Universidade Federal De Goiás Faculdade De História Programa De Pós-Graduação Em História Mestrado Americanismo E Cinema H
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA MESTRADO AMERICANISMO E CINEMA HOLLYWOODIANO NO FILME A FELICIDADE NÃO SE COMPRA TATIANA CRISTINA CARDOSO Goiânia, 2018. TATIANA CRISTINA CARDOSO AMERICANISMO E CINEMA HOLLYWOODIANO NO FILME A FELICIDADE NÃO SE COMPRA Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História da Universidade Federal de Goiás como requisito para a obtenção do título de Mestre em História. Área de Concentração: Cultura, Fronteiras e Identidades. Linha de pesquisa: Poder, Sertão e Identidades. Orientador: Prof. Dr. David Maciel. Goiânia, 2018. AGRADECIMENTOS Reconheço que sem Deus guiando os meus caminhos, atendendo aos meus pedidos, dando-me paciência, sabedoria e segurança, não teria chegado até aqui. Agradeço a minha mãe por todo apoio em todas as minhas decisões e por ter assistido A Felicidade Não Se Compra inúmeras vezes comigo, sem reclamar. Juntamente com minha tia Marlene, que sempre me socorreu nos momentos que precisei, sem eu nem mesmo pedir. Agradeço ao meu professor e orientador Dr. David Maciel, pela segunda vez (a primeira foi na graduação em História), por toda paciência, foco, calma nos momentos em que eu estava nervosa e enérgico nos momentos em que eu estava calma. Sem as suas ideias, sugestões e solavancos, não teria concebido essa dissertação. Sou imensuravelmente grata ao jornalista, amigo e meu ex-professor na Faculdade de Jornalismo, da PUC-GO, Victor Hugo Gomes Lopes, por me incentivar nos estudos e na carreira acadêmica. Seu entusiasmo sempre me comoveu e contagiou de uma forma que ele nem imagina. Obrigada ao também jornalista, amigo e meu ex-professor da mesma instituição, Sálvio Juliano Peixoto Farias, por ser um ombro amigo, que me escutou todas as vezes que precisava desabafar sobre minha vida pessoal, profissional e acadêmica. Saber que posso contar com ele em todos os âmbitos de minha vida, é motivo de grande alegria. Agradeço a paciência, atenção e toda presteza dos amigos Edson Ferreira de Freitas Júnior, que revisou meus artigos toda vez que precisava, acompanhando-me em eventos, baixando filmes, sugerindo bibliografias, escutando minhas reclamações e indagações “pseudointelectuais”, independente da hora; e Fabiano Valadão, um apaixonado pelo cinema e pela cozinha, que traduzia meus textos para o inglês, sempre se interessando por minha pesquisa. E por escutarem meus desabafos acadêmicos e compartilharem das mesmas crises que eu, agradeço a Hugo David Gonçalves, Lana Bezerra Fernandes Câmara, Fran Rodrigues Penha, Lívia de Pádua Nóbrega, Isabella Bretas, Renata Carvalho e Maurício Saito. Amigos que estão no mundo acadêmico desfrutando dos ônus e bônus diários. Agradeço a Gabriele Pistori de Barros, Devane Cavalari Diniz, Allinne Rízzie Coelho Oliveira Garcia, Ludmilla Coelho Oliveira, Thallita Coelho Oliveira Neves, Luciana Peixoto Terra Carlot, Denise Almeida Marotinho, Larissa Oliveira, Gardênia Morgana Fraga, Andressa Camilo Martins Neres, Luciene de Rezende Souza Castro, Ana Paula Silva Machado, Daniela de Almeida Gaia, Hugo Leonardo de Freitas, Lucas Fonseca da Costa, Sidney Alves Paes Landinho, Rodrigo Augusto Borges, Renato José Oliveira Júnior, Nathália Marques, Carlos Augusto Aires da Silva Filho, Anna Maytha de Almeida, Ana Carolina Santos Beker Pita, Pedro da Silva Pita Júnior, Carolina Gubert Freua Bufáiçal, Rodrigo Neres, Suellen Freitas Gomes, Tatiana Cristina Pereira Silva, Regiane Zuleika Pimentel pela amizade, apoio e momentos incontáveis de diversão e amizade. Homenageio meu amigo de longa data Luciano Alvarenga Monnerat (in memoriam), que teve sua vida interrompida aos 27 anos, ceifada por um câncer que o consumiu em menos de um ano, enquanto eu estava no processo seletivo para as provas desta pós-graduação. Sua risada debochada, vaidade, humor negro, inteligência, alegria, espontaneidade, companheirismo e abraços fortes me fazem uma falta que nunca será preenchida. Por fim, agradeço ao amigo de infância e vizinho Higor Leandro de Freitas, que faleceu subitamente há 2 anos. Sempre tivemos uma convivência harmoniosa, amizade sincera, compartilhando momentos felizes e tristes. Não há um dia em que não me lembre de algo que passamos juntos ou uma frase engraçada que ele dizia, sua filosofia de vida era peculiar, juntamente com sua risada alta, voz que preenchia todos os cantos, gosto musical, companheirismo, amor pelos doces e pelo violão. Sem dúvidas, sua dedicação a Deus, família e trabalho são exemplos a serem seguidos até hoje. “O cinema é uma das três linguagens universais; as outras duas são a música e a matemática”. Frank Capra RESUMO Esta pesquisa defende a ideia de que forças sociais determinaram ideologicamente a produção cinematográfica dos Estados Unidos da América (EUA), durante o surgimento do cinema até o período de sua consolidação, colaborando para a propagação do americanismo como modo de vida. A metodologia utilizada foi a análise fílmica de A Felicidade Não Se Compra (1946), para se observar que tipo de modo de vida norte-americana o cinema de estrutura narrativa clássica inseria em sua produção, com o intuito de difundir o american way of life, sem quebrar as regras de moral já estabelecidos pelos códigos de censura impostos na época e que até hoje, na contemporaneidade, vigoram. Foram discutidos ainda cultura, política e economia dos EUA nos anos 1930, 1940 e 1950, períodos selecionados pela sua relevância na fabricação de mitos e momentos decisivos na história norte-americana; americanismo como modo de vida; fordismo; e o cinema hollywoodiano, por ser o um dos meios de comunicação de massa pioneiros que colaborou com as formas de americanização não só dentro dos EUA, mas por todo o mundo. Palavras-chave: Americanismo; Cinema Hollywoodiano; Estados Unidos da América. ABSTRACT This research defends the idea that the social forces determined ideologically the cinematographic production of the United States of America, during the emergence of the cinema until the period of its consolidation, collaborating for the propagation of Americanism as a way of life. As a methodology, was used the film analysis of It’s a Wonderful Life (1946), to observe what kind of American way of life the cinema of classic narrative structure would be insert in its production, with the intention of spreading the american way of life without breaking the moral rules already established by the codes of censorship imposed at the time and that until now, in contemporary times, are in force. US culture, politics, and economics were discussed in the 1930s, 1940s and 1950s, periods selected for their relevance in the making of myths and turning points in American history; Americanism as a way of life; Fordism; and Hollywood cinema, for being the one of the pioneering mass media that collaborated with the forms of Americanization not only within the US but throughout the world. Keywords: Americanism, Hollywood Cinema, United States of America. SUMÁRIO CAPÍTULO I – SOCIEDADE NORTE-AMERICANA: CULTURA, POLÍTICA E ECONOMIA ............................................................................................................... 05 1.1 ANOS 30 – DÉCADA DO DESEQUILÍBRIO ............................................................ 05 1.2 BOLHA ECONÔMICA ........................................................................................ 11 1.3 ANOS 40 – PROGRESSO E ESTABILIDADE ECONÔMICA ...................................... 14 1.3.1 WELFARE STATE E AMERICANISMO .................................................................. 17 1.3.2 O MUNDO DE HENRY FORD ............................................................................. 19 1.3.3 GUERRA FRIA ................................................................................................. 24 1.4 ANOS 50 – ERA DE OURO ............................................................................... 27 1.4.1 O AMERICANISMO COMO MODO DE VIDA .......................................................... 29 1.4.2 A DÉCADA DAS MULHERES ............................................................................. 44 CAPÍTULO II – 1893: NASCE UM MEIO DE COMUNICAÇÃO DE MASSA ............ 47 2.1 AURORA DO CINEMA E O COMEÇO DAS FORMAS DE AMERICANIZAÇÃO .............. 53 2.1.1 EVOLUÇÃO DA LINGUAGEM: MUDANÇA INEVITÁVEL ........................................... 58 2.1.2 MEIO E MENSAGEM ......................................................................................... 63 2.1.3 A CLÁSSICA HOLLYWOOD ............................................................................... 65 2.1.4 CULTURA DE MASSA ....................................................................................... 69 2.1.5 CINEMA AMERICANISTA ................................................................................... 74 CAPÍTULO III – “A FELICIDADE NÃO SE COMPRA”: O AMERICANISMO NA TELA......................................................................................................................... 81 3.1 IT’S A WONDERFUL LIFE .................................................................................. 86 3.1.1 OBJETIVO DA ANÁLISE .................................................................................... 87 3.1.2 O FILME ......................................................................................................... 87 3.1.3 FRANK CAPRA: UM DIRETOR QUE SERVIA À AMÉRICA ........................................ 93 3.1.4 DISCUSSÃO .................................................................................................... 99 CONSIDERAÇÕES