Concurso Público N.º 0003/IC-DGBP/2020 Fornecimento de Jornais em 2021 a 2023 para Biblioteca Pública do Instituto Cultural III. CADERNO DE ENCARGOS

Anexo I Fornecimento de Jornais em 2021 a 2023 para Biblioteca Pública do Instituto Cultural Especificações do Fornecimento 1. Lista de Encomendas (em 2021 a 2023)

1.1 Jornais da Continental

Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 1 A 21 世紀經濟導報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 2 A 中國電影報 (北京) 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 A 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 9 4 A 人民日報(海外版) 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 19 5 A 中國文化報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 6 A 中國商報 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 7 A 中國經濟導報 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 8 A 中國出版傳媒商報 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 9 A 中國環境報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 10 A 中華讀書報 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 11 A 今日女報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 12 A 文摘報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4

1 / 10 Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 13 A 光明日報 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 14 A 羊城晚報 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 13 15 A 羊城體育 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 16 A 南方周末 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 6 17 A 南方都市報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 18 A 珠海特區報 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 4 19 A 深圳特區報 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 13 20 A 現代教育報 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 9 21 A 晶報 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 10 22 A 新華書目報 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 23 A 廣州日報 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 13 24 A 廣東建設報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 25 A 籃球先鋒報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 26 A 電腦報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 27 A 經濟觀察報 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 28 A 新民晚報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 29 A 文匯報(上海) 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 30 A 文滙讀書週報 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 31 A 北京青年報 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 13 32 A 新華書目報.國際出版版 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 33 A 新華書目報.科技新書目 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 34 A 環球時報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 35 A Global Times(環球時報英文版) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 Total (Exemplar): 29 10 3 15 10 13 6 6 9 29 10 30 29 9 2 210

2 / 10 Formas de Encomendas: Notas A: Encomendas das Bibliotecas com horários normais

1.2 Jornais de Taiwan

Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 1 A 中國時報 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 2 A 台灣經濟日報 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 6 3 A 台灣聯合報 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 12 4 A 蘋果日報 (台灣) 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 13 Total (Exemplar): 4 3 0 4 3 3 3 3 3 4 3 4 4 3 1 45

Formas de Encomendas: Notas A: Encomendas das Bibliotecas com horários normais

1.3 Jornais de

Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 1 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 2 A 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 3 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 4 A = 號角報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15

3 / 10 Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 5 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 6 A The 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 7 A 力報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 8 A 大眾報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 9 A 市民日報 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 20 10 A 正報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 11 A 星報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 12 A 澳門時報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 13 A 訊報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 14 A 捷報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 15 A 現代澳門日報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 16 A 新華澳報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 17 A 樂報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 18 A 澳門文娛報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 19 A 澳門平台 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 20 A 澳門脈搏 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 21 A 澳門商報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 22 A 澳門觀察報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 23 A 濠江日報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 24 A 體育週報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 25 A 新聞報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 26 A 澳門會展經濟報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 27 A 澳門新報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 28 A 澳門焦點報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 29 A 濠江都市報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15

4 / 10 Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 30 A 澳門法治報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 31 A 澳門晚報 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 4 32 A 澳門節慶日盛事報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 33 A 中港澳國際新聞報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 34 A 澳門新聞 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 35 A 車世界 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 36 A 澳門華文報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 37 A 澳門人家日報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 38 A 世界經濟 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 39 A 中國都市報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 40 A 澳門新亮報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 41 A 中國美術報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 42 A 正思今日澳門(Macau Today) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 43 A 澳門特報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 44 A 知新報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 45 A 匯澳傳媒 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 46 A 澳門經濟報 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 4 47 A 澳門人力資源報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 48 A 澳門雜文 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 49 A 澳門詩詞 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 50 A 澳門博彩 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 51 A 澳門書畫 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 52 A 城巿快報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 53 A 澳門導報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 54 A 澳門晨報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

5 / 10 Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 55 A 味報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 56 A 澳門都市報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 57 A 澳門頭條 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 58 A 南灣時報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 59 A 蓮花時報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 60 A 澳門灣區科技報 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 4 B 5 2 1 3 2 2 2 2 2 4 2 5 5 2 1 40 61 C 華僑報 5 1 1 1 2 1 1 1 3 4 1 5 5 1 1 33 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 B 10 6 0 7 6 5 5 6 6 9 6 10 10 6 2 94 C 10 1 1 1 1 1 1 1 9 9 1 10 10 1 1 58 62 D 澳門日報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 E 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 F 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Total (Exemplar): 76 39 35 42 38 38 37 38 42 54 38 60 62 38 33 670

Formas de Encomendas: A: Encomendas das Bibliotecas com horários normais B: Encomendas em dias normais (excepto dos feriados públicos) Notas C: Encomendas nos feriados públicos (excepto das 1o, 2o 3o dias do Ano Novo Chinês) D: Encomendas nos 1o, 2o e 3o dias do Ano Novo Chinês E: Encomendas em dias normais (excepto dos feriados públicos e Domingos) F: Encomendas nos Domingos (excepto dos feriados públicos)

6 / 10 1.4 Jornais de

Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 1 A China Daily(H.K.Edition) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 14 2 A SouthChina Morning Post 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 18 3 A The Standard 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 18 4 A 大公報 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 18 5 A 成報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 6 A 東方日報 5 3 0 3 3 3 3 3 4 4 3 5 5 3 2 49 7 A 星島日報 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 18 8 A 香港商報 2 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 14 9 A 香港 01 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 4 B 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 27 10 C 文匯報 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 20 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 B 4 2 0 2 2 2 1 2 2 3 2 4 4 2 1 33 C 4 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 4 4 1 1 27 11 D 明報 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 E 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 F 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 B 4 3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 3 1 43 C 4 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 4 4 1 1 28 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 12 信報 E 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

F 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

7 / 10 Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar B 5 3 0 3 3 3 3 3 2 4 3 5 5 3 2 47 13 C 蘋果日報(香港) 5 1 0 1 2 1 1 1 2 4 1 5 5 1 1 31 D 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 B 4 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 4 4 3 2 44 14 C 經濟日報 4 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 4 4 1 1 28 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 Total (Exemplar): 37 23 13 22 23 22 21 23 23 27 23 36 36 23 14 366

Formas de Encomendas: A: Encomendas das Bibliotecas com horários normais B: Encomendas em dias normais (excepto dos feriados públicos) Notas C: Encomendas nos feriados públicos (excepto das 1o, 2o 3o dias do Ano Novo Chinês) D: Encomendas nos 1o, 2o e 3o dias do Ano Novo Chinês E: Encomendas em dias normais (excepto dos feriados públicos e Domingos) F: Encomendas nos Domingos (excepto dos feriados públicos)

1.5 Jornais do estrangeiro

Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar

1 A Expresso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 13 2 A Jornal de Letras 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 3 A Financial Times 2 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 2 2 0 0 9

8 / 10 Formas BC HY BS HT SL IV MH SYS AS BP LC TA SPV HLT CL de No Título Total de exemplares Encom Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem Exem endas plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar plar 4 A International New York Times 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 6 5 A The New York Time=紐約時報 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 6 A The Straits Times (星期日刊名為The Sunday Time) 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 7 A The Times 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5 8 A The Wall Street Journal-Asia=亞洲華爾街報 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 8 9 A 讀賣新聞(日本) 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 6 10 A 星洲日報(馬來西亞) 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 12 11 A Thai Rath (泰文) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 12 A 聯合早報(新加坡) 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 13 A Kompas(印尼) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 14 A Bao Nhan Dan=人民報(越南) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 15 A Kyemon=The Mirror Daily(緬甸) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 16 A O Globo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 17 A Jornal do Brasil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 18 A The Edge Business Weekly 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 19 A Barron's (newspaper) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 20 A 世界日報 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 Total (Exemplar): 18 5 4 11 5 4 3 3 3 12 2 17 18 1 2 108

Formas de Encomendas: Notas A: Encomendas das Bibliotecas com horários normais

9 / 10 BC= Biblioteca Central de Macau; HY= Biblioteca do Jardim Comendador Ho Yin; BS= Biblioteca do Senado; HT= Biblioteca Sir Robert Ho Tung; SL= Biblioteca de S. Lourenço; IV= Biblioteca da ; MH= Biblioteca de Mong Há; SYS= Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Parque Dr. Sun Yat Sen; AS= Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta; 2. BP= Biblioteca do Patane; LC= Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim Luís de Camões; TA= Biblioteca da Taipa; SPV= Biblioteca do Seac Pai Van; HLT= Biblioteca de Wong Ieng Kuan da Taipa; CL= Biblioteca de Coloane.

3. Os preços devem incluir os custos de transporte. Se se verificarem deficiências nas publicações entreges, tais como deterioração, defeitos de paginação e encadernação, ou outros, o adjudicatário é obrigado a repor os exemplares que não 4. se apresentem nas condições exigidas.

5. Local e hora de entrega: Biblioteca Endereço Local e Hora de Entrega Observação Biblioteca Central de Macau Av. Conselheiro Ferreira de Almeida N.º 89 A-B, Macau De 2ª feira a Antes das 8h00 Biblioteca do Jardim Comendador Ho Yin Alameda Dr. Carlos d'Assumpção do Jardim do Comendador Ho Yin, Macau Domingo Biblioteca do Senado Av. Almeida Ribeiro N.º 163, Edf. do IAM, Macau De 2ª feira a Sábado Antes das12h00 Biblioteca Sir Robert Ho Tung Largo de Santo Agostinho N.º 3, Macau Biblioteca de S. Lourenço Rua de João Lecaros, Mercado de S. Lourenço, 3º andar, Macau Biblioteca da Ilha Verde Av. Concórdia N.º 281, Edf. “May Fair Garden” II Fase, 4º andar, Macau Av. Venceslau de Morais N.os 178-182, Edf. de Mong Sin da Nova Habitação Biblioteca de Mong Há Social de Mong Há, 3º andar B3, Macau Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Parque Dr. Sun Av. Comendador Ho Yin, Parque Municipal do Dr. Sun Yat Sen, Macau As horas de entrega dos jornais poderão ser Yat Sen ajustadas, a qualquer momento, de acordo Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia com as necessidades da biblioteca. Av. 1º de Maio, Parque Urbano da Areia Preta (Sul), Macau De 2ª feira a Preta Antes das 8h00 Domingo Biblioteca do Patane Rua da Ribeira do Patane N.os 69-81, Macau Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim Luís de Praça de Luís de Camões, Jardim Luís de Camões, Macau Camões Biblioteca da Taipa Rua de Seng Tou, Parque Central da Taipa, 1ª Cave, Taipa, Macau Av. Vale das Borboletas, Complexo Comunitário de Seac Pai Van, 6˚ andar, Biblioteca do Seac Pai Van Coloane Biblioteca de Wong Ieng Kuan da Taipa Rua do Regedor, Hei Loi Tang Plaza, 2º andar,Taipa, Macau Biblioteca de Coloane Av. Cinco de Outubro, Coloane, Macau

10 / 10