que Draguignan peu. Mais pendant on le sait de ce contexte, un simultanément vivait Var le haut en 1974, préfecture de son statut la sous avenir, propre son de charge en prise de profond mouvement des mixte syndicat son et Janetti Maurice : pionnier autre d’un houlette ouvrir. à aussi sera porte-là Cette ? lien un voir y Faut-il Verdon. du pays du dragon que la cité montré nous avons à celle de Draguignan, Quant ville-porte de ; son statut Verdon du à la destinée étrangère été pas n’a l’avenir à doute sans permettra Verdon du régional naturel Parc du héritage-là. cet d’afficher Promenades pittoresques dans le Var. Arrondissement de Draguignan L’espace d’un oubli. Le rôle des mémoires collectives dans la construction du sentiment année. e La découverte des gorges du Verdon La France ignorée, Sud-Est de la France Rapport introductif sur le projet de création d’un Parc national du Haut-Var et d’un Parc régional du Les Gorges du Verdon Rapport sur le projet de chemin de fer de Volx à Mézel (ligne Avignon-Nice) Draguignan, la porte Sud du Verdon BIBLIOGRAPHIE , Octobre, 50 p. , Octobre, d’appartenance territoriale. Le cas du Parc naturel régional du Verdon • T.C.F., 1936, Aux gorges du Verdon : inauguration du refuge de la Maline et de la Corniche varoise, varoise, de la Corniche de la Maline et du refuge : inauguration Verdon du Aux gorges 1936, T.C.F., • in-12°, 32 p. 32 p. in-12°, • LEBORGNE, M. 2006, • RUAT, P. 1905, P. • RUAT, pp. 185-194. pp. de la Basse Durance, et Verdon du WILHELM, I. 1921, L’aménagement • Draguignan, Imp. Latil frères, 67 p. frères, Latil Imp. Draguignan, 1968, P.M.P.M., • les chapitres 1, 2 et 3, pp. 1-61). pp. 3, 1, 2 et les chapitres 1907, A. JANET, E.-A., MARTEL, • de Draguignan, n° 60, 6 n° 60, de Draguignan, • BUNEL, J.F. 1852 (1993), 1852 (1993), J.F. • BUNEL, par M-G Micberth, Monographies de villes et villages de France, Res Universis, Paris, 267 p. Paris, Universis, Res villages de France, villes et de M-G Micberth, Monographies par A. 2002, • COLLOMP, études en sciences sociales, 584 p. en sciences sociales, études 1982, C.), TAMISIER avec collaboration (en M. MARIE, • septembre, pp.290-292. septembre, Verdon, Cañon du du grand touristique 1934, L’aménagement P. VIDAL, • Grenoble. t. XLVII, • R.B., 1939, 1939, • R.B., Marseille, 8 p. Marseille, 1987, marseillais, des excursionnistes • Société Haut-Var locales, Librairie des méridiens, 176 p. locales, Librairie 1928, E.-A. • MARTEL, • D’ILLE, 1899, 1899, • D’ILLE,

, « route des cimes » siècle, les priorités vont changer. changer. vont les priorités siècle, e La question touristique va laisser la place à celle laissée en laisser va touristique La question aura y Il de l’eau. : la gestion tôt plan quelques décennies plus construit et en 1948, inauguré de Castillon, bien le barrage dommages des réparation en Allemands, les par partie en une autre c’est 1957, en tard, ans plus Mais, dix guerre. de dans de l’eau la question structurer vient qui organisation circuit autour de La Palud. Elle se réalisera elle-aussi elle-aussi se réalisera Elle de La Palud. autour circuit de la Maline chalet en 1953 jusqu’au d’abord progressivement, complète la boucle ensuite et TCF) du Martel chalet (ancien la portion La Palud-L’Escalès dont (1973) La Palud jusqu’à déjà débuté. avait réseau du progressive construction la de description La à naturellement nous conduit les gorges sur centré routier aux d’itinéraire tourisme d’un : le développement son pendant profité aurait qui type station de fréquentation dépens d’une passage. de lieux de rang au relégués villages alentour aux depuis les des gorges fréquentation la prise par tournure La issue directement est jusque de nos jours années 1950-60 et trouve ; on voir donné à de l’espace configuration de cette la de d’étalement des problèmes fondements les effet en là ou spatiaux termes en les envisage qu’on touristique, saison temporels. du milieu du XX partir À et circuit : venant de la Côte d’Azur, le tour des gorges en gorges des tour le d’Azur, Côte de la venant : circuit et réalité. devenu dorénavant était dans la journée automobile dans important un point là gagner de venait Draguignan ses ressources. et pays le haut d’avec son rapprochement 1950 années les dans l’automobile, de développement Le idéal. de pratique terrain ici un trouvera notamment, de points concerne les qui ce en amélioré encore Terrain comme en réponse puisque en 1973, bas-alpin vue du côté sublime, à la Corniche de coût) des raisons pour (tardive appelée la corniche nord achevée est

Le circuit routier autour des gorges du Verdon Verdon du des gorges autour routier circuit Le 1982, p.113). : Marié, (Source

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

48

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

51 avec les collèges les collèges avec e – 6 2 : adepte du travail en équipe et en équipe et travail du : adepte 2 C’est lors de ces parenthèses rêvées et fiévreusement attendues attendues fiévreusement et rêvées de ces parenthèses lors C’est la magie des découvrir vont Florent, et fils, Sylvain que ses espaces. La pêche les grands par offerte la liberté et montagnes proche, toute station Vauplane, le ski à Verdon, dans le truite à la aussi grandement vont camarades les avec les retrouvailles et leur à chers dans les souvenirs ce beau pays à sceller contribuer cœur. à racines, sera des terre la avec entretenu fidèlement lien, Ce du germe porteuses étaient les graines de semailles dont l’origine revenir jusqu’à prospérer a laissé entière famille que la de la ruralité originel des ancêtres. le berceau dans vie d’avant à la LA VIE VIE PROFESSIONNELLE LA Pour son premier poste, Jean-Paul Golé sera affecté à . à Gonfaron. affecté Golé sera Jean-Paul poste, son premier Pour et Draguignan en 1984, il retrouvera, à Sainte-Maxime, Nommé ensuite LE RETOUR AUX SOURCES AUX RETOUR LE de son secteur. de l’enseignement à l’Union sportive (militant scolaire dans le sport Son implication de classes nombreuses de d’encadrer volonté sa et ans) trente pendant primaire socialisation, leur dans les enfants d’accompagner du même désir procèdent neige, personnel. épanouissement dans leur des jeunes auprès quand il s’engagera identiques des buts éducatifs Il poursuivra de Flayosc. footballeurs peut on carrière, longue sa de retient qu’il ce enseignant un à demande on Quand telle ou de ses élèves scolaires les progrès en exergue mette à ce qu’il s’attendre cela caractérise et Golé, Jean-Paul de S’agissant pédagogique. orientation telle ou l’importance des contacts par marqué été il a essentiellement humaniste, bien cet les en les enfants grandir faire à contribue la qualité dont et humains qui socialisent de maturité. de souvenirs, génératrices d’expériences enrichissant des que l’émerveillement un instituteur, selon lui, pour Quelle plus belle récompense, plus quand il s’agit d’autant ce, et réussite ou de de découverte en situation élèves défavorisés. d’enfants réussir faire celui de ne jamais pouvoir c’est à exprimer, particulier S’il a un regret les solutions. toutes forcément pas de n’avoir les élèves, tous absolument partie intégrante faisait Villars-Brandis varoises, longues années ces durant Bien-sûr, particulièrement et que possible, aussi souvent rendait s’y famille La vie des Golé. de la scolaires. vacances les pendant ouvert aux autres, il n’aura de cesse de favoriser la liaison CM favoriser de cesse de il n’aura aux autres, ouvert L’heure de la retraite sonne en 2003, année au cours de laquelle se précise et se et de laquelle se précise année au cours sonne en 2003, de la retraite L’heure à la propriété vie une autre de donner dans le but au pays revenir de finalise le projet Villars-Brandis. des Martin à familiale les siens adhèrent tous Golé, Jean-Paul qui comble remarquable particulièrement Fait vie. à un mode de terre, mais aussi à une certes, familiale Adhésion ! au projet de chèvres éleveuse sa compagne, et à Digne agronome ingénieur fils, Sylvain, Son dès épouse son et Jean-Paul rejoignent ils où Villars-Brandis, à s’installent Rove, du 2005. ses environs : Flayosc puis La Motte où il sera directeur ainsi qu’à Roquebrune où il Roquebrune ainsi qu’à directeur sera où il puis La Motte : Flayosc ses environs en 2003. sa carrière terminera à des CM essentiellement enseignera Jean-Paul Faire le portrait de Jean Jean de le portrait Faire Golé qui a partagé saPaul Alpes- les et Var le entre vie revient de-Haute-Provence d’un le parcours à évoquer homme bi-départemental seil comme seà plaît lui-même ! définir siècle et dont Jean-Paul est issu du côté côté du issu est Jean-Paul dont et siècle à partir de la gauche (Source : archive personnelle) : archive de la gauche (Source à partir e e rang, 5 rang, er DE Portrait , classe de M.Chiappelo : assis 1 , classe de M.Chiappelo 1 Jean-Paul Golé Jean-Paul LES RACINES LES Elles sont à la fois bas alpines et varoises. et bas alpines fois à la Elles sont berceau le est à Castellane, rattachée aujourd’hui commune, autrefois Villard-Brandis, XVIII au présente déjà Martin, famille la de Marié à une Dunkerquoise, Guilène Zoète, il aura deux fils : Sylvain et Florent. et fils : Sylvain deux aura il Guilène Zoète, Marié à une Dunkerquoise, maternel. maternel. contraints sont d’existence, aux difficultés face Martin, ses grands-parents En 1920, dès 1930. puis à Draguignan, à Fayence d’abord Var, » dans le de « s’expatrier 1950, agricole jusque dans les années ouvrier Angelin Martin, sera Son grand-père, dirigée par de bâtiment l’entreprise que manœuvre, tant en époque à laquelle il rejoint, ! de Draguignan maire actuel Strambio, de Richard le grand-père qui sera piémontais fils d’émigrés Golé, François épousera Marie Martin, sa mère, au centre spécialité de cette professeur de devenir avant dans la chaussure ouvrier tard plus qui deviendra établissement rue des Minimes à Draguignan, d’apprentissage, technique. d’enseignement le centre Toute frères. comme ses à Draguignan, rue de l’Observance, né en 1948, est Jean-Paul normale à l’École primaire : de l’école du Dragon dans la cité se déroulera sa scolarité en 1968. il sortira d’où d’instituteurs

Photos : Maternelle Pasteur à Draguignan (53-54) : debout au centre, classe de Mme Rampal (Source : archive personnelle) : archive classe de Mme Rampal (Source au centre, : debout (53-54) à Draguignan Pasteur : Maternelle Photos (56-57), CM Draguignan primaire et

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

50

SEPT. 2017 SEPT. N°5 HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

53 Robert Lions Robert et la volonté de maintenance de maintenance de volonté la et Membre de l’association Pays et gens du Verdon du gens et Pays de l’association Membre (la lengo nostro) Jean-Paul poursuit aujourd’hui son travail de restauration du du de restauration travail son aujourd’hui poursuit Jean-Paul valorisation à la en s’attachant tout restanques des et bâti de longues durant l’abandon laissées à agricoles terres des décades. volonté leur dans sa belle-fille et fils son à épauler Il a plaisir comme il apprécie caprin actuel, l’élevage de pérenniser de un projet ait Florent, fils, que son second beaucoup ayant les cépages en sélectionnant vignes de réimplantation dans le lieu. existé verger d’un de la création à l’origine lui-même est Jean-Paul de pommiers. au service de également il la met l’arbre, passion pour Cette délégué municipal de Castellane, qu’élu tant en la collectivité partie du bureau). fait (il Verdon du régional naturel au Parc de la à l’origine il est vivant, et bâti du patrimoine Chargé but qui a pour de Castellane conservatoire verger du création et de disparition voie en fruitières les espèces de préserver vergers la naissance de puisse motiver qu’il on espère dont paysans. Dans le même esprit de sauvegarde de la ruralité, Jean-Paul Golé Jean-Paul ruralité, de la de sauvegarde Dans le même esprit site d’un à l’aménagement - mairie relatif Parc participe à un projet vive. les sports d’eau pour d’embarquement unique d’aire occultait si l’on pas complet Golé ne serait Jean-Paul de portrait Le également inclure doit territoire à un lui, l’attachement pour que, celui à sa langue ses traditions. C’est pourquoi Jean-Paul collabore depuis toujours toujours depuis collabore Jean-Paul pourquoi C’est traditions. ses de cours aux participe et » Castellana Petra « l’association à Domenge. Jean-Luc dispensés par provençal Alpes-de les le lien avec maintenir cessé de n’a Jean-Paul l’avaient gavots comme ses ancêtres Var depuis le Haute-Provence ». vallées « des basses la Provence avec entretenu pour réflexe un être donc s’avère bi-départemental L’attachement à chacun des d’elle-même qui a donné le meilleur famille cette vécu. où elle a territoires petite-fille si sa chère Golé ignore Jean-Paul grand-père, Aujourd’hui lors bien que, mais il sait ou ailleurs, vie à Castellane sa fera Yuna tous mettent ils propriété, la dans elle avec promenades ses de un domaine que la sur ancêtres de leurs pas dans ceux deux leurs passion a ressuscité. sa de tour le venu voilà enfants, ses à témoins de passage le Après et espèrent... souffle leur retiennent Nos montagnes fille.... petite Émotion... Émotion...

Photo : Jean-Paul Golé dans son verger (Marc Doussière, Parc naturel régional du Verdon) du régional naturel Parc Doussière, (Marc verger Golé dans son Jean-Paul : Photo

COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE SCIENTIFIQUE COURRIER

N°5 N°5 SEPT. 2017 SEPT.

52 Remerciements

Nous tenons tout particulièrement à remercier l’engagement de la Société d’études scientifiques et archéologiques de Draguignan et du Var pour son aide précieuse et son implication dans ce numéro hors-série, et tout particulièrement Françoise Grosjean pour son lien permanent sur ce projet et Errol Palandjian pour ses photos. Nous sommes reconnaissants à l’ensemble des auteurs des textes, chercheurs ou érudits, tous passionnés, pour leur contribution à cet ouvrage. Au-delà des auteurs, cet ouvrage est l’occasion de renouer avec des associations qui nous sont chères : 1851 pour la mémoire des résistances républicaines, et Pays et gens du Verdon. Merci enfin aux habitants qui ont accepté de nous livrer des moments de vie entre le Verdon et Draguignan.

PUBLICATIONS PRÉCÉDENTES Numéros du Courrier scientifique • 2006, 1er numéro du Courrier scientifique • 2011, 2e numéro du Courrier scientifique Le Courrier scientifique est une publication périodique du Parc naturel régional du Verdon. • 2015, 3e numéro du Courrier scientifique Directeur de publication : Paul Corbier Coordination : Audrey Zorzan, Marlène Economidès Numéros hors-série Suivi et corrections : Annie Robert, Suzanne Gioanni, Michel Perrault, Sylviane Nervi-Sita et Françoise Grosjean • 2008, L’Outarde canepetière, espèce remarquable du Parc naturel régional du Verdon ISSN : 21019-3288 • 2010, Riez, de la cité antique au diocèse médiéval Mise en page et graphisme : Autrement Dit. • 2011, 1851, Un soulèvement pour la République Achevé d’imprimer en août 2017 par l’imprimerie Zimmermann. • 2015, Trajectoires de migrants et transhumants du Verdon Nous avons choisi une entreprise soucieuse de réduire son impact sur l’environnement pour imprimer ce document sur papier recyclé. Photo de couverture : La carte postale du bus Draguignan-Castellane (Fonds Petra Castellana).

EXE COUV BROCHURE.indd 2 28/07/2017 11:37 SAVOIRS DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON

En 2006, le Parc naturel régional du Verdon éditait le 1er numéro du Courrier scientifique avec la volonté de permettre la découverte des patrimoines du Verdon Draguignan-Verdon et de mieux comprendre leur richesse et leur fragilité. La collection s’est étoffée avec la parution de deux numéros en 2011 puis 2015, et de quatre hors-séries : l’un en 2008 consacré à l’Outarde canepetière sur le plateau de Liens d’histoires Valensole ; le second, en 2010, révélant le passé antique et médiéval de la cité de Riez ; le troisième, en 2011, mettant en lumière le soulèvement républicain suite au coup d’État de 1851 ; et enfin le quatrième en 2015, s’intéressant aux trajectoires de migrants et transhumants du Verdon. liens de cœur

Ce nouveau numéro hors-série s’intéresse aux relations historiques et culturelles COURRIER SCIENTIFIQUE HORS-SÉRIE entre la ville de Draguignan et le territoire du Verdon. Il est le fruit d’un partena- riat plus large entre le Parc naturel régional du Verdon et Draguignan, ville-porte du N°5 SEPT. 2017 territoire. Les relations entre la cité varoise et ce pays rural ne datent pas d’hier, mais remontent à plusieurs siècles. Des liens se sont progressivement tissés qu’ils soient commerciaux, familiaux, politiques, liés au travail ou aux loisirs. Ce sont ces différents aspects que nous vous proposons de découvrir à travers cet ouvrage composé de cinq articles et entrecoupé de deux portraits d’habitants.

Nous devons ce Courrier scientifique à des chercheurs, des historiens, des associa- tions, passionnés et désireux de faire partager leurs connaissances. Il est important de souligner l’implication exceptionnelle de la Société d’études scientifiques et archéologiques de Draguignan et du Var à ce numéro. SCIENTIFIQUE COURRIER

Comme les précédents, ce numéro du Courrier scientifique a été remis à toutes les bibliothèques du territoire et est disponible en format numérique sur le site Internet du Parc.

PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON Domaine de Valx 04360 Moustiers-Sainte-Marie Tél. 04 92 74 68 00 • Fax. 04 92 74 68 01 www.parcduverdon.fr [email protected]

UNE PUBLICATION DU CONSEIL SCIENTIFIQUE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON

WWW.PARCDUVERDON.FR

EXE COUV BROCHURE.indd 1 28/07/2017 11:37