TIM NORMAN Director of Photography

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

TIM NORMAN Director of Photography PROJECTS DIRECTORS PRODUCERS/STUDIOS MANIFEST Series Various Directors Harvey Waldman, Jack Rapke Warner Bros. / NBC HOUSE OF CARDS Season 5 & 6 Various Directors Boris Malden, Dan Minahan, David Fincher Dana Brunetti / Netflix / MRC ESCAPE AT DANNEMORA Miniseries Ben Stiller Scott Hornbacher, Adam Brightman 2nd Unit DP Showtime THE TICK Season 1 Various Directors Josh Huffman, Ben Edlund / Sony / Amazon THE GET DOWN Season 1 Various Directors Kerry Orent, Shawn Ryan Add’l Photography Sony TV / Netflix MYSTERIES OF LAURA Season 2 Various Directors Denise Pinckley, Greg Berlanti Warner Bros. / NBC GOSSIP GIRL Seasons 3 & 4 Various Directors Josh Schwartz, Stephanie Savage 2nd Unit DP Warner Bros. / CW THE SUPPORT GROUP Short Kevin Slack Tanya Ryno, Jaeme Griffin Frontlot Productions WHIPPED Peter Cohen Cathy Gesualdo, Jill Rubin 2nd Unit DP Hi-Rez Films / Destination Films CAMERA OPERATOR TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 2 Dave Green Denis Stewart, Andre Nemec DP: Lula Carvalho Platinum Dunes / Paramount PUBLIC MORALS Pilot & Series Ed Burns Paul Bernard / Amblin TV / TNT DP: William Rexer MYSTERIES OF LAURA Season 1 Various Directors Denise Pinckley, Greg Berlanti / NBC DP: John Thomas THE NIGHT BEFORE Jonathan Levine John Middleton, Evan Goldberg DP: Brandon Trost Good Universe / Columbia THE GREAT GILLY HOPKINS Stephen Herek Will Teitler / Arcady Bay Entertainment DP: David Dunlap THE OUTSKIRTS Peter Hutchings Wendy Cox, Britton Rizzio / BCDF Pictures DP: John Thomas JOHN WICK Chad Stahelski Mike Upton, Robert Greenhutt DP: Jonathan Sela & David Leitch Thunder Road Pictures / Summit Entertainment TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES Jonathan Liebesman Ian Bryce, Andre Nemec DP: Lula Carvalho Platinum Dunes / Paramount THE IMMIGRANT James Gray Anthony Katagas, Greg Shapiro DP: Darius Khonji The Weinstein Company THE SECRET LIFE OF WALTER MITTY Ben Stiller Mac Brown, Stuart Cornfield DP: Stuart Dryburgh 20th Century Fox ELEMENTARY Pilot & Seasons 1 – 2 Michael Cuesta Geoffrey Hemwall DP: Nelson Cragg & Ron Fortunato & Various Directors Timberman / Beverly Productions / CBS PAN AM Pilot & Season 1 Tommy Schlamme Iain Paterson / Sony / ABC DP: John Lindley & Ron Fortunato & Various Directors st 1 AC MAD MEN Pilot Alan Taylor Scott Hornbacher, Matthew Weiner DP: Phil Abraham Lionsgate / AMC THE SOPRANOS Series Various Directors Ilene Landress, David Chase / HBO DP: Phil Abraham & Alik Sakharov A BEAUTIFUL MIND Ron Howard Kathleen McGill, Karen Sherwood DP: Roger Deakins Imagine Entertainment / Universal Partial List .

Copy Link

Recommended publications

Grant Resume
AFTON GRANT, SOC STEADICAM / CAMERA OPERATOR - STEADICAM OWNER FEATURES DIRECTOR • D.P. PRODUCERS CHAPPAQUIDDICK (A-Cam/Steadi) John Curran • Maryse Alberti Apex Entertainment THE CATCHER WAS A SPY (Steadicam-Boston Photog) Ben Lewin • Andrij Parekh PalmStar Media MANCHESTER BY THE SEA (Steadicam) Kenneth Lonergran • Jody Lee Lipes B Story URGE (A-Cam/Steadi) Aaron Kaufman • Darren Lew Urge Productions AND SO IT GOES (A-Cam/Steadi) Rob Reiner • Reed Morano ASC Castle Rock Entertainment THE SKELETON TWINS (A-Cam) Craig Johnson • Reed Morano ASC Duplass Brothers Prods. THE HARVEST (Steadicam) John McNaughton • Rachel Morrison Living Out Loud Films AFTER THE FALL - Day Play (B-Cam/Steadi) Anthony Fabian • Elliot Davis Brenwood Films THE INEVITABLE DEFEAT OF MISTER & PETE (A-Cam/Steadi) George Tillman Jr. • Reed Morano ASC State Street Films KILL YOUR DARLINGS (A-Cam/Steadi) John Krokidas • Reed Morano ASC Killer Films THE ENGLISH TEACHER (Steadicam) Craig Zisk • Vanja Cernjul ASC Artina Films INFINITELY POLAR BEAR (Steadicam) Maya Forbes • Bobby Bukowsk Paper Street Films THE MAGIC OF BELLE ISLE (A-Cam/Steadi) Rob Reiner • Reed Morano ASC Castle Rock Entertainment MOONRISE KINGDOM (Steadicam) Wes Anderson • Robert Yeoman, ASC Scott Rudin Productions FUGLY! (Steadicam) Alfredo De Villa • Nancy Schreiber, ASC Rebel Films THE OTHER GUYS (2nd Unit B-Cam) Adam McKay • Oliver Wood, BSC Columbia Pictures THE WACKNESS (Steadicam) Jonathan Levine • Petra Korner Shapiro Levine Productions PLEASE GIVE (Addtl Steadicam) Nicole Holofcener • Yaron Orbach Feelin’ Guilty THE WOMAN (Steadicam) Lucky McKee • Alex Vendler Moderncine PETUNIA (Steadicam) Ash Christian • Austin Schmidt Cranium Entertainment THE NORMALS (Steadicam) Kevin Patrick Connors • Andre Lascaris Gigantic Pictures TELEVISION DIRECTOR • D.P.
[Show full text]
STEPHEN MARK, ACE Editor
STEPHEN MARK, ACE Editor Television PROJECT DIRECTOR STUDIO / PRODUCTION CO. DELILAH (series) Various OWN / Warner Bros. Television EP: Craig Wright, Oprah Winfrey, Charles Randolph-Wright NEXT (series) Various Fox / 20th Century Fox Television EP: Manny Coto, Charlie Gogolak, Glenn Ficarra, John Requa SNEAKY PETE (series) Various Amazon / Sony Pictures Television EP: Blake Masters, Bryan Cranston, Jon Avnet, James Degus GREENLEAF (series) Various OWN / Lionsgate Television EP: Oprah Winfrey, Clement Virgo, Craig Wright HELL ON WHEELS (series) Various AMC / Entertainment One Television EP: Mark Richard, John Wirth, Jeremy Gold BLACK SAILS (series) Various Starz / Platinum Dunes EP: Michael Bay, Jonathan Steinberg, Robert Levine, Dan Shotz LEGENDS (pilot)* David Semel TNT / Fox 21 Prod: Howard Gordon, Jonathan Levin, Cyrus Voris, Ethan Reiff DEFIANCE (series) Various Syfy / Universal Cable Productions Prod: Kevin Murphy GAME OF THRONES** (season 2, ep.10) Alan Taylor HBO EP: Devid Benioff, D.B. Weiss BOSS (pilot* + series) Various Starz / Lionsgate Television EP: Farhad Safinia, Gus Van Sant, THE LINE (pilot) Michael Dinner CBS / CBS Television Studios EP: Carl Beverly, Sarah Timberman CANE (series) Various CBS / ABC Studios Prod: Jimmy Smits, Cynthia Cidre, MASTERS OF SCIENCE FICTION (anthology series) Michael Tolkin ABC / IDT Entertainment Jonathan Frakes Prod: Keith Addis, Sam Egan 3 LBS. (series) Various CBS / The Levinson-Fontana Company Prod: Peter Ocko DEADWOOD (series) Various HBO 2007 ACE Eddie Award Nominee | 2006 ACE Eddie Award Winner Prod: David Milch, Gregg Fienberg, Davis Guggenheim 2005 Emmy Nomination WITHOUT A TRACE (pilot) David Nutter CBS / Warner Bros. Television / Jerry Bruckheimer TV Prod: Jerry Bruckheimer, Hank Steinberg SMALLVILLE (pilot + series) David Nutter (pilot) CW / Warner Bros.
[Show full text]
Teenage Mutant Ninja Turtles 2 (2016)
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 2 (2016) ● Directed by Dave Green ● Distributed by Paramount Pictures ● 112 minutes ● PG13 ● 135 million dollar budget (180 with promotion) QUICK THOUGHTS ● Phil Svitek ● Demetri Panos DEVELOPMENT ● After the 2014 film exceeded box office expectations, Paramount and Nickelodeon officially announced a sequel was greenlit, and set to be released in theatres on June 3, 2016 ○ The sequel was announced two days after Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) was released ● They planned to incorporate Bebop, Rocksteady and Casey Jones ● Jonathan Liebesman and Brad Fuller were also interested in doing a storyline that involved Dimension X and Krang ● In December 2014, it was revealed Paramount was in early negotiations with Earth to Echo director Dave Green to helm the sequel, also revealing Jonathan Liebesman was no longer a part of the project ● Known briefly as Teenage Mutant Ninja Turtles: Half Shell, Paramount revealed in December 2015 that the title had officially been changed to Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows WRITING ● Josh Appelbaum and Andre Nemec, the writers of Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows, have inked a twoyear, firstlook feature deal with Paramount Pictures ○ The duo have become goto scribes for the studio, having worked on the Paramount franchise pic Mission: Impossible — Ghost Protocol, which earned nearly $700 million worldwide, and the initial Teenage Mutant Ninja Turtles reboot, which grossed almost $500 million. They also are
[Show full text]
John H. Patterson
JOHN H. PATTERSON HERO OF THE CIVIL AND SPANISH-AMERICAN WARS Josef W. Rokus September 26, 2009 Copyright © 2009 Josef W. Rokus All rights reserved. CONTENTS Acknowledgments 3 Introduction 4 John H. Patterson’s ancestors and early life 5 John H. Patterson’s service in the Civil War prior to the Battle of the Wilderness 6 John H. Patterson at the Battle of the Wilderness and his Medal of Honor 8 John H. Patterson’s service in the Civil War after the Battle of the Wilderness 18 John H. Patterson’s military service and life between the Civil War 19 and the Spanish-American War John H. Patterson in the Spanish-American War and his retirement 31 John H. Patterson’s second marriage and his final years 38 Postscript: Donation of John H. Patterson’s Medal of Honor 44 APPENDICES Appendix No. 1 John H. Patterson’s assignments and promotions 48 Appendix No. 2 50 “History of the 11th U.S. Infantry Regiment” by Capt. J. H. Patterson, U.S. Army, Twentieth Infantry, included in The Army of the United States Appendix No. 3 60 “Children of the Frontier: A Daughter of the Old Army Recalls the Vivid Life Seen by Herself and Other Youngsters at the Western Posts” by Elizabeth Patterson. New York Herald Tribune, December 18, 1932 Appendix No. 4 66 Biographical sketch and obituary for William H. Forbes, father of Mary Elizabeth Forbes, first wife of John H. Patterson Appendix No. 5 67 Captain John H. Patterson at Fort Seward, Dakota Territory NOTES 71 2 ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank the following individuals who were very helpful in assembling this biography of John H.
[Show full text]
GIDEON AMIR Producer / UPM
GIDEON AMIR Producer / UPM PROJECTS Partial List DIRECTORS STUDIOS/PRODUCERS DOOM PATROL Various Directors WARNER BROS. TV / DC UNIVERSE Pilot & Series Jeremy Carver, Greg Berlanti Location: Atlanta Sarah Schechter CARNIVAL ROW Jon Amiel LEGENDARY TV / AMAZON Pilot & Series Various Directors Rene Echevarria, Travis Beacham Location: Prague KNIGHTFALL Various Directors A+E STUDIOS Episodes 105 – 110 THE HISTORY CHANNEL Location: Prague Dominic Minghella, Jeremy Renner GUILT Gary Fleder LIONSGATE TV Pilot Stephen McPherson, Kathryn Price Location: London Nichole Millard DEVIOUS MAIDS Various Directors LIFETIME / ABC Series Marc Cherry, Sabrina Wind Location: Atlanta RESURRECTION Various Directors ABC Series Dan Attias, JoAnn Alfano, Tara Butters Location: Atlanta Michele Fazekas THE FRONTIER Thomas Schlamme SONY Pilot Shaun Cassidy, Rich Frank Location: Australia MISSING Steve Shill ABC Pilot & Series Gina Matthews, Grant Scharbo Location: Prague LEVEL UP Peter Lauer CARTOON NETWORK 2hr Pilot Mark Costa Location: Vancouver UNTITLED JOHN WELLS MEDICAL Chris Chulack WARNER BROS. TV Pilot Jon Paré, John Wells Location: Wilmington BEN 10: ALIEN SWARM Alex Winter CARTOON NETWORK 2hr Pilot Mark Costa Location: Atlanta SURRENDER DOROTHY Charles McDougall CBS MOW Wendy Finerman, Diane Keaton Location: San Diego Bill Robinson THE MISTS OF AVALON Uli Edel TNT MOW Lisa Alexander, James Coburn Location: Prague Mark Wolper JACKIE’S BACK Robert Townsend LIFETIME MOW Doug Chapin, Barry Krost Location: Los Angeles FATHERLAND Christopher Menaul HBO MOW Jerry Leider, John Calley, Mike Nichols Location: Prague Mr. Amir also has filmed in Europe, Eastern Europe, Israel, Africa, South Africa, New Zealand, Sri Lanka, and the Philippines, and is local in Wilmington, NC and Los Angeles. INNOVATIVE-PRODUCTION.COM | 310.656.5151 .
[Show full text]
Theaters 3 & 4 the Grand Lodge on Peak 7
The Grand Lodge on Peak 7 Theaters 3 & 4 NOTE: 3D option is only available in theater 3 Note: Theater reservations are for 2 hours 45 minutes. Movie durations highlighted in Orange are 2 hours 20 minutes or more. Note: Movies with durations highlighted in red are only viewable during the 9PM start time, due to their excess length Title: Genre: Rating: Lead Actor: Director: Year: Type: Duration: (Mins.) The Avengers: Age of Ultron 3D Action PG-13 Robert Downey Jr. Joss Whedon 2015 3D 141 Born to be Wild 3D Family G Morgan Freeman David Lickley 2011 3D 40 Captain America : The Winter Soldier 3D Action PG-13 Chris Evans Anthony Russo/ Jay Russo 2014 3D 136 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader 3D Adventure PG Georgie Henley Michael Apted 2010 3D 113 Cirque Du Soleil: Worlds Away 3D Fantasy PG Erica Linz Andrew Adamson 2012 3D 91 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 3D Animation PG Ana Faris Cody Cameron 2013 3D 95 Despicable Me 3D Animation PG Steve Carell Pierre Coffin 2010 3D 95 Despicable Me 2 3D Animation PG Steve Carell Pierre Coffin 2013 3D 98 Finding Nemo 3D Animation G Ellen DeGeneres Andrew Stanton 2003 3D 100 Gravity 3D Drama PG-13 Sandra Bullock Alfonso Cuaron 2013 3D 91 Hercules 3D Action PG-13 Dwayne Johnson Brett Ratner 2014 3D 97 Hotel Transylvania Animation PG Adam Sandler Genndy Tartakovsky 2012 3D 91 Ice Age: Continetal Drift 3D Animation PG Ray Romano Steve Martino 2012 3D 88 I, Frankenstein 3D Action PG-13 Aaron Eckhart Stuart Beattie 2014 3D 92 Imax Under the Sea 3D Documentary G Jim Carrey Howard Hall
[Show full text]
GARY KRAUSE Music Editor FILM CREDITS
GARY KRAUSE Music Editor Emmy Award winning Music Editor, Gary L. Krause has been an active member of the Motion Picture Editors Guild, Academy of Television Arts and Sciences, and Motion Picture Sound Editors for over 20 years. His career has allowed him to work at movie studios, scoring stages, and recording studios all over the globe including Walt Disney Studios, Warner Bros. Studios, Universal Pictures Studios, Paramount Pictures Studios, Sony Pictures Studios, Twentieth Century Fox Studios, Lucas Film/ Skywalker Ranch, Barbra Streisand Scoring Stage, Clint Eastwood Scoring Stage, Paramount Scoring Stage, Todd AO Scoring Stage, Capitol Records, The Village Studios, Conway Studios, Abbey Road, Studio City Sound, and Signet Sound. He has worked directly with many prominent film makers which include Justin Lin, James Wan, F. Gary Gray, Francis Lawrence, Sylvester Stallone, William Friedken, Richard Donner, Bill Paxton, Alex Kurtzman, Peter Lenkov, and Brian Tyler. Gary began his career as a musician working at the world famous West LA Music, ushering in the digital recording era. While there he worked with many prominent artists, producers and composers such as Hans Zimmer’s Remote Control (formerly known as Media Ventures), Columbia Pictures, David Foster, Brenda Russell, Christopher Cross, Greg Wells, Anthony Hopkins, Ronald and Nancy Reagan, Donny Osmond, Ringo Star, John Debney, Danny Elfman, William Ross and Charlie Fox. He left West LA Music to join Todd AO Sound in 1996, where he collaborated with many talented colleagues and honed his editorial and mixing skills working on many film and television projects. He segued from sound editorial to music editorial in the late 90’s - early 2000’s to assist A-List composer Brian Tyler with the launch of his then nascent career.
[Show full text]
PRODUCTION INFORMATION Michelangelo, Donatello, Leonardo, and Raphael Return to Theaters This Summer to Battle Bigger, Badder Vi
PRODUCTION INFORMATION Michelangelo, Donatello, Leonardo, and Raphael return to theaters this summer to battle bigger, badder villains, alongside April O’Neil (Megan Fox), Vern Fenwick (Will Arnett), and a newcomer: the hockey-masked vigilante Casey Jones (Stephen Amell). After supervillain Shredder (Brian Tee) escapes custody, he joins forces with mad scientist Baxter Stockman (Tyler Perry) and two dimwitted henchmen, Bebop (Gary Anthony Williams) and Rocksteady (WWE Superstar Stephen “Sheamus” Farrelly), to unleash a diabolical plan to take over the world. As the Turtles prepare to take on Shredder and his new crew, they find themselves facing an even greater evil with similar intentions: the notorious Krang. Paramount Pictures and Nickelodeon Movies present a Platinum Dunes Production , A Gama Entertainment / Mednick Production / Smithrowe Entertainment Production, Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows. The film is directed by Dave Green (Earth to Echo) , written by Josh Appelbaum & André Nemec (Teenage Mutant Ninja Turtles, Mission Impossible: Ghost Protocol) and produced by Michael Bay (the blockbuster Transformers franchise, Teenage Mutant Ninja Turtles), Andrew Form, Brad Fuller, Galen Walker and Scott Mednick. The executive producers are Denis L. Stewart, Grant Curtis, Eric Crown and Napoleon Smith III, André Nemec and Josh Appelbaum. The film stars Megan Fox, Will Arnett, Laura Linney, Stephen Amell, Noel Fisher, Jeremy Howard, Pete Ploszek, Alan Ritchson, and Tyler Perry. Rounding out the cast are Brian Tee, Stephen “Sheamus” Farrelly, Gary Anthony Williams, Brittany Ishibashi and Jane Wu. A NEW DIMENSION “Our story begins where the first film ends, in real life and in the movie,” says producer Andrew Form.
[Show full text]
KEVIN MCKEEVER Music Editor FILM CREDITS
KEVIN MCKEEVER Music Editor FILM CREDITS The Toxic Avenger Ghost in the Shell Director: Macon Blair Director: Rupert Sanders Legendary Entertainment Arad Productions Composers: The Blair Brothers Composer: Clint Mansell Coming 2 America Rings – Temp Director: Craig Brewer Director: F Javier Gutierrez Eddie Murphy Productions Macari/Edelstein Composer: Jermaine Stegall Composer: Matthew Margeson Sonic the Hedgehog (uncredited) xXx: Return of Xander Cage – Temp/Final Director: Jeff Fowler Director: D. J. Caruso Paramount Pictures Hua Hua Media Composer: Junkie XL Composers: Robert Lydecker & Brian Tyler The Rhythm Section (uncredited) Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Director: Reed Morano Shadows – Final Paramount Pictures Director: Dave Green Composer: Steve Mazzaro Canadian Film or Video Production Tax Credit Program Composer: Steve Jablonsky Like a Boss (uncredited) Director: Miguel Arteta Scouts Guide to The Zombie Apocalypse – Paramount Pictures Temp/Final Composer: Christophe Beck Director: Christopher Landon Broken Road Productions Point Blank – Final Composer: Matthew Margeson Director: Joe Lynch WarParty Film/Netflix Drunk Wedding Composer: Mitch Lee Director: Nick Weiss Weston Pictures Wonder Park (uncredited) Composer: Nathan Matthew David Director: Josh Appelbaum & André Nemec Paramount Animation Project Almanac Composer: Steven Price Director: Dean Israelite Insurge Pictures Bumblebee Director: Travis Knight Allspark Pictures/Paramount Pictures Composer: Dario Marianelli Page 1 of 3 Transformers: Age of Extinction Footloose
[Show full text]
Matthew Weiner: Matthew Weiner’S MAD MEN 2018
Repositorium für die Medienwissenschaft Ruth Knepel Matthew Weiner: Matthew Weiner’s MAD MEN 2018 https://doi.org/10.17192/ep2018.2-3.7921 Veröffentlichungsversion / published version Rezension / review Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Knepel, Ruth: Matthew Weiner: Matthew Weiner’s MAD MEN. In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 35 (2018), Nr. 2-3. DOI: https://doi.org/10.17192/ep2018.2-3.7921. Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Creative Commons - This document is made available under a creative commons - Namensnennung 3.0/ Lizenz zur Verfügung gestellt. Nähere Attribution 3.0/ License. For more information see: Auskünfte zu dieser Lizenz finden Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Mediengeschichten 343 Mediengeschichten Panorama Matthew Weiner: Matthew Weiner’s Mad Men Köln: TASCHEN 2016, 1040 S., ISBN 9783836526432, EUR 150,– Allen, die immer noch regelmäßig TV- namensgebenden Madison Avenue in Serien gegen den Vorwurf verteidigen New York hat. müssen, leichte Kost zu sein, ist mit Im umfangreicheren der beiden dem vorliegenden Werk eine hervor- Bände erwarten die Leser_innen ragende Möglichkeit des Einspruchs hochauflösende Standbilder aus jeder an die Hand gegeben. Der epische einzelnen Folge der insgesamt sieben Bilderreigen, den der Serienschöpfer Staffeln – allesamt auf schwarzem Matthew Weiner in zwei Bänden über Hintergrund abgedruckt und ergänzt die erfolgreiche AMC-Serie Mad Men um besonders eindrückliche wie iko- (2007-2015) angelegt hat, wiegt stolze nische Dialoge in schlichtem, weißen 8,2 Kilo und ist somit nicht nur als Courier-Font. Bei der Auswahl der coffeetable book zu gebrauchen, sondern Bilder wendet Weiner denselben teils gleich als coffeetable.
[Show full text]
Television Academy
Television Academy 2014 Primetime Emmy Awards Ballot Outstanding Directing For A Comedy Series For a single episode of a comedy series. Emmy(s) to director(s). VOTE FOR NO MORE THAN FIVE achievements in this category that you have seen and feel are worthy of nomination. (More than five votes in this category will void all votes in this category.) 001 About A Boy Pilot February 22, 2014 Will Freeman is single, unemployed and loving it. But when Fiona, a needy, single mom and her oddly charming 11-year-old son, Marcus, move in next door, his perfect life is about to hit a major snag. Jon Favreau, Director 002 About A Boy About A Rib Chute May 20, 2014 Will is completely heartbroken when Sam receives a job opportunity she can’t refuse in New York, prompting Fiona and Marcus to try their best to comfort him. With her absence weighing on his mind, Will turns to Andy for his sage advice in figuring out how to best move forward. Lawrence Trilling, Directed by 003 About A Boy About A Slopmaster April 15, 2014 Will throws an afternoon margarita party; Fiona runs a school project for Marcus' class; Marcus learns a hard lesson about the value of money. Jeffrey L. Melman, Directed by 004 Alpha House In The Saddle January 10, 2014 When another senator dies unexpectedly, Gil John is asked to organize the funeral arrangements. Louis wins the Nevada primary but Robert has to face off in a Pennsylvania debate to cool the competition. Clark Johnson, Directed by 1 Television Academy 2014 Primetime Emmy Awards Ballot Outstanding Directing For A Comedy Series For a single episode of a comedy series.
[Show full text]
Six Feet Under 187
Copyrighted Material - Provided by Taylor & Francis Translating Culture Specifi c References on Television Offering an in-depth analysis of the translation of Culture Specifi c Ref- erences in three interesting and original television series, Ranzato’s work uncovers key trends in Italian dubbing and contributes to documenting the evolution of this fascinating AVT modality. She provides an impressive amount of examples, beautifully argued and presented, in a monograph which will engage AVT researchers and translation scholars alike. —Rocío Baños Piñero, Centre for Translation Studies, University College London, UK Translating Culture Specifi c References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specifi c references in transla- tion, drawing on case studies that explore the translational norms of con- temporary Italian dubbing practices. This monograph makes a distinctive contribution to the study of audiovisual translation and culture specifi c references in its focus on dubbing, as opposed to subtitling, and on con- temporary television series rather than cinema. Irene Ranzato’s research involves detailed analysis of three TV series dubbed into Italian, drawing on a corpus of 95 hours that includes nearly 3,000 CSR translations. Ranzato proposes a new taxonomy of strategies for the translation of CSRs and explores the sociocultural, pragmatic and ideological implications of audio- visual translation for the small screen. Irene Ranzato is a researcher in English language and translation at Sapienza University
[Show full text]