THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY

(Founded 1792)

138th ANNUAL REPORT

For the year ending March 31st, 1930

LONDON PUBLISHED BY THE SOCIETY A T THE CAREY PRESS

19, FURNIVAL STREET, E C . 4.

Telegraphic Address: “ Asiatic, Fleet, London.'" Telephone; Holhom S88S (2 lines). CONTENTS

PAGE “ SEEING THE MULTITUDES ” 5-8 THE GIFTS OF THE CHURCHES ...... 8 FROM THE FIELDS ...... 9-15 OUR WOMEN’S W O R K ...... 16-19 OUR MEDICAL W O R K ...... 19-23 HOME BASE AUXILIARIES ...... 24-25 THE MISSIONARY ROLL CALL, 1929 26-28

PART II. THE SOCIETY : COMMITTEE AND OFFICERS, 1928-29, &c. 33 LIST OF MISSIONARIES ...... 48 STATIONS AND STAFF...... 68 STATISTICS AND TABLES ...... 75

PART III. CONTRIBUTIONS TO THE SOCIETY ... 109 ANNUAL SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS ... 109-113 GIFT AND SELF-DENIAL W E E K ...... 113-115 WOMEN’S F U N D ...... 116 MEDICAL FUND ...... 117 BIBLE TRANSLATION AND LITERATURE FUND ...... 119 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION ...... 121 ENGLISH COUNTY SUMMARIES ...... - 129 WALES : COUNTY SUMMARIES ...... 161 SCOTLAND: COUNTY SUMMARIES ...... 178 IRELAND, CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN ... 181 SPECIAL FUNDS ...... 182 SUMMARY OF CONTRIBUTIONS FOR THREE YEARS ... 188 GENERAL SUMMARY OF CASH A C C O U N T ...... 189 TREASURERS’ CASH ACCOUNT ...... 192 SPECIAL FUNDS ACCOUNTS ...... 196 AUDITORS’ CERTIFICATE ...... 198 GIRLS’ AUXILIARY ...... 199 THE “ WANTS” DEPARTMENT ... 200 TOTAL EXPENDITURE FOR THE YEAR AT HOME AND ABROAD ...... 201 The Baptist Missionary Society

1 9 2 9 = 3 0

ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH YEAR

ANNUAL REPORT, 1930

“ SEEING THE MULTITUDES” AN INTRODUCTION

HIS is a refrain in the Gospel story. Sometimes it is the disciples who see the multitude; sometimes it is the Pharisees; some­ times it is our Lord. They do not see the same thing, for surely T it is true, in the things that matter, that the eye sees what it brings along with it. The disciples and our Lord are distressed by the multitudes in their hunger and ignorance and helplessness. But the disciples again and again would rid themselves of the distress by sending the multitudes away, by leaving them to themselves, by seeking to remove their difficulties and solve their problems through losing sight of them. It was when our Lord saw the multitudes that He ascended into the mountain and gave to His disciples what we know as The Sermon on the Mount. It is well to remember that it was to the disciples the sermon was given, but that it was born of the sight of the multitudes. When they were an-hungered, He again turns to His disciples, asking them what provision they had to meet the situation. They felt helpless, but He takes what they have and the multitude is fed. It was when He saw the multitude scattered and like sheep without a shepherd that He had compassion on them ; but again it is to His disciples that He turns when He says : “ The harvest truly is plenteous, but the reapers are few. Pray ye therefore the Lord of the Harvest that He send forth labourers into His harvest.” So our Lord and the disciples and the multitude are joined together again and again. When the Report for the year is read, it will be impossible to lose 5 6 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930. sight of the multitudes. India and China are proverbially known as the lands of masses and crowds. Here are some figures :— INDIA AND CEYLON.

Fields. Chief Stations. Populations.

Bengal, South and North 8 1 1 ,000,000 Bengal, East 8 10,000,000 Bihar and Orissa 14 1 1 ,000,000 North India 7 5,000,COO Ceylon 3 1,500,000

40 38,500,000

CHINA. Chief Fields. Size of B.M.S. Sphere. Populations. Stations. Shantung .. Equal to W a l e s ...... 4 3,200,000 Shansi Equal to the six English Northern counties 3 1,300,000 Shensi Equal to about half England 3 1,800,000

10 6,300,000 Let it be noted, however, that the figures given as the “ population ” refer to the communities for whom we are responsible, within the area of the working of our stations. Of course, the total population of these areas is considerably more. If these figures are added, it will be seen that the B.M.S. is responsible for the evangelisation of peoples totalling in number the population of the British Isles. But we need not only to remember them in numbers, but as men and women and children, with the needs and the failures, the heart­ aches and agonies, the hopes and disappointments, that men have everywhere. “ Only like souls I see the folk thereunder, Bound who should conquer, slaves who should be kings— Hearing their one hope with an empty wonder Sadly contented in a show of things.” When the crowds gathered on that first triumphal Palm Sunday, shouting “ Hosanna! Blessed is He that cometh in the name of the Lord,” we are told that the Pharisees were greatly stirred, and said to one another : “ Perceive ye how we prevail nothing. Behold, the world is gone after Him.” We are also told that at that time our Lord was troubled. And then follows one of the most difficult bits in the whole of the Gospel story. It is clear, however, that what troubled the mind of Jesus was that it could be thought that by the working of a wonder like the raising of Lazarus from the dead, or the hope that He would deliver Israel from Roman bondage, the crowd would come 1930.] " s e e i n g t h e m u l t i t u d e s ’ 5 1

after Him. He knew that even if He could attract them on such terms, He could not so hold them, and He knew also that there was only one way by which the crowd could be saved. Once again there comes to Him the temptation which came to Him first in the wilder­ ness, but again our Lord issues triumphant, choosing the only way by which the crowds can be won. “ And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto Me.” It is the only way for Him and for us; for in that episode He turns to His disciples and says, “ If any man will serve Me, let him follow Me, and where I am there shall also My servant be. If any man serve Me, him will My Father honour.” There is much in the story of the year to cause us pain and sadness. There is the famine in Shensi, with its thousands who have died. And yet we are thankful that to some extent our missionaries have been able to save the lives of many, and that the people at home have responded to the call. Indeed, the famine in China has appealed to the hearts of our people, as we knew it would. Our representatives asked us to contribute £100 a month towards relief, and this was immediately met. Then, later, they asked for more, and latterly we have been sending them £200 a month. It is gratifying to record that as each call came it was more than met. What all this has meant to our Chinese brethren and our representatives cannot be estimated. In the homeland, as is stated elsewhere in this Report, many of the Auxiliaries have been visited by Miss Pearce Gould, Mr. Hemmens, and Dr. Adam, for consultation and suggestion towards the better efficiency of our machinery at home. A very hearty welcome has been given to them in all places, and they have been reassured as to the real and determined interest of those upon whom we depend so much in the churches at home. They have been able to verify the sacrificial zeal of multitudes of our people who by prayer and gifts show their desire for the coming of the Kingdom of our Lord. We would take this opportunity of thanking all those who have made their visits possible and pleasant, and very many who by word and counsel have given them encouragement. There is much cause also for thankfulness as we remember what has been done throughout our field, amidst all the turmoil in India, and the continued disturbances in China, and the peculiar difficulties in Africa through the incoming of industrialism. There has been a notable quantity of Christian literature sold, especially in China ; and, indeed, the sale of Scriptures everywhere has been most encouraging. e have to record baptisms everywhere. In China there are nearly twice as many baptisms from the non-Christian community as from within, and the total of baptisms from our three fields is greater than that of the previous year. For all this we must give thanks to God. 8 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

THE GIFTS OF THE CHURCHES. It is pleasant to record an increase in tlie general contributions of our churches during the year, although many parts of the country still feel the depression in trade and commerce, and although many of our most generous givers have been called Home to their rest. It is quite clear that the Society must depend more and more upon a larger number of people who will give regularly and consistently, though not with such large individual gifts as heretofore. The increase on the General Fund is £3,000 more than in 1928, but it is £8,000 less than what we received in 1927. We received for the deficit £16,675, which is more than we received in 1928 by £1,200, and so the accumulated deficit of £19,700 was reduced before the end of the year to £2,900. It was a slow process, and was made up from a larger number of small gifts than usual. But we have no Arthington Fund to draw upon this year, neither have we any reserves, such as we have used in the past years. In spite of a substantial decrease in expenditure, it is clear that if the Society is to maintain the work already in hand, we must receive—as has been noted many times—an additional Annual Income of £25,000. This perhaps somewhat startling figure, when mentioned as a total, represents about twopence in the shilling more than we have received this last year. Churches may therefore easily compute how much more we need. At the time of writing, it would appear that owing to the fact that there are no funds upon which to draw, the deficit for the year must be declared at something over £26,000. The going forth of new missionaries during the year ; the acceptance of others for training; the opportunities in the field, and also the larger problems that have emerged ; the development of the younger churches in the varied spheres, with their own immediate perils ; the call for more literature and Bible translation ; the unused houses and schools in China; the wide areas yet unevangelised—what are we to do in face of all these ? Surely there can be no word but that of readiness to discharge our privilege. Let, then, this Report be read first of all with thanksgiving for the triumphs of Grace in all our fields, for the steadfastness of our leaders there in great difficulties ; but also let it be a challenge to prayer and a readiness to share in our Lord’s redemptive purpose in the world. 1930.] FROM THE FIELDS. 9

THE 5T 0RY FROM THE FIELDS. JANUARY TO DECEMBER, 1929.

OUR WORK IN INDIA. HE Indian Report must inevitably open with, a reference to the loss of some who we hoped would have given many more years of high service to the Mission and India—Dr. C. H. Watkins, T of Serampore, called away so suddenly on the threshold of the year: the Rev. L. Y. Dickins, who closed his missionary career in June, when apparently in the full tide of youth and hope : and the Rev. John Reid, the Mission Secretary, so mysteriously called upon to lay down the great task he loved almost as soon as he had proved his fitness for it. We in England can only acquiesce in the words with which Mr. W. C. Eadie closes his reference in his Indian R eport: “ We can only cling in silence to our faith in Him Who doeth all things well, and whose purposes are for that which is best for us and for the work to which He has called us with Him.” Shortage of staff has again taken its toll of the health of those who “ carried on,” and various stations had to call for help in emergencies. An increase in the number of women missionaries has failed to meet the call of an expanding work, and on the men’s side the numbers are actually less than they were ten years ago. Even the last four years show a decline from 74 to 69, while it is equally significant and un­ satisfactory that there are so few accepted men candidates to go out this year. When it is remembered that India is the field in which our Gospel has to face the strongest entrenched opposition, it will be seen that the outlook is far from cheering. We lay the problem before the churches with the appeal that it shall be studied with earnest attention and with the hope that a new spirit of consecrated enthusiasm will soon sweep it from our path. The call is for young men of high ability and deep consecration to offer themselves at once for the urgent need of our advanced guard in India. Though the line is too thin, though there are no reserves for special needs, we are glad to say that everywhere the outposts have been held, while in some sections there has been a decided advance. During the year there were 1,208 baptisms, the large majority being from the non-caste peoples in Lushai, Balangir, the Kond Hills and North Bengal. One of the notable events of the year was the joint Conference held at Puri at Easter between representatives of the Church on the one 10 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

side and the Mission on the other. The chief result, and a very im­ portant one, was the recommendation that a United Christian Council should be formed to undertake the evangelisation of Orissa. Dis­ trict Unions of the churches have already been formed, to be the basis of the United Christian Council, and the keen interest being shown in the movement marks an encouraging change of attitude. In the past the Orissa Churches have been very reluctant to take this line. Another encouraging feature of the year, as shown in the reports, was the formation of local groups or societies for voluntary evan­ gelistic effort, mostly by the younger people, and including women as well as men. Along this line lies the hope of real advance among the untouched masses which surround our little churches and which can best be reached by the efforts of their Christian fellow countrymen. It is obvious, too, that effort of this kind should result in the develop­ ment and training of the native leadership so much needed in our Indian Church. In the days immediately before us it is probable that the eyes of the world will be turned upon India as seldom before in her history. The British have vast responsibilities to that great land, but for British Christians one of the greatest of these is the responsibility for our Missionary enterprise there. In these troublous days the one standard that must not be withdrawn is the standard of the Prince of Peace.

THE CHINA MISSION. By the Rev. E. W . BURT, M .A ., China Secretary,

VEN the best informed friends at home cannot realise the diffi­ culties which confront the Christian enterprise to-day in China. A new race consciousness, an intense nationalism, lost foreign E prestige, ancient sanctions brokendown and age-long authorities shaken to their foundations, ferment among students and artisans, virulent anti-foreign and anti-Christian propaganda, communistic movements, civil war, broken communications, brigandage and famine— each of these singly would retard the progress of the Gospel, but coming all together they raise such obstacles as might well over­ whelm the stoutest heart. The wonder is that the Church stands and that there have been as many as 473 baptisms. From October, 1928, till May, 1929, our oldest station, Tsingchowfu, was occupied by bandits, who ruthlessly raided and burned the sur­ rounding villages, taking hostages for ransom, and setting up a veritable reign of terror. Shops were shut and business was suspended, and all who could do so left the city for places of safety. The church suffered 1930.] THE CHINA MISSION. 11

by the exodus of its leading members ; schools were closed ; visitation of country churches was impossible ; and Christian work was largely arrested. It was into such an atmosphere that the Deputation came last April, and both in Tsingchowfu and in other places had ocular demonstration of the lawlessness and disorder prevailing. Civil war smouldered in Shensi and prevented them from visiting that province. A series of military revolts broke out in the autumn, and the Central Government had to fight for its very existence. Its position is still precarious, and the much-advertised unity of China is but a figment of the imagination. Full accounts of the brief visit of the Deputation have already appeared in print and make a lengthy report unnecessary. It must suffice to say how their presence brought inspiration to the Chinese Church and to the Missionaries, and forged fresh links between China and the Home Base. The Deputation entered with intelligent sym­ pathy into our difficulties, and went home resolved to strengthen the mission at the earliest opportunity. In particular, they heartily sup­ port the appeal of the Inter-Provincial Conference for forty new men and women to replace those who have dropped out of the ranks during the last two or three years. The empty houses and closed institutions they saw during their visit underlined the urgent need expressed in that appeal. Already we rejoice in the arrival of a small advance guard of two men and two women, now studying the language in Peking. But in the interval we have lost by resignation four members of our staff, Dr. and Mrs. Wheeler and Mr. and Mrs. Rowley, so that our total remains the same and at a perilously low level. In Shensi conditions were about as bad as they could be. The famine still rages, and numbers of Christian families have had to leave their homes and go into exile. Coal rose in cost to £7 to £8 a ton, and all other necessaries were correspondingly dear. Added to the distress caused by famine, the military batten on the people and make extra­ vagant exactions on their straitened resources. Many cities and towns are in the hands of bandits. Disbandment of China’s swollen armies is as far off as ever. Dr. Lees and Dr. Stockley and Nurse Major have carried on the hospital against great odds, but Dr. Ruth Tait and Dr. Menzies Clow have now been appointed to go to their relief. Ever since the revolution of 1911 Shensi has had trouble upon trouble, and has not been free from fighting for 18 consecutive months in 18 long years. No other part of the China field has been under such continuous stress and strain. For long periods at a time they have been cut off and isolated from the outside world—fightings without and fears within. In Sha.riKi outward conditions have been more normal, but the foreign staff is below the safety line. Three men—Messrs. Harlow, Price and 12 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

Emmott—have borne the whole brunt of the general work, and men are still to seek to fill the vacancies created by the regretted resigna­ tions from health or family reasons of Percy Smith, Fowles, Henderson Smith and Lower, who left in the prime of life and at the maximum of their usefulness. The Shantung Christian University has been in troubled waters. Our B.M.S. force there is now reduced to four men and their wives; we have no missionary in the Theological School, no nurse in the Hospital, and only one doctor in the Medical School. In the autumn the students of the Arts School rebelled and drove out the first Chinese President, who was appointed only last summer, and the University is now without a President and without a Dean of the School of Arts. There followed a workmen’s strike in the University, with the enforced closing of hospital and early ending of term. As an offset it is a pleasure to report that the Extension Department has been enlarged and renovated largely through the generosity of our friends, Mr. and Mrs. Edward Robinson, as a tribute to Mr. White- wright, and vigorous evangelistic work is going on under Mr. H. R. Williamson, while day-classes for women, night-classes for boys off the street, and a brotherhood for men have been established. Perhaps the most significant and encouraging event of the whole year is the bold stand taken by the Shantung Baptist Union as regards Christian worship and teaching in our schools. On the refusal of the officials to allow any kind of religious exercises, it was decided to close the schools rather than sacrifice their Christian character and purpose. En this action our Christian leaders have shown spiritual insight of no mean order, and proved themselves as anxious for the things that matter as any of the friends at home. It is felt that we must devise other means of helping the children of our Church, and a strong Reorganisation Committee is at work trying to devise something of a practical nature, free from Government control or interference, which shall make religion central and supreme, and at the same time, by encouraging home industries and better agricultural methods, do something to raise the deplorably low economic level of our rural people. In conclusion, while the future is wrapped in uncertainty and bristles with difficulties, I rejoice to report an excellent spirit of har­ mony and understanding between the missionaries and their Chinese colleagues. These latter have shown grit ,and courage and suffered obloquy for their faith, and are full of determination to go forward unitedly in their witness for Christ and in their endeavour to revive the Church. The very difficulties that might discourage and paralyse have had the contrary effect in binding Chinese Christians and foreign 1930.] THE CHINA MISSION. 13

workers together in closer fellowship, and throwing both back upon God, the only source of strength and a very present help in every time of need.

ON THE CONGO.

T is difficult to review our Congo work as a unit, for the conditions vary so greatly in different stations, the distances are so great, the problems are of an entirely different character. Those who I have read the life story of the late Thomas Lewis will remember how this truth was illustrated in his experience when he left the flourishing church at San Salvador to open up work at Kibokolo, to find himself in the very heart of heathen ignorance and superstition, the people hostile and threatening. He lived to see that desert “ blossom as the rose,” but only after years of barren waiting: and the reader must remember that even to-day the work at the various stations is in different stages of development, though the hope is the same and the prospect in all is as bright as the present hour at Kibokolo. Mabaya, whose story was told in T he H erald by Mr. LambourDe, is another instance of this truth. It is only a little while since the European workers had to be withdrawn after a long period of fruitless labour, but to-day the natives of the district are pleading that they shall return, and making earnest promises of support and co-operation. It will stimulate many heaTts to pray that Mabaya, our “ Silver Jubilee Station,” may come once more on the B.M.S. roll, with the links re-made and a new era begun. Congo, as a whole, has suffered less than our other fields from reduction of staff and financial stringency, but in view of its increasing school work it has great need of more educational missionaries. The Gospel has been gloriously fruitful among the fathers, but the chief hope of a Christian Congo lies with the new generation. The relations , of the Mission with the Belgian Government continue to be good, as is proved by the recent bestowal of decorations on a number of our senior missionaries ; and the conditions in Portuguese Congo, we are happy to report, show signs of improvement after a long period of misunderstanding and strain. The large number of baptisms (1,025) during the year is not the only proof of the growth of spiritual power in the church. 14 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930. CEYLON. HE Reports from Ceylon show that the Mission had no striking or sensational experiences during 1929, except in so far as every soul won to Christ and His Service in such a field represents a T sensational victory over circumstance and a striking proof of the power of the Gospel. There were seventy-three baptisms during the year, the majority being from among the young people in our schools, but the number includes several inspiring trophies of the power that can save even under the most adverse conditions. The whole story, however, is one of steady labour and steady pro­ gress. Considerable advance in the direction of independence and self-support is shown in the records of the Ceylon Baptist Union and the Lanka Baptist Mission. In the Colombo District, in the Tamil Church, several candidates were baptized, and aggressive evangelistic work is being undertaken. At Agalawattee, forty-three miles from Colombo, nine candidates were baptized: and a church has been organised at Peekulama with twelve members. In the Pelahela Dis­ trict there were five baptisms and there are many inquirers, while the church building is steadily rising by the efforts of the members themselves. At Kandy there are ten converts awaiting baptism, two of them from Buddhist homes. The educational work which is so prominent a feature of our mission in Ceylon was maintained with very satisfactory results. The general work of Carey Baptist College and Hostel at Colombo has been reported satisfactory by the Government Inspectors, and an Extension Fund has made a very gratifying beginning. During a visit by the Rev. T. A. de Silva, forty decisions were made among the boys, two boys were added to the Colombo Church by baptism, and others have become members of their own district churches. The Girls’ Boarding School is over-full with ninety-two girls, and four were baptized in August, while Mr. de Silva’s visit resulted in thirty decisions. At Matale the new school is now an accomplished fact and was opened in May, and .there are one hundred and forty girls on the roll. “ Only two girls have been baptized, and two others from Anglican homes have been confirmed, but we know that there are others who are seeking to do His will.” At the Ferguson High School, Ratnapura, the hostel was nearing completion at the end of the year. Two of the most significant movements of recent years in Ceylon have^been the formation of a Child Protection Society and an Associ­ ation to deal with the acute problems of poverty, unemployment, housing, etc. These movements testify to the awakening social conscience of the community, reflecting very clearly the results of Christian teaching and sacrificial service. Slowly, but surely, “ the little leaven leaveneth the whole lump.” 1930.] BRITTANY. 15 BRITTANY.

OR the first time for many years, “ Brittany” did not appear in the May Report number of The Herald, but old friends of F the Mission there will be glad to hear that Protestant work is well maintained in the field consecrated by the labours of so many faithful workers of earlier days. The Rev. C. Hanmer Jenkins, now of Gorleston-on-Sea, has heard of good progress at Morlaix and Plougrescant, while the School at Guilly shows no falling off in numbers and efficiency. The interesting experiment of asking the pupils to pay for their education has been fully justified. It may also be mentioned that the Guilly teachers visited the Easter Conference arranged by the B.M.S. at Oxford, and were naturally welcomed most heartily. At Plougrescant the once hostile community has become very friendly, and the foundations for the future church are being well laid by M. Omnes, who is essentially an evangelist. Visiting lecturers attract large audiences, and the Thursday Manual and Religious School is very well attended. Mr. Jenkins keeps in close touch with his old field of work, and his interest in it is a help to those who are “ carrying on.”

THE C.L.S. OF CHINA.

HE Christian Literature Society for China, the sphere of Dr. T Timothy Richard’s interest for so many years, sends a good report of work done during 1929. It now represents ten Mission Boards in Britain, America and Canada, which have appointed men and women to its staff for part or whole time, the B.M.S. repre­ sentatives being the veteran Dr. Evan Morgan and the Rev. A. J. Garnier, who is now joint Secretary with Mr. Z. K. Zia. Among publications of special interest were Mr. Garnier’s translation of Papini’s Life of Christ; The Christ of the Indian Road ; A Short Story of Christian Thinking ; A Short Study of Religious Education ; The Gospel of the Hereafter (Paterson Smyth); Mr. Gwilym 0. Griffith’s John Bunyan ; and the Bishop of Winchester’s What is God Like ? A book of the near future is Dr. Thomas Phillips’ Grace of God and a World Religion, translated by Dr. Evan Morgan. The C.L.S. is making important developments to fill a worthy place in the New China of to-day. Its present problem, in the disturbed state of many provinces, is to get its productions into the hands of its clients. It is a problem of transport and publicity. Arrangements which were adequate a few years ago are no longer so, owing to the growth of the work. 16 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

OUR WOMEN’S WORK FOR WOMEN.

T the beginning of the new year, and before we had come to the task of writing the story of 1929, our beloved friend, leader and colleague, Lady Pearce Gould, laid down the many tasks she A had so willingly undertaken and so faithfully administered for her Master’s sake. Her story has been told elsewhere, and fitting tribute given, but this Report cannot open without a word of regret, and of gratitude for a devotion and leadership which in her last year were as wholehearted as ever. It is a great joy to us, as it must have been to her, that her daughter is taking her place in the inner councils of our work, and commending it to the women of the churches by her service in the House and her visits to the Auxiliaries as a member of the Special Visitation Team. A gratifying feature of the year at the Home Base has been the continued co-operation with the Baptist Women’s League at Head­ quarters and in the country. At Nottingham Joint Sessions of the two Committees and a United Public Meeting were held in a most delightful atmosphere of fellowship, and there is every promise of large developments from the plans for practical evangelistic work in new urban areas and in outlying rural districts. The Study Scheme, issued jointly, has been extensively used, and the formation of The Fellow­ ship of The Quiet Hour has met with a cheering response, even in quar­ ters where it was not quite expected. This is surely an indication of the existence of a spiritual hunger and wistfulness which is quick to make use of any help offered. A successful Conference was held in Glasgow in February between the representatives of the Scottish Women’s Missionary Auxiliary and the leaders of the Scottish Baptist Women’s Auxiliary. In view of the inadequacy of the staff abroad, particularly in India, perhaps the most satisfactory feature of the situation at home is the fact that there is a large number of candidates in our Women’s Mis­ sionary Colleges. There is every promise that the call to our woman­ hood for foreign service will meet a worthy response during the years immediately before us. IN INDIA. On reading the Reports from the Indian Stations one cannot but be impressed by the distinct movement on the part of Indian Christian women to take a more definite share in evangelism. This movement 1930.] o u r w o m e n ’ s w o r k . 17 is more advanced and definite in some districts where such difference might be looked for, as in Barisal, but it is general throughout our field, and may well be described as the outstanding feature of the year’s work. The numerous baptisms in our Girls’ Boarding Schools offer another feature entirely gratifying and hopeful; and it gives much satisfaction to record a new stage of our Mission policy and develop­ ment in the appointment of Indian graduates to work alongside our European workers at Barisal and Entally. Two veterans have retired from active service during the year, Miss A. M. Finch, of Barisal, after thirty-nine years, and Miss E. J. Williams, of Palwal, after thirty-seven years, both with distinguished record of selfless service, both with the warm good-will of all who know them. It is our hope, however, that Miss Williams may yet return to India after furlough in Australia. India has seen during the past year the passing of the Child Marriage Restraint Act, by which an evil custom deeply entrenched in .the religious life of a people, has been brought under the ban of a public conscience stirred and enlightened by years of Christian teaching. All who have prayed and worked for India at home or abroad can claim to have had a share in bringing about the change of mind which finally secured the passing of the Bill. But this epoch-making Act, while it gives us so much cause for thanksgiving, obviously involves new responsibilities if our work is to be worthy of the occasion.

IN CHINA. Of our work in China it can be confidently said that it has been maintained in spite of every difficulty and with most gratifying success. It is impossible, indeed, to speak too highly of the devotion with which our workers have “ carried on,” and the patient persistence with which they have refused to be discouraged and have seized every slightest opportunity of adapting their work to the needs of a troubled hour. Nor is it possible to speak too warmly of the spirit of Christian comrade­ ship shown by our Chinese Christian women, much tried by conflicting influences, but as a rule unwaveringly loyal to their Master and His task. “ Where village schools could not be reopened the teachers went into the city for further'training,” says a letter from Choutsun; and “ In spite of the occupation of the city by bandits, Sunday Services and the usual weekly classes for women have been continued through­ out the year—the women’s classes being carried on through voluntary workers shouldering the responsibility,” writes Mrs. Smith from Tsingchowfu. And another missionary sums up the situation and the missionary attitude in the concluding words of her report: “ One may make plans for the future, but we realise, as never before, that we must 18 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930. be content to do what comes to our hand day by day and leave the rest, knowing that His purposes may be accomplished in other ways than those we are accustomed to use.” Among the encouraging incidents of the year were the reorganisation of the Women’s Institute at Taiyuanfu (the Florence Edwards Mem­ orial), with new prospects of usefulness and success : the fine work carried on in the West Suburb, Tsinanfu, by Miss Nieh, and the for­ mation of a Christian Girls’ Association at the Sianfu Girls’ School with a membership of forty-five senior girls. And the keynote of our work among these girls just now is found in Miss Waddington’s report: “ Many of them are from Christian homes, but during the last few years their faith and outlook upon life has been much affected by political propaganda, and we feel that our obligation is an outstanding one, needing much patience and ingenuity.” IN CONGO. There have been no special developments in our work for the Congo Mission, but every activity has been well maintained. Among the incidents that seem significant we would place the service given at Kinshasa so successfully by women trained at the older mission at San Salvador. “ These three women teachers,” writes Mrs. Pugh, “ have served us splendidly. We feel that their contact by service with members of other tribes is an excellent thing for them, and it is cer­ tainly a great advantage to us. So women’s work done far away in another colony is being made to bless women and girls and little children here.” But the call is for more workers, and sometimes there is a note of warning as well as urgency in the call. At the end of the year Miss Coppin, of San Salvador, paid a visit to several of our Upper River Stations, and reported upon their need of reinforcements. “ Pray earnestly for Congo,” she writes, “ but not for open doors. Pray that those now open may not be shut.” At Bolobo forty-six women were baptized and received into the Church, a striking testimony both to the value of Women’s Work and to the prospects that challenge us.

THE GIRLS’ AUXILIARY, HE Girls’ Auxiliary has been working very steadily during the past year. Over twenty new Branches have been started and T many new Personal Members enrolled. The total contributions from the members for the year amounted to £2,132. From this amount £1,100 is given for the support of the schools at Barisal, India, and Choutsun, China, and to the Scholarship Fund for the training of 1930.] o u r w o m e n ’ s w o r k . 19

G.A. Missionary candidates. This year the G.A. was able to make good the promise of an extra £200 for the new Girls’ Compound at Yakusu, and to give an additional £100 for the training of missionary candidates. The financial result of a year’s work does not measure the whole worth or success of the Girls’ Auxiliary. Regular Branch Meetings, Study Circles, Group Discussions, Work Parties, Missionary Demon­ strations, Devotional Meetings, and many other activities, all find their place in the threefold aim of Thought, Prayer and Service which every Branch is asked to bear in mind. During the past twenty-seven years the G.A. has grown steadily and surely, with its combined aim of Service to the Home Church and to the Foreign Field. Now, the way has opened up rather wonder­ fully for the appointment of a Deputation Secretary, besides the retention of the half-time service of a General Secretary. This re­ arrangement of method will involve little extra financial expenditure. The Deputation Secretary will be free to spend most of her time travelling among the Branches, taking special courses for Leaders, demonstrating Study Circle and Group Discussion methods and helping in Group Conferences. The Members look forward with joy to the rendering of greater service in the future to the B.M.S. and to the Home Church.

OUR MEDICAL WORK IN 1929.

“ A F the hospital this is true—Christ is preached. . . . No man, ■ ■ be he a casual out-patient or an in-patient who stays with us V W two days or a year, can pass from our gates without hearing of the life, the death, the love of Christ. . . .” This is the striking testimony of the report sent home from the Taiyuanfu Men’s Hospital, pregnant words which reveal what lies at the heart of all our ministry of healing. The work of our Medical Missions is essen­ tially evangelistic in aim and purpose. THE STAFF AND HOSPITALS. During the past year the resignations of three doctors and one nursing sister have had regretfully to be accepted, and this has meant a serious loss to the work. On the other hand three doctors and three nursing sisters who were accepted in the previous year have proceeded to their spheres of service. Offers of service from two more doctors and one more nursing sister have been accepted, and two of these have already sailed for the field. At the close of the year the medical list included the names of 30 doctors—13 women and 17 men—and 29 20 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930. nursing sisters, of which number 25 of the doctors and 22 of the nurses have been in the full work of the hospitals throughout the period under review. In addition 10 Indian and Chinese doctors have been co­ operating with our own medical missionaries. Their service for Christ and for human need is in active operation to-day in 16 stations of the Society, in-patient work being carried on in 17 different institutions, whilst two other hospitals will be com­ menced in the early future. The beds in those hospitals (omitting the Union hospital, Tsinanfu) reach a total of 738, which may be visualised as approximately two score more beds than are found in St. Bartholo­ mew’s Hospital in London. No fewer than 9,754 in-patients, and 89,109 individual out-patients, have been treated during the year, the total attendances for the latter numbering 405,714. This marks a significant advance on the previous year, and one of the notable features of the reports received from the hospitals is the striking in­ creases that have occurred in almost every instance in the number of patients attending them. That fact speaks for itself, when it is a question of assessing the confidence of the people in the work done for their relief. Yet more, we can perceive how large is the evangelistic opportunity presented by the agency of medical missions.

INDIA, The year 1929 will stand out as the one when the long deferred, long hoped for, project of a Medical Mission in the Kond Hills actually came to fruition. Dr. Hugh Craig, the first medical missionary to be sent to that needy part of our field, has now settled at Udayagiri, and his coming has been hailed with thanksgiving both by missionaries and people. From the North India group of our hospitals, situated at Bhiwani, Palwal and Dholpur, comes a story of widening influence, in which that most important service of preventive medicine and welfare work is finding a growing place. Dr. Moore reports “ high water mark ” in the number of patients at the Palwal Men’s hospital, and he and Dr. Ronald Thomas have been conducting a health propaganda in the surrounding district. The Indian municipality of Palwal have appointed Dr. Moore as Medical Officer of Health. The adjoining Women’s Hospital—Rahmatpur (Abode of Mercy) speaks also of progress. Dr. Hilda Bowser reports a record number of in-patients, and rejoices at the provision of a new Labour Ward by means of a special gift. The Farrer Women’s Hospital at Bhiwani reports the opening of three new private wards, one being the gift of a Calcutta merchant. Two houses for pupil midwives have also been provided at the cost of 1930.] OUR MEDICAL WORK IN 1929. 21

the Punjab Government. Dr. Farrer, Dr. Bisset and Dr. Jean Cooper have had some heavy surgical work, and have been encouraged by signs of spiritual blessing. The Women’s Hospital in the native state of Dholpur, conducted last year by Dr. Jean Benzie and Miss Guyton, in the absence of Dr. Rutherford and Miss Sissons, reports big increases both in in-patients and out-patients. The women have been increasingly friendly. Turning to Orissa, the Women’s Hospital at Berhampore supplies a report which contains much encouragement. A larger number of serious cases have been admitted to hospital, and maternity work is on the increase. Ante-natal work is possible as never before. The 66 beds and cots have not only been filled, but in-patients have had to be accommodated on the floor! The Nurses’ Training School has been attended with success, 9 of the Indian nurses passing their examination. The medical work amongst the outcastes in the Bolangir district has been in the capable hands of Mrs. Fellows and Miss Gordon, and they send a story which is fragrant of devoted service for some of the neediest of India’s people. Coming to the Chittagong Hill Tracts, the report of the Arthington Hospital at Chandraghona speaks of in-patients, for the first time, rising to over 1,000 in the year. A grant from the Mission to Lepers has allowed of a small dispensary and ward being built for the leper patients, of which a number have been treated with growing suceess. From this district we pass to the Lushai Hills, where Miss Oliver and Miss Good have had a busy year. Dr. Teichmann was able to pay a second visit to Lungleh in the autumn, by which time an additional ward had been built in which the work attendant upon the annual visit of the doctor and the work of the nursing sisters could better be carried on. CHINA. It is a striking fact that though civil strife and famine conditions have added greatly to the difficulties of the work of the Society in China, yet, so far as our Medical Missions are concerned, most of the hospital work has shown an advance rather than the reverse. The School of Medicine and Hospital of the Shantung Christian University, at Tsinan in Shantung, report that in spite of the atmos­ phere of uncertainty at present existing, the students have done good work, and it is encouraging to hear that the medical students refused to have anything to do with the agitation worked up in the School of Arts and Science. Dr. Laurence Ingle has joined the Department of Surgery, and completed the translation of Gray's Anatomy into Chinese. It is interesting to note the following results of a determined inquiry made by the school at the end of 1928 into the present whereabouts 22 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

and occupation of those who had graduated in medicine from Tsinan since 1915. Altogether 220 students had graduated up to that time, of which number 197 were still in practice. Practically all of them first served in mission hospitals, and at the close of 1928 there were 105 working in 57 hospitals belonging to 21 missions scattered over 15 provinces. Our main B.M.S. hospital in Shantung is the Foster Hospital at Chowtsun, where Dr. Bethell and Dr. Flowers report a striking increase of patients. In the year 1927 the number of in-patients was 496, whilst in 1929 the number recorded was 891. The visits to the out-patient department had risen in the same period from 5,707 to 13,648. The evangelistic work had been kept to the fore by the faithful help of 3 Chinese evangelists, and the anti-Christian demonstrations at Chow­ tsun had not affected the evangelistic work of the hospital. The oldest medical mission of the Society at Tsingchowfu has marked a new beginning under Chinese leadership. In the province of Shansi, our two hospitals in Taiyuanfu have been in active operation. Dr. Broomhall in his report of the Men’s Hospital speaks of being called upon to treat “ all sorts and conditions of men from all sorts and conditions of life and from varying homes.” He and Dr. Wyatt have been called upon to treat many cases occasioned by the impact of Western civilisation, e.g., motor accidents, bomb explosions, etc. As for the way in which the evangelistic opportunity has been turned to good account, the extract at the head of this report gives its own message. From the Women’s Hospital, which happily has welcomed once again the coming of a woman doctor in the person of Dr. Ellen Clow, the report records more patients than ever before, especially midwifery ones. Many children have been under treatment. Miss Kossiter and Miss Jaques have been encouraged in their work of training Chinese nurses, the majority of whom do very well. From the hard pressed Jenkms-Robertson Memorial Hospital at SianfU, in Shensi, comes a wonderful story of heroic triumphing over difficulties in spite of famine and political unrest. The terrible famine, with its constant scarcity and high price of food-stuffs and of fuel, added enormously to the problem facing the doctors. It was impossible to carry on at full strength, and a ward had to be closed and the number of out-patients cut down in order to “ make ends meet.” A larger proportion of poor patients had to be admitted, and smaller local receipts accepted. Yet from the medical and surgical points of view the year was one in which most serious professional work had to be undertaken, including big operations. AU this being so, it is the more striking that the evangelistic work has made such progress. Morning 1930.] OUR MEDICAL WORK IN 1929. 23 prayers in an unheated, chapel have been a good test! No fewer than 20 patients decided for Jesus Christ in the year, and others applied for baptism. THE CONGO. The work of our Congo Medical Missions is found to be characterised with the same increase of confidence on the part of the people, and the same growth of opportunity on our part, both to heal the sick and to preach the Gospel, as has been seen already to be the case in India and China. Commencing with our one hospital in Portuguese Congo, the report received from Dr. Wilson testifies to the increasing proficiency of the native staff, and, what is still more encouraging, their eagerness in the spiritual work. The relations with the resident Portuguese doctor have been very friendly, and it is interesting to hear that without being asked this doctor undertook to translate into Portuguese the Manual on Mothercraft written by Mr. and Mrs. Millman and Dr. Chesterman, and is now proposing to do the same with the Dispensary Handbook by Dr. Chesterman. The maternity work of the hospital continues to grow, and no fewer than 154 midwifery cases have been attended in the hospital, some of them being very difficult ones and involving much more than the average of night work. The work of the Liverpool hospital at Bolobo, on the Upper Congo, has been passing through a testing time owing to furlough exigencies and shorthandedness of staff. For over one month there was no doctor on the station, and for almost four months there was no nurse at the hospital. The staff are making plans for the reconstruction of the hospital, which is most needful, and it is hoped that this task may be carried through at no distant date. The hospital at Yakusu has again shown an increase in the attend­ ances of patients, the number of in-patients being nearly double that of the previous year. The confidence of the women, Dr. Chesterman writes, has become largely increased, and major gynaecological opera­ tions have been successfully undertaken. The new Women’s Ward and Labour Ward have been completed by means of a personal gift, and now the training of girl infirmiers is being commenced. The direct evangelistic work of the hospital has been actively pro­ secuted, and the service of the blind Congo evangelist has been fruitful of result among the patients. During the year the decision has been reached to place the new Memorial Hospital at Pimu, in the Upoto mission area, and it is hoped that before the coming year has passed a new doctor will have been accepted and sent out for this work. 24 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT, [1930.

AT THE HOME BASE.

THE TEAM VISITATION.

SPECIAL feature of tlie year at the Home Base has been the visitation of the Auxiliaries by the Team of Three—Dr. T. B. Adam, Miss E. M. Pearce Gould and Mr. H. L. Hemmens— A appointed for the purpose. Between thirty and forty visits have been paid with a view to putting fresh heart into the churches and workers, to improving organisations and promoting propaganda, and to enlisting sustained prayer that should issue, not so much in a transient response, but in permanent support. We have much evi­ dence that this work is already bearing fruit.

THE HOME PREPARATION UNION.

HE members of the H.P.U. number just under four hundred, and they are studying the Bible and other books under the guidance T of nearly one hundred tutors. It may be of interest to mention that one hundred and sixty-two of the students are young men, some working with foreign missionary service as their goal, and others preparing to become better equipped as Lay Preachers. A few of the members of B.Y.M.M. have joined the H.P.U. for a special short course of study in preparation for the summer evangelistic campaigns of that movement. The H.P.U. still holds its Summer School at Bexhill in the first fortnight of August each year.

iOUR YOUNG PEOPLE’S WORK.

HE rally of young people to the Society continues. The Summer Schools at Bexhill-on-Sea and Seascale last August were T attended by over 700, mostly young men and women, and they attained a high standard of excellence that is reflected in activities in many churches and in offers of service abroad. Young People’s Missionary Auxiliaries have been formed in several districts, and renewed vigour is shown by those already established. The London Baptist Monthly Missionary Conference, which meets in the Mission House each month, has maintained its strength and interest, the accommodation being overtaxed on several occasions. The Twenty Thousand has gained 600 new members, and has increased 1930.] AT THE HOME BASE. 25

its operations. Twenty-seven new branches of the League of Rope- holders have enrolled, and this organisation held its best week-end Conference at Southend-on-Sea in February. Its London Branches have provided the running expenses of the Congo boat, the Ndeko. More textbooks have been used in Discussion Croups, and the Essay Competition and Examination have maintained their places. A quiet and steady propaganda has been continued in Sunday Schools and Young People’s Societies. At the request of its officers, a Missionary Auxiliary has been formed for Baptist Companies of the Boys’ Brigade. All this effort is an assurance of the future of the Society.

THE WANTS DEPARTMENT.

URING the past twelve months there has been a marked increase D in the number and the value of the gifts sent out to the Mission fields. 210 cases have been despatched, containing gifts to the value of £1,203. Of these, 101 cases were sent to India and Ceylon, value £546 ; 26 cases to China, value £205 : and 83 cases to Congo, value £452. The cost of carriage and cases amounts in all to £170, viz. for India, £46 ; for China, £18 ; and for Congo, £106. Towards this sum friends have contributed £110, leaving £60 to be met by the General Funds of the B.M.S. It is much to be desired that this deficit should decrease year by year until the Wants’ Depart­ ment succeeds in bearing all expenses. M. E. Angus, 1 L y d ia L u sh , j- Hon. Secretaries. E. M. F erguson, j

THE FOREIGN STAMP BUREAU.

ROM this minor but very interesting and useful activity on behalf of the B.M.S., the Rev. E. W. Godfrey has been able to send F £70 as the profit for 1929, the largest amount yet obtained, and £10 above the figure of the previous year. Mr. Godfrey makes an urgent plea for gifts of old or discarded collections. 26 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

THE MISSIONARY ROLL-CALL,

1 9 2 9 . 1 9 3 0 .

INDIA. The following new missionaries have been appointed :— Miss Hope Andress, B.A. for Calcutta, sailing in January. Nurse Amy Garlick, of Swindon, for Chandraghona. Nurse Edna Mary Jarry, for Balangir, sailing in January. Miss Elsie Kate Hope, B.Sc., for Patna. Nurse Winifred Jessie Mouncy, of Boston, for Palwal. Miss Olive Amy Rose Steer, for Jessore. Miss Edith Rose Taylor, for Barisal, sailing in the spring. Dr. Hugh Craig, of Edinburgh, for Udayagiri, Kond Hills. Rev. Robert Anderson Barclay, M.A., B.D., and Mrs. Barclay, for Serampore. Rev. Stanley Frank Townsend, for Agra.

CEYLON.

Miss Gwendolen May Clothier, of Eastbourne, for Matale.

CHINA.

Miss Grace Ella G o sb , of Watford, for Shansi. Rev. Hubert William Spillett, of London, for Shansi.

CONGO. Miss Millicent Bertha Chapman, for San Salvador. Dr. Raymond Eric Holmes, for Yakusu, sailing in the spring. Rev. Arthur Charles Russell, sailing in the spring. Rev. Ronald Clifford Salmon, for Kibokolo, sailing in the spring. Rev. Leslie James Taylor, for Upoto, sailing in the spring. Rev. Lionel George West, for Bolobo, sailing in the spring.

The following missionaries have married : Dr. Ronald Wilson Thomas, of Palwal, and Miss Christine Tidman, of Agra, on October 29th, 1929. Rev. Frederick Seguier Drake, of Tsingchowfu, and Miss Dora Mabel Cracknell, of Tsingchowfu, on January 28th, 1930. Rev. Alfred William Glenesk, of Bolobo, and Miss Edith Elizabeth Georgina Gardiner, of Aberdeen, on March 26th, 1930.

The following missionary has retired from active service : Rev. Lall Muhammad, of Delhi, Indian Home Missionary from 1919. 1930.J THE MISSIONARY ROLL-CALL, 1929. 27

The losses by death have been : Rev. Laurence Vincent Dickins, of Serampore College, died at Dar­ jeeling, on June 17th, 1929. Rev. John Reid, Indian Secretary, died in Calcutta, on July 8th, 1929. Mrs. John Drake, of Saharanpur, died at Mussoorie, on September 29th, 1929. Mrs. John Whitehead, died at Wayika, on November 17th, 1929. Dr. Janet Ireland Hoare, of Palwal, died 9th April, 1930.

The following retired missionaries have died during the year :

Mrs. Wilshere Hill, formerly of India, died at Banbury, on May 3rd, 1929. Mrs. John Ellison, formerly of India, died in Liverpool, May 24th, 1929. Mrs. W. J. Price, formerly of India, died at Ootacamund, South India, on May 26th, 1929. Mrs. J. P. Bruce, formerly of China, died at Sutton, Surrey, on August 14th, 1929. Rev. Thomas Lewis, formerly of Cameroons and Congo, and Welsh Representative of the Society, died in London, on December 5th, 1929. Mrs. Robert Spurgeon, formerly of India, died in London, on January 10th, 1930. Rev. Denham Robinson, formerly of India, died at Hastings, on January 23rd, 1930. Mrs. Leonard Tucker, formerly of Jamaica, died at Salisbury, on 5 th May, 1930. Mrs. Albert Williams, formerly of India, died in Cardiff, on 6th June, 1930. Rev. John Stubbs, formerly of India, died at Sandown, Isle of Wight, on 18th July, 1930.

The following missionaries have resigned :

Nurse Z. Johansson, of Palwal, India. Dr. K. Hazel Parkinson, of Palwal, India. Nurse E. A. Soper, of Balangir, India. Miss Winifred S. Williams, of Dinajpur, India. Rev. and Mrs. C. G. Carpenter, of Delhi, India. Dr. F. W . W. Fox, of San Salvador, Congo. Rev. and Mrs. James Guest, of Cuttack, India. Rev. and Mrs. G. E. Hicks, of Gaya, India. Rev. and Mrs. H. W. Pike, of Cuttack, India. Rev. and Mrs. H. H. Rowley, of Tsinanfu, China. Dr. K. W. Todd, of Yakusu, Congo. Dr. and Mrs. E. R. Wheeler, of Tsinanfu, China. Rev. and Mrs. C. H. Wooster, of Wathen, Congo. ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1980.

Committee have lost by death : Dr. W. J. Henderson, died at Bristol, on May 1st, 1929. Rev. J. D. Gilmore, of Dublin, died at Ilford, on May 9th, 1929. Mrs. Hugh Rose, died at Edinburgh, on June 8th, 1929. Lady Pearce Gould, one of the Society’s Treasurers, died in London, on Januaiy 16th, 1930. Mr. Alec Tyler, died at Leicester, on February 12th, 1930. The Dowager Lady Horsfall, died at Sutton-in-Craven, on the 16th April, 1930. Rev. T. T. Jones, died at Tonypandy, on the 15th May, 1930. Rev. E. Ungoed Thomas, died at Porthcawl, on the 18th May, 1930. Mr. J. K. Slater, died at Liverpool, on the 14th June, 1930. Mr. A. Caulkin, died in Birmingham, on 27th June, 1930. 1 9 3 0 .] ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. OS h Bats Misoay it’ Stto i India. in s tation S ciety’s o S issionary M aptist B The 30 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

8ketch Map showing 8tations andAOut*Stations of the Baptist Mission in Ceylon. 1930.] : ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. 31

' ( J E H 0 L > ;-""c H A H A R S

Siaxfcrd's Gccg.Estai.

The Baptist Missionary Society’s Stations in Shensi, Shansi and 8hantung, N. China. 03 PART II Gbe Baptist iHMssionar\> Society. Chairman of Committee—Rev. J. MURSELL. Treasurers— Mr. VV. ERNEST LORD. Mr. HARRY L. TAYLOR. Secretaries— Rev. W. Y . FULLERTON, D.D. (Consultant). R ev. C. E. WILSON, B.A. (Foreign). R ev. B. G R E Y G RIFFITH , B.D. (Home) D r . R. FLETCH ER MOORSHEAD (Medical). Miss M. E. BOW SER (Women). Medical Officer— Dr. R. FLETCHER MOORSHEAD, F.R.C.S. Bible Translation and Literature Secretary—Rev. R. GLENNIE. Assistant Foreign Secretary—Mr. B. R. WHEELER. Assistant Home Secretary— Mr. H. L. HEMMENS. Travelling Representative— Rev. J. R. M. STEPHENS. Accountant— Mr. J. H. EWING, A.C.A. Editor— Mr. W. E. CULE. Auditors—Messrs. C. T. COLE and C. SLATER. Bankers—BARCLAY’S BANK LIMITED, 20-23, Holbom, E.C.i.

GENERAL COMMITTEE (ELECTED MEMBERS) : Elected. Elected ADGIE, M r . W., Leeds ...... 1926 HISLOP, M is s M „ Edinburgh 1927 ASHTON, R e v . E., Westbury .. .. 1916 H ORLICK, R e v . B. E., M.A., Bradninch Ï929 ASKEW, R e v . E. C., B.A., Yeovil .. 19 27 HORSFALL, M is s M ., Keighley .. 1916 ATTENBOROUGH, Mr. J . A., Shortlands . 19 27 H YDE, R e v . N. M ., M .A ., B.Sc., Norwic 1928 BALL, Miss E. A ., Plymouth . . . . 19 27 JOHN, R e v . D. J., Huddersfield .. 1921 BOMPAS, M r s . E. A., London .. .. 1924 JONES, R e v . E. CEFNI, Bangor 1930 BOMPAS, R e v . E. A,, London .. .. 19x6 JONES, R e v . E. K . , Cefnmawr 1919 BOND, M r . T. H., Birmingham 19 2 0 -2 5 ; 1929 LE FEV R E , M r s . F., Canterbury .. 1929 BRAITHWAITE, R e v . R . J ., Campden 19 24 LE QUESNE, M r s ., Hampstead .. 1927 BRITTON, R e v . J . N., Southend-on-Sea 1926 LEW IS, R e v . A. D., Glasgow 1925 BROWN, R e v . A. DOUGLAS, D.D., LEW IS, R e v . E., Treforest 1928 London ...... 1927 LEW IS, M r s . H., Reading 1927 BUFFARD, R e v . F., B.A., B.D., London 1929 LEW IS, R e v . H. G., Cardiff 1929 CHAMBERS, M r . C. H., Bishop’s Stortford 1930 LLEW E LYN , R e v . W., Llangynidr 1919-23 ; CHOWN, M r . H., L o n d o n ...... 1924 1930 CLARK, M r . A. S., London . . . . 1924 LORD, R e v . F. T., D.D., London 1930 CLARKE, M r . E. H., Shiplev .. .. 1929 LORIM ER, M r . A . A., Dundee 1926 CLIFFORD, R ev. R. ROWNTREE, Bark­ LUSH, M r s . W. J., Manchester . 1927 ing Road . . .. 1918-23; 1925 MACALPINE, Mr. G. L., J.P., Accrington 19x9 COLLETT, Rev. J . G., Birmingham .. 1920-22 M ACBEATH, R e v . J., M .A ., Glasgow 1921 1924 ; 1926 MACKENZIE, R e v . W. L., Huntingdon . 1926 COLLIE, Rev. A., Leicester .. .. 1930 M ACPHAIL, M r s ., Thomaby-on-Tees 1929 COOK, R e v . H., M.A., London .. .. 1926 MANDER, M r s . H. C., Bristol .. 1927 CROWE, Mr. W. H., London .. .. 1918 MARTIN, Miss D., Southsea 1927 DARBY, R ev. R. D., Liverpool . . . . 1925 MARTIN, M r s . H., London 1927 DAVIES, R e v . W., Fishguard .. .. 1927 MARTIN, Rev. H„ M.A., London 1929 DAWSON, R e v . C. C., Hemel Hempstead 1927 MARTIN, R e v . J. E., London 1916 EDWARDS, Rev. J. G., B.A., Birmingham 1916 MAYNE, Mr. W. H., J.P., Cardiff 1927 EVANS, R e v . E. W. PRICE, MA., Ponty- MILLS, Mr . A. W., London...... 1924 Pool ...... , 1929 MOORSHEAD, M r s . R. F.. Sutton 1918 FINDLAY, R e v . W. A., Twerton-onAvon 1929 MORRIS, M r s . S. M„ Liverpool .. 1929 *RAME, Rev. J. B., London .. .. 1930 NELSON, M r . A., Lon d on ...... 1927 FRASER, R e v . J. W . S., Dublin .. 1930 PAGE, R e v . E. MURRAY, B.A., B.D GLOVER, M is s D. P., Bristol .. .. 1923 Northampton 1915-20 ; 1925-29 ; 1930 GLOVER, Mr. T. R., M.A., LL.D., D.D PARKINSON, M r s . L. C., London .. 1916 PARKINSON, M r . W. W., Willian . . 19 13 GOODUFFEf M r s ., Nottingham !! !! 1922 PATTERSON, R e v . D. TAIT., Dewsbury 1926 GOODWYN, M i s s F., London .. .. 1928 PICK, Miss B., Coventry ...... 1928 GREENWOOD, R e v . H. M ., London .. 1 9 17 PLAYER , R e v . F. C., B.A., Burton-on ~ - — lg 2 7 Trent ...... 19 19 1930 PO VEY, R e v . W. J., M.A., Malvern . . 1911 t i«ni* * lYiKo, 1?, jr., juexxnyr jlj 1927 POW ELL, R e v . T., B.A., B.D., London .. 1919 «ARRINGTON, M i s s R . London 1922 PULLEN, Rev. E . R., Southampton . . 1922 HARRY, R e v . L. T., Swansea .. 1923 RANSFORD, R e v . T. O., Bradford, «ARTE, R e v . G. W., Bristol 1922 1920-26: 1927 HATCHETT, M r s . Wirksworth .. 1929 REYNOLDS, Mr. D„ J.P.. Heme Bay 1925 HAWKINS, Rev. a. H., Rochdale 1928 ROBINSON, Miss F„ Bristol 1926 HAYWARD, M is s G. G., London .. 19 19 ROBINSON, R e v . W. E., Llantamam 1923 HAYWARD, R e v . T., Salisbury .. 1923 RODGER, R e v . H ., Chelmsford 1912-24 ; 1927 HERBERT, M r s ., Chesham 19 24 ROSS, R e v . W. D., M.Sc., Sutton 1926 HINES, M r s . N., London 19 27 SARGEANT, Mrs., London 1929 33 B 34 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930,

GENERAL COMMITTEE (ELECTED MEMBERS)— contd.

Elected. Elected, SAUNDERS, R e v . W ., Pontycymmer 19 19 -2 8 ; TIMSON, M r . A. R ., Kettering . . 1930 1925 TOWN, M r s . J. CLIFTON, Leeds SH IPLE Y, R ev. W. H., Stockton-on-Tees 1928 1914 SIMMONDS, Mr. C. W . B.. London .. 1924 TOWNSEND, M r s . H., Manchester m SMITH, R e v . F. H., London .. .. 1930 TRAN TER, M iss E. J., Cheltenham m SMITH, R e v . KEN RED , Stroud 1920-23; 1929 W ALKE R , M r s . C., Wellington .. 192) SMITH, R e v . R „ Wisbech . . . . 1926 W ARDE. R e v . H., M.A., Surbiton 192! SPENDELOW, R e v . H., Spalding . . 1923 W ASSELL, R e v . H. E. R ., Bedford 1925 STUART, R e v . J . A., B.A., Nottingham W ATKIN , R e v . W. R ., M .A ., Llanelly 19« 1920-1923, 1925 WATTS, Mr s . J., Swansea 192; SUCH, Re v. F. W. T IN SLEY, Westclifi- WEBB, Mrs. L. G., Birmingham .. 1925 on-Sea ...... 1926 WENHAM, M r s ., Stirling .. 192J THOMAS, R e v . H . J ., Sindlesham .. 1930 WHITMAN, R e v . T. J., Sheffield . . 1926 THOMAS, R e v . W., M.A., B.D., Liverpool 1927 W H ITTAKER , Miss M. B „ London 1930 THOMPSON, R e v . F., Hove 1911-15 ; 1919 W ILLIS, Miss M., J.P., Norwich I92Î

HONORARY MEMBERS OF COMMITTEE.

HAVING RENDERED IMPORTANT SERVICES TO THE SOCIETY.

Elected Elected, to Hon. to Hon. First Member­ First Member' Elected. ship. Elected. ship. ANDERSON, R e v . H. — 1923 JAMES, Mrs. E ...... 19 27 1929 ANGUS, Miss (B.Z.M.) 1884 19 19 JONES, R e v . J. A. 1909 1927 ANGUS, Miss E. A (B.Z.M.) 1894 19 27 KEM P, Miss E . G., ANGUS, Miss I. M. (B.Z.M.) 1920 19 27 F.R.S.G.S. (B.Z.M.) 1895 1927 ANGUS, Miss M. E. 19 14 19 27 KEM P, Mrs. J. (B.Z.M.) 1893 1927 BA YN E S, M r s . A. H.(B.Z.M.) 18 76 1927 LEW IS, M r s . F. T. (B.Z.M.) 1896 1927 BLOMFIELD, R e v . W. E., LOCKHART, Miss E. J. B.A., D.D. 1898 1927 (B.Z.M.) 19X3 1927 -BOND, M r s . J. WINSOR LUSH, Mrs. P. J. (B.Z.M.) . 1 9 1 1 1927 (B.Z.M.) 1904 19 27 M’CAIG, R e v . A., B.A., BROW N, R e v . C., D.D. .. 1895 1923 LL.D ...... 19 18 1927 BRUCE, R e v . J . P., M.A., MANDER, R e v . H. C., D.D. 19 2 1 1928 D.L it...... 1925 19 27 MARNHAM, Mr . H., J.P. . — 1921 BU RD ITT, M r s ...... 1 9 14 1929 MILLS, R e v . W . J. 190X 1927 C A R EY, R e v . S. PEARCE, MORGAN, M r . E., J.P. .. 19 07 1922 M.A ...... 19 x6 1926 O LNEY, M r . W ...... 1902 1924 C A R LIL E , R e v . J. C., D.D., OWEN, R e v . JAMES 1888 1897 D.Litt., C.B.E., C.H. .. 19 25 1929 PARKINSON, R e v . L. C., CHAPMAN, Mr. C. H. 1922 M.A...... 1 9 1 3 1927 C LA R K , Mr . C. E., J.P., PARKINSON, M r s . W. C. C.C...... i q n 1929 (B .Z .M .) 1892 1927 C LA R K , M r s . J. (B.Z.M.) 1899 19 27 PATON, M r . J ...... 1923 1929 CLA R K E , M r s . J. GODDARE PENNY, M r . T. S., J.P. .. 1894 1916 (B.Z.M.) 1901 1927 ROBINSON, M r . E., J.P. .. 1893 1895 DOGGART, M r . A. R., J.P. 19 14 1923ROBINSON, M r s . E.(B.Z.M.) 1895 1925 EDW ARDS, D r . E. H. X9I 5 RUSHBROOKE, R e v . J. H., EDW ARDS, M r s . W. M.A., D.D. 19 27 1930 (B.Z.M.) 1907 19 27 SHEPHERD, Mrs.G.(B.Z.M.) 1908 IS27 FAIRBAIRN, R e v . R . G., SHORROCK, R e v . A. G., B.A., Reading 1895 1930 B.A...... — 1927 FULLERTON, M r s . W . Y . SMALLWOOD, M r s . J. (B.Z.M.) 19 12 19 27 (B.Z.M.) 19 14 1927 GANGE, M r s . STANLEY SMITH, Mr. H., B.A. 1906 1922 (B.Z.M.) I9 1 4 1926 SOUTHW ELL, Miss C. R. GOODMAN, Mr. R., J.P... I 9 H 19 2 7 (B.Z.M.) 1892 1927 GOULD, Miss E. M. 1925 1929 TH IR TLE , Mr . J. W., 1926 G R A Y , Mr. W. PARKER 19 10 19*5 . LL.D., D .D...... 19 19 1927 G R A Y, M r s . W. PARKER . 19 18 1930 THOMPSON, Mr. F. 19 12 GREENHOUGH, R e v . J. G. TOWN, Mr. J. CLIFTON .. 1 9 1 7 1923 M.A...... 1880 1902 TRAFOORD, Mrs. (B.Z.M.) 1886 1927 GRIFFITHS, R e v . J. I9 I9 1929 TRITTON, Miss J. M. R e v . 1897 1920 (B.Z.M.) 1881 1927 H ACK N EY, W ., M .A 1930 HANCOCKS, R e v . T. 1 9 11 1929 WATSON, Mr . R ...... 1918 1906 H AR D Y, R e v . C. M., B.A. 1904 1927 W HITING, M r . J. E. — 1899 H AW K ER , R e v . G, 1892 *924 W ILLIAMS, R e v . H. C. .. 1887 1927 H EAD, M is s L. (B.Z.M.) 1905 1927 W ILSON, M r s . C. E.(B.Z.M.) 1907 1927 HORTON, D r . T . .. 1920 1926 WILSON, R e v . J., D.D. .. 1905 INGLE. D r . A . C...... 1919 1926 WOOD, M r . H. E., J.P., 1927 INGREM, R e v . C...... X 9II 1926 C.C...... 1906 1930.] LIST OF COMMITTEES. 35

HONORARY MEMBERS OF COMMITTEE— contd.

H o n o r a r y M e m b e r s o r C o m m it t e e (ex-officio), being Presidents or Principals of Denominational Colleges, in accordance with Regulation 5, Section F. Elected. Elected. DAKIN, R e v . A., B.D., D.Th., Bristol PH ILLIPS, R e v . T., B.A., D.D., Cardiff C o lle g e ...... 1917 C o l l e g e ...... 1895 EVANS, R e v . J. T., M.A., B.D., Bangor ROBINSON, R e v . H. W H EELER, M.A., C o lle g e ...... 1923 D.D., Regent’s Park College .. .. 1920 SPURGEON, Rev. X. H., M.A., B.D., EVANS, R e v . P. W., B.A., B.D.,Spurgeon’s Dublin College . . 1922 C o lle g e ...... 1925 TOWNSEND, Rev . H., M.A., D.D., Man­ FORBES, R e v . J. T., M.A., D.D., LL.D., chester College ...... 1920 Glasgow College . . . . 1895-1917; 1922 UNDERWOOD, R ev. A. C., M.A., B ü t t ., IRVINE, Miss C., Carey Hall .. .. 1937 D.D., Ra wdon C ollege ...... 1926

And the Principals of B.M.S. Colleges or Training Institutions and t h e Field Secretaries.

H o n o r a r y M e m b e r s o p C o m m it t e e (ex-officio), being Baptist General Superintendents in accordance with Regulation 5, Section F. Elected. Elected. BONSER, Re v . H., Leed s...... 1922 GRIFFIN, R e v . R .C., Cambridge, 1923-1924,1925 BUTT, R e v . A. W. GUMMER, Taunton .. 1920 JONES, R e v . J. MEREDITH, Cardiff . . 1918 CRIPPS, R e v . J. I., B.A., Birmingham .. 1025 ROBERTSON, Rev . J. D. M., Burnley . . 1924 DAWSON, R e v . J . T., B.A., Leicester .. 1923 STEW ART, R e v . T., M.A., Glasgow . . 1920 EWING, R e v . J. W., M.A., D.D., London 1896 W ALKE Y, Rev. F. J., Northampton - . . 1920

H o n o r a r y M e m b e r s o f C o m m it t e e (ex-officio), being Presidents oi Baptist Unions of (i) Great Britain and Ireland, (ii) Scotland, (iii) Ireland, and (iv) Wales, during their respective terms of office, in accordance with Regulation 5, Section F.

(i) NEWTON, M r . A., London ,. .. 1923 I (iii) GRIBBON, M r . H. C.( Belfast .. 1930 (ii) LORIMER, M r . A. A ., Dundee .. 1929 | (iv) EVANS, R e v . OWEN, Sennybridge .. 1930

H o n o r a r y M e m b e r s o p C o m m it t e e (ex-officio), being Treasurer and Secretary, respectively, of the Baptist Union of Great Britain and Ireland during their terms of office, in accordance with Regulation 5, Section F.

MARNHAM, Mr. H., J.P., London 1921 ] AUBREY, R e v . M. E., M,A., London . . 1915

TMomen’s Committee.

Chairman— Miss D. F. G l o v e r . ANGUS, Miss, London. LEW IS, M r s . F. T „ Tunbridge Wells. ANGUS, Miss E. A., London. LEW IS, M r s . H., Reading. ANGUS, Miss I. M., London. LO CKH ART, M iss E. J., Edinburgh. ANGUS, Miss M. E., London. BALL, Miss E. A., Plymouth. LUSH, M r s . PERCY, London. M r s . J., Manchester. BAYNES, M r s . A. H., Northwood. LUSH, W . BOMPAS, M r s . E. A., West Ealing. M ACPHAIL, M r s ., Thomaby-on-Tees. BOND, M r s . J. W., Birmingham. MANDER, M r s . H. C., Bristol. BURDITT, M r s ., LutonT^ MARTIN, Miss D., Southsea. CLARK, M r s . J., London. M ARTIN, M r s . H., London. CLARKE, M r s . J. GODDARD, London. MOORSHEAD, M r s . R. F., Sutton. EDWARDS, M r s . W., Cardiff. MORRIS, M r s . S. M„ Liverpool. FULLERTON, M r s . W. Y ., London. PARKINSON, M r s . L. C., London. GANGE, M r s . S., Bristol. PARKINSON, M r s . W. C., London. GOODLIFFE, M r s ., Nottingham. PICK , M is s B., Coventry. GOODWYN, M is s F., London. ROBINSON, M is s F „ BnstoL GOULD, M is s , Hampstead. ROBINSON, M r s . E., Bristol. ^RAY, M r s . PARKER, Northampton. SARGEANT, M r s ., London. HARRIES, M r s . F. P., Merthyr T>dviL SHEPHERD, M r s . G., Bacup. Harrington, m i s s r. a., London. SMALLWOOD, M r s . J., Stratford-on-Avon. „•^TCHext, M r s ., Wirksworth. SOUTHW ELL, Miss C. R., London. H a y w a r d , M is s G. G., London. TOWN, M r s . J. CLIFTON, Leeds. HEAD, M is s L., London. TOWNSEND, M r s . H., Manchester. HERBERT, M r s ., Chesham. TRAFFORD, M r s ., Oxted. HINES, M r s ., London. TRAN TER, Miss E. J., Cheltenham. HISLOP, M is s M ., Edinburgh. TRITTON, Miss J. M., London. HORSFALL, M is s M ., Keighley. W A LK E R , M r s . C., Welliugton. taS S ? - M,ss C- C^ey Hall. W ATTS, M r s . JE FFR E YS, Swansea. JAMES, M r s . ENOCH, Cardiff. W EBB, M r s . L. G., Birmingham. £ E « P , M is s E. G., F.R.S.G.S., London. WENHAM, M r s ., Stirling. KEMP, M r s . J „ Southsea. W H ITTAKER , Miss M . B., London. i"EFEVRE, M r s . F., Canterbury. W ILLIS, Miss M., J.P., Norwich. LE QUESNE, M r s ., London. WILSON, M r s . C. E., Stroud Green.

B 2 36 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930. dDefcical Committee,

Chairman— R e v . W. THOMAS, M.A., B.D. ANGUS, Miss M. E., London. •JONES, Dr. J., Bromley. •BEATTIE, D r . N., London. KEMP. Miss E. G., F.R.S.G.S., London. BOMPAS. R ev. E . A., West Ealing. LEW IS, R e v . A. D „ Glasgow, BOND, Mr. T. H., Birmingham. LEW IS, M r s . F. T „ Tunbridge Wells. BRITTON , R e v . J. N., Westclig-on-Sea LEW IS, R e v . H. G „ I ardifif. CLA R K E , M r . E. H„ Shipley. LO CKH ART, M iss E. J., Edinburgh. COLLETT, R ev. J., Birmingham LUSH, M r s . P. J., London. •EDW ARD S, D r. D. R:, Swansea. LUSH, M r s . W. J., Manchester. EDW ARDS, Dr. E. H.t Edinburgh. •M cKAIG, D r . A., Southampton. FIN D LA Y, R e v . W. A., Twerton-on-Avon. MANDER, R e v . H. C., D.D., Bristol. •GILMORE, Dr. H. C., London. M ARTIN R e v . H., M.A., London. •GIRLING, D r . E. C.. London. MILLS, Mr. A. W-, London. GOODLIFFE, M r s ., Nottingham. MOORSHEAD, M r s . R. F., Sutton. •GOULD, Mr. E. PEARCE, M.S.,- F.R.C.S., MORRIS, M r s . S. M., Liverpool. London. •PARKINSON, D r . K . H AZEL, Leigh on-Sea. GRAY, Mr. W. PARKER, Northampton. PARKINSON, R e v . L. C., M.A., London. GRIFFITHS, R e v . J., Aberdare. POW ELL, R e v . T., B.A., B.D., London. •G U R N E Y, D r. HELEN, Newcastle-on-Tyne. RANSFORD, R e v . T. O., Bradford. HARRINGTON, Miss R. A., London. SMITH, M r . HERBERT, B.A., Sutton. H AR R Y, Re v . L. T., Swansea. SOUTHW ELL, Miss, Hampstead. HARTE. R e v . G. W.. Bristol. •STOCKLEY, Dr. C. I., Croydon. HAYWARD. Miss GRACE G., Hampstead. THOMPSON, R e v . F., Hove. HEAD, Miss L.. Acton. TOWN, M r s . CLIFTON, Leeds. HORTON, D r . T., London. W EBB, M r s . L. G., Birmingham. INGLE, D r . A. C., Tunbridge Wells. W HITMAN, R e v . T. J., Sheffield. • Co-opted Members.

Bible translation an£> ^Literature Committee.

Chairman— M r . J. W. THIRTLE, LL.D., D.D.

CAR EY, R e v . S. P., M.A., Brixham. HORTON, D r . T., London. D AVIES, R e v . W., Fishguard. JONES, Rev. E. K., Cefnmawr. DOGGART, M r . A. R . , J.P., Darlington. JONES, R e v . J. A., Bristol. GRIFFITHS, R e v . J.. Aberdare. MILLS, R e v . W. J„ London. H AR DY, R e v . C. M., B.A., London. PARKINSON, R e v . L. C., M.A., London. H AR R Y, R e v . L. T., Swansea. POW ELL. R e v . THOS., B.A., B.D.. London. W ATKIN, Re v . W. R., M.A., Llanelly.

Baptist flDissionarg Society Corporation.

CHAPMAN, Mr. C. H. MORGAN. M r . E., J.P. FULLERTON, R e v . W. Y., D.D. PARKINSON, M r . W. W. G R A Y, M r . W. PARKER. PE N N Y, M r . T. S., J.P. G RIFFITH , R e v . B. GREY, B.D. ROBINSON, Mr. E ., J.P. LO RD, M r . W. E. (Treasurer). T A YLO R , M r . H. L. MILLS, Mr. A. W. W ILSON, R ev. C. E., B.A. (Secretary). MOORSHEAD, Dr. R. F. WOOD, Mr. H. E., J.P., C.C.

Baptist /iDissionars Society Founded at Kettering: 2nd October, 1792. FORMER TREASURERS.

1792T—1795 R e v . REYNOLD H O G G ...... Died 1843 1705— 1821 Mr . THOMAS KING ...... 18 3« 1819— 1821 Mr . WILLIAM B U R L S ...... 1837 1821— 1826 Mr . BENJAMIN S H A W ...... 1833 1826— 1834 Mr . TOHN BROADLEY WILSON ...... 1834 1835— 1855 Mr . WILLIAM BRODIE GURNEY ...... i855 1846— 1867 S i r SAMUEL MORTON PETO, B a r t ...... 1889 1867— 1887 Mr . JOSEPH TR ITT O N ...... 1888 1887— 1904 Mr. WILLIAM RICHARD RICKETT, J.P ...... 1907 1904— 1914 Mr . EDWARD ROBINSON, J.P. 1914— 1922 S i r ALFRED PEARCE GOULD, K.C.V.O., M.S., F.R.C.S...... 1922 1922— 1927 Mr. H A R R Y PE AR CE G O U L D ...... 1957 1928 1925— 1928 M r . JOHN HINDS, H.M.L...... 1925— 1930 L a d y PEARCE GOULD ...... 193° In cases of dates overlapping there were joint treasurerships. 1930.] LIST OP COMMITTEES. 37

FORMER SECRETARIES. 1792— 1815 R k v . ANDREW FULLER ...... Died 1815 1815— 1825 R e v . JOHN RYLAND, D.D ...... „ 1825 1815— 1817 Re v . JAMES HINTON ...... » 1823 1817— 184.1 R e v . JOHN D Y E R ...... „ 1841 1840— 1849 R e v . JOSEPH ANGUS, M X, DJ)...... 1902 1849— 1870 R e v . FREDERICK TRESTRAIL, D.D ...... „ 1890 1849— 1876 M r . EDWARD BEAN UNDERHILL, LLJ 5...... „ 1901 1871— 1878 R e v . CLEMENT BAILH ACH E ...... 1878 1871—1906 Mr . A LFR E D H E N R Y BA YN ES, J .P ...... » 1914 1879— 1912 R e v . JOHN BROWN MYERS ...... 19X5 1905— i o n R e v . JOSEPH CORNISH. 1925— 1927 Miss E. J. LOCKHART. FORMER CHAIRMEN OF COMMITTEE.

1903— 19 18 S i r GEORGE WATSON MACALPINE, LL.D ...... Died 1920 1918— 1919 Mr . THOMAS STUBBS PENNY, J.P. 1919— 1920 Mr. JOHN TOWN, J .P ...... „ 1921 1920— I92I M r . JOHN CHOWN ...... ,, 1922 1021 XQ22 Mr. ARTHUR ROBERT DOGGART, J.P. 1922---1924 R e v . CHARLES BROWN. D.D. 1 924— 1925 Mr . WILLIAM PARKER GRAY. 192 5 1926 M r . THOMAS HORTON. M.D. 1926 --1 9 2 7 L a d y PEARCE GOULD ...... 1930 192 7--I 928 Mr. THOMAS STUBBS PENNY, J.P. 192 8--I929 Mr . HENRY ERNEST WOOD, J.P., C.C. 1929—I 93O Mr . ARTHUR ROBERT DOGGART, J.P. Serampore College. Master— Mr. J. H. OLDHAM, M.A. Principal— Rev. G. H. C. ANGUS, M.A., B.D. Secretaries—Rev. J. A. STUART, B.A. R e v . C. E. WILSON, B.A. Shantung Christian University, British Seoticn of the Board of Governors. Chairman— Mr. H. BALM E, M.D., F.R.C.S. Hon. Treasurer— Mr. H. G. JUDD, C.B.E., C.A. Hon. Secretary— Mr. H. H. WEIR, M.A., M.B. Hon. Organising Secretary— Mrs. J. C. CARR. Kimpese Training Institute.

Principal— R kv. SEYMOUR-MOON, B.A. Tutors— Mrs. SEYMOUR-MOON. D r . CATHERINE MABIE. R e v . G. W. CARPENTER. R e v . and Mrs. W. D. REYNOLDS. R e v . E . H. MORRISH. Baptist Laymen’s Missionary Movement.

President— Mr . W. PARKER GRAY. Vice-President— Mr. H. ERNEST WOOD, J.P., C.C. Treasurer— Mr. G. L. MACALPINE, M.Sc., J.P. Chairman of Committee— MR. THOS. HORTON, M.D. Hon. Secretary—Mr. H. L. TAYLOR Secretary— Mr. H. L. HEMMENS. London Baptist Missionary Union. United Council. Chairman— Mr. J. A. ATTENBOROUGH. Vice-Chairman— U r . THOS. HORTON, M.D. Hon. Secretaries— Rev. E. ANSTIE BOMPAS. M is s E. M . PEARCE GOULD. Hon. Secretary of General and Translation Work— Rev. W. J. MILLS. Hon. Secretary of Women's Work—Miss C. R. SOUTHWELL. Hon. Secretary of Medical Work— Miss G. G. HAYW ARD. Hon. Secretary of Young People's Work— R e v . A. N. SEARS. ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

London Baptist Monthly Missionary Conference.

Chairman— M r . A. S. CLARK. Secretary—M r . H. L. HEMMENS.

Home Preparation Union. Hon. Secretary— Miss IRENE MORRIS.

Girls’ Auxiliary. President— Miss R. H ARRIS. President-Elect— Miss D. M. ANDREW S. Treasurer— Miss T. GRANGER. Secretary— Miss K . M. H ASLER. Deputation Secretary— Miss G. HUBBLE, B.A.

League of Ropeholders.

F o e B o y s a n d G i r l s . The Twenty Thousand. UNDER THE DIRECTION OK THE B.M.S. Y.OUNG PEOPLE’S DEPARTMENT.

F o r Y o u n g M e n a n d W o m e n B e t w e e n t h e A g e s o p F i f t e e n a n d T w e n t v - f i v e . 1930.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 39

LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. (Arranged in County Associations.)

g General Work, w Women’s Work, m Medical Work.

BEDFORDSHIRE. Association Missionary Sec. .. Rev. James Stewart, M.A., The Manse, Ridgmont, Bletchley. Bedford ...... g Mr. David Lowes, 76, Tavistock Street, Bedford. Biggleswade ...... g Rev. F. C. Filewood, The Manse, Bedford Road, Sandy. Dunstable ...... g Rev. E. F. Forsdike, Westdown, West Parade, Dunstable. Luton ...... g Mr. H. C. Janes, 55, Richmond Hill, Luton. w Miss C. Andrews, 4, Marlborough Road, Luton. Maulden District . . .. g Mr. R. Goodman, J.P., Flitwick, Ampthill.

BERKSHIRE. Association Missionary Sec. Rev. H. J. Thomas, Mill House, Sindlesham, Berks. Reading ...... g Mr. H. J. Hobbs, Femlea, Crescent Road, Reading. w Mrs. R. E. Rusbridge, 241, Oxford Road, Reading.

BRISTOL. Bath D istrict ...... gm Rev. W. A. Findlay, Clyde House, Twerton-on-Avon, Bath. 10 Mrs. H. Moore, 29, Belvedere, Bath. Bristol District . . . . g Mr. Edward Robinson, J.P., Sneyd Park, Bristol. g Rev. G. W Harte, 42, Clarendon Road, Redland, Bristol, g Rev. P. B. Pullin, 10, Richmond Avenue, Montpelier, Bristol, g Mr. H. W. Benney, 20, Crowndale Road, Knowle, Bristol. w Miss D. A. Porteous, 13, Chertsey Road, Redland. Bristol. m Miss E. M. Porteous, 13, Chertsey Road, Redland, Bristol. Weston-super-Mare . . . . g Rev. C. H. Thompson, 3, Albert Road, Weston-super-Mare.

BUCKINGHAMSHIRE. County Sec...... w Miss Hull, The Rowans, Lucas Road, High Wycombe. Chesham ...... g Mr. H. Young, 46, High Street, Chesham. Princes Risboro’ & Haddenham g Rev. J. Neighbour, The Manse, Princes Risborough.

CAMBRIDGESHIRE. «J Rev. Victor Smith, The Manse, Great Shelford, Cambridge Association Missionary Secs. | D r F G Spear( cottage, Hills Road, Cambridge. Cambridge ...... w Mrs. Roger, 15, St. Andrew’s Street, Cambridge. Wisbech...... g Rev. A. S. Martin, Elstow, Lynn Road, Wisbech. w Miss Hopkins, 121, Norwich Road, Walsoken, Wisbech.

DEVON AND CORNWALL. County Missionary Sec. .. Rev. B. E. Horlick, M.A., Bradninch, Devon. Exeter District .. g Rev. H. R. Johnston, The Manse, Honiton. North Devon ...... g Rev. W. T. Kershaw, 9, Westcroft, Bideford. Plymouth District .. . .gm Rev. T. lies, 6, Vanguard Terrace, Devonport. w Miss E. A. Ball, Altavona, St. Lawrence Road, Plymouth Torquay District .. .. g Mr. Arthur Crocker, Zigzag Windows, Torquay. Cornwall ...... g Mr. E. O. Humphreys, 4, Boscawen Bridge Road, Truro.

EAST MIDLAND

D e r b y s h i r e . Derbyshire ...... g Rev. F. C. Player, B.A., 201, Ashby Road, Burton-on-Trent. w Mrs. Morgan, 37, Wilmot Street, Derby. D e r b y ...... m Mr. A. C. Morgan, 37, Wilmot Street, Derby.

L eicestershire . County Sec...... xe Miss E. Taylor, 1, Dulverton Road, Hinckley Road, Leicester. Coalville District . . . . g Rev. G. B. Girvan, i n , Ashby Road, Hugglescote, Leicester. wMiss M. Hatchet, 28, The Green, Hugglescote, Leicester. Leicester and District .. g Rev. A. Collie 135, Fosse Road South, Leioester. w Miss E. Taylor, 1, Dulverton Road, Hinckley Road, Leicester. m Mr. Malcolm Morton, The Hawthorns, Knighton Park Road, Leicester. Loughboro’ and District . .gm Rev. C. H. Weaver, M.A., 13, Albert Place, Loughboro*. 40 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

EAST MIDLAND— contd.

L incolnshire . North ...... g Rev. C. J. Rendell, 50, Wellowgate, Grimsby. South ...... g Rev. H. Spendelow, 63, Pinchbeck Street, Spalding. Peterborough ...... g Rev. G. W. Elliott, Springfield, Alexandra Road, Peterborough. to Miss I. M. Knee, 71, Park Road, Peterborough.

N ottinghamshire . N o r t h ...... g Rev. Carey F. Davis, The Manse, East Kirkby, Notts. East ...... g Rev. W. Vellam Pitts, Hospital Road, Retford. Nottingham and District .. g Rev. J. W. Cannings, 4, Station Villas, Beeston. w Miss E. Bright, Lincoln Villa, The Park, Nottingham, m Mr. G. A. Wright, Cedar Avenue, Beeston, Nottingham

ESSEX. C lacton ...... g Rev. D. Hayes, Airlie, King’s Road, Clacton-on-Sea. Grays and Romford District . .gm Mr. J. C. Ovenall, 5, Sussex Square, Purfleet. H a ls t e a d ...... g Mrs. Hicks, Lindens, Halstead. Southend and District .. g Mr. Eric Wilkins, 12, Edith Road, Westcliff-on-Sea. w Miss Field, 32, Park Road, Southend on-Sea.

GLOUCESTERSHIRE AND HEREFORDSHIRE. AssnriaHnn Miosinnarv f * ReV- Kenred Smith, Bopoto, Slad, Stroud. Association Missionary bees. | w Tranter> Calbeth, Fairfield Park Road, Cheltenham. Coleford District .. .. g Rev. E. Crofts, The Manse, Ruardean Hill, Drybrook, Glos. Gloucester and Cheltenham . . g Rev. W. B. Wilson, B.A., B.D., 2, Lyefield Villas, Copt Elm Road, Charlton Kings, Glos. m Miss O. Dicks, Grafton Cottage, Cooper’s Hill, near Gloucester, ctrnuri a / Rev- Kenred Smith, Bopoto, Slad, Stroud. " I Rev. Owen Denslow, Park View, Minchinhampton, Stroud. w Mrs. Henry Clark, Vale View, Minchinhampton, Stroud, m Rev. Owen Denslow, Park View. Minchinhampton. Stroud. Herefordshire .. g Rev. J. Meredith, Rosedale, Aylestone Hill, Hereford.

HERTFORDSHIRE. : c„„c / R e v . Colin Dawson, Marlowes Manse, Hemel Hempstead. Association Missionary Secs. .. j Rey E c NickaUs; 20> Brampton Road, St. AlbaLs.

HUNTINGDONSHIRE. Huntingdonshire . . . . g Rev. W. L. Mackenzie, Trinity Manse, Huntingdon. KENT AND SUSSEX. ( Rev. E. Ashford Smith, Redland House, London Road, West Mailing Association Missionary Secs (Kent). I. Rev. F, Thompson, 35, Highdown Road, Hove (Sussex). County Secs...... w Miss M. A. Boyes, Park Lodge, Bessels Green, Sevenoaksl w Mbs D. K. Baker, 37, Auckland Road, Tunbridge Wells / ' ’■ w Miss J. Walter, Oakcroft, Woodlea Road, Worthing (Sussex). Eytbome ...... g Mr. S. E. Barton, Eastry, Kent. North-East Kent _ .. .. g Rev. T. Hancocks, a 7, Vale Square, Ramsgate. Canterbury District .. g Mr. D. Reynolds, J.P., Burleigh Lodge, Mill Lane, Herne Bay. Maidstone District . . . . g Rev. E. Ashford Smith, Redland House, London Road, West Mailing. Tunbridge Wells District .. g Miss D. K . Baker, 37, Auckland Road, Tunbridge Wells. Brighton . . ' . • • • g Miss Whittome, 43, Osmond Road, Hove. m Rev. J. W. Mayo, 21, Gordon Road, Shoreham-by-Sea. Hastings .. .. ■. g Mr. J. Moore, 241, Bexhill Road, St. Leonards-on-Sea.

LANCASHIRE AND CHESHIRE. MUcinn'irv Secs f R ev. A. H. Hawkins, 8, Park Hill, Regent Street, Rochdale. Association Missionary Secs. .. -j R ey j D M R 0bertS0n> 72j Wellington Road, Fallowfield, Manchester. Lancs, and Cheshire Women’s Federation .. .. Mrs. Brindle, 341, Blackburn Road, Accrington. Accrington and Blackburn .. g Rev. S, B. John, Penfro, Great Harwood, Lancs. B o lt o n ...... g Mr. Frank Annitt, 8, Rushton Road, Bolton. Burnley ...... gm Rev. F. W. Rose, B.A., 33, Brooklands Road, Burnley. Bury and Rossendale .. . .gm Mr. H. Donaldson, 9, Dale Street, Haslingden, Rossendale, Lancs. «111138 Hargreaves, Elm House, Bacup. Leigh D istrict...... g Mr. Paul Berry, 206, Hamilton Street West, Atherton, Manchester. Liverpool District . • . • g Rev. Alex. Stewart, 67, Cavendish Street, Birkenhead. w Miss E. Blease, 6. Breckside Park, Liverpool. m Rev. W. Thomas, M.A., B.D., Balnagask, Park Road, Waterloo) Liverpool. 1930.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 41

LANCASHIRE AND CHESHIRE— contd. Liverpool (Welsh) ,. g Miss Roberts, 88, King’s Road, Bootle, Liverpool.’ Manchester . g Rev. W. J. Lush, 55, Victoria Road, Whalley Range, Manchester. jo Mrs. Townsend, The Baptist College, Rusholme, Manchester. in Mr. P. L. Flinn, 30, Wyveme Road, Chorlton-cum-Hardy, Manchester. North Lancashire . g Rev. James Smith, 61, Chatsworth Road, Morecambe. Oldham . g Rev. G. James Jenkins, 97, Windsor Road, Oldham. Rochdale District . g Mrs. J. E. Iveson, 6, YVoodgate Avenue, Bury Road, Rochdale. w Mrs. Studd, 9, Worcester Street, Rochdale. Southport .gw Miss M. Musnam, 107, Portland Street, Southport. Warrington and District . g Rev. H. W. Hunt, The Manse, Little Leigh, Northwich.

LONDON (See page 121.)

NORFOLK. Association Missionary Sec. .. Rev. Norman M. Hyde, M.A., B.Sc., 55, Christchurch Road, Norwich. Assistant Secretary : Norfolk and Norwich Mr. W. J. Mildred, 151, Glebe Road, Norwich. County Secs. f Mrs. R. F. Gascoyne, The Manse, Stalham, \ Miss F. E. Pike, Sandown, Walcot-on-Sea, Norwich. North-east g Rev. R. F. Gascoyne, The Manse, Stalham. North-west ...... g Mr. Douglas M. Le Grice, 29, Sidney Street, King’s Lynn. Norwich.. g Mr. W. J. Mildred, 151, Glebe Road, Norwich. w Mrs. Hinman, 2, Rutland Street, Norwich. Yarmouth g Mr. A E. Cowl, 49, Wellesley Road, Great Yarmouth.

NORTHAMPTONSHIRE. East g Mr. F. J. Sharwood, Famingham House, Park Road, Rushden. North g Mr. E. A. Timson, Reservoir Road, Kettering. ( Mrs. C. J. Scott, 60, Birchfield Road, Northampton, South g-t Miss L. M. Gulliver, 109, Ardington Road, Abington Park, I Northampton. v> Mrs. Nunn, 419, Abington Park Parade, Northampton. m Mrs. Haynes, Redland, East Park Parade, Northampton.

NORTHERN. North .. . g Mr. L. M. Carling, 51, Shipley Avenue, Newcastle-on-Tyne. w Mrs. Brunskill, 48, Holly Avenue, Jesmond, Newcastle-on-Tyne. m Dr. Mary Raw, Ravenswood, Low Fell, Co. Durham. South . . .gm Rev. W. H. Shipley, 3, New Clyde Terrace, Stockton-on-Tees. w Miss Green, 6, West Villas, Stockton-on-Tees. Tyneside . w Mrs. Thomson, 27, St. Os win’s Avenue, Cullercoats, Northumberland.

OXFORDSHIRE. Association Missionary Sec. Rev. F. A. Jackson, The Manse, Campden, Glos. Oxford City and District g Mr. F. W. Wilson, 12, Edith Road, Oxford.

SOUTHERN. County Sec. Rev. E. R. Pullen, 9, St. Winifred Road, Shirley, Southampton. Bournemouth District ,gm Mr. E. H. Bacon, 76, Alexandra Road, Parkstone. w Miss Lefevre, Lauriston, Browning Avenue, Boscombe, Hants. Portsmouth . g Rev. Claud Coffin, 18, Avenue Road, Gosport. tv Miss Martin, Downham, St. Edward’s Road, Southsea. m Mr. Norman Simmonds, 7, Alpha Street, Southsea. Salisbury and Winchester . g Rev. E. F. M. Vokes, Priestlands, Romsey. Southampton .gm Mr. A. J. Austin, 20, St. James’ Road, Southampton. w Mrs. Smith, 123, Bellemoor Road, Shirley, Southampton. m Miss V. Pepper, 136, Milton Road, Southampton. Isle of Wight . . .. . g Rev. M. Lister Gaunt, 7, Vernon Square, Ryde.

SUFFOLK. Ipswich g Rev. O. D. Wiles, B.A., 22, St. Edmund’s Road, Ipswich. w Mrs. Clarkson Piper, 3, Warrington Road, Ipswich. Bury St. Edmunds g Mr. W alter Spencer, 12, Cannon Street, Bury St. Edmunds, Sudbury g Mr. R. A. Wright, Arden Cottage, Chilton, Sudbury, Suffolk.

WESTERN. Western Association .. g Rev. E . C. Askew, B.A., The Manse, Hendford, Yeovil. w Mia. Clifford Walker, The Gables, Wellington, Somerset. 42 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

WEST MIDLAND. Association Missionary Sec. . Rev. J. G. Collett, 96, Oxford Road, Moseley, Birmingham. Birmingham , g Mr. E. Goodall, Chincoorie, Birmingham Road, Wylde Green, Birm­ ingham. to Mrs. Collett, 96, Oxford Road, Moseley, Birmingham, w Mr. W. W. Teague, 77, High Street, Harbome, Birmingham. Coventry District g Rev. J. Evans, B.A., Woodshires Road, Longford, Coventry, xv Miss Pick, Saxonhurst, Marlborough Road, Coventry. m Mrs. Smart, 56, Radford Road, Coventry. Shropshire g Rev. A. Edward Walley, Lighteach, Prees, Shropshire. tfMrs. Roberts, 10, Underdale Road, Shrewsbury. North Staffs g Rev. S. Collis, 95, Cobden Street, Dresden, Longton, Stoke-on-Trent. w Mrs. L. Ferneyhough, 65, Cromartie Street, Longton, Stoke-on-Trent. South Staffs Dudley District g Mr. A. Griffiths, 30, Furlong Lane, Cradley. Walsall District g Mr. T. F. Binnion, 3, Hanch Place, Walsall. Wolverhampton District g WILTS AND EAST SOMERSET. Devizes District , g Mr. W. V. Dixon, Shelbourne Road, Caine, Wilts. Trowbridge District , g Mrs. Clements, 26, Avenue Road, Trowbridge, Westbury District g Rev. Allon Poole, Bratton Road, Westbury.

WORCESTERSHIRE. County Secs...... g Rev. J. R. Andrews, High Street, Alcester. w Mrs. Morris, North Holme, Birmingham Road, Alcester. vi Mrs. Winnett, Ivy Dene, Edgeoake Lane, Astwood Bank. Stratford District .. ..gw Mrs. Allwood, Chamwood, Evesham Road, Stratford-on-Avon.

YORKSHIRE. Bradford ...... g Rev. T. R. McNab, Chapel Street, Queensbury, Bradford. w Mrs. Charlton, 70, Southfield Square, Bradford. m Mr. A. Davies, 1, Westfield Terrace, Undercliffe, Bradford; Craven District...... g Rev. A. H. West, B.A., B.D., so. Rectory Lane, Skipton. w Miss Horsfall, Gappe Stones, Crosshills, Keighley. East R id in g ...... g Mr. A. E. Taylor, 41, Park Grove, HulL West Riding ...... » Mrs. Clifton Town, Cliff Side, Hyde Park, Leeds. Halifax ...... g Rev. H. Maishman, 22, Abbey Walk South, Halifax. id Mrs. Walker Clark, 5, Norfolk Place, Halifax. Hebden Bridge District .. g Rev. A . Bingham, The Manse, Brearley, Luddendenfoot, Yorka. Huddersfield District . . . . g Rev. D. J. John, 156, Reinwood Road, Huddersfield. u> Mrs. N. Brook, 37, Everard Street, Crosland Moor, Huddersfield. tn Mr. G. E. Beaumont, Kirk Field, Western Road, Milnsbridge, Hudders­ field. r rrrl- anil Distrirt a / Mr- J- W. H. Still, i i , Outwood Walk, Horsforth Leeds. - ® \ Rev. E. H. Daniell, M.A., 29, Manor Terrace, Headingley, Leeds. w Miss Grace Panter, 9, Drummond Avenue, Far Headingley, Leeds. m Rev. E. Owen, B.A., Rilston, Westover Road, Bramley, Leeds. Sheffield District . . . . g Mr. F. W. Ogg, 12, Southboume Road, Sheffield. w Mrs. R. Kemp, 11, Hardwick Crescent, Sheffield. m Mr. H. Challiner, 30, Florence Road, Woodseats, Sheffield. Doncaster ...... g Mr. J. Lightfoot, 45, Cunningham Road, Doncaster. Shipley ...... g Mr. E. H. Clarke, 7, Grove Terrace, Frizinghall, Bradford. vo Mrs. H. Outhwaite, 41, Moorhead Terrace, Shipley. Todmorden District .. .. g Rev. D. Gordon Flemons, B.A., 60, Claremont Place, Todmorden.

WALES. Secretary . . .. te> Miss Trevor Jones, 15, Goring Road, Llanelly. Anglesey ...... g Miss M. G. Jones, Hermon House, Valley, Anglesey. Carnarvonshire.. ., .. g Mr. John Lloyd, Llys Hywel, The Close, Llanfairfechan, North Wales. Llandudno _ ...... g Mr. P. M. Williams, Frondeg, Caroline Street, Llandudno. Denbigh, Flint and Merioneth g Rev. T. R. Jones, Hyfrydle, Corwen, North Wales. Dyffryn Maelor District . . g Mr. J. Williams, Minawel, Brymbo, Wrexham. Wrexham District .. . .gm Rev. J. Powell Griffiths, B.A., Preswylfa, Osborne Street, Rhos, Wrexham. Newtown District _ .. _ .. g Miss L. Barnes, 9, Severn Square, Newtown, Mont. North Wales English Union .. g Mrs. Williams, Minawel, Brymbo, Wrexham. Gwendraeth Valley .. .. g Rev. H. R. Jones, HiUfield, Kidwelly, Carm. Llanelly ...... g Rev. W. Trevor Jones, 15, Goring Road, Llanelly. Aberdare (Welsh) . . .. g Mr. J. Dvrra Price, 52, Herbert Street, Aberdare. Aberdare (English) , . . . p Rev. J. D. Davies, The Bungalow, Mislcin, Mountain Ash. to Miss S. Jones, Gwawr Cottage, Aberdare. Aberystwyth ...... g Rev. J. Edwards, B.A., Elm Tree Avenue, Aberystwyth. Barry .. g Rev W. T. Medhurst, 37, Woodland Road, Barry. Bridgend District .. .. g Mr. D. J. Morris, Llwyrt Crwn, Sunnyside Road, Bridgend. Cardiff ...... g Rev.J. O. Hagser, B.D., 40, Llanedeym Road, Penylan, Cardiff. w Mrs. Percy Davies, Hafan Dawel, Plasturton Place, Cardiff. m Mrs. Enoch James, 83, Cathedral Road, Cardiff. 1930.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 43

WALES— cemtd. Cwm Tawe ...... Mr. Wm, Aaron, Llwyfenni, Clydach-on-Tawe, Glam. Garw V a l l e y ...... g Rev. Wm. Saunders, Noddfa, Pontycymer, Bridgend. Maesteg ...... g Mr. E. D. Joshua, 7, Court Street, Maesteg, Bridgend. w Miss L. James, 99, Llwydarth Road, Maesteg, Bridgend. Merthyr Tydvil (Welsh) .. g Rev. R. Williams, Maesybryn, Aberfan, Merthyr Vale. Merthyr Tydvil (English) . . g Mr. J. W. Richards, Rose Mount, Lancaster Villas, Merthyr. Neath and District . . . . g Mr. David Lewis, 26, Rugby Avenue, Neath. Pontypridd & Rhondda (Eng.) g Miss Nora Phillips, Bryn Cerdyn, Pontypridd. Pontypridd (Welsh) . . . . g Rev. D. Gwynfi Davies, Salem Villa, Llantwit Vardre, Pontypridd. Rhondda (Welsh) . . . . g Rev. J. Edwards, 92, Cemetery Road, Porth. Swansea...... g Mr. W . R. .Fortune, 30, Brooklands Terrace, Swansea. to Mrs. S. Jones, 60, Walter Road, Swansea. m Mrs. D. R. Edwards, 84, King Edward’s Road, Swansea. Monmouthshire (Welsh) . . g Rev. F. Jones, 4, Fothergill’s Road, New Tredegar. Monmouthshire (English) . . g Rev. E. W. Price Evans, M.A., 59, Osborne Road, Pontypool. w Mrs. Rees, Penfro, Rogerstone, Mon. Abercam ...... m Mrs. R. J. Strong, Newport Road, Cwmcara, Cross Keys, Mon. Newport . . . . gm Rev. C. J. Norris, 77, Somerset Road, Newport, Mon. w Mrs. Langmaid, 37, Bryngwyn Road, Newport, Mon. Rhymney District .. .. g Rev. LI. Morris, Pengam, via Cardiff. Tredegar Pembrokeshire . . . . g Rev. T. E. Gravell, J.P.,Cold Inn, Kilgetty, Pembrokeshire. Radnorshire ...... g Rev. J. Pugh, The Manse, Knighton, Radnor.

SCOTLAND; fR ev . G. Yuille, Craigholme, Scotstounhill, Glasgow. Secretaries...... g < Rev. A. Douglas Lewis, 3, Glenavon Terrace, Laurel Street, Partick, Glasgow. E a s t ...... w Miss M. Hislop, 5, Nelson Street, Edinburgh. West ...... w Miss Edith Walker, 147, King’s Park Avenue, Cathcart, Glasgow. Mid-Scottish ...... m Mr. Alex. Young, Hillside, Bridge of Allan, Stirling. Aberdeen ...... g Mr. S. T. Law, 27, Beechgrove Avenue, Aberdeen. Ayrshire ...... g Mr. Thomas Ramsay, Homelea, Maybole. Dundee ...... g Rev. A. B. Burgess, 162, City Road, Dundee. Dunfermline ...... g Mr. W. Burt, 24, Brucefield Avenue, Dunfermline. Edinburgh ...... g Rev. F. M. Hirst, M.A., B.D., 88, Thirlestane Road, Edinburgh. m Mr. C. M. Cumming, 4, Laverockbank Terrace, Trinity, Edinburgh. Fifeshire ...... g Rev. J. Duff, 207, Stenhouse Street, Cowdenbeath. Glasgow ...... g Mr. A. B. Short, Balmoral Crescent, Stonelaw Road, Burnside, Glasgow. Dr. J. N. Tennent, 4, Clainnont Gardens, Glasgow, C.3. iMr. Adam Taylor, 16, Woodcroft Avenue, Broomhill, Glasgow, W .i Lanarkshire ...... g Rev. W. Whyte, M.A., Baptist Manse, Carluke. Mid-Lanark ...... m Mr. A. Chapman, Dunsmure, Catherine Street, Motherwell. Greenock ...... g Rev. P. B. W. Cowie, M.A., Baptist Manse, Greenock. Paisley ...... g Mr. J. Weir, 20, Endrick Drive, Paisley. P e r t h ...... g Rev. J. A. Grant Robinson, M.A., Baptist Manse, Glasgow Road, Perth.

IRELAND. Irelan d ...... g Rev. J. W. S. Fraser, 45, Harcourt Street, Dublin. Ireland (North) . . . . w Mrs. Gribbon, Holme Lea, Coleraine.

CHANNEL ISLANDS. Guernsey ...... g Rev. T. A. Williams, Springfield, Rue JtTOr, Guernsey. French Circuit . . . . g Mr. A. Tourtal, Le Bourg, Forest, Guernsey. Jersey ...... g Mr. Reginald S. Turner, 22, Belmont Road, Jersey. 44 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930

CONSTITUTION.

1. N a m e .—The name by which the Society is designated is " T he B a p tist Missio n a r y S o c ie t y ,” including “ The Particular Baptist Missionary Society for Propagating the Gospel among the Heathen,” formed in 1792, “ The General Baptist Missionary Society,” formed in 1816, “ The Baptist Zenana Mission,” formed in 1867, and the Bible Translation Society, formed in 1840.

2. O b j e c t .—The object of this Society is the diffusion of the knowledge of the religion of Jesus Christ throughout the whole world, beyond the British Isles.

3. Me m b e r s .—The following persons shall be considered members :— Pastors of churches making an annual contribution, and all donors of ten pounds and upwards, or subscribers of ten shillings and upwards annually.

4. G e n e r a l Me e t in g o f Me m b e r s.—A General Meeting of Members only shall be held annually, at which the following business shall be transacted:—The presentation of a digest of the Minutes of the Com­ mittee for the past year ; the presentation and adoption of the Report, together with the Financial Statement; the election of the Officers and Auditors for the ensuing year ; and any other business of which two months’ notice has been given or which may be brought forward by the Committee.

5. Co m m ittee.—For the conduct of the affairs of the Society there shall be, irrespective of Honorary and ex-officio Members, a Committee of not more than one hundred and twenty persons, of whom at least thirty shall be men, and at least thirty shall be women.

(a ) Nominations shall be accepted from Members of the Society, contributing Churches, Auxiliaries of the Society, the London Baptist Missionary Union, Baptist Unions, and Baptist Associa­ tions, and must be received by the Officers not later than 31st January.

(b ) From those so nominated, one hundred and twenty members shall be appointed, (i.) as to ninety of their number by the direct votes of contributing Churches in England and Wales and by the Baptist Unions of Scotland and Ireland, according to the accom­ panying schedule—such returns to reach the Officers not later than 31st March, (ii.) as to. fifteen of their number by ballot at the Annual General Meeting of Members, and (iii.) as to fifteen of their number by co-optation by the one hundred and five members so elected. 1930.] CONSTITUTION. 45

(c) The following is the schedule showing the distribution of the ninety members:— Bedfordshire 1 Lancashire & Cheshire 5 Anglesey and Carnar­ Berkshire 2 London .. ..18 vonshire .. .. 1 Bristol and Bath Norfolk .. .. 2 Carmarthenshire and (Association) .. 4 Northamptonshire .. 2 Cardiganshire .. .. 2 Buckinghamshire 1 Northern .. .. 2 Denbighshire, Flintshire Cambridgeshire & Oxfordshire .. .. 1 and Merionethshire .. 1 Huntingdonshire 2 Southern .. . . 2 Glamorganshire .. .. 4 Devonshire and Suffolk...... 1 Monmouthshire .. .. 2 Cornwall 2 Western .. .. 2 Pembrokeshire .. .. 1 East Midland 5 West Midland .. 4 Radnorshire, Montgomery­ Essex 2 Wiltshire and East shire and Brecknock­ Gloucestershire & Somersetshire .. 1 shire ...... 1 Herefordshire.. 2 Worcestershire .. 1 Scotland ...... 5 Hertfordshire 2 Yorkshire . . . . 5 Ireland ...... 1 Kent and Sussex 3 (d ) The Committee shall be. empowered to fill u p vacancies ; fifteen members to be deemed a quorum.

(e ) Honorary Life Members.—The General Meeting of Members shall also be empowered to appoint as Honorary Members of the Committee any who have rendered important services to the Society ; provided the nomination of such Honorary Members of Committee shall proceed only from a resolution of the Committee of the Society.

(f) Ex-officio Members.—The Presidents or Principals of Denominational 'Colleges, and Presidents or Principals of Colleges or Training Institutions on the Mission Field connected with the Baptist Missionary Society, and the Field Secretaries shall be ex-officio Members of the Committee of the Society. Presidents for the time being of the Baptist Unions of England, Scotland, Ireland, and Wales, the Treasurer and Secretary of the Baptist Union of Great Britain and Ireland, and the General Superinten­ dents under the Ministerial Settlement and Sustentation Scheme of the Baptist Union of Great Britain and Ireland, shall be ex-officio Members of the Committee of the Society during their respective terms of office.

6. P r o p e r t y .—The Baptist Missionary Society Corporation (incor­ porated on 15th November, 1888, under the Companies’ Acts, 1862 to 1886), shall be trustee of the Society's property and invested funds.

7. A lte r a tio n o f Constitution .—No alteration in the constitution oi the Society shall be made without notice having been given at a previous Annual General Meeting. 46 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

MINUTES OF GENERAL MEETING

H e l d a t M y r t l e S t r e e t C h u r c h , L iv e r p o o l .

W e d n e s d a y , M a y 7TH, 1930.

M r . A. R. D o g g a r t , J.P., of Darlington, in the Chair.

1. After the singing of a hymn, R e v . A. G. P a r r y , of Reading, read the Scripture and offered prayer.

2. On behalf of the General Committee. R e v . W . Y. F u l l e r t o n , D.D., .pro- posed that the following persons be elected Honorary Life Members of the Committee, in recognition of important services rendered to the Society, viz. : Mrs. W . Parker Gray, of Northampton; Rev. R. Gordon Fairbairn, B.A., of Reading ; Rev. J. H. Rushbrooke, M.A., D.D., of London ; and Mr. R. Watson, of Rochdale. This was seconded from the Chair and carried. 3. On the nomination of the Chairman, the following gentlemen were appointed to act as Scrutineers to report to the Officers for publication, the result of the ballot for the election of fifteen members of Committee, viz. : R e v s . A. C u tts , A . J. K e l l a m , A. S t e w a r t , R . W a d d e l o w and H . L. W a t s o n ; and M e s s r s . G. B. A n g u s , W . H . C o o k , T. E l l io t t , J. H ig s o n , W . H o w a r t h , A. M il l s and J. M u r r a y .

4. It was further resolved that M e s s r s . T. J. G l o v e r , P. C. H atfield, H. W. P e w t r e s s , A. J. Simms, F. T. Smallwood, M.A., and B. R. W h e e l e r be appointed the Scrutineers of the votes for the representatives elected directly by the contributing churches in 1931. 5. The list of nominations of members to serve on the Committee having been supplied, the voting papers were collected and referred to the Scrutineers.

6. On th e m otion o f R e v . B. G . G r if f i t h , B.D., seconded by R e v . C. E. W i l s o n , B.A., it was resolved

“ That the very cordial thanks of this meeting be given to M r . A. R. D o g g a r t , J.P., for the valuable and efficient service he has rendered to the Society during the past year as Chairman of the General Committee.”

7. On the motion of M r . T. S. P e n n y , J.P., of Taunton, seconded by M r . W. P a r k e r G r a y , of Northampton, it was resolved:— “ That the Re v . J. Mursell be elected Chairman of the General Committee for the ensuing year/*

8. On the motion of M r . W . E r n e s t L o r d , seconded by the Chairman, it was resolved that M r . H . L. T a y l o r , of Bristol, be asked to serve as one of the Treasurers of the Society during the ensuing year.

9. On the motion of R e v . W. Y. F ullerton, D.D., seconded by R ev . R. H. C. G ra h a m , it was resolved :— “ That we tender to R e v . C. E . W i l s o n , B.A., our sincere and affectionate congratulation on the completion of twenty-five years of service as the Foreign Secretary of the Baptist Missionary Society, and that we place on record our warm appeciation of his fidelity and unwavering devotion to the work of this Society during the whole of that period. We recall the fact that these twenty five years were preceded by eleven years of equally devoted service on the foreign field, from which we called our friend in 1905. 1930.] MINUTES OF GENERAL MEETING. 47

“ Those of us who were on the B.M.S. Committee then remember the difficulty naturally involved in anybody succeeding Mr. Alfred Henry Baynes, for so many years the distinguished and brilliant General Secretary of this Society, and we remember gratefully how through that difficulty and many subsequent difficulties in our history, Mr. Wilson has borne himself with Christian patience and steadfast loyalty to the interests of the Society, never seeking his own, but always giving the first place to the cause to which he has devoted thirty-six years of faithful work. ‘ ‘ During these years, he has seen many changes. The work and expenditure of the Society have more than doubled, and the burden of its manifold administration has vastly increased. Our dear friend has had the unique advantage of personally visiting every part of the Society’s vast field of operations and its farthest field more than once. He has therefore first-hand and intimate knowledge of the opportunities and the problems which face our workers in every part of the world. “ Amid the multiplying details of administration and organisation, Mr. Wilson has maintained the spiritual glow so vitally important for the discharge of his high duties. Office has not dimmed his fervour nor staled the freshness and vigour of his piety. He is not merely a Secretary, he is missionary and evangelistic in every drop of his blood. The single-heartedness of his consecration to the Lord and Master of us all has never abated or waned. “ Those of us who know him best- know well that what our dear friend is in the Mission House and on the public platform that he is in his own Church and in the sacred intimacies of his home. His life is all of a piece, and he is never happier than when he is using his gifts for the extension of the Kingdom of Christ and for the winning of men to His obedience and service. “ No surer proof of his devotion to our Society could be furnished than in the fact that his eldest daughter has already given five years of valuable service to it in India, and his youngest daughter has been accepted for partnership in service on our Congo Field. “ We desire in our expressions of congratulation and appreciation to associate Mrs. Wilson with her husband. The fire of missionary fervour has burned brightly in the heart and home of our Foreign Secretary, partly because it has been tended by the loving hands of his faithful partner in this holy enterprise. These two have been one in their love and loyalty to this Society and its work. ‘ ‘ We desire to express our gratitude to God for the character and service of our dear friends sus­ tained unblemished and unbroken through these long years, and we pray for them increasing power and joy and fruitfulness during the years that remain. The difficulties of the Secretariat are not likely to grow less, nor the burden lighter, but we pray that to our dear friend there may be given the necessary wisdom and courage and sufficient grace for his great work, and we assure him of the unabated affection and esteem of his colleagues in the sacred enterprise to which we arc all called.” 10. M r . W il s o n expressed his thanks for this resolution, and prayer was offered by R e v . J. M u r s e l l .

11. On the motion of M r . H. E r n e s t W o o d , J.P., of Hutton, seconded from the Chair, it was resolved :— “ That the Officers of the Society be appointed for the year ensuing as follows:— Treasurers ...... M r . W. E r n e s t L o r d . M r . H. L . T a y l o r . Secretaries ...... R e v . W. Y . F u l l e r t o n , D.D. (Consultant). R ev. C. E. W il s o n , B.A. (Foreign). R e v . B. G r e y G r i f f i t h , B.D. (Home). D r. R . F. M o o r s h e a d (Medical). Miss M. E. B o w s e r (Women).’* 12. The Balance Sheet and Statement of Accounts for the past year, as duly audited and certified, were presented by M r . W . E r n e s t L o r d .

13. On the motion pf R e v . J. M u r s e l l , of Beaconsfield, seconded from the Chair, it was resolved :— (а) “ That the Balance Sheet and Statement of Accounts now presented be adopted and published." (б) “ That the best thanks of this meeting be given to the Honorary Auditors for their services and that M e s s r s . C. T. C o l e and C. S l a t e r be requested to act for the ensuing year with the Finance Committee’s Audit Sub-Committee in the scrutiny of the Society’s accounts on behalf of the subscribers.”

14. The R e v . C. E. W i l s o n , B.A., presented a summary of the Report of the year’s work. 15. On the motion of R e v . H. A n d e r s o n , of Howrah, seconded from the Chair, it was resolved :— “ That the Report now presented for the year ending March 31st, 1930, be adopted and published.”

16. On the motion of R e v . B. G . G r if f it h , B .D ., seconded by R e v . C. E. W il s o n , B.A., a hearty vote of thanks to the Chairman was passed. 17. The meeting was concluded with the Benediction. (Signed) A. R. DOGGART, Chairman. 48 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

LIST OF MISSIONARIES, 1930. N.B.— Ch.m. stands for Church Member; ap. for appointed; ».for married; •retired- Î in England and on furlough. ’

FOREIGN POSTAGE INSTRUCTIONS. Letters to the Congo and China, 2ld. for the first ounce, and ijd. for each succeeding ounce. Letters to India, other British possessions, and the U.S.A., xjd. for the first ounce and id . for each succeeding ounce. Newspapers, and all printed matter go anywhere }d. for every two ounces. Abayaratna, D. W. ; ap. 1921 ; Mirigàma, 1922-25 ; Matale, 1925-27; Ratnapura, 1927— ; Ratm- pura, Sabaragamuwa District, Ceylon. Abayaratna, Mrs. D. W . (Address as above.) Allen, Arthur Edward, raw don ; Ch.m., Olney ; ap. 1910; Bolobo, 1910-12 ; San Salvadoi. 19x2-13 ; Bolobo, 1913— ; B .M .S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Allen, Mrs. A. E., née Audrey Irene Richardson ; m. 1914 ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich. (Address as above.) Allsop, Miss Evelyn ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1920 ; Colombo, 1920 ; Matale, 1920-22 ; Ratnapura, 1922— ; Ratnapura, Sabaragamuwa District, Ceylon. Anderson, Herbert, r a w d o n ; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; ap. 1886 ; Barisal, 1886-88 ; Jessore, 1888-89 ; Calcutta, 1889-1925 ; Indian Secretary, 1897-1922 ; Howrah, 1925— , 59, K ings Road, Howrah, Bengal, India. Anderson, Mrs. H.( nie Annie Ruth Allen ; m. 1888 ; Ch.m., Circular Road, Calcutta. (Address as above.) Andress, Miss Hope, B.A., Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Sailing for India in December. Angus, George Herbert Christopher, m.a., B.D., CHRIST’S college, Cambridge, and regent's park ; Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. igr6 ; Serampur, 1916— ; The College, Serampur, E .IJ i., Bengal, India. {Angus, Harold Mortimer, b.a., b.d., trin ity college, Cambridge, and seram pore; Ch.m., Llan- ishen, Cardiff ; ap. 1916 ; Serampur, 1917-19 ; Barisal, 1919-27 ; Chittagong, 1927— ; Chittagong, East Bengal, India. Î Angus, Mrs. H. M., b.a., née Dorothy Brough ; m. 1919 ; Ch.m. ; Llanishen, Cardiff. (Address as above.) * Angus, M in Isabel M. ; Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. x88x ; Delhi, 1882 ; Bhiwani, 1887 ; Agra, 1895 ; Bankipur, 1896 ; Calcutta, 1907 ; Indian General Secretary, W.M.A. 1907-19 ; Patna, 1919-24 ; Agra, 1924-26. 5, Èllerdale Road, Hampstead, N.W.$. Austin, Philip Henry, spurgeon's; Ch.m., Chesham, Bury, Lancashire ; Chesham, Bury, 19x7-20; ap. B.M.S. 1920 ; San Salvador, 1920-26 ; Kibokolo, 1926-28 ; Kimpese, 1928-30 ; Kinshasa, 1930— ; B.M .S., Liopoldville-Est, Haut, Congo Beige, West Central Africa. Austin, Mrs. P. H., nie Dora Frances Cambum ; m. 1917 ; Ch.m., Chesham, Bury, Lancashire. (Address as above.) Bain, Miss Catherine Jane ; Ch.m., Victoria Street, Galashiels ; ap. 1928 ; Palwal, 1929-30 ; Bhiwani, 1930— ; Bhiwani, Punjab, North India. Barclay, Robert Anderson, m.a., b.d., glasgow theological & Edinburgh univ., king's coll., L o n d o n ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh ; Broughty Ferry, 1925-27 ; Govan, Glasgow, 1927-29 ; ap. B .M .S., 1929 ; Serampore, 1930— ; Serampore College, Serampore, Bengal, India. Barclay, Mrs. R. A., née Doris Amy McFarlane ; m. 1927 ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh. (Address as above.) ’ Barnett, Thomas Harry, f.r.g.s., raw don ; Ch.m., Sheppard’s Barton, Frome ; ap. 1880 ; Dacca, X880-88 ; Pumeah, 1890-91 ; Howrah, 1891-1908. 6, St. Matthew’s Road, Cotham, Bristol. 'Barnett, Mrs. T. H., nie Florence Beatrice Bion ; m. 1885. (Address as above. ) •Bell, John, a.m ., regent's park ; Ch.m., Tooting Junction, London ; m. (1.) 1897-1901 ; ap. 1895 ; Congo, Wathen, 1895-1905 ; China, Sianfu, 1905-X0 ; San Yuan, X910-17 ; Sianfu, 1917-22 ; San Yuan, 1922-28 ; Morden, 1929— ; 40, Poplar Road, London, S.W.19. •Bell, Mrs. J., nie Jessie Ives ; m. 1905 ; Ch.m., Tooting Junction, London. (Address as above.) Bell, Miss Alys Hammond ; Ch.m., Sutton; ap. 1909 ; San Salvador, 1909— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Bell, Miss Marion ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1904 ; Barisal, 1904— ; Barisal, Backerganj, Bengal, India. Bentley, Mrs. (Widow of William Holman Bentley, d . d . , B.M.S., Congo, 1879-1905), née H. Margo Kloekers ; m., 1884-1905. 6, College Road, Eastbourne. Benzie,, Miss Jean, M.S., ch.b. (Aberdeen) ; Ch.m., Fraserburgh ; ap. 1924 ; Bhiwani, 1925-29 ; Dholpur, 1929— ; Dholpur, Rajputana, North India. •Bergln, Miss Mary ; Ch.m., Duke Street, Richmond, Surrey ; ap. 1892 ; Dacca, 1892-1898 ; South Villages, 1898-1903 ; Calcutta, 1904-7 ; Serampur, 1907-27. 59- Pontypridd Road, Barry, Glam. 1930] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 49

Bethell, Stanley Ewart, m.d., ch.b. (bdin.) ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield : ap. 1915 • Chowtsun, 1920— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. ’ Bethel!, Mrs., nie Edith Carr; m. 1916 ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield. (Address as above.) Biggs, William John, b.a., a.k.c., king’s college, London university ; Ch.m., Chelmsford • ap. 1920 ; Cuttack, 1920— ; Stewart School, Cuttack, Orissa, India. Biggs, Mrs. W .J., nie Mary Dyball ; m. 1918 ; Ch.m., Chelmsford. (Address as above,) Blon, Mill Marguerite ; Ch.m., Park Chapel Cong., Crouch End ; ap. 1904 ; Monghyr, 1004 — Monghyr, E.I.R. Loop, B. & O., India. ’ ÎBIsiet, Miss Mary, m.b., ch.b. (Aberdeen) ; l.m. (dub.) ; ll.a. (st. Andrews) ; Ch.m., Gilcomston Park, Aberdeeo ; ap. 1905 ; Bhiwani, 1907— ; Bhiwani, Punjab, India. Bliwat, Rajendra Lai ; ap. 1921; Chandraghona, 1921— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts Bengal, India. ’ IBIack, Adam (Associate-Missionary) ; Ch.m., Dundas Street Congregational Church, Glasgow ap., 1923 ; Joint L.M.S. and B.M.S. Treasurer, Shanghai, 1924— ; Associated Mission Treasurers’- 23, Yuen Ming Yuen Road, Shanghai, China. ’ t Black, Mrs. A. (Associate-Missionary), nie Marion Riddell ; m., 1921 ; Ch.m., Dundas Street Congregational Church, Glasgow. (Address as above). *Bonnand, Miss Kate ; ap. 1885 ; Calcutta, 1885— 95 ; Dacca, 1893-96 ; Calcutta, 1896-1902 ; Gaya 1902-14. Frances Grove, Madhupur, E.I.R ., India. ’ Borst-Smlth, Ernest Frank, f.r.g.s., harley ; Ch.m., East Hill, Wandsworth, London ; ap. 1905 • Sianfu, 1906-10 ; Yenanfu, 1910-16 ; Sianfu, 1917-21 ; Chowtsun, 1921-22 ; Tsingchowfu,i922-26 ' Pastor, Union Church, Shanghai, 1926— ; 20, Edinburgh Road, Shanghai, North China. ’ Borst-Smlth, Mrs. E. F., nie Mary Elizabeth Borst ; m. 1908 ; Ch.m., West Green Road, Totten­ ham, London. (Address as above). Bottoms, James William, m .r.c.s. (exg.), l.r.c.p. (lond.), m.b., b.s. (lond.) ; Ch.m., Belle Vue Southend-on-Sea ; ap. 1927 ; Chandraghona, 1928— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India! Bottoms, Mrs. J. W., nie Dorothy Ethel Barnes ; m. 1929 ; Ch.m., Highbury Hill, London (Address as above.) Bowser, Miss Hilda Crichton, m.b., b.s., b.sc. (lond), m.r.c.s. (eng.), l.r.c.p. (lond.) ; Ch.m Baxter Gate, Loughborough ; ap. 1922 ; Palwal, 1923— ; Palwal, G.I.P. Railway, South Punjab, India. tBowskill, Joseph Sidney, spurgeon’s ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London • ap. 1899- San Salvador, 1899-1915 ; Wathen, 19x6— ; B.M .S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. tBowsklll, Mrs. J. 8., nie Margaret Ellen Baillie ; m. 1903 ; Ch.m., Bloomsbury Central Church London. ’ Bridges, Harold, b.d., regent’s pare; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate, London; ap. 1 9 1 1 . Dacca, 1911-1928 ; Patna, 1928— ; Patna, Bihar, North India. ' Bridges, Mrs. H., nie Nellie Amy Bore ; m. 1913 ; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate, London. (Address as above.) Broomhall, Benjamin Charles, f.r.c.s. (eng.) l.r.c.p. (lond. ) ; Ch.m., Mildmay Park Wesleyan, London ; Associate Missionary, Tai Yuan Fu, 1903-17 ; Sianfu, 1920-28 ; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Broomhall, Mrs. B. C., nie Marion Aldwinckle ; m. 1905 ; Ch.m., Brethren. (Address as above.) * Bruce, Joseph Percy, m.a., d.ut., regent’s park ; Ch.m., Highgate Road, London, ap. 1886 ; m., 1889-1929 ; Tsingchowfu, 1886-1917 ; Tsinanfu, 1917-19 ; Tsingchowfu, 1920-24. 23, Lingfield Avenue, Kingston-on-Thames. Bryan, Arthur Keith, regent’s park ; Ch.m., Histon ; ap. 1923 ; Chowtsun, 1925-27 ; Tsingchowfu, 1927-29 ; Chowtsun 1929— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Bryan, Mrs. A. K., nie Catharine Birrell ; m. 1929 ; Ch.m., Viewfield, Dunfermline ; B.M.S., Bolobo, Congo, 1920-23 ; Sianfu, 1924— 29. (Address as above.) •Buchanan, Miss Lily ; Ch.m., Lower Circular Road, Calcutta ; ap. Asst. 1904 : South Villages, 1904-7; Dacca, 1907-8; ap. Missionary. 1908 ; Calcutta, 1908-19; Howrah, 1919-21 ; Calcutta, 1921-1922 ; Bishnupur, 1922-23 ; Calcutta, 1923-24 ; Gaya, 1925-27. Burdett, Herbert William, b.a. (lond.), rawdon ; Ck.m., Rosse Street, Shipley ; Wednesbury, 1903-8 ; Tyndale, Bristol (Asst.), 1908-12; Shipley, 1912-18; ap. B.M .S. 1918; Sianfu, X919—; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Burdett, Mrs. H. W., nie Ethel Grace Jenkins ; m. 19x2 ; Ch.m., Rosse Street, Shipley. (Address as above. ) Burt, Ernest Whitby, M.A., B ristol and o x f o r d ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1892 ; m. (i.) 1894-1904 ; Tsowping, 1892-1905 ; Weihsien, 1905-12 ; Tsingchowfu, 1912-17 ; Tsinanfu, 1917- f 5 ; Secretary, Inter-Provincial Conference. 1925— : English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Burt, Mrs. E. W., nie Ethel Mary Tetley ; m. 1910 ; Ch.m., Moseley, Birmingham, (Address as above.) 'Cameron, George Ronald Robinson ; Ch.m., North Frederick Street, Glasgow ; ap. 1884 ; m. (i.) 1891-93; (ü.j ig o i-2 7 ; San Salvador .1884-86; Wathen, 1886-1904 ; Mabaya, 1904-11 ; Kimpese K.E.T.I., 1911-1912; Thysville, 1912-15 ; Congo Biblical Translation, 1915-26. (In Canada.) . *Carey, William, r a w d o n ; Ch.m., Tiverton ; ap. 1884 ; Barisal, 1885-86 ; Howrah, 1886-91 ; Bansal, 1891-97 ; Dacca, 1897-1902 ; Barisal, 1902-20 ; Calcutta, 1921-22 ; Dacca, 1922-25 ; Monghyr, *925-26 ; Bombay Baptist Church, 1926-27 ; Union Church, Mussoorie, 1927 ; Howrah, 1929-30. c/o 4°, Ripon Street, Calcutta. 50 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

*Carey, Mrs. W ., nie Letitia Annie Moore ; m. 1887; Ch.m., Loughton, Essex. (Address as above.) Carter, Horace William, b.sc. ; Ch.m., Old King Street, Bristol ; ap. 1924 ; Faridpur, 1925-30 ; Chittagong, 1930— ; Chittagong, East Bengal, India. Carter, Mrs. H. W „ née Bessie Lovis Allitt, m. 1928 ; Ch.m., Wesleyan Church, Lincoln. (Address as above.) Case, Miss Lois Mary, b . a . ; Ch.m., Thornton Heath, London ; ap. 1924 ; Balangir, 1924-27 ; Cut­ tack, 1927— ; Cuttack, Orissa, India. CasebOW, Harold John, b.d., regent’s park ; Ch.m., Brownhill Road, Hither Green, London ; ap. 1929 ; Kibentele, 1929-30 ; Wathen, 1930— ; B .M S ., Wathen, Thysville. Congo Beige, West Central Africa. {Castleton, Albert George, h a r l e y ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1906 ; Tsing Chow Fa, 1906-8 ; Chowtsun, 1908-10 ; Peichen, 1910-13 ; Chowtsun, 1913— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. {Castleton, Mrs. A. G., nit Edith Elizabeth Gaze ; m. 1908 ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich. (Address as above.) Chapman, Miss Edith M ary; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich; ap. 1917; Lungleh, 1919— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, India. Chapman, Miss Millieent Bertha ; Ch.m., Burlington, Ipswich ; ap. 1930 ; San Salvador, 1930— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Chappie, Miss Eunice Lois ; Ch.m., Bloomsbury, London ; ap. 1923 ; Taiyuanfu, 1923-30 ; Sinchow, 1930— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Charter, Howard Johnston, b.a., b.d., raw don; Ch.m., Middleton-in-Teesdale; ap. 1906; Buthgamuwa, 1906-9 ; Matale, 1909—11 ; Colombo, 1911-24 ; Matale, 1924-25 ; Peradeniya Colony, 1925— ; The Training Colony, Peradeniya, Ceylon. Charter, Mrs. H. J-, nie Agnes Annie Coleman ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. B.M.S., 1908 ; m. 1909. (Address as above.) Cheshire, Miss Kathleen M ary; Ch.m., Sutton, Surrey ; ap. 1928; San Salvador, 1928— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Chesterman, Clement Clapton, o.b.e., m.d. (lond.), m.r.c.p. (lond.), d.t.m . & h . (Cantab) ; Ch.m., Manvers Street, Bath ; ap. 1919 ; Yakusu, 1920— ; B.M .S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Chesterman, Mrs. C. C., nie Winifred Lucy Spear ; m. 1917 ; Ch.m., Manvers Street, Bath. (Address as above.) {Clark, James Alfred, spuRGEqij’s ; Ch.m., Trinity Road, Tooting, London ; ap. 1888 ; Lukolela, 1889-96 ; Bolobo, 1896— ; B.M .S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. {Clark, Mrs. J. A., nie Gertrude Talbot ; m. 1896 ; Ch.m., Trinity Road, Tooting. (Address as above.) {Clark, James N., h a r l e y ; Ch.m., Wishaw ; ap. 1911 ; Wayika, 19x1-25; Yalemba, 1926— ; B.M .S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. {Clark, Mrs. J. N., nie Elizabeth Blair Ramage ; m. 1914 ; Ch.m., Wishaw. (Address as above.) Clark, Miss Marjorie ; Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1922 ; Lungleh, 1922— ; Lungleh, South Lushai HiUs, via Chittagong, Bengal, India. Clothier, Miss Gwendolen May (Associate-Missionary) ; Ch.m., Ceylon Place, Eastbourne ; ap. X929 Matale, 1930— ; Matale, Ceylon. Clow, Miss Ellen Menzies, m.b., ch.b. (glasgow ), d.t.m. & h . ( l o n d ) ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; ap. 1928; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Clow, James Menzies, m.b., ch.b. (glasgow) ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; ap. 192Q ; Peking Language School, 1929-30 ; Sianfu, 1930— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Coles, Miss Marjorie ; Ch.m., Christ Church, Six Ways, Aston, Birmingham ; ap. 1927 ; Wathen, 1928— ; B.M S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Collett, Miss Mary Eileen ; Ch.m. Dublin Street, Edinburgh ; ap. 1920 ; Berhampur 1920— 33 ; Balangir, 1923— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. Collier, Mrs. (Widow of A. E. Collier, B.M.S., India 1893-1918), nie Emily Mary Beckingsale ; m. 1897-1918 ; Ch.m., K ing's Road, Reading. Collins, Horace, m i d l a n d ; Ch.m., Kensington, Liverpool ; Kensington, Liverpool, 1916-19 ; ap. B.M.S. 19x9 ; Cuttack, 195P-21 ; Angul, 1921-22 ; Puri, 1932— ; Puri. Orissa, India. Ooombs, Miss Frances Emma ; Ch.m., Chase Mission Church, Nottingham ; ap. 19x1 ; Peking, 19x1-13 ; Taiyuanfu, 19x3— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North Chtna. Cooper, Miss Jean, m.b., b.s. (Lahore), m . r . c .s . (Eng.), l.r.c.p . (Lond.) ; ap. 1925 ; Palwal, 1926-29 ; Bhiwani, 1929— ; Bhtwani, Punjab, India. «Cooper, Mrs. (Widow of W . E . Cooper, Z.B.M.M., 1882-1909 ; B.M.S., 1909-19x7), nie Eliza Christiana McIntosh ; m. 1892-1917 ; Gaya, 1917-1923. {Coppin, Miss Hilda Gertrude; Ch.m., Moss Side, Manchester ; ap. 1908 ; Wathen, 1908-12 ; San Salvador, 1912-17 ; Kimpese, 1917-20 ; San Salvador, 1920— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Oraig, Hugh, l.r.c.p., l.r.c.s. (edin.), l.r.f.p.s. (glas.) ; Ch.m., Portobello ; ap. 1929 ; Ud^yagiri, 1930— ; G. Udayagiri, G an jam, India. Cross, James, spdrgeon’s ; Ch.m., Viewfield, Dunfermline ; ap. 1928 ; Balangir, 1929— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 51

*Crndgington, Henry Edmund, r a w d o n ; Ch.m., Heath Street, Hampstead, London ; ap. 1879 ; San Salvador, 1879-81 ; Stanley Pool, 1881-83 ; Underhill, 1883-85 ; Delhi, 1885-1908. iù, Maple Grove, Bath. •Crudgington, Mrs. H. E., nie Harriet Wales ; m. 1883 ; Ch.m., South Parade, Leeds. (Address as above.) Curtis, Miss Dorothy Jessie, b . a . ; Ch.m., Dawes Road, Fulham ; ap. 1916 ; Sianfu, 1916-21 ; San Yuan, 1921— ; English Baptist Mission, San Yuan, Shensi, North China. Daintree, Miss Dorothy, m.r.c.s. (Eng.), l.r.c.p . (Lond.); Ch.m., West Croydon; ap. 1919; Berhampur, 1920— ; Berhampur, Ganjam, India. *Dann, George James, spurgeon’s ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1884 ; Allahabad, 1885-91; Delhi, 1892-96; Bankipur, 1896-1922. 2, West Park, London, S.E .9 *Dann, Mrs. 6. J „ nie Hannah Hurwood ; m. 1882 ; Ch.m., Highgate Road, London. (Address as above.) Dart, Redvers Henry Powell ; Ch.m., South Street, Exeter ; ap., 1925 ; Business Manager, Taiyuanfu Hospital, 1925—r; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Dart, Mrs. R. H. P., née Florence Elizabeth George ; m. 1929; Ch.m., Walsall ; Taiyuanfu, 1928-29. (Address as above.) •Das, Brajananda, B.A. ; Ch.m., Cuttack ; ap. 1902 ; Cuttack, 1902-27. Cuttack, Orissa, India. *Das, Mrs. B., nie Sorojini Naik ; m. 1923. (Address as above.) Das, Ksitish Chandra, b.a., l.th ., seram pur ; ap. 1924 ; Dacca, 1924— ;Dacca, Bengal, India. Das, Mrs. K. C. (Address as above). $Davidson, James, b.t.i., glasgow ; Ch.m., Hopeman, Scotland ; ap. 1921 ; Upoto, 1922— ; BJH.S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. $ Davidson, Mrs. J., nie Mary Sutherland ; m. 1923 ; Ch.m., Hopeman, Scotland. (Address as above.) Davies, David Christopher, spurgeon’s ; Ch.m., Hay Hill, Bath ; ap. 1906 ; Yalem ba, 1906-19 ; Kinshasa, 1920— ; B.M .S., Liopoldville-Est, Haut Congo Beige, West Central Africa. Davies, Mrs. D. C., nie Margaret Parker ; m. 1914 ; Ch.m., Bloomsbury. (Address as above.) Davies, Miss Ethel Butler ; Ch.m., Toxteth Tabernacle, Liverpool ; ap. 1918 ; Delhi, 1919- 1923 ; Baraut, 1923-25 ; Dholpur, 1925— ; Dholpur, Rajputana, India. Davies, Miss Mary Ann ; Ch.m., Philadelphia Baptist Church, Ogmore Vale ; ap. 1926 ; Dinajpur, 1927— ; Dinajpur, North Bengal, India. •Davies, William, H averfordwest ; Ch.m., Bethlehem, Newport, Pembrokeshire ; ap. 1889 ; How­ rah, 1889-90 ; Madaripur, 1890-92 ; Maldah, 1892-96 ; Dinajpur, 1896-97 ; Jalpaiguri, 1897-1900 ; Madaripur, 1900-4 ; Howrah, 1904-7 ; Puri, 1907-22. Llwyn-on, Vergam Terrace, Fishguard. •Davitt, Mrs. W ., nit Hannah Thomas ; m. 1896 ; Ch.m., Bethlehem, Newport, Pembrokeshire. (Address as above.) Davis, David, B.A., b.d., adelaide dniv., s. A u s t r a l i a and b r i s t o l ; Ch.m., Tynte Street, Adelaide, S.A. ; ap. 1911 ; Calabar College, 1911— ; Calabar College, Kingston, Jamaica, British West Indies. Davis, Mrs. D., nie Margaret Elizabeth Dumbreck ; m. 1914 ; Ch.m., Kapunda, South Australia. (Address as above.) * Dawson, Miss Harriet Alix Agnes ; Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1885 ; Madras 1885- 1900 ; Berhampur, 1900-24. Selborne, Ootacamund, South India. De Bretton, Miss Mildred ; Ch.m., Methodist Epis., Cawnpore, India ; ap. 1907 ; Bankipur, 1907-9 ; Gaya, 1909-10 ; Agra, 1910-1923 ; Gaya, 1923-28 ; Patna, 1928— ; Patna, Bihar, North India. }De Hailes, Miss Lydia Mary ; Ck.m., Melbourne Hall, Leicester ; ap. 1895 ; Bolobo, 1895— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa, De Rozario, Miss Violet ; On supply at Palwal, 1907-14 ; ap. 1914 ; Palwal, 1914— ; Palwal, Punjab, India. •Dickins, Mrs. (Widow of L. V. Dickins, b.a., b.d., B.M.S., India, 1926-29 ) ; nie Kathleen Edith Denslow ; m. 1928-29 ; Ch.m., Dorford Baptist Church, Dorchester. Drake, Frederick 8éguler, b.a., b.d., regen t’s park ; Ch.m., High Road, Lee ; ap. 1914 ; m. (i) 1916- 17; Peichen, 1915-20 ; Tsingchowfu, 1920-22 ; Tsinanfu, 1922-26 ; Tsingchowfu, 1926— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Drake, Mrs. F. S., née Dora Mabel Cracknell ; in., 1930 ; Ch.m., Uxbridge Road Tabernacle, Shepherd’s Bush ; ap. B.M .S., 1920 ; Tsingchowfu, 1921-30. (Address as above.) Drake, John, m.a., b.d., regen t’s park ; Ch.m., Dalston Junction, London ; ap. 1900 ; m. 1894- *929 ; Agra, 1900-10 ; Serampur, 1910-26 ; Saharanpur, 1926-— ; Theological Seminary, Saharanpur U.P., North India. •Drake, Samuel Bingham, spurgeon’s ; Ch.m., College Road, Harrow; ap. 1886; Tsingchowfu, »886-92; Tsowping, 1892-1908; Tsingchowfu, 1908-10. Ercildonne, 55, Hide Road, Harrow-on-the-Hill. •Drake, Mrs. 8. B., nie Florence Sowerby ; m. 1882 ; Ch.m., College Road, Harrow. (Address as above.) Drayton, Miss Elizabeth F. : Ch.m., George Lane, South Woodford ; ap. 1912 ; Calcutta, 1912-14 ; Barisal, 1914— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. Dyche, Harry, C a rd iff ; Ch.m., Pontypridd ; up. 1909 ; Bankipur, 1909-12 ; Diaapur, 1912-22 ; YM.C.A., Simla, 1922-25 ; Jamalpur, 1925— ; Jamalpur, E.I.R . Loop, B. <5- O., India. Dyche, Mrs. H., nie Blanche Mary Gard; Ch.m. Tredegarville, Cardiff; m. 1911. {Address as above.) Eadie, William Craig ; Ch.m., Motherwell ; ap. 1921 ; Calcutta, 1921— ; 48, Ripon Street, Calcutta, India, 52 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

Eadie, Mrs. W. C. née Annie McCracken; m. 1921 ; Ch.m., Motherwell. (Address as above.) Edmeades, Robert William, h a r l e y ; Ch.m., New Zealand ; ap. i g i o ; Suri, 1910-11 ; Barisal, 1911-14 ; Dinajpur, 1914— ; Dinajpur, North Bengal, India. Edmeades, Mrs. R. W., née Gertrude Summers ; m. 1915. (Address as above.)

'Edwards, E. H., m . b ., c . m . (e d i n .) ; Ch.m., West Street, Rochdale; Taiyuanfu, 1884— 1922; Returned to Taiyuanfu, 1924-26. 115, Hanover Street, Edinburgh. 'Edwards, Miss Lilian Mary ; Ch.m., Bethany, Cardiff ; ap. 1906 ; Agra, 1906-15 ; Calcutta, 1920- 1925. 65, Richmond Road, Cardiff. Edwards, Miss Morludd ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; ap. 1928 ; Khulna, 1928— ; Khulna, East Bengal, India. 'Eekhout, Miss Rebecca Ann ; Chjn., Hillhead, Glasgow; ap. 1893 ; Agra, 1893-1900 ; Bankipur, 1900-3 ; Agra, 1903-21. 17, Cranworth Street, Glasgow, W .2. Ellison, Mrs. (Widow of E . J. Ellison, B.M.S., China, 1908-23), néeConstance Lucy May ; m. 1920- 23; Ch.m., Dawes Road, Fulham; M.M.A., Chowtsun, 1916-20; re-ap. M.M.A., 1924; Taiyuanfu, 1925-27. Kingswood School, Bath. Ellison, John ; MANCHESTER ; Ch.m., Barnes Street, Accrington ; ap. 1881 ; m. (i) 1886-1929 ; Mymensing, 1881-8S ; Dacca, 1888-91 ; Rangpur, 1891-1900 ; Dinajpur, 1900-1 ; Rangpur, 1901-13. 9, Rake Lane, Eastham, Cheshire. Ellison, Mrs. J., née Dutton ; m. 1930. (Address as above.)

Emmott, Herbert Archibald, s p u r g e o n ’s ; Ch.m., Bury St. Edmunds; ap. 1923; Sinchow, 1924— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Emmott, Mrs. H. A., née Winifred Fanny Cropley ; m. 1925 ; Ch.m., Bury St. Edmunds ; ap. M.M.A. 1920 ; Taiyuanfu, 1921-25. (Address as above.) Ennals, William Hedley, b r i s t o l ; Ch.m., Stafford Street, Walsall ; ap. 1921 ; Yakusu, 1922— ; B.M .S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Ennals, Mrs. W. H., née Gladys Clara Fereday ; m. 1925 ; Ch.m., Stafford Street, Walsall. (Address as above.) 'Evans, Benjamin, b r i s t o l ; Ch.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. 1880 ; Jumalpur, 1880-85 ; Monghyr, 1885-1900 ; Dinapur, 1900-5 ; Monghyr, 1905-9 ; Agra, 1909-13 ; Howrah, 1913-23. West View, Ootacamund, South India. Evans, Mrs. B., née Rhoda Morgan ; m. 1882 ; Ch.m., Broadmead, Bristol. (Address as above.) Evans, Edward, m . b .e . , h a r l e y ; Ch.m., Clay Cross ; ap. 1911 ; m. (1) 1915 ; Udayagiri, 1911-22; Berhampur, 1922-35 ; Udayagiri, 1925— ; G. Udayagiri, Ganjam, India. Evans, Mrs. E., Helen M. Kerr ; m. 1919; Ch.m., Harrow. (Address as above.) Evans, Miss Elsie Winifred ; Ch.m., Horfield, Bristol ; ap. 1910; M atale, 1910-12 ; Colombo, 1912- 14 ; Ratnapura, 1915-16; Colombo, 1917— ; Southfield House, is , Kynsey Road, Colombo, Ceylon. Evans, Miss Ethel Mary ; Ch.m., Horfield, Bristol ; ap. 1912 ; Matale, 1912-13 ; Ratnapura, 1914- 2 5; Colombo, 1925-26; Matale, 1926-27; Colombo, 1927— ; Southfield House, 12, Kynsey Road, Colombo, Ceylon. Ewing, John Alexander, r a w d o n ; Ch.m., Ward Street, Dundee ; ap. 1902 ; Buthgamuwa, 1902-4 ; Matale, 1904-5 ; Colombo, 1905-6 ; Matale, 1506-7 ; Colombo, 1907— ; Baptist Mission House, Maradona, Colombo, Ceylon. Ewing, Mrs. J. A., née Ethel May Still ; m. 1904 ; Ch.m., Carisbrooke, Liverpool. (Address as above.) J Ex ell, Francis George ; Ch.m., Fishergate, Preston ; ap. 1909 ; Wathen, 1909-14 ; Kimpese, 1915 ; Wathen, 1915-18 ; Kimpese, 1919-26 ; Kinshasa, 1926— ; B.M .S., Léopoldville-Esi, Haut Congo Belge, West Central Africa. }Exell, Mrs. F. G., née Elsie Sarah Palmer ; m. 1913 ; Ch.m., Wycliffe, Birmingham. (Address as above.) Farrer, Miss Ellen Margaret, M.b ., b .s . ( l o n d .) ; Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. 1891 ; Bhiwani, 1891— ; Bhiwani, Punjab, India. Fellows, Benjamin Frank Wilks, b . a ., b r i s t o l ; Chjn., Camden Road, London ; ap. 1915 ; m. (i.) 1917-21 ; Padampur, 1915-19 ; Balangir, 1920— ; Balangir, via Sambalpvr, Orissa, India. Fellows, Mrs. B. F. W., m . d . , b . s . (l o n d .) , m .r .c .s . (e n g .) , l .r .c .p . (l o n d .) , née Alice Muriel Griffiths ; m. 1925 ; Ch.m., Tredegarville, Cardiff ; M.M.A., Berhampur, 1923-25 ; Balangir, 1925— ; (Address as above.) Fenter, Miss Julia Marlon ; Ch.m.} Six Ways, Birmingham ; ap. 1918 ; Calcutta, 19x9-21 ; Dacca, 1921-1923 ; Dinajpur, 1923— • Dmajpur, North Bengal, India. t Finch, Miss Alice Marian, Ch.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. 1891 ; Barisal, 1891-1930 ; ojo 19, Fumival Street, London, E.C.4. Fltx-Henry, Miss Winifred ; Ch.m., High Road, Tottenham ; ap. 1908 ; Delhi, 1908— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India.

Flowers, Wilfred Stephen, m .b ., b .c h . (l b b d s ) ; Ch.m., Woodboro’ Road, Nottingham ; ap. 1927 ; Chowtsun, 1928— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Flowers, Mrs. W. 8., b .a ., née Annie McLean Irvine ; m. 1928 ; Ch.m., Bradford. (Address as above.) HaroMj b . a ., b r i s t o l ; Ch.m., Fishponds, Bristol; ap. x 921; m. 1926-27; Yakusu, 1923— ; B .M S ., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. 'Forfeitt, Mrs. (Widow of Lawson Forfeitt, B.M.S., Congo, 1889-1909), née Mary Bomford ; hi. 1894-1928 ; Ch.m., Pershore, Worcs. Cowsden Croft, near Worcester. 'Forfeitt, William Lansberry, r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. 1889 ; Upoto, 1889-1923. Upoto, South View Food, Southampton. 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 53

«Forfeit!, Mrs. W, L.j nie Anne Maria Collier; m. 1893; Ck.m., King’s Road, Reading. {Address as above.) Forsyth, Mrs. (Widow of R. C. Forsyth, B.M.S., China, 1884-1911), nie Annie Grey Maitland ; m. 1886-1922 ; Ch.m., Sutton Road Congregational Church, Charminster Hill, Bournemouth ; Tsinan, Wimborne Road, Ferndown, Dorset.

Frame, William Brown, Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Cambuslang; ap. 1896 ; Wathen, 1896-1916, Thysville, 1916-20 ; Kibentele, 1920— ; La Mission Protestante, P.M .S., Kibentele, Km 191, C.C.F.C., Bas Congo Beige, West Central Africa. {Frame, Mrs. W . B., nie Frances Marguerite D unn; m. 1906 ;Ch.m., Erdington, Birmingham. Francis, Miss Alice E .; Ch.m., Ferme Park, Hornsey; ap. 1901; Palwal, 1902-4; Delhi, 1904— ; Ddhi, Punjab, India. Franklin, Miss Katherine M .; Ch.m., Queen’s Road, Coventry; ap. 1905; Sianfu, 1905-13; Taiyuanfu, 1913-21; Sianfu, 1921— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shmsi, North China.

French, William Ernest, b .s c ., h a r t l e y , So u t h a m p t o n ; Ch.m., Harcourt Street, Dublin; ap. 19x1; Barisal, 1911-1922 ; Bishnupur, 1922— ; Bishnupur, 24 Parganas, Behala, Bengal, India. {French, Mrs. W. E., nie Clara Ethel Mitchell; m. 1913 ; Ch.m., Victoria Park, London.

{Frost, Donald, m .b ., b .s . (l o n d .), m .r . c .s . (e n g .) , l .r . c .p . (l o n d .) ; Ch.m., Spalding; ap. 1927; Bqlobo, 1928-30 ; c/o 19, Furnival Street, London, E.C.4. {Frost, Mrs. D., nee Eva Mary Moore ; m. 1928 ; Ch.m., Taunton. (Address as above.) Gadge, Miss Winifred Florence ; Ch.m., Tooting Junction, London ; ap. 1928 ; Matale, 1929-30; Ratnapura, 1930— ; Ratnapura, Sabaragamuwa District, Ceylon. Gammon, Mrs. (Widow of R. E . Gammon, B.M.S., Trinidad, 1875-1903), c/o Mrs. Stallmeyer, Port of Spain, Trinidad, B.W .I. Gange, Miss Annie; Ch.m.. Broadmead, Bristol; a/1.1889; Delhi, 1889— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. Garliek, Miss Amy ; Ch.m., Haven Green, Ealing, London ; ap. 1929 ; Barisal, 1930— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India.

Gamier, Albert John, h a r l e y ; Ch.m., St. George’s Place, Canterbury; ap. 1906; Taiyuanfu, 1906-15; Tsingchowfu, 1915-26; Shanghai, 1926— ; Christian Literature Society, 143, North Szechuen Road, Shanghai, North China. {Garnler, Mrs. A. J., nie Jessie E . W alter; m. xgxo; Ch.m., Shooter’s Hill, Blackheath, London ; ap. Baptist Zenana Mission, Taiyuanfu, 1908. Ghosh, Anukul Chandra ; Ch.m., Serampur; ap. 19x2 ; m .; (i) 1897; Serampur, 1912-23 ; South Villages, Calcutta, 1923— ; Baptist Mission, Laksmikantapur, P.O. Magrahat, 24, Parganas, Bengal, India. Ghosh, Mrs. A. C., nie Ethel Buchanan ; m. 1923 ; formerly of American Women’s Union Missionary Society; W.M.A., Howrah, 1919; Jessore, 1920-23; Khulna, 1923. (Address as above.) *Ghosh, Bhsgabatl Charan ; ap. 1892 ; m. (i) 1878-80; Serampur, 1892-1904; Magura, 1904-7; Sun, 1907-n ; Calcutta, 1911-27. 88, Linton Street, Entally, Calcutta, India. *Gh0sh, Mrs. B. 0., nie Shusharon Maitro ; m. 1880 ; Ch.m., Colinga, Calcutta. (Address as abovej ‘ Ghosh, Ram Charan ; ap. 1919 ; Narayanganj, 1919— 1922. Narayanganj, East Bengal, India. *Ghosh, Mrs. R. C., (Address as above.) Gibbon, David Vavasor, b jl., B r i s t o l ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester; ap. 1923 ; Delhi, 1924-28 ; Agra, 1928-29 ; Delhi, 1929— ; Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. Gibbon, Mrs. D. V., nie Kathleen Muriel M ilne; m. 1927; Ch.m., Summerhill, Newport, Mon. (Address as above.) Gibson, Granville Napier, b.d., r e g e n t’s park ; Ch.m., King Street, Wigan; ap. 1907 ; Bankipur, 1907-9 ; Gaya, 1909-11; Kharar, 1911-14 ; Bankipur, 1915-1922 ; Dinapur, 1922-28 ; Patna, 1928— ; Gulzarbagh, Patna, Bihar, North India. {Gibson, Mrs. G. N., nie Alice E a s t; m. 1909 ; Ch.m., Scarisbrick Street, Wigan. (In Australia.) 'Gilbert, Mrs. J. W., nie Annie Amelia W illiam so n ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey; ap. 1888; *». 190X-2; Barisal, 1888 ; Calcutta, 1895-1900 ; Serampur, 1900-3; Jessore, 1905-22; Calcutta, 1922-23 ; Jessore, 1923-27. 84, Cecile Park, Crouch End, London, N .8. Gillings, Miss Ethel Lacy ; Ch.m., Burlington, Ipswich; ap. 1925; Chandraghona, 1925-28; Barisal, 1928-29 ; Chandraghona, X929— ; Chandraghona, Chittagong Hills, Bengal, India. {Ginn, John William, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., High Road, Tottenham, London; ap. 1903; Monghyr 1903-21 • Patna, 1921-25 ; Agra, 1925— ; Agra, UJ*., India. {Ginn, Mrs. J. W., nie Emily Mary Collier; Ch.m., King’s Road, Reading; ap. B.M.S., 1907 ; Colombo. X907-9 ; m. 1909. (Address as above.) Glasbjr, Miss Beulah; Ch.m., Alperton; ap. 1923; Sinchow, 1924— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Glenesk, Alfred William, s p u r g e o n ’ s : Ch.m., Union Grove, Aberdeen; ap. 19 2 1; Bolobo, 1922— ; E-M.S., Bolobo, Moytn Congo Beige, West Central Africa. Glenesk, Mrs. A. W., tide Edith Elizabeth Georgina Gardiner; m. 1930; Ch.m., Union Grove, Aberdeen. (Address as above.) 54 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

Glennie, Robert ; b risto l, Ck.m., Grove, Wandsworth ; ap. 1889 for Congo Mission. Resigned 1899. Returned to Congo, 1912-13 ; Secretary, B.T.L.A., 1911— ; s i, Eglantine Road, Wandj- worth, S.W . 18. Glennie, Mrs. R., nie Minnie Mansfield ; m. 1893 ; Ch.m., East Hill, Wandsworth. (Address as above.) 'Goldsaek, William ; Ch.m., Glen Osmond, S. Australia ; South Australian B.M.S., 1897-1912 ; ap, B.MJ5. 1912 ; Jessore, 1912— 1923. Coromandel Valley, South Australia. 'Goldsaek, Mrs. W ., n it Charlotte Farquhar Somerville ; m. 1899 ; Ch.m., Glen Osmond, S.A. (Address as above.) Good, Miss Irene Mildred ; Ch.m., Fishponds, Bristol ; ap. 1927 ; Lungleh, 1928— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, Bengal, India. •Goodchild, Miss E. Lucy; Ch.m.,. Downs Chapel, Clapton ; ap. 1906 ; Tsingchowfu, 1906— 1923 ; • Peichen, 1923-24 ; Taiyuanfu, 1924-27. 3, Preston on Stour, Stratford-on-Avon. Gordon, Miss Mary Logie ; Ch.m., Tay Street, Perth ; ap. 1925 ; Berhampur, 1925-29 ; Balangir, 1929— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. 'Gordon, 8lmeon Cunningham, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Sav-la-Mar, Jamaica ; ap. 1890 ; m., 1902-10 ; Stanley Pool, 1890-1905 ; Matadi, 1905-26; Pastor, Sudbury, Jamaica, 1936— ; Camp Lodge, Arnold Road, Kingston, Jamaica, B .W .l. Goss, Miss Grace Ella ; Ch.m., Beechen Grove, Watford ; ap. 1929 ; Peking Language School, 1929-30 ; Taiyuanfu, 1930— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. 'Graham, Robert Haldane Carson, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Holland Road, Hove ; ap. 1886 ; San Salvador, 1886-97 ; Tumba, 1897-99 ; San Salvador, 1899-1913 ; Principal, Kimpese K.E.T.I., 1913-14; San Salvador, 1915-1923. 10, GUndor Road, Hove, Sussex. 'Graham , Mrs. R. H. C., née Jane Rodgerson Witham ; m. 1888 ; Ch.m., Holland Road, Hove. (Address as above.)

Greening, Alfred Ernest, a . t . s . , Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Hunslet Tabernacle, Leeds; ap. 1897; Tsingchowfu, 1897-98 ; Tsowping, 1898-1905 ; Peichen, 1905-21 ; Chowtsun, 1922— 29 ; Tsingchowfu, 1929— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Greening, Mrs. A. E., née Mary Hunter Macfarlane; 1». 1900;' Ch.m., Oxford Road, Man­ chester. (Address as above.) Gregory, Miss Helen, m . b ., c h . b . (e d i n .) , d . t . m . & h . ( l o n d .) ; Ch.m., Marshall Street, Edinburgh; ap. 1923 ; Berhampur, 1923— ; Berhampur, Gan jam, India. Griffiths, Harold, CARDIFF ; Ch.m., Bethel, Llanelly ; ap. 1924 ; Rangamati, 1924— ; Rangamati, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India.

Grimes, Alfred Ernest, a d e l a i d e ; Ch.m., Sussex Street Meth., Brisbane ; ap. 1906 ; Russel- konda, 1906-12; Phulbani, 1912-19 ; Udayagiri, 1919-21 ; Phulbani, 1921-25; Udayagiri, 1925—; G. Udayagiri, Ganjam, India. Grlmis, Mrs. A. E., nie Mary Ethel Dawson, of Australian Baptist Mission ; m. 1909. (Address as above.) 'Grundy, Mrs. (Widow of R. J. Grundy, B.M.S., India, 1901-27 ; Mission to Lepers, India, 1927- 29), née Lucy Ellen Elston ; m. 1890-1929 ; Ch.m., Blackpool. Orissadene, West Way, Petts Wood, net' Orpington. Guest, Arthur Enoch, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Leamington Spa ; ap. 1916 ; Bolobo, 1918-20 ; Kibokolo, 1920— ; cfo B .M .S., Thysville, Congo Beige, West Central Africa. {Guest, Mrs. A. E „ née Daphne Alice Dentry ; m. 1928 ; Ch.m., Leamington Spa. Guyton, Ernest Darrell Firth; Ch.m., Kingston-on-Thames ; Congo Balolo Mission, 1907-19; ap. 1921, B.M.S. ; Kibentele, 1921-25 ; Matadi, 1925-29 ; Kibentele, 1929— ; La Mission Protestante, B .M .S., Kibentele, Km 191 C .C S .C ., Bas Congo Beige, West Central Africa. Guyton, MISS Mary F. ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1914 ; Bhiwani, 1914— ; Bhiwani, Punjab, India. Haider-AII, Alfred ; Ch.m., Delhi ; ap. 1923 ; Baraut, 1923— ; Baraut, Dist. Meerut, U.P., India. Haider-Ali, Mrs. A., née Premkaur Dhan Singh ; « . 1920 ; Ch.m.t Delhi. (Address as above.) 'Hale, Frederick William, bristol; Ch.m., Regent’s Park, London ; ap. 1893 ; Agra, 1893-96; Palwal, 1896-1915 ; Delhi, 19x5-26 ; Bures St. Mary, Suffolk, 1926-1930. •Penpole, Brook Lane, Felixstowe. •Hale, Mrs. F. W., nee Mary Emily Wakefield; m. 1895 ; Ch.m., P. 11, Somersetshire. (Addressas above.) Halls, Miss Hilda Katherine ; Ch.m., Widcombe, Bath ; ap. 1918 ; Berhampur, 1920—; Berhampur, Ganjam, India. Hampton, Miss Alice March ; ap. 1896 ; Agra, 1B96-1907 ; Tikari, 1907-8 ; Dholpur, 1908-; Dholpur, Rajputana, India.

Hancock, Max William, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Boreham Wood ; ap. 1924 ; San Salvador, 1925""! B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central A frica. Hancock, Mrs. M. W., née Mary Elizabeth Still ; m. 1928 ; Ch.m., Boreham Wood. (Address as above.) Harlow, Joseph Chariot, B R ISTO L ; Ch.m., Sansome Walk. Worcester: ap. 1905 ; Taiyuanfu, *9<>5-7J Showyang, 1907-18; Taiyuanfu, 1919— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansh North China. Harlow, Mrs. J. 0., née Edith Mabel Rutter ; m. 1907 ; Ch.m., Sansome Walk, Worcester. (Address as above.) L930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 55

«Harmon, Frank, H A R LE Y ; Ch.m., Cecil Square, Margate ; ap. 1887 ; Tsingchowfu, 1887-91 ; Tsowping, 1891-1904 ; Tsingchowfu ; 1904-6 ; Tsinanfu, 1906-16 ; Taiyuanfu, 1916-19 ; Tsinanfu, 1919-20 ; Taiyuanfu, 1920-26. Secretary, London Committee of Christian Literature Society for China, 1926— ; Cathay, Kidderminster Road, Croydon. *Harmon, Mrs. F., née Matilda Sarah Chapman ; m. 1885 ; Ch.m., Maze Pond, London. (Address is above.) Harris, dames 8ymonds ; Ch.m., Avenue, Southend-on-Sea; ap. 1908; Tsingchowfu, 1908-11; "howtsun, 1911— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Harris, Mrs. J. S., nie Mabel Cecilia Moore; m. 19 11; Ch.m., Leigh-on-Sea. (Address as ibove.) »Harvey, Charles Henry, n o r t h f t e l d , o .s . a . ; Ch.m., Regent’s Park, London ; ap. 1895 ; Cuttack, 895-1901 ; Superintendent, Baptist Mission Press, Calcutta, 1901-25. (in Canada.) ‘ Harvey, Mrs. C. H., m.b.e., nie Anita Maria Symons ; m. 1903 ; Ch.m., Circular Road, Calcutta. Address as above.)

Hasler, Frank, r a w d o n ; Ch.m., Myrtle Street, Liverpool ; ap. 1903 ; Agra, 1903-7 ; Delhi, 1907—9 ; Kharar, 1909-13 ; Palwal, 1913-14 ; Kharar, 1914-24 ; Bhiwani, 1924— ; Bhiwani, Punjab, Korth India. Hasler, Mrs. F., nie Mildred Lambert ; m. 1906 ; Ch.m., South Lee Tabernacle, London. (Address is above.)

Hasler, John Ireland, B .A ., b r i s t o l ; Ch.m., Regent’s Park, London ; ap. 189a ; m. (i) 1895-1920 ; Delhi, 1893-1905 ; Dinapur, 1905-7 ; Bankipur, 1907-13 ; Serampur, 1913-14 ; Bankipur, 1915-18 ; Vgra, 1918 21 ; Simla, 1921-27 ; Agra, 1927-29 ; Kasauli, 1929-30 ; Union Church, Mussoorie, 1930— ; '/mon Church Manse, Mussoorie, North India. Hasler, Mrs. J. I., nie Marion Gibson Robertson Henry ; m. 1922 ; Ch.m., Springbum, Glasgow; Medical Mission Auxiliary, 1908-23. (Address as above.) Hawkins, Miss Constance Ada ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone, London ; ap. 1927; Palwal, 1928-30 ; Bhiwani, 1930— ; Bhiwani, Punjab, North India. Hawkins, Miss Winifred Mary ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone, London ; ap 1928 ; Berhampur, [929-30 ; Palwal, 1930— ; Palwal, South Punjab, North India. Hayes, Miss Dorothy Mary ; Ch.m., Pier Avenue, Clacton ; ap. 1929 ; Cuttack, 1929-30 ; Balangir, [93°— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. {Head, Miss Lottie Evelyn ; Ch.m., Denmark Place, Camberwell ; ap. 1921 ; Yakusu, 1931-25 ; Hiysville, 1925-26 ; Kibentele, 1926-28 ; San Salvador, 1938-30 ; Kibentele, 1930— ; La Mission Protestante, B.M .S.} Kibentele, Km 191, C.C.F.C., Bas Congo Beige, West Central Africa. Hern, John Palfflir (Associale-Missioniry) ; Ch.m., Clacton-on-Sea; ap. 1926; Warden, Union Mission House, Kinshasa, 1926— ; Union Mission House, LiopoldviUe-Est, Haut Congo Beige, West Central Ifrica. Hern, Mrs. J. P. (Associate-Missionary), née Margaret Jane Hubbard ; m. 1925 ; Ch.m., Clacton-on- >ea. (Address as above.) Hickson, Misi Grace Maria (Associate Missionary) ; Ch.m., Chatsworth Road, Norwood ; ap. ¡91*; Congo, 1913-19 ; re-ap. 1924 ; Shantung Christian University, 1924— ; English Baptist Mission, smanfu, Shantung, N . China.

Hillard, Albert William, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., New Malden ; ap. 1917 ; Wathen, 1919-23 ; Kin- nasa, 1923-25; Kibentele, 1925-28; Wathen, 1928-39; Thysville, 1929-30; Kibnetele, 1930— ; La Mission Protestante, B.M .S., Kibentele, Km 191, C.C.F.C., Bas Congo Beige, West Central Africa. Hillard, Mrs. A. W., nie Hannah Hughes ; m. 1923 ; Ch.m., Gosford Street, Coventry ; WJkLA., iVathen, 1918-1923. (Address as above.) ' Hodgkinson, Miss Caroline ; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; ap. in India, 1916 ; Calcutta, 1917- ‘923 ; Dacca, 1923— ; Dacca, East Bengal, India. , Holmes, Edward; Ch.m., Sansome Walk, Worcester; ap. 1911; Mabaya, 1911-14 ; Kibokolo, '915-20 ; resigned 1920 : re-appointed, 1922 ; Kibokolo, 1922— ; c/o B.M .S., Thysville, Congo Beige, \rest Central Africa. Holmes, Mrs. E., née Eva R. Mayo ; m. 1904 ; Ch.m., Sansome Walk, Worcester. (Address as above.)

.Holmes, Raymond Erie, m .r .c .s . (e n g .) , l .r . c .p . (l o n d .) ; Ch.m., Ferme Park, Homsey ; ap. 1930 ; '«ung for Yakusu in the Spring.

;/n ¿Hooper, George, b r i s t o l ; Ch.m., Elm Grove, Southsea; ap. 1900; Kibokolo, 1900— ; :/0 B-M.S., Thysville, Congo Beige, West Central Africa. {Hooper, Mrs. Q., n it Amy Gertrude Painter ; m. 1904 ; Ch.m. Elm Grove, Southsea.

“ is* Elsie Kate, B .S C . ; Ch.m., College Street, Northampton; ap. 1930; Patna, 1930— ; r«w*, Bthar, North India. * Howell, Mrs. (Widow of John Howell, B.M.S., Congo, 1896-1921), née Emmeline Armstrong; . 1B96-1928 ; Ch.m., Christchurch, Sixways, Aston. 112, Bournville Lane, Bournville, Birmingham.

t Howells, G eorge, m . a . (c a n t a b .), d . d . (s t . a n d .), b . l i t t . (o x o n ), p h . d . (Tub.), d .d . (s e r a m p o r e ), ^ • j T s ^>ark ; c h.m., Regent’s Park; ap. 1895; Cuttack, 1895-1907 ; Serampur College, 1907-30. »rnden Bungalow, Boar’s Hill, Oxford. 1 o + Howells, Mrs. G., née Beebee Mary Sophia Phillips ; m. 1897 ; Ch.m.t Providence, Rhode Island, (Address as above.) 56 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930,

Howie, Thornton Selden ; s p u r g e o n ’ s ; Ck.m., Carlton, Southampton ; Carlton, Southampton 1920-21 ; ap. B.M.S. 1921 ; Monghyr, 1921-23 ; Dinapur, 1923 ; Pastor, Carey Baptist Church, Calcutta 1933— ; 31, Bow Bazar Street. Calcutta. Howie, Mrs. T. 8., née Clara Matilda Baron ; m. 1927 ; Ch.m., Slade Lane, Longsight ; ap. W.M.A. 1922 ; Calcutta, 1922-27. (Address as above.) H ubbard, Archibald Edward, r e g e n t 's p a r k ; Ch.m., Carlton, Southampton ; Carlton, Southamp ton, 1907-10 ; ap. B.M.S., 19x0; Simla, 1910-11 ; Kasauli, 1911-13 ; Bombay Baptist Church, 1913-16 Agra, 1916-24 ; Delhi, 1925— ; Jantar Mantar Road, New Delhi, Punjab, North India. Hubbard, Mrs. A. E., née Grace Robertson ; m. 1909 ; Ch.m., Regent’s Park, London. (Addres as above.) Huckbody, Miss Kathleen ; Ch.m., Fuller, Kettering ; ap. 1929 ; Cuttack, 1929— ; Stewar School, Cuttack, Orissa, India. "Hughes, George, Haverfordwest a n d aberystwith u n i v . ; Ch.m., Circular Road, Calcutta ap. 1890 ; Madaripur, 1890-93 ; Pirojpur, 1893-95 ; New Zealand Baptist Mission, East Bengal 1895-99 ; Re-appointed, 1900 ; Madaripur, 1900-1901 ; Chittagong, 1901-03 ; Rangamati, 1903-10; Pastor, Circular Road Baptist Church, Calcutta, 1910-13 ; Rangamati, 1913-23. 12, High Slree: Welshpool. * Hughes, Mrs. G., née Edith Williams; Ch.m., Cefnmawr; m. 1895. (Address as above.)

{Hunter, William Cecil, h a r l e y ; Ch.m., Perry Rise, Forest Hill, London ; ap. 1910 ; Khulna, 1910-16 ; Calcutta, 1916-20 ; Bari sal, 1920-21 ; Jessore, 1921-1923 ; New Zealand Baptist Mission, Brahmanbaria, 1923-25; Rangpur, 1925-27 ; Calcutta, 1927-28 ; Chittagong, 1928-29 ; Dacca 1929- Dacca, East Bengal, India. {Hunter, Mr*. W . C., «/e'Mary D ay ; m. 1919 ; Ch.m., Gipsy Road, West Norwood ; Baptist Zenana Mission, 1912-19. (Address as above.) Ingle, Laurence Mansfield, b .a . ( c a n t a b .) , m . b . , b . c ., ( c a n t a b ) ; f . r . c .s . (e n g .) , l . r .c . p . (l o n d .) Ch.m., St Andrew’s Street, Cambridge; ap. 1919 ; Shantung Christian University, 1919— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Ingle, Mrs. L. M., née Agnes S. Ferguson ; m. 1921 ; Ch.m., Largs. (Address as above.)

Isaac, 8amuel, B .A . (a l l a h a b a d ) ; ap. 1921 ; Agra, 1921— ; Baptist Mission, Agra, U.P., India. Isaac, Mrs. 8. (Address as above.)

'James, Mrs. (Widow of Arthur James, b .a ., Principal, Calabar College, Jamaica, 1893-1910), nit Eliza Kay ; m. 1881-1924. 36, North Road, West Bridgford, Nottingham. Janie*, Miss Dorothy Hilda ; Ch.m., Abbey Road, S t John’s Wood, London ; ap. 1911 ; Yakusu, 1911-15 ; Wathen, 1915-27: Thysville, 1927— ; B.M.S , Thysville, Congo Beige, West Central Africa. 'James, William Bowen, Haverfordwest ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey, London; ap. 1878; Barisal, 1878-81 ; Dinajpur, 1881-91 ; Jalpaiguri, 1891-1906 ; Rangpur, 1906-9 ; Howrah, 1909-11. Murray’s Bay, Takapuna, Auckland, New Zealand. 'Jam es, Mrs. W. B., née Alice Susan Wyatt; m. 1882; Ck.m., Ferme Park, Hornsey, London. (Address as above.) Jaques, Miss Victoria Gertrude ; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate ; ap. 19x5 ; Taiyuanfu, 19x5— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China.

{Jardine, John, h a r l e y ; Ch.m., Brasted, K en t; Regions Beyond Missionary Union 1907-24; ap. B.M.S. 1924 ; Palwal, 1924— ; Palwal, South Punjab, North India. {Jardine, Mrs. J., née Ross Mabel Gittens ; m. 1911 ; Ch.m., Raleigh Park, Brixton, London. Jarry, Miss Edna M ary; Ch.m., Trinity Road, Tooting; ap. 1930; sailing"for Balangir in January. Jarry, Frederick William, m.b.e., spurgeon’s ; Ch.m., Salem, D over; ap. 1895; Berhampur, 1895-1913 ; Balangir, 1913— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. Jarry, Mrs. F. W., née Agnes Bums Moodie ; m. 1897 ; Ch.m., Salem, Dover. (Address as above.) 'Jenkins, Mrs. (Widow of A. L. Jenkins, B.M.S., Brittany, 1873-1924), née Marie Emilie Van Eeekhout ; m, 1891-1924 ; Ch.m., French National Reform Church, Lyons, France. Le Chateau, Morlaix, Finistere, France. Jennings, Robert Lanyon, s p u r g e o n ’s ; Ch.m., Metropolitan Tabernacle ; ap. 1900 ; Matadi, j 900-4 ; Wathen, 1904-14 ; Thysville, 19x5— ; B .M S ., TkyxmlU, Congo Beige, West Central Atfiw- Jennings, Mrs. R. l~, née Hilda Hindorff ; m. 1904 ; Ck.m., Metropolitan Tabernacle, London. ((Address as above.) 'Jewson, Arthur, r e g e n t ’s p a r k ; Ch.m., En tally, Calcutta, India ; ap. x88x ; Barisal, 1881-841 Commilla, 1884-91 ; Barisal, 1891-93 ; Calcutta, 1893-1927. 44, Lower Circular Road, Calcutta, India. 'Jewson, Mrs. A., mée Mary M. Millar ; m. 1885 ; Ch.m., Maryland, U.S.A. John, Phillip, b .a . ; ap. 1921 ; Patna, 1921-29 ; Gaya, 1929— ; Gaya, E .I.R ., North India. John, Mrs. P. ; m. 1923. (Address as above.) Johnson, Joseph, r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Derby Street, Burton-on-Trent ; ap. xgx6 ; Udayagiri, *916-21 ; Phulbani, 1921-23 ; Sambalpur, 1923-36 ; Angul, 1926— ; Angul, Orissa, India. Johnson, Mrs. J., née Olive Upton ; » . 19x9 ; Ch.m., Erdington, Birmingham. (Address as above.) Jones, Mrs. (Widow of A. G. Jones, B.M.S., China, 1876-1905) ; m. 1881-1905 ; Leewha, Burley, Hants. J o u e , Miss Jane Qwladus Hopkins, b.a., Ch.m., W raysbury ; ap. 1903 ; Calcutta, 1905— ; 8*' Sm tb Jfrrif , Entally, Calcutta. 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 57

Jones, Lewis Bevan, b .a . (w a l e s ), b . d . (l o n d .), CARDIFF a n d r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. 1907 ; Agra, 1907-9 ; Dacca, 1909-29 ; Lahore, 1929— ; 5, Egerton Road, Lahore, India. Jones, Mrs. L. B., nie Violet Rhoda Stanford ; m. 1915 ; Ch.m., Redhill, Surrey ; M.M.A., Ber- ihampur, 1906-15. (Address as above.)

Jones, Percy Horatio, b r i s t o l ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; ap. 1905 ; m. (i) 1907-8, , Chandraghona, 1905-29 ; Rangamati, 1929— ; Rangamati, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India. [ Jones, Mrs. P. H., nie Hellinger Edith Couldrey ; m. 1915 ; Ch.m., New Road, Oxford. (Address ¡as above.) Kelsey, Miss Kate, Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1913 ; Peichen, 1914-28 ; Chowtsun, 1928— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Kerry, Mrs. (Widow of John G. Kerry, B.M.S., India, 1881-1899) ; 4A, Collinette Road, London, S.W.X5- Keyte, John Charles, m .a ., Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Waterfoot, Manchester; ap. 1904; Sianfu, 1904-6 ; Weihsien, 1906-7 ; Sianfu, 1907-19 ; Tsinanfu, 1919-22 ; Pastor, Union Church, Peking, 1922-28. 48, Ripon Street, Calcutta.

King, Gordon, f .r .c .s . (e n g .), l . r .c .p . (l o n d .), L o n d o n h o s p i t a l ; Ch.m., Longley Road, Tooting, London ; ap. 1925 ; Peking, 1927— ; Union Medical College, Peking, North China.

{King, Mrs. G., m .b ., c h .b . (s t . a n d r f .w ’ s ), d .t .m . & h . (l o n d .), née Mary Ellison ; tn. 1927 ; Ch.m., West Baptist Church, Perth ; M.M.A., Taiyuanfu, 1925-27, »Kirkland, Miss Agnes Orr ; Ch.m., Dunoon ; ap. 1893 ; Tsingchowfu, 1893-1927. 11, Marlborough Road, Watford, Herts. *K!rkland, Robert Henderson ; Ch.m., Salters Hall, Canonbury, London ; ap. 1893; m (i) 1896- 1901; Upoto, 1893-97. Re-appointed. 1899. Upoto, 1899-1901 ; Bolobo, 1901-4 ; Monsembe, 1904-5; Mabaya, 1905-15 ; Kinshasa, 1916-27. Kinshasa, i 6 d , St. John’s Road, Watford, Herts. * Kirkland, Mrs. R. H., née Emma Elizabeth Sygrave ; m. (i) Rev. Arthur Mayo, B.M.S., San Salvador ; m. (ii) 1905 ; Ch.m., Salters Hall, Canonbury, London. (Address as above.) Knight, Perc y ; Ch.m., St. Mary’s Gate, Derby ; ap. 1903 ; Mission Press, Calcutta, 1904-6 ; trans­ ferred to Congo ; Bolobo, 1906-8 ; re-appointed to India, Calcutta, 1908-12 ; Dacca, 1912-14 ; Jalpaiguri, 1914-18 ; Calcutta, 1918-22 ; Howrah, 1922-25 ; Superintendent, Mission Press, Calcutta, 1925— ; 41, Lower Circular Road, Calcutta, India. Knight, Mrs. P., née Alice Maria Thomas ; m. 1905 ; Ch.m., King’s Road, Reading. (Address as above.)

t Kyles, David, m . a ., e d i n . u n i v . a n d g l a s g o w b a p t . t h e o l . ; Ch.m., St. Andrew’s ; ap. 1925 ; Calcutta, 1925-30. cfo 19, Furnival Street, London, E.C.4. t Kyles, Mrs. D., née Helen Sinclair ; m. 1922 ; Ch.m., St. Andrew’s. (Address as above.) *Lambotte, Mrs. (Widow of Henri Lambotte, B.M.S., Congo, 1909-1918),née Edith Nellie Whitmore*; m. 1914-18 ; Ch.m., Tonbridge. 41, Wilton Road, Bcxhill-ou-Sez. Lambourne, Arthur Allred, B R ISTO L ; Ch.m„ Brighton Road, Croydon ; ap. 1912 ; San Salvador, 1913— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Lambourne, Miss Annie Jessie ; Ch.m., Brighton Road, Croydon ; ap. 1917; San Salvador, 1919—; Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. *Landels, Mrs. (Widow of W. Kemme Landels, B.M.S., 1875-1922), née Emma Bowser ; m. 1879- 1926 ; Ch.m., Adelaide Place, Glasgow. ‘ Lapham, Mrs. (Widow of H. A . Lapham, B.M.S., Ceylon, 1880-1902), née Mary Carter; m. 1881-1922 ; 36, Courtland Road, King’s Heath, Birmingham. Laughlin, Miss Freda Kate ; Ch.m., Burlington, Ipswich ; ap. 1926; Udayagiri, 1926— ; G. Udaya• gin, Ganjam, India. Lazarus, Edwin Richard, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1913 ; Berhampur, 1913-27 ; Russellkonda, 1927— ; Russellkonda, Ganjam, India. Lazarus, Mrs. E. R., née Annie Philadelphia Wells ; B.Z.M., 1907-16 ; m. 1916 ; Ch.m. Wycliffe, Reading. (Address as above.)

Lees, Alec Antony, m . c ., m .a ., m . b ., c h . b . (c a n t a b .), f . r .c .s . (e n g .) , l .r .c .p . (l o n d .) ; Ch.m., Moseley, Birmingham; ap. 1919 ; Sianfu, 1921-25 ; Chowtsun 1925-29 ; Sianfu, 1929— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Lees, Mrs. A. A., née Elizabeth Gwendoline Evans ; m. 1930 ; Ch.m., Church of England, Carmarthen. (Address as above.) Lewis, Mrs. John, née Laura Nellie Turner ; Ch.m., South Lee Tabernacle ; m. 1911-16 ; ap. W.M.A., r920 ; Sinchow, 1920-28 ; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. D , Lofts, Miss Phyllis ; Ch.m., Amersham ; ap. 1926 ; Yakusu, 1926— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo B‘ ke, West Central Africa. Logan, Miss Margaret Falconer ; Ch.m., John Street, Glasgow ; ap. 1909.; Tsingchowfu, 1909-13 ; Shantung Christian University, 1914-29 ; Chowtsun, 1929— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. ‘ Long, Mrs. (Widow of A. H. Long, B.M.S., India, 1893-1909), m. 1892-1909 ; 42, Ouseley Road, London, S . lf 12. Lorrain, James Herbert ; Ch.m., Lansdown Hall, West Norwood, London; ap. 1890 ; Lungleh, 1903— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, India. 58 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930

Lorrain, Mrs. J. H., nie Eleanor Mabel Atkinson ; m. 1904 ; Ch.m., Lansdown Hall, West Not wood, London. (Address as above.) Loosley, Miss Bessie ; Ch.m., High Wycombe ; ap. 1922 ; Delhi, 1922-25 ; Palwal, 1925— ; Bapli. Mission, Palwal, Punjab, India.

Lund, Richard, b .a ., h a r l e y ; Ch.m., Baptist Tabernacle, Darlington ; R.B.M.U., Bihar, 1913-22 ap. B.M.S., 1922 ; Patna, 1922-29 ; Dinapur, 1929— ; Dinapur, Bihar, India. Land, Mrs. R., n it Miriam Jane Jones ; m. 1914 ; Ch.m., Baptist Tabernacle, Darlington. (Addre< as above.) McAndrew, Alexander Miller ; raw don ; Ch.m., Gilcomston Park, Aberdeen ; ap. 1925 ; Agn 1925-28; Delhi, 1928— ; Daryaganj, Delhi, Punjab, North India. McAndrew, Mrs. A. M., m.a., nie Dorothy May Honeyboume ; m. 1928 ; Ch.m., C. of E., C.M.S 1921-1926. (Address as above.) MacBeath, Andrew Gilbert Wauchope, m.a., b.d., Edinburgh univ., new college, edinburg (u.p.c.s.), and bapt. th., glasgow ; Ch.m., Charlotte, Edinburgh ; ap. 1924 ; Bolobo, 1925— ; B.M.S Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. MacBeath, Mrs. A. G. W., née Emmie Fischbacher ; m. 1929 ; Ch.m., Charlotte, Edinburgt (Address as above.)

Maedonald, Miss Helen Louisa, m .a ., l o n d o n u n i t . ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle ; ap. 1926 Delhi, 1926— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. *Mdntosh, Richard Meppin, pontypool ; Ch.m., Pontypool ; ap. 1884 ; Agra, 1885-92 ; Muttn 1892-1900 ; Bankipur, 1900-2 ; Muttra, 1902-7 ; Agra, 1907-20 ; Kharar, 1920-22 ; Simla, 1922-2Î 17, Wilbury Villas, Hove, Sussex. 'M cIntosh, Mrs. R. M., nie Kate Prideaux ; tn. 1887 ; Ch.m., Wellington (Som.) Congregations (Address as above.)

McKeeman, Erie Walter, B .A ., ( o x o n ), b . d . , r e g e n t ’ s p a r k and m a n s f i e l d ; Ch.m., Ferme Park Hornsey, London; ap. 1928 ; Bishnupur, 1928— ; Bishnupur, 24, Parganas, Behala, Bengal, India. McKinnon, Miss Margaret Anderson; Ch.m., Kilmarnock ; ap. 1028 ; Peking Language School 1929-30 ; Sianfu, 1930— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. 'McLeod, Mrs. E. L. ; ap. 1890 ; Monghyr, 1890-94 ; Gaya, 1894-1915. McLeod, Miss Jessie, ap. 1898 ; Gaya, 1898— ; Gaya, Bihar, India. tMadeiey, Frank, m.a. (lond.), bristol ; Ch.m., Horfield, Bristol ; ap. 1897 ; Sianfu, 1897-1909 Tsingchowfu, 1909— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Î Made ley, Mrs. F., nie Florence Duckett Nowell ; m. 1904 ; Ch.m., Paignton. (Address as above ? Major, Miss Frances 8. ; Ch.m., Bloomsbury, London; ap. 1920; Sianfu, 1921-26 ; Chowtsui 1926-28 ; Sianfu, 1928— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Manger, Min Jessie Amelia; Ch.m., Devonshire Square, Stoke Newington ; ap. 1908; Sinchou 1908-21 ; Chowtsun, 1921— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Manson, Miss Christina ; Ch.m., Partick, Glasgow ; ap. 1923 ; Calcutta, 1923-39 ; Chandraghona 1929— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal. Marker, James Henry, bristol ; Ch.m., George Street, Plymouth ; ap. 1906 ; Upoto, 1907— B.M .S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Marker, Mrs. J. H., née Ethelinda Janie Morrison Gill ; m. rgio ; Ch.m., George Street, Plymouth (Address as above.)

Mill, Alexander George, s p u r g e o n ’ s and livingstone ; Ch.m., Kelvinside, Glasgow ; ap. 1911 Yakusu, 1911— ; B M .S ^ Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Mill, Mr*. A. G., née Ethel C. S tarte ; m. 1918 ; Ch.tn., St. Andrew’s Street, Cambridge (Address as above.) Milledge, Miss Ellen ; Ch.m., Brighton Road, Croydon; ap. 1921 ; Wathen, 1921-1923 Thysville, 1923-24 ; San Salvador, 1924-27 ; Wathen, 1927— ; B.M .S., Wathen, Thysville, Congo Belgt West Central Africa. Millman, William, bo ro ’ ro ad ; Ch.m., Clarendon Hall, Leicester; ap. 1897: m. (i) 1901-2 ; Upoto 1897-99 ; Yakusu, 1899— ; B.M .S., Yakusu, Haut Congo Beige, West CetUral Africa. Millman, Mrs. W .( née Edith Rebecca Stevens ; m. (i) Rev. W . H. Stapleton, m. (ii) 1908 ; Ch.m Marlowes, Hemel Hempstead. (Address as above.) 'Milne, William Wishart, ED IN BU R G H ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh ; ap. 1896 ; Barisal, 1902; Madaripur, 1902-8 ; Serampur, 1908-10 ; Khulna, 1910-43 ; Jessore, 1923-26; Narayangauj 1926-27. Agra House, Spearshitt Road, Tayport, Fife. 'M ilne, Mrs. W. W ., née Jeanie Lowe ; m. 1899 ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh, (Address as above.

'M itchell, William 8mith, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Forfar ; ap. 1885 ; Dinapur, 1885-91 ; Monghyr 1891-92 ; Patna, 1892-97 ; Monghyr, 1897-98 ; Howrah, 1898-1902 ; Monghyr, 1902-3 ; Howrat 1903-9; Jalpaiguri, 1909-14. Potter Street, Dondewong, Victoria, Australia. 'M itchell, Mrt. W . 8., née Emilie Broadway ; m. 1886 ; Ch.m., Howrah, India. (Address as above.

'Mookerjee, 8at8aran, b . a ., s e r a m p u r ; Ch.m., Serampur ; ap. 1897 ; Dacca, 1897-99: MKa^ , 1899-1904 ; Serampur, 1904-7 ; Magura, 1907-13 ; Serampur, 1913-27. Serampur, E.I.R-, Bciig“1 India. 'Mookerjee, Mrs. 8. 8., née Susila Bala Banerji ; m. 1887 ; Ch.m., Jessore. (Address as above.) Moore, Albert Ernest, h . r .c .s . (b n o .), l .r .c .p . ( l o n d .) ; Ch.m., Vernon, King’s Cross, Londoo; »P 1912 ; Palwal, 1912— ; Palwal, Gurgaon, Punjab, India. 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 59

Moore, Mrs. A. E., nie Alice Maud Edghili; m. 1914; Ch.m.. Vernon, King’s Cross, London. (Address as above.) * Moore, Miss Eleanor Louisa ; ap. in India, 1892 ; Barisal, 1892-1914 ; Dacca, 1914-16. Lauriya Post Office, Champaran, Bihar, India. Moore, Mist Florence; Ch.m., Victoria Road, Clapham : ap. 1899; Delhi. 1809-1911; Kharar, 1911-23 ; Baraut, 1923-26 ; Delhi, 1926-28 ; Palwal, 1928-29 ; Agra, 1929-30 ; Delhi, 1930— ; Darya- ganj, Delhi, Punjab, India. Morgan, Miss Emmeline M ary; Ch.m., Unity Street, Bristol ; ap. 1896; Bhiwani, 1897-1900; Delhi, 1900— ; Delhi, Punjab, India.

Morgan, Evan, d . d . (w a l e s ) ; b r i s t o l ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1884 ; TaiyuanJu, 1884-92 ; Sianfu, 1892 ; Taiyuanfu, 1892-1906 ; Shanghai, 1906— ; Christian Literature Society, 143, North Szcchuen Road, Shanghai, China. Morgan, Mrs. E., nie Marion Lindsay Weedon ; m. 1886 ; Ch.m., Tyndale, Bristol. (Address as above.)

'Morris, John Dryden, s e r a m p u r ; Ch.m., Dacca, India ; ap. 1887 ; Barisal, 1887-91 ; Dacca, 1891-1911 ; Jessore, 1911-13 ; Dacca, 1913-14. No. 22, Cantonments, ShahjaJuinpur, U .P., India.

Morrish, Edgar Henry ; e x e t e r ; Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1922 ; m. 1923-26 ; Upoto, 1923-30 ; Kimpese, 1930— ; K .E .T .I., Kimpese, via Maiadi, Congo Beige, West Central Africa.

Moule, Miss Annie Emma, b .a . ; Ch.m.. Upper Holloway ; ap. 1915 ; Calcutta, 1915-19 ; Ballygunge Training College, 1919— ; 1-3, Ballygunge, Circular Road, Calcutta. Mouncy, Miss Constance Ethel ; Ch.m., College Road, Harrow ; ap. 1925 ; Ratnapura, 1925-27 ; Matale, 1927— ; Mat ale, Ceylon. Mouncy, Miss Winifred Jessie ; ; Ch.m., Spalding ; ap. 1929; Berhampur, 1930— ; Berhampur, Gan jam, India. Mudd, William, Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Bethel, Waterfoot ; ap. 190g ; Sianfu, 1909-21 ; San Yuan, 1921-24 ; Fuyintsun, 1924-26 ; Sanyuan, 1926— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. ¿Mudd, Mrs. W., nie Charlotte Howorth ; m. 1911 ; Ch.m., Zion, Bacup. "Muhammad, Lai ; ap. 1919 ; Delhi, 1919-29. Delhi, Punjab, India. * Muhammad, Mrs, L. (Address as above.) Nag, Blmal Ananda ; ap. 1900; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; Calcutta, 1900— ; Students' Hall, 1-2 College Square E., Calcutta, India. Nag, Mrs. B. A., nie Shoraa Mukhi Nath ; m. 1893 ; Ch.m., Circular Road, Calcutta. (Address as above.) Neal, Albert Reuben ; s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Tonbridge ; ap. 1925 ; Yalemba, 1926— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. Neal, Mrs. A. R., nie Gladys Bliss ; in. 1929 ; Ch.m., Stanwell Road, Penarth ; B.M.S., Bolobo, 1921-1928. (Address as above.) Newbery, Sldnie James, b r i s t o l ; Ch.m., Kilmington ; ap. 1924 ; Upoto, 1926— ; B.M .S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Newbery, Mrs. 8. J., nie Mary Cunningham Thomson ; m. 1928 ; Ch.m., Kilmington ; Regions Beyond Missionary Union, Ikau, 1926-28. (Address as above.)

Newell, Miss Grace Helen, m . b ., b . s . ( l o n d .), d .t .m . (c a l c u t t a ) ; Ch.m., Archway Road, Highgate ; ap. 1926 ; Berhampur, 1926— ; Berhampur, Ganjam, India.

*Nickalls, Edward Carey, b r i s t o l ; Ch.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. 1886 ; Tsingchowfu, 1886- 92 ; Tsowping, 1892-1905 ; Peichen, 1905-8 ; Tsowping, 1908-9 ; Tsingchowfu, 1909-22. 20, Brampton Road, St. Albans, Herts. •Nickalls, Mrs. E. C., nie Mary K irby; m. 1888 ; Ch.m., Clips ton. (Address as above.) •Noble, Mrs. (Widow of Peter Noble, B.M.S., India, 1903-22), nie Ethel Annie Forrest ; m. 1905-22 ; 7, Learmoulh Place, Edinburgh. 'Norledge, Mrs. (Widow of T . W . Norledge, B.M.S., India, 1889-1919), nie Ruth Ellen Lane ; B.Z.M., Calcutta, 1905-11 ; m. 1911-25. Elstow, The Grove, West Wickham, Kent.

Northfleld, Herbert Dennis, m .a ., p e t e r h o u s e , C a m b r i d g e , a n d r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Darling­ ton ; ap. 1920 ; Dacca, 1923—25 ; Barisal, 1925-27 ; Dacca, 1927— ; Dacca, East Bengal, India. Northfleld, Mrs. H. D., nie Gladys L. Bray ; m. 1925. (Address as above.) Oliver, Miss Ethol Maude ; Ch.m., Cambray.. Cheltenham ; ap. 1922 ; Lungleh, 1922— : Lungleh, south Lushai Hills, via. Chittagong, Bengal, India. Owen, Miss Gladys Constance ; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich; ap. 1923 ; Yakusu, *923— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa.

ÎPage, Walter Sutton, b . a . (l o n d .), b . d . (s t . A n d r e w s ) , a . t . s ., o . b . e ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., £errne Park, Hornsey, London ; ap. 1896 ; Barisal, 1896-99 ; Serampur, 1899-1901 ; Dacca, 1901-9; serampur, 1909-13; Calcutta, 1913-1916; Warden, Oriental Students’ Hostel, 1923— ; 54, Amhurst Park, London, N. 16. tPage, Mrs. W. 8., nie Mabel Summers ; m. 1900 • Ch.m., Ferme Park, Hornsey, London. (Address as above.) 60 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

Pailing, William Percy, p h .c ., m .p .s ., b . d ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Chester Road, Birmingham ; ap. 1914 ; Shantung Christian University, 1914— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. ¿Pailing, Mrs. W . P., n it Muriel L. Coombs ; m. 1916; Ch.m., Chester Road, Birmingham. Palmer, Allan Burnet, b.a., regent's pare; Ch.m., Petersham, N .S.W .; ap. 1909; Yalemba, 1909— ; B.M .S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. Palmer, Mrs. A. B., b.a., sydney, nie Lily Clara Purnell; m. 1913 ; Ch.m., Parramatta Congl. Church, N.S.W. (Address as above.) Palmer, Miss Helen Mary ; Ch.m., Conduit Road, Plumstead ; ap. 1928 ; Agra, 1928— ; Agra, U.P., India. Parkinson, Kenneth Conlson, m . a ., C h r i s t ’ s c o l l e g e , C a m b r i d g e a n d b r i s t o l ; Ch.m., George Lane, South Woodford ; ap. 1927 ; Yakusu, 1928— ; B.M .S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Centrai A frica. Parris, Hubert Beniamin ; Ch.m., Marlowes, Hemel Hempstead ; ap. 1922 ; Yakusu. 1922— ; B.M .S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. ‘ Paterson, Thomas Clerkson, m . b . , c .m . (e d i n ) ; Ck.m„ Dublin Street, Edinburgh ; ap. 1892 ; m. (i) 1898-1912 ; Tsowping, 1892-1914 ; Tsingchowfu, 1914-28. •Paterson, Mrs. T . G., née Annie Smyth Aldridge ; Ch.m., Rye Lane, Peckham ; B.Z.M ., 1894-1913 ; m. 1913. (Address as above.) Patra, Jabez ; ap. 1923 ; Cuttack, 1923— ; Cuttack, Orissa, India. Patra, Mrs. J. (Address as above.) Payne, Mis* Ethel Mary ; Ch.m., Downs Chapel, Clapton ; ap. 1900 ; Calcutta, 1900-8 ; Sun, 1908-11 ; Calcutta, 1911— ; 47, Police Hospital Road, Entally, Calcutta. Payne, Henry, Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Ebenezer, Scarborough ; ap. 1005 ; Chowtsun, 1905-7 ; Tsowping, 1907-14 ; Tsinanfu, 1915— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Î Payne, Mrs. H., nie Elizabeth Jessie Farquhar ; m. 1907 ; Ch.m., Ebenezer, Scarborough.

Pearce, Stanley Frederick, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Grove Road, New Southgate, London ; ap. 1906 ; Buthgamuwa, 1906-8; Ratnapura, 1909-11 ; Colombo, 1911-13 ; Ma tale, 1913— ; Matale, Ceylon. Pearce, Mrs. 8. F., nie Evelyn Maud Tippet ; m. 1908 ; Ch.m., Matale. (Address as above.) Pearson, Mist Ada Mary ; Ch.m., River Street, Truro ; ap. 1919 ; Tsingchowfu, 1920-21 ; Taiyuanfu, 1921-23 ; Sinchow, 1923-30 ; Taiyuanfu, 1930— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Pearton, Mitt Minnie Blanch; Ch.m., Shirley, Southampton; ap. 1910; Bhiwani, 1910-13; Kharar, 1913-23 ; Agra, 1923-25 ; Bhiwani, 1925— ; Bhiwani, Punjab, North India.

Pentelow, Miss Emily, b s c ., L o n d o n u n i v e r s i t y ; Ch.m., Caxton; ap. 1922; Taiyuanfu, 1922— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Petrie, Miss Nellie Forbes ; Ch.m., Crown Terrace, Aberdeen ; ap. 1922 ; Bolobo, 1922— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Philcox, Miss Dorothea Mary; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1925 ; Patna, 1925-27; Gaya, 1927— ; Gaya, Bihar, India.

Phillips, Edward Lloyd, M .A ., j e s u s c o l l e g e , C a m b r i d g e ; Ch.m„ Bloomsbury ; ap., 1924 >' Sianfu, 1925-28 ; Tsinanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China.

Phillips, Mrs. E. L., b . s c ., nei Enid Beatrice Gibbon ; m. 1927 ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester. (Address as above.)

{Phillips, Henry Rots, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Vernon, King’s Cross, London ; ap. 1886 ; »'■■ (i) ,1888-98 ; San Salvador, 1886-1901 : Matadi, 1901-2 ; San Salvador, 1902-3 ; Matadi, 1903-19 ; Kinshasa, 1919-28; San Salvador, 1928— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. ¿Phillips, Mrs. H. R-, nie Agusta Anna Nyvall; m. (i.) Rev. Mr. Bauer, (il.) 1908 ; Ch.m., Vernon, King’s Cross, London. (In Sweden.) Pike, Mrs. (Widow of J. G. Pike, B.M.S., India, 1874-1905). Piper, Douglas Norman Clarkson, m.a., Christ’s collboe, Cambridge, and spurgeon’s ; Ch.m- Burlington, Ispwich ; ap. 1924 ; Patna, 1925-29 ; Palwal, 1929— ; Palwal, South Punjab, North India. Pitman, Miss Florence Ena Madeleine; Ch.m., Newport, Isle of Wight ; ap. 1926; Jessorc, 1926-30 ; Dinajpur, 1930— ; Dinajpur, North Bengal, India. tPorteous, Miss Hilda, Ch.m,, Tyndale, Bristol; ap. 1912; Delhi, 1912— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India.

•Potter, James George, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Peckham Park Road, London ; ap. 1881 ; Agra, 1881-1901 ; Simla, 1901-21. 2, Little Common Road, BexhiU-on-Sea. •Potter, Mrs. J. G., nie Alice K irb y; m. 1891 ; Ch.m., Clipston. (Address as above.) Pradhan, Benjamin, b .a ., b . d ., s e r a m p o r e ; Ch.m., Cuttack ; ap. 1925 ; Cuttack, 1925— ; Cuttack, Orissa, India. Pradhan, Mrs. B., nie Puspakeshi Mahanty ; m. 1926 ; Ch.m., Cuttack. (Address as above.) Prie«, Ernest, b.a., b.d. (lond.), bristol ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield ; Graham Street, Birmingham, 1899-1906 ; Cemetery Road, Sheffield, 1006-1910 ; ap. B.M.S. 1910 ; President, Calabar College, Kingston, 1910— ; Calabar College, Kingston, Jamaica, British West Indies. 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 61

Price, Mrt. E., née Edith Letitia Woodward ; m. 1904 ; Ck.m., Cemetery Road, Sheffield. (Address as above.) Price, Frederick William, harley; Ch.m,, Darenfelen, Llanelly Hill, Clydach; ap. 1911 ; Sin- chow, 1911-15 ; Tai Chow, 1915-1922 ; Sinchow, 1922— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Price, Mrs. F. W., nie May Rose Nicolle; m. 1915 ; Ch.m., Bethel, Bassaleg. (Address as above.)

♦Price, William John, p o n t y p o o l ; Ch.m., Monghyr, India ; ap. 1877 ; m. 1879-1929 ; Jamalpur, 1877-79 ; Monghyr, 1879-80 ; Agra, 1880-82 ; Allahabad, 1828-83 ; Dinapur, 1883^8, Benares, 1888-91 ; Calcutta, 1891-94 ; Delhi, 1894-95 ; Bankipur, 1895-96 ; Secretary, Young People’s Missionary Association, London, 1896-98 ; Monghyr, 1898-1907 ; Dinapur, 1907-13. Selborne, Ootacamund, South India. Pugh, Charles Edgar, b risto l ; Ch.m., Rye Lane, Peckham ; Summerhill, Newport (Asst.), 1906- 1909 ; ap. B.M.S., 1909 ; Yakusu, 1909-24 ; Kinshasa, 1925— ; Congo Secretary, 1925— ; B.M.S., Ldopoldville-Est, Haut Congo Belge, West Central Africa. Pugh, Mrs. C. E „ née Lilian Gwendoline Evans ; m. 1912; Ch.m., Commercial Street, Newport, Mon. (Address as above.) Radley, John Benjamin, spurgeon’s ; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1911 ; Gonawela, 1912-14 ; Ratnapura, 1915-28 ; Colombo, 1928-30 ; Kandy, 1930— ; 91, Kalugastota Road, Kandy, Ceylon. Radley, Mrs. J. B., nie Florence Sophia Roberts ; m. 1914 ; Ch.m., Rye Lane, Peckham. (Address as above.) Raper, Francis John, SPURGEON’S ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle ; ap. 1928 ; Faridpur, 1929— ; Faridpur, Bengal, India. }Raw, John Donald, b r isto l ; Ch.m., Waterhouses ; ap. 1902 ; Barisal, 1902-4 ; Serampnr, 1904-11 ; Khulna, 1911-13 ; Barisal, 19x3— ; Barisal, Backergunge, East Bengal, India. {Raw, Mrs. J. D., née Lily Grace Robinson ; m. 1911 ; Ch.m., Boscombe ; ap. B.M.S., 1906 ; Colombo, 1906-11. (Address as above.) Rawson, Joseph Nadin, b.sc., b.d. (lond) ; jesus, oxford, and regent’s park ; Ch.m., Sher­ brooke Road, Carrington, Nottingham ; ap. 1904 ; Dacca, 1905-10 ; Serampur, 1910— ; The College, Serampur, E.I.R ., Bengal, India. Rawson, Mrs. J. N., nie Mabel Wheatley ; m. 19x4 ; Ch.m., St. Chad’s Church, Derby. Reece, Miss Lily Millicent ; Ch.m., West End, Hammersmith ; ap. 1928 ; Ratnapura, 1928-30 ; Matale, 1930— ; Mat ale, Ceylon. _ ‘ Reid, Mrs. (widow of J. Reid, B.M.S., India, 1903-29), née Jean MacKenzie ; m. 1905-29 ; Ch.m., Christchurch Road, Worthing. 86, Spottiswoode Street, Edinburgh. Reiling, Miss Geertrulda, Ch.m., Stadskanaal, Holland ; ap. 1923 ; Yakusu, 1923— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa.

Reynolds, Qeorge Daniel, u .a ., C a m b r i d g e ; Ch.m., Heme Bay ; ap. 19x9 ; Agra, 1921— ; Agra. U.P.. India. Reynolds, Mrs. G. D., née Euphemia Olive Robson ; m. 1922 ; Ch.m., C. of £. (Address as above.)

Reynolds, William Daniel, b . a ., b . d . , b r i s t o l ; Ch.m., St. Heliers, Jersey ; ap. 19x2 ; Upoto, 1913-21 ; Kimpese, 1921-22 ; Upoto, 1923-25 ; Kimpese, 1925-29; Wathen, 1929-30 ; Kimpese, 1930— ; K .E.T.I., Kimpese, via Matadi, Conge Beige, West Central Africa. Reynolds, Mrs. W. D., née Mabel Gladys Pearce ; m. 1917 ; Ch.m., Beckenham. (Address as above.) Richards, Miss Bwyneth Blodwen ; Ch.m., Barry Dock ; ap. 1923 ; Calcutta, 1923-25 ; Jessore 1925— ; J essore, Bengal, India. Rider, Miss Alice Louise ; Ch.m., Woodberry Down, Stamford Hill, London ; ap. 1925 ; Patna, 1925— ; Patna, Bihar, North India. Robb, Miss Jessie Fulton, M.A., GLASGOW; Ch.m., Victoria Place, Paisley; ap. 1926; Calcutta, 1926-30 ; Delhi, 1930— ; Baptist Mission, Delhi, Punjab, India. Robinson, 8idney Frank; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle, London ; ap. 1923; Cuttack,. 1923— ; Orissa Mission Press, Cuttack, Orissa, India. Robinson, Mrs. S. F., nie Nellie Ethel Welch ; tn. 1922 ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle, London. (Address as above.) Rodger, Miss Isabella Leckie ; Ch.m., Kilmarnock ; ap. 1926 ; Delhi, 1927— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. _ Roger, Mrs. (widow of J. L. Roger, B.M.S., Congo, 1888-1901) ; Ch.m., St. Andrews Street, Cam­ bridge ; 15, St. Andrews Street, Cambridge. Rosslter, Miss Emily Annie ; Ch.m., Upper Holloway ; ap. 1911 ; Taiyuanfu, 19x1— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. î Kugg, Miss Edith M abel; Ch,m„ City Road, Bristol; ap. 19x9; Serampur, 1920-22; Calcutta, 19*2-23 ; Barisal, 1923-24 ; Jessore, 1924-25 ; Dacca, 1925— ; Dacca, East Bengal, India.

Russell, Arthur Charles ; s p u r g k o n ’ s ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone, London ; ap. 1930 ; sailing in the Spring to Congo. 62 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

Rnsell, Frederick Stanley, m idland; Ch.m., Tabernacle, Swindon ; ap. 1913; Sianfu, 1913-15 ; San Yuan, 1915-16 ; Yenanfu, 1917-18 ; Sianfu, 1919-24 ; Sanyuan, 1924-25 ; Sianfu, 1925— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Rastell, Mrs. F. S., nie Gertrude Mary Thomas ; m., 1915 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon. (Address as above.)

Î Russell, James, m . a . , s t . A n d r e w ’ s u n i v ., g l a s g o w u n i v ., a n d g l a s g o w t h e o l . c o l l e g e ; Ch.m. Ward Street, Dundee ; ap. 1927 ; San Salvador, 1928— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Rutherford, Miss Gladys, m .b ., ch.b., d .t . m . (l i v b r p o o l ) ; Ch.m., Sefton Park Presbyterian Church, Liverpool ; ap. 1923 ; Bhiwani, 1923-25 ; Dholpur, 1925— ; Dholpur, Rajputana, North India.

8almon, Ronald Clifford, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Holmesdale Road, South Norwood ; ap. 1930 ; sailing in the Spring to Kibokolo, Congo. 8anth, Priya Nath ; ap. 1921 ; Pumeah, 1921— ; Pumeah, North Bengal, India. Santh, Mrs. P. N. (Address as above.) 8arkar, Amrita Lai, m .a . (c a l c u t t a ), b . d . (s e r a m p u r ) ; ap. 1921 ; Serampur, 1921-28 ; Khulna, 1928— ; Khulna, Bengal, India. Sarkar, Mrs. A . L. (Address as above.) 8arkar, Indu Nath ; ap. 1921 ; Barisal, 1921— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. 8arkar, Mrs. I. N. (Address as above.) •Savidge, Frederic William, Ch.m., Highgate Road, London ; ap. 1891 ; Lungleh, 1902-25 ; Serkawn, Stoltold, Beds. •8avldge, Mrs. F. W ., n it Margaret Grant ; m. 1904 ; Ch.m., Gartley U.F.C.S. (Address as above.)

8cott, James Cameron, m .a ., b . s c ., g l a s g o w ; Ch.m., Kirkintilloch ; ap. 1928 ; Peking language School, 1929-30 ; Sanyuan, 1920— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China.

8elwood, Arthur Ernest, b . a .; b r i s t o l ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; ap. 1928 ; Dacca, 1929— Dacca, East Bengal, India.

8haw, George William, s p u r g e o n ’s ; Ch.m., Haddon Hall, London ; ap. 1902 ; Barisal, 1902-4; Dacca, 1904-5 ; Bishtupur, 1905-22 ; Khulna, 1922-27 ; Jessore, 1927— ; J essore, Bengal, India. 8haw, Mrs. Q. W., n it Louisa Beatrice Finch ; m. 1905 ; Ch.m., Cot ham Grove, Bristol ; ap. Baptist Zenana Mission, 1897. (Address as above.) 8hearer, Miss Agnes Alexandra Walton ; Ch.m., Rattray Street, Dundee ; ap. 1929 ; Bhiwani, 1929— ; Bhiwani, South Punjab, India. {Shields, John, H A R L E Y ; Ch.m., South Street, Greenwich; ap. 1908; Sianfu, 1008-11 ; San Yuan, 1911-13; Yenanfu, 1914-15 ; Sianfu 1915— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. ¿Shields, Mrs. J., née Malvina Harriet Green ; Ch.m., South Street, Greenwich ; m. 1913 ; ap. Baptist Zenana Mission, 1909.

•Shorrock, Arthur Qostlck, b .a . (l o n d .) , r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Highgate Road, London ; ap. 1886 ; m. 1900-26 ; Taiyuanfu, 1886-92 ; Sianfu, 1892-1927. Vine House, Wraysbury, Bucks.

Sidey, James Thompson, r a w d o n ; Ch.m., Castlegate, Berwick-on-Tweed ; ap. 1923 ; Patna, 1923-25 ; Gaya, 1925— ; Gaya, E .I.R ., North India 8idey, Mrs. J. T., B.sc., née Phyllis Emily Harris ; m. 1925 ; Ch.m., Rushden ; W.M.A., Patna, 1923- 25- (Address as above.) *8Hton, Miss Harrietts, b .a . (l o n d . ) ; Ch.m., West End, Hammersmith; ap. 1899; Tsinghowiu, 1899-1915 ; Chouping, 1916-20 ; Tsingchowfu, 1921-23 ; Peichen, 1923-26. Netherwood, The Crescent, Farnborough, Hants. 8impson, Andrew Robert Dron ; r e g e n t’s p a r k ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone ; ap. 1922; Yalemba, 1923— ; B.M .S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. Simpson, Mrs. A. R. D., nie Mary Evelyn Kirby; m. 1923 ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester. (Address as above.) 8ingh, Miss Badho ; ap. 1924 ; Baraut, 1924-26 ; Delhi, 1926— ; Baptist Mission, Daryaganj, Delhi, Punjab, India. 8later, Miss Jessie Rosie ; Ch.m., Broomhaugh and Stocksfield ; ap. 1917; Bhiwani, 1919-22; Agra, 1922— ; 13, Civil Lines, Agra, U .P., India. ¿Smith, Mrs. D o n a ld ,Christina Algie Thompson ; Ch.m., U.F.Ch., Rothesay; m. 1910-1923 ; aP- W.M.A., 1924 ; Tsingchowfu, 1925— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. 8mith, Mist Edith K a te; Ch.m., M alvern; ap. 1924 ; Udayagiri, 1924-25; Barisal, 1925-27! Khulna, 1927— ; Khulna, Bengal, India. 8mith, Mist Hilda Ethel ; Ch.m., Burlington, Ipswich; ap. 1927 ; Palwal, 1927— ; Palwal, South Punjab, North India. *8mith, George Anstie ; Ch.m., Cambray, Cheltenham ; ap. 1891 ; Simla, 1891-96 ; Kharar, 1896- 1913 ; Agra, 1914-15 ; Simla, 1915 ; Baraut, 1915-23. 145, East Dulwich Grove, Dulwich Village, London, S.E .22. •Smith, Mrs. 0 . A., née Mary Jessie Phillips ; m. 1898 ; Ch.m., Portland Street, Southampton ; ap. Baptist Zenana Mission, 1895. (Address as above.) 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 63

8mith, Mrs. (Widow of H. Sutton Smith, Congo, 1899-1910 ; China, 1911-17), née Ethel Annie Thursfield ; m., 1909-17. Yakusu Cottage, Audlem, Cheshire.

*Smith, Kenred, BR ISTO L and L i v i n g s t o n e ; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge ; ap. 1895; m. (i) 1899-1901 ; Upoto, 1895-1900 ; Yakusu, 1900-r ; Upoto, 1901-7 ; Bolobo, 1907-8 ; Upoto, 1908-14. Bopoio, Slad, near Stroud, Glos. 'Sm ith, Mrs. K., née Ethel Mary Walker ; m. 1910 ; Ch.m., Acock’s Green, Birmingham. (Address as above.) Smurthwaite, Miss Amy Mary ; Ch.m., Smethwick ; ap. 1920 ; Chowtsun, 1921-27 ; Colombo, Ceylon, 1928-29 ; Chowtsun, 1929— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China.

*8myth, Edgar Charles, r a w d o n ; Ch.m.. Stoke Green, Ipswich ; ap 1887; Tsingchowfu, 1887-92; Tsowping, 1892-1905 ; Chowtsun, 1905-26. 2, Devonshire Terrace, Manningham, Bradford. *Smyth, Mrs. E. C., née Edith Farrer ; m. 1891 ; Ch.m., Trinity, Bradford. (Address as above.) 'Sowerby, Arthur, r e g e n t ’ s p a f k ; Ch.m., Regent’s Park, London ; ap. 1881 ; m. 1883-1923 ; Taiyuanfu, 1881-97 ; Sinchow, 1897-1900 ; Taiyuanfu, 1900-11 ; Tientsin, 1911-13 ; Peking, 1913-22. 45, A ll Saints Avenue, Maidenhead.

Splllett, Hubert William, b . d . ( L o n d .), r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Greenleaf Road, Walthamstow ; ap. 1930 ; Union Language School, Peking, 1930— ; Union Language School, Peking, North China.

Spooner, Harold, b . d . (l o n d ), r a w d o n ; Ch.m., Cinnamon Gardens, Colombo ; Gildersome, 1905- 20 ; ap. B.M.S., 1920 ; Colombo, 1921— ; Baptist Mission, Maradana, Colombo, Ceylon. Spooner, Mrs. H., née Lillian Ogden ; m. 1905 ; Ch.m., Cinnamon Gardens, Colombo. (Address as above.) Stacey, Miss Hilda Agnes ; Ch.m., George Street Congregational Church, Croydon ; ap. 1926 ; Shang­ hai, 1926— ; Associated Mission Treasurers, 23, Yuen Ming Yuen Road, Shanghai, North China.

Stanford, Ralph, u j ., b .s . (l o n d .) , m . r .c . s . (e n g .) , l .r .c .p . (l o n d .), d .t .m . & h . (l o n d .) ; Ch.m., Tooting Junction, London ; ap. 1928 ; Bolobo, 1929— ; B.M .S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central. Africa. Starke, Miss Muriel, Ch.m., East Finchley; ap. 1928 ; Barisal, 1928-30; Calcutta, 1930— ; 84, South Road, Entally, Calcutta, India. 8tarte, James Herbert ; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge ; ap. 1914 ; Matadi, 1915-24; Wathen, 1924— ; B.M .S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. 8tarte, Mrs. J. H., née Hattie Bryant ; m. 1920; Ch.m., Wesleyan Church, Ashwell. (Address as above.) Steer, Miss Olive Amy Rose, Ch.m., Ferme Park, Homsey ; ap. 1930 ; Jessore, 1930— ; Jessore, Bengal, India.

Stephens, James Richard Milton, f .r .g .s . ; Ch.m., Lansdowne, Bournemouth ; ap. 1894 ; m. (i) 1898- 1923 ; Matadi, 1895-6 ; Yakusu, 1896-7 ; Wathen, 1898-1906 ; Special Lecturer, B.M.S., 1906-10 ; Secretary, Bible Translation Society, 1907-10 ; Young People’s Department, B.M.S., 1909-16 ; Congo, 1914-15 ; Y.M.C.A. Lecturer, India, Burmah, Ceylon, 1919-20 ; Travelling Representative, B.M.S., 1916— ; Baptist Mission House, 19, Furnival Street, Holbom, London, E.C.4. Stephens, Mrs. J. R. M., née Ethel A. E. Greenstreet ; m. 1925 ; Ch.m., Brockley Road, London. 16, Breakspears Road, Brockley, St. John’s, S.E.4.

}8tockley, Handley George, m .b . ; c h . b . (e d i n .) ; Ch.m., Penge Tabernacle, London ; ap. 1923 ; Sianfu, 1925— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. tStockley, Mrs. H. G., née Jean McClure Menzies ; m. 1927 ; Canadian Presbyterian Mission, Honan, 1923-27. (Address as above.) 8tonelake, Alfred Robert ; Ch.m., Morice Square, Devonport ; ap. 1899 ; Bolobo, 1900-2 ; Kinshasa. 1902-11 ; Bolobo, 1911-22 ; Kinshasa, 1922-26; Lukolela, 1926— ; B.M .S., Lukolela, Provence de l'Equator, Haut Congo Beige, West Central Africa. Stonelake, Mrs. A. R., nie Ellen Sarah Wakelin ; m. 1897 ; Ch.m., Morice Square, Devonport. (Address as above.) 8tonelake, Henry Thomas, b r i s t o l ; Ch.m., Morice Square, Devonport ; ap. 1894 ; »». (i.) 1901-3 ; Monsembe, 1&94-1904 ; Wathen, 1904-6 ; transferred to China, Sinchow, 1906-11: Taiyuanfu, 1911-15 ; Tai Chow, 1915-27 ; Taiyuanfu, 1928-29 ; Taichow, 1930— ; English Baptist Mission, Taichou', Shansi, North China. 8tonelake, Mrs. H. T., formerly Mrs. Helen Elizabeth Hodge (née Carver) ; m. 1909 ; Ch.m., Tyn- dale, Bristol. (Address as above.) 8tuart, Ernest Theaker, r a w d o n ; Ch.m., Hunslet, Leeds ; ap. 1917 ; Patna, 1917-19 ! Monghyr, 1919-27 ; Patna, 1927— ; Patna, Bihar, India. 8tuart, Mrs. E. T. née Gertrude Thornton ; m. 1920 ; Ch.m., Hunslet, Leeds. (Address as above.) 'Summers, Arthur Eustace, Ch.m., Flinders Street, Adelaide, S.A. ; ap. 1908 ; Dinajpur, 1908-20; Jalpaiguri, 1921-1926. 24, Marion Street, Unley, South Australia. 'Summers, Mrs. A. E., née Annie Heam ; m. 1890 ; Ch.m., Flinders Street, Adelaide, S.A. (Address as above.) ■ 'Summers, Edward Samuel, m .a . (c a n t a b .), t r i n it y h a l l , Ca m b r id g e ; Ch.m., Lauriston Road. Hackney; ap. 1876; Calcutta, 1877-78 ; Seratnpur, 1878-1904; invalided home, 1904-6 transferred to Italy ; Rome, 1906-12 ; Bouverie Road, Stoke Newington, London, 1915-18 ; Lauriston Road, Hackney, 1918-21. 54, Anihurst Park, Stamford Hill, N. 16. ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. 1930.

Tait, Mist Rath Margaret Alice, m .b ., c h . b . (e d i n .) Ch.m., Gorgie Baptist Church, Edinburgh ; ap. 1923 ; Sianfu, 1925-27 ; Bhiwani, India, 1927-38 ; Sianfu, 1929— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Taylor, Miss Edith Rose ; Ch.m., Avenue, Southend ; ap. 1930; Sailing for India in January. •Taylor, Miss Jessie, Ch.m., Rosebery Park, Bournemouth ; ap. 1885 ; Calcutta, 1885-89 ; South Villages, 1889-99 ; Calcutta, 1899-1905 ; Jessore, 1905-23. Shinglewood, PaUance Road, Cowes, Isle of Wight.

Taylor, Leslie James, s p u r g e o n ’ s ; Ch. m., Salem, Dover; ap. 1930 ; sailing in the Spring for Upoto.

*Teichmann, Alfred Theodor, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Downs, Clapton, London ; ap. 1883 ; Serampur, 1883-84 ; Commilla, 1885 ; Calcutta, 1885-87 ; Serampur, 1887-88 ; Bari sal, 1889-91 ; Pirojpur, 1891- 1901 ; Khulna, 1901-10 ; Chittagong, 1910-15 ; Chandraghona, 1920-22. 10, Uffington Road, London, S.E. 27. *Teichmann, Mrs. A. T., nie Katharine Oram ; m. 1885 ; Ch.m., Down?, Clapton, London. (Address as above.)

Telchmann, Gottfried Oram, m . b . , b .s . (l o n d .) , m . r .c . s . (e n g .), l . r . c . p . (l o n d .), Ch.m., Willesden Green, London; ap. 1911 ; Chandraghona, 1911— ; Chandraghona, Chittagong H ill Tracts, Bengal, India. Telchmann, Mrs. G. 0., nie Dorothy Lydia Goodman; m. 1915 ; Ch.m., Abbey Road, St.John's Wood ; ap. B.Z.M., 1911. (Address as above.) Theobald, Miss Annie, Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1889 ; Delhi, 1889-90 ; Bhiwani, 1890- ; Bhiwani, South Punjab, India.

•Thomas, Frederic Vincent, b .a ., m . b . , c . m . (e d i n . ) ; Ch.m., Momingside Cong., Edinburgh; ap. 1894 ; Kharar, 1894-98 ; Muttra, 1898-99 ; Kosi, 1899-1901 ; Palwal, 1901-26. 174, Mantilla Road, London, S.W .J7- *Thomas, Mrs. F. V., nie Edith Kate Jones; m. 1896; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London. (Address as above.)

¿Thomas, George, r e g e n t ’s p a r k : Ch.m., Tredegarville, Cardiff; ap. 1906; Wathen, 1906-11; San Salvador, 1911-13 ; Tbysville, 1914-28 ; Matadi, 1928-29 ; Thys ville, 1929-30. ¿Thomas, Mrs. G., nie Mary Gibbs ; m. 1911 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon.

♦Thomas, Herbert James, b r i s t o l ; Ch.m., Old King Street, Bristol ; ap. 1881 ; m. 1883-1928 ; Delhi, 1881-1914 ; Agra, 1915-22. M ill House, Sindlesham, Wokingham, Berks. ¡Thomas, Miss Margaret Irene, Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1909 ; Sianfu, 1909-12 ; Chowtsun, 19x2— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. •Thomas, Mrs. (Widow of S. S. Thomas, B.M.S., India, 1885-1022), nie Mabel Fox ; m. 1914-26; Ch.m., Irish Presbyterian Church. 31, Clarendon Road, Rcdland, Bristol. Thomas, Ronald Wilson, m . b ., b . s . ( l o n d .), d . t . m . & h . (l o n d .) , l o n d . u n i v .; Ch.m., Acton ; ap. 1926 ; Palwal, 1926— ; Palwal, South Punjab, India. Thomas, Mrs. R. W., nie Christine Emilie Tidman ; m. 1929 ; Ch.m., Mount Pleasant, Maesy- cwmmer ; B.M.S., 1925 ; Agra, 1925-29. (Address as above.)

Thompson, Miss Ada Naomi, b . s c . ; Ch.m., Highbury Hill, London ; ap. 1896 ; Cuttack, 1896— Cuttack, Or it,sa. India.

¿Thompson, Robert Veysey de Carle ; r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Ramsden Road, Balham ; ap. 1923 ; Kibentele, 1924— ; La Mission Protestante, B.M .S., Kibentele, Km. 191, C.C.F.Ç., Bas Congo Beige, West Central Africa.

¿Thompson, Mrs. R. V. de C., b . s c ., nie Barbara Phyllis Gummer-Butt ; m. 1927 ; Ch.m., Ramsden Road, Balham. (Address as above.) Timm, Miss Laura Jane ; Ch.m., Trinity, Derby ; ap. 19x8 ; Bhiwani, 1920— ; Bhiwani, South Punjab, India. ¿Timmins, Miss Doris Miller ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1924 ; Chandraghona, 1924— ; Chan­ draghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal, Inaia.

Townsend, 8tanley Frank, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., New Park Road, Brixton Hill, London ; ap. 1930 ; Agra, 1930— ; Agra, U .P., India. ♦Tresham, Miss E., ap. 1885 ; Bankipur, 1885-1915. Park Road, Wells, Norfolk. Tucker, Leonard, m .a . (l o n d .), r e g e n t ' s p a r k and l o n d . u . c . ; ap. 1881 ; m,, 1899-1930 ; Serampur College, India, 1881-84 ; Montego Bay, Jamaica, 1889-91 ; Calabar College, Jamiaca, 1891-1901 ; Secretary, Young People’s Missionary Association, 1902-7 ; Secretary, Young People's Department of the B.M.S., 1907-10 ; Cheddar, 1914-18 ; Pastor, East Queen Street Baptist Church, Kingston, Jamaica, 1919-23 ; Cuba, 1923-25 ; Nassau, 1927— ; Pastor, Zion Baptist Church, Nassau, Bahamas, B.W .I. Tuff, Miss Amy Milton ; Ch.m., Christchurch Road, Worthing ; ap. 1908 ; Bankipur, 1908-12 ; Kharar, 1912-13 ; Bankipur, X913— ; Patna, Bihar, North India.

•Turner, Joshua John, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Baring Road, Lee, London ; ap. 1883 ; m. 1881-1908 ; Taiyuanfu, 1883-90 ; Sinchow, 1890-96 ; re-appointed, 1901 ; Sinchow, 1901-8 ; Taiyuanfu, 1908— 20. English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shanst, North China. Turner, Miss Dorothy Anne ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1919 ; Delhi, 1920-22 ; Dhulpur, 1922- 26 ; Palwal, 1926— ; Palwal, South Punjab, India. Turner, Miss Harriet Mildred. Ch.m., Waterloo, Liverpool; ap. 1910; Sianfu, 19x0-13 ; Tsing- chowfu, 1913— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 65

Twitchett, Miss Elizabeth ; Ch.m., Durham Road, Gateshead ; ap. 1928 ; Bolobo, 1929— ; Bolobo, Moyen Congo Beige, West Centred Africa.

Tyrrell, Rupert Trevor ; r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Raleigh Memorial Congregational Church, Stoke Newington ; ap. 1923 ; Bolobo, 1924-27 ; Kinshasa, 1027-28 ; Lukolela, 1928— ; B.M .S., LuholeHa, Provence de VEquator, Haut Congo Beige, West Central Africa. ¿Tyrrell, Mrs. R. T., u.sc. (lond.), nie Winifred Alice Mackenzie; m. 1927; Ch.m., Harpenden Congregational Church. Uttley, Miss Jessie ; Ch.m., New North Road, Huddersfield ; ap. 1923 ; Matale, 1923-30 ; Ratna- pura, 1930— ; Ratnapura, Sabaragamuwa District, Ceylon. «Vaughan, John, m i d l a n d ; Ch.m., Highgate Park, Birmingham; ap. 1878; General Baptist Mission, 1878-92 ; Cuttack, 1892-99 ; Sambalpur, 1899-1914. 43, Princes Avenue, Watford. ♦Vaughan, Mrs. J«, nie Hannah Coombs; m. 1878 ; Ch.m., Highgate Park, Birmingham. (Address oa above.) Vaughan, Miss Fanny Avery, Ch.m., Sambalpur, India; ap. 1902; Cuttack, 1902-1923; Balangir, 1923— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India.

¿Vicary, Tbomas Clement, b . a . , a . k .c ., k i n g ’ s c o l l e g e , L o n d o n ; Ch.m., Central Baptist Church, Walthamstow ; ap. 1922 ; m. 1925-46 ; Bishnupur, 1923-24 ; Dinajpur, 1924-27; Bishuupur, 1927-28; Dinajpur, 1928— ; Dinajpur, North Bengal, India. Waddington, Miss Constance Emma, Ch.m., Melbourne Hall. Leicester; ap. 1914; Sianfu, 1915— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Walker, Miss Mary S y b il; Ch.m., Unthank Road, Norwich; ap. 1920; Tsinanfu, 1920-21; Chowtsun, 1922-27; Resigned, 1927; Re-appointed, 1930; Sianfu, 1930— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. »Wall, Miss Emily Q iulietta; Ch.m., Rome ; ap. 1910 ; Rome, 1910-1925. 13 Via S. Quintino, Rome {132), Italy. ♦Wall, Mrs. (Widow of J. Campbell W all, B.M.S., Italy, 1889-1922), nie Blanche Mary Adelina Johnson ; m. 1908-1925 ; Ch.m., Rome ; 13, Via S . Quintino, Rome (132), Italy. Walley, Miss Helen ; Ch.m., Tarporley; ap. 1928 ; Bhiwani, 1928— ; Bhiwani, Punjab, North I ndia. Walter, Miss Elsie ; Ch.m., W orthing; ap. 1920; Patna, 1920-28 ; Gaya, 1928— ; Gaya, Bihar, North India. Wardley, Miss Winifred Lucy ; Ch.m., Heath Street, Hampstead; ap. 1926; Cuttack, 1927— ; Cutlack, Orissa, India. ♦Watkins, Mrs. (Widow of C. H. Watkins, M.A., D.Th., Home Ministry, 19 11-17 ; Carmichael College, Rangpur, 1917-21; B.M.S. India, 1924-29), nie Dora Ethel Watts; m. 1920-29; CA.M., High Road, Tottenham, London; W.M.A., India, 1911-20. Kenilworth, Salisbury Avenue, Broadstairs. Watson, Miss Frances Marion ; CHjh., West Street, Rochdale; ap. 1920 ; Sanyuan, 1921— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Watson, James, h a r l b y ; Ch.m., W ishaw; ap. 1905; Sianfu, 1905-11 ; Suitechow, 1911-13; San Yuan, 1914-24 ; Sianfu, 1924— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. t Watson, Mrs. J., nie Evelyn Minnie Russell; m. 1908 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon; Baptist Zenana Mission, 1900—8.

♦Watson, James Russell, m . b . (d o r h a m ), D.P.H. ( c a n t a b ), h .r . c .s . (e n g .) ; Ch.m., Denmark Place, Camberwell, London ; ap. 1884; m. (i) 1884-1911; Tsingchowfu, 1884-1914; Chowtsun, 1915-23. English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. ♦Watson, Mrs. J. R., nie Agatha Kitterm aster; m. 1913; Ch.m., Bayston Hill C. of E. [In England.) . Watson, Thomas, BRISTOL ; Ch.m., B o w ; ap. 1893 ; Barisal, 1894-96; Madaripur, 1896-97 ; Barisal, 1897-1901; Pumeah, 1901— ; Lines, P.O., Purneah, Behar, North Bengal, India. Watson, Mrs. T., nie Stella Elizabeth Lawrence; m. 1896; Ch.m., South Street, Exeter. (Address as above.) Weaver, Miss Annie Vincent, Ch.m., H ay Hill, B a th ; ap. 1904; Calcutta, 1904-9; Jessore, 1910; Calcutta and South Villages, 1911-15 ; Bishtupur, 1915-23 ; Khulna, 1923— ; Khulna, East Bengal, India. Weblh Mist Daisy Muriel, Ch.m., Downend, Bristol; ap. 1915 ; Cuttack, 1915-27; Udayagiii, 1928— ; G. Udayagiri, Ganjam, India. ♦Webb, Mrs. (Widow of Dr. Sidney Webb, B.M.S., Congo, 1892-95). 41, Stanley Gardens, London, N.W. 3. Weeks, Laurence Jamet, spurqbon’s ; Ch.m., Mitcham Lane, Streatham; ap. 1920; Yalemba, 1921— ; B.MJS., Yalemba, Haul Congo Beige, West Central Africa. t Weeks, Mrs. L. J., nie Jane Elizabeth Darby ; m. 1923 ; Ch.m., Aigburth, Liverpool. Weller, Kenneth Frank ; sfurgeon’s ; Ch.m., Wellington Street, Luton ; ap. 1928 ; Balangir, 1929— ; Balangir, via Satnbdlpur, Orissa, India. n Wells, Duncan Scott; Ch.m., Blenheim, Leeds; ap. 1919; Calcutta, 1919-22; Accountant, U.M.S., London, 1922-24; Udayagiri, 1924-30; B.M.S. Indian Secretary, 1930— ; 48, Ripon Street, Calcutta, India. Wells, Mrs. D. 8., nie Dorothy Milward; m. 1926; Ch.m., Church of the Redeemer, Birmingham; W.M.A., Berhampur, 1920-23; Udayagiri, 1923-25. (Address as above.) c 66 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

¿Wenger, William John Leslie, BRISTOL ; Chan., Chatsworth Road, Clapton, London ; ap. 1904 ; Barisal, 1904-5; Dacca. 1905-7; Barisal, 1907-10; Rangamati, 1910-14; Chandraghona, 1914-15 ; Chittagong, 1915-22 ; Lungleh, 1922-23 ; Rangamati, 1923-24 ; Lungleh, 1924— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, India. {Wenger, Mr*. W . J. L., nie Alice Mary Matthews ; m. 1906 ; Ch.m., Carey Memorial, Kettering; Baptist Zenana Mission, 1900-06.

West, Lionel George, r a w d o n ; Ch.rn., Paulton, Bristol ; ap. 1930 ; sailing in the Spring for Bolobo, Congo. Wheal, Miss Eliza Sarah Alice ; Ch.m., Loughton Union Church; ap. 1926; Chowtsun, 1926— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China.

Whitehead, John, r a w d o n ; Chan., Rotherham ; ap. 1890 ; m. 1893-1929 ; Lukolela, 1890-1911 ; Wayika, 1911-25. * Whittaker, Miss Muriel Benlta, Ch.m., Rye Lane, Peckham ; ap. 1900; Dacca, xgoo-2; Bankipur, 1902-14 ; Simla, 1915-27. 6, Tresco Road, London, S.E . 15. Wlgner, Miss Ellen Constance, B .A . ; Ck.m., Lewisham Road, Greenwich ; ap. 1910 ; Cuttack, xgio— ; Cuttack, Orissa, India. *Wilford, Mrs. (Widow of E. E. Wiltord, B.M.S., Congo, 1902-14), nie Elizabeth Edwith ; m. 1906- 14 ; Ch.m., Altrincham, Cheshire. Trefusis, Hazelwood Road, Hale, Cheshire. Wilkerson, George dames, Ch.m., Brondesbury, London ; L.M.S., 1896-19x3 ; ap. B.M.S., 1913 ; Wayika, 1913-28 ; Yakusu, 1928— ; B.M .S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Wilkerson, Mrs. G. ■)., nie Evelyn Austin ; m. 1909 ; Ch.m., Brondesbury, London. (Address as above.)

*W llklM , Gordon Smedley, m i d l a n d ; Ch.tn., Cuttack Baptist Church, India ; ap. 1892 ; Sam- balpur, 1892-95 ; Berhampur, 1895-1907 ; Cuttack, 1907-9 ; Russelkonda, 1909-11 ; Berhampur, 1911-13 ; Padampur, 1913-16 ; Cuttack, 1916-27 ; Camberwell New Road, 1927— ; 21, Whitmore Road, Beckenham, Kent. * Wilkins, Mrs. G. 8., nie Ellen Lucy Pike ; m. 1895 ; Ch.m., Cuttack. (Address as above.) t Wilkinson, Miss Alice ; lb ed s oniv. ; Ch.m., Harehills Lane, Leeds ; ap. 1923 ; Yakusu 1923— ; B .M S ., Yakusu, Haut Congo Bilge, West Central Africa. Williams, Charles Herbert, a.t.s., cardifp ; Ch.m., Beulah, Dowlais ; ap. 1897 ; Agra 1897-1900 ; Kalka, 1900-4 ; Kasauli, 1904— ; Kasauli, Punjab, India. Williams, Mrs. C. H., n it Laura Dyche ; m. 1899 ; Chan., Derby Street Tabernacle, Burton-on- Trent. (Address as above.) Williams, Miss Elizabeth Jane ; ap. 1893 ; Delhi, 1893-1926 ; Palwal, 1926— ; Palwal, South Punjab India. Williams, Thomas David, bristol; Ch.m., Wells, Somerset; ap. 1909; Dacca, 1909-11 ; Nara- yanganj, 1911-27 ; Bombay Baptist Church, 1927— ; Bombay Baptist Church, Colaba, Bombay. Williams, Mrs. T. D .,nie Daisy Florence Hills; m. 1911 ; Chan., St. Mary's, Norwich ; Baptist Zenana Mission, 1909-11. (Address as above.) Williamson, Henry Raymond, K.A., b.d., bristol; Ch.m., West Street, Rochdale; ap. 1908; Showyang, 1908-9; Taiyuanfu, 1909-26: Shantung Christian University, Extension Department 1926— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Williamson, Mrs. H. R.f nie Emily Stevens; m. 19x0 ; Ch.m., West Street, Rochdale. (Address as above.) Williamson, Miss Joan Katherine ; Ch.m., Leith ; ap. 1923 ; Sianfu, 1923— ; English Baptitl Mission, Sianfu, Shensi, North China. {Wilson, Miss Ann Margaret, Ch.m., Duncan Street, Edinburgh; ap. 19x3; Bolobo, 1913-*: B.M .S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. {Wilson, Miss Elsie Muriel, Ch.m., Ferme Park, Hornsey, London ; ap. 1925 ; Dinajpur, 1925-26; Calcutta, 1926-28 ; Dinajpur, 1928— ; Dinajpur, North Bengal, India. Wilson, William, m.b., ch.b. (glasgow ) ; Ch.m., High Blantyre ; ap. 1923 ; San Salvador, 1924— ; B.M .S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Wilson. Mrs. W ., nie Jean Weir Fowler, m. 1925 ; Ch.m., High Blantyre. (Address as above.) * Wince, Miss Jane, kidderpur, CALCUTTA ; ap. 1891 ; Tikari, 1891-1927. Tikari, Gaya, Bchar, India. Winfleld, Walter Warren, b.a., b.d. 'rkgknt’s park ; Ch.m., High Road, Ilford; àp. loir, Udayagiri, 1917-27 ; Banbury, 1927-29 ; Serampore, 1930— ; The College, Serampore, Bengal, India. Winfleld, Mrs. W. W ., nie Lottie Lydia Johnson ; m., 1920 ; Ch.m., Clarence Park, Weston-super Mare. W.M.A., 19x4-20. (Address as above.) Wood, Miss Florence May, Ch.m., Devonshire Square, Stoke Newington ; ap. 1908 ; Sinchow, 1908-21 ; Chowtsun, 1921— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Woollard, Stanley Griffiths, h a r lk y ; Ch.m., Wickhambrook Congregational ; ap. 19U9 ; Jalpaig“1*« 1909-13; Rangpur, 1913— ; Rangpur, North Bengal, India. Woollard, Mri. S. G., ni* Eva Fanny Williamson; m. 1911 ; Ch.m., Union Chapel, Mussoorie; Baptist Zenana Mission, 1909-11. (Address as above.) 1930.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 67

Wyatt, Henry George, m .b ., b .s . (l o n d ) ., m .r . c .s . (e n g .), l .r .c .p . (l o n d .) ; Ch.m., Cross Street. Islington ; ap., 1925 ; Taiyuanfu, 1925— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China.

Wyatt, Mrs. H. G., b .a . (b r i s t o l ) ; née Edith Maud Holden ; m. 1927 ; Ch.m., Hornsey Rise ; W.M.A., Sinchow, 1925-27. (Address as above.) Yaqub, Miss, s.A.s. ; ap. 1924 ; Bhiwani, 1924— ; Bhiwani, Punjab, North India. * Young, Mrs. (Widow of Andrew Young, l .r .c . p . & s., B.M.S., China, 1905-22), née Charlotte Soutter Murdoch ; m., 1907-22 ; Ch.m. Marshall Street, Edinburgh. 6, Spottiswoode Street, Edinburgh. Young, Charles Bowden, m .a . (o x f o r d o n i v .) ; Ch.m., Harlow ; ap. 1906 ; Dacca, 1906-9 ; Delhi, 1909— ; i , Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India.

Young, Mrs. C. B., b . s c ., m .b ., c h .b . (s t . A n d r e w ’ s ), née Ruth Wilson ;m. 1917 ; Ch.m., St. Luke’s U.F. Church, Broughty Ferry. (Address as above.)

Young, George Armstrong, r a w d o n , Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1924 ; Sanyuan, 1924— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Young, Mrs. G. A., née Leonora Haslop ; m. 1927 ; Ch.m., Muswell Hill, London ; W.M.A., San Yuan, Shensi, 1923-27. (Address as above.)

LIST OF ACCREDITED BAPTIST MINISTERS SERVING ON THE MISSION FIELD

in association with the Baptist Missionary Society.

Bennett. Frederick, m i d l a n d and r a w d o n ; Lightfoot Grove, Stockton-on-Tees, 1901-09 ; Rowley and Blackhul, 1909-17: Lindsay Road, Sunderland, 1917-20; Cinnamon Gardens, Colombo, 1920— ; The Manse, Cinnamon Gardens, Colombo, Ceylon. Bennett, Mrs. F. (Address as above.) Brown, Harry Martin ; c a l a b a r , J a m a i c a ; Morant Bay, 1919-26 ; Brown’s Town, 1926— ; Baptist Manse, Broom’s Town P.O., Jamaica, B.W .I. Brown, Mrs. H. M. (Address as above.) Comber, Leslie Thomas, b jl„ b . d ., B r i s t o l ; Beckington, Bath, 1922-23 ; B.M.S., China, 1923-28; Calabar High School, Kingston, Jamaica, 1928— ; Calabar, Kingston, Jamaica, B.W .I. Comber, Mrs. L. T., nie Marguerite Elaine Nash. (Address as above.) James, Henry, b . a ., b . d . (l o n d .) , r e g e n t ’ s p a r k a n d l o n d . u .c . ; Memorial, Llangollen, 1914-17 ; Chaplain to H.M. Forces, 1917-20 ; Windsor, 1921-26; Lower Circular Road, Calcutta, 1926— ; Lower Circular Road, Calcutta, India. James, Mrs. H. (Address as above.) Jestop, Edwin Arthur, M.A., ST. J o h n ’ s a n d u a n s f i e l d c o l l e g e s , o x f o r d ; Creaton Congregational Church, Northampton, 1912-16 ; Y.M.C.A. War Service, England, France and Salonica, 1916-19 ; Lang- port Congregational Church, 1919-24; Sherwood Content, Jamaica, 1924— ; Sherwood Content P.O., Jamaica, B.W .I. Lloyd, Frederick Cowell, a .t .s., r e g e n t ’ s p a r k ; Altrincham, 1893-1917; Denmark Place, Camber­ well, J917-23 ; East Queen Street, Kingston, Jamaica, 1923— ; 22, East Queen Street, Kingston, Jamaica,

Lloyd, Mrs. F. 0. (Address as above.) Lower, Charles Stanley ; Richmond Vale, Jamaica, 1927— ; Richmond Vale, Cedar Valley, P.O., Jamaica, B.W .I. Lower, Mrs. C. 8., nie Annie Hunter. (Address as above.) . McNaughton, Angus Anderson, s p u r g k o n ’ s ; Morant Bay, Jamaica, 1927— ; Morant Bay P.O. Jamaica, B.W .I. McNaughton, Mrs. A. A., nie Ethel C. N. Tharle. (Address as above.) Poole, John Herbert, B R IS T O L ; Ch.m., Shoreditch Tabernacle; Port of Spain, Trinidad, 1907-9; aidcup, England, 1909-n ; Port of Spain, Trinidad, 1911-22 ; Secretary, Y.M.C.A., Trinidad, 1922-23; NMsau, Bahamas, 1923-26 ; Port of Spain, Trinidad, 1926— ; 101, Picton Street, Port of Spain, Trinidad,

.Poole, Mrs. J. H., nie Agnes Ellen Graham ; m. 1909; Ch.m., St. John’s Baptist Church, Port of apain, Trinidad. (Address as above.)

C 2 68 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

STATIONS AND STAFF, ETC., 1930.

} In England, and on furlough.

INDIA. formed. B EN G AL. 1828— BARISAL.— J. D. Raw}, Mrs. Raw} ; Miss M. L. Bell ; Miss E. F. Dray- son ; Miss Amy Garlick ; I. N. Sarkar, Mrs. Sarkar. 1844— BISHM UP UK.— W . E. French, B.Sc., Mrs. French} ; E. W . McKeeman, B«A., BJ). 1801— CALCUTTA.— P. Knight, Mrs. Knight; D. S. Wells (B.M.S. Indian Secretary), Mrs. Wells ; W. C. Eadie, Mrs. Eadie ; T. S. Howie, Mrs. Howie ; Miss Ethel M. Payne ; Miss G. Jones, B.A. ; Miss Annie E. Moule, B.A. ; Miss M. Starke ; B. A. Nag, Mrs. Nag. Evangelist : J. N. Dutt. 1901— CHANDRAGHONA.— G. 0 . Teichmann, M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Teichmann ; J. W. Bottoms, M.R.C.S., L.R.C.P., M.B., B.S., Mrs. Bottoms ; Mira C. Manson ; M i« D. M. Timmins ; Mina E. L. Gillings ; R. L. Biswas, Mrs. Biswas. 1881— CHITTAGONG.— H. M. Angus, B.A., B.D.,} Mrs. Angus, B.A.} ; H. W. Carter, B.Sc., Mrs. Carter. Evangelists : Ismail Gazi, Manaranjan Byapari. 1816— DACCA.— W . C. Hunter}, Mrs. Hunter} ; H. D. Northfield, M.A., Mrs. Northfield ; A. E. Selwood, B.A. ; Miss C. Hodginkson ; Miss E. M. Rugg} ; K. C. Das, B.A., L.Th., Mrs. Das. Evangelists : Rajendra Lai Bhowmick, Bihari Lai Biswas, P. Sircar, Dhirendra N. Tarafdar, S. N. Baroi. 1794— DINAJPUR.— R. W . Edmeades, Mrs. Edmeades; T. C. Vicary, B.A., A.K.C.} ; Miss J. M. Fenter ; Miss E. M. Wilson} ; Miss M. A. Davies ; Miss F. E. M. Pitman. Evangelists : Meghnad Baroi, Ambika Charan Bairagi, Sasi Bhusan Roy (at Jalpaiguri). 1925— FARIDPUR— F. J. Raper. 1821— HOWRAH— Herbert Anderson, Mrs. Anderson. 1804— JESSORE.— G. W. Shaw, Mrs. Shaw ; Miss G. B. Richards ; Miss 0. A. Steer. Evangelists : Harananda Mandai, Prasanna Kumar Biswas, S u k u m a r Biswas. 1860— KHULNA— A. L. Sarkar, M.A., B.D., Mrs. Sarkar ; Miss A. E. Weaver; Miss E. K. Smith ; Miss M. Edwards. 1844— LAKSMIKANTAPUR.—A. C. Ghosh, Mrs. Ghosh. 1930.] STATIONS AND STAFF— INDIA. 69

1903— LUNGLEH— SOUTH LUSHAI HILLS.— J. H. Lorrain, Mrs. Lorrain ; W . J. L. Wenger, Mrs. Wenger} ; Miss Edith M. Chapman ; Miss E. M. Oliver ; Miss U . Clark ; Miss I. M. Good. 1899—PUBNEAH.— T. Watson, Mrs. Watson ; P. N. Santh, Mr3. Santh. Evangelists : Benjamin Baroi, Bhajanananda Haidar. 1901—RANGAMATI.— P. H. Jones, Mrs. Jones ; H. Griffiths. Evangelist; Sonoram Chakma. 1891—RANGPUR.— S. G. Woollard, Mrs. Woollard. Evangelists : Prasad Chandra Das, Rajani Kanta Das, Sasi Kumar Baroi, Golam Rabbani Biswas. 1799—SERAMPUR.— J. N. Rawson, B.Sc., B.D., Mrs. Rawson ; G. H. C. Angus, M.A., B.D. (Principal, Serampore College) ; W. W. Winfield, B.A., B.D., Mrs. Winfield ; R. A. Barclay, M.A., B.D., Mrs. Barclay. Evangelists {loaned to Church Unions) : Kanai Lai Baroi, Manoranjan Haidar, Kali Kumar Roy, Nisi Kanta Chakravarti.

ORISSA. 1916—ANGUL.— J. Johnson, Mrs. Johnson. Evangelists : John Parida, Umesh Behera. 1911—BALANGIR.— F. W. Jarry, M.B.E., Mrs. Jarry ; B. F. W . Fellows, B .A .; Mrs. Fellows, M.D., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P.; E. F. Weller ; J. Cross ; Miss F. A. Vaughan ; Miss M. Collett; Miss M. L. Gordon ; Miss D. M. Hayes. Evangelists : Baranidhi Patra, Simeon Sahu, Maneba Senapati, Philip Behera, Benjamin Sztfiu, Pr as anna Chuan, Samson Sahu, Dattamana Mahapatra, Samuel Pradhan, Anusaran Pradhan, Abbaya Ch. Swain. 1825—BERHAMPUR (Ganjam).— Miss Dorothy Daintree, M.R.C.S., L.R.C.P.; Miss Hilda E . Halls ; Miss H. Gregory, MJB., Ch.B., D.T.M. and H .; Miss G. H. Newell, M.B., B.S., D.T.M. ; Miss W. J. Monncy. 1822— CUTTACE.— W . J. Biggs, B.A., A.K.C., Mrs. Biggs; S. F. Robinson, Mrs. Robinson ; Mina A. N. Thompson, B.Sc.; Miss E. C. Wigner, B .A .; Miss L. Case, B.A. ; Miss W. L. Wardley ; Miss E. Huckbody ; Jabez Patra, Mrs. Patra, B. Pradhan, B.A., B.D., Mrs. Pradhan. 1825—FUEL— H. Collins. Evangelists : Debendra K. Naik, Fakir Sahu, Lalit Sahu, Santosh Para- manick, Samson Sahu. 1861—RUSSELEONDA— E. R. Lazarus, Mrs. Lazarus. Evangelists : Archie Rao, Lazarus Mendi, John Parida. 1879—SAMBALPUR. Evangelists : Albert Pradhan, Subodh Ch. Sahu, Samson Behera, Samuel Chowdhury. 1861— UDAYAGIRI.— A. E. Grimes, Mrs. Grimes ; E. Evans, Mrs. Evans ; H. Craig, L.R.C.P., L.R.C.S., L.R.F.P.S. ; Miss D. M. Webb ; Miss F. K. LaughUn.

NORTHERN INDIA. 1811—AGRA—J. W . Ginn, Mrs. Ginn ; G. D. Reynolds, M.A., Mrs. Reynolds ; S. F. Townsend ; Miss J. R. Slater ; Miss H. M. Palmer ; S. Isaac, B.A., Mrs. Isaac. Evangelists : Mamraj, Jauhari Mal, D. Masih. 70 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

1909— BARAUT.— A. Haider-Ali, Mrs. Haider-Ali. Assistant Missionaries : Nathu Mai, Sangat Masih. Evangelist: Hamesha Das. 1887— BHIWANI.— F. Hasler, Mrs. Hasler ; Miss Annie Theobald ; Miss Ellen U. Farrer, M.B., B.S. (Lond.) ; Miss Mary Bisset, M.B., Ch.B., L.M., LL.A. (Aberdeen) ; Miss M. B. Pearson ; Miss L. J. Timm ; Miss J. Cooper, M.B., B.S., M.R.C.S.. L.R.C.P. ; Miss C. A. Hawkins ; Miss H. Walley ; Miss C. J. Bain ; Miss A. A. W. Shearer ; Miss Yaqub, S.A.S. Evangelists : Franklin Julius, Prem Tuki, Matthias Jacob.

1818— DELHI.— C. B. Young, M.A., Mrs. Young, B.Sc., M.B., Ch.B. ; A. E. Hubbard, Mrs. Hubbard ; D. V. Gibbon, B.A., Mrs. Gibbon ; A. M. McAndrew, Mrs. McAndrew, M.A. ; Miss Annie C. Gange ; Miss Emmeline M. Morgan ; Miss F. E. Moore; Miss Alice E. Francis; Miss Winifred FitzHenry ; Miss Hilda Porteous} ; Miss H. Macdonald, M.A. ,* Miss I. L. Rodger ; Miss J. F. Robb, M.A. ; Miss Budho Singh. Evangelists : Nathaniel Das, D. Emerson, A. David, A. Baid, D. Domingo.

1896— DHOLPUR.— Miss Alice Hampton ; Miss M. F. Guyton ; Miss E. B. Davies ; Miss G. Rutherford, M.B., Ch.B., D.T.M. ; Miss J. Benzie, M.B., Ch.B. Evangelists : Abdul Rahim, P. T. Samuel'.

1882— GAYA.— J. T. Sidey, Mrs. Sidey, B.Sc. ; Miss Jessie McLeod ; Miss E. Walter ; Miss D. M. Philcox ; P. John, Mrs. John. Evangelists: Isa Charan, Reuben Amos, Benjamin David, D. Kanhai.

1927— JAMALPUR.— H. Dyche, Mrs. Dyche.

1888— KASAULI.— C. H. Williams, A.T.S., Mrs. Williams. Evangelists t Chunni Lall, Sunny Baid.

1816— MONGHYR.— Miss Marguerite Bion.

1895— PALWAL.— J. Jardine}, Mrs. Jar dine} : A. E. Moore, M.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Moore ; D. N. C. Piper, M.A. ; R. W . Thomas, M.B., B.S., D.T.M. & H .; Mrs. Thomas ; Miss E. J. Williams ; Miss Violet de Rozario; Miss D. A. Turner ; Miss B. Loosley ; Miss H. C. Bowser, M.B., B.S., B.Sc., M.R.C.S., L.R.C.P. ; Miss H. E. Smith ; Miss W . M. Hawkins ; Miss W . J. Mouncy. Evangelists : Lai Chand, W. Price, Daniel Peter, R. J. Solomon, Arjan Singh, Guman Singh, B. H. Singh, N. Yaqub, Monohar Das, Nathaniel, L. A. Baksh, R. Martin, Nasib Khan, J. Daniel Peter.

1816— PATNA.— (Bankipore.)— G. N. Gibson, B.D., Mrs. Gibson} ; H. Bridges, B.D., Mrs. Bridges ; E. T. Stuart, Mrs. Stuart; R. Lund, B.A., Mrs. Lund (at Dinapur); Miss M. de Bretton ; Miss Amy Tuff ; Miss A. L Rider. Evangelists : Thomas Dwyer, Prabhu Das, Miss Redding, Iswar C haran, I. Masih, A. Harry.

Accepted, not yet sailed : Miss H. Andress, B.A., for Bengal; Miss E. M- Jarry, for Balangir, Orissa; Miss E. R. Taylor, for Bengal. B.M.S. Missionaries on special appointment: J. I. Hasler (Pastor, Union Church, Mussoorie), Mrs. Hasler ; J. Drake, M.A., B.D. (Saharanpw Union Theological Training Institution), Mrs. Drake ; T. D. Williams (Pastor, Bombay Baptist Church), Mrs. Williams ; L. Bevan Jones' B.A., B.D. (Principal, Lahore Centre for Islamic Studies), Mrs. Jones. 1930.] STATIONS AND STAFF— CEYLON— CHINA 71

CEYLON. 1812— COLOMBO and MUtlGAMA (formed 1922) DISTRICTS.— J. A. Ewing, Mrs. Ewing; H. Spooner, B.D., Mrs. Spooner ; Miss E. W . Evans ; Miss E. M. Evans. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; J. W . Perera (Superin­ tending Missionary, C. B . Union and L .B .M .) ", J. H. de S. Senapathi- ratne (Colombo) ; W . M. P. Jayatunge, B.D. (Kotikawatte) ; S. R. Perera. (Beligodapitiya) ; N. H. P. de Silva (Mirigama) ; A. D. J. Perera (Grand Pass and W ellawatte) ; F. V. de A. Jayasinghe (Biyanwila) ; S. M. Edward (Tamil Church, Colpetty and Demetegoda) ; S. P. Jaya­ tunge (Makewita) ; F. A. Peiris (Madampe) ; D. H. Colombege (Moratuwa) ; J. A. Markus (Hendela Leper Asylum) ; M. I. Perera (Uggalboda Teacher-Evangelist) ; E. Y. S. Premawardhena (Agala- watte) ; D. T. Jayasuriya; M. S. P. Perera (Kotagoda Colporteur) ; P. A. Edward (Colpetty Evangelist) ; Mrs. N. G. Rodrigo, Miss N. A. Perera and Miss O. D. Emily (Colombo Women Evangelists); Miss L. C. Fernando and Miss M. Dhanapala, (Agalawatte Women Evangelists) ; P. Samarajeva (Office Assistant). 1837—KANDY and MATALE DISTRICTS— H. J. Charter, B.A., B.D., Mrs. Charter ; S. F. Pearce, Mrs. Pearce ; J. B. Radley, Mrs. Radley ; Miss C. E. Mooney ; Miss L. M. Reece ; Miss G. M. Clothier. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists : S. J. de S. Weerasinghe (Maiale) ; T. A. de Silva (Kandy) ; H. M. U. Banda (Galagedera) ; P. P. Balasuriya (Dombawela) ; W. D. H. Abraham (Malendeniya) ; K. A. Perera (Kekirawa) ; D. J. Edirisinghe (Maiale Colporteur) ; D. V. Mallawalarachi (Galegedera Colporteur) ; Miss G. Jayasingke and Miss E. Jayasundera (Maiale Women Evangelists). 1878—SABARAGAMUWA DISTRICT—Miss E. Allsop ; Miss J. Uttley ; Miss W. F. Gadge ; D. W. Abayaratna, Mrs. Abayaratna. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists : C. Ratnaike, B.D. (Ratnapura) ; K. D. Joseph (Balangoda) ; K. D. F. Nanayakkara (Teacher Evangelist, Pelmadulla) ; J. A. Perera (Avissawela) ; H. D. H. Siriwardhena (Talawitiya); G. Costa (Colporteur) ; Miss Dona Isabella, Miss P. A. L. Perera (Women Evangelists, Balangoda), Miss E. Wick- remesekere, Miss E. Kodikara (Ratnapura Women Evangelists).

CHINA. SHANTUNG. 1903—CHOW-T’SUN.— A. G. Castietoni, Mrs. Castleton} ; J. S. Harris, Mrs. Harris ; S. E. Bethell, M.D., Ch.B., Mrs. Bethell; A. K. Bryan, Mrs Bryan ; W . S. Flowers, M.B., B.Ch., Mrs. Flowers ; Miss Margaret Thomas ; Miss Manger ; Mss Wood ; Miss M. F. Logan ; Miss Kate Kelsey ; Miss A. Smurthwaite, Miss E. S. A. Wheal. Pastors supported by the Native Church : Chou Feng L i', Meng I. San Shen Tsun-hsing, Jung Feng Hsiang. Evangelists : Chang Ssu Ching, Lu Kung Chao, Wang Yii Tung. 1903—PEICHEN.— Pastors supported by Chinese Church : Chang Ssu-heng, Chei Wen hsiang, Bi Wen-hsuan, Wang Huan-chang, Wang hsueh ling, Sun gwang tzung, Wang hsiang chan. Evangelists supported by B.M .S. : Wang shou li, Tung i ran, Yang ching wen. 72. ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

1904— TSINANFU.— H. Payne, Mrs. Payne} ; H. R. Williamson, M.A., B.D., Mrs. Williamson ; W . P. Pailing, Ph.C., M.P.S., B.D., Mrs. Pailing}; L. M. Ingle, B.A., M.B., B.Ch., F.B.C.S., L.B.C.P., Mrs. Ingle, M .A .; E. L. Phillips, M.A., Mrs. Phillips, B.Sc.; Miss G. M. Hickson (Associate Missionary). Chinese Member of the University Staff supported by B .M .S . : P. H. Chang. Pastor supported by Native Church : Chang Jen. Institute Evangelists supported by B .M .S . : Chao Hsi Yu, Ch'i Te Hsiang, Sun P’eng Hsiang. City Evangelist supported by B .M .S . : Chang Chow Tao. Woman Evangelist supported by B.M .S. : Nieh Shou Chen. Western Association.— Pastors supported by Native Church : Shih Pan Lin, Yao Chun Fang, Liu Kwei Tung, I Ching-Kang. Evangelists supported by B .M .S . : Chou T'ung An, Yin Chi Chow. 1877—TSINGCHOWFU.— E. W . Burt, M l . (China Secretary), Mrs. Burt; A. E. Greening, Mrs. Greening; F. Madeley, M.A.}, Mrs. Madeley}; F. 8. Drake, B.A., B.D., Mrs. Drake ; Miss Harriet M. Turner ; Mrs. Donald Smith}. Pastors supported by Native Church : Chang-ching-hao, Wang-chih-tao, Chang P’ing, Chang Yung Hsin, Feng Hwa Kwang. Evangelists supported by the Mission : Li-yu, Li Hwa Ting, Ching Lung- Chih, Shih Ching-wen, Feng Pao-Kwang, Chung An-ching.

SHANSI. 1878— TAI YUAN FU.— B. C. Broomhall, FJR.C.S., L.R.C.P., Mrs. Broomhall; J. C. Harlow, Mrs. Harlow ; H. G. Wyatt, M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Wyatt, B.A. ; R. H. P. Dart, Mrs. Dart; Miim E. A. Rossiter; Miss Frances Coombs ; Mrs. John Lewis ; Miss Gertrude Jaques; Miss A. Mary Pearson ; Miss E. Pentelow, B.Sc.; Miss E. M. Clow, M.B., Ch.B., D.T.M. & H. ; Miss G. E. Goss. Evangelists : Chang Chin Heng, Li Chih Jen, Wang Chin Chang, Wang Chin Ch’uan, Hou Hsi Chun, Liu Chao Lan, Yoa Tso Yun, Jen Ping An (Colporteur). Women Evangelists : Mrs. Yueh, Mrs. Li, Mrs. Ho, Mrs. Kao, Mrs. Wang. 1885— SINCHOW.— F. W . Price, Mrs. Price ; H. A. Emmott, Mrs. Emmott; Mi»g E. L. Chappie ; Mi hr b . Glasby. Evangelists : Chao Hsia Yun, Huo Ts'un I, Fan Ho Hsi, Wen Pei Yuan, Chou Hsun-ho, Chao Tzu Chieh. Female Evangelists : Chao Ting, Mei, Chiang Chang Ssu, Li Chao Ssu, Ssu Ts-sui Ssu, Liu Han Ssu. 1892— TAICHOW. H. T. Stonelake, Mrs. Stonelake. Evangelists i Chang Fuh, Ch’in Liang, Chang Chen Shen, Shih Yen T’ien, Wang Ming Kao. Woman Evangelist: Mrs. Hsu.

SHENSI. 1894— S IA N F U J . Watson, Mrs. Watson}; J. Shields}, Mrs. Shields} ; F. S. Russell, Mrs. Russell; H. W . Burdett, B.A., Mrs. Burdett; A. A- Lees, M.A., MJB., Ch.B., F.R.C.S., L.R.C.P., M.C., Mrs. Lees ; H. «• Stockley, M.B., Ch.B.}, Mrs. Stockley}, J. M. Clow, M.B., Ch.B.; Mjss E. M. Franklin ; Miss Constance Waddington ; Miss F. S. Major}; Miss M. S. Walker ; Miss J. E . Williamson ; Miss R. M. A. Tait, M.B.. Ch.B. ; Miss M. McKinnon. Evangelists : Chao Chih Pin, Chou Chih Chen, Liang yu P’u, Chao Chinf Hu, Li-Li Jen, Jang Min Loa, Tung Ho Nien. 1930.] STATIONS AND STAFF— WEST INDIES— CENTRAL AFRICA. 73

1893 SAN YU AN^W .M udd, Mrs. Mudd} ; G. A. Young, Mrs. Young ; J. C. Scott, M.A., B.Sc.; Miss Dorothy Curtis, B.A.; Miss P. M. Watson. Pastor : Sun Yu Fang. Evangelists ; Tsao Shou Sun, Sun Kuan Hai, Chang Ssu Chang Feng Wen Chuan, Chi Tsun Ting. 5 6 1910— YEN-AN-FU. Evangelists: Wu Sheng Chi; Kao Tsung Woa, Wang Shao Wu, Hsu Chin Wu, Chung Chia Sheng. 1909— FU-YIN-TSUN. Pastor : Sun Han Ch’ing. Evangelists : Hsing-Lai-Ho, Kuo-Chung-Fu. SHANGHAI Evan Morgan, DJ)., Mrs. Morgan ; E. P. Borst-Smith (Pastor, Union Church), Mrs. Borst-Smith; A. J. Gamier, Mrs. Gamier} ; Adam Black;, Mrs. Black} (Associate-Missionaries) ; Mias H. A Stacav (Associate Missionary).

PEKING. ,Fr?*c*s-' L-R C.P., Mrs. King, MJB., Ch.B., D.T.M. & H.} (Union Medical College, Peking). AT PEKING LANGUAGE SCHOOL. H. W. Spillett, B.D.

WEST INDIES. TRINIDAD. 1843—PORT OF SPAIN.— Rev. J. Herbert Poole,* Mrs. Poole.* JAMAICA. 1818—KINGSTON. Calabar College.— President : Ernest Price, B.A., B.D., Mrs. Price. Tutor: D. Davis, B.A., B.D., Mrs. Davis. BAHAMAS. 1833—NASSAU.— L. Tucker, M.A.

CENTRAL AFRICA. CONGO. 1908— KIMPESE.— W . D. Reynolds, B.A., B.D., Mrs. Reynolds ; E. H. Morrish. 1879—SAN SALVADOR.— H. Ross-Phillips}, Mrs. Ross-Phillips (in Sweden) ; A. A. Lambourae; W . Wilson, M.B., ChJB., Mrs. Wilson; M. W . Hancock, Mrs. Hancock ; J. Russell, M.A.} ; Miss Hilda G. Coppin} ; Miss Alys H. Bell ; Miss Jessie Lambourne ; Miss K. M. Cheshire; Miss M. B. Chapman. Sub-station : 1905— Mabaya (Silver Jubilee Station), Mbamba District. 1899— KIBOKOLO.— George Hooper}, Mrs. Hooper} ; E. Holmes, Mrs. Holmes ; A. E. Guest, Mrs. Guest}. 1884— WATHEN.— J. S. Bowskill,} Mrs. Bowskill} ; J. H. Starte, Mrs. Starte ; H. J. Casebow, B.D. ; Miss E. K. Milledge ; Miss N. Coles. * Supported by Port of Spain Church. 74 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

1911— THYSVILLE.— R. L. Jennings, Mrs. Jennings ; Miss D. H. James. 1920— KIBENTELE.— W . B. Frame, Mrs. Frame! i E. D. F. Guyton ; A. W. Hillard, Mrs. Hillard ; R. V. de C. Thompson!, Mrs. Thompson ! ,* Miss L. E. Head*. 1882— KINSHASA (Stanley Pool).— D. Christy Davies, Mrs. Davies ; C. E. Pugh (Congo Secretary), Mrs. Pugh ; E. G. ExellJ, Mrs. ExellJ ; P. H. Austin, Mrs. Austin ; J. Palmer Hern, Mrs. Hern (Associate Missionaries). 1888— BOLOBO.— J. A. Clarki, Mrs. Clark! ; A. E. Allen, Mrs. Allen ; A. W. Glenesk, Mrs. Glenesk ; A. G. W . MacBeath, M.A., B.D., Mrs. MacBeath ; R, Stanford. M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P. ; Miss L. M. de Hailes^; Miss A. M. Wilson! ; Miss N. F. Petrie ; Miss E. Twitchett. 1884— LUKOLELA.— A. R. Stonelake, Mrs. Stonelake ; R. T. Tyrrell, Mrs. Tyrrell*. 1891— UPOTO.— J. H. Marker, Mrs. Marker ; J. Davidson J, Mrs. Davidson J; S. J. Newbery, Mrs. Newbery. 1905— YALEMBA.— A. B. Palmer, B A ., Mrs. Palmer, B .A .; J. N. Clark J, Mrs. Clark! ; L. J. Weeks, Mrs. Weeks! ; A. R. D. Simpson, Mrs. Simpson ; A. R. Neal, Mrs. Neal. 1896— YAKUSU.— W . Mill man, Mrs. Millman ; A. G. Mill, Mrs. M ill; G. J. Wilkerson, Mrs. Wilkerson ; C. C. Chesterman, O.B.E., M.D., M.R.C.F., D.T.M. and H., Mrs. Chesterman ; W . H. Ennals, Mrs. Ennals ,* W. H. Ford, B.A. ; H. B. Parris ; K. C. Parkinson, M.A. ; Miss G. Reiling; Miss A. Wilkinson! ; Miss G. C. Owen ; Miss P. Lofts. 1911— WAYIKA. Accepted, not sailed : A. C. Russell ; R. C. Salmon (for Kibokolo); L. J, Taylor (for Upoto); L. G. West (for Bolobo); and R. E, Holmes. M.R.C.S., L.R.C.P. (for Yakusu).

EUROPE. FRANCE. 1834—MORLAIX.

RETIRED FROM FULL SERVICE. T. H. Barnett, W . Carey (in India), H. E. Crudgington, G. J. Dann, B. Das (in India), W . Davies, J. Ellison, B. Evans (in India), B. C. Ghosh (in India), R. C. Ghosh (in India), W. Goldsack (in Australia), F. W . Hale, C. H. Harvey (in Canada), G. Hughes, W. Bowen James (in New Z e a l a n d ) , A. Jewson (in India), R. M. McIntosh, W. W. Milne, W. S. Mitchell (in Australia), J. D. Morris (in India), S. S. Mukerji (in India), L. Muhammad (in India), J. G. Potter, W. J. Price (in India), F. W . Savidge, G. A. Smith, A. E. Summers (in Australia), A. T. Teichmann, Dr. F. V. Thomas, H. J. Thomas, J. Vaughan, G. S. Wilkins, Miss I. M. Angus, Miss M. Bergin, Miss K. Bonnaud (in India), Miss L. Buchanan (in India), Mrs. W . E. Cooper (in India), Miss H. Dawson (in India), Miss L. M. Edwards, Miss R. A. Eekhout, Mrs. Gilbert, Mrs. E. L. McLeod (in India), Miss E. Moore (in India), Miss J. Taylor, Miss E. Tresham, Miss M. B. Whit­ taker, Miss J. Wince (in India), (all of India) ; J. Bell, J. P. Bruce, M.A., D.Lit., S. B. Drake, Dr. E. H. Edwards, F. Harmon, E. C. Nickalls, Dr. T. C. Paterson, A. G. Shorrock, E. C. Smyth, A. Sowerby, J. J. Turner (in China), Dr. J. R. Watson (in China), Miss E. L. Goodchild, Miss A. 0. Kirkland and Miss H. Sifton (all of China) ; G. R. R. Cameron (lD Canada), William L. Forfeitt, S. C. Gordon (in Jamaica), R. H. C. Graham, and R. H. Kirkland (all of Congo); EL S. Summers, M.A. (of India a n d Italy), and Miss E. G. Wall (of Italy). 930:] ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. 7 5

STATISTICS OF THE SOCIETY’S FIELD WORK, 1929-30.

A SUMMARY. . . . , . . . h i n a n d i a u r o p e e y l o n o n g o I a l a b a r C a m a i c a o l l e g e C C E J C C

F o r e i g n F o r c e . Missionaries: Men 63 5 37 53 .. 2 „ Single Women (includ­ ing Widows) 84 8 29 16 ( , , , 137 i, Married Women 5 1 5 34 38 *• 2 130 Retired Missionaries (including Wives, Widows and Single Women) 80 X 2g 15 5 2 13a Stations, and Sub-stations 52 5 67 385 9 I 519

N a t i v e W o r k e r s . Home Missionaries— Men 12 I .. 13 „ „ Single Women.. 2 •. • • 2 „ „ Wives 12 I ,... 13 Retired Home Missionaries (andWives) 10 •• Evangelists, Pastors, etc. (including Women) . . . . 815 230 541 1.3 14 7 •• 3,907

C h u r c h e s . Organised Congregations 319 26 344 1,0 6 6 3 1,758 Communicant Members . . 19.499 1,246 10,480 12 ,93 6 78 44,239 Baptised during the year 1 , 208 73 473 1,125 2.879 Christian Constituency 53.677 3 ,6 8 1 12,346 40 .576 300 .. 110,580 Sunday Schools— Number 327 48 49 13 5 4 563 „ Teachers .. 70 5 «IS 93 341 8 1,362 „ Scholars .. 12,905 1,975 1,6 6 1 5.619 99 32,259

E d u c a t i o n . Day Schools (Elementary, Middle, Normal, High, etc.) 218 60 99 1,16 2 I I 1.541 •Teachers ...... 545 1 7 7 186 1,336 3 2 2,249 Scholars ...... 10,025 5.454 3.077 34,123 n o I50 52.939 Colleges of University Standing and Universities, including Medical C o l l e g e s ...... X I Students ...... 281 21 303 Theological C o l l e g e s ...... 9 5 3 X *8 Students ...... 119 16 5 159 13 456 Industria 1Training Institutions 4 . « I 12 • • 17 Pupils ...... 153 ,, 150 2 9 I 594 Orphanages ...... 3 2 . . • • 4 Orphans ...... 96 397 ** 493

M e d i c a l W o r k . ^European Doctors— Men 5 8 5 m, 18 * „ „ Women 10 , . 2 • • 13 * „ Nurses 15 7 7 • • »9 "Qualified Native Doctors 7 ., 5 . • . • • 12 •Unqualified Assistants 84 ,, 73 55 • « ,213 Hospitals and Dispensaries 1 3 8 13 • • • • 34 Beds and Cots .. 283 332 123 • • • • 737 InrPatients ■ 4,576 3,305 3,115 • • • * 9.996 Out-Patients 4 2 ,3 d ., 17,517 22,148 • • 81,966 Total Attendances 1 1 1 ,0 3 1 ,, 59.916 222,602 • • 393i549 Visits to Homes 2,208 220 1,9 X8 • •*• 4.346

L it e r a t u r e . Total Scriptures distributed .. 35.30 7 5,670 57.224 4,20 * 170 * . 103,573 Miscellaneous Books distributed ■ 40,233 505 530 8,731 49,999 Periodicals issued— average circula­ tion per number , 5. 1,630 I . 450 .. 5. 2,250 .... 1 7 . 4.330 7 Minion Presses , 2 •• *1 5 * * ‘‘‘ * Also included under headings A. and B. 76 ONE HUNDRED AND THIRTY- EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930, 1930.] STATISTICS— INDIA. 77

INDIA. For Medical Statistics (Schedule E) see p. 101.

A.—FOREIGN FORCE. B.— INDIAN FORCE. B.—INDIAN FORCE— coni. C.—INDIAN CHURCH. Wo r k e r s. , o m e O ther T o t a l I n d ia n O r g a n is e d n 2 H b a p t i s m s .M e m b e r s h ip . W om en. W o r k e r s . s « M issionaries . Men. C ongregations I s i ~ STATIONS. W SB a u

II z & i a w eek . >I* be M en. M ission. i s d l W om en . o>S ï h C w 2 Communities. supporting. C o m m u n ity . *5b s JSÎ C o m m u n ity . of of salary fro m Partially self- Full Members. previous year. previous year. MU by the C h u rch .

H i on the M ission. From Christian Net increase on Self-supporting. nominal Christians). are are held at least 01 Net decrease on

!' Centres where serv in in whole or in p a rt Workers in receipt Workfers su p p o rted tian tian and non-Christ Total Christian bers, Catechumens Com anc Wholly dependent munity (including Men I w « Catechumens from C From From non-Christian a « » I Honorary Workers;

BENGAL. Rs. A.P. 2 Barisal .. 50 3 40 30 110 2 3,227 x6 8,944 Biahnupur and!South 2 Villages » XI 1 7 14 9 7 6 63 , , 8 15 23 ,, 98 1,863 Calcutta 130 * • 5 • • a • « 2 9 2 514 209 693 4 Canning • • 38 4 15 15 13 353 12 268 959 2 Chandraghona *5 *• 18 3 X 3 .. 70 6 2 404 Chittagong a • • 2 • • X 2 X 39 4 1 1 6 I 18 : 18 Dacca andNarayanganj ,310- 0-0 13 • • 14 8 •• 8 8 •• 14 1 15 503 Rinajpur and Jalpai 8 guri .. •• .. 34 8 X 40 34 60 22 940 ,,., 135 2 ,138 Faridpur • • • • I I I 30 4 i l l Howrah 4,312* 8-0 X X • • 65 I 142 Jessore 5 •• 8 6 6 6 2 • • 1 1 5 .. 2 2 238 Khulna • • • • • • .. • » • • « , *. # m 2 Purneah 1,260- 0-0 z • • 9 4 X 9 .. 32 42 357 .. 860 Rangamati * * • • 7 2 I 2 1 7 X 2,018 I Rangpnr 153- 1-9 4 • • 37 X 10 4 7 2 7 1 10 13 61 628 Serampore 581- 0-3 • « J 3 30 ., % ,. 153 9 X South Lushai 103 40 155 10 4a ** . X I05 62 ¿78 3,728 250 *• 48 1 10,389 8 48 Bengal Totals 38 3 9 27 33 166 7,5x6-10-0 141 *49 13 375 7 i 65 129 2 210 361 354 10,902 369 40 1,269 30,163

ORISSA.

:: .. 2 I 4 2 I 92 1X2 226 8 6a4 XI *57 xoo 178 2,888 20 13,000 20 Berhampore *1 • • 2 20 2 X 3 24 » 3 1 23 48 1 7 • • 2 7 Cuttack 40 *45 15 • • 7 6 • » XI 49 3 1,125 26 ., 3,288 Puri • • • • 9 ..X 6 7 30 2 600 1,000 Russellkonda 50 5 5 ..I z 2 5 •, 95 XO 54 174 Sambalpur 2 • • 13 2 4 2 432 6 . • • 4 2 Udayagiri 30 •• 45 2 12 •• 16 6 1x 5 443 1X4 • • 79 705

Orissa Totals 7 32 16 7 120 13 16 40 295- 0-0 36 65 3 42 24 65 X 143 301 5,906 188 XO 245 18 ,874

NORTH INDIA.

3 Agra . . 35 3,500- 0-0 3 4 4 X 3 2 X 83 7 300 Baraut 23 •• • • 25 IX •, 4 16 .. 13 892 '5 6 1,300 2,200 Bhiwani 3 • • 3 X . » X •. I 78 25 143 Delhi . . IO 3 16 5 X 2 4 10 14 2 7 1 2 18 Dbolpur X • • 2 18 I , . 5 2 2 37 X 8 49 G aya . . 7 I 2 X 2 2 , « 21 61 176 9 9 7 1 1 5 jtomalynrand Monghyr 3,660- 0-0 • • • * 2 2 2 4 • • 47 22 • • . . 73 • • 7 5 *, XX 4 3 2 16 5 3 4 J08 3,418-14-0 12 273 Patna and Diaapore 3,175- o*o t* X2 12 4 2 6 5 2 2 4 1 * 94* 6 2 1 * 4 Palwal •• 19 4 I 2 •• 4 8 XO 1 4 1 I 60 590 Saharanpur .. Simla ... •• .. 3 , I I .. X x8o 10 *5 21*5 Other spheres .. * * •• •• •••• X 47 I X02 IO XO 32 3,6 9 1 186 22 N. India Totals 41 166 I0. 753-X4-0 87 58 13 54 40 1,58 4 4,640 6 127 17 1 7 1 X02 204 G k a x d T o t a ls , 1939 53 63 84 37» 18,565- 8-3 13 189 30 1 160 644 13 407 52 1 687 * 9.499 743 3.098 53,«77 i . SH ’ * This includes Union Churches at Gardanibagh Khagaul and Gulzarbagh. 78 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930, STATISTICS— INDIA. 79 '•] I N D I A (continued). INDIA (continued).

C.— INDIAN CHURCH— continued. D.—EDUCATION.

Teachers (devot­ Non- S u n d a y S c h o o l s . ing the greater Christian part of their Teachen Girls. Boys. time to educa­ include] tional work). in previ­ STATIONS. ous col- Foreign. Indian. umn. -OJUUWHI

ci ■« Female. Female. No. No. of Schools. Christian. Christian. Non-Christian. Religious Organisations, Total Indian Church receipts for Church work. Male. Male. Teachers. Non-Christian. e.g., Y.P. Societies, etc. 2

BENGAL. Rs. A . P.

Barisal 28 39 258 6 264 25 20 •• s 48 20 2 Bishnupur and Sout Villages 11 i 7 119 41 118 72 7 1,304- 9- 9 2 , . 27 8 5 Calcutta 11 22 80 .. 2 1,744- 2- 3 3 18 f^annlng , 7 8 34 5 45 60 7 171- 0- 0 4 3 I Chandraghona •« 6 6 6 10 12 ICO I » • 6 a I Chittagong .. I 2 8 12 I 236- 2- 3 Dacca and Narayanganj i r 15 38 114 35 123 X 464-11- 6 I 4 12 I Dinajpur and Jalpaiguri 12 26 125 10 134 28 •. 408-12- 6 I 34 7 Faridpur I 7 7 45 X 103- I - 6 6 2 Howrah .. ,. . * 59- 0- 0 ,, ., Jessore 3 3 6 6 8 20 X 3 76 - I - 9 2 2 Khulna .. .. I I 8 6 4 25- 5- 9 4 Pumeah 7 7 20 40 .. 150- I- 3 4 I I Rangamati 6 6 7 6 30 30 .. 469- 9- 0 b Rangpur 12 12 18 8 72 73 273- 6- 3 14 I Seram;ipore I ■) 6 37 2 292- 5- 3 4 20 5 15 South Lushai 90 261 3,47i 2,526 4,657-13- 0 •• 2 3* b

Bengal Totals 208 437 4,231 249 3,347 531 43 10,636- 2- 0 8 9 197 89 28

ORISSA.

Angui 2 4 18 33 n o - 0- 0 Balangir 21 37 133 j 504 14 .. 2,126-14- 6 29 5 Berhampur 2 10 73 80 I 1,340-11- 5 . • • • 7 4 5 Cuttack 8 5<> 380 10 258 27 1.773- 0- 0 X 11 18 9 Puri 6 12 100 20 80 20 2 200- 0- 0 . • • • 2 8 I Russellkonda 2 7 37 30 II 242- 5' 5 2 Sambalpur .. 5 10 Si .. 86 i , i 45- 3' 0 .. .. Udayagiri .. 6 13 43 33 40 «3 2 625- 15- 3 • • • • 33 2 2

Orissa Totals .. 52 149 824 64 I, h i 119 3= 7,5 6 4 - I - 7 I 13 74 37 17

NORTH INDIA.

Agra 2 4 19 15 21 27 550- 0- 0 XX 23 9 Baraut 1 6 18 35 19 162 301 304- 8- 3 18 Bhiwani I 2 5 2 1 1 4 X 735- 7- 9 • » Delhi 7 23 161 8 145 200 ,, 861-13- 0 6 8 21 2 Dholpur 9 6 34 86 .. 97 •. 530- 3- 6 4 Gaya 3 5 50 6 20 613-13- 6 I 5 1 Jamalpur and Monghyr 2 4 14 14 • • 140- 4- g •. Kasauli 12 12 38 63 49 68 4 353- I- 9 • • Patna and Dinapore 9 30 100 123 39 281 I 850- 0- 3 X 11 11 5 Palwal 5 II 50 28 31 «7 1,091-3- 6 1 4 I I Saharanpur Simla I 4 10 •• 12 4 I 1,091- 4- 6 •• •• Other spheres

N. India Totals 67 119 456 394 490 1,089 9 7,101-11- 9 X XÛ 64 43 18

G r a n d T o t a l , 1939 337 703 5,511 70 7 4,948 1.739 75 33,557-13- 0 10 32 335 168 63 ONE HUNDRED AND THIRTr-EJGHTH ANNUAL REPORT. INDIA (continued). 82 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [193ft

INDIA (continued).

F.—LITERATURE.

Total Receipts. Periodicals o o Issued. i n STATIONS- fe 0.2

u 'M •3 8 I s C* o

BENGAL. I Rs. A.P. Rs. A.P.

Barisal 641 47 559! 670 296; 107-10-9 76- 6 Bishnupur and South Villages 90 .. 54 26- 1-3 5- 2 Calcutta 641 •• Canning .. .. 1,783 1,788 . . t 30- 4-6 Chandraghona 300! 318 C hittagong 527 , 543 1,521; 18- 3-6 81- 4- 9 Dacca & Narayanganj 4,838 i 4,939 215 293-10-6 84- 8- 9 5°! •• Dinajpur & Jalpaiguri 33; 2>444j 2,531 i . i i i , 13 1-10 -6 91- 6- 9 Fariapur Howrah Jessore 270 32 Khulna .. ,. Purneah 32 3.889 3,923i 3 1,242; 131-14-6 30-15- 3 Rangamati 301 310; 3 171! 19- 6-6 17- o- o Rangpur *82 3,819 2,918; 5 3,235 185-IO-9 Setampore 500 South Lushai 287 491 778; I 2,524 383- 1-6 635- 7- o 130

Bengal Totals .. 318 583 18,375 18,718 9.39XÌI, 339-10-3 1,023- 2- 6 1,63°

ORISSA.

33° 344 395 17- 6-0 8 -6 -0 Berhampur . * 1 4 106 16- 0-0 63V 4. o Cuttack 200 249 2,083 53- 6-0 61* 2- o Puri .. 300 500 1,000 60- 0-0 50- o- o Russellkonda 8 31 2.145 20-15-3 74-15* 9 Sambalpur . 335 833 44-10-0 Udayagiri »4 73 503 28-10-0 35- I* 3

Orissa Totals 95 1 17 788 1,446 7,065 240-15-3 293-13- o

NORTH INDIA.

A g r a ...... 37 339 385 1,651 36- 0-9 35- 9- 9 Baraut 119 119 4- 2-9 Bhiwani *5 310 334 '38c 30-13-0 10-15- o D e lh i...... 70 746 861 69 156- 2-0 i6- 3- 9 Dholpur *7 4,250 4.273 „ 52 180- 6-0 23- o G a y a ...... 4,208 4,398 8,008 205- 5-0 184-10- 3 Jamalpur & Monghyr 31 364 403 2.033 32-Î 5-3 6a- 7 Kasauli 70 717 815 5,055 83- 2-3 682- 3- 3 Patna and Dinapore 95 2,689 3,788 3,602 133- 9-3 n o - 6- o Palwal 55 479 548 2,305 60-14-0 71-13- 9 Saharanpur Simla 30 15° 79-12-3 Other spheres

N. India Totals.. .. X76 583 14,371 15,143 23,777 ,003- 2-6 1,197- 4-9

G ra n d T o t a ls , 1929* 1 489 1,382 33.534 35,307 40,333 439-1,3-6 2.513- 4- 3 0 3 9 1 .] CEYLON. STI , N O L Y E C — S IC T IS T A T S

23 CEYLON —continued. ONE HUNDRED AND TH IRTY-EIGH TH ANNUAL R E PO R T . . T R PO E R ANNUAL TH IRTY-EIGH TH AND HUNDRED ONE

C.— CEYLON CHURCH.

•a Organised d S unday Schools. B aptisms. Membership. I Congregations. 2 s . &a . •2 I l Girls. Boys.

I l l j •2 *4 SÎ S t a t i o n s . O g a il

! i "isl Teachers. for for Church work. least least once a week. Christian. No. No. of Schools. Christian. Community. Community. previous previous year. Full Full Members. previous year. From From Christian e.g., e.g., Y.P. Societies, e Self-supporting. on on the Mission, Non-Christian. Religious Religious Organisatio Net Net decrease on Net Net increase on 1*1 11 (2 | a Non-Christian. Wholly Wholly dependent From From non-Christian Total Total Ceylon Church re<

Centres Centres where services are he 5 “ Partially Partially self-supporting.

Rs. Colombo and Mirigama . . 5 xo a 28 i ,o i 8 179 3,100 28 47 17 30 50 138 348 336 350 s6r 7 I7,t 78

Ma tale and Kandy . . 3 3 19 6 166 10 3Ç4 3 13 13 54 46 176 84 321 i 3,875

Sabaragamuwa i •• 4 5 •• •• 63 •• •• 335 387 7 S3 16 69 11 117 1,166 «

T o t a l . . 8 IO 8 52 53 30 1,346 40 50 417 3,681 48 215 410 481 385 699 8 32,219 [1930. 1930 CE Y L O N (continued) D.—EUDCATIONAL STATISTICS. .] Teachers devoting the Non- greater part of their Christian Kindergarten Schools. Elementary and Village Schools. time to Educational Teachers Work. included Pupils. Pupils. in previous Foreign. Ceylonese. column. Boys. Girls. Boys. Girls. S t a t io n s . No. a No. ! g -l o i •c 55 •§ . N O L Y E C — S IC T IS T A T S - u Ô *8

Colombo and Mirigama i I 37 38 II 4 43 7* 6 32 16 142 621 153 336 Matale and Kandy i 3 37 34 3 2 13 H 352 26 2 18 15 38 1.279 67 661 Sahara gamuwa i 17 17 4 4 168 7 90 i 3 34 1 I I

T o t a l * . . 2 5 9 i 79 4 3 31 6 l 59* 39 340 32 173 1.934 221 1,008

D.— EDUCATIONAL STATISTICS Colleges of University Normal and Train­ — (continued). Middle Schools. High Schools. standing and Universities (including Medical Colleges). ing Schools. Pupils. Students. Students. Students.

Male. Female. Male. Female. Male. Female.

Stations. No. No. No. No. Non- Non- Non- Non- Non- Non- Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. Christian, Christian, j Christian. Female. Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. Male.

Colombo and Mirigama . . . . i 118 Matale and Kandy ...... 99 Sabaragamuwa...... | * ...... 5 9 528 4 348 i *7 H 36 33 T o t a l ...... 6 108 646 4 348 i 7 H 26 33 oc C i ONE HUNDRED AND TH IRTY-EIGH TH ANNUAL R E PO R T. T. R PO E R ANNUAL TH IRTY-EIGH TH AND HUNDRED ONE

CEYLON (continued) D.— EDUCATIONAL STATISTICS.

Theological Hostels at­ Schools, training Boarders tached to Industrial Zenana ! for the Ministry (in­ in all Non-Mission Training Orphanages. Teaching !. cluding regular foregoing Schools and Institutions. Work. 1 Schools. Bible Schools). Colleges. Il Students. Inmates. Pupils. Inmates. 8 é 1| 3 W 5 S t a t io n s . & 'S No. No. No. No. 1 f l II

visited. g « 1 3 1

Female. Number of Hon f2 Female. Male. Male. Non-Christian. Christian. Female. Male. Male.

Rs. i,66o 39.330 Colombo and Mirigama ...... 34 n o 10 40 2.035 32,519 Matale and K a n d y ...... 1,187 13,419 Sabaragamuwa...... 3 19

4,882 85,268 T o ta l ...... 49 W>9 j [1930. CEYLON (continued) F.—LITERATURE.

F.—LITERATURE.

Worker« appointed to Total Periodicals issued. Literature Receipts. work. S t a t io n s . books. tributed. are are distributed. books. per per Issue. in in which Scriptures less less than one the book Bible, of distributed. Circulation Mission Mission Presses. Quarterly. Monthly. Weekly. Testaments distributed For other Miscellaneous Miscellaneous Christian Bibles Bibles distributed. Portions, containing not Total Scriptures dis­ Foreign. Ceylonese. For For Scriptures. ! ! Languages and dialects

Rs. Rs. Colombo and Mirigama I 7 If 7*7 1,734 3 100 71 4 I 450 Matale and Kandy .. I 2 h 22 2,355 2,388 3 320 1 1 3 6 1 Sabaragamuwa Z 10 1,538 1.548 3 85 •* ••

T o t a l I 4 i8 32 5,620 5,670 3 505 184 «5 X •• 450 •• 8 8 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. ' [1930. 1930.] STATISTICS—CHINA. 89

For Medical Statistics (Schedule E.) see p. 102. CHINA.

A —FOREIGN FORCE. B.— CHINESE FORCE.

Women. Men. Women.

STATIONS. " S g . a ô u «en '5 0 m ® fil a +* ft sGk i s . ;

S h a n s i —

Tai Yuan Fu Sinchow Taichow

Totals *3 33

S h a n t u n g —

Chow-t’sun .. x8 16 Feichen 23 24 Western Association 37 Tsinanfu i Tsingchowfu .. 88 13

Totals 14 167 42 230 4 0 41

Sh z n s i—

Sianfu 27 San Yuan 33 Yenanfu 3 Fuyin-t’sun 40

Totals 43 88 45 19 152 23 35

,4 Peking and at the Language School ......

Grand Totals 37 *9 34 6 7 262 43 415 52 74 136

Î Christian Girls’ Association. § B y death due to famine. * C. E. Society. | t Y.P. Mutual Improvement Society. V 90 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930. 1930.] STATISTICS—CHINA. 91

CHINA.

D.— EDUCATION D.— EDUCATION— continued.

Theological Hostels Colleges of Industrial Orphan­ Normal Boarders attached University standing Schools Training ages. and training in all the to non- and Universities foregoing Mission Institu­ (including Medical Training for the tions. In­ Schools. Ministry Schools. Schools and Colleges). mates. 3 3 (including Colleges. 0*0 Local Male Female regular Pupils. £3 Stu­ Bible In- Income Stu­ Stu­ mates. o S dents. dents. dents. Schools). for Educational Stu­ Work. dents.

£ 8. d. 37 230 i6 112 8 io o 222

i6 37 554

41 14 619 180 o o 642 160 o o 195 30 3*2 50 37 341 791 r2 o

117 2,119 1,131 12 o

889 t 249 o o 26 33 153 95 6 0 0

255 o o 33 I.I37

19 Ï27 117 30 3,810 1,395 2 o

* Co-Education. * Night School for illiterates. t Including 54 old women. } Including a Government Grant of $1260-00. CHINA— (continued). <£>

F.—LITERATURE.

Workers Scriptures Distributed. Total Receipts. appointed to Periodicals Issued. Literature [ RT. EPO R ANNUAL TH IRTY-EIGH TH AND HUNDRED ONE STATIONS. Work. For Mission Mission Presses. Total. Bibles. Miscellaneous are are distributed. Weekly. Average Monthly. Christian Christian Books. per per issue. Quarterly. Testaments. in in which Scriptures Circulation of of the Bible. Portions Portions con­ Foreign. Native. Other Other Books. than than one Book taining taining not less For For Scriptures. Languages and Languages and Dialects

Shansi— £ 8. d. £ 8. d. Tai Yuan Fu S inchow •• • • j 2 IO xi 8,916 8,937 I 16 6 I *6 6 Tai chow I * 6 :: 14,050 14,0 50 I 15 0 Totals •• ! 5 10 i l 22,966 2 2,987 .. 3 1 1 6 I 6 6 I 6

i Shantung—

Cbow-t’sun . . Peichen • • Western Association. * • •• • • Tsinanfu * . 1 * 1 • « 49 49 230 0 10 0 0 ’ 6 8 *5 Totals • • 49 49 - 230 0 10 0 0 6 8 . . 5

Shensi—

. . Sianfu . . 5 i8 130 12,640 12,788 I 300 6 0 0 •••••• •••• San Yuan 4 21,400 21,400 •* Yenanfu Fuyin-t’sun ..

Totals I 9 18 130 34.040 34,188 I 300 6 0 0 ....

Shanghai 3 P e k in g ......

••••••.... 1930 G rand T otals .. 3 *5 2b 190 57.006 5 7,224 I 330 10 I 6 1 1 3 2 6 6 . 1930 STATI CS—CONGO. — S IC T IS T A T S ] CONGO .— For Medical Statistics (Schedule E .) see p. 102.

A.— FOREIGN FORCE. B.— CONGO FORCE.

Women. Men. Women.

STATIONS.

San Salvador 5 5 2 I 30 58 28 13 81 Kibokolo 4 4 13 4 169l 5 Kim pese 2 .. I I Wathen 2 2 2 81 19 17 72 108 5 72 Thys ville 3 3 155 6 132 133 2 Kibentele 4 I 2 I 29 84 122 16 18 84 Kinshasa (Leopoldville-Est) 4 4 2 3 Bolobo 6 4 5 X 88 88 88 Lukolela 2 2 23 23 23 19 Upoto 3 3 99 98 4 92 Yakusu 8 4 5 5 400 50 462 450 Yalemba 5 5 2 84 3 84 Wayika .. I • • Not yet sailed 5 •• • •

Totals 53 16 38 385 •• •• 789 351 i ,234 63 17 80 986

05to to tf*- CONGO (continued). N HNRD N TIT-IHT NUL ORT [ T. R PO E R ANNUAL TH THIRTY-EIGH AND HUNDRED ONE C.— CONGO CHURCH. Organised Bap­ Congrega­ Membership. tions. tisms. Sunday Schools. IU Boys. Girls. STATIONS. ä s . d II •a 1 ii □ a 1 •s ä a ? 3 0 1 0 d O 1

San Salvador £ s. d. 119 61 Kibokolo 130 31 1,451 83 1,620 7,030 119 278 302 908 695 2,086 «80 106 9 o 201 178 Kimpese 14 6 17 86 5,000 3 120 40 . . 34 6 o Wathen • ' 185 11 28 75 65 81 " 8 4 - ,. 848 Thysville 45 45 5,900 18 164 85 95 O 155 155 95 75 225 3,869 Kibentele M 6 9 40 30 •• *45 ö 106 1 1 3 31 90 19 Kinshasa (Leopoldville-Est) 2 1,439 134 3,491 179 9 3 5 20 229 29 220 900 50 20 , , Bolobo 94 102 149 i Lukolela 139 1,998 52 820 4,260 106 18 23 25 8 48 306 56 10 5 411 Upoto 98 10 1 36 o Yakusu 3 695 62 368 1,891 85 8 360 45° 20 Yalemba 98 3,370 2,628 5,998 80 330 120 o 85 10 Wayika 79 478 812 1,585 188 56 12 •• 32 36 20 56 Totals 1,053 ,262 143 <982 12,936 609 7,038 40,576 135 1,038 i •• 341 972 1,258 2,351 80 i ,« 4 5 i 1

Ropeholders t Sunday School for infants ; sectional meetings for adults and older children. 3 9 1 ft 0 3 9 1 ] STI ONGO. O G N CO — S IC T IS T A T S .] CONGO. D.— EDUCATIONAL STATISTICS.

Teachers devoting greater part of their Elementary and Village time to Educational Schools. Middle Schools. High Schools. work. at

B fl STATIONS Male Female Foreign. Congolese. Boys. Girls. Male Female Students. Students. Students. Students. ilH l I s i

San Salvador ioo 40 30 119 383 149 390 1,161 35 K ib o k o lo ...... 14 13 280 200 82 Kimpese i i 15 '80 10 34 W a t n e n ...... 93 38 81 968 1,236 162 80 T h y s v ille ...... 13* 132 1,600 800 Kibentele 84 87 1,009 1,007 Kinshasa (Leopoldville-Est) 3 82 4 fl20 fig o t28 t8o B o l o b o ...... 99 165 96 2,964 1,387 55 50 L u k o le la ...... 25 22 57 280 *46 207 Upoto ...... 102 97 98 39* 1.568 56 203 29 Y a k u s u ...... 430 300 400 2,000 6,500 300 1,300 fo 140 Y a le m b a ...... 98 165 80 3,250 210 60 W a y i k a ...... 4 5 200 100

T o t a l s ...... 15 19 1,185 117 12 12 10 877 1,138 6,824 16,181 4,073 4,682 10 518 306 251 230 i 20 12

♦ Non-Church Members. t Including Men and Women.

«a a t o o> CONGO. D.—EDUCATIONAL STATISTICS (continued). N HNRD N T RYEGT ANA REP T [ RT. PO E R ANNUAL IRTY-EIGHTH TH AND HUNDRED ONE Theological Colleges of University Schools Hostels at­ Normal and training for Boarders Standing and Univer­ in all tached to Industrial sities (including Training the Ministry non-Mission Training Orphanages. Schools. (including foregoing Medical Colleges). Schools. Schools and Institutions. regular Bible Colleges. Schools).

STATIONS: ! Male Female Students. 1 Students. Students. Students. Inmates. Pupils. Inmates,

il ¡5-2.c u * 1

£ s. d. San Salvador 30 40 Kibokolo 3,330 50 16 O 62 950 Kimpese 49 40 40 Wathen 228 158 30 Thys ville 2.529 30 2 400 Kibentele 48 Kinshasa (Leopoldville-Est) 2,070 420 Bolobo 70 Lukolela 4,668 590 Upoto 190 Yakusu 2,6x3 100 10,752 24 Yalemba 70 80 Wayika 3,832 300

Totals 119 40 11 9 40 788 327 198 93 34,682 74 16 o 0 3 9 1 . 0 3 9 1

CONGO. F.—LITERATURE STATISTICS. O G N CO — S IC T IS T A T S .]

Workers appointed to Literature Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued, Work.

STATIONS.

£ s. d. £ s. d. San Salvador 140 400 13 5 o Kibokolo 352 14 3 9 Kimpese 25 ■36 3 0 0 7 0 0 Wathen *48 *34 350 14 o o 1800 Thys ville 34 12 146 4 19 o 30 5 O Kibentele 59 37 86 789 11 I 6 42 19 o Kinshasa 40 638 1,497 85 o o Bolobo 53 545 19 15 o 202 12 7 450 Lukolela 3*9 36 39 75 195 2 3 10 2 10 Upoto 500 o o 300 Yakusu 540 i ,740 5,000 34 o 1,000 Yalemba 400 800 500 Wayika

Totals 604 1.479 2 ,2 11 4,202 8,731 104 4 4 234 10 7 2,250

Sold. EUROPE AND JAMAICA. N HNRD N TIT-IHT NUL . T R O P E R ANNUAL TH THIRTY-EIGH AND HUNDRED ONE «D 1 9 3 0 .] : STATISTICS— EUBOPE AND JAMAICA. CO I! s. d. { 10 o o Female Students. 163 55'E Male In­ Middle Schools. Students. mates. ages. Orphan­ Pupils. tion s. 60 60 Institu­ Training Industrial fc'E Girls. Inmates. Hostels at­Hostels and Colleges. MissionSchools MissionSchools tached to Nr>n- tached to Nr>n- 50 50 S ’-C *8 continued). Boys. going going 85 85 in fore­ Schools. Boarders Boarders Elementary and Village Schools. 13 13 Students. D.—EDUCATION. BibleSchools). Theological Theological Schools try (including regular try(including training for the Minis­ Kinder­ gartens. Stu­ dents. an d N orm al Schools. „ „ T raining § 55 55 55 column. previous Stu­ Non-Chris­ included in dents. tian Teacher« Female EUROPE AND JAMAICA—( Stu­ Male dents. Medical Colleges). Medical versities (including versities (including Collages of Collages Univer­ Native. sity standing or Uni­ Stu­ to Educational Work. dents. Female Teachers devoting part of their time Foreign. Male 150 150 Students. High Schools. Totals . Totals STATIONS. STATIONS. Kingston, Jamaica. Morlaix, Brittany . Morlaix, Brittany .. Kingston, Jamaica .. D D 2 8 EUROPE.

F.—LITERATURE. RT. PO E R ANNUAL TH IRTY-EIGH TH AND HUNDRED ONE

Workers appointed to Literature Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued. Work. 1

STATIONS.

0 Mission Mission Presses. Bibles. Total. Breton. issue. Foreign. Average Weekly. Monthly. Quarterly. Testaments. of of the Bible. Scriptures Scriptures are distributed. For For Scriptures. Circulation Circulation per less less than one Book For For Other Books Languages Languages and Dialects in which Portions Portions containing not

•Morlaix, Brittany .. •• 5 120 170 2 •• •• •• •• I •• 50 ••

Total .. •• 5 120 170 2 I •• •• 50 - [1930.

• Over 10,000 Scripture portions distributed by B. & F.B.S. Colporteur ; and 4,000 tracts distributed by B.M.S. 930 1 TABLE OF MEDICAL STATISTICS. ] AL O MDCL STI . S IC T IS T A T S MEDICAL OP TABLE .]

No. of Operations. European s vuxa* ospitai isiness 3 in s . . ■ p i « p m ^ cS a S ta t io n s. II STS *1 o-J-j 3 § *1 * •S'§ w I D «g'»» Oft0 »4 I i I s «J- '0^* ■ s | | | « M anagers. < ñ á¡Zl l y £ Major. I Men. o¡ Wom en. Pharmacists, H< Chaplain Chaplain and Bi i

INDIA.

Me n ' s H o s p it a l W o r k a n d D i s p e n s a r y — £ s. d. Palwai ...... 2 I i I I 26 223 11,275 23,081 360 n o 230 15 6 Chandiaghona a 3 i 15 50 1,023 9,707 12,568 189 320 32 1,036 13 0 U d a y a g ir l...... i •• •• •• 4,302 253 ••

Wom en ’s H o s p it a l W o r k an d D ispen s a r y — Palwai ...... z 3 i 20 50 761 3.314 11,091 145 174 *169 ♦*752 18 6 Bhiwani ...... 3 z I 4 56 699 5,972 22,411 301 235 124 544 0 0 .. Dholpur a 2 • • 3 12 26 501 7,938 14.347 73 279 527 330 9 0 z Berhampore ,, 3 2 i 19 65 1,100 3,346 10,508 257 156 *732 Lungleh ...... 2 •• •• 10 65 197 ••..

D i s p b n 8a r y W o r k — D i n a j p u r ...... , , 120 60 23 6 6 é # Bolangir ...... I i ,. 85 689 8,382 .. ,. 114 4 10 0 ,, Delhi 2 .. 3,742 ,. .. 36 3 7 6 ,. Monghyr ...... •• •• •• 577 •• •• 24 Kasauli 22 !! Not yet sailed X •• •• •• •• •• •• •• ••

Totals ...... 5 1 0 IS z 7 84 283 4,576 42,301 111,031 1,325 1,274 2,208 2,926 0 0 X

.* Including those “ seen on t o u r •* Including special giit for Labour Ward and Equipment. TABLE OP MEDICAL STATISTICS (continued). 8 No. of Operations. European A

Doctors. 1 1 [ RT. EPO R ANNUAL TH IRTY-EIGH TH AND HUNDRED ONE

Stations. ■8W c l ii 11 ■8 à I

CH IN A. Hospital W ork— £ s. d. Tsinan fu .. Tsiag Chow Fu 5 30 229 2,874 Chowtsun 7,339 51 228 275 26 64 8 91 4,938 13,648 T al Yuan Fu— Men’s 413 567 1.499 H 8o 531 2 ,612 10,173 229 157 87 828 „ Women’s 20 58 598 1,268 5.013 71 1 4 0 550 Sianfu 8 100 1,036 5,825 23,543 2,221 ttSan Yuan 429 2,167 ¿33 6 3 Dispensary Work— Sincbow 2 4 0 Not y e t sailed

Totals 73 05 i 7,5i 7 59,916 1,193 3,259 5,375 16 3 CONGO. Hospital Work— San Salvador 17 36 45* 3,356 43 69 109 12 X Bolobo 36 6,061 100 600 Yakusu 9 319 143 ai6 8 2 J 9 50 393 5,030 46,205 138 205 n o 718 o o Dispensary Work— Kibokolo .. 9,994 18 98 14 o ThysviUe 13.409 120 13 5 Wathen 468 7,176 KibenteJe . . ¿53 71 11 11 196 7,549 79 4 6 Kinshasa 400 Lukolela 7 15 9 ' *6 213 2,350 84 3 14 7 Upoto 60 3,000 15,000 135 84 16 o Yalemba and Llgasa 222 4,498 34,494 428 163 12 2 Wayika .. .. 6,000 Not yet sailed Totals 22,148 222,602 281 417 1,918 1,694 2 7 0 3 9 1 Grand T otals 8 1 .9 6 6 3 0 3 ,-¡40 I 2,790 4,346 9,995 r8 10 T Including 29,877 injections fot sleeping sickness»

Hospital dismantled. , L930.] SPECIALLY SUPPORTED MISSIONARIES. 103

SPECIALLY SUPPORTED MISSIONARIES.

Name. Station. Supporters.

Rev. A. E . Allen ...... Bolobo “ Anonymous ” Nurse A. H. Bell ...... San Salvador Chatsworth Road, West Norwood Rev. John Bell ...... Retired West London Missionary Union Dr. Jean Benzie . . • • • • Dholpur .. Torquay and District Dr. S. E. Bethell ...... Choutsun .. Sheffield Dr. Mary Bisset ...... Bhiwani Aberdeen and District Dr. Hilda Bowser ...... Palwal Nottingham Rev. H. W. Burdett, B.A. . . . . Si»nfu Woolwich Tabernacle Rev. G. R. R . Cameron . . . . Retired Mr. J. Wishart, Hamilton Rev. H. W. O uter, B.Sc. . . . . Chittagong . . Bristol, Old King Street Church Miss E. M. C h ap m a n ...... Lungleb S.E . London Councii Rev. H. J. Charter, B.A., B.D. . . Peradeniya.. Upper Holloway Church Nurse K. M. Cheshire...... San Salvador Sutton, Surrey. Dr. C. C. Chestennan...... Yakusu George Street, Plymouth Rev. J. A. Claris ...... Bolobo Upper Tooting, Trinity Road Church Rev. H. Collins ...... Puri Liverpool C.E. Societies Miss F. Coombs ...... Tai Yuan Fu Late Mrs. Pigott’s Fund, per Miss Ke.n, Dr. Jean Cooper ...... Bhiwani Dr. Eva Clark Memorial Fund Miss Hilda Coppin ...... San Salvador Manchester Auxiliary Dr. H. Craig ...... Udayagiri .. Portsmouth Miss D. Curds, B .A ...... San Yuan .. S.W.London Council Miss E. B. Davies ...... Dholpur Huddersfield District Auxiliary Miss L. M. de H a ile s...... Bolobo Bristol, Philip Street Rev. and Mrs. F. S. Drake . . .. Tsing-chow-fu W. London Council Miss E. F. D r a y s o n ...... Barisal E . London Council Rev. W. Hedley Ennals . . . . Yakusu Walsall, Staflord Street Church Miss E. W. Evans ...... Colombo . . Horfield Church, Bristol Rev. F. G. Exell ...... Kinshasa . . Edinburgh, Momingside Church Mrs. B. F. W. Fellows, M.D...... Bolangir .. Cardiff Miss J. M. Fenter ...... Dinajpur .. Worcestershire Auxiliary (in part) Miss W. F itx -H e n r y ...... Delhi N.E. London Council Rev. W. H. Ford, B A ...... Yakusu .. Bristol, Fishponds Rev. W. B. Frame ...... Kibentele .. Oswaldtwistle Church Miss K. M. F r a n k lin ...... Sianfu Coventry, Queen’s Road Church Rev. A. J. Gamier ...... Shanghai .. Canterbury Church Rev. D. V. Gibbon, B .A ...... Delhi Mr. H. Maroham, Hampstead Nurse E. Gillings ...... Chandraghona Grays and Romford Auxiliary Rev. J. W . Gina ...... Agra . . Tottenham Church Miss B. Glasby ...... Sinchow . . N. W . London Council Rev. A. W. G le n e s k ...... Bolobo Sittingboume Nurse I. Good ...... Lungleh . . Bristol Miss G. G o s s ...... Tai Yuan Fu Beechen Grove, Watford jwv. A. E. G reen in g...... Tsingchowfu Leeds, Hunslet Church Ur. Helen Gregory ...... Berhampore Glasgow Rev. A. E. Guest ...... Kibokolo .. Bury and Rossendale Auxiliary Nurse Mary G u y t o n ...... Bhiwani North-West London Council Nurse Hilda Halls ...... Berbampur Bath, Widcombe «ev. M. W. Hancock .. .. San Salvador Brighton, Florence Road Rev. J. C. Harlow ...... Tai Yuan Fu ‘ ‘ Two Missionaries" 104 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930.

Name. Station. Supporters. Rev. F. Hannon ...... Retired Leicester, Melbourne Hall Church Nurse C. A. Hawkins .. .. Bhiwani N.E. London Council Miss D. Hayes ...... Cuttack Clacton Auxiliary Nurse L. E. Head ...... Kibentele .. Fleet (partial) Rev. A. W. H illard ...... ThysviUe .. New Malden Rev. G. Hooper ...... Kibokolo .. Beckenham, Y.P.M .A. Rev. W. C. H unter ...... Dacca Forest Hill, Perry Rise Church Dj. L. In g le ...... Tsinan Cambridge Rev. F. W. Jarry ...... Bolangir Tunbridge Wells and District Rev. L. Bevan Jones, B.A., B.D. .. Lahore Southport, Hoghton Street Church Miss Kate Kelsey ...... Chowtsun .. West Croydon Tabernacle Dr. Gordon King ...... Peking S.W. London Council Mrs. G. King, M.B...... Peking Perth and Forfarshire Rev. A. A. Lam bourne .. .. San Salvador West London Missionary Union Miss J. L a m b o u r a e ...... San Salvador Brighton Road, S. Croydon Dr. Alec A. Lees ...... Sianfu East London Council Nurse P. Lofts ...... Yakusu Buckinghamshire Nurse Margaret Logan .. .. Chowtsun .. Glasgow Miss B . Loosley ...... Salamatpur.. Buckinghamshire Sunday Schools Rev. A. G. W. MacBeath, M.A., B.D. Bolobo Charlotte Chapel, Edinburgh Rev. J. H. M arker ...... Upoto Stroud Auxiliary Nurse Frances S. Major .. .. Sianfu North London Council Rev. A. G. Mill ...... Yakusu . . Foots Cray Church Miss Nellie M ille d g e ...... Wathen S. London Council Rev. W . Millman , . . , . . Yakusu . . Bristol, Buckingham Churob, and Clarendon Hall, Leicester. Dr. A . E . Moore ...... Palwal West London Council Miss A. E. Moule, B A . . . . . Calcutta N. I»ndon Council Rev. W. Mudd ...... San Yuan .. Bury and Rossendale Baptist Association Rev. A. R. Neal ...... Yalemba .. Leamington Church Rev. S. J. New bery ...... Upoto Salters Hall, Canonbury Dr. Grace Newell ...... Berbampur Corsbam Church Nurse E. M. O l i v e r ...... Lungleh .. Wiltshire Rev. W . P . Pailing, B.D ...... Tsinanfu .. S.W . London Council Rev. K. C. Parkinson, M X Yakusu Jamaica, B.M.S. Rev. H. Payne ...... Tsinanfu Manchester, Union Church Mrs. H . Payne ...... Tsinanfu .. Tonbridge Rev. S. F. Pearce ...... Matale . . New Southgate Church Miss M. Pearson ...... Bhiwani H.M., Leicester (part) Miss E. Pentelow, B.Sc...... Tai Yuan Fu Trinity, Haslmgden and Romford Nurse N. Forbes Petrie .. .. Bolobo Glasgow Miss D. Philcox ...... Gaya Rye Lane S.S., Peckham Rev. H. Ross Phillips .. .. San Salvador King’s Cross, Veraon Square Church Rev. D. N. Clarkson Piper, M.A. .. * Palwal Burlington Sunday Schools, Ipswich Miss H. Porteous ...... Delhi Bristol (in part) Rev. C. E. Pugh ...... Kinshasa .. Peckham, Rye Lane Church Rev. J. B. R a d le y ...... Kandy Do. do. Miss L . Reece ...... Matale .. W. London Council Miss G. Reiling ...... Yakusu Dutch Baptist Union Rev. G. D. Reynolds, M.A...... Aera Heme B ay Rev. W. D. Reynolds, B.A., B.D. Kimpese .. Jersey, St. Heller Church Miss Edith M. Rugg . . . . Dacca West Croydon Tabernacle Dr. Gladys Rutherford .. ., Dholpur Brighton and Hove Auxiliary Rev. G. W. Shaw .. .. ,, Jessorc Bermondsey, Haddon Hall Church Mrs. J. T. Sidey . . , . . . . Gaya Park Road, ¿ushdea Miss J. Slater ...... Agía Northern Association Dr. H. G. Stockley ...... Sianfu Penge, Tabmacle Rev. H. T. Stonelake .. ,, Tai Chow .. Wandsworth, Northcote Road Church Rev. E. T. S tu a rt ...... Patna Todmorden Auxiliary Dr. RuthTait...... Sianfu Glasgow Dr. G. O. Tdchmann...... Chandraghona Leicester Dr. Ronald Thomas ...... Palwal Acton, Church Road Church Rev. R. V. de C. Thompson .. Kibentele .. Balham, Ramsden Road Church Nurse Laura T im m ...... Bhiwani Derbyshire Miss A. T u f f ...... Patna Rossendale W.M.A. League Miss Elsie W alter ...... Patna Luton Girls’ Auxiliary Rev. L. J. Weeks ...... Yalemba .. South West London Missionary Union Rev. K. Weller ...... Bolangir .. Catford Hill Church Rev. D. S. WeUs ...... Calcutta Leeds, Blenheim Church Miss A. W i l k i n s o n ...... Yakusu Leeds Auxiliary Rev. C. H. Williams...... Kasauli .. Merthyr Tydvil Auxiliary Rev. T. D. W illiams ...... Bombay Torquay, Upton Vale Church Miss J. W illia m s o n ...... Sianfu South Leith (in Part) Dr. W. Wilson...... San Salvador Glasgow Dr. H. G. W yatt ...... Tal Yuan Fu Burnley and District THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES’ CHILDREN. ELTHAM COLLEGE for BOYS, and WALTHAMSTOW HALL for GIRLS. HE Schools, while interdenominational, have a special appeal to supporters of the Baptist Missionary Society and the London T Missionary Society, since the majority of the boys and girls are children of B.M.S. or L.M.S. parents. The number of missionary children at present in these Schools is as follows :— B.M.S. Children, 75 ; L.M.S. Children, 85 ; other Missions, 25. When one thinks of the service these Schools are rendering to the cause of missions—making possible, in many cases, the continuance of the fine self-sacrificing service of missionaries in Africa, China, India and the South Seas which otherwise would have to cease—one realises that the Schools are, in fact, an integral part of the service of the missions. The service rendered to the boys and girls themselves is obvious, and appeals to all. These little folk bom and brought up for the first few years of their life in far distant and sometimes lonely places, in unhealthy climates, need special care physically, and need to have it made up to them for the disadvantages under which they suffer as missionaries’ children. More than 200 of them have in past years gone back again to the mission fields as missionaries. The educational side of the Schools is now self-supporting, owing to grants received from educational authorities ; but the fees paid by missionary parents are not and cannot be sufficient to maintain two such homes as these. The Committee of the Schools, of which Mr. Wilson is an Honorary Secretary, earnestly appeals to all Baptist Churches to assist them in the fulfilment of their trust by means of some regular annual gift. The summary of gifts from Baptist Churches last year is as follows :— BAPTIST CHURCHES’ AND AUXILIARIES* CONTRIBUTIONS TO THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES’ CHILDREN. (For Year ending March 31st, 1930.) London. £ s. d. £ s. d. Abbey Road, St. John’s W o o d ...... 2 2 o Hendon—Finchley Lane ...... 9 7 6 Acton— Church R o a d ...... 2 2 o Heme Hill Missionary Union...... 2 o o Balham, Ramsden R o a d ...... 4 10 o Highbury Hill (2 years)...... 3 13 1° Barnes ...... o 12 o Holloway, Upper ...... 2 2 o Battersea, York Road...... 2 10 o Hornsey— Fenne Park ...... 2 2 o Bloomsbury— Junior C.E...... o 5 o K ingsgate...... o 10 o Bloomsbury...... o J 6 Lee (Missionary Association) ...... 1 1 o Camberwell, Cottage G reen...... o 10 6 Lee, South— Tabernacle...... 2 2 o Camden Road S.S...... 2 2 o Leytonstone—Cann Hall Road ...... o 10 o Canonbury, Salters Hall ...... 2 2 o Manor P a r k ...... 1 18 o Uapton, Downs C h ap el...... 1 5 9 Metropolitan T abernacle...... 1 1 o Clapton, United Working Party ...... 5 5 o Mill Hill Union Church ...... 10 14 6 Cncklewood...... 5 o o New Southgate...... 1 2 6 Dalston Junction ...... 3 3 o Norwood West— Chatsworth Road 10 10 o Dais ton, Queen’s Road Ropeholders . . . o a 6 Palmers G reen...... 1 1 0 Uulwich, Lordship Lane ...... 2 a o Peckham—Rye Lane ...... 2 2 o baling, Haven Green ...... 10 o o Peckham— S. London Tabernacle ...... a o 6 Earlsfield ...... 2 o o Penge Tabernacle...... 10 z 6 Edmonton, Lower— Junior C.E...... 1 3 o Plumstead, East ...... o 10 o Enfield ...... a 2 o Southgate— Chase Side ...... 1 3 0 Finchley, East— Girls’ Missionary Guild 3 0 0 Tooting, Upper— Trinity Road ...... 4 10 o mchley, North ...... o 10 6 Victoria Park— Grove R o a d ...... o 10 o Forest Gate, W oodgrange...... o 10 6 Wanstead— Wellington Road (2 years) .100 Fulham, Dawes Road ...... 11 1 0 Wanstead Park—Aldersbrook ...... o 10 o Greenwich— Lewisham Road ...... 2 a o Walthamstow— Greenleaf R o a d 0 1 5 0 Greenwich— South Street ...... 2 12 6 Westboume Park...... 1 1 o weenwich—Lewisham Road S.S 2 a o Wimbledon— Queen’s Road ...... 8 8 8 Hackney— Mare Street ...... 1 5 o Winchmore Hill ...... 3 3 1 Haddon Hall S.S...... x 1 o Woodberry Down ...... 1 1 o Hampstead— Heath Street...... 37 3 1 0 Woodside Y .P .F ...... 3 0 . 0 Harlesden Y .P .1...... 4 12 6 Girls’ A u x ilia ry ...... o 3 6 105 106 ONE HUNDRED AND THIBTY-EIGHTH ANNUAL REPOET. [1930.

Baptist Churches’ and Auxiliaries’ Contributions to the Schools for Missionaries’ Children. (Year ending March 31st, 1930)— eontd.

C o u n t r y . £ s . d . £ s. d. Bedfordshire. Kent. A m pth ill...... 5 o o A shford...... x 1 0 Bedford— Bunyan Meeting...... 2 2 o Broadstairs ...... 2 2 0 Bedford— Mill Street ...... I io o B ro m le y ...... o 10 0 R idgm ont...... o io o Canterbury ...... 1 1 0 Dover— Salem ...... o 15 0 Berkshire. Eltham Park (2 years) ...... 6 6 0 Reading— Grovelands ...... o io o Folkestone...... 1 o 0 Reading— King’s Road ...... 7 i i ° Sevenoaks ...... 2 2 0 W alm er...... 2 o 0 Buckinghamshire. W hitstable...... o 10 0 High Wycombe— Union ...... 5 o o Y ald in g...... o 4 0 Slough ...... i i o Lancashire. Cambridgeshire. Bacup— Z io n ...... x 0 0 Cambridge—St. Andrews Street .... 9 10 9 Blackpool Tabernacle...... 3 3 0 Bolton— Astley Bridge ...... 1 o 0 Cheshire. Bolton— B.W.L...... 1 o 0 Chester— Grosvenor Park ...... 2 4 7 Bolton— Claremont (2 years) ...... 6 16 0 New Brighton ...... 2 2 o Burnley— B.W.L...... 2 o 0 Burnley—Yorkshire Street ...... o 5 0 Derbyshire. Haslingden— Trinity ...... o 5 0 Derby— Pear Tree Road...... 1 4 o Liverpool— Myrtle Street ...... 2 2 0 Liverpool— Richmond...... 4 1 1 Devon. Manchester— Moss Side (2 yea rs) 2 2 0 Paignton Manchester— Stretford...... x 7 6 Plymouth— Mutley...... 4 13 6 Manchester— Oxford Road...... 2 2 0 Torquay— Upton V ale ...... 5 7 o Manchester W.M.A...... 1 13 0 Totnes ...... 2 6 6 Nelson— Carr Road ...... o 15 0 Ramsbottom (2 years)...... 2 2 0 Durham. Rochdale— West Street...... 2 o 0 Bishop Auckland ...... 2 2 o Waterfoot— Bethel...... 5 5 0 Stockton-on-Tees ...... 2 2 o Wigan— King Street ...... o 10 0 Sunderland— Lindsay Road ...... 2 2 o Ushaw Moor ...... o 5 o Leicestershire. Essex. Coalville— London R oad ...... o 18 6 Colchester— E ld Lane ...... 2 2 o Hinckley ...... o 10 0 Ilford— High Road ...... 1 1 o Leicester— Victoria Road ...... 15 12 0 Leigh-on-Sea— West Leigh...... 3 2 o Archdeacon Lane ...... 1 10 0 L o u g h to n ...... 3 10 o British Women's Federation...... 1 1 0 Southend—Avenue...... 1 1 o Loughborough— Woodgate...... 2 2 0 Southend—Clarence Road 2 o 6 W o lv e y ...... 1 10 0 W oodford...... 1 3 6 Lincolnshire. Gloucestershire. Boston— High Street...... 2 o 0 Bristol— Broadmead ...... 1 1 o Louth— Union ...... 2 2 0 Bristol— Old King Street ...... 1 1 o Bristol— Portishead Union ...... 1 18 o Middlesex. Bristol— Tyndale ...... 6 13 7 H arrow ...... 6 0 0 Cheltenham—Cambray ...... 2 2 o Pinner— Free C h u rch ...... 13 1 9 Cheltenham— S a le m ...... 1 1 o Teddington ...... 5 o 0 Gloucester—Brunswick Road 1 1 o Wembley— Alperton ...... o 10 0 Kingstanley...... 1 11 6 Monmouthshire. Hampshire. Newport— Duckpool Road 4 4 0 Bournemouth (per Collector) ...... 16 18 6 Eastleigh ...... 2 12 6 Norfolk. Gosport— Stoke Road ...... 2 o o Norwich— St. Mary’s ...... 5 9 6 New Milton ...... 2 2 o Yarmouth— Park ...... 1 1 0 Newport (I.O.W.)— Castlehold {2 years) 4 4 0 Ryde (LO.W.)...... 1 o o Southampton— Carlton ...... x 1 o Northamptonshire. Southampton— Shirley ...... o 5 o Northampton—Mount Pleasant 1 0 0 Southampton— Bitteme Park ...... o x o 6 Peterborough— Park ...... 4 18 ftrm+limg Tmmgniipl...... X X O Nottinghamshire. , Hertfordshire. Nottingham— Bulwell ...... 0 » 6 Chorley W ood ...... 2 2 o Nottingham— Chase Mission...... 2 0 ° Hemel Hempstead ...... 1 10 o Nottiiigham— Chelsea Street...... 3 ° ? St. Albans—Tabernacle...... 1 0 0 Nottingham— Mansfield Road ...... 1 16

Huntingdonshire. Oxfordshire. Blmntuham ...... 3 ° ° Milton-under-Wychwood (2 years) i o 0 1930.J THE SCHOOLS FOE MISSIONARIES* CHILDREN. 107

Baptist Churches’ and Auxiliaries’ Contributions to the Schools for Missionaries’ Children (Year ending March 31st, 1930)—contd.

d. £ s. d. Somersetshire. £ s- Yorkshire— contd. Bath— Hay Hill ...... o 5 0 Dewsbury— Mirfield ...... o 10 6 Bath— Manvers S tre e t...... 2 2 0 Doncaster...... 1 o o Bumham-on-Sea...... 2 o 0 Earby— Mount Z io n ...... 1 o o Crewkeme ...... 1 1 0 Halifax—West Vale ...... 1 1 o Fiveheads...... o 10 0 Harrogate ...... 13 o o Isle A bbotts...... o 10 ® Huddersfield— G olcar...... 1 o o Taunton— Silver Street...... o 10 6 Huddersfield— B.W .M.A...... 3 o o Yeovil...... 2 o 0 Huddersfield— New North Road ___ 4 19 o Huddersfield— Pole Moor ...... o 10 o Staffordshire. Huddersfield— Salendine N o o k 1 o o Stafford ...... 1 o ° Huddersfield— Slaithwaite, Zion . . . . o 13 o Walsall— Stafford Street...... o 10 6 Ilkley ...... o 15 10 Wednesbury ...... o 10 0 Leeds—G.A...... 3 o o Leeds— Newton Park Union ...... 1 o o Surrey. Sheffield— Cemetery Road ...... 10 17 6 Croydon— Croham R o a d ...... o 10 ° Sheffield— Glossop Road...... 2 7 o Croydon— Memorial Hall ...... 1 i r 6 Sowerby Bridge-Steep Lane 1 1 o Croydon— W e st...... 3 3 0 Sutton-in-Craven ...... 2 3 o Purley...... 3 2 o Richmond— Duke S tr e e t...... 3 xo Surbiton...... 2 o q Scotland. Woking...... 2 2 0 Aberdeen—Crown Terrace ...... 2 3 o A U o a ...... 2 o o Sussex. Edinburgh— Abbey Hill ...... 1 o o Bognor (2 years) ...... x o 0 Edinburgh—Charlotte...... 5 ° ° Eastbourne— Ceylon Place ...... 2 2 0 Edinburgh— Gorgie ...... o 13 3 Eastbourne— Victoria D r iv e ...... 2 2 0 Glasgow—Adelaide Place ...... 35 7 o Lewes— Eastgate ...... 1 x 0 Glasgow— Cambridge S t r e e t...... 1 o o St. Leonards ...... 1 7 5 Glasgow—Cathcart (2 years) ...... 1 10 o West W orthing...... 9 3 0 Glasgow— Dennistoun ...... 1 8 o Glasgow— Harper Memorial (2 years) 2 2 0 Warwickshire. Glasgow— H illhead...... 2 o o Birmingham— Aston ...... 1 ' 1 0 Glasgow— John Knox Street ...... 1 1 o Birmingham— Chester R o a d ...... o 10 g Glasgow—Queen’s Park ...... 2 12 o Birmingham— E rdington...... o x o 0 Glasgow—Victoria Place ...... o 10 o Birmingham— M oseley...... 2 a 0 Greenock— Orangefield ...... o 5 o n Galashiels...... 1 1 o Coventry— Queen’s Road ...... 14 5 Leamington...... 7 12 j Kelso ...... x x o Nuneaton— Manor C o u rt...... o 10 g Kirkcaldy—Whyte’s Causeway ...... 3 o 6 Rugby ...... 1 10 0 Leith— S o u th ...... 1 10 o Paisley— Coats Memorial...... 3 o o Wiltshire. Paisley— Victoria Place ...... 1 o o Swindon Tabernacle...... 3 7 g Peterhead...... x o o

Worcestershire. Wales. Kidderminster...... 3 8 o Bridgend—Hope ...... 2 2 o Malvern ...... 1 o 6 Cardiff— Albany ...... 1 x o Worcester— Sansome W a lk ...... o 10 o Cardiff— Llandaff Road G A . (2 years) 1 0 0 Cardiff—Stanwell Road, Penarth ... 1 1 o Yorkshire. Cardiff— Whitchurch, Bethel ...... x o o Beverley...... 1 o o Cardiff— Woodville Road ...... 2 2 o Bradford— Heaton B.W .L...... 2 7 5 Neath—Betbania ...... o 10 o Bradf ord— Leeds Road ...... o 5 Brearley ...... o 7 6 Total (including London) ...... £680 16 5 Dewsbury— Leeds Road...... 5 5 O ■■

All communications and donations may be sent to the Secretary, Schools for Missionaries’ Children, 22, Furnlval Street, London, E.C. 4. Notice to Missionaries. THE GIRLS’ GUILDRY IN AFRICA. THE CHURCH’S HANDMAID.

The G.G. finds and holds African girls in Sunday School and Bible Classes. The G.G. leads African girls to be Communicants and to enter into the fellowship of the Christian Church. The G.G. helps to keep African girls healthy by hysical culture, games and Pygiene. The G.G. makes good mothers-to-be in African villages by Bible Reading, Needlework classes and laundry work.

Has your Mission Station a Girls’ Gaildry Company ? If not, why not form one, and conduct it under your own control and that of your co-workera ? Write for fall particalars to the Secretary, The Girls* Gaildry, 41 » Burnbank Gardens, Glasgow, N.W., or 68, Victoria Street, London, S.W.l

Two members of the Kkwendien 1 G.G. Company (NyaBaland) have become Government Teachers, one a native Hospital Nurse, others are in European Domestic Service. Spurgeon’s Orphan Homes

H on. President— Bev. H. TYDEMAN CHILVERS. Hon. Treasurer—EOBEET PEECIYAL HIGGS, Esq.

FOUNDED FOR THE BENEFIT OF POOR FATHERLESS CHILDREN BY CHARLES HADDON SPURGEON WHO STATED :

“ Children need more than four walls to shelter them : THEY need A HOME where the virtues of a Christian character shall be fostered and developed .... adapted as fa r as possible

to compensate the loss of parental influence and control Christian and unsectarian, the most necessitous cases are accepted first, and the family life is maintained, for EACH HOUSE IS A HOME«

Over 4,600 orphans have already been received, and the ever-present needs and claims are worthy of your support.

GIFTS AND DONATIONS ARE GRATEFULLY ACKNOWLEDGED BY THE SECRETARY, SPURGEON’S ORPHAN HOMES, STOCKWELL, S.W.9

Out last Annual Report, containing a legal Form of Bcquat, will gladly i t tent on Application to the SecrelorV'

108 109

PART III.

CONTRIBUTIONS

TO THE

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY

From April i s t , 1929, t o M a r c h 3 i s t , 1930.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS.

(IN ADDITION TO SUBSCRIPTIONS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. £ s- «J- £ s. d. Acworth, Mr. and Mrs. H. 3 Clegg, Miss E ...... o 10 o Hardy, Mr. L. C...... 1 o o Acworth, Mrs...... 3 Coleman, Miss E ...... 1 1 o Hardwick, Mr. G. H 1 1 o Aldis, Mrs...... o Collier, Mr. W ...... 1 o o Hayes, Miss W ...... 5 o o Allgood, Mr. E ...... 2 Cottgm, Mr. J ...... 2 o o Hayman, Mr. J. M 7 10 o Allgood, Mrs. C. A 1 Courtier, Mr. C. L 1 o o Hayward, Miss J ...... 10 7 o “ Annie ” ...... 5 5 0 Culley, Miss A. E ...... 1 o o Henson, Mr. and Mrs. H. 1 1 o Anonymous (Returned Dadd, Mrs...... a o o Hillier, M iss...... 5 o o Income Tax) ...... 25 Daintree, M iss...... 5 5 o “ H. M.” “ In Memory of Anonymous, support of Davies, Miss M...... o 10 o her sister ” ...... 10 o o Rev. A. E. Allin 150 Davies, Mr. R. E . and “ H. M. D .” ...... 1 o o Anonymous, “ That Jesus Miss A . R., School at Holford, Miss E ...... o 10 6 may be lifted up in Ma- Agra ...... 1 o o Holford, Mrs H. J 1 o o bondo and Yakusu ” .. 100 Davies, Rev. W. H. ... 5 5 o Hope, the M isses...... 15 o o Atkinson, Miss F.Campbell 1 Day, Rev. C. H. Marsack 1 0 0 Hopkins, Miss A . E., Rev. Bakewell, Mr. J...... 2 8 o De Carle, Miss E. M., and G. D. Reynolds' Work, Baptist Teachers’ Asso­ F rien d s...... 4 o o Agra ...... 2 o o ciation, Rev. G. D. Rey- “ Didymus " ...... 100 o o Horton, D r T ...... 20 16 8 nolds' Work, Agra . . . . 1 Dixon, Miss E . J ...... 1 1 o Hughes, Rev and Mrs L. Bayliss, Mr. W ...... 1 “ D.M.M.” Work in Bos­ G...... 2 o o ■Baynes, Mrs. A . H 5 hing City ...... 40 o o Hughes, Mr S. A ...... 11 8 9 Co., “ In Memoriam Dodgson, Miss M...... 1 o o Hull, Miss (the late) . . . . 10 o o A. H. Baynes ” ...... 5 Dolling, the Misses, Ingle, Dr A. C...... 9 2 8 Bate, Miss E . B ...... 1 Wathen Station ...... 7 o o “ In Memoriam ” ...... 2 o o Bearne, Mr. A. E. (Congo, Douglas, Mrs. C. S a a o “ In Memoriam, F.B.H . 10s.) ...... x Eadie, Miss H. L ...... 1 o o C.S. ” ...... 3 o o Sjrrell.Mrs.(W .&0.,£i) 5 Earp, Miss M. B ...... 2 2 o “• In Memoriam, Mr. and Black, Mr. A ...... 10 “ E. M.” 151 * 0 Mrs C. B. Lewis ...... 25 o o Blyth.M rs...... x Ferguson, Mrs. E . M. . . . 50 o o Jackson, the Misses . . . . 4 o o Bodey, Miss W., Rev. G. D. Fletcher, Rev. H. A. ... 1 o o Jackson, Mr J. S ...... 1 o o Reynolds' Work, Agra o Ford, Mr. and Mrs. R. .. 5 0 0 Jarrett, Rev A . J ...... x o o Bourne, Mrs. D. __ . . . a Forder, Mr. B. C...... 2 2 o Jayne, Miss F. V., Rev. goyce, Miss G. M 1 Foster, M iss...... 5 5 ° G. D. Reynolds' Work, Bradley, Mr. and Mrs. D. a Franklin-Hindle, Mr. J. . 3 0 0 Agra ...... 1 o o Broughton, Mrs. J 1 Fraser, Mr. E . D ...... a - ° Jeacock, Miss ...... 10 o o Bryant, Rev. and Mrs. Freeman, Miss M. J. . . . o 10 o Jones, Mr A. Basil ...... 52 10 o A.S ...... Friston, Mr. H. L 20 o o Jones, Mr E. Haines ... 15 o o Butcher, Miss L ...... 1 Frost, Rev. W. E 3 0 0 Jones, Mr E . J ...... o 10 o Byerley, Miss C. M o 10 6 Gallenkamp, Mr. A 3 10 0 Jones, Mrs Tom ...... 1 10 o CattelL Miss E . S., Rev. Glover, Dr. T-IR...... 31 5 o Kenworthy, Dr A. B. ... 7 2 o G. D. Reynolds' Work, Gotch, Miss W ...... 1 o o Kerry, Mrs A. E ...... 5 o o _ Agra ...... Granville, Miss J. (IF. &■ Knight, Rev J. J 5 o o Child, Mr. A . G...... 5 0 0 O., 2 /6 )...... o 12 6 Knoyle, Miss F., Rev. G. Christian, Miss ...... 3 3 0 Greenwood, Mr. and Mrs. D . Reynolds' Work, Clark, Mrs. H. F ...... 5 0 0 A ...... 3 0 0 Agra ...... 3 0 0 Clark, Miss W . E., Rev. G. Griffiths, Miss ...... o 10 o Larking, Mrs...... 5 o o U. Reynolds' Work, Agra 3 Haley, Mr. G. H ...... 2 o o Leech, Dr A. J ...... x o o 110 ANNUAL SUBSCRIPTIONS. [1930.

f S. d . % »• a . £ s. d. Leighton, Mr E. A ...... i 3 O Pringle, Miss H ...... i o o Telling, Mr T ...... 1 5 0 Lewis, Mr. and Mrs F . T. 2 *» O 0 Priter, Mr A ...... 2 o o Theobald, MrW.S 1 1 0 Lilley, Mr W. E ...... 20 O 0 Read, Miss D. C...... 10 o o Thirtle, Dr J. W...... 2 2 0 Lister, Miss I . C ...... 6 5 O Read, Miss £ . M. and Thorn eley, Miss ...... o 10 0 Lister, Rev T. W ...... 12 10 O friend ...... o 10 o Tozer, Mr F. E ...... 2 2 0 Lockhart, Mr P. W...... JO 0 O Reeves, Mr and Mrs G. C. o 10 6 Tresidder, Miss G. E. . . . 1 1 0 London, Mr T. G...... I IS O Ridgway, Miss...... 2 0 o Tritton, Miss...... 12 12 0 Macbeth, Mrs A ...... I 7 1 7 O Robertson, Mr A., Rev. Tuff, Mr A. R ...... 1 o 0 McElwee, R ev G. M., M.A G. D . Reynolds’ Work, Venis, Dr H. Carey .... 5 50 B.Sc...... T TO O Agra ...... 1 o o Westlake, Mrs S. L 1 11 6 Major, Mr F ...... 5 O O Robertson, Mr S. B 5 o o Wheeler, Mr B. R 2 2 0 Manning, Miss...... 0 IO O Robinson, Miss M. F. . . . 1 0 0 W hitty, Mrs C. F 8 15 0 Mansfield, M rs...... 10 O O Robson, Mr F ...... 25 o o Wilkinson, M iss...... 1 o 0 Marston, M r s ...... *> OO Rogers, Mr B ...... 5 5 o Williams, Mr A. P. K. .. 1 10 0 Mawle, Miss W ...... X TO Rolfe, Mr E. G...... 2 5 o Williams, Rev and Mrs Milbiim, Mrs M...... I IO Rose, Mr J ...... 1 1 o C. H ...... 10 0 0 “ M. J. 30 ” (I*'. & O .) . 5 O O Rutherford, Mrs...... 5 o o Williams, Miss E . (Congo Moore, R ev J. H ...... I IO O “ R. W. W. S.” ...... 21 3 2 £1 i s . ) ...... 2 12 6 Morgan, Mrs A ...... II O Scott, Mrs M...... 3 0 0 Williamson, Miss J 2 0 0 Muller, Mrs ...... I OO Sharpe, Mr J. A ...... 1 10 o Williamson, Mr R. M. .. 12 10 0 Neish, Miss A. R ...... ï O O Sifton, M rs ...... 8 8 o Winchester, Miss L., Rev. Neish, Mr. and Mrs W .. 4 0 O Simms, Mr and Mis A. J. 1 10 o G. D . Reynolds' Work, Newboult, Mr H ...... 2 2 O Smith, Mr A. C...... 2 9 o A g r a ...... 6 o 0 Newlands, Mr G. F ...... 10 OO Smith, Mr C. E ...... 1 15 o Winsor, the Misses . . . . 2 o 0 Oakley, Mr H. J. P. (W. Smith, Mr E. Henderson 3 3 0 Winterton, Mr J ...... o 15 0 &O.) ...... S O Smith, Mrs G u rn ey 3 3 o “ W. M. M." ...... 100 o 0 Owen, Miss G...... 8 O 0 Smith, Mr H. Russell ... 10 o o Wood, MrNevilP 2 o 0 Palmer, Mr and Mrs .... I I 0 Smith, Miss J. M o 10 o Woodfin, M rs...... 1 0 0 Parkinson, Mr B. R. 3 IO 0 Smith, Miss M. E ...... o 12 6 Woodfin, Mr C. H 2 2 0 Paul, Mr J ...... 2 X2 6 Smith, Miss S. L ...... 5 o o Do. (B o x )...... o 8 0 Payne, Mr C ...... 0 T2 0 Southey, Mr F. W. P. . . 1 1 o Youngman, Miss M 1 o 0 Phillips, Rev H. Ross .. 4 O 0 Spence, Mr Howard 50 o o Sums under 10s...... o 8 6 Phillips, Mr T. W ...... H 0 Stenner, Miss E . A r o 0 Pickard, Mr W ...... 0 Stevens, Mr W. E., Rev. £1,646 2 9 Prestige, Mrs and Miss .. 2 2 0 H. Bridges' Work 4 4 o ' 1930.] DONATIONS. I l l

DONATIONS

(IN ADDITION TO DONATIONS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. £ s. d. £ s. d. A B aptist...... 2 o o Britton, Miss M. L. (Box) 2 o Forfeitt, Mrs Lawson ... 1 0 0 A Debtor ...... 12 o o Broadway, Mrs...... 5 o Fylde Convention Council 5 0 0 A. E. J., Talywain 10Brooks, 0 Miss M. H 5 o Gibson, Mr Thos., Senr. 1 0 0 A Follower of Jesus 10 4 o Brown, Miss 1...... 1 10 Gill, Miss G...... 1 o o A Friend ...... 40 o o Brown, Miss N ...... 2 o Gillingham, Cross Street A Friend, Lancaster . . . . o 10 o Brampton, M rs ...... 0 1 3 M ission...... 1 o o A Friend, per Miss M. Buck, Mr T ...... o 10 Girling, Mr S ...... 2 5 o Ramsay ...... o 10 o Bundey, Miss A. M 2 o G. L. C., Nottingham . . . 5 0 0 Auer, Mr G. W ...... 5 5 o Burton, M rs...... 2 2 Gleaves, Mrs ...... 1 o o Aldis, Miss A. L ...... 10 o o C. (W. & O., 5 s .)...... 10 15 Glover, Mr J. Howard .. 5 0 0 Allen, Miss C...... 1 6 o Cameron, Rev G. R. R. Godfrey, the M isses o 10 o A Member of Landes Campbell, M r s ...... Godfrey, Miss I i...... o 10 o Church, Guernsey . . . . o 10 o Cardiff College Students 3 X3 Goodwin, Mr C. F ...... 1 5 o Anon...... 7 o o Carpenter, Mr C. P. . . . 5 5 Gover, Miss ...... 1 2 6 Anon...... 2 o o Carshalton Beeches Church 0 10 Grand, Mr H...... 1 o o Anon...... 1 o o Carter, Mr and Mrs E . W . o 10 “ Grateful One,” Bokon- Anon...... 5 o o Carter, Miss K . C...... 1 o o goli, Student Evangelist, Anon, W. & 0 ...... 12 o o Carter, Miss P...... o 10 o Y a k u su ...... 10 o o Anon, R usbden...... o 10 o Cattell, Mr A. J ...... o 10 o H., B a r r y ...... 1 o o Anonymous...... o 10 o Chapman, Mr H. G. (Box) 1 0 0 H., Penarth ...... o 14 o Anonymous...... o 10 o Charter, Dr and Mrs . . . 1 0 0 H. A . C ...... 100 o o Anonymous...... 80 o o Chrystal, Rev J. R., M.A., Hamilton, Mr A. B 10 o o Anonymous...... 2 0 0 B.D o 10 o Hartley, Miss R ...... 2 o o Anonymous...... o 10 o Chudley, Mrs A. J o 12 o Hasler, Miss Carol “ In Anonymous...... 4.149 12 10 Civil Service Christian Memory of Rev. Thos. Anonymous...... 100 o o Union...... 3 o o Lewis ” ...... x o o Anonymous...... 100 o o C. K ...... 2 o o Haslop, Mr. W . G...... 3 10 o Anonymous...... xo 10 o Clark, Messrs H. M., and Hatherleigh Trust...... 1 8 11 Anonymous, W. &0 . .. o 10 o L. W...... 2 10 o Haward, Miss E ...... o 10 o Anonymous...... 1 0 0 Clutterbuck, Miss E. C. . 5 o o Heeps, Miss M. D ...... 3 o o Anonymous...... 1 o o Collins, Mr P. B., M.M. 1 0 0 “ Helper ” ...... 2 o o Anonymous, W. 6 -0 . .. o 10 o Cook, Rev J. Lewis x o o Henry, Mr A. M...... 1 o o Anonymous...... 1 0 0 Cook, Miss M. E ...... 2 1 8 Holt, Mr W. H ...... 2 2 o Anonymous...... 1 0 0 Cooper, Miss E . M 5 5 o Home Preparation Union, Anonymous...... 5 0 0 Cooper, Miss R ...... 2 2 o B exhill Summer School 8 18 o Anonymous...... 1 0 0 Corbett, M iss...... o 10 o Homes for Working Girls Anonymous, Bedford . . . 0 x 7 6 Cornish, Rev. J ...... x o o in London (Delhi School Anonymous, Kensington o 10 o Crisp, Miss M...... o 10 o £2 10s. ; Support of Anonymous, Lancaster . 5 0 0 Crispin, Rev. and Mrs W. child £3 ...... 10 13 2 Anonymous, Liverpool, («'. & O., £1 is., Rev. Hope, the Misses...... 6 o o [Shantung £25, Chitta- A . E . Greenings' Work, Hope, Miss G...... 3 o o . Song ¿25) ...... 50 o o £ 3 ) ...... 4 I o Hopkins, Miss E ...... 1 1 o Anonymous, London, Cross, Mr Chas. O., Mrs Hopps, Mr A ...... o 10 o s .w .!...... : x 0 0 Christy Davies'W ork.. 5 0 0 “ Hornsey,” (Support of Anonymous, Newcastle- Cunnington, Mr W. S 1 7 6 Nkondo Bindu, r/o on-Tyne ...... 10 10 o Curley, the Misses J.¡and M. o 10 o Rev. E . Holmes, Kibo- Anonymous, Peckham . . 1 4 0 Curley, Mr and Mrs __ o 12 o kolo) ...... 5 o o Anonymous, St. Neots . . 0 1 7 o Davies, Mrs. B ...... x 14 o Howarth, Mr W. S 5 o o Archer, Miss M. F ...... 1 o o Davis, Miss E ...... 2 o o Howse, Miss D ...... o 10 o A Reader of the Baptist Davis, Miss S...... 1 10 o “ In Loving Memory of . I o o Davis, Mr T ...... 2 5 o Miss A. B. May ’* ----- 5 o o Reader of the Baptist Day, Mrs ...... 50 o o “ In Memoriam,” New­ . Times ...... o x o 0 Dodwell, Miss M...... 1 o o port, I. of W...... 1 o o A Reader of the Baptist Drake, M rs...... 1 10 o “ In Memoriam, H .E .K .S.” o 12 o Tmes wishing to help, o 10 o Dudney, Mrs...... x o o “ In Memoriam, T . W. A Widow's Mite ...... 3 7 o Duke, Miss S ...... 1 o o Smith, 23rd Dec.,1929 10 o o Baptist, Preston...... o 10 o Duncan, Mrs ...... 12 o o “ In Memoriam, Mrs I. BarkerMrJ.n ...... 5 0 o E. A. J ...... I o o Stott ” ...... 15 o o ¿ass, M r s ...... t o o Edwards, Mr A. V 3 3 o “ In Memory of Mr Wm. Bate, Miss E. E ...... 0 10 o Edwards, Rev H. (H\ G ood" ...... 1 o o Ba es, A te A ...... o x o o & 0 .) ...... o 10 6 “ In Memory of J. H.”.. 10 o o Billings, Mr F ...... 1 1 0 Edwards, Mr J. H x 10 o “ In Memory of my Hus­ Binley, M iss...... o 10 o Elspeth ” ...... 10 o o band Mr. H Day ” (W. Birmingham, Wesley Hill E. M. a n d j. B . J 4 6 o & O., £50)...... 100 o o Umon Sunday School, E. N. J ...... o 10 o “ In memory of my Hus­ Erith Exhibition (Fifth band, H. O. Ellis "... 1 o o ^¡ac^e! Mr r . ' h .‘ ] 2 o Share of P ro fit) 10 16 2 Insall, Miss B. E ...... 2 o o Blunt, Mr A. J ...... 5 0 0 Evans, Mr A ...... 20 o o “ In Sweet Memory of my B o a k e,M rE .J ...... i 00 o o Eynon, MrT. J o 10 6 d earS o n ” ...... 5 0 0 Box in General Office . . . 7 19 2 F. C. C...... i I o Jackson, Mr J. S...... 4 10 o R ^ er’ “ f. Benjamin .. 4 o 10 " Felixstowe " ...... o 14 o Jackson, Rev. W. M-, Rev. Bnstow, M issL 1 0 0 Feltham, Mrs (Box) .... o 14 6 T. Home's Work x o o and Continental Flook, Miss C. M . o x o o James, Mr, Reading .... 10 o o 11 For Christ's Sake "... 1 0 0 Jardine, Ate ...... x o o Foreign Stamp Bureau . 70 o o Jarmer, Mr ...... x o o 112 DONATIONS. [193C.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. J. B ...... i o o P. E . J ...... o x o o Spokes, Mr (Bible Class) Jeffery, Mr and Mrs. H. C. o 10 o Perratt, Miss L ...... 1 o o WathenBoy...... 7 o 0 “ Jesus shall reign Perry, Mr and Mrs C. M., Spurgeon’s College ...... 11 9 0 where’er the sun ” ... o 10 o “ In Memory of Wil­ S. T., Berks ...... o 10 0 Johnstone, Mr J.W. . <. 2 o o frid ” ...... 7 o o Starte, Mr and Mrs O. H. Jones, Mrs...... 1 o o Phillips, Mrs ...... o 10 6 B ...... 12 o 0 Jones, Mr A. L...... 1 0 0 Phillips, Miss R ...... 1 o o Stonar House School, Jones, Miss E ...... 100 o o Phillips, Mr T ...... o x o o Sandwich...... o 10 3 Jones, Mrs F ...... 1 o o Philpot, Mrs ...... 2 2 o Stroud Green Crusaders Jones, Miss F. J ...... 1 o o Pickard, Mr W ...... 3 6 10 Bible Class, Boys’ Work, Jones, Miss M. A ...... 1 o o Pike, Rev H. W ...... 1 o 0 Congo ...... 1 i i 6 Keeley, Mrs A. M. H. .. 5 o o Plummer, Mr L. H. ..,. 2 o o Summers, Rev A . E . . . . 6 0 0 Kenilworth Friend o 10 o Polder, Mr and Mrs .... o 12 4 Sutcliffe, Mr J. G . 10 0 0 Kensit, Mr J. A . (Col­ Porter, Mr R. H ...... 5 o o Swanwick Conference, lection)...... 1 o o " Psalm 72 (He shall have B.L.M.M., W.&O. .. 7 17 0 Kentish, Miss K ...... 1 o o dominion) ” ...... o 10 o Taylor, Miss...... 1 0 0 Kershaw, Miss H., Leper Prichard, Mrs ...... o 10 o Taylor, Miss A. M., " In work, India...... 1 0 0 “ Quart us ” ...... 2 o o Memory of m y Father Kirby, Miss C., Brittany and Mother," W. & O. 2 0 0 Mission ...... a 10 o Radcliffe, Mrs ...... 5 o o Telephone Box ...... 1 1 10 Kirby, Mrs W ., and friend o 15 o Rawdon College Students 22 o o Teverson, Mr and Mrs. H. 1 0 0 La Trobe, Mr H. W . (Box) 1 0 0 Ray, Mr A. W ...... o 10 o Readers of The Christian 37 10 o Thankoffering for mercies L . C...... o 10 o received ...... 1 10 0 Learning, Mr T . J ...... 2 o o Readers of the Christian Theatre Gospel Hall, Derby o 10 3 Leicester, Colton Street H erald...... o n o “ The Valley of Achor for Social Guild ...... o 10 o Readers of the Christian a Door of Hope," Work World ...... i 3 6 Lister, Mr and Mrs J. .. 7 7 0 in N . Bengal ...... o 10 0 Readers of the •Life of London League of Rope- F a ith ...... 4 o o Thomas, Mr B ...... o 10 0 holders, Ndeko Fund . 10 14 9 Thomas, Mr H. J 5 o 0 Lonegan, Miss J ...... 2 o o Regents Park College, Thomas, Miss M...... 2 00 McAndrew, M rs...... I o o Dacca H a ll...... 63 o o Thomas, Mrs S. Lloyd .. 2 0 0 MacBeath, Rev A. G. W. 4 o 0 Reid, Mr D ...... o 10 o Thompson, Miss E., and Reid, Rev J...... 2 10 o Mackay, Mr J ...... 1 o o friends ...... 0 12 7 Manning, M iss...... 1 o o Ricketts, Miss R. A ., India o x o o Thomspon, Rev J. C. ... 2 00 Mardell, Mr W . C o 17 o Riding, Miss ...... x o o Thompson, Rev L x 18 6 Marshall, Mrs J. H. (Box) o 16 4 Robertson, Mr and Mrs Thomson, Mr and Mrs. Mason, Mr J ...... 1 o o A . C...... 1 1 o G. R ...... x 10 0 Mayhew, Mis. Congo . . . 1 0 0 Rogers, Mrs (Box), Rev. Thorogood, Mr E ...... o 10 0 Mercer, Miss C...... 1 o o F. W. Price’s Work. . . 2 10 o T. N ...... 2 0 0 Merlen, Miss D ...... 1 o o Ronald, Mr D. D ...... 1 o ' o Todd, Dr K. Waller .... 1 0 0 Milne, R ev W. W 1 o o Rowlands, Mr. D. D 1 o o Toone, Mr and Mrs. J. R. 5 2 0 Min ter, Miss I. (China R. T. and H. S...... 1 o o Tophaiu, Mr and Mrs . . . o 12 6 6s. 6s ; Congo is. id .; R. W. W. S...... 23 12 8 Tucker, Miss L ...... o 12 0 Work at Gaya is. id.) . o 15 7 St. Bride’s Church, Fleet Turner, Miss Hilda (col­ Miscellaneous S a les o 10 o Street ...... 2 o o lected by, for Native Mitchell, Mr J ...... 2 o o St. Paul’s Missionary Preachers)...... o 10 0 M. K . H. F ...... o 10 o Society...... 6 6 0 Turner, Mr S. G ...... 1 10 0 Morris, Miss E . J., Sale of Sale of Jewellery 3 7 6 Two Baptists (Box) .... o 10 0 B o o k lets...... 1 11 8 Sale of Tinfoil...... n 12 10 Two Friends ...... 3 10 0 Morris, Mrs J ...... 10 o o Saunders, Miss A ...... 1 o o “ Typo ” ...... 80 0 0 Morton, Mr W. M. and Saward, Mr W ...... 1 o o Vinale, Miss E . M...... o 10 0 Fam ily...... 3 5 o Scrivener, Miss " In Vince, Mr H. J ...... o 10 0 Memory of A. E. Scri­ Newlands, Mr G. F 5 o o Wainwright, Rev G. .... 1 0 0 Newport, Mr C. A., W. & vener, Congo ...... 1 o o Scrivener, Miss R., Congo 2 0 0 Walling, Miss, Rev. J. 0 ...... 2 s o Marker's Work, Upoto. 1 1 0 Newport on Tay,Y. W.C. A. 2 0 0 Selby, Rev R. A ...... o 10 o Sharpe, Miss M. (Collected Waterman, Miss E . M. . . 1 0 0 Newson, Mr, Congo .... 2 o o Watkins, Mr and Mrs J., Nicholson, Miss C...... 4 o o for Native Preachers) .450 Sheldon, Mrs...... 5 o o “ In Remembrance of Nickerson, Mr F ...... 3 3 o Miss Brooks" ...... 1 0 0 Norman, M r s ...... 1 o o Shields, Rev J ...... 6 7 6 Shreeve, Miss E ...... 3 o o W atts, Miss A . M...... o 10 0 Normanby Friends 2 5 o Waugh, Miss ...... 5 0 0 Nunn, Mr A . J ...... 40 o o Sifton, Miss H ...... 2 18 4 Sinclair, Mr John ...... 3 3 o W . B., W. & O. Fund .. 5 0 0 Nunn, Mr. S. T ...... 25 o o Webb, Mr. W. Trego ... 5 0 0 Nutter, Mr J...... 5 o o Sissons, Mr R ...... 2 o o Smith, Mr O. E., Luko- “ Well Wisher,"West Kirby 1 0 0 Oakley, Mr A. W ...... o 10 6 lela, Congo ...... 3 o o Welsh Sister ...... 1 o 0 Oakley, Mrs John o 14 o Smith, Mr R . W...... 2 o o Westminster, Christ Churchs 0 0 Old Age Pensioner o 10 o Smith, Mrs Tom, W.&O. White, Mr H. J ...... 2 2 0 Old Age Pensioner ...... 1 o o F u n d ...... S *> o Wilkinson, Mr H...... 10 0 0 Old Baptist, Broadway, Smith, Mrs T. W ...... 2 13 o Williams, Mr B. T , A Worcester ...... o 10 o Smith, Mr W x o o Thankoffering ...... 1 0 0 Old Baptist, Unatttached o 10 o S. N ...... 5 o o Willis, Mr E. 1...... 1 1 0 Otley, Mr. and Mrs. J. Some Baptists in Hamil­ Willis, Mrs, and friend, W. W ...... o 10 o ton, Pastor I. Ching Congo ...... 2 2 0 Packer, Mr J ...... 1 o o Kang, Chowlsun ..... 18 o 0 Willis, Mr. E .J ...... a * ® Winn,Lieut-CoL and Mrs J. 1 1 ° Palmer, Mr and Mrs .... 015 2 S.O.S., Southsea....,,.... 2 0 0 Parris, Rev and Mrs H. B. 22 10 o W . J. H...... 25» 0 0 Paterson, Mr J ...... x 7 o Spence, Mr J ...... 10 o o Wood, Mr A. W ., Arthing- Pearce, Mr E . A., Ceylon. 9 15 o Spencer, Mrs A. M 2 o o ton Continuation Work 0 10 0 1930.] DONATIONS. 113

£ s. d. £ s. d. “ 18. si. 80 ’■ ...... 25 o o Wood, Miss R. D ...... o 10 o X . Y . Z ...... 10 o o Sums under xos...... i-> 6 7 “ Wood Green,Jno. 3 .16 .” 25 o o Yates, Mr E ...... 1 1 o Woolley, M r s ...... o 10 o Yeates, Mr H ...... o 10 o £6,622 n 7 Wright, Mr and Mrs VV J. 1 10 o Wykeham Sunday Morn­ nth Enfield Company ing Box ...... 16 18 7 Boys’ Brigade, Bolobo. i n o

DEFICIT.

(IN ADDITION TO THE AMOUNTS RECEIVED THROUGH THE CHURCHES.)

£ s. d. £ s. d. £ s. d. A...... 10 o o Anonymous...... 1 1 o Bowleaze Cove Holiday A. B. H., Evesham .... o 10 o Anonymous...... 1 1 o Camp ...... o 17 6 A Baptist...... o 10 o Anonymous...... 1 o o Bowler, Mrs C...... o 10 o A Bexley Heath Baptist. 1 0 0 Anonymous, Kirkcaldy.. 1 0 0 Bowman, Rev W . R. . . . 1 1 o A Birmingham Baptist .500 Anonymous, Clifton 1 o o Bracher, Mrs...... 2 2 o A Bridlington T.T. 1. ... 1 o o Anonymous...... 1 0 0 Bragg, Rev P. S...... 1 1 o Ackland,!Miss A ...... o n o Anonymous...... 1 0 0 Braithwaite, Rev and Mis A City Baptist ...... 3 o o Anonymous...... 1 o o J. R ...... 250 o o A Conference Member .. o 10 o Anonymous...... o 10 o Bridge, the Misses ...... o 10 o Adderley, B r A. R. ___ 5 o o Anonymous...... o 10 o Brook, Miss M. H ...... 2 10 o A Friend ...... 2 o o Anonymous...... o 10 o Brown, Rev Chas...... 6 o o A Friend ...... 1 o o Anonymous...... o 10 o Brown, Mr D H ...... 5 o o A Friend ...... o 10 o Anonymous...... o 10 o Brown, Miss C. A ...... o 10 o A Friend, per Rev. B. Anonymous...... o 10 o Browney, Mrs C...... 2 o o Grey Griffith ...... 3 o o Anonymous, Guernsey . . o 10 o Bryan, Mrs ...... o 10 o A Friend of Missions .... 15 o o A P ilgrim ...... 12 o o Bryant, M rs...... o 10 o Ager, Mr G. W ...... 3 3 o A Reader...... 1 o o Bruton, the Misses B and A Grateful Reader of the A Reader of the Herald .110 A ...... 200 o o Missionary Herald . . . 1 o o A Reader of the Herald .100 B. S. E ...... o 10 o Aldis, Miss A ...... 2 o o A Reader of the Baptist Budding, Mr W ...... ,5 o o Allen, Miss C...... 1 o o Times ...... 1 o o Burson, Mr, Mrs and Miss 3 0 0 A. Lover of M issions 5 o o Aiding, Miss, and friend, o 10 o C...... o 15 o ti Member of The Downs, A rre a rs...... 2 5 o C. B. R ...... 1 o o Clapton...... 1 o o Ashton, Miss G. M 1 o o C. E . T ...... o 10 o A- Member of Cannon St. A Thankofieiing...... 1 o o Chappell, Mr D ...... 1 o o Memorial Church, A Thankoflering for a Charley, Mr R. M...... 5 o o Handsworth...... 10 o o lovely holiday...... 1 o o Charlesworth, Mrs ...... 3 16 8 tfmcron...... o 10 o Attwood, Mr and Mrs. G. C. L., Trowbridge...... o 10 o ■nderson, Rev. H 4 o o F ...... o 10 o Clark, Mr C. E., J.P., C.C.150 o o ■ngus, the Misses ...... 30 o o A. T. O., Dalston ...... o 10 o Clark, Miss...... 5 o o Uigus, Mrs ...... 2 0 o A T .T .T ...... o 10 6 Cloutman, M iss ...... 50 o o uigus, Miss I. M...... 2 o o Austin, Rev and Mrs P. H. 5 o o Coats, Mr. A. H. Glen .. 25 o o in Old Age Pensioner ., 100 o o A. V. E ...... o 10 o Coleman, Miss K. E. . . . 1 0 0 non, A. M 10 o o A Wellwisher...... o 10 o Coles, Miss M. J ...... 2 o o mon...... 3 o o A Widow, Portsmouth .. o 10 o Collett, Mrs ...... 6 4 o Lnon...... 3 o o A Widow s Mite, Golders Collins, Mr W. J ...... 100 o o non...... I o o Green ...... o 10 o Conling, Mrs., “ In Mem­ aon, per Miss D. Hayes 1 o o A Young Baptist ...... o 10 o ory of Mrs. Percy Bruce ” 1 1 o inon...... 0 1 1 7 Baker, Miss ...... o 10 6 Cook, Rev J. Lewis ----- 3 1 o jjo n ...... | ' o 10 6 B . A. L ...... 100 o o Copp, Mr. H. S ...... 1 o o jio n ...... ;;;;;;; o 10 o Baldwyn, Mrs ...... 1 o o Cornish, Rev J. L ...... 1 o o ■non .... o 10 o Batts, Mrs ...... 6 o o Cottam, Mr J ...... ’. — 1 o o ■nonymous, per West­ Batts, Mrs A. E ...... 5 o o Cowderoy, Mr R ...... 60 o o minster Bank, Holbom Battley, Mr R. G...... 5 o o Craggs, Mr G. F ...... 1 o o Urcus Branch 1,000 o o Battley, Miss M...... 1 10 o Crispin, Rev and Mrs W. 2 2 o nonymous...... 50O o o Baynes, Mrs A. H 170 o o C. S., Leicestershire-- 1 o o ■nonymous...... 50 o o Bennett, M rs ...... 1 o o Cule, Mr. and Mrs. E . . . 5 5 o nonymous...... 20 o o Bell, Miss M. L ...... 4 o o C.ulley, Mrs ...... 2 2 o nonymous 14 7 6 Bennett, Mr J ...... o 10 o Culley, Miss E ...... 3 o o ■nonymous...... 13 o o Benson, M rs...... a 2 o Curwood, Rev and Mrs. nonymous...... 10 o o B. H. T ...... 5 o o A. W...... o 10 o ■nonymous...... 10 o o Bishop, Miss...... 5 o o Cushion, Mr W. G...... 2 o o nonymous...... s o o Bilborough, Miss L. H. . o 10 o Cuthbertson, Mrs ...... 75 o o nonymous...... * 0 0 Bishop, M rs ...... 1 o o Daintree, Mrs ...... 200 o o nonymous...... 5 0 0 Birmingham ...... o 10 o Dalby, Mr. A . E ...... o 10 o nonymous...... 5 0 0 Blomfield, Rev. E. W 6 10 o D. A. S., Bexley Heath .100 nonymous, Glasgow . . . 3 0 0 Davies, Mrs B ...... 1 o o »onymous...... a o o Bomford, Mrs ...... 25 0 0 Davis, Mr F ...... 5 5 o nonymous, Dover .... 2 o o Bond, Mrs B ...... o 10 o Davis, Mr C...... 5 o o nonymous...... a o o Bonus ...... 10 o o Dawson, Mrs...... 10 o o 114 DEFICIT [1930.

£ s. d. £ s d. £ s d. Debtor ...... 25 O O H. J. T ...... 2 12 6 Loosley, Mr T. L ...... Dexter, Miss ...... 2 0 0 H. M. D ...... i 0 0 Loveland, Miss P. H. I 0 0 D. G...... 20 O 0 Hole, M r s ...... 10 0 0 Luxton, Mr L ...... I J 0 “ Didymus ” ...... 25 O O Holford, Mrs ...... 0 10 0 M. A. H., Bedminster . . 1 3 0 Docking, Mr and M rs.. . 10 0 0 Holt, Mr W. H...... 1 X 0 M. A. H., Bristol ...... • O ID 0 Dodd, Miss N. A ...... 1 0 0 Hope, Miss G...... 3 0 0 MacCullum, Mr P ...... Dorothy...... 3 3 0 Hope, the M isses...... 8 0 0 Macintosh, Mr L ...... Dove, Mrs ...... 0 10 0 Horsfull, Dowager Lady 100 0 0 Mailing, Mr W ...... 0 10 0 “ Down West ” ...... 0 10 0 Horsfall, Miss M...... 150 0 0 Martin, Rev Hugh, M.A E . A. G...... 10 0 0 Horton, Dr Thomas 140 0 0 Mason, M iss...... E . A . G...... 5 5 0 Howell, Mr Thomas G. . i i 0 Mathewson, Mrs R. VV . E . A. P ...... 50 0 0 H. P. U., Summer Scboo Matthews, D r K. H. , . 10 0 0 E . B. E ...... IOO at B e x h ill...... 8 18 0 M. B. A ...... I 0 0 East Ham, A Well wisher I O O Hubbard, Miss F ...... 1 0 0 McGeachin, Mr W ...... E. C., Bristol...... 0 10 0 Hughes, Mr D. E ...... X 0 0 McLellan, Mr H...... 2 I 10 E. D...... Hughes, Miss A ...... M. D ...... E. E. C...... :... IOO Hughes, Mr W. Anthony 0 10 0 M. E. K ...... I 10 0 E . and G. S...... IOO Hunt, Mr W. H ...... 100 0 0 M. H. and S. A. G ...... 5 0 0 E. L., Middlesbrough .. 0 10 0 Hunt, Mr J G...... I I 0 Miles, Rev J. W...... i 0 6 Ellison, Rev J...... 14 0 0 Hurst, Mr J. L ...... XO 0 0 Mills, Miss K . A ...... I 0 0 E . P ...... 10 0 0 Ilford ...... 6 9 0 Müls, Rev J. W ...... I 0 0 E. W. C ...... 0 10 0 Illingworth, Mrs M. 25 0 0 M. J. E ...... 0 10 0 Ewing, Rev J. W., M.A. “ Indebted ” ...... i 0 0 M. J. H...... 0 10 0 D.D ...... 0 10 0 “ In Memoriam, May M. J. H ...... I 0 0 6th ” ...... M. J. K ...... F. E. S., Exeter ...... 0 10 0 M In Memoriam, D. K .” , 5 0 0 Moore, Rev T. H ...... 5 0 0 Finlayson, Mr J ...... 4 0 0 “ In Memoriam ” ...... 50 0 0 Morris. Rev and Mrs T. P. i i o F. M. M...... Follev, Mr and Mrs C ... . M. S...... Ford’ Mr H. M...... M. S. C. E ...... Forfeitt, Mrs Lawson . . . 2 5 0 11 In Memoriam ” ...... i 0 0 Mursell, Rev J...... 0 10 0

Fox, Mr and Mrs W. J. . 2 2 0 “ In Memory of Mrs. Newell, Miss S...... 15 15 0 RIVn ” ...... F. W...... O IO O' Innocent and Viccary, the Newport, Mr C. A ...... 30 10 0 Fyson, Mr W ...... IOO M isses...... 0 10 0 Nicholas, Mr B ...... 50 0 0 G. A ...... IOO Inniss, Mr A . Lewis .... 5 i TO Norman, M r s ...... i 0 o G.A. Member...... 0 IO O “ In Remembrance of my “ Not a Baptist ” ...... 0 10 0 Gale, Mrs...... 1 IO O Mother’s Birthday ” .. 0 10 O O. A ...... 1 00 G. C. M...... IOO Ipsw ich...... 0 10 0 Octogenarian...... 10 5 0 ; Gerrv, Miss R ...... IO O Ireland, Miss...... i 0 O O. D. G...... 1 0 « G. F. D ...... 0 10 6 Jarman, Miss E . B ...... 3 0 0 “ Of Thine own have we Gibson, Mr G. Angus . . . Gilman, R ev W ...... X 0 0 J. B. A. Falmouth ...... 0 10 0 “ One of the Five Thous J .C .H ...... Glasgow ...... 10 0 0 J. D. A . C...... 0 10 0 0 . R. Derby ...... I 0 0 Glover, Dr T. R...... 5 0 0 J. E. N ...... 0 10 0 “ Owe no man anything '30 0 c > Godfrey, Miss H...... 0 ro 0 J. L . C...... 10 0 0 Paterson, Mr John...... i 0 » ; Godfrey, Mis^ K ...... 0 10 0 John Knox S t...... 0 12 0 Peacop, Miss W ...... 3 3 0 Goodman, Mr R ...... 15 0 0 Jones, Miss ...... 100 0 0 Pearce, Mis ...... 5 0 0. Gorha-n, Mr W . H------I O O Jones, Mr A . L ...... i 0 0 Pearce, Mr S...... I 0 0 Jones, Mrs...... Graig, Mr G. G...... X 0 0 J. R. and A. R., South­ “ Petite ” ...... 0 10 » Grateful Onej"...... X5 0 0 port, “ In Memory of Phillips, the M isses...... 0 10 0 “ Gratitude * ...... 2 10 0Dr J. E. Roberts .... 2 2 0 Pittard, Mr Ebenezer ... 5 0 •' Greenwood, R ev T . .... 5 0 0 J. Sheffield...... i i 0 Powsland, Mr and Mrs Greenwood, Mr Phillip .. 2 0 0 J. W. E. Bradford ...... 5 0 0 I 0 0 Griffith», Mr T . L ...... 10 0 0 Kelsey, Miss ...... 10 0 0 Preaching F e e ...... 3 3 “ H. Barry ...... X 0 0 Kemp, Mr and Mrs C. W. 10 0 0 Priestley, Miss...... 10 0 9 P. S. W. W., Dorchester. I 10 « Hall, Miss A . E ...... I O O K . G...... 1 0 0 Read, Mr Tames...... 30 0 0 Hardwick, Mr G. H...... 0 TO 0 King, Mr C. H ...... 0 10 0 Readers of the Christian, Hardv, Rev C. M., B.A. IO O King, Mrs...... 0 10 0 per Messrs. Marshall, a nd Sco tt,Hargreaves, Mrs...... 5 0 0 Kirby, Mr L. M...... i 0 0 Morgan and Scott,Hargreaves, Harris, Miss D ...... 5 0 0 Kirkland, Miss A. 0 ...... 2 10 0 Ltd...... 12 0 0 Hasler, R ev and Mrs. Kirkpatrick, M rs...... 5 0 0 Renton, Miss B ...... 2 0 » J. L ...... 2 0 0 Knight, Mr T ...... 0 zo 0 Returned Income Tax Haslop, Mr. W G...... 5 O O Lambie, Miss...... 0 XO 0 (Arthington Fund) .... t55 ! Hastings, Miss C. S...... X XO 0 Latin-American Resident 2 2 0 Riggal), M rs ...... J 0 0 Hatchett, Mrs...... 0 10 0 Laurence, Mr A . M...... 0 XO 0 R . I. P ...... 13 l Í'í Hawes, M iss...... I O O L . B. E ...... 10 0 0 Ricthie, Mr A. W ...... 5 « < Hayes, Miss W ...... I O O Lee, Miss L . M ...... I X 0 R. K ...... X 0 » Hayward, Miss G. G. . . . 50 0 “LeftHand” ...... 5 0 0 Robertson, Mr and Mrs Haywsurd, Mr. J. J., M.A. 5 0 0 L. E . M...... \ i 0 0 A. E ...... 1 1 „ 5 0 0 Lister, Rev T. W ...... 7 0 0 Robertson, Mr A lex...... 1 I 0 Hedley, Mr A rth u r...... IOO Lockhart, Miss E . J. . . . 10 0 0 Robinson, Mr A ...... 10 0 0 1 Robinson, Mrs M. S. 5 0 ! H . F. S...... 0 XO 0 London baptist Preachers Robinson, Rev and Mrs. D. 3 0 10 0 « Higgs, M r s ...... 1 X 0 Association ...... 5 5 0 Rodgers, Mr W. E ...... 9 3 0 .] DEFICIT— COLLECTIONS— LEGACIES— 8ERAMPORE COLLEGE 1 1 5

f. s. cL f, S. d. f S. d. odgers, Miss ...... 5 0 0 S. S. H ...... 2 0 0 Walker, M rs...... 2 IO 0 ogers, Mr B ...... IS 5 0 Starke, Mr and Mrs J. .. 2 0 0 Wall, M r s ...... I O 0 omney B a p tis t...... I 0 0 Statham, Mr F. J ...... 0 10 6 Wall, Miss E . G...... * I O 0 oss, Mr J ...... % 0 0 Stearman, Miss and friends I 0 0 Wall, Miss ...... 0 IO 0 S. W...... 3 0 0 Stenner, Mrs E . A ...... I 0 0 Wallace, M rs ...... I O 0 usett, Rev and Mrs de IO 0 0 Stewart, Rev T ...... I I 0 .Wallace, Mr A ...... I 0 0 . W. S...... 2 0 0 Stott, Mr Jas...... 10 0 0 Watchurst, Miss ...... 0 10 0 A. N...... Sutcliffe, Mr J. G...... fi lie of Indian Work . . . 25 0 0 Swan and Duncan, the Watkins, the Misses E.

ile of Stamp Album .. . O 10 0 Symonds, Mr C. H ...... I I 0 Warton, Mrs ...... 5 5 0 ilmon, Mr H. J ...... 6 0 0 Spurgeon’s College Con­ Warton, the Misses...... 3 I 0 inderson, Mr E. M. . . . 5 0 0 ference ...... 5 14 0 Watts, Mr A ...... I 0 0 lampton, Mr F. G...... 0 10 0 T. A. Harrow ...... I 0 0 Welch, Mrs ...... 0 10 0 :ott, Mr E ...... 5 0 0 Taylor, Miss E. M...... I 0 0 Well wisher...... 0 0 :ott, Mis ...... I 0 0 Taylor, Mr G...... I 0 0 Well-wsiher...... 0 10 0 larp, Mr A. E ...... 3 5 I Taylor, Mr H. L ...... 2 10 0 Wenham, Mrs ...... 14 Q 0 îarp, Mr E. A ...... I 0 0 Taylor, Miss...... 0 10 0 W. H. B ...... I 0 0 harp, Mr J. A ...... I 0 0 T. E. S...... s 3 0 White, Miss O . L...... 2 0 0 iiields, Rev and Mrs John 10 0 0 Teichmann, Rev and Mrs White, Mr W. J ...... 5 0 0 ifton, M rs...... 5 0 0 A. T ...... I 0 0 Whiting, Mr J...... 5 0 0 fton, Miss H...... 3 IQ 2 “ Thankful," Ruabon .. 3 O 0 Wild, Miss ...... I O 0 ills, Mr J. H...... 0 10 0 Thankofiering ...... 5 O 0 Williams, Rev H. C...... I IO 6 ills, Mr and Mrs ...... II 0 Thankoffering ...... I O 0 Williams, Rev C. H...... 2 0 0 iloli...... I 0 0 Thomas, Miss B. L ...... 0 IO 0 Willis, Mr A. W ...... 5 0 0 immonds, Mr C. W. B. 100 0 0 Thomas, Mr H ...... 2 2 0 Wilson, Mrs C. E ...... 3 0 0 mpkin, Mr A ...... 2 0 0 Thomas, Mr J ...... IO O 0 Wilson, Mr R ...... 0 II 0 mpson, M rs...... O 10 0 Thomas, Miss ...... 15 0 0 W. J. H...... 50 0 0 J., Weston-s-Mare . . . O 10 0 Thompson, Mrs T . H. 20 O 0 W. J. H...... I 10 0 K. E...... 0 0 Tunson, Mr A . R ...... 20 O 0 W. and M. A., Bulwell .. 0 10 0 L...... O 10 0 T. N...... 2 O 0 W. 0 ...... *> 0 0 edge, Mrs., per M. H. M. I 0 0 “ To help the debt expire ’ ' 3 O 0 Wood, Miss E. B ...... I 0 0 mallwood, Mrs ...... 28 0 0 Totnes ...... I O 0 Woods, Mr E . A ...... I 0 0 with. Mr C. E . and Miss Town, Mr W . H...... 2 O 0 Wright, M rs ...... 25 0 0 A. C...... 2 10 0 Trafford ...... 2 O 0 Wright, Mr C. G...... 10 0 0 nith, Mrs T. Lomas . . . I 0 0 Tratbam, Miss N ...... 5 IO 0 Wright, Mr W. J ...... 0 10 0 nith, Miss G...... 2 0 0 T. S. T...... O zo 0 W. T ...... 0 xo 0 mtb, Mrs H. W...... O ro 6 Turner, M rs ...... I 0 0 X ...... 0 xo 0 mith, Mr J...... O 10 0 Twended, Mr H. G...... I 0 0 X . Y . Z ...... 2 0 0 nith, Miss L ...... 0 10 0 Two Friends ...... IOO 0 0 X . Y . Z ...... IO 0 0 nith, Miss M. .. . «¡0 0 0 Two Friends ...... I I 0 Y . L ...... 10 0 0 nith, Mr 0 ...... I 0 0 Two Sisters ...... 2 0 0 Y.Q.Z...... I 0 0 nith, Mrs T. .. S 0 0 Ursula, Bristol ...... O 10 6 Z...... I 0 0 aith, Mrs T. W...... Ustoson, Miss H. F ...... 7oo ...... T 0 mth, Mr W. H...... 0 10 0 Vickery, Miss A . E ...... I 0 0 Sums under 10 s...... 15 3 0 N...... 5 0 mthwell, Miss .. 0 0 Wakefield, Miss M. A. O 10 0 15 0 'ice, Miss T. 5 0 0 Wakefield, M iss...... X 0 0 ¿0,141 4 R. S...... 25 0 0 Walduck, M iss...... I z 0

COLLECTIONS AT ANNUAL SERVICES, 1929. £ s. d. mual Meeting, Queen’s Hall ...... 111 *4 3 £o- Sale of Tickets ...... 39 17 3 go- W.M.A...... *5 io 8 go. M.M.A...... 17 19 i i , Annual Sermon ...... 3> M « People’s Meeting and Children’s Rally ...... 113 i 7 3 loonasbury Valedictc^ . I..!....!. ”! ” ...... 4i a n £382 17 a

SERAMPORE COLLEGE.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) 116

CONTRIBUTIONS

FOR WOMEN’S WORK.

SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS.

(IN ADDITION TO SUBSCRIPTIONS, &c., RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d.. S. d . £ s. d, Acworth, Mrs ...... I i o Hamilton, Miss...... o 10 0 Pinhorn, Miss K. D., Albrey, Miss E ...... 2 5 o Haslop, Mrs (the late) .. 5 0 0 Binola Sing, India . . . Anonymous...... 5 o o Haslop, Mrs A . J ...... 3 0 0 Pratt, Mrs T ...... Anonymous, Work among “ Helper ” ...... 2 0 0 Pratt, Miss W ...... Women and Girls in Henson, Mr and Mrs H . o 10 6 Reiling, Miss G...... In d ia ...... 1 o o “ H. M.” “ In memory of Sindall, Mr, Mrs and Miss, Baynes, Mrs A. H 8 8 o her sister " ...... 50 0 0 Girl in Miss Chapman's Baldwyn, Mrs, Girls' Hobbs, Mrs ...... 1 I 0 School ...... 8 0 School, M a tale o 10 o Homes for Working Girls Smallwood, Mrs, Child at Beame, Mr A. E ...... o 10 o in London, Child £3 ; Delhi School...... Bennett, Miss C., India .100 School at Delhi, £2 10s. 5 10 O Smith, Mr C. E ...... Boake, Mrs ...... 7 o o Horton, Dr T ...... 20 16 8 Smith, Mrs H. Russell .. 7 7 0 Bowman, Miss F. M., “ In Memoriam, M. A . B .” 1 0 0 Smith. Miss M...... 25 0 o " Lilia Rose," Entally. 8 0 0 “ In Memoriam, Newport, Smith, Miss S. L ...... 10 0 0 Butler, Mr and Mrs I of W ..” ...... 1 0 0 Stanford - le - Hope, “ Alice," Palwal ...... 4 10 o “ In remembrance of Women’s Meeting .... I 6 6 Coleman, Miss E ...... 1 1 o divine guidance ’’ ...... 1 0 0 Telling, Mr T ...... i 5 » Cornish, Mrs J ...... 1 o o Irvine, Miss...... x 0 0 Thomson, M r s ...... i 10 0 Cruickshank, Mrs ...... 3 o o Jackson, M rs ...... 1 0 0 Usher, Mrs W ...... 0 10 0 Daintree, Mrs, Work in Ladd, Miss M., Girl, Waddell, Mr J. A ...... 2 0 0 Ceylon...... 2 o o Yakusu .... ; ...... 8 15 0 Wainwright, M rs ...... 1 0 0 Daintree, Mrs J ...... 20 o o Leal, Miss A ...... o 10 0 White, Mrs, Tusongo, San Deal, Miss A ...... I o o Lewis, Miss ...... 5 0 0 Salvador...... 7 0 0 ; Dixon, Miss E. J ...... o 10 6 Lewis, Mr and Mrs J. M. 1 0 0 Wilkinson, M iss...... I 0 0/ Donaldson, Mrs A o 13 o Lewis, Mr and Mrs F. T .. 25 0 0 Williams, Miss E ...... I IX i"' Douglas, Mrs C. S ...... 2 2 o Mamham, Miss K 10 0 0 Winchester, Mr F. J., Evans, Mrs M...... 1 o o Congo girl “ Sola," at “ M. H .” ...... 200 Ferguson, Mrs E . M. . . . 25 o o 0 0 Vpoto ...... 5 0 » Freeman, Miss M. J. . . . o 10 o Milburn, Mrs M...... 1 I 0 Winterton, Mr J...... o 10 0 Girls’ Auxiliary, Profit on Mitchell, Mr J ...... 2 0 0 Wright, Miss E ...... 0 12 5 Meetings and Conference 13 11 6 Moore, Mrs J. H ...... 1 10 0 Sums under xos...... 1 5 « G.L.A.,Nottingham, Work among Indian Women 5 0 0 Moorshead, Mrs, Scar. , . o 15 0 Glover, Miss D . F., Indian Paterson, Miss M...... 1 0 0 £584 7 » Orphan 5 - o o Phillips, Mr T. W. (Box) 1 7 0

LEGACIES (WOMEN’S WORK).

Blair, the late Mrs J. B., by Messrs D. A . Morrison & Anderson ...... 5 \ „ Doig, the late Miss E., by Messrs C. J. H. Jones & Co...... 9° ® „ Haslop, the late Mrs W. G., by Mr W. G. Haslop ...... 5 0 . Johnson, the late Mr Thomas, by Mr A. H. Coley ...... 2°° „ 0 Kidgell, the late Miss Louisa S., b y Messrs Brain & Brain ...... J...... 5° 0 , Mann, the late Miss Grace M„ by Messrs Rowe & W ilkie...... 25 „ t Scott, the late Mr D. M., by Messrs Mann, Judd, Gordon & Co...... I >000 „ s Scott, the late Mrs. E . S., b y Messrs Finlaysoa Auld, Mat:k«gh n i« ...... 117

CONTRIBUTIONS

FOR MEDICAL WORK.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

L s. d. £ s. d. £ s. d. Acworth, Mrs ...... Glassborrow, Mr M. W. Moorshead, Mrs, Senr., Aldwinckle, Mr A. O., (“ Ethel Glassborrow (Nurse Bell, £1 xos.; (Bed, Ta.iyua.nfu) __ 9 o Bed," Bhiwani) ...... 1 1 o Beds, Bhiwani and “ Ardent Well Wisher ” 2 o Henson, Mr and Mrs H. 1 1 o Chowtsun, £27)...... 28 : Beame, Mr A. E ...... 1 o Hobbs, Mrs ...... 1 1 o Norris, Mr G. P ...... o : Bristol, General Hospital Horton, Dr T ...... 20 16 8 Penny, Dr W. M...... 6 (Bed, Bkolpur)...... 15 o Hughes, Mr W. Anthony 1 0 0 Pratt, Miss...... o Brooks, Miss M...... o 10 Hull, Miss (the late) ___ 10 o o Robson, Rev. A. (“ Alice ” Catlow, Mrs H. J. (Bed, Ingle, Dr A . C...... 17 10 o Bed, Taiyuanfu) ...... 15 China) ...... 7 o “ In Memoriam, F . B. H. Ronald, Mr and Mrs D. D. Coleman, Miss E ...... 1 1 C. S.” ...... 2 o o (“ Alan ” Bed, Tai­ Compston, Mr J. W., and “ In Memoriam, J. F. and yuanfu) ...... : . . . 7 family (“ Frank Gren­ E. C. F .” (Chowtsun Rosser, Mr M. M. (“ Amy fell. Compston Bed," Hospital) ...... 120 o o Rosser ” Bed, Robertson China)...... 7 o Jackson, the Misses .... x o o and Jenkins Memorial Daintree, Mrs and Dr Lewis, Miss ...... 5 o o Hospital, Sianfu (2 Dorothy (Bed, Bolobo). 9 o Lewis, Mr and Mrs F. T. years) ...... 24 Daintree, Mrs J. D. (Bed, (Work among Lepers £9) 19 o o Scott, Miss (Bed, Tai­ Berhampore)...... 20 o Lockhart, M rE. M.(“ PFm. yuanfu) ...... 7 Daintree, MissM. M. (Bed, Lockhart Bed," Chowt­ Smith, Miss M...... 25 Berhampore) ...... 15 o sun) ...... 3 10 o Smith, Mr C. E ...... o Dawes, Mr F. (“ Muriel Lockhart, Mr P. W.(“ Wm. Smith, Miss S. L ...... xo and Olive Cots," Sianfu Lockhart Bed ” ) ...... 3 10 0 Stott, Mr J. (“ Hope ” and Yakusu) ...... 21 a Bed, Berhampur) 10 Lockhart, Mr S. M. (Bed, Thomas, Mrs E ...... 2 Dixon, Miss E. J ...... 1 1 Chowtsun)...... 5 o 0 Dodwell, Miss M. (“ Hope Voysey, Rev.T. H. (“ Wim- Bed," Palwal) ...... 12 o Lofts, Miss P...... 2 o c fred Voysey" Bed, Dunsmure Circle (Bed, Marsh, Sister M...... 2 o c Yakusu) ...... 6 Bolobo) ...... 5 5 Milbum, Mrs M...... I 1 c Wilkinson, M iss...... 1 Fry, Lady (Yakusu) .... 1 o Williams, Miss E ...... 2 Miner, Mrs (“ C. A . Miner Youngman, Miss M...... 1 Gallenkamp, Mr A 3 10 Beds," Berhampur) . . . 50 o c Gill, Mrs., and Miss Mus- Sums under xos...... 0 grave (“ Peggy Beds," “ M. J. 30,” (" Kenneth Bhiwani and San Bed," Yakusu) 9 o c £603 14 8 Salvador) ...... 48 o o Moore, Rev. J. H 1 10 c 118 MEDICAL MISSIONS AUXILIARY. [1930.

DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. s. d. £ s- d. “ A Debt Unpaid __ i o F. E. P. and T. A. P_ Neal, M r s ...... o “ A flower on the grave of Franklin, Mr. A . L., Congo Newton, Miss D ...... 5 o 0 Elizabeth McDougall, Gaussen, M r s ...... Northrop, Mr E. R 3 0 0 Clydebank, from A. E., Gearing, Mrs C., Dr. Nurses’ Missionary League, and E. S. P." ...... i o Janet Hoare’s Work . . 4 5 Bkiwani ...... 5 0 0 A Friend ...... 4 o Glasgow, Anonymous, Nuttall, Miss J. M...... o 15 0 A Friend ...... 20 o Special needs of Sianfu Paul, Mr James...... 5 o 0 A Friend (Lamp for San Hospital ...... 100 o c Phillips, Mr T. W. (Box) 1 7 0 Salvador Hospital) . . . 4 16 Glen-Coats, the Charitable Pratt, Miss M. M. G. . . . 11 15 0 Allen, Miss E ...... 2 o Trust of the late Sir Readers of The Christian 3 5 0 Anderson, Mr A . M 4 o Thomas, Bart., C.B. . . 10 o 0 Anonymous...... 1 o Goodman, Miss N. M., Riches, Mrs F ...... 2 4 4 Anonymous ...... 4 10 Rider, Miss E . H., Collected b y ...... o 10 c ...... o 10 6 Anonymous...... o 10 Grange-over-Sands, C.E. Lu sh ai Robertson, Mrs, Trypar- Anonymous...... 5 o Holiday Home, Bolobo 2 0 c Anonymous...... 2 2 Grey, Miss J ...... 9 o c samide for San Salvador o 10 0 Anonymous...... 1 1 Robertson, Mr and Mrs Hard, Miss A. L ...... 1 2 £ A . C...... 1 1 0 Anonymous, Bristol .... 5 o Hawkes, Miss E ...... o 10 0 Anonymous, Cardiff o 10 Hayes, Mr E . A., India io i. 1 o c Saunders, Miss A ...... 1 o 0 Anonymous, Nurse Haw­ “ Helper ” ...... 2 o c Sharpe, Mr J. A 10 0 kins'. W o rk ...... o 10 Herbert, Mrs ...... 10 o 0 Silcock, Mrs (Box) ...... o 10 0 A Member of Conduit Hickson, Miss E. E 1 o c Simpson, Miss...... 100 o 0 Road Church ...... o 10 Simpson, M rs...... 1 1 0 Hope, the Misses 2 o c Sissons, Mr R ...... 2 o 0 Arden, Miss W. C orb ett. 5 o Hulbert, Miss, Lalvuani, A Reader of the Herald . 1 1 Lungleh...... 1 10 0 Skinner, Mrs ...... 2 o 0 A Ryde Baptist, Sterilizer Illingworth, Mrs, Medical Sraitn, Dr Wilson ...... 1 o 0 for Lungleh...... 30 o Supply for San Sal­ Spurgeon’s College Stu­ A Ryde Prayer Partner, vador H ospital 25 o 0 dents ...... 2 ip 0 Sterilizer for Bkiw ani.. 50 o Stansbridge, Miss S ...... o 10 0 “ In loving memory of Stenlake, Rev. E. W., A Well-wisher...... o 10 J. D . " ...... 2 2 0 Palwal Hospital...... o 10 0 Begbie, Mr H., Dr. Teich- Insall, Miss ...... 2 12 6 mann’s Work, India . . 3 10 Islington Medical Mission 1 10 z Tait, Mr D ...... r x 0 Belvedere, Bexley Road, Jerman, Mrs ...... o 10 0 Thornton, Miss U ...... o 10 0 Coffee Tavern ...... 1 12 Jones, Mrs M. (Box) .... 1 o o Tozer, Messrs F. E . and “ Birthday ” ...... o 10 O. W ...... 1 14 0 Kemp, Miss E . G. (Pro­ Bowser, Mr D . C...... 1 o Vallis, Miss, Lungleh . . . 2 o 0 Bray, Mr John (the late) 3 o ceeds of Sale)...... 26 8 3 Brazil, Miss R ...... 2 10 Kirkland, Miss ...... o 10 o Waddell, Mr T. A ...... 1 0 0 Brooks, Miss M...... 1 o Leigh, Mr S. G., Yakusu Wallwork, Miss M...... o 13 6 Brownridge, Mrs oxo Hospital ...... 1 o o Wandsworth, Down Lodge Carr, Mrs ...... o 12 Lockhart, M rs ...... 5 o o H a ll...... x o 0 C&rshalton Beeches Church o 10 L. S...... 1 4 o Warren, Miss L. A ...... o 10 0 C. E. G., Palmers Green 2 13 Mackett, Mr and Mrs . . . 1 0 0 Waterman, the Misses... 2 0 0 Charter, Dr and Mrs ... 1 o MacGregor, D r .V J. G. . 1 12 o Welcome Mission Women’s C. H. C...... 3 o McLean, Miss F. J. (Box) o 14 6 Own ...... 1 1 0 Chisholm, Mr A. E . .... 10 o Middlemass, Miss A. G. . 3 3 o Wilson, Miss D.M.E.... 1 o 0 Cobb, M is s 10 o Min ter, Miss I. and Mr E., Woodfield, Mr S ...... o 10 0 Cornish, Rev. J ...... 1 o China ...... o 14 11 Wood Green, Jno. 3.16 ” 25 o 0 Craggs, Mr G. F ...... 1 1 Mrs A. S.” , Udayagiri 1 0 0 X.Y.Z...... xo o 0 Daw, Mrs and friends . . o 12 Mitchell, Mr J ...... 2 o o Sums under 10s...... 1 15 5 Dawson, Mrs E ...... 20 0 Moss, Mr E ...... o n o “ Debt Cancelled,” Pas­ Muir, Miss M. G...... o 5 o sage for Nurse to India 40 o D o .“ In loving Memory £716 i 3 5 Donaldson, Mrs A 0 1 3 of R. W. M uir” .... 5 0 0 E .J . C...... 1 o Do. “ In loving Memory E., Reading oxo ofj. W. Muir” ... 5 o o

LEGACIES (MEDICAL WORK).

Colbouxne, the late Mrs A. E. (Returned Income Tax) ...... 40 *7 1 Doig, the late Miss E., by Messrs C. J. H. Jones & Co...... 90 0 « Haddon, the late Miss Amelia, b y Messrs David Johnstone & Co...... 500 0 0 Kidgell, the late Miss Louisa S., by Messrs Brain & Brain ...... 50 0 0 Rawson, the late Miss Annie R., by Mr Wilfred Dunn ...... 4,014 5 0 Scott, the late Mr D . M., b y Messrs Mann, Judd, Gordon & Co...... 1,000 0 0 Weeks, the late Mr Ernest H., b y Mr S. G. W e e k s...... 19 4 J Wood, the late Sir Edward...... *21 3 ‘ Wroe, the late Mrs B. A., by Mr Wm. P. Green ...... 50 0 1930.] BIBLE TRANSLATION AND LITERARY WORK. 119 BIBLE TRANSLATION AND LITERARY WORK. DONATIONS AND SUBSCRIPTIONS RECEIVED DIRECT AT MISSION HOUSE. (IN ADDITION TO GIFTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) £ s. d. £ s. £ s. d. A Debtor ...... I 5 I Henson, Mr and Mrs H. Ridgway, Miss...... Baynes, Mrs A. H., “ In Herrington, Mrs ...... 2 o o Smallwood, Mrs, Bible Memoriam, A . H. Jones, Mrs H a y s 2 4 6 W oman...... 12 o Baynes" ...... 5 5 o Lardner, M rs ...... 23 o o Smith, Mr C. E ...... o x o Bundey, Miss A. M...... I o o Larking, Mrs...... 5 o o Thirtle, Dr J. W ...... 2 2 Chambers, Mrs ...... 2 o o Laurence, Miss A . E . S. . 1 0 0 Thomas, Mr B ...... o 10 Cope, Mrs and Miss __ .4 0 o o Lockhart, M rs ...... x o o Thomas, Mrs S. Lloyd .. 5 0 Comish, Rev. J ...... I o o Wates, Mis A. M...... o 10 Daintree, Miss ...... 1 , 1 o Macbeth, Mrs A ...... 2 2 o Watson, Miss D. M.t Bible Dixon, Miss E. J * D 10 6 McCormack, Mr Alex M.. 2 9 3 Woman, I n d ia ...... 13 o Feisser, Mr J., Gospels, Milljpgton, Miss, and W hitley, Mrs (the late), Congo, £5...... 10 o o fn en d s...... o 12 o (Box) ...... 0 1 1 Ferguson, Mrs A ...... 1 10 o Morris, Miss E. N. C., Sums under 10s...... 1 12 “ Frome Friend ” ...... 6 o o Chinese Biblewoman. . . 6 6 o Goodfellow, Mr A . B. . . . 1 5 o Patterson, Miss M. D. .. 6 0 0 £181 Greening, Rev. J. H 1 2 6 Potter, Rev J. G...... 20 o o GIFT AND SELF-DENIAL WEEK. (IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) £ s. d. £ s. d. S. d . A Friend...... 5 o o Herbert, Mrs A ...... 2 o o Regent’s Park College . . 2 o 6 A Happy Baptist ...... o x o o Hewlett, Miss B ...... x o o Scott, Miss E...... x Allen, Rev. A. E ...... 10 10 o Higgs, Miss ...... x 1 o S. H. M., Cheadle, Hulme 1 A Lover of Missions 1 0 0 Hodgson, the Misses.... x o o Siddons, Miss E. M...... o Anonymous ...... 3 o o Holford, M rs...... o 16 □ Simms, Mr and Mrs. A. J. 1 Anonymous...... 30 o o Hope, the M isses 5 o o Smith, Mr C. E ...... o Anonymous ...... 1 o o Housden, Mr J. B o 10 o Smith, Mrs T . W ...... 5 Anonymous, Aberdeen . . o x o o H. S...... o 10 o Spurgeon’s College ...... 4 Anonymous, Guildford . . o 10 o Ingle, Dr A. C...... 5 o o S. T., Berks...... o Ashton, Miss G. M o x o o “ In loving memory of Stobbs, Miss H. 1...... 1 Battley, Mb s A. S x 10 o Mrs D. M. Scott ” ----- 17 10 o Tassell, Miss E...... 1 Baynes, Mrs A. H...... 20 o o J. A ...... 22 o o Tassell, Miss M...... 1 Belvedere Coffee Tavern Jewson, Miss M...... o 10 o Teichmann, Rev. and Mrs Women’s Bright Hour, o 10 o Kirkland, Miss A. O. . . . 5 o o A. T ...... 2 Bennett, Rev. F...... 2 o o Lloyd, Miss G. M...... 2 o o Teichmann, Miss G. A ... 1 Beveridge, Mr G. J 6 o o McNeill, Mrs ...... 1 o o Tonge, Mr R. W ...... o 16 o Brown, M iss...... o x o o Manning, M is s ...... o 10 o Tozer, Mr F. E...... x Cardifi Baptist College . . 2 12 xo “ Mary," Tooting ...... o 12 6 Waddell, Mr J. A ...... 2 Corjus, Mr T ...... 0 1 0 o Matthews, Miss E . M. . . 3 3 o Wall, Miss ...... x Daintree, M iss...... 8 o o M. D. H...... xo o o “ Well Wisher,” West Dyer, Miss H...... o 10 o M. E ...... o xo o Kirby ...... x E. A. J., Whitland 1 o o Mfumu and Nengwa 2 o o Wilkerson, Rev. and Mrs |Uis, Mr J...... o 10 o Moore, M r s ...... 3 o o J.G ...... 5 E. S., Isle of Man 1 0 0 Newport, Mr C. A 5 o o W. S...... 3 Ewing, Rev. J. A ...... x o o Nixon, Mrs E x a o Sums under ias...... 4 19 5 Ferguson, Mrs E. M 15 o o Noble, Rev. B ...... o xo 6 Grant, Miss J. E i o o Paterson, Mr J ...... 1 o o £275 15 9 Greenwood, Mr and Mrs 1 o o Pearce, Mrs W ...... x o o H.A...... 25 o o Perratt, Miss ...... x o o Harwood, Mr J ...... o 11 6 Rawdon College...... o xo o T. T. T. (IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES. £ s. d . ¿ s. d . £ s. d. Adams, Miss I. L ...... i 0 0 Leman, Mr C. T . . X 0 0 Smith, Mr. T., and Miss M. 2 o o Adams, Miss V. E. * ! ] ! ! ! i 0 0 Lewis, Mr R . i 0 0 Steers, Miss I...... o 15 6 Anonymous (Medicali ' ! ' i 0 0 Liddle, Mr E . W . . i 0 0 Stokes, Miss M...... 1 o o Archer, Miss D. . X 0 0 Lofty, Miss J. C. . z 0 0 Thomson, Mr B. K x o o Baker Miss M. K . . ! ! ! ! z 4 0 Lomas-Smith, Miss H. X 0 0 Thomson, Miss E. K. . . . x o o Balmford, Miss A. M. . z 0 0 Loveday, Miss J. A. . I 0 0 Thorpe, Miss D. (Medical) 1 0 0 Barnard, Miss A ...... z 0 0 Lower, Miss W...... X 0 0 Tidswell, Miss B ...... 1 o o z 0 0 Watkins, Miss C...... 1 o o R M Messr8, P* MacEnnals, Mr F W. 2 0 0 Martin, Miss J. Watte, Miss N...... 1 o o Bartlett, Mfes’ W ." ” X 0 0 (Medical) ...... 0 15 0 Weller, Miss J ...... x o o Birtles, Miss J ...... I 0 0 Mason, Miss I...... I 0 0 Weller, Miss M...... 1 o o I 7 0 Matthews, Mrs. W. .. X 0 0 Wenger, Mr E . L ...... 1 o o Challice, Miss P. m ! ...... I 0 0 Miles, Miss M...... I 0 0 West, Miss J. G...... x o o Chambers, Miss F. M.‘ ’ ! ! I 0 0 Miles, Mr W ...... X 0 0 Wilkins, Mr E. G...... x o o ^opp, Miss H. L ...... I 0 0 Naismlth, Miss M. H. X 0 0 Wood, Miss E . B...... o 10 o Davison, Mr F. C. Ï 0 0 Neale, Miss G. E . . . . X 0 0 Wright, Miss N ...... 2 o o tvans, Miss L. E. .. 1 ! ! ! I 0 0 Newton, Mr E. H. .. . X 0 0 Young, Miss E ...... o x o o Fowles, Miss E. M...... X 0 0 Oldfield, Mr E ...... 0 15 0 Young, Miss M...... 1 o o Gilbey, Mrs ...... I 0 0 Polhill, Miss K ...... 2 0 0 Gray, M i» Eiaio ...... 0 0 0 5 0 Price, Mr N. G...... X £63 « 6 Gray, Miss E . M...... 0 XO 0 Racklyeft, Miss M. H, X 0 0 Horlick, Miss F. G...... X 0 0 Saunders, Miss K . E. X 0 0 Hounsome, M in A X 0 0 Smith, Miss N...... I 0 0 120 ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH ANNUAL REPORT. [1930 LEGACIES. (IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d £ s. d. £ s. (]• Bass, the late Miss, by Innes, the late Miss A. E, Scott, the late Mr D. M., Messrs Bartlett, Young by Messrs Thomas by Messrs Mann, Judd, & Murphy ...... 208 14 1 White & Park ...... 18 14 7 Gordon & Co...... 1,000 0 0 Beck, the late Mr S. A., by Jones, the late Mrs Seaman, the late Mr Messrs Rediem & C o... 12 15 10 Margaret, by Mr George Walter, by Lloyd’s Carrick, the late Miss Tudor (Work in China) 45 o o Bank L td ...... 20 o 0 A. E ., b y Messrs Buss, Jones, the late Mr Smith, the late Miss M. E., Bretherton & Murton- Thom as...... 25 o o b y Messrs Salusbury & Neale ...... 351 7 10 Kemp, the late Miss E. . . o 18 o Woodhouse ...... 200 o 0 Clutterbuck, the late Miss Kidgell, the late Miss Smith$on, the late Mr C.515 12 9 L. S., b y Messrs Wood- Louisa S., by Messrs Smithson, the late Miss ro ffes...... 5 o o Brain & Brain 100 o o M. J ...... 824 o 0 Compton, the late Mr Kidger, the late Miss Spears, the late Miss S. S., R. F., by Mr A. E. Sarah, by the Rev. by Mrs E. N o b le 10 0 0 Compton ...... 50 o o T. B. Caukwell ...... 1 14 6 Stott, the late Rev. W., Cook, the late Mrs Ellen, Kingsford, the late Mr by Messrs T . P. Pea­ b yM rB . WiUdnson . . . 50 o o F. B., by Messrs Mowll cock, Fisher, Chavasse Cook, the late Mr G. E., & M o w ll...... 714 10 5 & O’Meara ...... 7 10 0 by Mr E. G. S. Cook, Lovelock, the late Mrs Tripp, the late Miss Annie, Mrs Macdonald and M. J., by Messrs by Mr A. J. Hopkins.. 46 1 1 Miss A D. C o o k 50 o o Knocker & Foskett .. 597 5 7 Turton, the late Mr S. H., Cnmming-Brown, the late McClure, the late Mr by Messrs Bingley & Mrs ...... 21 4 o Ezekiel, by Mr James D y s o n ...... 108 1 5 Dean, the late Mr George L. R u ssell...... 12 10 o Wales, the late Mrs Eliza­ H., by Messrs Winch, Oldrieve, the late Mr beth, by Messrs Rooks, Greensted & Winch . . 100 o o W. T., by Mrs E. Wales, Godwin & Doig, the late Miss E., by Thompson (Work in Galsworthy ...... 25 o 0 Messrs C. J. H. Jones & Congo) ...... 90 o o Watling, the late Mrs Co. (Translation Work, Oliver, the late Mr Lucy, by Messrs Griffith £90)...... 180 o o Thomas, by Messrs & Son ...... 125 o 0 Dunn, the late Miss Toller, Pochin & Wells, the late Mrs E . L., Barbara, by Messrs Wright ...... 100 o o by Messrs Walter G. & Reddish & Heys 30 7 7 Orchard, the late Mr S. Beecroft...... 25 o 0 Elshaw, the late Miss Montague F., by Messrs Trinbell, Deighton & Williams, the late Mrs. Alice, by Mr H. F. Job, by Mrs A . Ellis Chettle ...... 5 o o Nicholls ...... 500 o o Fletcher, the late Mr J .. 1 12 o Perkins, the late Miss W illiam s...... 50 o 0 Harries, the late Mr John, Annie, by Messrs Moor­ Winckworth, the late Mr b y Mr E . G. Harries .. 4 0 0 ing, Aldridge & Hay- G. H., by Messrs Headford, the late Mrs don ...... 300 o o Billinghurst, Wood & Annie ...... 7 13 o Pittard, the late Mr. Pope {for Serampore Henderson, the late Miss Ebenezer, by Messrs College) ...... 350 o 0 E. S., by Mr A. Watts, Moore & Brad­ Wishart, the late Misses Douglas Henderson . . 10 o o ford ...... 50 o o Janet and Anne, by H op wood, the late Mr Purser, the late Miss Messrs Gibson & Spears G. E ...... 45 18 i M. A. K., by Messrs and Dow & Son ...... 120 17 5 Hull, the late Miss Mary, Robinson & Bradley . 10 o o Wood, the late Sir by Messrs Ernest Bevir Ray, the late Miss C. S., E d w ard...... 221 3 2 & Son ...... 80 8 8 b y Messrs Steed & Hunt, thé late Mrs Sarah, Steed ...... 290 12 11 by Messrs Henry Cane Rees, the late Mr W., by £8,206 0 3 & S p n ...... 461 2 7 Messrs Lewis & James . 26 5 o

CONGO THANKOFFERING DONATIONS. (IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) £ s. d. £ s. d. A . B. C...... 1 o o Gilmore, Major A. E. Scott, Miss E...... A F rien d ...... o 19 o Grant, Miss J. E ...... o 10 Sharp, Mr A. E x ° 0 A Guarantor ...... 10 o o Grieve, M iss ...... z o Sharpe, Mr J. A ...... o 10 0 Anonymous ....• ...... 5 0 0 Haslop, Mrs A. J ...... 1 o Sifton, Mrs and Miss . . . 3 0 0 Anonymous ...... 25 o o Herbert, Mrs ...... 10 o Smith, Mr E. Henderson 2 2 0 Anonymous ...... 600 o o Hope, the M isses o 10 Smith, Mr H. W...... o 10 0 Anonymous ...... 1 a o Hopkinson, Miss...... 50 o Smith, Mrs T .W ...... 5 ° 0 Anonymous ...... o 10 o “ In Memory of Marian ” 500 o Taylor, Mr H .L ...... 250 0 0 Anonymous ...... 400 o o Jones, M iss...... 50 o Tinling, Rev. J. F. B., Ashwell, Miss E ...... o zo o Kirkland, Miss A. O. . . . 4 3 M.A...... 1 0 0 Bayses, Mrs A. H ...... 10 o o Lewis, Rev. T ...... 5 o Tozer, Mr F. E ...... 0 1» Bryant, Rev. A. S...... 25 o o Lockhead, D r and Mrs .. 2 2 Tritton, Miss ...... 2 * 0 B . S. E ...... o 10 o M. E. C...... 5 o Waddell, Mr J. A 1 0 0 Cardiff Baptist College ... .0 19 o Millman, Miss E. J 1 o Watts, Misses ...... 0 10 ® Dalby, Mr A . E ...... o 10 o Moulton, M r s ...... o iz Whitaker, Mr W ...... 3* 0 “ Dalton, Miss ...... o 10 o Mursell, RevandM rsJ, A .ioo o Whitley, Dr W. T 5 0 ° Davies, Rev. W. H...... 10 10 o Noble, Rev. B ...... o 10 Z.Y.Z...... 1 0 0 Dixon, Miss E . J ...... o 10 6 Nuttall, Mr and Mrs A . . . 10 10 Sums under 10s...... 5 8 ° Doggart, Mr A. R ...... 50 o o Radley, Mrs T. B...... % o Evans, the Misses S. A. Robinson, Mr and Mrs £3,198 t7 J And A. M...... o 10 o E d w ard ...... 1,000 0 1930]. LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 1 2 1

LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

NORTHERN COUNCIL.

31 C h u r c h e s . President— R e v . W . J. Cl e a l , 41, Torrington Park, N.12. Vice-President— Miss H a r r in g t o n , “ Hardene,” Lanchester Road, N.6. Hon. Council Secretary— Rev. W. J. M i l l s , 32, Elms Avenue, Muswell Hill, N.io. Hon. Secretary of General Work— Rev. W. J. M i l l s , 32, Elms Avenue, Muswell Hill, N.io. Hon.Secretary of Women's Work— Miss H a r r in g t o n , “ Hardene,” Lanchester Road, Highgate, N.6. Hon. Secretary of Medical Work— Rev. T. E. S im s D a v i e s , " Medina,” Hardwicke Road, Palmers Green, N.13. Hon. Secretary of Young People's Work— Rev. H. V. Larcombe, B.A., B.D., 63, Mercers Road, Tufnell Park, N.19.

C o n g o T h a n k - NAME O F CHURCH. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T-L.A- TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d . £ s. d . £ s. d. £ s. d . £ s. d . Auxiliary ...... 5 O 0 5 0 0 Garden Party — 14 15 6 14 15 5 14 15 5 — 44 6 4 Barnet, East Barnet Road .. 0 8 3 5 17 6 12 0 0 — 18 5 9 Bamet, New 3 Ï 7 0 56 14 i 3 10 0 i 0 0 — 64 i i Bamet, High 31 3 2 4 15 3 — 35 18 5 Belle Isle .. .. — 45 5 8 — 4 0 0 — 49 5 8 Bloomsbury 9 6 9 168 6 0 106 0 0 12 1 4 2 — 404 16 II Camden Road...... 86 13 i 284 16 3 25 16 3 45 8 2 i 15 3 444 9 0 Enfield Highway — 39 3 5 — 39 3 5 Enfield, London Road 3 17 9 74 3 8 2 10 0 — — 80 i i 5 Finchley, North 30 I 0 120 II 9 39 7 3 30 6 I 9 15 9 230 I 10 Finchley, East 88 15 4 15 5 3 2 84 10 0 15 0 5 — 343 8 i i Finchley, West i i 0 14 7 6 — 0 17 0 — 16 5 6 Highbury Hill 12 2 6 19 19 2 9 0 7 3 6 6 0 IZ 3 45 0 0 Highgate, Archway Road .. 4 12 6* 50 7 4 7 0 0 7 2 2 — 69 2 0 Highgate Road 5 1 7 9 — 5 17 9 Holbom, John Street i 0 0 16 15 I 0 i i 10 0 i i 10 _ 18 18 9 Kingsgate ...... i 3 2 13 16 II O 12 6 --- 15 12 7 Holloway, Tollington Park .. 2 7 10 — --- — 2 7 10 Upper ...... — 130 9 5 47 16 0 4O Iß 0 8 19 0 227 17 5 Hornsey, Ferme Park 52 10 5 604 9 3 262 4 2 HQ IS 0 35 5 0 1,074 3 10 Hornsey R ise ...... 4 2 0 36 6 3 4 4 i 14 3 I 58 15 5 — Islington, Cross Street i 14 10 63 5 II 2 10 9 I 4 0 68 15 6 King’s Cross, Vernon Church 2 2 0 116 5 9 --- 23 5 5 — 141 13 2 Muswell H i l l ...... 0 11 0 *95 16 4 6 7 6 45 14 zo — 248 9 8 Palmer’s Green 0 65 9 6 36 3 10 7 8 6 — 114 I 10 5 0 — Potters B a r ...... 3 15 0 24 14 8 I 10 0 i 10 0 31 9 8 Southgate, Chase Side i 3 3 20 18 3 — 0 8 0 — 22 9 6 Southgate, New, Grove Road 12 0 0 120 i i 6 i i 0 5 5 7 — 143 1 7 8 Stroud G reen...... II 5 3 12 12 0 8 0 0 _ 31 1 7 3 Winchmore Hill 0 I 72 12 I I 24 12 I — 224 3 9 15 5 5 7 — Wood Green, Braemar Avenue 40 4 7 6 i i 4 13 2 5 59 18 4 — Westbury Avenue .. 8 2 10 26 19 10 0 15 5 21 0 2 56 18 3

349 4 8 2,752 3 5 693 i 0 586 9 i 56 6 3 4,437 4 5

NORTH-EASTERN COUNCIL.

20 C h u r c h e s .

President— R e v . T . R o b e r t s , 62, Morton Road, Canonbury, N .i. Vice-President— Rev. J. M. D u n n in g , 30, Prospect Hill, Walthamstow, E.17. Hon. Council Secretary— Mr. A r t h u r N e l s o n i i , Ashtead Road, Upper Clapton, E.5. Assist. Secretary— Mr. F. J. G a r d n e r , 12, Groombridge Road, S. Hackney, E.g. Hon. Secretary of General Work— Mr. P. A . A s h b e e , 51, St. Mary Road, Walthamstow, E.17. Hon. Secretary of Women's Work— Mrs. R o b e r t s , 62, Morton Road, Canonbury, N .i. Hon. Secretary of Medical Work . „ , „ _ , Hon. Secretary of Young People's Work— Miss D. B u t l e r , 63, Winston Road, Green Lanes, N.16.

Auxiliary 18 17 20 17 Canonbury, Salter’s Hall 15 2 49 18 2 14 i 13 69 9 ^ nBford, Higham's Park 4 10 24 10 o 16 5 12 35 9 Uapton, Downs 21 5 182 7 83 6 i i 3 298 I 276 I I Ralston Junction 35 i i 176 5 29 5 45 9 ^onLQueen’s Road o 7 O 7 122 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 1930.

NORTH-EASTERN COUNCIL— (continued).

Congo NAME OF CHURCH. T hank- GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Hackney, Mare Street 14 2 0 38 i i 9 II 4 12 14 6 19 0 0 93 8 li Lower Edmonton 8 18 0 31 8 4 9 7 9 49 14 I Shoreditch Tabernacle 7 4 i l 47 I 9 20 0 0 24 9 2 I 10 0 100 5 10 Stoke Newington, Devonshire Square ...... 27 7 7 94 16 II 37 12 l i 19 5 8 — 179 3 i Tottenham, High Road so 10 6 54 9 8 24 16 3 30 3 3 — 129 19 8 W est Green 5 16 0 96 4 i l 22 0 0 12 II 3 3 0 0 139 12 2 Waltham Abbey 2 2 0 h IS 3 —— 13 17 3 Waltham Cross — I 18 0 — 10 18 3 — 12 16 3 Walthamstow, Blackhorse Rd. 2 10 0 22 13 7 i s 7 0 7 6 6 2 0 0 46 17 i Greenleaf Road 7 1 0 69 10 10 23 10 0 35 10 0 — 135 « 10 Higham Hill — 48 10 2 43 7 II 5 2 3 00 Orford Road __ 45 14 6 6 3 6 CO ■* 2 3 10 0 89 16 2 Spruce Hill __ i 12 6 — i 12 6 Wood Street __ 12 18 7 —— — 12 18 7 Woodberry Down 43 0 9 71 i l II 314 8 3 70 16 I 2 0 0 501 17 0

224 6 4 1,076 7 6 603 i 7 322 I 5 31 0 0 2,256 16 10

NORTH-WESTERN COUNCIL,

zo Churches.

President— R e v . H u g h M a r t i n , M .A ., 3, Turner C lo se, N .W .ir Vice-President— Mr. H . G. S a r g e a n t , 50, Cyprus Avenue, Church End, Finchley, N.3. Hon. Council Secretary— Mr. J. J. H a y w a r d , M .A ., 87, Corringham Road, N.W Hon. Secretary of General Work— Mr. J. J. H a y w a r d , M .A ., 87, Corringham Road, N .W .n . Hon. Secretary of Women’s Work— Mrs. S a r g e a n t , 50, Cyprus Avenue, Church End, Finchley, N.3. Hon. Secretary of Medical Work— Miss G. M o r g a n , 33, Sunny Gardens, Hendon, N .W .4 ; Hon. Secretary of Young People's Work— M iss F. C . C l a y , 74, Chaplin's Road, N.W.2. A u x il:a r y ...... _ 0 7 4 — 6 io 9 _ 7 4 1 Garden Party — 45 5 0 45 5 0 _ 90 10 0 Biondesbury...... 0 5 0 150 8 II 19 I I 7 38 5 9 —— 208 i l 3 Castle Street (Welsh) 133 10 5 50 0 0 2 I 7 _ 185 12 0 Chalk F a r m ...... i 12 0 12 0 0 8 12 5 5 0 0 — 27 4 5 Child’s H i l l ...... _ 8 16 h — 14 19 i — 23 16 0 61 2 0 6 — Cricklewood ...... I 0 0 4 3 14 31 5 97 Hampstead, Garden Suburb 51 0 0 93 10 I 21 17 10 26 8 9 I ZO 0 194 6 ° Heath Street 276 19 6 933 16 8 243 5 6 130 5 11 27 8 ZI 1,610 16 ° Harlesden ...... 144 18 O 17 5 6 162 3 6 Harrow — 83 I I 0 30 0 0 30 0 0 — 143 “ ® Hendon, Finchley Lane 3 3 8 153 2 7 51 3 i 78 13 3 IX iS 0 *98 0 7 We#t ...... 30 0 0 24 13 3 5 0 0 12 7 0 —» 72 0 3 Kensal R ise ...... — I I 15 6 9 12 6 16 15 0 38 3 0 Kilbum, Canterbury Road .. — 2 6 8 4 7 3 7 0 — 10 0 3 Marylebone, Church Street .. _ 2 19 0 O 10 0 — 3 9 ® Pinner ...... i i 0 48 6 8 I I 2 6 6 6 0 — 66 16 * Former Members of Regent’s _ _ 4 Park ...... 0 5 0 4 i 4 —- 4 6 S t. John’s Wood, Abbey Road — 110 19 4 X9 5 3 166 5 6 — 296 10 1 Sudbury — 2 5 6 — — 2 5 „ Wealds tone . . 27 0 i 3 4 0 8 19 9 — 39 3 Wembley (Alperton) 2 I 10 88 10 5 —. 5 0 0 —- 95 « \ Willesden Green 7 2 0 14 9 2 5 15 8 64 7 3 5 0 0 96 14 1

374 5 0 2,xo7 14 10 535 17 3 710 4 7 45 16 XX 3.773 I* J- 1930.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 123

EASTERN COUNCIL.

38 C h u r c h e s .

President— Rev. E . H e m m e n s , 64, Bushwood, Leytonstone, E .n . Vice-President—■ Hon. Council Secretary— Rev. L. C. P a r k i n s o n , M A , 2, Chelmsford Road, S. Woodford, E.18.

Hon. Secretary of General-Work— Rev. L. C. P a r k i n s o n , M.A., 2, Chelmsford Road, S. Woodford, E.18. Hon. Secretary of Women’s Work— Mrs. H a l l e rr, 1, Shelley Avenue, Manor Park, E.12. Hon. Secretary of Medical Work— Mr. C. S u t h e r l a n d , 109, The Drive, Ilford, Essex. T»_ c-M W ,-,, n t Y n u t t p p « ,* 7 ,'c W n r k / Miss Cartw rioht, io8, Belgrave Road, Wanstead, E .u . Secretaries of Young Peoples Work j Miss J o h n s o n , 43, Cleveland Road, South Woodford, E.18.

Congo NAME OF CHURCH. T hank GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Auxiliary I 3 6 7 0 2 15 0 0 23 3 8 Barking, Linton Road 25 15 4 13 0 h 36 19 6 — 75 15 9 Bow R o a d ...... i i 0 5 15 5 i 10 O — 8 6 5 Bromley, Devons Road —. 3 3 0 —— — 3 3 0 Empson Street --- 4 i 7 — 12 0 0 —• 16 1 7 Buckhurst Hill --- 14 5 10 — i 10 0 — 15 15 10 Burdett Road, East --- —— — London Tabernacle — 7 18 0 ——— 7 18 0 Chadwell Heath 5 0 0 33 19 6 3 7 8 5 15 0 .— 48 2 2 Custom House, Prince » Regent’s Lane i i 0 i 10 0 0 5 6 3 9 3 «— 6 5 9 East Ham — 18 5 0 17 5 6 10 0 0 — 45 10 6 Forest Gate and Ilford Circle — 6 6 0 — —. 6 6 0 Forest Gate, Woodgrange .. 10 15 II 40 14 2 ï 5 7 8 6 15 0 — 73 12 9 Ilford, Clemen tswood — 9 12 2 16 0 II 31 19 6 — 57 12 7 Cranbrook Road 21 15 10 22 17 II 2 2 6 6 0 0 — 52 16 3 Eastern Avenue — 2 4 9 i 0 0 — — 2 4 9 Goodmayes 8 13 6 24 5 2 i l 19 8 6 8 4 •— 51 6 8 High Road...... 13 19 0 308 3 9 8 13 2 12 12 9 «— - 343 8 8 Little ...... a 2 0 4 4 0 5 0 0 — II 6 0 Seven Kings 6 3 7 35 16 3 14 4 i 17 II 0 — 73 14 II Leyton, Vicarage Road 0 7 2 16 18 7 II 13 6 9 0 0 — 37 19 3 Leytonstone, Cann Hall Rd. 16 6 0 i 0 0 9 8 7 — 26 14 7 Fairlop Road, Fillebrook . . 92 3 7 291 3 i 41 5 9 31 18 6 2 10 6 459 i 5 Ashvifle Mission .. 6 0 9 72 0 0 3 6 6 20 16 6 102 3 9 Leytonstone Road, Harrow T Gr«® ...... _ 13 18 9 10 19 4 4 0 6 — 28 18 7 — Loughton ...... 3 14 2 48 i IX 69 7 0 33 7 l i 154 II 0 Manor P a r k ...... 16 2 0 36 13 i l 0 4 0 2 5 0 — 64 4 l i Grantham Road i 5 0 i II 6 — 2 16 6 New Beckton...... _ _ _ — — _. Poplar, Cotton Street _ 0 15 0 _ — 0 15 0 Poplar and Bromley Taber­ nacle ...... — 3 0 9 — _ 3 « 9 Silvertown, Wythes Road .. 4 *5 6 4 IS 6 Stratford, New Town __ 2 13 6 _ I 4 6 — 3 18 0 Stratford Central, The Grove 0 10 8 0 14 5 15 14 6 15 II 0 — 32 10 7 UptonCross...... i 14 0 3 X 0 9 10 6 — 14 5 6 Victoria Park 0 13 6 15 18 3 — 16 h S s.tead' Aldersbrook 4 2 3 13 8 0 I I 12 3 4 17 2 33 19 Î Wellington Road .. h 7 2 6 12 3 3 16 8 13 8 9 — 35 14 IO West Ham Central Mission .. 88 12 2 14 6 0 — 102 18 2 215 9 6 Woodford, George Lane .. 42 0 3 103 13 9 52 17 0 16 18 6 — 00 •a * 248 8 10 1,307 i 10 7 336 14 9 2 10 6 2,263 0 6 124 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [1930 WESTERN COUNCIL.

35 C h u r c h e s . President— R e v . W. T a y l o r B o w i e , ro, Mayfield Road, Acton, W.3. Vice-President— Mr, W. N. M o o n , 4, Lower Common South, S.W.15. Hon. Council Secretary— M r. T. F . W il l ia m s , i , Western Gardens, Ealing Common, W.5. Treasurer— M r. W. H. C r o w e , 7, Queen’s Gardens, Ealing, W .5 . Hon. Secretary of Generäl Work— M r. T. F. W illiam s, i, Western Gardens, Ealing Common, W.5. Hon. Secretary 0/ Women’s Work— M rs. W. J . A u s t i n , 4, Kitson Road, Barnes, S.W .13. Hon. Secretary of Medical Work— M r. W . J . A u s t i n , 4, Kitson Road, Bames, S.W .13. Hon. Secretary of Young People’s Work—

C o n g o T h a n k - NAME OF CHURCH. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL O f f e r in g a n d D e f i c i t . £ s. d . £ s. d . £ S. d. £ s. d . £ s. d . £ s. d. Auxiliary --- 34 12 5 0 5 0 3 4 17 5 Exhibition « 15 0 0 0 _ 1 5 0 o 0 Acton, Church Road 72 I 3 18 8 1 7 8 35 13 0 — 2 9 6 I I II Horn L a n e ...... 2 12 6 5 7 8 — — — Newton Avenue Brentford, Park 9 3 4 18 i 7 0 0 14 7 9 8 8 — 38 3 Ealing Road — 12 13 4 — 7 0 0 — 19 13 Chelsea ...... 0 5 0 25 18 8 5 0 0 1 3 0 0 — 44 3 Chiswick ...... i 10 0 3 1 17 i 8 17 10 5 1 7 6 — 48 Cranford ...... — 2 0 0 ——— 2 0 0 Ealing, Haven Green h 8 4 16 1 0 9 12 5 9 8 129 17 i 0 3 6 437 19 4 Palladium ...... 10 3 0 55 7 2 12 13 i 15 i l 7 93 14 10 W e st ...... I I 0 0 79 12 9 2 1 9 7 i t 17 3 — 1 2 3 19 7 Fulham, Dawes Road — 122 I6 7 14 i 5 88 2 1 2 0 0 227 o 7 Gunnersbury...... i 5 0 37 2 3 5 6 3 i 0 0 — 44 13 6 Hammersmith 82 IS 7 18 12 10 24 19 5 — 126 7 10 Hanwell — 20 I 4 5 15 6 18 2 6 — 43 19 4 H a re fie ld 1 O 0 1 0 0 H a r l in g t o n ...... __ l8 19 0 ■ _ 36 6 6 _ 55 5 « Harmondsworth 25 Ö 0 I9 2 10 24 I I I I 20 1 7 2 — 89 XI II H a y e s ...... — 30 19 2 8 I I 5 30 13 i — 70 3 8 Hounslow Town 4 0 0 49 9 II 14 I I 8 2 1 2 6 0 5 0 9 i Marylebone, Crawford Place 3 7 0 2 10 0 3 17 0 Notting Hill, Ladbroke Grove — 19 10 10 --- —— 1 9 10 10

Paddington, Westboume Park 37 15 3 83 3 0 H O 0 42 14 8 3 0 0 187 12 II Bosworth Hall — II 16 4 --- —— l i 16 4 Hall P a r k ...... — 12 18 7 --- 7 12 0 — 20 10 7 Shepherd’s Bush, Avenue Road —— 5 0 0 4 I 0 — 9 1 0 Shepherd’s Bush Rd., Taber- 4 4 0 56 12 10 8 14 6 l i 2 6 — 80 13 10 Shepherd’s Bush, Uxbridge Rd. — 5 O 0 ——— 5 0 0 Sipson . . 5 0 0 6 10 0 i 0 0 5 14 2 — 18 4 2 Southall and Stockley Mission 2 2 6 51 18 3 2 4 4 13 7 0 I 17 I 71 9 2 South Harrow — 36 10 4 — 33 5 10 — 69 16 2 South Kensington, Onslow Church ...... — 0 i l 0 0 10 O — Westboume Grove I IO 0 17 7 0 — I 15 O — 20 12 0 West Drayton — 0 JO 0 0 1 7 0 0 12 6 — I 19 Í Yiewsley — 7 19 6 2 2 2 15 9 3 — 2 S IO H

199 e 2 1 ,2 7 7 2 5 4 9 1 1 7 2 608 7 9 7 5 7 SOUTHERN COUNCIL.

3 2 C h u r c h e s . President— Rev. G o r d o n S. W i l k i n s , 21, Whitmore Road, Beckenham. Vice-President— Mr. A r n o l d S. C l a r k , “ Broadlands," zo, Leigham Court Road, Streatham, S.W .16. Treasurer— Mr. W. R e i d , 68, Lawrie Park Road, S.E.26. sSSi^SSLi w t }*"■ T- *■»*“ •• B-A- BD~ *««'*>»» Rort. S.E.5. Assist. Council Secretary— Miss E . M i l l a r d , 83, Tulse Hill, S.W.2. Hon. Secretary of Women’s Work— Miss M. B. W h i t t a k e r , 6, Tresco Road, Nunhead, S.E.15. Hon. Secretary of Medical Work— Rev. G o r d o n S. W i l k i n s , 2 1 , Whitmore Road, Beckenham. Hon. Secretary of Young People’s Work— Auxiliary 353 12 9 _ 2 15 II — Beckenham 55 10 6 167 6 10 12 0 5 8 9 0 — Bermondsey, Abbey Street 0 5 0 — —- i 0 0 —— Drummond Road .. 5 10 6 10 24 10 5 16 4 16 15 l i —* Haddon Hall 15 i l i i n 18 10 4 16 0 2 2 0 — Ilderton Road 7 i i 10 7 6 0 9 0 0 15 0 — Bromley, Park Road 8 i 0 97 17 6 6 7 4 62 3 9 — Bromley Common .. 17 8 10 Camberwell. Arthur Street 0 6 6 3 i l 0 — 2 7 6 — Cottage Green 7 0 0 49 2 9 —— — Denmark Place 30 10 6 113 9 7 I I 14 0 13 I4 5 «— Comber HaU .. 0 5 8 7 0 0 —- •— New Road .. 5 13 8 10 15 4 i 2 8 7 7 6 — 25 4 8 61 i 2 12 15 6 17 10 0 — [930.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 1 25

SOUTHERN CO UNCIL— [continued).

C o n g o NAME OF CHURCH. T h a n k - GENERAL.WOMEN. MEDICAL,B.T.L.A. TOTAL. O f f e r i n g a n d D e f i c i t .

£ s. d . £ S. d . £ s- d . £ s. d. £ s. d . £ s * d. lulwich, A m o tt R o a d 6 10 0 I 10 0 — 8 0 0 lulwich, East, Tabemade .. — 2 0 0 — —— 2 0 0 lulwich, Lordship Lane 0 6 0 5 1 10 7 2 7 3 26 9 0 — 80 12 10 forest Hill, P e r r y R ise a 12 0 164 16 0 22 2 2 26 0 5 — 215 10 7 S y d e n h a m ...... 50 8 6 Ï 39 3 5 3 9 3 2 0 0 — 19 5 i 2 lonor O ak — 19 i 0 4 14 0 4 14 0 — 28 9 0 .ambeth, Upton Church 69 6 0 558 19 6 145 0 6 4 1 9 0 — 8 1 4 1 5 0 laze Pond 2 13 8 22 I 10 0 12 0 — —- 25 7 6 letropolitan Tabem ade 168 14 0 339 I 2 223 12 0 23 8 6 — 7 5 4 1 5 8 lunhead 1 6 9 0 28 8 4 4 13 i 16 10 4 i i 0 67 i 9 eckham, R y e L a n e 30 0 0 278 0 8 201 4 10 34 5 l i —. 543 « 5 James Grove — 7 6 0 I 14 6 — 9 ° 6 Rye Tabernacle 7 18 0 49 15 2 3 4 3 13 7 6 — 74 4 IX Park R o a d ...... 6 4 3 70 12 10 9 12 6 i 0 0 — 87 9 7 enge, T a b e m a d e 60 6 II 18 7 2 I 12 18 8 154 13 I — 4 15 0 9 A le x a n d r a ...... — 0 15 2 —- — — 0 15 2 outhwark, Borough Road .. 2 IO 0 9 16 6 — 7 0 0 — 19 6 6 ,'alworth R o ad O 12 0 3 3 0 2 14 3 13 0 0 — 19 9 3 Walworth, E a s t S tre e t O 5 0 — 0 5 0

932 9 i 2,598 17 5 6 9 5 1 6 5 497 12 10 i i 0 4,725 16 9

SOUTH-EASTERN COUNCIL.

2 7 C h u r c h e s .

President— Mr. H u g h B r o u g h t o n , 21, Wrottesley Road, S.E.18.

Vice-President— Rev. A. W r i g h t , 8 , Slaithwaite Road, S.E.13. Hon. Council Secretary— Mr. A. C B o d e y , B.Sc., 56, Beecroft Road, Brockley, S.E.4. Hon Secretary of Women’s Work— Miss J. S t r in g e r , “ Holmesdale,” Glenlea Road, Eltham, S.E.9. Hon. Secretary of Medical Work— Mr. C. F. W il l ia m s , 156, Court Hill Road, Lewisham, S.E.13. Hon. Secretary of Young People's Work— Mr. C. J. H e w l e t t , 2, Will Crooks’ Gardens, Eltham, S.E.9.

d . s. d . £ s. d. £ s. d . £ s. d . £ s. bbey Wood — 8 r i 9 —— 8 XI 9 — elvedere, Abbey Road __ 17 3 6 3 1 6 6 — 2 1 0 0 Bexley Road 2 13 0 12 19 2 13 i 5 10 — 29 8 0 exley Heath 65 12 6 5 1 4 6 2 19 10 — 74 6 10 — lackheath, Shooter’s Hill Rd 13 2 9 92 7 9 3 3 0 2 7 14 10 136 8 4 rockley Road 10 5 0 158 0 0 1 6 1 4 2 52 17 7 2 5 0 240 i 9 ' tford Hill I32 i 0 — 36 15 0 — 168 16 0 yford _ 5 18 7 — 2 0 0 0 8 X 8 6 8 ttofton Park _ 12 18 5 1 12 O 5 0 0 — 19 10 5 Partford — 16 8 4 6 24 13 7 i 4 O I 14 6 35 7 Eltham Park 14 3 13 2 16 7 1 8 IX 8 19 3 3 3 4 — 322 14 8 pith, Queen Street .. 9 16 8 184 3 4 12 2 3 40 2 5 0 9 5 240 14 X i Northumberland Heath — 23 7 9 ——— 23 7 9 foot s Cray .. — I4 5 18 3 — — 0 1 7 6 14 6 15 9 peenwich, Lewisham Road 27 16 i 35 2 0 52 17 2 —- 1x5 15 3 I South Street 15 b 1 7 20 0 0 99 14 3 25 9 I I I 14 0 — 4 ¡Woolwich Road .. 4 3 6 — X X 0 5 4 6 160 10 ■ r^er 9 reetl- BrownhOl Rd. O 2 6 90 9 3 38 4 6 40 15 X 0 XO 6 X ; ibeodore Road ——— 2 2 10 High Road \! 28 l8 8 34 12 4 1 7 i r 6 10 I 6 1 1 7 10 0 south, Tabernacle 22 10 5 7 4 s V l 0 i 6 37 9 14 6 24 6 5 12 0 0 — 36 5 In Conduit Road — 0 0 umstead Common .. 0 10 0 — — XO ‘umstead, East 0 5 0 X2 0 3 9 6 — 43 XII 'lcicup 39 — 6 O XO 0 13 9 6 — •— 13 19 10 0 II Voolwich, Queen Street O 14 4 9 6 7 i 1 7 236 0 tabernacle .. 14 8 0 140 6 5 10 3 6 69 5 7 3 9 6 9 18 X 2,418 II II 2 5 1 8 7 1,5 6 1 7 X 176 15 8 4 19 2 126 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

SOUTH-WESTERN COUNCIL.

So C h u r c h e s .

President— Rev. B. R e e v e , 216, St. James Road, S.E.i. Vice-President—Rev. B. J. C o l e , 27, Moyser Road, S.W.16. Hon. Council Secretary— Rev. H. W a r d e , mIA;, 8, Ellerton Road, Surbiton. Hon. Secretary of General Work—Rev. B. J. C o l e , 3 7 , Moyser Road, S.W.16. Hon. Secretary of Women's Work— Miss E . C h a p m a n , 15, Berwyn Road, East Sheen, Richmond, Surrey, Hon. Secretary of Medical Work— Mr. F. T. S m a l l w o o d , M A ., 9, Birchwood Road, S .W .1 7 . Hon. Secretary of Young People's Work— Mr. W . S h e p p a r d , 88, Harbut Road, S . W . n .

C o n g o NAME OF CHURCH. T h a n k - GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.LJV. TOTAL O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. £ j . d. £ s- £ j . d. £ s. d Auxiliary i 14 o 64 i 20 15 86 10 0 Balbam , * ». 79 15 i 755 9 81 i 4 132 5 5 0 0 1.053 II 3 Barnes 32 J 32 I i Battersea Park Tabernacle i 8 i 8 t Battereea, York Road 83 10 2 15 0 i l 8 o 118 13 j Brixton, Durand Gardens 6 5 6 5 0 Gresham . . I I o 8 6 6 i 14 o 0 6 0 21 19 3 Kenyon 87 2 58 13 o 145 15 9 Wynne Road 55 i 3 2 0 8 9 6 i i o 67 14 3 Brixton Hill, Cornwall Road 7 7 0 0 New Park Road .. 5 1 2 64 17 10 21 9 i 7 16 99 4 1 Raleigh Park 2 4 6 15 14 9 8 0 0 i 14 27 13 9 Cheam 33 4 5 9 6 42 II 3 Cheam, East ' 1 3 6 o 13 6 9 ° 10 16 0 Clapham, Grafton Square 15 6 9 7 7 13 I I 36 5 * Victoria 136 13 4 8 7 6 29 18 253 I? s Earlsfield 7 4 0 86 5 10 26 3 20 10 5 2 0 145 5 3 Hampton Wick 40 2 II 40 211 Heme Hill 9 10 7 38 I I 4 34 7 30 2 112 li ? Kingston, Bunyan .. o 10 o 58 5 6 20 7 22 8 101 H 4 Union Street 1 4 0 53 17 7 9 16 14 9 O 17 6 80 4“ Malden, New 12 I 3 87 16 5 13 7 4 4 0 5 0 117 14 * Merton Park 8 6 10 6 3 4 o 13 9 3 2 Mitcham 6 3 0 6 16 12 19 0 Morden o 12 4 0 12 4 Norbury .. .. 4 I I 6 69 8 2 6 15 II 6 13 87 90 Norwood. Gipsy Road 16 8 6 54 12 10 14 17 i 19 o 104 iS 5 Upper, Central Hill West, Chatsworth Road 1 6 0 2 1 2 ZO 77_ i8 5 186 2 6 477 17 J Putney, Werter Road 14 2 55 8 10 69 h 1 Richmond, Duke Street 7 i 10 107 IS 2 7 12 o 25 8 l i 168 19 \ St. Margaret’s Avenue 2 4 2 4 6 Sheen, East O O 6 10 o 7 10 0 Stockwell ...... 13 15 10 13 « 10 Streatham, Lewin Road 22 io 0 168 15 9 4 17 7 14 17 6 211 0» Mitcham Lane 31 14 8 159 7 7 i 4 6 31 i l i 3 i l 5 227 » J Surbiton, Balaclava Road . 5 8 7 39 13 7 i 8 6 0 5 0 46 15 8 Surbiton Hill, Oaklands . li 7 o 70 il I 4 4 2 13 i 7 10 100 10 1 T e d d in g t o n ...... 54 5 o z 68 4 I 42 19 o 54 l i 10 8 0 0 327 « 11 Tooting, Longley Road 10 o o 78 1 4 i 38 13 O 33 19 i Í61 6 j Trinity Road o 10 o 1 5 6 14 2 43 I I 6 200 15 8 Twickenham .. .. . 5 6 0 16 1 7 I I 4 0 0 10 18 6 39 JS 5 Vauxhall .. .. 2 3 3 16 13 7 o 10 o 19 « » Wandsworth. East Hill 2 1 6 44 IO i 10 6 4 13 2 3 7 9 56 3 I Common, Northcote Road 6 17 7 257 II 3 15 i 22 3 10 290 7 11 Southfields...... 19 6 9 o i 29 6 3 The Grove 29 O 2 4 0 21 3 3 Westminster, Romney Street 3 II Wimbledon, Haydon Park 6 0 o 10 o 6 10 6 Queen’s Road 42 7 7 269 3 30 3 7 34 16 4 376 19 10 Worcester Park 0 7 0 0 7 0 i i 369 5 6 3i720 13 3 643 14 6 928 7 9 1930. LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 127

EAST SURREY COUNCIL.

15 Ch u r c h e s.

President— Dr. R. F l e t c h e r M o o r s h e a d , Fairfield, Cornwall Road, Sutton, Surrey. Vice-President— Rev. E . V i c t o r W h i t t l e , St. Evington, Thornhill Road, Sutton, Surrey. Hon. Council Secretary— Rev. A. T. G r e e n w o o d , 18, Park Road, Wallington, Surrey. Hon. Secretary of General Work— Rev. F. H a r m o n , Cathay, Kidderminster Road, West Croydon, Surrey. Hon. Secretary of Women's Work— Mrs. N o r l e d g e , Elstow, The Grove, West Wickham, Kent. Hon. Secretary of Medical Work— Rev. F. D. T r a n t e r , Deirafield, Upper Selsdon Road, S. Croydon. Hon. Secretary of Young People's Work— Mrs. H u g h J o n e s , Elim, Rose Hill Park West, Sutton, Surrey. Assist. Young People's Secretary— Miss E . P a g e , 3, Norman Avenue, Sanderstead, Surrey.

C o n g o NAME OF CHURCH. T h a n k - GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s.

243 5 2 1,106 i 5 833 0 i 394 6 6 15 8 8 2,592 I 10

NOT INCLUDED IN THE LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

Congo T hank- GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s. d £ s. d. £ s. d. orough, Lansdowne Place 1 0 0 — X 0 0 istle Yard 1 0 0 lugwell Row, United Free — 12 0 0 ——— 12 0 0 Lnurch mlsdon Gospd Mission !'. _ 8 8 6 _ 2 16 6 _ x i 5 0 ®Ptf°rd> Mead Memorial Hall — 6 19 I — — 6 19 i afield, Cecil Hall .. 5 0 0 5 0 0 yehna Mission — IOO _ _. IOO lela Lane Mission .. 1 0 0 _ — 1 0 0 [MisSon^11011111 FoX Court 2 5 0 2 5 0 freehold United Mission ! ’. 2 0 0 3 0 0 _ 5 0 0 Fytonstone Welcome Mission _ 0 5 0 _ — 0 5 0 iansfield Street Mission .. _ 0 10 6 i i 0 I I 0 — 2 12 6 fwton, Hope Mission ■ 0 13 0 —— 0 13 0 (orwood, Lansdown Hall .. _ 14 17 8 — — 14 17 8 jtockwell Orphanage — 25 8 9 25 8 9 Id , Newington, Raleigh [ J ark Memorial Church .. i i 0 i i 0 fanner End Mission .. — 4 3 0 4 3 0 poodford Union Church .. 20 19 3 —— — 20 19 3

90 8 i 19 3 8 6 17 6 — 116 9 3 128 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [1931

AFTER TEN YEARS.

1929. 1928. I927. 1926. 1925. 1920.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. Northern 4,243 13 i 3,947 18 3 4,955 14 9 4,661 4 6 3,986 13 4 3,388 14 1 North-Eastern 1,699 17 10 2,172 9 6 1,971 9 i l 2,432 8 8 1,869 8 i 1,973 0 1 North-Western 3.858 i l 6 3,535 i i 4,33° 18 4 4,709 4 6 3,475 2 9 3,896 0 0 Eastern 2,119 2 l i 2,088 13 7 2,557 i 7 2,585 13 9 2,348 15 9 2,404 4 6 Western 2,300 13 5 2,363 15 7 2,574 17 l i 2,605 7 5 2.275 0 8 2,108 3 2 Southern 4.194 15 2 4,288 12 2 5,119 12 l i 4,623 6 2 3.787 5 5 4,731 15 9 South-Eastern 2,119 8 4 2,116 10 I 2,214 6 0 2,590 6 8 2,270 19 3 2,526 18 11 South-Western 5,205 13 9 5,634 7 3 7,084 14 8 5,970 8 10 5.777 10 6 4,721 4 I East Surrey .. 2,207 7 9 2,223 2 8 2,315 0 9 2,177 15 I 1,830 7 5 —

27,949 3 9 28,370 10 2 33,123 16 10 32,355 14 7 27,621 3 2 25,750 0 8

S U M M A R Y , 1930.

. Congo Thank- GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O ffe r in g and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s . d. Northern 349 4 8 2,752 3 5 693 i 0 586 9 i 56 6 3 4,437 4 5 North-Eastern 224 6 4 1,076 7 6 603 i 7 322 i 5 31 0 0 2,256 16 19 North-Western 374 5 0 2,107 14 10 535 17 3 710 4 7 45 16 II 3,773 18 7 Eastern 248 8 zo 1,307 I 10 368 4 7 336 14 9 2 10 6 2,263 0 6 Western 199 0 2 1,277 2 5 491 17 2 608 7 9 7 5 7 2,583 13 1 Southern 932 9 i 2,598 17 5 695 16 5 497 12 10 i i 0 4,725 16 9 South-Eastern 251 8 7 1,561 7 i 176 15 8 419 2 6 9 18 i 2,418 111 South-Western 369 5 6 3,720 13 5 643 14 6 928 7 9 52 19 i l 5.71S 1 East Surrey .. 243 5 2 1,106 i 5 833 0 i 394 6 6 15 8 8 2,592 HO

3,191 13 4 17,507 9 4 5.041 8 3 4,803 7 2 222 6 l i 30,766 5 f

• This total includes the £500 raised by the London Branches of the Gills’ Auxiliary. 1930.1 129 ENGLISH COUNTIES.

BEDFORDSHIRE.

C o n g o T h a n k BEDFORDSHIRE. O f f e r in g GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.LA. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d . £ s. d. £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . iedfordshire Auxiliary X 6 o — 1 6 0 Ampthill i x6 0 50 3 7 — 1 7 16 0 — 69 15 7 — iedford United Meetings — 29 14 4 — 29 14 4 Free Churches --- — 3 5 0 — •--- 3 5 0 Bunyan Meeting .. --- 39 13 i — --- 39 13 I Mill Street 31 6 6 117 14 3 2 0 0 5 13 6 --- 156 14 3 Russell Park 6 15 0 — 3 10 0 — 10 5 0 iiggleswade — 27 II 6 — i 19 6 --- 29 l i 0 ilunham — o 12 6 — --- 0 12 6 iromham — o 10 6 —, — --- 0 10 6 Cotton E n d . . — 9 9 II —— --- 9 9 II Cranfield -— 15 I I 6 —— --- 15 II 6 )unstable — 53 I I I 19 10 0 10 15 0 --- 83 16 i Titwick 2 15 o 27 10 4 5 3 10 i 2 2 --- 36 II 4 loughton Regis 3 16 o 30 8 0 i 5 6 2 2 0 --- 37 II 6 ieysoe 2 9 9 —— --- 2 9 9 ■eighton B u zz a rd — Hockliffe Street .. _ 59 7 5 —_ 6 7 6 --- 65 14 II Lake Street — II 15 II — — l i 15 i l im bury 2 1 i 0 —— — 2 1 i 0 .uton— Castle Street i o 7 5 77 9 6 95 4 i l 3 12 0 --- 186 13 10 Park Street 2 Z 5 9 i l i 9 3 16 i 32 I I 6 -O 2 6 220 0 5 Wellington Street 19 4 x i 63 *3 9 8 7 10 6 20 3 6 — I90 12 8 R edb oum e 4 2 8 — — 4 2 8 W oodside o 7 0 0 10 6 —— — 0 17 6 —. Chase Street .. Z I o » 3 9 3 — — 4 10 3 aulden — 19 2 7 — 0 15 0 — 19 1 7 7 enhold —_ 7 8 0 _ — 7 8 0 idgmont . . i l 6 18 15 6 —— —_ 20 7 0 “ dy _ 22 8 4 — 5 2 3 — 27 10 7 lefford O I I 6 23 12 0 I 0 0 — 25 3 6 evington 5 7 9 ——— 5 7 9 otfold 8 2 6 _ _ _ 8 2 6 0 » u r l e i g h ...... X o o 13 5 0 _ —— 14 5 »ddington . . 2 10 0 —— — 2 10 0 ilden _ I 0 0 _ — i 0 0 ootton — 5 13 10 4 12 0 — — 10 5 10

77 5 3 842 4 5 343 2 2 1 1 1 9 I I O 2 6 1.374 4 3

BERKSHIRE.

C o n g o T h a n k - BERKSHIRE. O f f k r in o GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TXA. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s- d. £ s. d . £ s. d . 'ingdon 80 12 i 20 5 0 30 0 0 130 17 I cot o 5 2 8 9 10 2 O 7 2 5 i 13 0 8 bampstead Group-1- kshampstead % East Ilsley 6 0 7 - 13 6 0 West Ilsley 13 — — j} - EchH U l . . i i 0 i i 0 acknefl . X2 12 19 4 topton 4 57 Ì 6 6 10 0 i 16 2 *> 0 6 7 14 8 3wthome .. Q I 2 1 e l l 3 i 2 ringdon , O 3 6 0 10 7 9 0 18 0 14 i l 9 0 0 ßlev-on-Thames 19 5 0 3 15 0 - 23 idenbead .. .49 9 5 ivbury 32 10 4 8 3 4 8 15 9 o 90 13 14 0 --- 114 13 3 iding-—- ’ ' ’ ‘ 4 2 1 7 3 0 Ch00 ^nnual Meetings 2 0 — 8 2 0 — - ■o »nderson Memorial ! 66 16 6 2 13 0 9 6 -arey 12 10 93 i II 8 8 2 20 2 9 12 1 ;*>versham 102 6 92 9 3 5 2 0 4 15 0 3 •rovelands ] | ” _ 6 1 12 6 3 0 o 55 9 0 i 0 0 2 3 6 130 BERKSHIRE—BUCKINGHAMSHIRE. [1930.

C o n g o T h a n k BERKSHIRE—

£ s. d . £ d . s. £ s. d . £ s. d . £ s . d . £ s. d. King’s Road 14 14 10 233 3 4 40 18 0 5 0 6 0 IO 0 294 6 8 H u i s t ...... 2 7 io —— — 2 7 10 Sh e rfie ld — 2 IO O ——— 2 10 0 Silver Street — 7 17 6 ——— 7 17 6 S tr e a tle y ———— T y n d a le — 7 0 7 0 IO 6 .— — 7 11 i W y c liffe 3 I I 0 98 18 7 9 16 0 2 1 6 2 2 3 4 135 15 i S a n d h u r s t ...... 10 18 0 ——— 10 18 0 Shinfipld — 4 2 5 0 19 0 —— 5 i 5 S in d l e s h a m ...... — 19 3 0 ——— 19 3 0 Sunningdale I l i <> 13 i 5 — 0 1 7 i — 15 10 3 W allingford ...... — 33 6 7 5 0 5 9 8 IO i-r- 47 15 » W a n t a g e ...... i 15 6 75 1 1 2 28 14 3 9 I 5 0 5 0 115 7 4 W in d s o r ...... — 29 15 I 12 18 0 2 13 0 — 45 6 i W o k in g h a m O 2 6 88 9 2 5 18 7 7 I 3 — 101 11 6 Finchampstead 2 O IX 2 0 11 New M i l l ...... — 0 5 4 ——— 0 5 4

32 8 9 1,280 7 IO 158 16 10 143 IS 6 4 18 4 1,620 5 3

BUCKINGHAMSHIRE. Congo T hank BUCKINGHAMSHIRE. Offering GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D e ficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Amersham, Lower Meeting 2 0 0 27 9 4 8 8 0 2 4 6 0 Z7 2 40 19 0 Free Church 59 14 3 56 4 2 x 0 0 35 6 0 152 4 5 Beaconsfield 79 5 2 30 18 11 2 15 0 112 19 I B l e t c h l e y ...... i 13 0 31 2 IO 3 12 IX 3 9 4 — 3918 i Chenies ...... —— 2 0 O —— 2 0 0 Chesham— United Meeting .. --- — ------— Broadway l6 O 0 133 2 I 235 0 0 7 14 0 I 13 6 393 9 7 H i n t o n ...... 13 10 0 72 3 4 34 14 3 49 0 0 — 169 7 7 Zion ...... IO 0 0 27 15 9 *— — 3715 9 C uddington...... ———— — Dinton ...... — 3 6 6 -— — — 3 6 6 Drayton Parelow — 6 12 O —— — 6 12 0 F o r d ...... — 0 9 0 ——— 0 9 0 I 9 16 6 — 67 12 6 Gold H i l l ...... 3 4 7 39 2 15 9 4 — Horn Hill —— — Haddenham I 0 0 18 19 6 3 X4 9 —. — 23 14 3 Chearsley 1 I 5 0 12 0 1 13 1 Little Kimble - 6 33 13 33a 12 0 Little Kingshill — 3 2 8 — — — Long Crendon — 8 6 0 z 0 0 0 zo 0 9 16 0 — Loosely Row —— — A T 0 Marlow, Great — 9 I 0 —- — „_9 « 1 ti — OI 2 1* Missendes, Great • 22 17 8 2 2 0 6 3 3 — . *1 2 — 2 — *— 4 • Muraley ...... 4 7 10 18 W Newton Longville — 10 18 IO — — — — — 65 7 ‘ Princes Risborough.. 17 17 9 24 8 7 23 O 9 í 0 I Q u a i n t o n ...... «— 2 15 4 i 5 0 z 0 0 —* * « Seer G r e e n ...... 3 10 8 49 6 — i 6 6 —— 54 14 8 17 87 7 » Slough ...... 16 17 8 59 7 8 — 5 a 6 6 0 0 6 — —— 17 » 6 L a n g l e y ...... 17 15 ifi 2 9 Cippenham — 16 2 9 — — •— T, .ft i 6 0 2 1 0 11 29 zo — 17 10 . Southcourt ...... 0 7 3 0 9 5 0 — 2 0 Speen ...... 2 5 0 10 0 T o w e r s e y ...... 0 10 0 tn I? H Wendover .— 10 17 xi — — — a 8 0 Weston Turville — 0 8 0 — — *— 0 * .— 6 1 0 0 — 2 13 $ Winslow ...... i 13 12 *v10 n. i- W ra y sb u ry ...... 3 1 5 6 5 i 6 3 13 11 — «— iAil 0 Wycombe, High 330 2 O 6319 5 15 8 i — 4°y * » — 18 IO — 0 19 6 — 1910 * Oakridge Road 10 It 14 0 Holmer Green — 9 6 6 —■ 3 7 6 — ! 8 « — — — Loudwater 2 8 11 21rtT il *5 Wycombe Marsh — 21 17 5 — — — 1,913 « 0 13113 A 1,160 18 I 433 9 10 179 3 3 8 10 8 1930.] CAMBBIDGESHIBE— CHESHIBE. 131 CA]VIBRIDGESHIRE. C o n g o T h a n k CAMBRIDGESHIRE. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s . d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d. £ s. d . Aldreth ...... I 2 0 — i 2 0 Baiton ...... —— --- 0 7 0 — 0 7 0 Burwell --- 2 6 9 --- — 2 6 9 Cambridge A u x ilia r y 2 13 i o — 3 12 0 ■— — 6 5 10 Mill R o ad o io o — 0 15 0 20 9 0 — 2 1 14 0 Newmarket Road ,— — — — — St. Andrew’s Street XX 3 6 229 6 4 1 1 5 X 0 178 13 i l — 534 4 9 Zion 18 7 0 20 O 0 35 0 0 — 73 7 0 — Caxton O 12 6 3 13 0 — 4 5 6 Chatteris, W e st Park S tr e e t 0 i6 6 —— — 9 16 6 Chenyhinton — 9 3 0 I IS 7 2 0 0 — 12 18 7 — Chesterton --- 9 7 6 — — 9 7 6 C l u t t e r in g ...... ■— 0 12 0 --- — — 9 12 0 C o m b e rto n ...... — I l 6 0 —— — X 16 0 Coton ...... — I 8 4 .— . —— i 8 4 Cottenham ._ 38 12 6 2 9 6 8 15 0 i 18 0 5 1 15 0 Gamlingay .— i l I I 6 — I I XI 6 Girton — I I 10 0 — — — XI 10 0 Grantchester _ _ I 0 0 ■— I 0 0 — Haddenham X 9 o 18 0 8 2 12 0 22 I 8 Harston . . , . 1 7 3 I ——*— 1 7 2 X — Histon — 56 5 2 37 0 0 19 16 9 I I 3 I i l Isleham, H ig h S tr e e t — 2 13 0 — —— 2 13 0 Pound L a n e _ 4 2 0 —. — —— 4 2 0 March 1 6 9 3 _ — l 6 9 3 — Melboum .. ,. 2 5 6 5 15 0 — 10 0 0 18 O 6 Prickwillow...... 5 5 0 _ . — — 5 5 0 «— Shelford, G reat __ 49 8 9 7 5 8 2 i l 0 59 5 5 Soham __ 21 10 4 —— 2 1 10 4 Swavesey O 10 6 * 19 7 6 — 19 18 0 Teversham — 0 9 2 — — — 0 9 2 Thetford and Stretham i 0 7 — — — X 0 7 Waterbeach 3 X9 7 39 3 0 — ■—. — 43 2 7 Whittlesea . . . , . 3 8 0 — 3 8 0 Wilburton 8 l i 0 _ — 8 x i 0 W illingham ...... _ 49 9 9 — 5 8 9 I 6 3 5 6 4 9 Wisbech, E ly P lace.. X o o 2 7 16 0 i 13 6 2 I 0 —- 32 10 6 Upper Hill Street — 74 5 6 i 5 0 4 7 6 — 7 9 1 8 0 — ft itchford .. — i 16 6 1 16 6

24 4 5 779 10 8 19 1 17 3 292 I i l 3 4 3 1,29018 6 CHESH][RE. Congo Thank- CHESHIRE. O ffe r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D e f i c i t .

£ s. d . £ j . d . £ _ s . d . £ s . d . £ s . d . ^udlem £ d - 4 14 « 4 14 II Hramhall -tester— ...... (rtosvenor Park .. 53 15 i 53 15 I Hoole l i 2 4 1 1 2 4 Perni Memorial 5 0 0 0 7 6 13 i 0 -rewe— 7 13 6 4 13 8 Union Street I 14 6 2 18 2 West Street 4 3 6 4 3 6 Islington 4 8 1 4 8 I «1 Cliff ...... O IS 0 10 18 9 0 i l 0 0 i l 0 12 15 9 5 15 0 17 16 3 23 I I 3 ■■ ■■ 52 15 17 11 0 35 4 4 4 7 13 0 1 0 0 8 1 3 0 " 15 8 0 £ r 6',a:: :: 15 8 0 »oreton ^ antwich .. “ 4 H 3 4 II 3 icston ...... 2 0 0 2 0 0 5poriey 13 13 O 12 0 0 10 1 9 0 3 7 0 73 10 0 7 16 0 'Mock Heath " 7 16 0

l i II 6 345 19 10 54 7 4 12 0 0 0 18 6 334 17 a E 2 1 3 2 CORNWALL—CUMBERLAND—DERBYSHIRE. [193i

CORNWALL.

C ongo T h a n k - CORNWALL. O f fe r in g GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f ic it .

£ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d West Cornwall District 0 15 0 _ 0 15 c Bryher (Scilly Isles) — — --- —— Calstock and Metherill — 3 10 0 --- —— 3 10 0 F a l m o u t h ...... 7 0 0 16 7 4 2 18 9 7 11 3 — 33 17 4 Hayle ...... — 0 16 0 —— 0 16 0 Lau n ceston ...... _ 8 0 0 ——— 8 0 0 Penzance ...... 4 3 3 22 12 X 3 19 0 XI XI I -— 42 5 5 Redruth ...... 1 3 0 —— i 3 0 St. Austell 5 10 0 13 5 4 x i 8 4 3 0 — 24 0 0 Saltash — 16 18 5 — 10 13 3 — 27 11 8 Truro...... 5 0 0 31 15 4 — 5 10 10 — 42 6 2

23 8 3 X14 7 6 7 19 5 39 9 5 — 184 4 7

CUMBERLAND.

Congo T h a n k - CUMBERLAND. O ffe r in g GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.LA TOTAL. a n d D e f ic it .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. i s. 4 Broughton, Great _ — Carlisle ...... — 3 5 2 ——— 3 5 Maryport — 17 6 6 ——— 17 6 6 Millom 0 IX 6 x 4 10 x 11 6 — — 3 7 « W orkington...... 2 4 0 8 18 6 2 1 1 x 2 6 — 14 6 1

2 is 6 30 15 0 3 12 7 1 2 6 — 38 5 7

DERBYSHIRE.

C ongo T h a n k - DERBYSHIRE. O ffe r in g GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL a n d D e f ic it .

£ s. d. £ 8. d. £ ». d. s. d. £ s. d. Belper ...... Birches Lane Bonsall 2 6 o 6 0 Burton-on-Trent, Auxiliary- New Street 58 16 O 13 18 o 40 o o 112 14 Station Street, Salem .. 6 I 6 40 9 O i 17 3 48 7 Derby Street 58 13 I 1 2 0 59 *5 Castle Gresley, Mt. Pleasant 8 0 0 8 0 C h e lla s to n ...... Chesterfield .. *7 14 2 4 16 a Has la n d ...... I I C la y C r o s s ...... 7 15 7 15 0 Crich ...... 13 6 13 « « Derby Auxiliary .. ‘ 9 13 4 Ï2 14 5 Garden Safe 20 IS 20 15 8 Derby Friends (unat­ tached) ,, Alvaston .. 4 4 2 0 14 IO 4 « G reen h ill...... 3 6 0 1 13 0 16 10 9 21 9 Osmaston Road 2 6 83 18 10 30 5 6 13 7 9 114 56 12 10 Pear Tree Road 2 6 35 10 i 11 3 4 3 0 17 96 5 « St. Mary’s Gate 47 16 10 34 12 9 XI 2 4 Willington o 13 6 o 13 < Uttoxeter Road 5 IS o 34 « " 2 i6 6 8 18 6 5 o 8 1 0 Watson Street 5 0 0 Dronfield (Yorkshire) Duffield Friends(unattached) 2 o t 13 H artsh om e ...... 1 3 0 11 6 Heanor 10 18 6 » *8 6 1930.] DERBYSHIRE—DEVONSHIRE. 133

C o n g o T h a n k - DERBYSHIRE— cont. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d . £ s. d. £ s. d. £ s . ; d. £ s- d. £ S. d . Ilkeston, Queen Street 0 12 O 0 12 o Kilbum ...... 1 IO O 1 IO o Langley Mill...... 9 19 9 1 1 19 9 L i t t l e o v e r ...... o l i 7 18 6 9 o 12 6 19 10 10 Long Eaton, United Meeting 2 II 6 9 i l 6 St. John’s 22 12 2 21 LZ 2 Station Street 16 13 6 17 13 6 Loscoe ...... 12 7 i 0 8 3 12 1 5 4 Melbourne 36 18 6 2 12 o 13 o o 52 10 6 Milford ...... i 16 6 1 1 6 6 Overseal 31 o 2 3 1 o 2 R id d in g s ...... 5 15 6 - 5 15 6 Ripley ...... 13 13 o 1 3 13 o Sawley 8 13 4 6 3 6 1 4 16 30 Smalley i 17 7 o 16 II 2 14 6 Stonebroom...... 9 15 o 9 15 o Swadlincote— Hill Street 26 II 5 9 16 6 36 7 i l Wilmot Road 12 10 0 1 2 10 o Swanwick .. . . 18 5 o 18 5 o Windley ...... Wirksworth 1 5 0 20 7 2 2 8 0 2 18 o 26 18 2

33 9 7 698 8 6 148 a o 130 9 l i 1,003 2 o Expenses 9 15 4 9 15 4

23 9 7 688 13 2 148 2 o 130 9 l i 993 6 8

DEVONSHIRE.

C o n g o T h a n k - DEVONSHIRE, O f f e r i n g GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s . d . £ *• d . £ s . d . £ s. d . £ s . d . £ s. d. Appledore and Westward i Ho! 7 5 0 2 3 8 10 0 z o 0 i 15 0 ¡ — 32 18 10 'Bampton i 3 i —— i 3 X Barnstaple .. _ 7a 15 i x 6 z 8 —— 78 17 7 Bideford 20 I I O 66 5 4 2 1 7 9 6 13 4 —* 96 7 5 Bovcy Tracey 23 0 O — 23 0 0 i Lustleigh .. , Bradninch .. 1 5 O 0 70 0 9 9 1 6 2 19 Z5 0 — 114 l i il Brayfprd 2 9 O 2 1 10 0 —— 23 19 0 Brixhara — 64 10 3 — 24 ZZ 2 i 1 7 8 90 19 X Budleigh Salterton I O O 2 16 0 — 2 O 0 — 5 16 0 thudleigh 6 7 4 0 10 0 O 9 0 — 7 6 4 Combe Martin — 2 6 9 — — — 2 6 9 — Kentisbury — 8 4 9 — --- 8 4 9 Croyde and Georgeham 0 zo 0 7 19 0 — — 8 9 0 ¡tullompton .. z 16 10 4 1 13 3 I 0 z 44 10 2 i Ashill z ^Dartmouth 9 12 10 — 8 8 8 — 18 I 6 Dolton — 8 10 0 — 0 16 6 7~~ 9 6 6 — 0 Atherington —• 7 7 0 — — 7 7 Kingscott — , 7-“ Exeter— — — — 46 18 Bartholomew Street 2 0 0 84 13 3 i 5 6 17 14 3 1 5 9 9 II 10 ; South Street 3 5 0 105 8 I 25 1 5 6 26 3 3 , — 160 Broad Clyst .. i 14 0 l i II 3 — 13 5 3 --- ' — i Christow 0 1 3 9 I 15 8 0 12 0 3 5 Dunsford j . 1 5 zo —— i 19 10 — 3 5 8 12 h il Wonford z 0 0 9 14 II --- - 1 17 0 — 40 2 i l ¿xraouth 8 7 0 3 1 15 i l --- — X 6 f nthelstock _ j 6 I 6 --- 6 68 8 HalwiU and Station 6 5 0 48 17 9 --- Z3 6 0 — 9 Hatherleigh .. -- • 0 — 13 6 XO i 16 6 6 x6 4 4 — Inwardleigh _ I i 0 — . z 16 6 2 17 C t Sheepwash — 4 3 4 — i 0 0 5 5 4’ 134 DEVONSHIRE—DORSETSHIRE. [1930

C o n g o - T h a n k - DEVONSHIRE— con/. O f f e r in g GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.TX.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. L s. d H e m y o c k 3 1 5 0 31 5 0 H o n ito n 3 5 0 38 6 8 —— . 41 H 8 I l f r a c o m b e ...... 34 I 7 — 2 18 6 . — 37 0 i Kilmington and Loughwood 0 9 0 25 5 5 7 0 0 7 0 0 • — 39 14 5 Kingsbridge 5 0 0 39 6 4 2 0 0 46 6 4 __ Malborough and Salcombe 4 9 4 4 9 4 Modbury — 8 18 6 — 2 16 0 — I I 14 6 Moretanhampstead — ■- — — • — — Newton Abbot i 0 0 19 19 I 0 7 0 16 10 8 — 37 16 9 Okehampton — 1 7 2 2 4 14 0 —— 21 16 2 O t te r y St. M a ry — 4 0 O — — 4 0 0 Paignton .. .. 4 8 6 59 0 3 — 52 18 7 3 14 6 120 I 10 P resto n — 14 4 4 — 4 2 0 7 4 6 25 10 10 Plymouth Auxiliary 0 16 4 — — 0 16 4 George Street 50 0 0 114 10 3 163 13 6 78 0 0 — 406 3 9 Cargreen i 0 0 35 0 10 I 10 6 — . — 37 II 4 M u t l e y ...... 12 6 6 13 6 5 10 7 1 5 5 2 4 1 10 3 — 461 8 0 North Road — 0 7 6 — — 0 7 6 Salisbury Road — 5 3 7 --- 34 19 9 — 40 3 4 S to n eh o u se — 6 0 0 --- — 6 0 0 D e v o n p o rt— ___ F o r d ...... 2 4 10 26 13 3 2 O 0 6 12 2 37 10 3 — H o p e ...... 3 3 7 16 4 9 IO O 8 I 14 6 31 3 6 Morice Square 41 15 10 --- 6 17 6 «— 48 13 4 Pembroke Street I 0 0 14 I 10 O IQ 6 4 7 0 20 8 4 St. Budeaux 3 2 9 47 18 3 3 i 6 3 2 6 — 57 5 0 P r e s c o tt ...... 9 3 0 —• 9 3 » S a in th ill 0 8 6 3 12 9 — — — 4 I 3 South Molton 2 0 0 '——— 2 0 0 — S w im b r id g e ...... I O 0 3 19 3 — I 9 X 6 8 4 T e ig n m o u th — 20 i 6 2 18 0 5 18 0 — 28 17 6 T h o r v e r to n 0 10 6 8 15 6 i 5 6 — - 10 II 6 Tiverton 18 15 II 36 19 0 7 10 ‘ 0 30 0 O 0 13 <3 93 18 5 Torquay Auxiliary 23 19 9 — 23 19 9 T o r q u a y ...... 3 7 8 214 13 3 22 7 I 69 14 I 6 10 0 316 12 i — _ T o r r i n g t o n ...... 4 3 2 14 . 5 i I 4 6 19 12 9 T o tn e s 51 6 9 i 4 10 6 5 6 58 17 I U ffcu lm e — 6 0 i 3 16 i l — 9 17 0 Upottery-Newhouse 9 2 6 9 2 0 Y a r c o m b e ...... 27 19 8 — 27 19 8

2 1 7 0 I I 1.835 II 0 346 8 8 718 14 6 2 1 5 i l 3.139 1 0

DORSETSHIRE.

C o n g o T h a n k - TOTAL. DORSETSHIRE. O f f e r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. a n d D e f i c i t ,

£ j . d. £ s. d. £ j . d. £ j . d. £ - s. d. I s' Branksome (Bournemouth) 39 19 1 Bridport i o o 32 19 8 3 2 5 2 7 0 O TO O Buckland Newton .. 7 0 0 7 0 » Dorchester 5 13 o 44 16 r i 50 9 11 7 10 « Gillingham 7 10 o Iwerne Minster Lyme Regis 9 10 2 23 18 4 4 8 0 37 16 6 Parkstone (Bournemouth) Piddletrenthide .. Poole (Bournemouth) Sherborne .. 10 2 iz 2 I I 6 Weymouth and Putton 48 2 10 3 5 I 43 4 6 Wimbome (Bournemouth)

i6 3 2 174 10 8 6 7 6 54 « o 252 1930.] DURHAM—ESSEX. 13Î

DURHAM.

C o n g o T h a n k - DURHAM. O f f e r in g GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d . £ s - d . £ s. d. £ s. d . £ s. d . £ s. d . Northern Association- .. Bishop Auckland .. 1. 6 15 ó 33 6 9 4 4 6 15 15 i l 60 2 2 Blackhill .. 0 6 0 r 7 13 I 2 5 0 2 10 0 — 22 14 i Consett •— 1 7 10 10 0 18 6 •— — 18 9 4 Crook .. .. ,. _ 1 2 0 _ —— i 2 0 Darlington— ' Corporation Road — 38 h 3 ——— 38 i r 3 Grange Road 522 I I 0 1.453 19 7 52 6 0 284 10 3 — 2 ,313 6 10 Dean B a n k ...... — 4 9 5 i 0 0 —— 5 9 5 Easington Colliery 0 IO 0 ——— 0 10 0 Gateshead — 47 2 8 — 5 6 6 —- 52 9 2 H am sterley — 2 8 0 — i 7 6 — 3 IS 6 Hartlepool .. — 4 IO 8 — 0 9 4 — 5 0 0 Hartlepool, W est Oxford Road I o 0 27 I 7 19 7 6 5 6 7 — 52 15 8 Tower Street — 5 0 0 — 5 0 0 Jarrow — 36 3 4 I 5 6 —— 37 7 10 Langley Park — 3 14 0 —— 3 14 0 Middleton-in-Teesdale ' :— 4 13 6 ———- 4 13 6 R ow ley — l i 3 6 —— I I 3 6 South Shields— Bethesda Free Church .. _ 5 0 0 —— 5 0 0 Em m anuel _ 5 5 9 —— 5 5 9 T abernacle __ I I 13 8 9 1 7 2 i 7 6 — 22 18 4 Westoe Road —: ---. Spennym oor o y 6 7 13 0 5 14 0 o ' 15 0 --- 14 9 6 Stockton-on-Tees Lightfoot Grove 2 IO 0 16 8 0 12 0 0 12 0 0 —. 42 18 0 Wellington Street 14 li •0 1 1 8 7 0 42 19 10 35 7 3 --- 2 1 1 5 i Sunderland— B e t h e s d a ...... _ __ _ _ --- Lindsay Road _ 33 7 5 10 0 0 6 8 6 --- 49 15 l i Monkwearmouth _ 8 12 4 — i 5 0 — 9 17 4 UshawMoor.. _ 0 10 0 0 10 0 I 0 0 Waterhouses _ 23 0 0 2 4 0 15 0 0 --- 40 4 0 Witton Park ., _ 0 12 0 --- 0 12 0 — Wokingham — ———

548 10 6 1,928 18 4 I7 4 12 0 387 9 4 — 3*039 10 2

ESSEX. ¿ON GO T h ank- ESSEX. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D e ficit. d. £ s. d. £ s* d. £ s- d. £ s- d. £ s. d. 1 S¿ i --- i 8 I Essex Association 1 8 --- Ashdon _ 2 0 0 _ 2 0 0 Benfleet South, London Rd.' 9 10 7 0 2 0 i 18 6 l i l i i — z I Braintree 59 8 i 59 8 _ — ■ 19 1 Brentwood . 17 i 4 2 0 0 4 Bumham-on-Crouch _ 10 7 2 _ — — 10 7 2 Canvey 6 0 19 0 ~7. 6 14 6 — 5 1 5 63 II Chelmsford .. 39 « 7 24 0 0 7 Clacton-on-Sea_ Christ Church _ i 5 0 _ —— 1 5 0 Pier Avenue 85 i 23 19 0 22 i 8 131 2 0 — 4 _ 2 Coggeshall .. 10 i t 2 IO IX 115 8 2 Colchester, Eld Lane ! ! - 81 4 8 18 18 2 15 5 4 Dagenham .. 20 18 Earl's Colne 1618 4 4 0 0 4 Eastwood .. i 0 — 21 15 7 0 i l 6 3 15 107 6 Frinton-on-Sea 2 12 6 1 1 ,2 g 7 3 0 li 12 0 3 — 8 17 3 Grayst Romford Auxiliar^ 8 17 3 0 6 4 0 Clarence Road 0 17 0 3 12 8 ■ — 0 8 0 5 4 Tabernacle < n O i 23 2 4 67 19 5 39 17 6 2 7 6 a 7 5 0 •• - 5 0 9 —— 9 136 ESSEX—GLOUCESTERSHIRE. [1930.

Congo T hank- ESSEX— continued. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TL.A. TOTAL. and De ficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Halstead io 8 2 43 I 6 18 0 0 12 0 0 83 9 8 Pebmarsh I o 10 3 8 i —— — 4 8 li Harlow I 0 0 29 16 10 3 0 6 3 0 IO — 36 18 2 Potter Street ———— H a w k w e ll...... O IO 0 3 10 10 —— — 4 0 10 Hornchurch — 56 9 i l — — — 56 9 li Hutton and Shenfield io 19 6 52 15 6 5 0 0 14 6 6 — 83 i 6 Laindon — 6 i 7 — 6 i 7 Leigh-on-Sea, Leigh Road . 19 I 3 119 5 0 5 2 7 74 0 6 — 217 9 4 West Leigh, London Road 1 7 16 i i 3 0 8 14 0 — 27 13 i Great Stambridge — 5 5 0 •— 5 5 0 Maldon ...... — 44 8 10 _ 2 2 0 — 46 10 10 Pitsea — 6 6 0 — — — 6 6 0 Purfleet ...... — 28 4 10 — 3 3 0 — 31 7 10 Ramsden Bellhouse — 2 10 0 — — 2 10 n R a y l e i g h ...... — 18 8 3 9 n 8 IX II 6 — 39 i l 5 Romiord— Salem Church 13 12 3 131 19 7 0 8 IX 35 4 2 — 181 4 II Pretoria Road —— Safiron Walden 2 3 7 73 8 l i — — — 75 12 6 Sampford, Great I 0 0 3 10 0 — 4 10 0 Shoeburyness 0 12 3 0 5 6 0 17 9 Sible Hedingham I 14 10 13 13 0 — IS 7 10 Southend Auxiliary 28 17 10 — 23 12 10 —- 52 10 8 United Meetings — 5 17 2 2 ZO 10 — — 8 8 0 Avenue O 2 0 151 l i 8 46 3 8 94 19 7 7 19 8 300 16 7 Clarence Road II 13 8 54 9 5 14 O 0 39 6 0 —, 119 9 i Feralea Road —V — —— Southchurch, Belle Vue . O 16 0 8 17 8 4 5 0 35 2 9 — 49 i 5 W e s tc lifi...... 9 9 3 43 19 0 i 0 0 3 2 9 — 57 II 0 Southminster 9 19 i — —- 9 19 i Thaxted ...... — 2 0 0 — —— 2 0 0 Tbeydon Bois 3 0 0 18 5 0 i 0 0 . — — 22 5 0 Thorpe Bay Free Church .. 23 II 3 2 0 0 ——- 25 II 3 Thorpe-le-Soken — 19 9 4 — 0 X2 6 20 I 10 Tilbury ...... — — — — — West Mersea — 8 8 9 — — —- 8 8 9

124 10 2 1,508 18 2 169 15 l i 465 6 9 8 6 0 2,276 17 0 —

GLOUCESTERSHIRE.

Congo T hank- GLOUCESTERSHIRE. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A, TOTAL. and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. <*■ Gloucester and Hereford Association __ 10 17 8 — —— 10 17 8 Avening ...... 0 8 6 10 12 4 — 1 0 0 — 12 0 10 Blaken e y ...... _ 7 i 7 10 10 0 .— 17 l i 7 Chalford ...... 2 12 6 50 2 10 70 14 0 21 i l 3 5 0 0 150 0 7 Charlton Kings .. 5 14 0 18 10 9 — 24 4 9 Cheltenham— 8 i l 0 108 9 8 89 0 9 71 8 10 — 277 i° 3 Gotherington —— ---- —- — Salem ...... 40 9 0 155 16 5 44 2 2 55 3 9 — 295 11 4 ... C in d e rfo rd ...... i 7 8 5 17 5 7 I \ Coleford ...... _ 9 1 7 — — 2417 1 15 IS 6 18 0 2 E a stco m b e ...... 1 8 3 12 19 10 3 12 I _ Gloucester— Brunswick Road _ 73 7 i 24 12 6 6 18 0 2 10 0 107 7 i Com Exchange Free Ch. 0 10 0 43 3 li — 6 9 0 50 2 » Lonsdale Rd. Free Ch. .. _ 15 0 0 _ --- — 15 0 0 Kingstanley 1 2 0 7 10 0 5 8 2 ZO O I — 24 0 3 Lechlade ...... 13 15 0 — 0 7 0 14 2 0 Leckhampton _ 20 18 0 i 16 9 — — 33 14 9 Longhope ...... — 13 9 9 — — — 13 9 9 1930.] GLOUCESTERSHIRE—-H AMPSHIEE. 137

C o n g o T h a n k - GLOUCESTERSHI RE- com/. O f f e r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. a n d D e f i c i t .

£j . d. Í s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . L y d b r o o k ...... 3 12 6 0 10 6 4 3 0 L yd n ey --- 2 15 0 — — — 2 15 0 Minchinhampton --- 42 I I 0 4 19 0 i 10 0 — 49 0 0 N upend --- 3 15 0 — — 3 15 0 Parkend ...... — 3 8 9 0 10 0 0 8 3 — 4 7 0 Ruardean Hill --- 3 0 0 i 19 0 i 18 0 i 16 0 8 13 0 S h o r t w o o d ...... — 49 15 0 IO 10 7 __ 60 5 7 Sodbury ...... --- 3 5 2 — 1 6 4 __ 4 I I 6 Stonebouse .. ,. — — — Stroud Auxiliary --- 4 12 5 0 16 10 ——. 5 9 3 John Street 20 I 6 50 13 i l 25 8 0 28 9 8 14 14 10 13 9 6 II P a g e n h ill...... — 0 18 9 — 0 18 9 —. P ainsw ick l i 19 4 I 0 0 i 0 0 — 13 19 4 T etbury ...... --- 0 10 0 ——— 0 10 0 Tewkesbury and Twyning . I 0 0 14 0 8 4 7 3 6 9 7 2 6 6 28 4 O U l e y ...... o 17 6 l i 7 0 --- — — 12 4 6 Winchcombe .. e 14 0 3 3 10 --- 0 4 2 — 4 2 0 W instone 3 0 0 — — 3 0 0 Woodchester — 6 15 i --- i 12 i t — 10 8 0 Y ork ley ...... — 0 1 7 0 --- — — 0 1 7 0 00 00 800 1 7 BOO I3 229 12 6 1,4 4 1 6 to 3 5 i l 26 14 4 5 Less Expenses .. — 2 14 0 — — 2 1 4 0

83 8 3 798 3 5 3OO I3 I I 229 12 6 26 14 4 1,438 12 5 HAMPSHIRE. Ó0NG0 T h ank- HAMPSHIRE. Offering GENERAL. WOMEN,MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s* d. £ s. ci. £ ». d. £ s. d. £ s. d. Southern Baptist Associa- , tion ...... 0 15 0 —— — ‘--- 0 15 O A ld e r s h o t...... 15 10 i l _ 0 5 0 --- 15 15 IX Andover ...... _, 36 13 I 4 4 3 — 40 17 4 Basingstoke ...... _ 10 7 l i — --- 10 7 i l B au gh u rst...... _ 6 8 0 _ _ _ 6 8 0 Bournemouth Auxiliary 5 19 I 2 15 0 — 8 14 i Alder Road z Ashley and New Milton . _ 25 8 2 9 0 0 5 3 0 4 2 5 43 13 7 Boscombe . , 8 5 0 87 6 6 23 19 i 35 13 6 — 155 4 i Landsowne . . .. 8 10 0 66 II XX 26 2 0 i l 4 2 2 l6 0 115 4 X Rosebery Park .. 2 0 0 22 15 10 5 4 5 17 15 4 --- 47 15 7 West Cliff 10 5 0 232 X 8 20 9 0 77 6 II '--- 340 2 7 W i n t o a ...... 15 7 5 10 0 0 7 l i 0 --- 32 18 5 Branksome 9 18 10 X 0 0 i 6 2 — 12 5 0 Lymington 10 16 10 — 0 7 0 — II 3 10 Milford Free Church i 7 3 __ —• i 7 3 Parkstone 0 10 0 19 16 xo 7 7 9 7 3 3 — 34 17 XO Poole ' __ 6 14 7 — 6 14 7 Corfe Mullen «— • 3 6 7 _ —— 3 6 7 Heckford Park .. .. x6 12 0 3 1 3 2 I 9 9 --- 21 14 l i Christchurch I 0 0 — I 0 0 Tiptoe .. “ 15 0 II _ 3 16 I — 18 17 0 2 13 0 8 0 0 Wimbome — 5 7 0 — __ Brockenhurst 26 16 IX 7 10 5 34 7 4 Broughton...... __ 18 5 6 _ 0 17 6 --- 19 3 0 ¿amborough 0 — 3 II 0 Fleet.. — 3 n _ 8 16 8 *i ?0 2 7 13 6 i 10 0 8 16 0 00f i f y an‘d‘ Mo^ f ° n t 7 6 0 6 3 5 6 3 5 Portsmouth Auxiliary 5 0 0 7 i 0 i l 3 0 14 3 3 — 37 7 3 150 0 0 150 0 0 Sale of Work .. 15 0 0 _ 11314 4 20 0 0 . --- 148 14 4 Copnor, Tangier Road !! 0 6 0 14 0 0 5 8 i 19 14 X 0 __ 29 16 , 2 Cosham, East .. 3 5 0 19 2 2 i 9 0 6 0 Jjenmead .. 7 14 6 — --- 7 14 6 {Devonshire Avenue !! 38 16 8 2 4 0 6 7 10 — 47 8 6 — 6 Elm Grove 5 6 6 46 7 2 3114 10 51 3 0 134 II Emsworth.. 24 10 10 6 10 0 — 31 0 xo iareham — 2 6 10 — I 8 0 — 3 14 10 138 HAMPSHIRE—HEREFORDSHIRE. [1930

Congo T hank- HAMPSHIRE— continued. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d ■ Gosport— • Brockhurst — 13 3 3 — 0 10 0 *— 13 13 3 Grove Road, Hardway — 3 8 3 i 2 2 i 8 0 — 5 18 5 Stoke Retad 2 IO 9 20 15 7 3 3 6 12 I 6 — 38 11 4 Victoria Street --- 9 17 8 0 13 0 2 10 0 — 13 0 8 Hampshire iBridge --- — -— — Immanuel : 15 3 0 126 6 2 9 13 3 94 7 zo *245 10 3 Kent Street 18 11 2 i 6 • 0 i 13 0 — 21 10 2 Lake Road — 46 14 10 3 4 6 107 5 7 — 157 4 n London Road 2 10 0 68 10 I 11 3 • 0 29 6 6 — III 9 7 Marie la Bonne School --- 44 15 8 12 0 i° 3 2 0 59 17 8 Southbourne --- 16 0 i — 16 0 i Waterloovilie 3 io 3 30 19 7 2 0 6 i 6 i — 37 iû 5 Westboume Free Church i 0 0 — i 0 0 — 2 0 0 --- Poulner ...... — 3 17 0 — — 3 17 0 Romsey ...... i 5 0 39 14 6 — I IS 6 — 42 15 0 W i n s o r ...... — 0 3 0 — --- 0 3 0 Southampton Auxiliary .. io 7 2 22 9 8 ------32 16 10 Allbrook — 2 15 0 ——— 2 15 0 Bitteme Park — 13 9 9 6 11 i 6 zo 2 26 11 0 Blackfield Common — *4 5 3 I 5 6 0 12 o- 16 2 9 C a r l t o n ...... — 58 14 5 7 i 3 21 0 4 --- 86 16 0 East Boldre — I 0 0 — --- 1 0 0 E a stleig h ...... — 37 5 0 5 16 0 — ;--- 43 i 0 Horton Heath — 3 4 0 i 0 0 — --- 4 4 0 Lyndhurst — 6 — --- 5 10 II I 3 7 14 5 P o ly g o n ...... — 21 18 3 8 11 6 4 16 0 — 35 5 9 P o r tla n d ...... 3 « 6 88 12 I 14 12 4 5 3 4 0 9 6 112 8 Berrywood 7 13 3 — 7 13 3 S h i r l e y ...... I IO 0 74 15 0 12 14 8 22 14 3 — i n 13 11 S h o l i n g ...... — i 12 0 —— — i 12 0 Sway tiling — 9 16 8 — I 6 0 — , 11 2 8 Stockbridge...... o 5 0 17 6 8 — 2 5 6 — 19 17 2 Sway — 2 8 2 — i 16 0 — 4 4 2 Wallop — 22 2 10 — 3 7 5 — 25 10 3 Whitchurch ...... — 10 15 0 — 0 5 0 — 11 0 0 W in ch ester...... 3 0 3 43 19 5 15 11 11 0 19 6 — 63 11 I Isle of Wight— Cowes — 8 10 10 — 2 7 0 — 10 17 l° Newport 4 4 6 82 11 5 47 5 0 8 7 3 — 142 8 2 Niton 5 II 0 15 7 0 2 I 0 — 22 19 0 Ryde ...... 14 0 0 46 14 0 54 7 II 38 7 3 4 6 0 157 15 2 Sandown 3 o 0 11 17 9 14 17 9 V e n t n o r ...... 5 14 9 i 0 0 6 10 0 --- 13 4 9. W e l l o w ...... — 9 10 0 2 0 0 — --- 11 10 '

129 1° 11 1,899 2 9 520 16 I 834 19 9 II IS iz 3,396 3 5 Less Expenses — 24 9 I 2 13 6 27 2 7

129 IO 11 1.874 13 8 518 2 7 834 19 9 ZI 13 ZI 3,369 0 10 HEREFORDSHIRE. Congo T hank- t o t a l HEREFORDSHIRE. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. . and D eficit. _____

£ s. d. £ 8. d. £ 8- d. £ s. d. £ s. d. 1 ¿ d0 11 19 0 Ewias Harold 3 2 0 8 17 0 F o w n h o p e ...... 8_4 6 — --- .— 8 4 “ Garway —— ' --- —- 42„ fio 6ü Gorsley ...... — 26 0 8 13 0 10 3 5 0 _ • T Hereford ...... I 8 2 100 2 3 65 3 3 17 z 6 — 203 1 Kington ...... —— 7 0 3 Ledbury ...... 0 I 3 5 4 6 1 5 6 0 9 0 _ L eom in ster...... 0 10 IO I — 38 1 3 3 24 16 8 8a *n 12 U0 Kingsland 8 12 0 _ — — L o n g t o w n ...... — __ .— " ' Peterchurch 5 15 0 __ — 5 « 7 Ross-on-Wye .. .. 35 19 0 6 6 7 4 4 0 — — Ryeford ...... 0 16 0 16 0 0 8 iz 8 -Whltestone .. 6 i a I I 0 I zo 0 381 » 7 49 8 5 195 i 5 114 16 3 22 5 6 1930.] HERTFORDSHIRE—HUNTINGDONSHIRE. 139 HERTFORDSHIRE. C o n g o T h a n k - HERTFORDSHIRE. O f f e r in g GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t

£ s. d. £ s. d . £ s. d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. Iierkhampstead 21 10 i 4 i l 10 0 15 0 26 16 l i --- Bishops Stortford .. 5i 19 9 13 16 3 __ 65 16 0 Borehara W ood 1 6 o 6 6o i z l i ——- --- 76 13 5 Bovingdon — o 13 0 — — — 0 13 0 _ Boxm oor 4 o o 40 i l 8 2 12 6 8 0 0 55 4 2 —. ___ [ireachwood Green .. o i6 0 4 4 5 — 5 0 5 Chipperfield — 8 15 l ì —— --- 8 15 i l Chorley Wood 9 5 0 45 15 3 5 2 i 30 13 0 --- 90 15 4 Codicote and Langley i 6 6 __ i 6 6 Datchworth and Burnham Green — 2 8 6 —— --- 2 8 6 Flaunden « 4 0 0 — — 4 0 0 Hemel H em p stead . . 9 2 o 88 10 6 — 13 10 9 2 I 0 1 1 3 4 3 Hertford — 46 i l 6 — 18 19 0 —. 65 10 6 Hitchin— Tilehouse Street 6 8 6 1 5 4 9 8 26 6 6 16 0 6 _ 203 5 2 Walsworth Road 4 i o 0 4 1 10 0 — 14 0 0 _ 60 0 0 — rioddesdon 2 7 2 i l 5 0 0 5 13 0 __ 37 15 i l King’s L a n g le y 2 IO 0 12 2 i l 2 2 0 .— 16 14 z i — ^etchworth .. 40 2 6 85 15 4 l i 13 8 --- 1 3 7 I I 6 Harkyate — 18 14 10 — __ 18 14 10 — __ _ «_ '¡orthchurch 3 14 0 3 14 0 iickmansworth 3 13 6 49 6 4 0 6 0 16 19 0 _ 70 4 10 >t. Albans, United Meetings __ _ __ Dagnall Street 22 2 6 123 19 5 16 9 10 5 4 1 8 0 I 1 7 4 2 19 7 i Tabernacle 6 5 o 29 i i —. 5 2 6 40 8 7 iarratt ...... 3 14 6 _. __ 3 14 6 i t e v e n a g e ...... o i 8 o 36 IO I I — 8 19 9 --- 46 8 8 [ring— Friends at Tring —— _ — 7 i 0 7 I 0 High Street 14 19 0 14 19 0 New M ill...... — 34 9 1 — = 24 9 1 Vatford Auxiliary— Beechcn Grove .. .. 28 2 6 253 13 6 62 2 3 4 5 1 4 2 2 3 0 391 15 5 Bushey, Chalk Hill o 5 o 64 12 4 i 2 0 17 4 9 83 4 I Leavesden Road o 5 o 50 9 8 — 4 15 6 — 55 10 2 St. James’ Road 5 o o _ 18 19 6 _ 23 19 6 Velwyn Garden City Free Lhurch 3 19 l i 3 19 l ì Vhitwell = —— 0 159 6 x ¿ 75_ 5_ 5 123 *3 0 307 16 4 13 2 4 1.979 3 I HUNTINGDONSHIRE. ¿ONGO T h a n k - HUNTINGDONSHIRE. O f f e r in g GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. 'luntisham . . 5 0 0 39 13 5 — IO 0 0 — 54 13 5 Hampton , , — 0 9 7 ——— 0 9 7 ¡uckden 0 5 0 2 1 0 — ---- — 2 6 0 rastanton .. ---- — I 13 9 ---- — i 13 9 Wmanchester 1 0 0 2 0 0 — •— — 3 0 0 — 0 i l I I ——•— 0 i l h — 0 10 10 ---- — ■ 0 10 10 ¡emingford G rey — 0 4 10 ------— 0 4 10 °ughton .. ---- — 0 9 3 ---- — ■ 0 9 3 :ut>tin[;don 7 1 4 0 34 I ? a 4 I I I 20 I I 3 — 6 7 4 4 Mibolton 'ierd _ 0 8 0 _ — — 0 8 0 taisey« y ; ; — O 12 4 — —— 0 12 4 Ives — 5 H 10 — —— 5 14 10 — 3 7 1 — —*— 3 7 1 Neots . — 4 0 10 — — — 4 0 10 »ersham 5 0 0 5 13 “ ' — — ■— 10 13 II aldwick . 0 5 0 0 4 0 — — 0 9 0 — ukeley, L ittle — 0 5 0 — — 0 5 0

19 4 0 102 1 7 9 4 I l i 30 I I 3 — 156 14 II Less Expenses 2 4 6 — ——' 2 4 6

100 13 3 15 4 10 5 19 4 0 ___ -t 1 1 1 - 3° 11 3 — u o [1930. KENT. Congo T hank KENT. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.LA. TOTAL. and D eficit.

1 s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Kent Association .. 5 ZO 5 16 10 Ash i . .« ■■ ■ — — «— — Ashford ...... — 8715 7 15 z6 i 10 5 0 — 113 16 8 Beltinge .. — 8 19 8 i 2 2 — 10 i 10 Bessels Green I o 0 91 11 8 9 0 0 0 13 2 0 10 0 102 14 10 Biggin H ill ...... — 4 10 0 12 0 0 — 16 10 0 Birchington...... — 3 0 0 — — — 3 0 0 Borstal ...... — 12 0 0 — —— 12 0 0 Braboume .. — 7 13 2 — —- — 7 13 2 Bras ted .— 8 19 6 — — 8 19 6 Broadstairs...... 2 2 0 27 6 10 Z7 13 0 6 6 2 — 53 8 0 Canterbury .. io 4 6 315 13 2 19 z 6 59 15 5 6 z 9 410 16 4 Chatham • • .. . • 14 i 10 2 Z7 5 0 Z5 0 17 14 3 Coxheath — — — — Crocken Hill...... — 5 19 6 i 0 0 — — 6 19 6 Cudham ...... —» — — — — D e a l...... i6 15 0 117 19 11 3 0 0 Z5 0 3 I z 0 153 16 2 Dover, Salem i X3 6 68 19 4 5 . 8 3 zo Z5 6 4 0 6 90 17 1 Ewell Minins i 6 5 — i 6 5 St. Margaret’s — 24 7 3 — — ' 24 7 3 Temple Ewell — 9 9 0 — — — 9 9 0 Edenbridge —» 34 I 7 10 — — — 34 17 10 Marlpit Hill --- — — — 5 11 4 5 11 4 Eynsford --- 22 9 5 — 30 8 0 52 17 5 Eythome .. .. _ 6l IO 9 26 0 i O Tt 6 87 13 4 Faversham --- 59 0 0 — —- 59 0 0 Folkestone 34 10 O 112 5 9 5 17 xo 184 3 3 I z6 6 ' 338 13 4 C h e r ito n ...... z xz 0 7 14 7 — 1 19 0 — n 4 7 G illin g h a m ...... — 57 4 10 7 4 0 20 2 8 — 84 11 16 G o u d h u r s t...... — 14 4 7 — _ 14 4 7 G r a v e s e n d ...... — 39 6 i —— — 39 6 1 Green Street Green 0 Z9 zo 9 5 5 10 zo 2 — — 20 15 5 Hailing ...... — 0 5 0 — — •— 0 5 0 Hawkhurst .. .. ., — 28 16 11 — 28 16 11 H e a d c o m ...... —, 4 15 4 — — — 4 15 4 Herne B a y ...... zo 0 0 113 i 10 — 9 zo 6 — 132 12 4 Horsmonden «— i 19 0 — _ . — I 19 0 K in g sd o w n ...... — 0 18 6 — — --- 0 18 6 Maidstone — ———— King Street _ 60 10 7 — 60 10 7 Knightrider Street 20 II 7 191 7 4 —— --- 211 18 11 Loose .. .. 6 16 6 . —. — --- 6 16 fi Margate ...... — 63 5 3 3 6 O Z5 0 0 81 11 3 New Romney z z 0 13 i 6 — 14 2 6 Orpington .. .. ., — 123 0 2 i 5 0 6 3 3 — 130 8 5 R a m s g a t e ...... ——— --- — Cavendish 21 10 0 120 19 2 zz 2 7 ^33 13 9 25 12 6 312 18 0 E llin gton ...... —— — — Rochester —. 26 14 6 3 0 0 30 Z9 9 40 14 3 St. P e t e r s ...... --- 28 16 0 2 2 0 30 18 0 Sandhurst _ 13 3 5 _ _ — 13 3 5 Sevenoaks 6 39 zz 134 0 I 7 0 0 23 z 0 i 5 0 172 6 0 S h e e r n e s s ...... __ 0 4 0 z zo 0 i 14 0 S h o r e h a m ...... —— -- - Sittingbourne 10 10 84 4 8 57 I 27 2 — . Smarden ...... 5 11 9 5 11 9 Tenterden — 18 7 5 — — _ 18 7 5 Biddenden —— — — — T o n b r id g e ...... 0 zo 0 40 5 9 —— — 40 15 9 Tunbridge Wells — — — A u x ilia ry ...... —, — _— — 263 15 4 Tabernacle 13 *4 7 217 2 10 <4 4 i zo 0 5 8 13 5 St. John’s Free Church .. 42 8 9 I 17 0 .17 4. 6 61 10 3 Forest Row .. ,. 1 0 0 0 0 2 Z 0 18 7 0 9 14 5 I« 6 8 0 Frant ...... 5 18 0 0 10 0 —1 ' P em b u ry ...... 31 19 6 — — _ 31 19 6 Walmer ...... 0 —. — 83 12 3 0 10 83 2 3 10 0 0 Momgeham 10 0 0 « — 34 1 4 Westerham Hill ,. —- 24 i 4 _ West Mailing 4 6 0 6 i 19 0 I —1 44 17 9 36 11 2 3 47 2 » W h itsta b le...... 6 40 I 0 2 4 6 Z 33 6 — 3 3 7 12 7 Yalding .. ,, 6 11 I z z 6 b —

5 9 2,781 7 8 172 Z9 0 601 0 zo 72 34 0 164 Z 3’79rI 19 Z I4 Less Expenses .. i 19 4 — 00 N £ tt xo 0 1 700 17 n- Zf»4 15 9 _L 372 19 0 601 0 72 14 1930 141

LANCASHIRE.

C o n g o T h a n k - LANCASHIRE. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T 1 A.TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ -s. d. £ s- d. Lancashire and Cheshire Association 2 O 0 l i 19 4 3 0 0 — — 16 19 4 Accrington Auxiliary --- — 86 0 0 — --- 86 0 0 Barnes Street --- 7 0 9 — — --' 7 0 9 Cannon Street 30 14 i 201 7 9 —— --- 222 I xo H un coat...... —— _ — --- —* Woodnook — 8 6 0 3 0 0 — --- I I 6 0 A n d e r to n ...... — 0 15 0 — — --- 0 15 0 Ansdell . 4 4 0 73 8 zo 26 0 0 62 0 0 --- 16 4 12 10 Ashton-under-Lyne Aux.— Welbeck Street — 18 18 4 — 5 7 0 --- 24 5 4 Dukinfield — 8 3 0 _ 6 15 5 --- 14 18 5 Hyde ...... — 8 7 2 0 Z3 6 — --- - 9 0 8 Stalybridge— Cross Leech Street .. — 9 17 2 — — --- 9 17 2 Wakefield Road .. — 8 18 5 — — --- 8 z8 5 A t h e r t o n ...... 3 5 10 — — — --- 3 5 10 Barrow-in-Fumess i 15 6 9 6 6 0 Z5 7 --- z i Z7 7 Billington, Ebenezer 2 5 0 i 18 3 — «--- 4 3 3 Blackburn— Leamington Road 0 3 6 39 14 6 33 i 3 z i 9 8 O ZO 0 84 Z7 l i Montague Street 6 12 8 63 5 I O 12 10 — 70 zo 7 Blackpool— South Shore — 8 0 5 — —— 8 0 5 Tabernacle — Si 7 6 — 6 1 7 0 --- 58 4 6 Whitegate Drive — 12 3 6 _ 10 0 0 --- 22 2 6 Bolton Auxiliary— B.W.L...... —— 7 0 0 — ■-- 7 0 0 Claremont...... 5 6 0 65 7 5 Z5 10 3 12 14 6 5 0 0 Z03 x8 3 Zion ...... 7 ï 6 — — — 7 i 6 Astley Bridge 3 10 0 50 10 10 10 0 0 15 0 0 3 0 0 81 0 10 Famworth — 2 15 3 — —— 2 Z5 3 Horwich _ 3 O 0 — — ■— 2 0 0 Burnley Auxiliary . . 58 4 2 --- — 15 2 7 — 73 6 9 B.W.L...... — 50 0 0 3 0 0 ■— 53 0 0 Brierclifie, Hill Lane . . _ < 20 19 0 zo 9 0 — 31 8 0 Ebenezer .. . . ., — 38 17 0 2 zo 0 9 12 3 — 40 Z9 3 Enon _ 47 17 2 2 7 0 6 10 6 — 5 6 1 4 8 H ag g a te...... _ 14 17 7 2 O 0 19 3 8 13 19 0 50 0 3 Angle Street _ 25 0 0 —- 27 z7 5 — 5217 5 Brierfteld _ 1 5 16 7 — zo 0 0 —* 2516 7 Immanuel . . . . i 0 0 IX 3 z I 4 6 5 6 6 — 1 8 1 4 i Mount Olivet IO 13 9 0 5 0 12 i 10 — 2 2 1 9 7 Mount Pleasant _ 14 II 0 18 13 0 2 -0 0 35 4 0 Yorkshire Street, Zion .. _ 87 15 0 20 0 0 20 16 3 128 i r 3 — Colne 3 13 I 59 i 2 — 44 9 4 107 3 7 Hurstwood .. — -— — Nelson— Bradshaw Street _ 6 2 3 _ 2 10 0 — 8 12 3 Carr Road _ zo 6 20 7 II — 63 18 3 39 95- 4 0 Elizabeth Street _ 4 6 0 5 0 0 — 9 6 0 _ — 10 13 Woodlands Road _ I 7 7 9 5 II 6 Padiham— Burnley Road .. , . _ i 13 7 — i 13 8 — 3 7 3 Mount Zion - 15 0 0 — 15 0 0 — Bury andRossendaloDistrict O IO 0 7 10 zo — 8 0 10 Bury andRaddiffeBaptist .._ _ 0 RossendaleW.MA.League 7 4 7 — 135 18 5 — 143 3 BacuD— Acre Mill __ _ —— Doals . . ' 9 10 0 z 0 0 4 0 0 — 14 10 0 Ebenezer 6 ZO 12 6 5 2 10 — 5 1 12 10 0 14 0 35 3 — Irwell Terrace .. 6 19 0 ; _ i 3 0 8 2 0 8 Zl°n m — 39 4 8 • — — — 39 4 142 LANCASHIRE. [1930.

Congo I T hank LANCASHIRE— contd. Offering GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

Bury and Rossendale— contd. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. a. £ s. d. Bury— District Meeting — — — ■— —— Chesham 2 l6 4 6 16 0 — — —. 9 12 4 Rochdale Road 2 12 o 6 14 6 — 2 zo 6 —, l i 17 0 Tenterden Street 2 6 o 5 5 i l ■— ——. 7 li 11 Cloughfold --- 24 12 0 — 2 13 6 — 27 5 6 Clowbridge --- 5 18 9 —■ —. 5 18 9 E d g e sid e ...... --- z6 i6 3 — 4 6 0 —. 21 2 3 Goodshaw --- 7 o 0 — 7 10 0 — 14 io 0 Haslingden— 4 8 8Ebenezer 30 13 6 — 7 9 zo — 42 12 0 Trinity .. 37 o 0 46 0 0 2 0 0 85 0 0 T.nmh . . .. 2 12 9 31 i l 5 — ■ 8~~5 0 — 42 9 2 R a d cliffe ...... --- 3 8 0 — — 3 8 0 Ramsbottom 10 5 o 82 3 10 — i i l 8 94 0 6 Rawtenstall 20 17 0 — 2 19 4 — 23 16 4 Sunnyside — 2 6 5 — — — 2 6 5 Waterbam 6 2 5 38 6 9 8 10 0 10 15 * 9 — 63 14 II Waterfoot — 3 10 6 _ 20 14 0 — 24 4 6 Church •. •• .. — 61 10 9 — 12 0 0 — 73 10 9 Clayton-le-Moors — 8 8 6 — — — 8 8 6 Coniston ...... —— — ——— Dalton-in-Furness — i 10 0 —— — i 10 0 Darwen — 15 9 4 4 5 4 0 19 6 — 20 14 2 Fleetwood — 6 18 4 2 4 2 0 zo 6 9 13 0 Great Harwood —— .— — Heywood ...... — 14 13 9 .— — — 14 13 9 Inskip ...... 7 2 6 40 0 0 — 12 0 0 ■— 59 2 6 L a n c a s t e r ...... I 13 o 38 17 6 3 5 IO 2 14 6 — 46 10 10 Latchford 5 io I 18 18 0 36 18 O — 61 6 I Lci^b ■. • ■ • • — 29 2 0 — i 12 0 — 30 14 0 Leigh, Atherton and Dan­ gerous Corner Auxiliary —— ——— — Liverpool Auxiliary — 8 3 3 76 16 5 69 15 0 — 154 14 8 Congo Exhibition 40 19 7 ——— — 40 19 7 Reyner Trust 100 0 0 10 0 0 —— 110 0 0 Welsh Auxiliary 12 0 o 3 0 0 — — 3 0 0 18 0 0 A ig b u rth ...... 3 3 o 18 i l i l 3 4 0 8 14 0 33 12 il A i n t r e e ...... — 5 0 0 3 14 6 12 10 6 — 21 5 0 Ashton-in - Makerfleld — 0 10 0 —— 0 10 0 Birkenhead— Grange Road 7 6 I 68 3 6 — 48 4 5 0 Z3 0 124 7 0 Laird Street — 7 7 0 — 13 16 6 — 21 3 6 Rock Ferry — 8 19 6 I 10 3 18 0 0 — 28 9 9 Egremont I 2 0 67 4 5 8 3 0 26 12 9 r r 103 2 2 liscard — 5 0 0 i 14 0 1 5 4 0 zz 2 8 10 6 New Brighton 8 io o 59 18 9 9 zo I 7 12 0 85 10 10 Woodlands — 43 9 1 — 5 2 6 4 8 6 53 0 I Bootle— Ash Street --- 40 19 3 21 3 9 31 l i 7 — 93 14 7 Balliol Road (Welrh) .. --- 16 18 0 2 12 O 7 18 0 z 0 0 28 8 0 O l i v e t ...... — 9 16 0 6 10 0 8 i 0 — 24 7 0 Stanley Road .. --- 24 10 10 6 0 0 8 6 6 — 38 17 4 Bousfield Street (Welsh) --- 6 19 8 —— — 6 19 8 Byrom Hall _ .. .. . —— 5 10 0 — 5 10 0 Cottenham Street ... 37 14 0 i 2 0 — 38 16 0 Earles town I 4 0 — — —— i 4 0 Earlsfield Road (Welsh) —- 19 i 6 5 0 0 12 0 0 z z 0 37 2 6 Edge Lane (Welsh) _ 17 3 9 3 2 6 —~ 20 0 3 Everton Village (Welsh) --- 48 7 4 16 i 2 5 0 0 3 0 6 72 9 0 Fabius --- i 6 2 — — i 6 2 Gars t o n ...... O 2 I 9 14 5 .— 0 17 8 — 10 14 2 Solbome .. ,. .. — —— — Kensini^on — 4 14 4 2 9 10 — 7 4 2 Kirkdale 63 13 7 I 18 i 19 2 ZI 84 14 7 Myrtle Street 15 o 0 120 2 4 i l i 6 38 13 6 — 184 17 4 Aughton 18 3 0 18 3 0 _ 6 Orrell Park h 13 0 10 0 0 10 zz 6 32 4 2 Princes Gate — 49 4 6 13 4 6 68 14 2 — 131 3 10 Richmond...... 129 8 8 25 6 9 110 16 5 -— * 265 II St. Helens— 6 Boundary Road 5 o o 5 8 6 -— — — 10 8 Hall Street .. —— — — L930.] LAN C ASHIBE. 143

- C o n g o T h a n k LANCASHIRE— coni. O f f e r in g GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d . £ s- d . £ s. d . £ s- d. £ s. d . Liverpool Auxiliary— contd. St. Helens— Park Road 2 00 6 18 0 --- ^— .— 8 18 0 Z i o n ...... --- _, _ _ —— Tue B ro o k --- — __ —— Walton, Carisbrooke --- 11 15 6 I I O 6 1 7 8 0 — 40 4 0 W a te r lo o ...... 6 8 6 88 15 5 4 7 2 1 55 17 0 — 198 3 0 Wavertree, DovedaleRoad — 73 8 10 4 n 6 2 1 19 0 — 99 19 4 W i d n e s ...... i 15 0 19 h 7 — — 2 1 6 7 .— Manchester Auxiliary 15 9 8 6 13 9 28 12 0 — 50 15 5 Sale of W ork 135 6 10 —— 135 6 10 Baptist College Students — 2 7 0 0 6 0 0 — 33 0 0 — — A ltrin cham 6 13 3 42 16 9 9 3 3 58 13 3 B roughton 9 0 0 — 5 5 0 — 14 5 0 C h o r l t o n ...... 2 6 8 46 16 6 i l 15 1 4 17 3 — 6 5 1 5 6 D id s b u r y ...... — 12 6 8 0 10 2 — 1 2 1 6 10 D isley — 7 15 3 — 10 0 0 — 1 7 1 5 3 Fallowfield — 20 2 9 4 15 5 — — 2 4 1 8 2 Friendship Inn —— — — — Gorton— Birch Street — 12 0 0 10 I 10 10 0 0 — 32 i 10 — — Clowes Street 15 i 9 5 5 6 5 8 0 2 5 1 5 3 Wellington Street — 59 5 i 9 9 6 27 i I — 9 5 1 5 8 Grosvenor Street — 2 1 16 i 16 2 4 10 2 8 — 48 i i Levenshulme O 10 0 3 8 9 0 6 6 0 6 0 — 4 i l 3 Longsight, Slade Lane .. — 22 13 6 6 15 9 3 16 4 — 33 5 7 Moss Sid e 21 9 0 122 18 10 39 18 10 23 13 6 — 208 0 2 Hall Street — 7 3 5 — 7 3 5 Openshaw, Higher — 3 5 0 3~ i 8 6 i 0 0 — 8 3 6 Oxford Road 1 3 12 2 94 7 5 39 5 0 49 2 6 I 0 0 19 7 7 i Rusholm e — — Wilmott Street _ 15 2 9 _ 9 3 2 — 24 5 11 Pendleton _ 4 18 3 i 15 3 1 16 0 — 8 9 6 Poynton _ 25 16 3 5 0 0 — 30 16 3 Queen’s Park — 46 8 9 z z 0 9 i l 10 0 .— 68 19 6 Sale ...... O 15 6 8 10 i i 0 9 — — 10 6 4 Stockport 3 2 0 22 5 9 4 i 9 i l 13 i l — 4 1 3 5 Stretford, Edge Lane O 3 6 22 15 6 13 3 4 17 6 3 — 53 8 7 Upper Brook Street 51 i 0 6 1 7 7 5 0 0 — 62 18 7 U r m s t o n ...... 3 zo 18 4 3 7 10 8 i 18 6 — 31 12 3 W inton 4 12 0 0 5 l i — _ 4 17 i l Morecambe— Olivet ...... — ' 13 I I 3 0 10 6 — — 14 I 9 Sion _ 103 9 s — 2 I 0 — 105 10 2 Ogden ...... 3 14 8 23 5 4 2 2 2 2 19 3 — 32 I 5 Oldham, United Meetings .. 10 16 0 ..— — _ 10 16 0 Chamber Road _ 13 10 0 i 10 0 — _ 15 0 0 Clarksfield _ 5 5 0 _ — — 5 5 0 — 10 19 Fern Street 3 ° 0 5 4 4 — 2 14 8 0 Hollinwood I i l 6 23 6 2 _ — 24 1 7 8 King Street 113 5 4 10 4 0 53 5 9 0 10 0 1 7 7 5 i Pitt Street _ 12 I 5 — 12 I 5 Mills H ill ...... _ 55 7 2 6 0 0 3 15 I — 65 2 3 R o y t o n ...... i i 0 10 4 10 I I 5 10 Sswaldtwistle 57 19 6 5 2 2 5 IS 0 z 68 16 8 Preston, United Meetings .. _ 0 12 2 — 0 12 2 Ashton-on-Ribble — 23 17 9 — 18 19 4 — 42 17 i Carey ...... _ i l 10 0 i 0 O i 0 0 13 10 0 Fishergate I 8 0 25 8 5 — 12 0 0 — 38 16 5 Tabernacle, St. George’s — .. R o a d ...... _ 5 15 4 — — 5 15 4 Rishton ...... _ _ —- — — — Rochdale Auxiliary.. i 5 2 14 3 2 56 16 9 — 72 5 I C u t g a t e ...... 20 17 5 i 0 0 9 0 O — 30 1 7 5 Deeplish, Zion _ 10 15 9 — — 10 15 9 Holland Street _ 1 10 0 _ — _ i 10 0 Littleborough o 17 0 23 17 7 — 2 z 6 — 26 16 i Middleton ...... 2 0 0 — — 2 0 0 _ — — I I 8 M illg a te ...... 3 5 0 8 3 10 10 N ew bold...... 23 0 5 _ — — 23 0 5 The P a r k ...... z 7 0 20 7 8 _ — _ 2 1 14 8 West Street 64 IZ 7 214 i l 4 93 16 6 37 1 7 7 — 4 10 17 0 1 4 4 LANCASHIRE— LEICESTERSHIRE. {1930.

Congo T hank- LANCASHIRE— cont. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. t o t a l . and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. St. Anne’s-on-Sea 15 3 5 94 5 8 82 6 2 22 15 9 0 5 0 214 16 0 Sabden ...... --- 15 6 0 •-- — —. 15 6 0 Southport— — Auxiliary 7 0 0 ------7 0 0 Hoghton Street 88 12 0 4 8 8 5 12 6 —. 98 13 2 Norwood Avenue 9 5 10 --- — — Tabernacle ■--- 63 0 9 — 6 i 6 — 69 2 3 Tottlebank 5 0 7 8 10 --- «— —• 8 13 10 Tyldesley — 2 10 6 --- —— 2 10 6 Ulverston — 12 3 3 --- —— 1230 Warrington and District .. 5 18 6 2 zo 2 --- — — 8 8 8 Warrington — 10 3 8 --- — — 10 3 8 W e s t l e ig h ...... —— --- — —, Wigan— King Street —- 149 18 0 --- 20 x8 0 — 170 16 0 Scarisbrick Street — 14 8 6 0 9 0 — — 14 17 6

440 4 10 5.033 7 i 1,436 13 I 1,572 7 I 41 18 2 8,524 10 3 Less Expenses 16 14 5 — —— 16 14 5

440 4 10 5,oj 6 12 8 1,436 13 r 1,572 7 i 41 18 2 8,507 15 10

AUXILIARY TOTALS.

Congo T h a n k - O ffe r in g GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f ic it .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Accrington and Blackburn 27 9 3 319 14 i 122 i 3 12 2 6 0 10 0 481 17 i Bury and Rossendale 33 9 4 356 8 2 193 10 11 44 12 4 * 0 0 630 0 9 Liverpool 103 6 3 1,231 13 5 297 6 1 639 12 7 13 14 2 2,285 12 6 Manchester .. 68 0 7 754 6 1 357 19 3 229 3 5 1 0 0 1,410 9 4

(£18 9s. 8d. received from Manchester churches for Miss Gladys .Swift Training Fund is included in Manchester W.M.A. figures.)

LEICESTERSHIRE.

C o n g o T h a n k - LEICESTERSHIRE. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ 8. d. £ s. d. £ s. d. East Midland Association .. 6 16 10 6 16 10 Aroesby ...... — 6 10 4 --- — .— 6 10 4 Asbby-de-la-Zouch and Packington --- 10 0 0 — — — 10 0 0 Barton Fabis — 16 0 4 --- — 16 0 4 Belton (Rutland) --- 5 0 6 — — 5 0 6 Billesdon --- 7 7 0 --- — — 7 7 0 w> 0 Blaby ...... 0 22 i 7 0 15 6 , 16 5 6 -— 44 2 7 Castle Donington — 9 8 0 ... 2 9 9 — 11 17 ? Coalville and District Auxy. — 2 1 6 25 0 0 — 27 I 6 Ashby Road — 20 xo 3 — —— 20 10 3 London Road — 38 16 9 — — — 38 16 9 — Countesthorpe — 14 1 1 3 ,— — 14 11 3 Desford — 2 17 0 39 19 9 —- — ■ 22 16 9 D is e w o r t h ...... — 2 18 6 — 2 18 6 Earl Shilton I 10 6 55 10 10 — 5 15 0 — 62 16 4 F le c k n e y ...... — 11 6 0 «— 0 17 0 12 3 0 Foxton — 2 xo 0 — i— — 2 10 0 Hathem ...... _ 4 11 0 —— 4 11 0 H i n c k l e y ...... — 67 5 11 — 6 0 0 73 5 « H o se ...... — 17 18 3 1 7 0 i 5 3 — 20 10 0 C la w s o n ...... — I l 15 10 — 11 15 i° 1930] LEICESTERSHIRE. 141

C o n g o T h a n k - LEICESTERSHIRE— coni. -O fff.r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. s. d. Hugglescote £ 33 13 o 33 13 o Coleorton .. 1 2 0 1 2 0 Husbands Bosworth 2 1 o 3 23 IX 3 Walton Ibstock 5 9 0 7 9 Kegworth 1 3 0 i 3 Kirby Muxloe 21 17 5 ï 8 6 5 o 48 8 Leicester Auxiliary— 2 6 9 7 14 18 9 Cripples’ Home .. 10 10 o 10 10 Garden Party 47 8 6 47 8 6 Redcross Brotherhood 5 0 0 Abbey Gate 5 o 15 o 6 0 0 6 15 o Archdeacon Lane 27 o 4 4 10 6 2 7 10 o o 10 Smeeton 59 1 4 0 4 o Belgrave Union .. 14 2 o 6 4 0 20 6 o Belvoir Street 4 18 6 40 3 3 75 9 1 1 6 i 2 237 7 6 Aylestone 1 7 i 10 17 Carey Hall 6 8 6 1 i l 5 10 o 13 10 o Carley Street 3 0 0 2 4 4 10 o 9 14 o Charles Street 59 5 6 25 o 99 7 o 194 12 6 Clarendon Hall .. io 8 3 54 i 8 6 6 6 70 16 5 Friar Lane 0 5 0 78 16 6 2 12 o 83 5 6 Harvey Lane 14 13 4 2 0 0 18 13 4 Melbourne Hall .. 5 0 0 324 i o 158 5 6 1 1 7 18 6 605 5 o New Park Street 2 1 4 3 3 7 0 24 i l 3 Robert Hall Memorial 3 3 0 125 4 o 18 10 6 28 i 3 176 19 g Stoneygate 7 i ? 6 35 13 o 36 10 6 80 i o Uppingham Road 4 10 o 26 19 10 1 0 0 4 7 0 36 16 10 Victoria Road 15 i l 6 207 18 i l 162 19 6 2X1 5 6 597 15 5 Long Whatton 7 6 6 7 6 6 Loughborough Auxiliary liarrow-on-Soar .. 3 3 0 i 12 6 4 15 6 Baxter Gate 79 17 4 10 15 o 5 16 10 96 19 2 East Leake 5 0 0 5 0 0 King Street 6 18 o 6 18 o Norman ton-on-Soar 1 0 0 o 10 1 10 o Sileby . . ., 2 0 0 o 15 2 15 o Sutton Bonington 1 5 0 1 5 0 Willoughby I 10 o Woodgate 34 18 l i 20 6 6 78 19 6 134 4 Wymeswold 4 16 o 1 0 4 5 16 Market Harborough 1 7 6 37 4 7 6 10 o 45 2 Measham • I I 19 10 14 5 Melton Mowbray 4 1 7 4 1 XI X 4 2 6 5 1 10 Morcott and Barrowden (Rutland) 2 0 0 Mountsorrel 13 2 I I 6 2 4 Oadby 19 5 3 O 1 7 I 14 14 I 2 6 6 1 7 19 9 Oakham and Langham (Rutland) 5 i l l 5 i l i Queuiborough .. 4 3 9 0 5 0 4 8 9 Quorn 2 5 6 9 1 6 9 1 5 6 o 18 9 14 6 6 Rothley . . ., i x 1 6 o o 10 o 12 6 o Shepshed— Belton Street 12 14 3 5 1 6 10 — 19 i l i Cbamwood Road 6 10 o 4 18 9 — 1189 Sutton-in-the-Elms and Cosby 6 12 i 0 5 0 3 7 6 10 4 7 Syston 6 15 o 2 8 0 9 3 0 Thurlaston .. i xo o i 10 o Ihurnby Free Church 0 7 0 0 7 0 Whetstone .. 22 o 9 22 o 9 Whitwick ., ,, 3 9 8 3 9 8 Woodhouse Eaves .. 28 17 3 4 16 o 34 14 2

72 16 I I 1,871 3 7 569 7 3 9 10 14 i 15 7 o 3,439 8 10 Less Expenses 7 i 6 7 1 6

72 16 I I 1.8 64 2 i 569 7 3 910 14 i 15 7 o 3,433 7 4 146 LINCOLNSHIRE—NORFOLK. [1930. LINCOLNSHIRE.

C ongo T h a n k - LINCOLNSHIRE. O ffe r in g GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. an d D e f ic it .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Lincolnshire Union 102 0 0 102 0 0 Boston ————— •— High Street — 35 6 8 5 0 0 --- — 40 6 8 Salem ...... — 14 II 3 4 16 2 2 9 7 — 21 17 0 Bourne — 37 14 5 2 0 0 3 13 3 — 43 7 8 B urgh ...... ————— Cleethorpes ...... — 1 6 1 4 0 — — — 16 14 0 C o llin g h a m ...... — 2 15 6 — 0 4 6 — 3 0 0 C o n i n g s b y ...... — 2 17 2 —» — — 2 i y 2 Epworth and Butterwick .. — 2 2 0 — — — 2 2 0 F le e t ...... — 6 5 I — —— 6 5 I Gosberton — 4 II 6 — — — 4 H 6 Grantham — 17 12 I —— «— 17 12 I Grim sby— N ew Clee — 36 4 0 X 0 0 7 0 0 0 15 0 44 19 0 Macaulay Street .. — 14 10 0 — 0 10 0 — 15 0 0 South Killingholme —— — — — — Tabernacle 2 0 0 71 i 4 9 0 0 29 l i 2 0 5 0 i n 17 6 H o l b e a c h ...... — 3 6 2 —— 3 6 2 — Kirton Lindsey 2 4 0 10 17 10 —— 13 i 10 Lincoln— Cooper Memorial ——— — 4 0 0 4 0 0 Mint Street I 0 0 24 14 O — — — 25 14 0 Monk R oad ——— — — — Long Sutton ...... — 43 3 O — — — 43 3 0 Louth— Eastgate, Union Church 2 12 6 60 0 O 20 0 0 15 0 0 5 0 0 1 0 2 12 6 Maltby-le-Marsh — i II O — — — i i l 0 N orthgate 2 3 9 3 l i X— «— «_ 5 1 4 10 Peterborough— George Street — 63 17 9 ix 6 8 9 19 3 — 85 3 8 Harris Street 2 I 0 51 10 5 2 7 3 3 « 10 — 5 9 1 0 6 Park Road 31 6 6 240 i 5 197 ix 0 65 8 5 2 8 10 53 6 16 2 P in c h b e c k ...... I 0 0 4 16 0 — 0 4 0 — 6 0 0 Scunthorpe 2 0 0 i 18 3 — — — 3 18 3 Skegness — I 15 3 — — •— I 15 3 Spalding ...... 10 0 0 9O IO 3 3 19 3 i l 6 II — 115 16 5 Sutterton — 7 2 8 3 0 0 2 0 0 i 0 0 13 2 8 Sutton St. James .. — 5 3 6 — — — 5 3 6

158 7 9 876 2 7 260 0 4 150 18 l i 13 « 10 1,458 18 5 NORFOLK.

C o n g o NORFOLK. T h a n k - GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ 8- d- £_s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Norfolk and Suffolk 2 0 0 Attleborough 4 3 0 4 3 0 Aylsham 3 15 o 2 l6 6 6 l i 6 Bacton 2 I 8 2 1 8 Buckenham, Old 2 l 6 O 2 16 0 Carleton Rode 12 I I 6 12 II 6 Costessey Cromer 5 xo o 27 6 6 P 15 9 2 1 4 35 13 7 Dereham 46 8 g 5 6 i 51 14 4 15 17 5 1 2 2 o 10 i 17 9 8 Diss .. 2 2 10 Dickleburgh 2 2 10 Downham .. 9 16 4 9 16 4 EUingham, Great 4 io 4 4 10 4 Fakenham .. io 8 I I 3 _ii 3 14 o 2 Foulsham 33 13 i 23 13 1 Gorleston 38 9 5 2 15 6 31 4 11 Hunstanton .. 53 4 o 53 4 0 King’s Lynn— Stepney .. 31 16 8 i l 17 6 53 H I Pentney 5 I » 5 1 8 West Lynn Union 5 14 4 — 6 15 4 1930.] NORFOLK—NORTHAMPTONSHIRE. 14i

C o n g o T h a n k - NORFOLK— cont. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A, TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. L o w e s to ft...... 99 6 7 4 13 0 3 3 0 107 2 7 --- —. M a r t h a m ...... o o 0 — 10 0 0 Mundesley — 5 8 10 — — — 5 8 10 Neatishead .. — 2 16 10 —- — — 2 16 10 Neoton — i 7 6 ——— I 7 6 Norwich Auxiliary— United Meeting, Sale, etc. — 14 l i 3 37 15 9 — — 52 7 0 Dereham Road — 17 6 5 0 19 0 — — 18 5 5 Silver Road — 83 14 l i i 7 0 7 2 4 --!■ 92 4 3 St. Mary’s ...... 30 I i 332 7 9 19 *5 7 51 4 7 --- 433 9 0 St. Mary’s Mission 2 18 0 — — --- 2 18 0 — Unthank Road I 5 0 38 8 7 i 5 0 --- 40 18 7 Pottergate 6 3 9 — — --- 6 3 9 Shelfanger...... — —— — --- — Stalham ...... — 26 13 7 5 7 8 — I I 0 33 « 3 Swaffham — 13 6 2 I 14 Ò — --- 15 0 8 Thetford ...... — 12 7 8 —— --- 12 7 8 Upwell ...... — 14 i 6 — — ---- 14 i 6 Worstead 2 5 10 28 14 8 2 16 6 — ---- 33 17 O Wymondham 19 8 7 — — ---- 19 8 7 Yarmouth— Park 6 5 0 84 6 I 8 0 0 8 0 0 ---- 106 II 1 Tabernacle 16 10 I 0 12 9 i 16 6 - 18 19 4

60 2 l i 1,108 17 2 90 6 8 100 3 2 6 4 0 1.365 13 II

NORTHAMPTONSHIRE.

C o n g o T h a n k - NORTHAMPTONSHIRE. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.LA. TOTAL. a n d D e f i c i t .

d . £ ». d. £ s. d . £ s. d . £ s. d. £ s. d. £ s. Northamptonshire 10 6 15 i 8 13 8 — 1 1 5 8 9 Aldwinkle — 2 14 i —— — 2 14 I B l i s w o r t h ...... — ix 1 7 l i 4 0 l i 2 14 0 — 18 12 10 Braunston — 0 9 0 —— 0 9 0 — Brington — 1 1 18 10 — — x i 18 XO B r o u g h t o n ...... — m — —— Buckby, Long 2 4 8 23 13 i 6 19 10 16 3 4 —- 49 0 II B u g b r o o k e ...... 33 15 4 2 5 0 17 4 0 53 4 4 Hey f o r d ...... — 10 1 4 6 5 I I 6 O XI 0 — 16 1 7 0 — Burton Latimer — 2 6 19 10 — *— 26 19 10 Bythom ...... — 0 7 8 — — —- 0 7 8 i Clipston ...... I 8 10 18 12 3 ——— 20 i — — 6 18 8 Desborough 5 0 0 i 18 8 — Duston. New — 2 6 2 T“ — 2 6 2 — 1 6 13 6 2 I 10 0 — 23 17 8 Earl’s Barton 5 14 — Eastcote and Pattishall .. _ 5 2 4 6 2 O O 30 6- I I 14 10 Ecton _ 0 18 0 — --- — 0 18 0 Grendon ...... _ 7 12 4 — •— — 7 12 4 Gretton ...... __ 2 0 0 —- — — 2 0 0 Grimscote _ _ —— — — — 2 Guilsborough .. .. — i 14 2 3 7 O 0 17 0 5 18 — — — — xo H ackleton ...... 3 7 10 3 I Brafield _ 7 8 8 — --- —' 7 8 8 — 10 19 2 Cogenhoe — 5 14 0 0 14 5 4 10 9 X X 0 Denton .. .. ,. _ i I 0 — — — 23 4 5 Harpole ...... _ 9 14 0 10 II 6 2 18 XI — Kettering— Carey ...... _ 8 3 0 i 13 5 0 10 0 —‘ 10 5 5 — 323 10 0 Fuller ...... _ 6 CO M 0 0 49 IS 6 19 1 14 — 12 2 6 People’s Thursday Meeting 12 2 6 — Sutton (See Oxon) . . — 19 9 6 Kislingbury . . ' 13 12 4 2 16 6 3 0 8 0 *Middleto,n Cheney .. — 0 14 9 4 0 — 3 5 3 6 , Milton .... 2 3 6 2 3 — 50 XX 6 Moulton and Pitsford _ 35 15 2 9 5 4 5 « 0 «ew Bradwell — 28 8 XI 0 9 0 5 10 6 34 8 5 148 NORTHAMPTONSHIRE—NORTHUMBERLAND. [1930.

Congo NORTHAMPTONSHIRE T hank- — cont. Offering GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Northampton Auxiliary .. 64 12 zz - 64 12 li Adnitt Road I io 0 6 io 10 2 5 6 21 ZO z — 3Z 16 5 College Street 2 0 o 265 14 10 129 15 7 62 8 zz — 459 19 4 Hardingstone --- o 7 6 I 0 0 1— z 7 6 Far Cotton --- 12 19 l i 3 19 6 12 8 0 29 7 5 Kings thorpe --- 31 18 i 12 19 6 25 0 0 «— 6917 7 Mount Pleasant IO o o 197 8 1 13 6 zo 39 10 6 260 5 5 Market Street — —- I 10 6 — I IO 6 Princes Street — 15 6 2 II 0 0 5 0 0 —- 31 6 2 St. Michael s Road — I 10 0 i 0 0 — 2 10 0 Olney ...... — 19 6 l i 10 0 0 12 5 0 — 41 H li Peterborough (See Lines) .. ————— Ravenstborpe — —• —• — — ■— Rings tead — 2 13 6 — 0 zo 0 — 3 3 6 Roade ...... — 5 i I --- 2 2 i — 7 3 2 Rushden'— Park Road — 171 8 2 40 0 0 9 15 0 — 221 3 2 Chelveston — 2 12 7 «— — — 2 12 7 Higham Ferrers — i 17 8 — — — I 17 8 Spratton — — — — — — Stanwick — 2 16 6 — — — 2 l6 6 Stony Stratford 2 10 o 31 15 0 16 17 3 4 15 0 — 55 17 3 Deanshanger --- 1 18 10 — —- I 18 10 Loughton --- 14 14 3 0 6 0 — — 15 0 3 Sulgrave ...... o 13 6 —— — — 0 13 6 Culworth : ...... o i6 6 I 4 0 i 0 0 — — 3 0 6 Hehndon o 13 6 — — — — 0 13 6 — T h r a p s t o n ...... 3 15 2 16 9 l i 1 3 6 — 21 8 7 Towcester — 2 0 6 ——— 2 0 6 W a l g r a v e ...... 36 8 9 — 4 16 4 — 41 5 I Wellingborough — 19 10 0 -— — — 19 10 0 West Haddon — 10 8 0 I 18 0 5 0 0 — 17 6 0 Weston-by-Weedon — 8 l i 0 — — 8 l i 0 Moreton Pinkney — 3 10 6 —* —— 3 10 6 W oodend...... — 4 15 0 — 2 12 0 — 7 7 0 W o lla s to n '...... — 7 15 9 — I 19 0 — 9 1+ 9 W o o d f o r d ...... — i i 6 — — i I 6

149 9 9 1,385 3 6 399 12 7 387 6 9 — 2,321 12 7 Less Expenses —— 2 16 9 —- 2 16 9

149 9 9 1,385 3 6 399 12 7 384 10 0 — 2,318 15 10

NORTHUMBERLAND.

C o n g o T h a n k - NORTHUMBERLAND. O f f e r i n g GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s 1 d. £ s. d. Alnwick 6 z8 10 5 0 0 2 15 0 14 13 i° Berwick-on-Tweed — 29 5 9 l i I I 6 4 12 11 — 45 10 2 Broomhaugh and Stocksfield _ 24 12 6 22 8 4 8 4 2 — 55 5 0 Newcastle-on-Tyne— A u xilia ry ...... — — 2 13 6 —— 2 13 6 Benwell _ 8 3 3 — — —■ 8 3 3 Heaton — 41 19 6 4 8 0 14 17 3 — 61 4 9 J esm o n d ...... ZOO 30 I 6 14 13 it 2 10 0 — 48 5 5 Westgate Road — 89 4 5 16 8 0 24 12 O — 130 4 5 W y c l i f ...... — 30 15 2 5 18 8 17 IO IO — 54 4 8 North Shields — 6 10 i — —— 6 10 i North Shields and Whitley Bay Garden Party — — 40 0 0 —— 40 0 0 W a l l s e n d ...... 2 0 0 1 0 0 IOO — 4 0 0 Whitley Bay .. — 42 14 2 7 7 9 15 13 9 — 65 15 8 z o o 312 5 2 131 9 8 91 15 l i — 536 10 9 1930.] 149

NOTTINGHAMSHIRE

C o n g o T h a n k - NOTTINGHAMSHIRE. O f f e r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ S- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. I s. d. £ s. d. Arnold— Cross Street — i 10 O — i l ì 6 — 3 i 6 Front Street — 10 13 9 i 5 0 I 8 O — 13 6 9 B a g th o rp e ...... — i 0 O —— — I 0 0 Becston— Nether Street — 14 15 0 ——— 14 15 0 U nion ...... o io 6 9 I 4 ——— 9 i l 10 Broughton, U p p e r — 0 — — — 0 i 9 1 ? Carlton ...... — 0 12 8 0 5 9 — — 0 18 5 D a y b r o o k ...... — 12 9 0 i 0 0 6 0 2 — 19 9 2 East Leake (See Leics) —— — — — — Eastwood, H ill Top o 7 9 3 7 8 0 3 0 0 15 6 — 4 13 II Hucknall Torkard 2 6 3 45 18 0 9 7 9 3 17 7 — 6 1 9 7 K im b erley ...... —— — — — — Kirkby, East — 44 19 4 3 0 0 9 6 8 — 57 6 0 Kirkby-in-Ashfield — 36 7 6 —— ■— 36 7 6 Kirkby Woodhouse.. — 10 16 7 — — — 10 16 7 M a n sfie ld ...... I 15 0 31 3 8 — — — 32 18 8 Mansfield Woodhouse ——— — — — Netherfield...... — 4 19 9 X 0 0 3 12 0 — 9 l i 9 Newark 3 6 0 21 17 0 — 9 6 10 — 34 9 10 New Ollerton — —— — Newthorpe ————•—— Nottingham— Auxiliary 2 2 0 23 4 3 94 II 5 99 i l 5 — 2 19 9 i C.E. and Kindred Societies — 81 3 7 — ■ — — 81 3 7 —._ — Arkwright Street — 27 5 6 — 27 5 6 Basfoi-d, Old High Street — 12 0 li — 10 6 4 — ■ 22 7 3 Queensbury Street — 74 18 6 3 0 0 4 0 0 0 6 9 82 5 3 Basford, New— Chelsea Street _ 31 0 0 IS 0 0 15 0 0 — 6 1 0 0 Palm Street --- 10 16 9 — 13 14 I— 24 10 10 Bridgford, West — 14 8 1 I 2 9 8 6 6 — 23 17 4 B u l w e l l ...... — 3 15 6 2 2 0 2 2 0 0 12 6 8 12 0 Carrington 4 2 0 25 i 4 — I II 0 — 30 14 4 Derby Road 120 3 0 67 15 9 7 II 6 13 2 7 — 208 12 10 Radford.. —• 40 10 8 20 0 0 20 10 0 13 17 i l 94 18 7 George Street 2 10 0 36 14 X — — 39 4 i Woodborough .. — i 14 0 — — — I 14 0 Herbert Street, Chase 5 o 0 13 0 2 26 II 7 41 8 0 — 85 19Mission 9 H unger Hill Road i 0 O — — ■ — I 0 0 Hyson Green — 17 15 7 I 8 0 I 7 0 i 7 0 21 17 7 Lenton, New I 12 0 3 15 2 — 3 10 0 — 8 17 2 Mansfield Road .. — 117 7 i 34 14 10 50 l i 2 — 202 13 1 Tabernacle _ —— — — Woodborough Road 3 3 0 59 i 2 5 0 0 16 7 0 83 II 2 Redhill ...... — ——— Retford ...... i 6 0 10 8 XI — 2 2 I — 13 17 0 R u d d in g to n ...... — i l 3 XI — 6 3 7 — 17 7 6 S o u t h w e l l ...... i i6 0 10 19 7 — i 8 0 — 14 3 7 Calverton...... —— 3 0 0 — 0 10 0 — 3 10 0 Stanton Hill _ 10 15 0 — — —» 10 15 0 S tap le fo rd ...... — 2 5 6 O 9 9 3 14 6 — 6 9 9 Sutton Bonnington (see Leicestershire). Sutton-in-Ashfield— Mansfield Street . . _ II 13 7 I xo 0 i 7 0 — 14 10 7 0 0 21 18 X 0 10 0 i 6 0 — 24 14 i Victoria Street I — W hitem oor...... I 16 0 — — ' I 16 0

150 19 6 997 8 IX 229 13 4 35316 6 16 4 2 1,748 2 5 Less Expenses 3 2 6 *—' — 3 2 6

150 19 6 994 6 5 229 13 4 35316 6 16 4 2 1,744 19 II 150 OXFORDSHIRE—RUTLANDSHIRE—SHROPSHIRE. [1930. OXFORDSHIRE. C o n g o T h a n k - OXFORDSHIRE.GENERAL.WOMEN.O f f e r in g MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £_s- d. £ s. d. £ s. d. £ S. Arlington 10 6 6 I 10 o I I 16 Banbury 51 12 10 0 5 0 2 3 0 54 o Blockley i li 6 24 4 9 25 16 Bloxham 9 9 12 Bourton-on-the-Water 47 8 10 1 8 6 2 1 14 I I 70 12 Burford 8 0 0 8 0 Campden 56 6 6 48 6 i 12 4 6 30 19 6 147 16 Chadlington .. 1 5 0 4 18 6 6 3 Chalbury 9 2 0 9 2 Chipping Norton 33 5 3 3 6 34 8 Cirencester .. 29 i l i 134 14 10 12 9 6 188 15 Cote .. 23 4 6 23 4 Cutsdean Fairford 4 0 0 4 Hook Norton 6 8 0 6 8 0 King's Sutton 19 8 9 8 2 27 h 5 Leafield 1 17 6 i 17 6 Little Compton 5 i 5 i Little Tew and Cleveley 6 5 0 6 5 Maiseyhampton 1 0 0 i o Milton-under-W ychwood 13 10 o 8 o 23 10 Naunton and Guiting 4 8 0 13 19 5 4 9 2 24 2 Oxford Circuit— Commercial Road 37 o o 1200 5 0 o o New Road 148 14 10 18 18 9 13 2 .4 1 8 0 15 II Bayworth 0 3 7 0 3 7 Botley 4 5 0 4 1 7 o Charlton o 17 10 o 1 7 10 Eynsham 3 8 6 386 Headington 2 7 3 13 i 10 o 15 9 8 16 8 25 I 6 South Hinkscy.. 0 8 3 2 8 10 2 1 7 i Littlemore 10 i l 10 4 1 3 i 13 6 1 6 6 7 St. Thomas’ 12 o o 1 2 o o Thrupp 0 8 0 080 Wolvercote 2 8 0 Woodstock Woodstock Road.. 3 12 3 5 o 10 43 2 6 Shipston-on-Stour .. o 10 o 7 5 5 o 7 6 24 16 Stow-on-the-Wold .. 0 5 0 2 1 7 6 58 6

103 16 10 820 10 6 57 5 10 U2 17 8 1,124. 18 4 RUTLANDSHIRE. (Included in Leicestershire.) SHROPSHIRE. C o n g o T h a n k - SHROPSHIRE. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN. MEDICALB.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

d. £ s. d. £ s. d . £ s. d. £ .8 d . £ s. d . £ B. Aston-on-Clun 0 12 6 i 0 0 — —- X 12 6 Bettws __ _ — — — 10 Bridgnorth .. 1 IS 0 14 IS 8 4 18 2 2 1 6 0 Brockton 3 13 0 —— — 3 13 Bromlow --- 0 10 0 — — «— 0 10 0 Broseley __ 0 xo 0 ——— 0 10 0 Coxall --- 0 7 6 — — — 0 7 6 — Dawley --- 23 18 4 X xo 0 3 15 0 29 3 4 Donnington Wood _ X 0 0 — — — i 0 0 Lord's Hill .. __ x xo 0 0 16 6 — — 2 6 6 __ — 0 Ludlow xo 19 0 _ — ■ 10 19 Madeley — 7 4 X 2 X 0 3 16 6 — - 13 * 7 — Market Drayton 0 10 0 6 7 3 — 0 14 0 7 l i 3 Oakengates .. — 2 0 0 — — 2 0 0 Oswestry— __ — 0 Castle Street __ 3 5 0 __ 3 5 — Salop Road I 12 0 6 12 5 4 0 0 4 0 0 16 4 5 2 Pontesbury .. — 3 4 2 — — 3 4 4 Shrewsbury .. — 41 17 X 4 19 0 6 19 3 — 53 15 r — Ü Wellington .. — 13 6 6 0 i s 0 14 I Wem 0 26 10 75 2 0 16 5 6 15 0 0 6 0 0 1 1 3 4 4 — 6 Whitchurch — 12 15 2 i 6 xo X X 6 15 3 0 XX xo 229 6 10 6 0 0 312 19 4 - 2 - 3 1 x8 ...... -4P-.ÜLJ_ 1930.] 151 SOMERSETSHIRE.

C o n g o SOMERSETSHIRE. T h a n k - GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d . £ s. £ s. d. £ s. d . £ s . d . Western Association Meeting — B anw ell — I I o —— — i i O Bath Auxiliary — 6 9 2 2 10 3 6 5 0 — 15 4 5 B e th e s d a ...... ——— 2 10 5 — 2 IO 5 D u n kerto n ——— i 15 8 — I IS 8 H a y H ill — 63 6 6 9 19 2 30 2 2 2 6 6 IO5 14 4 Limpley Stoke I o 0 12 12 8 2 0 0 1 1 5 8 — 26 l8 4 Manvers Street 34 4 o 340 18 10 20 10 8 114 17 10 7 15 0 518 6 4 N a i l s e a ...... —— —— — Oldfield Park — 7 1 15 2 12 18 9 11 5 13 3 — 200 7 2 P eased ow n — 6 5 0 --- — — 6 5 O — Twerton West — 27 i 6 --- 8 12 6 35 14 O B a th — Coombe Down —— --- 0 9 6 — 0 9 6 W id co m b e —— --- 140 0 0 — 140 0 0 B eck in g ton — 1 4 14 i 2 IO 0 i i 0 0 7 6 18 12 7 Boroughbridge — 12 3 1 5 0 0 —— 1 7 3 I B rid g w ater 8 i8 4 154 « 8 16 9 6 42 4 6 i 0 i 223 4 I Bristol Auxiliary 72 1 i8 6 49 I 6 40 1 7 8 1 1 0 0 — 822 1 7 8 S.A.M.B.Y.M ...... — --- — 5 0 0 — 5 0 0 B a ck w e ll — --- — ——— B l a g d o n ...... — I 4 8 — — — I 4 8 — B ro a d m ea d — 243 9 9 1 5 6 1 7 8 101 14 6 502 I 1 1 Barton Street Mission .. — 8 5 0 — —— 8 5 0 B u ck in g h a m — 60 8 4 3 0 0 37 17 1 — 10 1 5 5 B u rn h am 12 2 8 55 3 0 5 13 9 13 3 0 — 86 2 5 Chipping Sodbury --- 22 15 0 — i i 0 — 23 16 0 C ity R o a d --- 93 19 I 86 6 0 83 10 9 — 203 15 10 B.L.M.M ...... --- 6 8 6 — —— 6 8 6 C leved on --- 8 5 0 50 0 0 — — 58 5 0 Cotham Grove --- 123 i 10 87 17 0 26 i 0 — 236 19 10 Counterslip I 0 o 65 7 6 2 1 6 0 25 17 4 — 1 1 3 i ° 10 D ow nend --- 18 10 4 9 2 0 I I 0 — 28 13 4 D u n d ry --- 12 0 0 — — 12 0 0 — East Street --- 15 6 5 h 29 12 0 73 6 7 259 4 6 B.L.M.M ...... --- 1 5 0 — —— I 5 0 Easton St. Mark’s --- 26 14 6 19 14 0 7 6 8 — 53 15 2 B.L.M.M ...... --- 0 15 0 — — — 0 15 0 Eastville Mission --- — — ——— — F ish ponds --- 172 « 3 22 7 9 5 1 I i 246 0 i B.L.M.M ...... --- 3 12 0 — —— 3 1 2 0 Great Ann Street --- 0 14 7 8 7 8 — — 9 2 3 H an ham --- 4 2 0 — i 2 0 — 5 4 0 H igh b rid ge 3 io o 15 0 0 6 12 6 14 0 0 — 39 2 6 — H i l l s l e y ...... 15 17 10 —— 1 5 1 7 10 Hillfields Park .. — X I I I — —— 1 1 1 I H o r f ie ld ...... 10 0 o 184 10 4 5t 11 6 19 I 6 — 265 3 4 — — B.L.M.M ...... __ 6 5 0 6 5 0 Hotwells — 19 16 I — —— 19 16 I Kensington — 15 16 6 50 i 6 31 12 9 — 97 10 9 Keynsham — 81 15 9 5 16 0 7 10 0 — 95 i 9 B.L.M.M...... — 9 1 1 6 — — — 9 1 1 6 Morgan Memorial Mission — 2 0 0 — —— 2 0 0 Nempnett — 0 3 0 — — — 0 3 0 North Wootton — 4 15 0 — — — 4 15 0 Old King Street — 68 6 3 79 14 2 108 i 5 — 256 i 10 B.L.M.M...... — 1 5 6 — ■— — i 5 6 Patchway — i i 0 — — — i i 0 Paulton and Welton — 30 15 6 6 13 6 2 9 0 — 39 18 0 — Philip Street — 94 5 3 3 4 6 6 15 S 104 5 5 Pill ...... — 40 16 i t 1 1 7 4 4 1 17 2 — 94 i 5 — Prewett Street __ ———— Radstock ___ 1 0 0 — —— I 0 0 Ridgehill ___ 0 5 0 ——— 0 5 0 — St. George — 69 19 4 6 8 6 12 ig 9 89 7 7 8 1 1 Shirehampton — 18 14 10 2 11 5 2 3 23 9 Soundwell 8 0 0 12 0 0 — 20 0 0 Stapleton ___ 12 12 8 I 0 0 — — 13 12 8 Stoke Gifford __ 3 10 i 3 10 0 —— 7 0 i Students’ Missionary Asso­ ciation 64 15 2 8 0 0 36 0 0 IO8 15 2 Thombury and Tyther- ington _ 12 2* 8 — — — 12 2 8 152 SOMERSETSHIRE—STAFFORDSHIRE, [1930.

Congo SOMERSETSHIRE— cont. T h a n k - GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O ffe r in g a n d D e f ic it

Bristol— cont. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Totterdown --- 81 19 3 88 2 0 51 2 6 — 221 3 9 Tyndale IO 0 o 1,034 0 0 630 1 7 186 x 0 i 8 6 1,861 11 i B.L.M.M. — 1 15 6 ———- i 15 6 Folk House .. — 2 7 1 ——.— 2 7 1 Victoria Park .. — 44 2 5 — — — 44 2 5 Wedmore — 15 12 IX — 7 12 4 —- 23 5 3 W eston-super-Mare — x i 7 5 ——— 11 7 5 Bristol Road .. — 15 3 4 3 1 0 14 19 0 — 33 3 4 Clarence Park 14 o o 64 7 10 — XO XO 2 —- 88 18 0 B.L.M.M. — 4 10 0 ——— 4 10 0 Milton 0 5 6 5 9 0 0 5 0 -— — 5 19 0 Wadham Street 53 I 3 53 9 11 4 9 0 52 6 4 — 163 6 6 Wootton-under-Edge — 10 1 7 — --- — 10 1 7 Burton — 2 8 0 — 0 14 0 _ 3 2 0 Chard 0 12 0 25 0 9 — 8 19 0 *— 34 11 9 Cheddar — 25 18 9 — 2 4 10 0 5 0 28 8 7 Allerton — 1 11 2 — 0 10 0 0 10 0 2 11 2 Crickham — 2 6 5 ——. — 2 6 5 Rooksbridge — 7 5 11 —— — 7 5 h Rodney Stoke .. — 3 19 4 —— — 3 19 4 Creech St. Michael — 2 7 0 0 4 6 — — 2 11 6 — Crewkeme 49 11 9 — 3 1 0 — 52 12 9 Fivehead 1 0 0 7 1 10 — 1 1 0 — 9 2 10 Frome, United Meetings Badcox Lane .. — 35 12 3 ——— 35 12 3 Sheppards Barton — 13 11 9 — —— 13 11 9 Hatch Beauchamp Curry Mallet 7 12 8 33 7 4 — ___ — 41 0 0 Isle A bbots.. 1 6 0 10 10 9 2 9 0 2 5 0 — 16 10 9 Mtnehead 12 1 6 42 5 10 21 17 6 19 16 5 1 12 6 97 13 9 Montacute — 12 19 4 ——— 12 19 4 North Curry —~ * 9 6 6 — — — 9 6 6 Rode Rudge — — Shepton Mallet 0 10 0 2 8 0 z 2 18 0 Stogumber — 5 5 i i 8 4 2 0 0 — 8 13 5 Stoke St. Gregory — 11 3 0 0 19 6 I 14 O — 13 16 6 Street — 5 18 10 — 2 0 0 — 7 18 10 Taunton— Albemarle 3 4 9 95 7 4 — 19 7 6 — 117 19 7 Silver Street 70 9 3 319 3 7 28 10 0 6 6 6 424 9 4 W atchet .. — 18 12 4 5 15 10 4 x 0 — 28 9 2 Wellington — 130 2 9 70 13 9 26 3 0 — 226 19 6 Wells — 11 13 2 0 3 0 — 11 16 3 Wincanton 2 6 0 30 18 0 — — — 33 4 0 Winscombe Union Church 11 0 0 6 17 6 — ——- 17 17 6 Yeovil 80 0 0 248 0 0 — —— 328 0 0

1,060 2 5 5,144 11 2 1,707 7 9 1,631 8 0 15 5 i 9,558 14 5 Less Expenses — 75 10 4 10 15 10 2 4 3 — 88 10 5

1,060 2 5 5,069 0 10 1,696 11 11 1,629 3 9 15 5 i 9.470 4 0

STAFFORDSHIRE.

Congo STAFFORDSHIRE. T hank- GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s- d- £ ». à. £ s. d. £ 8r d. £ s* d. £ j . A West Midland Association — North Staffs Auxiliary .. — — 27 9 10 — — 27 9 10 Baddeley Edge — 2 0 0 —— — 2 0 0 --- Bilston ...... 23 9 * — — — 23 9 2 Brierley Hill --- 0 14 xo 0 2 2 0 3 0 1 0 0 Chadsmoor — 5 xo 0 — .. — 5 1 0 0 Coseley— Darkhouse __ xo 0 0 10 0 0 Ebenezer...... --- 7 I XI — _ _ 7 i « Providence --- 30 14 9 1 — —— 3014 9 1930.] STAFFORDSHIRE—SUFFOLK 153

Congo STAFFORDSHIRE— cont. T hank- GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O ffe r in g and D e ficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Cradley Heath — 3 xo i l — 0 10 0 0 — 4 i l Cradley, High Street 1 16 6 — — I 16 6 Latebrook — — 4 5 0 —— 4 5 0 Newcastle — 31 IX 2 ——— i l — 31 2 Prince’s End — 4 0 0 — — 4 0 0 Stafford 2 O 0 66 2 2 — — — 68 2 2 Stoke-on-Trent— Burslem — 4 3 0 — —— 0 — 4 3 Butt Lane —’ 2 9 7 —— 2 9 7 Eastwood Vale .. — 2 6 6 — —— 2 6 6 Fenton — 6 16 2 — — — 6 16 2 Hanley, New Street ---- 7 8 0 — — — 7 .8 0 London Road .. ---- 20 XI 9 — 6 3 0 _ 26 14 9 Longton i 5 9 14 13 6 5 0 0 i 3 7 — 22 2 xo Tamworth 12 0 0 — ■ — 4 12 0 0 Walsall— — Stafford Street .. — 100 0 4 20 0 0 15 0 0 _ 135 0 4 Sutton Crescent — 4 5 9 — 12 0 0 — 16 5 Vicarage Walk .. — 57 6 X 10 13 i 15 13 6 — 12 g — 83 Wednesbury 26 13 7 2 12 4 7 15 10 I 3 7 38 Willenhall— 5 4 Lichfield Street .. i 13 8 22 8 7 — _ _ 24 2 3 Little London .. — 20 7 0 i 10 0 — — 21 0 Wolverhampton— 17 Tabernacle — — __ 10 13 3 9 3 II 19 17 2 Waterloo Road .. 20 0 0 10 0 0 10 0 0 — 40 0 O

4 19 5 521 3 0 79 I 9 77 12 0 I 6 7 684 2 9

SUFFOLK.

C o n g o SUFFOLK. T h a n k - GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . Aldeburgh .. — 0 2 14 0 — Bardwell 3 3 5 1 7 0 0 18 8 4 ——— 9 2 O Bildeston .. — f 3 6 25 2 —— 6 15 2 Brandon — — 3 8 8 — — 3 8 8 Bures — — Ò 9 i 2 13 0 — 9 a I Bury St. Edmunds 23 l i 0 I I 8 Clare 173 3 7 2 32 9 4 5 7 0 245 19 X — 2 1 2 8 4 19 10 — 26 2 6 Earl Soham — 6 x i 0 — — — 6 l i 0 Eye — —— — l elixstowe .. 9 8 3 9 8 3 —- 12 14 9 5 8 9 24 13 6 4 0 0 4 6 1 7 0 Framsden .. — 2 16 0 — — — >. 2 16 0 Ipswich Auxiliary —— O XI 9 — —. 0 l i 9 Burlington 35 9 0 3 16 I I 58 4 8 4 6 — 418 9 6 Holly Lodge 9 5 — 12 5 3 — 12 16 5 — 25 i 8 Washbrook — 4 16 4 *— 4 0 0 8 16 Nansen Road 4 —- 7 16 3 — — 7 16 3 Stoke Green — x i 19 IQ 6 18 10 0 16 0 —. 19 14 8 Turret Green — 57 19 3 13 15 i l 8 13 5 ---! . 80 8 7 Lakenheath — X 0 0 — — ---1 . I 0 0 Mildenhall .. 2 7 0 16 0 — — ----! Norton 0 18 7 0 — 6 1 7 0 — — ---- 6 1 7 0 Rattlesden ! ! —• X 0 0 — ----• . i 0 0 Somerleyton — 0 15 X — — ---- 0 15 I Stradbroke — 8 0 0 6 10 0 — ---- 1 4 10 Sudbury 0 Walton . I 45 14 3 — XO xo 0 ----1 . 56 4 3 — 59 4 9 — . — ----. 59 4 9 West Row .. — 22 6 0 — _ — 22 6 0 Witnesham — 16 0 0 — —— . 16 0 0 Woodbridge — — 1 7 17 X 0 9 5 — 18 6 6

62 5 8 859 18 4 i n i i 104 16 2 9 7 0 I 1 ,1 4 7 S 3 154 SURREY—SUSSEX. [1930.

SURREY.

C o n g o SURREY. T h a n k - GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Addlestone 0 9 6 16 17 i l 12 18 2 16 0 X 0 5 0 46 10 8 Bookham ...... 8 i l 3 6 6 — i l 17 q Dorking— High Street — i i 2 —— — i i 2 Junction Road 8 3 6 23 15 i l — -— — 31 19 S Dormans Land ---- — —— Esher ...... 0 9 0 16 0 8 ---- «— — 16 9 8 Godalm ing...... 1 8 6 ---- — — i 8 6 G u ild fo rd ...... — 52 3 7 3 3 5 15 18 6 2 12 b 73 18 0 Horsell ...... ---- — —— — Redhill ...... 9 6 6 43 * 3 22 12 6 23 6 z 1612 5 114 18 <) Walton-on-Thames 6 13 0 23 18 ■i — — 30 l i .I W o k i n g ...... 23 4 8 34 13 7 26 14 8 26 I4 8 2 6 14 8 138 2 York town and Camberley 15 18 10 — 10 5 2 — 26 4 0

48 6 2 237 i l i 68 15 3 92 4 6 .46 4 7 493 i 7

SUSSEX

C o n g o SUSSEX. T h a n k - GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Angmering i 0 0 6 6 6 i 0 0 4 13 6 — 13 o o Battle ...... --- 7 5 0 — •— — 7 5 0 Bexhill ...... --- 71 14 0 — 5 12 0 — 77 6 o S i d l e y ...... --- 6 16 4 --- — — 6 16 4 — Bognor Regis --- 33 5 3 z 16 0 16 6 3 51 7 6 Brighton Auxiliary --- 7 0 9 2 Z2 0 —— g 12 9 Carlyle College --- —— 5 2 0 — 5 2 0 Florence Road 32 l8 8 173 0 6 — 6 0 0 — . . 211 19 2 Gloucester Place 4 0 0 34 13 8 — 20 8 9 0 10 0 59 12 5 Burgess Hill 7 14 6 — 8 8 10 —. 16 3 4 C r a w l e y ...... 32 19 0 31 18 9 0 6 0 4 z6 6 — 70 o 3 Durrington Free Church .. — — —. Eastbourne— Ceylon Place — 59 3 3 3 0 0 z 7 0 — 63 10 3 Victoria Drive — 57 z xo — 3 19 6 — 61 I * Hadlow Down —- 2 15 0 — z Z3 0 — 4 8 0 H a s t in g s ...... 25 0 0 50 15 10 0 15 4 36 0 0 — 112 I I 2 H eathfield...... — 12 0 0 * —- — — 12 o 0 — — H o r s h a m ...... 4 7 0 67 II 7 27 3 6 99 * 1 — Hove, Holland Road 32 18 9 166 19 11 138 5 0 33 19 2 372 2 10 Lewes ...... — 34 14 7 — 7 0 10 — 4 1 15 5 — Littlehampton 0 32 5 3 z 0 0 2 z z 0 40 19 3 5 3 — Newhaven 6 i 9 — *— 6 i 9 Peacehaven _ 0 14 0 —.— — o 14 0 P o r ts la d e ...... _ 19 13 2 — 7 7 0 — 27 ° I Rye _ 5 7 2 4 7 6 — — 9 14 8 St. Leonards 3 0 0 70 3 5 31 0 0 zo 0 0 — 11 4 3 5 Seaford ...... 7 14 0 —— 7 14 0 S b o re h a m ...... 0 1 3 0 2 — 2 9 6 — 27 5 1 24 7 3 16 0 U c k f i e l d ...... 3 16 0 —— W alberton...... —— •— W o r th in g ...... 31 4 0 244 ~ 8 11 22 i l ì 16 Z5 8 z 12 zo 316 3 4 Broadwater 14 0 0 — > 2 14 4 — . 16 14 4 T a r r in g ...... 2 i 3 23 12 xo 4 0 2 3 9 6 — ■ 33 3 9_ 5 175 4 8 1,282 16 4 210 3 zz 227 17 zo 2 2 10 1,898 7 1930.] m

WARWICKSHIRE.

Congo WARWICKSHIRE. T hank- GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. Offering and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s.

C o n g o WARWICKSHIRE—«»»/. T h a n k GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O f f e r in g a n d D e f i c i t .

Coventry Auxiliary— cont. £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Hawkesbury I o O 6 i 6 7 14 4 2 i 0 — 16 16 10 Jesmand Road (People’s Mission) o 7 6 i 6 O i i 0 — —» 2 14 6 Queen’s Road 15 6 6 174 3 2 108 0 0 77 8 z i 374 18 1 Wolston O I I 6 5 17 6 1 6 0 —. 7 15 0 St. Michael’s 2 6 lo 50 13 4 8 18 10 21 zo 0 0.10 0 83 19 0 Longford— S a l e m ...... — • 40 12 2 17 6 2 22 2 .1 — 80 0 5 Union Place - .. — 10 7 10 6 5 -O — 25 12 10 D ra y co te...... — — — — S h i l t o n ...... — 2 18 0 --- — — 2 l8 0 • Walsgrave — 7 15 0 I I 0 2 0 0 — 10 16 0 Dunnington — 3 18 6 ——— 3 18 6 Henley-in-Arden — 8 5 8 --- — 8 5 8 K en ilw o rth ...... 10 8 4 2 O z — — 12 8 5 Leamington 15 i6 6 14 9 4 3 3 7 6 4 14 0 2 18 7 176 0 10 Monks Kirby and Pailton .. --- ■— — Nuneaton O 10 0 1 2 7 4 3 — — — 12 7 14 3 P olesw orth ...... — 5 14 0 — — — ■ 5 14 0 Rugby ...... 130 0 10 5 0 0 9 5 0 144 5 10 Stratford-on-Avon 2 13 0 67 5 IO 10 0 0 20 3 0 z 100 i 10 Studley ...... 12 10 3 7 8 9 — . — 19 19 0 W a r w i c k ...... I O 0 23 9 0 8 6 l — — 32 15 i — W olvey ...... — 41 14 11 .— — 41 14 n

609 I 2 3,139 IS 8 976 3 3 798 16 10 3 « 7 5,527 5 6 Less Expenses — 114 10 10 — 114 10 10

609 I 3,025 4 10 976 3 3 798 16 zo 3 8 7 5,412 14 8 * 1

AUXILIARY TOTALS.

Congo T hank- GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.TLA. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. ¿ s . d. £ s. d. £ s. d. Birmingham ;. 445 4 i 2,188 16 0 518 14 10 0 13 11 3,813 18 5 Coventry 53 15 10 762 19 3 179 7 2 172 17 6 3 8 7 1,172 8 4

WESTMORLAND.

Congo WESTMORLAND. T hank- GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ 8. d. P- £ ' d. £ s. d.

Westmorland Group 5 0 0 22 17 i 1 * 27 17 1 Crosby Garrett 9 10 0 9 10 0

Kirkby Stephen I 1

Asby ...... 1 1 2 6 1 i 12 6 W i n t o n ...... _ — ■; --- ——— ~~ _ « O O 33 19 7 ——— 38 19 1 1930.] . WILTSHIRE— WORCESTERSHIRE. 157 WILTSHIRE.

C o n g o T h a n k - WILTSHIRE. O f f e r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Bratton 5 4 6 8 4 19 6 i 13 6 60 19 8 Bromham . ■ • ■ 1 5 0 1 5 0 Caine 5 5 64 i 6 6 12 6 75 19 o Chippenham 2 14 36 9 10 23 5 8 62 10 o Corsham and District 39 « o 39 I I o Corton Crockerton o 19 10 o 19 10 Damerham .. Devizes 79 1 7 2 79 17 2 Downton 32 19 5 35 9 5 Limpley Stoke (See Bath Som.) Littleton Fanell .. 5 o 13 18 o 5 0 0 18 1 7 42 15 Melksham IO o 33 1 7 10 2 1 7 6 4 18 51 13 Nettleton 6 0 0 6 o North Bradley O 15 9 6 3 I 18 .9 4_ i5 16 15 Pewsey 3 0 0 3 o Salisbury, Brown Street 41 14 240 6 6 50 o o 1 6 15 348 16 Bodenham 7 0 4 3 i l 12 Bower Chalk II 4 3 15 i Combe Bissett .. 3 16 3 16 Porton Winterslow Semley 4 i 6 4 1 6 Shrewton 8 19 6 o 1 4 o 9 13 6 Chitteme Tilshead .. Southwick 3 0 6 5 o Stratton Green 6 3 7 o 14 6 17 Stratton, Upper .. 63 4 I I 7 4 i 15 6 72 4 Swindon, Tabernacle 5 0 0 178 15 II 16 7 3 52 I 252 4 Gorse Hill 23 16 3 23 16 Trowbridge— Bethesda.. 2 16 o 2 16 o Emmanuel 79 5 3 10 10 o 66 o 6 4 i t 2 160 6 i l Bradford-on-Avon I I 12 9 I I 12 9 Warminster 2 1 18 I 6 9 10 28 7 I I Westbury— Leigh i o o 45 5 4 5 0 1 6 3 8 57 9 i Penknap 9 [O o 20 1 7 o 30 7 o West End 5 13 7 24 7 l i 0 5 0 30 6 6 Whitboume 2 10 8 2 10 8

80 12 8 1 ,1 2 1 12 2 247 6 6 8 1,555 16 9 WORCESTERSHIRE.

C ongo T h an k - WORCESTERSHIRE. O ffering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A- TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. . £ s. d. Astwood Bank 42 3 10 3 4 3 0 16 10 46 4 II __ — — 2 1 1 6 6 Atch Lench 15 9 i 6 7 5 B e w d l e y ...... __ 2 3 8 — —: 2 3 8 Far Forest __ 2 6 0 —. —— 2 6 0 Blockley (See Oxon) __ __ — — — Bromsgrove 0 12 2 25 4 5 — 10 0 0 I 0 O 36 16 7 C o o k h i l l ...... __ 9 10 6 12 0 0 2 12 6 — 24 3 0 — D ro itw ich ...... 6 10 0 28 I i l 5 6 10 2 7 6 42 6 3 18 13 l i Dudley 0 16 7 17 17 4 ——* Evesham .. 39 13 6 0 18 0 9 s 0 — 49 16 6 Inkberrow and Stock Green __ i ir 0 — T- I II 0 Kidderminster District .. __ — — ---- «--- 10 Church Street' 5 0 0 31 3 10 20 0 0 7 10 0 5 0 O 68 13 i l Milton Hall 12 12 3 8 3 8 i 6 0 ■— 22 I Malvern, Great 2 0 0 21 0 5 18 4 6 52 0 9 I 0 O 94 5 8 Netherton, Messiah IO 0 0 — 10 0 0 Ebeneier.. __ 13 4 3 _ — — 13 4 3 Sweet Turf, . 2 12 6 « — — 2 12 6 P e r s h o r e ...... 14 II 6 i 14 9 2 3 0 -T- 18 9 3 ---- Bishampton — 0 7 6 0 7 6 158 WORCESTERSHIRE—YORKSHIRE, [1930

C o n go WORCESTERSHIRE T h a n k - O f f e r in g GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. — cont. TOTAL. a n d D e f ic i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. s. d. R e d d it c h ...... 22 O O 1 0 0 Stourbridge 33 12 7 i 3 2 4 10 4 S to u r p o r t...... 8 6 3 T e n b u r y ...... 1 12 6 Upton-on-Sevem 2 12 0 Westmancote 2 IS 0 Eckington I 18 9 Kinsham 0 3 6 0 18 6 0 14 6 Worcester . • 123 17 6 25 18 i l 14 7 7 165

15 2 3 487 6 7 103 i 6 108 14 0 722 5 YORKSHIRE.

Congo T hank YORKSHIRE. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. Yorkshire Association 14 4 9 14 4 9 Barnsley— Sheffield Road — 89 19 10 I 5 6 — — 91 5 4 Zion i 5 3 14 18 7 0 5 0 0 5 0 — 16 n 10 Beverley, Lord Robert’s Rd. 30 10 3 10 l i 6 2 0 0 — 43 I 9 Bishop Burton — 5 14 0 —— —. 5 14 0 Bradford Auxiliary 141 14 0 73 2 4 12 17 6 — . 227 13 10 Girls' Auxiliary — 36 4 0 — — 36 4 0 Y.M.B.M.S...... — 90 0 0 —— —. 90 0 0 A llerto n ...... — IZ 6 3 7 14 0 6 12 10 — 26 13 I Bowling Mission — 2 2 0 —— 2 z 0 Clayton — 12 7 0 5 0 0 II 13 2 — 29 0 2 Denholme — 4 13 II — 0 19 3 — 5 13 1 Dovesdale Road — 3 5 I — 3 3 0 — 6 8 I Eccleshill — 4 18 6 — i 12 6 — 6 II 0 Girlington — 18 9 2 8 5 0 12 12 0 — 39 6 2 H allfield...... — 36 l i II 6 18 9 7 10 0 _ 51 0 8 H e a t o n ...... 3 l i 2 16 17 II 4 16 0 9 15 9 — 35 0 10 Leeds Road i 10 0 30 14 10 0 7 0 9 9 6 — 42 I 4 Queensbury — 12 10 II 6 13 6 -r*. 19 4 5 Sandy Lane — . 6 9 10 — — —. 6 9 10 Sion, Harris Street and Caledonia Street 0 10 0 50 5 0 3 7 0 13 i 0 — 67 3 0 Tetley Street Memorial — 17 6 10 4 12 0 5 7 0 — 27 5 10 T r i n i t y ...... — 30 0 2 5 17 4 4 II 3 — 40 8 9 Westgate — 70 8 0 15 I 0 21 19 6 — 107 8 6 Shipley Auxiliary— Zenana Guild , ,, 60 0 0 _ 60 0 0 United Meetings --- 5 3 I —— — 5 3 i Bethel --- 13 17 5 — 4 13 5 — 18 10 10 Charlestown --- 7 19 3 —— 7 19 3 Rosse Street l8 I3 6 87 5 0 — 96 15 9 X 16 3 204 10 6 Guiseley — 9 15 6 — I 2 0 — 10 17 ó I d l e ...... — 10 18 4 10 18 4 D k le y ...... --- 39 13 6 — 10 6 6 — 50 0 0 Bridlington — 39 i 0 7 10 0 4 8 6 50 19 6 Craven Auxiliary — 2 2 6 —- —- 2 2 6 Bamoldswick — 15 9 0 12 16 4 --- 28 5 4 Bethesda .-- i t 12 4 2 10 0 ¿— — 14 2 4 B in g le y ...... 0 16 0 21 15 9 3 0 0 2 2 0 — 27 13 9 Cononley...... 3 0 0 — — 3 0 0 Cowling Hill .. — 3 7 7 —— — 3 7 7 Cullingworth — 3 13 7 — I X 6 — 4 15 I E a r b y ...... — 16 17 6 2 TO 0 I 10 0 — 20 17 6 Haworth — 17 3 0 4 « 2 — — a i 14 2 Hawksbridge .. 3 I 0 — — 3 i 0 Hellifield — a 10 0 . — . 2 10 0 Horkinstone — — i 7 6 — i 7 6 Keighley 38 16 3 i i 0 39 17 3 Worth z 0 16 6 0 10 3 z z i 6 9 Long Preston —. 16 10 I i i l 0 — 18 I I Salterforth _ i 16 9 — 7 0 0 __ 8 16 9 S k ip to n ...... 0 17 6 46 14 5 — 2 10 6 — 50 2 5 Slack Lane xii 0 3 0 0 —— 14 1 0 1930.] YORKSHIRE. 159

Congo T hank- YORKSHIRE— cont. Offering GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

Craven Auxiliary— cont. £ s. d. £ s. d. £ s. d. I s. d. £ s. d. £ s. d. Sutton-in-Craven i8 II 5 180 9 4 173 17 3 i l 2 6 4 4 0 388 4 6 Glusbum 3 o 0 13 2 0 23 12 6 4 0 0 — 43 14 6 Driffield and Cranswick .. 3 O 3 --- — 3 0 3 Halifax Auxiliary I IO 4 3 15 4 63 II 10 —— 68 17 6 Lee Mount 3 4 6 26 6 0 10 0 0 — 39 10 6 North Parade 2 6 6 31 2 8 5 0 0 — ■ — 38 9 2 P e l l o n ...... --- 2 10 0 2 10 0 12 0 0 5 0 0 22 0 0 Pellon Lane I 8 2 43 16 6 ——— 45 4 8 Trinity Road 2 II 6 17 8 6 — —— 20 0 0 Ilebden Bridge Auxiliary — 2 10 0 — — — 2 10 0 Birchcliffe — II 10 6 5 0 0 i l 0 0 — 27 10 6 Brearley — 3i 0 3 —. — 31 0 3 Heptonstall Slack 21 9 i —— —: 21 9 i Blake Dean ——— — — Broadstone — 4 0 —— — 4 13 0 13 — Hope — 6o 9 0 52 4 6 3 2 0 115 15 6 Nazebottom — 3 18 0 — 3 18 0 Wainsgate — 8 13 6 —— --; 8 13 6 Huddersfield Auxiliary .. 10 I 5 15 i 7 —— — 25 3 0 Sale of Work — 145 0 0 —— 145 0 0 B i r k b y ...... — 8 8 3 15 0 0 — 23 8 3 Blackley — 28 8 8 —. 12 0 0 — 40 8 8 Elland Edge — 14 7 0 — — — 14 7 0 Golcar 25 0 o 62 6 3 — 24 0 0 — i n 6 3 Lindley Oakes — 13 10 i 2 4 6 2 15 0 — 18 9 7 Lockwood 3 i6 6 27 3 2 i l I 0 5 0 0 — 47 0 8 Meltham 5 6 o 13 7 0 — 12 5 6 — 30 18 6 Milnsbridge io 3 o 68 5 10 — 26 0 0 — 104 8 10 M irfield...... 19 18 0 — 17 0 0 — 36 18 0 New North Road — 166 10 4 18 10 0 32 13 0 — 217 13 4 Polemoor 2 10 II 21 10 0 — — 24 0 l i Primrose Hill --- 9 12 9 5 0 0 —— 14 12 9 Rehoboth --- —— —— — Salendine Nook _ 235 16 3 30 0 0 110 0 0 i 0 0 3 7616 3 Scapegoat Hill _ 8 16 10 I 0 0 15 0 0 — 2 4 16 10 — Slaithwaite 3 8 3 4 II 4 — 15 0 0 2 2 19 7 Sunny Bank . . .. 24 I 0 — II 0 0 — 35 i 0 Hull Auxiliary — 4 0 6 — — «— 4 0 6 Beverley Road Central.. — 25 4 5 21 18 6 9 8 9 0 15 0 57 6 8 Boulevard — 21 O 0 2 0 0 5 0 0 — 28 0 0 Cottingham Road — 5 7 10 — — 5 7 10 Courtney Street _ 20 0 0 — —— 20 0 0 East Park — 14 6 7 6 1 7 6 14 9 6 — 35 13 7 Leeds City— Auxiliary 2 5 4 27 0 6 21 0 0 12 6 6 62 12 4 Armley, Carr Crofts 27 II 5 3 0 0 8 16 6 — 39 7 II B.L.M.M...... — 0 17 6 — — 0 17 6 Beeston Hill _ 21 16 8 17 6 9 i l I 7 — 50 5 0 B.L.M.M...... _ 0 12 6 — — 0 12 6 — Blenheim 35 9 9 324 2 0 18 4 6 109 7 9 487 4 0 B.L.M.M...... i 10 6 — — i 10 6 — Burley Road 5 io 6 24 8 9 7 16 0 4 0 0 41 15 3 B.L.M.M...... 0 2 6 — — 0 2 6 — Camp Road 3 1 o 8 8 0 — 3 0 7 14 9 7 Cross Gates 4 8 6 6 8 0 — 10 16 6 — Harehills _ 196 6 5 184 5 0 72 6 i l 452 18 4 B.L.M.M...... 4 12 6 — — 4 12 6 Headingley— _ South Parade 590 7 o 332 7 5 354 10 0 96 10 7 1.373 15 0 B.L.M.M...... 0 —— 44 19 0 44 *9 — Hunslet Tabernacle 39 13 7 5 0 0 9 0 0 53 13 7 Kirkstall _ 6 l i I 0 0 0 4 0 — 7 15 5 5 — Meanwood Road _ 26 17 I 4 8 2 2 2 0 33 7 3 — — Middleton — 2 17 6 2 17 6 Newton Park _ 4 4 9 _ — —■ 4 4 9 — York Road 7 4 9 31 18 9 0 5 0 23 18 5 63 6 i l T B.L.M.M. — — — Leeds District— — — . 5 3 2 :: :: :: 7 9 10 z 7 9 10 Bramley— Sa lem ...... _ 2 14 4 — — — 2 14 4 — 48 15 0 Z i o n ...... 10 0 0 19 14 I 8 1 7 6 10 3 5 Dewsbury 20 O o 167 13 5 23 10 2 25 3 2 4 15 0 241 i 9 — II P a r s le y ...... 13 2 i 45 9 3 12 0 0 — 70 4 16 0 YORKSHIRE. [1930. Congo T hank- YORKSHIRE— cotij. O ffering GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. and Deficit

Leeds District— cont. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Gildersome 3 19 6 26 11 i 4 7 0 5 18 zo 40 16 5 Harrogate 32 5 o 95 4 5 4 11 6 29 16 0 — z6z z6 11 Horsforth— CraggH ill O 17 2 22 17 7 3 2 7 6 10 8 — 33 8 0 — Lister Hill — 19 15 6 10 0 0 6 15 0 36 10 6 Masham .. — 11 3 6 — 10 0 0 —~ 21 3 6 Morley . . — 2 12 11 — 5 12 i 8 5 0 Norman ton — 8 0 0 — — —• 8 0 0 Northallerton — 2 8 2 —— —. 2 8 2 Ossett— First Church — 4 0 9 — 4 0 9 Central 5 0 0 12 15 0 — — — 17 15 0 Pudscy .. — l6 IO 0 2 10 0 7 4 6 — 26 4 6 Rawdon .. 4 19 o 38 9 0 4 I 0 9 0 6 — 56 9 6 Rodley .. — 5 10 0 — 2 0 0 —. 7 10 0 Rothwell — I 10 3 ——— i 10 3 Staincliffe — 2 12 0 — I 3 0 — 3 15 0 Stanningley —. 9 13 0 —— — 9 13 0 Wakefield — 28 13 10 0 15 0 2 I 9 — 31 10 7 York I 8 4 1 8 4 Malton . _ Middlesbrough— Southfield Road 15 o o 23 13 11 _ 4 7 i _ 43 I 0 North Ormesby — 8 5 11 0 17 10 — —• ■ 9 3 9 Newbald Norland — 9 5 0 — i 10 0 — 10 15 0 Redcar — 5 10 10 — — — 5 10 10 Rishworth — 2 19 0 — 10 0 0 — 12 19 0 Rotherham — 15 8 5 4 7 7 — — 19 16 0 Scarborough Auxiliary — 12 17 8 5 10 0 5 10 0 — 23 17 8 Albemarle — 60 8 10 10 6 0 3 14 3 — 74 9 i Columbus Ravine — 15 11 7 — 2 2 0 *— l 17 13 7 Ebenezer.. — 41 13 3 0 10 0 —— 42 3 3 Bumiston — 4 0 7 — — — 4 0 7 Sheffield Auxiliary 36 13 10 — — — 36 13 10 Askerri Attercliffe — 19 2 i 8 0 0 5 4 11 — 32 7 0 Bamforth Street — 8 6 0 — — 8 6 0 Bentley _ 6 6 2 8 12 6 —— 14 18 8 Cemetery Road 5 5 9 146 11 6 178 8 7 66 10 4 1 0 0 397 16 2 Conisborough .. 16 18 10 ——— 16 18 10 Crookes — i 5 0 3 2 3 3 6 6 — 7 13 9 Crowle _ 4 8 2 — — 4 8 2 DarnaU Road .. — 6 0 0 2 5 0 2 zo 0 — 10 15 0 Doncaster, Chequer Roa 1 0 0 36 14 8 20 11 4 16 7 0 — 74 13 ° Dronfield 12 5 I i 16 9 0 zo 6 — 14 12 4 Glossop Road .. 23 8 9 46 13 11 24 7 I 26 6 2 — 120 15 11 Hillsborough 23 11 10 30 2 4 ZO zo O 64 4 2 Manor --- 3 5 7 0 6 0 —— 3 11 7 Portmahon --- 7 13 0 11 2 0 Z2 I 10 — 30 16 10 Swallow Nest .. --- 2 15 3 4 I 3 4 *7 9 — II 14 3 Skellow .. Tree ton 0 10 0 3 0 3 4 11 6 8 Z7 6 _ 16 19 3 W alkley — 6 18 2 2 ir 9 9 9 » Whittington, New — 5 18 6 7 15 0 —— 13 13 6 Woodlands — 2 12 0 — , — 2 12 0 Woodseats — 23 15 5 25 2 5 12 z6 4 — - 61 14 2 Southbank — 19 2 6 — — — 19 2 fi Sowerby Bridge .. Steep Lane ___ 25 5 8 _ 8 9 6 _ 33 15 2 rhornabv-on-Tees 5 5 0 18 5 i 12 0 3 2 8 6 — 37 18 10 rodmorden Auxiliary I 0 6 . — — — x 0 0 Lineholme ... 7 5 4 ——— 7 5 4 Lydgate . . 0 5 6 25 6 5 — — — 25 11 11 Rpomfield — 29 5 2 — — — 29 5 2 Shore — 23 19 4 — — -— • 23 19 ♦ Vale — 24 2 8 — • — — * 24 * 8 Wellington Road — 9 3 9 — — «— 9 3 9 IVest Riding Association _ 6 0 0 — — .600 iVestVale .. — 2 13 0 — 24 0 0 — • 26 13 0

1,084 6 4 4,754 11 6 1,901 7 I 1,366 12 ZO 18 zo 3 9.Ï25 8 0 Less Expenses — 43 19 10 — 4 15 6 — 48 15 4

1,084 6 4 4,710 11 8 1,901 7 I z,36z 17 4 z8 zo 3 0.076 12 8 Bradford, Westgate Church— £zB for Ratnapura Hostel. 1930.] 16: WALES

ANGLESEY.

Congo T h an k - ANGLESEY. Offering GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.À.TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Ainon, Llantrisant 1 5 0 — — I 5 0 Amlwch, Salem --- 8 5 io --- — — 8 5 10 Belan --- 2 13 6 1 3 0 —— 3 16 6 Bodafon --- — --- ——— Bodedem, Ainon --- — --- — — — Brynsiencyn --- — --- »— •— — Caergeiliog...... --- 6 2 0 --- — — 6 2 0 Capei Gwyn --- 1 0 0 O 13 O —— 1 13 0 Capei Newydd --- 0 1 2 i 0 i l 4 — — i 3 5 — Cemaes Bay --- 11 11 6 2 19 3 — 1 4 1 0 9 Gaerwen — 4 8 0 0 17 0 —— 5 5 0 Holyhead— Bethel --- 25 0 0 13 16 0 — — 38 16 0 Hebron --- 21 18 7 1 3 1 8 7 ■— — 35 17 2 Siloh --- 7 18 7 10 4 0 — — 18 2 7 Llandeusant --- 2 6 6 1 7 0 — — 3 13 6 Llandegfan --- 2 13 0 0 11 0 —— 3 4 0 L la n e ilia n ...... --- 21 5 9 i 12 10 — 22 18 7 Llanerchymedd --- 11 11 g 2 16 10 — — 14 8 7 Llanfachraeth --- 7 11 7 i 11 11 —— 9 3 6 L la n fe th lu ...... --- 12 18 6 4 17 2 —— 17 15 8 — Llanfair »— 0 5 9 — 0 5 9 Llanfechell _ 1 8 6 —— 1 8 6 Llangefni— Penuel --- 18 12 7 i 15 6 — •— 20 8 i P i s g a h ...... --- 1 7 0 i 5 10 —— 2 12 IO L l a n g o e d ...... --- 1 5 3 0 4 6 — — 1 9 9 Menai Bridge 11 6 0 i 3 0 — — 12 9 O Pencameddi _ 6 7 6 2 2 9 — — 8 10 3 P c n tr a e th ...... --- —— — — P e n y s a m ...... --- 1 1 6 i i 0 —— 2 2 6 Pontripont...... --- — — —— — R h o s n e ig r ...... --- — i i 0 — — i i 0 — Rhosybol — 5 4 3 3 9 6 — 8 13 9 Rhydwyn ...... --- 10 15 7 3 4 4 —— 13 19 11 Towyn Capei --- 1 10 0 — — I 10 0 — Valley ...... — 5 16 0 2 16 0 — 8 12 0

— 211 i 4 78 3 i — — 289 4 5

BRECONSHIRE.

Congo T h a n k - BRECONSHIRE. O ffering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. an d D efic it.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ¡Vbercrave, Noddfa 3 0 0 0 15 0 3 15 0 Beaufort 6 5 0 8 3 6 14 8 6 Siloam .. i i _ 1 9 1 _ _ 1 9 1 Brecon— 0 0 Kensington _ 14 0 0 _ --- — Watergate . _ _ — — Sryiunawr— i r ^ v a r y ...... — I 4 IO 8 14 5 --- — 9 1 9 3 T a b o r ...... 4 4 8 --- — 4 4 8 Builth _ 0 15 0 --- — 0 1 5 0 ■'apel-y-gjjj _ _ -olbren, Moriah _ --- - F 162 BRECONSHIRE—CARDIGANSHIRE. [193C

Congo BRECONSHIRE— T hank- continued. Offering GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and Deficit

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. CrickhoweU .. 10 13 9 — — — 10 13 9 Darrenfelen — 8 3 0 2 0 0 — --- 10 3 0 Erwood ...... _ — —— --- —. Garth, Pisgah — — — '--- 3 2 9 3 2 9 --- Gilwem, Hope — 2 2 0 » 0 0 — 4 12 0 Glasbury and Penyrheol .. — 3 7 0 — — --- 3 7 0 --- — — O 0 — H a y ...... w 3 0 0 Llanfihangel—

Sardis _ 2 14 ï ——— 2 14 I Llanfrynach — — —— --- — Llangorse _ 1 1 0 *— — --- 3 1 0 — --- Llangynidr .. _ 23 12 3 — 23 12 3 Llanelly— Bethlehem _ —_ N a za re th ...... -Î. 0 9 0 —_ OQO Llanwrtyd Wells — 25 0 0 — — --- 25 0 0 Lower Chapel, Bethel — — --- •— Maesyberllan — — —— --- — Nantyffin — — 0 12 0 — --- 0 12 0 P a n ty c e ly n ...... — 1 1 6 — — I l 6 P o n t e s t y ll...... _ Sennybndge — 6 3 8 —— --- * 6 3 8 Talgarth ...... — 0 15 0 — — --- 0 15 0 Ystradgynlais— — --- Ainon —- 8 10 9 » 0 0 10 10 9 B e t h a n y ...... — —— — --- — Calf a r i a ...... — 1 5 0 310 .— --- 460

— 122 16 7 36 18 8 - — 159 15 3

CARDIGANSHIRE.

C ongo T h a n k - CARDIGANSHIRE. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. Association Meetings —— 1 3 0 1 3 » A b e ra y rcm ...... — 0 10 0 — 0 10 0 Aberystwyth— _ Alfred Place 28 6 4 11 3 6 i 13 5 41 3 3 Bethel ...... — 26 19 8 12 15 0 3 10 0 — 43 4 8 M o r i a h ...... ——— — -- Blaenwenen...... ______-- Cardigan— B e th a n ia ...... — 34 12 0 10 8 6 __ — 45 0 6 Mount 7 ion — 12 0 7 5 9 6 0 2 6 2 10 6 20 3 1 — Cwmsyznlog...... — 1 3 11 — 1 3 11 Goginan ...... — 1 2 6 8 10 3 — — 9 12 9 Llanrhystyd — 1 5 0 — — “ — i 5 0 Lampeter— ^ ft Bethel — 1 17 0 i 5 8 — — 3 = » Caersalem __ 1 9 6 — —, I 9 6 N o d d f a ...... __ 14 0 0 _ — __ 14 0 0 Llwynddafydd — — --- — — ’ ‘ — New Quay __ --- __, _ — --- Penrhyncoch — 6 7 6 2 3 9 — — 8 11 3 P e n y p a r k ...... — 10 18 0 —— 10 18 0 Swyddfiynon — 2 11 6 0 3 0 — — 2 14 6 T a l y b o n t ...... O O Verwig ...... — 6 3 4 M — — : : 7 3 00 M W H — 55 6 1 5 5 11 2 10 6 .211 5 5 1930] 165 CARMARTHENSHIRE.

Congo CARMARTHENSHIRE. T hank- GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. Offering and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d . Aberduar — 12 0 5 ——— 12 o 5 Ammanford District — — 3 5 i — — 3 5 I Ebenezer .. — 15 9 0 10 0 0 — 25 9 o English .. Bankffosfelen ■ __ 5 12 4 __ _ — 5 12 Brynamman — 21 15 0 31 6 7 — — 53 i Burry Port— Elkington Road __ 4 5 11 __ _ 4 5 « Tabernacle — 0 4 0 10 3 0 — — io 7 o Bwlchnewydd — 0 3 3 —— 0 3 3 Caio— Bethel __ 4 8 9 __ _ — 4 8 g — Salem — 13 6 10 6 4 4 — ig i i 2 Carmarthen— Lammas Street __ 0 15 6 __ — — o 15 Pennel — 26 15 5 ——— 26 15 Tabernacle — 3 0 0 — — — 3 o Cross Hands — 2 15 0 3 14 6 — — 6 9 Cwmdu, Providence 8 19 6 I 5 0 2 8 9 12 13 Cwmduad .. — 2 3 2 3 Cwmfelin, Ramoth 3 3 1 3 3 Cwmifor Cwrtnewydd.. — Drefach 12 13 0 6 7 0 E 19 O Elim Park .. .— 2 5 9 —— — 2 5 Felinfoel — 75 13 5 20 10 0 —— 96 3 Felingwm — 4 3 6 ——— 4 3 Felinwen i 16 0 ——— 1 16 Ferryside — — 3 7 3 — — 3 7 — Ffynonhenry — 2 10 6 1 1 6 3 12 Foelcwan Garnant __ __ 2 6 0 — — 2 6 Gelliwen — 3 10 I — — — 3 10 Glanamman — 5 0 0 —— 5 o Kidwelly -- — 7 5 0 — — 7 5 Llandebie— Carmel __ 5 I 7 2 10 Q — — 7 ir 7 Salem — 4 18 3 10 5 9 — — 15 4 o Saron — 4 2 2 3 16 3 — 1 6 0 9 4 5 Soar Llandcfeilog .. ______— Llandilo — 14 14 II 5 18 0 — i 8 7 Llandovery .. 7 18 o Llandyfaen .. __ 5 18 0 2 0 0 — Llandyssul ■. . — 10 0 O i 12 0 — — 11 12 o Llanedi — ——— — — 5 12 6 Llanelly Auxiliary . — — 5 12 6 — 60 10 2 Bethany .. — 40 17 2 19 13 0 — — 13a 19 11 Bethel 0 10 6 53 14 10 36 15 7 39 5 0 2 14 0 Caersalem — 50 10 3 17 7 0 1 0 0 8 6 0 77 3 3 Calfaria .. 40 11 7 4 0 0 —— 44 11 7 4 7 0 Emmanuel — 3 2 0 I 5 0 —k — Greenfield — 85 19 9 50 0 0 29 0 0 — 164 19 9 — 3 10 o Horeb 3 10 0 ---- — — Maescanner __ 11 12 9 IO O 0 — 21 12 9 Moriah 105 18 7 50 0 0 50 0 6 6 19 7 212 18 8 19 0 6 2 ir 19 9 Zion 0 O 70 0 0 Oi 117 19 3 Llwynhendy— 51 14 6 Soar _ 32 14 6 19 0 0 — — — 16 9 O Tabernacle — 5 0 0 ÏI 9 0 Llanfynydd .. __ — — Llangennech.. __ i 11 0 0 —— 14 9 I 3 9 — 8 3 2 LJanginning, Bryn __ 8 3 2 — — I-langyndeirn __ — — — 3 12 7 3 12 7 6 5 6 Llangynog .. — 6 5 6 — — . — 41 II 2 Llannon, Hermon — 17 11 2 24 0 0 —« . T“ — Llanpump»saint ' — — — Llanstephan 27 Login, Calfaria __ 27 I 10 — — — I ---- Meinciau __ 0 8 I 0 ■— II 14 3 13 16 17 Mydrim, Salem 14 0 0 i 0 0 — I 17 0 1 6 4 CARMARTHENSHIRE—CARNARVONSHIRE. [193C

Congo CARMARTHENSH IRE— T h an k - continued. O ffering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. a n d D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. Q, Newcastle Emlyn— Graig — 15 9 6 7 5 0 __ — 22 14 fl Rehoboth __ 2 0 0 __ __ 2 0 0 Clawddcoch __ I 3 I __ __ I 3 I Pedair Heol, Salem — 0 14 0 ._ — 0 14 0 Pencader— Hebron — O 12 O . __ — 0 12 0 Moriah — 3 14 7 — _ — 3 14 7 Penrhiwgoch — i X3 5 — , — — i 13 5 Penybank, Pisgah — 0 11 0 —.— 0 11 0 P e n v g r o e s ...... — 3 13 9 6 0 0 — — 9 r3 9 Plashed ...... — — Pontardulais, Calf aria --- 9 3 8 8 4 O _ — 17 7 8 Ponthenry --- 1 6 3 21 9 6 — — 22 15 9 Pontyberem --- 2 IO O —— 2 10 0 Porthyrhyd— Bethlehem --- — — _ —— Smyrna --- . — — — —— P w l l ...... --- 23 9 O 9 0 0 —— 32 9 0 Rhandirmwyn --- _ — — Rhydargaeau --- i 17 7 — — 1 8 5 3 6 0 Rhydwilym Association .. --- — — — R h yd w ilym ...... --- 14 0 0 2 0 7 — i 12 6 17 13 I St. Clears, Zion --- 7 0 0 — — 1 0 0 8 0 0 Talog ...... --- i 15 0 1 0 0 — — 2 15 0 Trimsaran, Noddfa --- — 9 4 2 — — 9 4 2 Tumble : .. --- 26 9 7 —— 26 9 7 Tycroes, Bethesda --- 13 13 0 4 10 0 __ — 18 3 0 Whitland Auxiliary— Bwlchgwynt --- — — ——— N a z a r e th ...... --- 34 ï 5 0 — —— 34 15 0 Soar ...... --- —— ——

5 io 6 1,071 17 11 545 17 I 138 6 0 30 2 4 1,791 13 10

CARNARVONSHIRE.

Congo T hank- CARNARVONSHIRE. O ffering GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

£ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Carnarvonshire Association — Bangor— 0 Baptist College — 9 9 0 — --- — 9 9 English Church 0 10 0 7 17 4 — IO O 0 — 18 7 4 P e n u e l ...... — 17 0 0 10 i 0 — 27 i 0 B e t h e s d a ...... — 6 1 7 8 2 0 0 --- 0 15 0 9 12 8 --- Caellwyngrydd — i 7 2 i 7 2 Capel-y-Beirdd — 3 5 0 0 10 4 --- — 3 15 4 2 C a r n a r v o n ...... — 24 15 4 7 12 6 — 4 3 4 36 11 Clwtybont, Libanus • — — — Conway — 2 9 0 0 15 2 --- — 3 4 2 Criccieth — 5 « 3 --- — 5 « 3 Dinorwic, Sardis —— --- — — I Garn, H oreb.. — 8 0 0 2 13 II « ... X I 2 11 15 Gilfach _ 0 0 11 i — — 3 n I 3 0 2 Glanadda _ I 16 3 _ —— i 16 — 7 Glanwydden — 3 10 7 0 15 0 --- 4 5 Groeslen— Pisgah ...... — i 8 6 — --- i 8 6 0 R a m o t h ...... — 0 14 6 0 15 6 --- 0 4 0 i 14 — 6 0 3 6 -- 2 i 0 Llanaelhaiarn i 17 0 Llanberis — i 7 0 --- — i 7 Llandudno— Tabernacle .. 1 8 0 0 0 0 35 15 0 Salem and Horeb / — 21 15 0 3 0 3 0 I English Church 2 10 6 44 0 — — — 46 11 7 3 Llandudno Junction, Horeb — 4 16 11 I 0 4 - ——. — — — 125 Xl 6 9 Llanfairfechan ’ 9 3 9 3 3 0 0 Llangian ...... — 2 11 0 — — 2 I I 1930.] CARNARVONSHIRE—DENBIGHSHIRE. 161

Congo CARNARVONSHIRE— Th a n k - continued. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.LA. TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Llanllyfni — I IO O M O O Llanrug .. . — - — ------*— —- L l i t h f a e n ...... —«--- .—. --- ._. --- MorfaNevin...... ; — IPS --- — .193 Nevin, Seion — 2 l 6 O --- .---- 2 l 6 O Penmaenmawr — 9 II 0 4 15 4 --- U— 14 6 4 Penrhynside — 1 5 0 ---- .— 1 5 0 Penygroes, Calfaria — 5 6 6 — --- 5 6 6 Port Dinorwic — . — 0 16 8 --- ■— • 0 16 8 Portmadoc — 13 3 3 0 17 0 --- 14 0 3 Pwllheli District Sale of Work — — — «-- ■— — Pwllheli ...... — , — I 10 4 --- I xo 4 Rboshirwaen — 2 0 0 —. --- —. 2 0 0 Roewen — 0 14 0 —- --- — 0 14 0 Talysam— tiethania —— —* --- —.— Salem — —— --- —— Trevor — 2 l6 I 1 7 0 — — 4 3 1 Tyddynshon — 3 5 3 --- — 3 5 3 Tyndonen .. — 1 8 2 — — f— 1 8 2 O H 0 3 0 6 219 9 4 5 5 16 i 9 3 6 300 9 5

DENBIGHSHIRE.

C ongo T hank- DENBIGHSHIRE. Offering GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. and Deficit.

£ s. d. I s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Denbigh, Flint and Merion­ eth Association — 2 2 0 35 4 2 — — 37 6 2 Abergele ...... ‘ '— 9 3 9 — 9 3 9 Acrefair ...... — 2 0 XI 0 9 0 — — 3 9 XI Bodgynwch...... — i 5 i — — i 5 i Bontnewydd — 0 15 9 —. — 0 15 9 Brymbo District 6 5 4 _ —. 6 5 4 Noddfa Lodge I 0 0 4 38 10 ——— 5 18 10 Tabernacle — 46 IO 0 8 0 0 10 0 0 5 0 0 69 10 0 Cefn Bychan _ I i t 0 — — I XI 0 Cefnmawr and District 9 5 5 — _ — 9 5 5 Cefnmawr, Ebenezer 9 4 6 — 5 0 0 .— 14 4 6 Bethel ...... _ i 17 0 ___ — i 17 0 Seion .. ,, 2 14 0 46 xo 0 — • — 49 4 0 Tabernacle . . . 10 14 8 2 i 8 — 12 16 4 Coedpoeth, Tabemacle _ 3 3 6 _ — 3 3 6 Colwyn— C a lfa r ia ...... 0 5 0 5 17 6 2 0 0 2 0 0 — 10 2 6 — — r ? ld 2 0 9 22 4 l i 5 10 0 29 15 8 Lohvyn Bay— ' Tabernacle _ 1 12 4 _ I 12 4 ^ E n g l is h ...... _ 4 0 4 — — 4 0 4 Denbigh ...... _ i 17 7 _ — — ï 17 7 JJolywem _ 9 19 9 0 18 6 — xo 18 3 Eglwysbach...... _ 0 6 6 _ —— 0 6 6 F fo r d d la s ...... — 8 7 0 I 10 0 — 9 17 0 — Fron .. ‘ — 2 14 9 i 16 3 4 II 0 Garth.. ' —« 2 10 5 i i 0 _ •— 3 II 5 G efailrh yd ...... 4 10 0 _ — 4' 10 0 Glynceiriog— Si°n ...... _ 25 i l 9 6 17 0 4 2 3 — 36 xi 0 Pandy _ 3 8 6 ö 8 0 0 6 6 — 4 3 0 Groes, English , . .. 0 13 8 0 13 8 0 ...... , — 2 19 0 = - 2 19 Johnstown, Noddfa Llanddoget...... _ _ ■_ --- Llanddulas _ _ •_ _ Llanelian .. i A 8 _ _ i 4 8 Llanelidan ~ 10 l8 0 _:— 10 18 0 Llanfair, D.C. .. — 0 I4 6 — — — 0 14 6 166 DENBIGHSHIRE—FLINTSHIRE. [1930.

Congo T hank- GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. t o t a l . DENBIGHSHIRE— cm t. Offering and Deficit

£ s. d. £ s. d. i s . d. £ s. d. £ s. d. £ s. d, Llanfair Talhaiam .. 0 17 10 — 0 17 10 L lan gem yw ...... —— — — — Llangollen— Memorial — 3 3 4 — — — 3 3 4 Castle Street 3 * 7 3 4 8 6 1 18 6 —— 10 4 3 Llanefydd— Bryn ...... — 2 16 0 — — _ 2 16 0 Peniel ...... —— — — — _ Llanrwst, Penuel .. — 11 15 0 — — — 1 1 1 5 0 Llansannan — 6 7 4 — — —. 6 7 4 Llansilin — 9 12 9 — — — 1 9 12 9 Llay — — —— Llysfaen —— — '• — _ Moelfre — 4 5 3 — — — 4 5 3 M o ss...... — 0 10 0 — —— 0 10 0 New Broughton — 0 7 6 ——. .— 0 7 6 Penycae, Tabernacle a o o 5 2 6 — —— 7 2 6 Ponkey— Calvary, Rhos, Tabernacle and Soar — 0 16 2 — —— 0 16 2 Mount Pleasant — 1 3 7 —— — 1 3 7 Sion ...... — 9 5 a 2 6 7 _— 11 12 6 Rhos and District 12 17 5 - — — 12 17 5 Betbania , ...... 2 0 0 — —— 2 0 0 P e n u e l ...... — 15 10 0 4 16 0 — —. 20 6 0 R h o s ty lle n ...... —— — —— — Ruabon — 1 4 0 — — 1 4 0 Ruthin ————— Wrexham and District —— 12 10 0 -—■ ■ ■ 12 10 0 Chester Street i 14 6 14 9 3 — — — 16 3 9 Bradley Road — 2 4 9 — —, —, 2 4 9 Penybryn — 12 14 5 — *—• — 12 14 5 R h o sd d u ...... — 1 5 10 —. —— 1 5 10

41 19 8 355 9 0 72 7 3 40 7 3 5 0 0 515 3 =

FLINTSHIRE. Congo T hank- GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. FLINTSHIRE. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ 8- d. £ s. d. £ s. d. £ s. . A lto n ...... —— --- — — --- Bagillt ...... --- '------—. -- Buckley --- — —- — Caerwys --- O 12 7 --- — 0 12 7 Flint — 2 1 1 8 0 10 0 --- 0 10 0 3 11 8 ------— Holywell, Bethel 2 IX 4 I 16 0 I i Lixwm ...... --- — 0 18 6 --- — 04 18 6 --- — — ---- — Maesglas ...... „ c . M o ld ...... — 4 5 6 — — 4 5 & Penyfron ---- — ---- — — P e n y g e l l i ...... 0 5 0 0 5 ° Rhuddlan, Zion z 1 7 6 _ __ 1 7 6 Rhyl Auxiliary— Sussex Street — 1 8 6 — 1 — — 1 8 6 Water Street _ 12 O 0 6 2 xi _ — 18 2 n St. A s a p h ...... — — — ---- — — Shotton ...... — — — —— '— Treuddyn, Berea ————

— 25 2 I 9 7 . 5 — ■ 0 10 0 3 4 1 9 6 1930.] 16

GLAMORGANSHIRE.

Congo T hank- GLAMORGANSHIRE. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and Deficit. Sì £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. . £ s. d* Glamorgan English Associa­ tion B.W .L...... 7 7 o ———— 7 7 0 East Glamorgan Association — — 9 4 i l —— 9 4 II Aberaman— B e u l a h ...... — i 4 6 — ■— --: i 4 6 Gwawr — 12 14 6 3 0 0 — --- Î 5 14 6 Aberavon— Ebenezer — 10 4 3 27 0 0 — --- 37 4 3 Water Street — i 16 0 — — --- i 16 0 High School for Boys .. — —— 7 14 0 --- 7 14 0 Abercanaid — 4 6 0 2 12 0 — --- 6 18 0 Abercwmboye — — - — — --- — Abercynon Auxiliary— V Calfana .. .. ■ • — 8 10 4 18 13 4 — --- 27 3 8 Moriah — ■ 3 14 2 12 10 6 — --- 16 4 8 Aberdare Valley English Auxiliary —— 3 0 0 — --- 3 0 0 Calvary — 55 6 3 25 0 0 i 18 0 --- 82 4 3 Carmel .— 14 0 3 8 9 0 — --- * 22 9 3 --- Christ Church — 3 12 0 — 3 12 0 Gadlys — 4 3 6 2 15 0 — --- 6 18 6 Heolyfelin.. — 18 13 0 7 0 0 — --- 25 13 0 Trecynon, Noddfa — — --- — -- ; — N 0 0 — Ynyslwyd 9 5 i I4 O 0 --- 23 12 i Aberfau --- X 6 0 --- — --- I 6 0 Abergwynfi, Caersalem --- — --- —— — ■ Abemant, Bethel --- 7 10 6 5 0 0 — --- 12 10 6 Abertridwr...... --- 2 5 O 5 0 0 ——; 7 5 0 Abertysswg...... — — —— Barry Auxiliary --- — h 19 6 — — i l 19 6 B e t h e l ...... --- 32 8 7 7 10 0 0 — 52 8 2 9 19 -L-i Weston Hill i i 4 — i I 4 Barry Dock— —. — - Holton Road _ 8 3 i l 3 14 3 l ì 18 2 Salem ...... _ 13 5 6 9 18 5 4 7 0 — ■ 27 10 II Barry Island _ X xo 0 1 6 6 — c 16 6 — — Berthlwyd --- 2 l6 6 13 3 9 16 0 3 Bettws ...... _ — — — Birchgrove...... _ 7 8 i l 5 0 0 —— 12 8 l ì B la c k m ill...... _ 4 xi 0 I 7 5 — —. 5 18 5 Blaenclydach— B e th a n y ...... --- ———— — N o d d f a ...... _ 6 2 3 6 10 0 — —- 12 12 3 Blaengarw, Bethania _ 2 0 0 4 16 6 — .— 6 16 6 Blaengwynfi _ _ — —i. — Blaenrhondda _ I 18 6 _ _ — I 18 6 Blaenycwm...... _ 3 15 3 — —— 3 15 3 Zoar ...... _ 0 10 6 0 10 6 — Bridgend Auxiliary --- I 15 4 — —1 i 15 4 Christchurch — 6 —■ — I 3 6 i 3 I Hope II 0 II 64 I 8 l i 8 6 3 12 0 — QO 3 19 9 Ruamah .. 16 II 5 2 17 II — 4 —— 6 Bryn, Jerusalem — I 3 6 * 3 Caerphilly— Mount Carmel 12 IO i 4 18 5 5 0 6 — 22 9 0 Tonyfelin...... _ 10 10 6 — io 10 6 _, i 16 8 Capel Gwilym I 16 8 — — Cardiff Auxiliary .. 2 0 0 ——— 2 0 0 Proceeds of Sale .. 196 15 5 _ 248 3 0 — — 44418 5 Albany Road 3 1 0 10 4 0 0 4 2 6 — 46 5 4 35 I 110 x6 0 B e th a n y ...... 8 19 6 22 3 3 14 19 6 64 13 9 10 ^her .. :: :: 23 18 10 14 5 0 20 O 0 58 3 Cadoxton— Calfana . 0 --- — 10 5 0 4 10 0 5 15 — H o p e ...... _ 0 7 8 --- 0 7 8 --- O Mount Pleasant . 2 5 0 — 2 5 Cornwall Road .. _ — ——- — Grangetown — 100 2 0 _ --- IOO 2 0 H°pe ...... _ 5 10 I 3 — 71 *3 5 52 16 8 5 9 — L andaff Road _ 0 3 0 37 2 0 34 2 0 -i-¡ Llandough _ 0 _ 0 17 0 4 II 0 3 14 0 Longcross Street — 15 I 4 6 3 0 14 9 8 — 35 14 168 GLAMORGANSHIRE. [1930

Congo GLAMORGANSHIRE— T hank- continued. Offering GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Cardiff Auxiliary— cont. Maindy, Gabalfa — 19 7 9 — 7 0 0 .- 26 7 9 Ninian, Park Road 3 « 0 20 18 6 -5- 0 0 . — 29 9 6 Pearl Street 12 7 0 — — 12 7 0 Pentyrch Street — 3 l i 3 1 18 0 — " — 5 9 3 Salem ■ ...... — 25 5 0 6 0 0 13 15 0 — 45 0 0 S i l o a m ...... —— — — Splott Road — ir 8 i 10 17 4 l i 0 0 — 33 5 5 Tabernacle — 82 3 i l 21 . 4 6 5 16 6 3 2. 0 112 6 il Tredegarville 40 10 8 236 2 0 3 7 7 6 63 4 0 2 13 6 379 17 8 Rumney I 12 6 4 16 2 — 6 8 8 Tafis W ell...... — 6 8 10 5 0 0 — — l i 8 10 Walker’s Road I 15 6 19 2 4 2 5 0 23 2 10 Whitchurch— A r a r a t ...... --- 2 6 6 —.— — 2 6 6 Bethel 152 IO 0 145 10 7 2 5 0 26 4 0 — •326 9 7 Woodville Road .. S 4 6 74 5 7 12 5 0 38 3 i —; 126 18 2 Cefn Coed .. 0 II 0 — — 0 I I c Cefn Cribbwr— Nebo ...... -— 0 10 0 —• — —: 0 10 0 C a l v a r y ...... — 0 18 0 — — 0 18 « Cilfynydd— B e u l a h ...... — —r- — — —; — Rehobo th — — 2 18 0 — 2 18 0 Clydach, Calfaria — 3 9 4 32 5 II — — 35 15 3 Clydach Vale, Calfaria — 3 15 2 — — 3 15 2 Colwinstone — I 6 0 12 10 0 0 10 0 — 14 6 0 C o r n t o w n ...... — 0 5 0 0 II 0 — — 0160 C o w b r id g e ...... — 2 zo 0 — — 2 10 0 Craig Cefn Parc — 5 15 I 10 10 0 _ -ipi " 16 5 i Cwmaman, Zion — l i 0 4 5 10 0 16 10 4 Cwmavon— Penuel — 7 10 0 8 0 0 — — 15 10 0 Tabor ...... — — i i 0 — —- i i 0 — — 00 00 Cwmbach, Bethania .— K> 3 20 14 0 49 2 3 Cwmdare — — 2 I 0 — — 2 i 0 Cwmielin, Salem — 7 3 8 . — — — 7 3 8 C w m g o is e ...... — 0 13 0 0 13 0 Cwmllynfell, Bryn Gwilym 0 14 0 i 2 0 1 16 0 Cwmparc— Bethel ...... — I 16 8 — — — i 16 8 Salem — 3 2 0 2 ^ 7 10 — 0 18 3 . 6 8 i Cwmtwrch, Lower— Beulah — 3 9 4 5 0 0 :— 8 9 4 Bryn Sei on — i 17 2 2 i 0 — — : 3 18 2 Cwmtwrch, Upper — -i. ■— *— — Cymmer— C a l f a r i a ...... — 0 10 0 —— — 0 10 0 Pisgah ...... — 0 16 2 — 0 16 2 5 10 0 Deri, Tabernacle 5 10 0 ■ z z Dowlais— B e u l a h ...... ___ 19 10 0 5 0 0 5 1 0 0 30 0 0 3 Caersalem i l 17 0 4 3 3 • 16 0 Hebron' ...... — 13 10 9 7 i l 10 *:— 21 2 7 Moriah’ ...... -_ 21 2 i 21 2 i Femdale— ik Bethel ...... — 0 10 6 ... ~ 0 IO V 4 8 o Nazareth _ _ 4 8 0 — — Salem Newydd -— 12 3 7 — 12 3 1 Fochriw " — i 17 6 3 0 0 — . - l: 4 17 6 Garnswellt, Noddfa _ — -- Geffi— •• 6 ir 6 Hope — 2 10 0 4 I 6 — — — J— 1 IO u S i l o ä m ...... —— l 10 0 . /i Gelligaer, Horeb ___ 3 0 0 .— — 3 o 2 10 0 Gilfach, Ainon — " — 2 10 0 — 7 12 7 C a l f a r i a ...... _ 7 .12 7 — N o d d f a ...... __ — ' / ft — 4 6 « M o r i a h ...... — 4 6 6 —— - T û Glais ...... 2 9 0 2 12 0 —, 5 1 0 Glyncorrwg— . 4 0 « ■ Bethel ...... 0 16 6 3 4 0 N o d d f a ...... — — !. T- “ 1930.] GLAMORGANSHIRE. 169

Congo GLAMORGANSHIRE— T h ank - continued. O ffering GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d.

Godreaman, Salem . — I 0 0 —— 1 O -O G orseinon— Zion __ 22 10 0 — — 22 IO O Noddfa --- 4 2 0 — — 4 2 0 Pontardulais Road --- 2 2 6 — —- 2 3 6 G ow crton 6 14 9 6 14 9 G ow erton and District — — Grovesend .. iiengoed— I (__ Tabernacle -8 19 9 I 8 19 9 Welsh --- 10 0 0 -- — Ystradmynach . Heol-y-Cyw .. __ --- Hirwain, Ramoth --- 5 5 4 6 15 0 --- — Kenfig Hill .. --- I 10 0 --- — Lalestone, Bethel' . Lisvane — 2 12 6 — — Llanbradach— Ebenezer .. — --- __ Zion 3 7 0 3 7 Llangyfelach 9 3 6 --- .— 9 3 Llanharan .. --- I 6 8 --- — 1 6 Llanishen 5 12 10 42 I 4 2 18 4 IIIO — 52 3 --- — Llanmorlais, Tirzah 2 10 6 — 2 10 Llantrisant .. Llantwit Major — — — — Llantwit Vardre— Bethel _ __ -r- Salem — 9 10 6 6 4 5 --- 15 14 n Llwydcoed, Soar — 4 7 0 8 0 0 --- •— 12 7 o Llwynpia— Caersalem __ 0 18 2 --- — o 18 2 Jerusalem — 3 5 0 --- I 7 9 4 12 9 --- Loughor — 3 16 9 .— 3 16 9 Maesmarchog — --- — Maesteg Auxiliary I 0 10 4 9 9 I 0 0 --- — 6 10 7 Ainon 0 8 0 I 17 3 --- — 2 5 3 Bethania .. — 15 6 0 24 0 0 --- • — ■ 39 6 o Bethel 5 2 6 27 19 0 20 5 6 2 17 9 I 10 0 57 14 9 Caersalem I l 0 5 6 7 4 8 4 —— 10 15 11 — 9 0 8 Calfaria .. 0 18 0 6 8 2 I 4 6 0 10 0 Hope 0 5 I 0 4 0 0 — 12 2 o 3 I — — Noddfa .. 2 16 3 4 5 6 7 I 9 — Salem 0 0 11 13 17 0 — 27 12 11 4 15 9 — Tabernacle 18 7 3 — 18 7 3 — Zion 0 15 6 3 9 8 0 12 6 — 4 17 & Mardy, Zion — — Merthyr Tydfil Auxiliary __ —— Ainon __ — — Carmel __ — — Cwmtaff, Bethel __ 0 18 0 ’— — o 18 o libenezer __ — — Heolgerrig, Calfaria — — 0 10 6 — — 0 10 6 — High Street __ 10 8 — — 34 10 8 34 — I'ark __ 12 18 11 12 18 11 31 10 2 Tabernacle — 17 0 0 14 10 2 — — 11 13 7 Zion - — 11 13 7 — Merthyr Vale— 19 16 6 Calfaria __ 19 16 6 — — Zion 12 10 0 0 — “ 15 9 I 0 16 3 9 5 1 16 10 Miskin, Mount Pisgah — I 16 10 Mountain Ash Auxiliary— —— o 8 I'frvvd 14 0 8 I+ c 5 0 6 — 37 16 Nazareth .. — 18 19 6 13 16 2 8 9 14 Rhos — 9 14 Nantymoel— 2 4 Horeb _ 2 4 9 — — 17 14 Saron __ 6 19 4 10 15 4 — » ‘ Neath Auxiliary - I 17 7 — 1 17 Bethania .. II 16 10 0 15 0 0 — 53 n 22 2 IO Herbert Road 0 5 4 3 5 0 J 0 Orchard Place H 49 14 34 14 5 21 14 Aberdulais, Noddfa — 7 7 4 14 7 I • 170 GLAMORGANSHIRE. [1930

C o n g o GLAMORGANSHIRE- T h a n k - continued. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L. TOTAL. a n d D e f i c i t

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . £ S. d. Neath Auxiliary— contd. Briton Ferry— Jerusalem __ ___ - __ 11 8 IO h 8 io Rehoboth ■— 15 0 O 18 0 0 9 0 0 .— 42 o o Salem — i 7 4 5 0 0 — 6 7 4 Crynant .. Cwmgwrach, Calf aria z — 3 17 7 — 3 17 ft 7 Glynneath, Bethel 6 0 6 0 Resolven, Bethania 0 i i 5 0 5 5 O — 16 10 0 Sardis .. — — Seven Sisters — Skewen— Calf aria _ _ 4 2 0 4 0 O 8 2 0 Horeb ---- 2 6 4 IO 0 — 9 — 6 16 9 Mount Pleasant ■— Nelson, Calf aria ---- — ___ — 1 0 0 I 0 0 Mid Rhondda Auxiliary ---- — — 2 0 8 2 — 20 8 3 Ogmore Vale Auxiliary — Bethlehem __ 2 6 7 8 0 3 __ — IO 6 10 Pantywaen ---- — 0 5 0 — 0 5 0 Penarth— Penuel ______6 16 IO 0 1 7 7 14 4 Stanwell Road .. 4 6 4 9 0 1 6 8 6 13 0 1 7 2 IO — 118 18 10 Tabernacle ---- — 9 19 6 — 9 0 0 18 19 6 Pendawdd — — ---- 16 6 — 3 6 Pencoed, Penuel 3 16 2 IO 3 15 0 6 5 Pengam— 3 1 3 Bethany — ’ _ Capel-y-Built 5 O 0 5 0 0 Ebenerer ---- 4 17 2 —— 4 17 2 Welsh Church ... ---- — — Penrhiwceiber— 9 15 3 — 9 15 3 Bethesda ---- 27 5 0 2 14 8 — — 29 19 8 Jerusalem *---- 4 2 2 3 6 2 —— 7 8 4 Penrhiwfer — ---- I 18 7 0 12 0 — 2 10 7 Pentre— Moriah ______i 17 8 i 8 3 6 2 Zion 6 0 0 5 0 6 8 0 Pentrebach, Jerusalem 3 I 2 0 — I 2 0 Pentyrch, Penuel .. — Penydarren—■ Elim __ __ 1 0 0 0 5 5 0 15 5 0 Mount Pleasant .. — i IO 6 ——— I IO 6 Noddfa . . — ■ — 0 IO 0 — — 0 10 0 Penyfai I 14 O — I 14 0 Penygraig, Zoar __ __ 2 0 2 0 0 Pontardawe— Adulam __ 6 9 0 — 6 9 0 Mount Elim i 2 0 — — i 2 0 Pontardulais — Babell — — 0 9 9 — — Tabernacle — 11 18 11 —— — I I IB II Pontbrenllwyd — — 3 12 8 2 0 0 — 5 12 8 Pontlliw 0 I I 0 4 i 0 Pontlottyn— — 3 0 Bethel ______— 0 9 6 0 9 6 Zoar — — 13 3 3 8 7 i — 21 io 4 Pontrhydyfen i 1 6 0 — *“ • 3 i 9 Pontycymmer— — 9 i 5 Noddfa — 12 13 I 5 6 0 —— 17 19 1 Zion — i8 o — i 3 0 I 15 0 2 0 4 Pontygwaith, Hermon — ■ : 2 5 i — *— 2 5 I Pontypridd Auxiliary 1 5 12 9 2 2 0 — — — 17 14 9 Carmel • • i 7 15 XO 0 9 6 7 —•— 24 6 Coedpenmaen —— 1 0 5 6 — — i o 5 — Hopkins town, Bethany — 0 IO 6 I 5 0 — 1 15 6 Rhondda — 0 5 0 — — o 5 0 Tabernacle 13 8 9 — 6 13 0 6 15 9 —— Temple I 12 — — 4 is 3 Porth— 3 0 0 3 Bethania — Pisgah ——- — Salem ■ ___ — 42 I 1 3 0 12 8 IO 4 0 I 4 Sion — 2 io « — i 10 0 I 0 0 1 1930.]. GLAMORGANSHIRE. 171

C o n g o GLAMORGANSHIRE— T h a n k - GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued. O f f e r in g a n d D e f ic i t .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s d. £ s. d. Porthcawl .. • • 1 4 4 6 26 4 6 Port Talbot Auxiliary Bridge Street 5 13 Calfaria 8 4 0 8 4 Smyrna 2 4 3 3 3 6 5 7 Pyle, Pisgah 4 12 6 4 12 Rhydfelen, Bethlehem 4 16 o i 18 o 6 14 St. Bride’s Major ., o 18 6 o 18 Senghenydd— Ebenezer 2 12 6 2.12 6 Salem 0 8 5 12 l i 6 i s 19 II Swansea Auxiliary .. 77 o 7 38 10 6 115 i l i Exhibition 1,050 o o .1,050 o o Ladies’ Sewing Guild Proceeds of Sale .. 118 10 2 118 10 2 Bethesda 23 18 6 1 12 4 4 o 29 10 10 Brynhyfryd 4 ir i 6 15 i l 6 4 Caersalem. Newydd 14 16 10 14 16 10 Capel Gomer 23 5 4 13 II 38 17 10 Carmarthen Road 10 o o 2 0 0 10 o 22 o Cwmbwrla, Libanus 6 12 6 13 3 19 15 Danygraig . . 2 9 6 3 o 5 9 Killay, Siloam 3 o 7 14 Landore— Dinas Noddfa .. 18 o 10 19 3 Salem 15 o o 15 15 o 41 16 4 i l Llansamiet, Adulam 4 i l 5 Manselton, Mt. Calvary 1 8 0 o 10 o 7 4 9 9 2 Tabernacle 3 0 0 3 o Memorial i I I 2 25 16 6 23 6 6 50 14 Morriston— Ainon, E. Calfaria 4 I I 4 20 o o 2 2 6 26 13 10 Sion 10 12 o 19 6 3 1 7 o 33 15 6 Soar 5 0 0 23 10 5 2 7 33 12 7 Tabernacle 7 9 2 6 10 9 16 5 Mount Pleasant .. 106 14 2 20 14 42 i 2 169 9 8 Mount Zion ., 4 10 10 4 10 10 9 4 0 Mumbles 3 13 5 10 5 Pantygwydr I I 8 37 8 6 15 10 o 64 7 i Philadelphia Raven Hill 6 10 o i 3 7 13 o St. Helen’s 21 o I 2 14 3 5 26 19 i i l 14 6 Sketty 6 7 6 ° 3 5 4 Waunarlwydd— Bethany Zion . . ., West Cross, Bethany 2 13 2 13 24 18 York Place 9 ° 9 4 6 6 14 Tondu—- Carey 9 6 8 9 6 6 16 10 Jerusalem 3 14 3 2 6 Iongwynlais— 7 14 i Ainon 7 14 Salem .. ” 13 6 5 13 6 14 19 o Ton Pentre, Hebron’ 8 8 3 10 6 3 0 0 lonypandv— 1 5 0 Bethel .. i 5 o Moriah ., i o 10 i o 10 Tonyrefail— Ainon Salem lrealaw—. O 5 Ainon O 5 0 7 Bethlehem o 7 2 2 Carmel .. " I 3 o 0 19 Treforest— Calvary 2 0 9 2 14 5 14 1 7 Hawthorn” ” 1 7 Libanus . . i 10 i 10 172 GLAMORGANSHIRE—MERIONETHSHIRE.

Congo GLAMORGANSHIRE— T hank- GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. continued. Offering and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d, Treharris— Bethel ...... — 4 13 0 10 19 0 .-- --- 15 12 0 Brynhyfryd — 14 7 10 19 10 0 --- — 33 17 10 Treherbert Auxiliary ■— 24 I 0 --- - 24 I 0 B e t h a n y ...... — 6 0 10 — ------6 0 10 ■Hope Libanus ...... I 9 0 26 4 0 — — ; 27 13 0 C/vs-r Trelewis ...... __ 2 10 0 ______2 10 0 Treorchy District —— 7 1 2 --- ~ 7 I 2 Ainon — 6 0 0 — --- — 6 0 0 Horeb — 0 10 6 3 0 0 --- .— 3 10 6 N o d d f a ...... — 40 8 3 6 10 6 --- 7 >3 3 54 12 0 Troedyrihw— Carmel — 9 8 9 — . --- .— 9 8 9 English _ 3 5 0 — --- — ■ 3 5 0 Twynyrodyn — 2 2 11 .— --- — 2 2 11 Tylagwyn — --- 3 0 0 — — 3 0 0 Tylorstown— Beulah ...... — —— — — --. --- — Horeb ...... — 4 12 3 3 1 2 7 8 4 10 W a ttsto w n ...... — I I 0 3 1 3 — 3 2 3 Williamstown __ __ --- ’ Ynishir Ainon — 9 0 0 — — r r 9 0 0 Ynysboeth — — — . --- —— Ynysbwl— __ __, ■ N o d d f a ...... 4 10 0 I I 13 3 16 3 3 Zion — — 7 9 7 --- — 7 9 7 Ynystawe .. 15 — c* 0 0 0 11 3 7 12 O O — 43 3 7 Ystalyfera and District —.— — — Caersalem .—— 4 0 0 -— — 4 0 0 Zoex .— II 12 9 9 6 0 ---- —* 20 i8 9 Ystrad-Rhondda, Nebo .. — O 10 O 3 8 3 ---- — 3 18 3 1,529 12 6 2,771 2 O 1,846 5 4 598 5 2 31 8 9 6,776 13 9 Less Expenses — ----- 2 1 7 2 9 6 — 4 11 I

1,529 12 6 2,771 2 0 1,844 3 9 595 15 8 31 8 9 6,772 2 8

MERIONETHSHIRE.

Congo MERIONETHSHIRE. T h a n k - GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ fi­ d. £ s.' d. £ s. d. £ s. d.: £ *. t Bala ...... — — Barmouth 2 2 to l l 2 6 4 0 4 — — 17 4 Blaenau Festiniog— Sion - . . .. .; —— I 8 I — I 8 I _ Calfaria .. — 4 3 9 3 H 0 7 17 9 M o r i a h ...... — — — — Carrog ...... — - » — . — » “T- 9 7 9 9 7 9 I 10 0 Cefn Cymmarau — I I 6 0 8 6 —- --- 9 Corwen .. I 0 0 10 19 9 I 13 0 — 13 12 Cynwyd 9 17 2 0 17 0 I O O 11 14 2 Dolgelly 0 15 6 37 8 3 5 5 0 6 8 6. 49 V 3 ; Dyflryn ...... 0 17 II 0 9 11 * 1 7 10 2 6 0 , Glyndyfrdwy 2 6 0 z Harlech Tabernacle — I 13 0 3 4 11 — — ■4 17 « 19 30.] MERIONETHSHIRE—MONMOUTHSHIRE. 17

Congo MERIONETHSHIRE— Thank- GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A.TOTAL. continued. Offering and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Llanbedr . . .. — 6 2 0 0 10 10 —— 6 12 10 Llanfair, Caersalem.. --- 3 18 4 ——— 3 18 4 Llanfrothen, Ramoth --- 2 7 9 —— — 2 7 9 Llanuwychllyn --- ——— Llwyngwril 1 2 0 2 0 0 — —— 3 2 0 Maentwrog — 1 6 0 —— .— 1 6 0 Pandyrcapel — 22 9 O 6 10 6 — 4 1 6 33 1 0 Penrhyndeudraeth, Bethel and Bryngwm — 5 16 I 1 7 0 —— 7 3 1 T a ls a m a u ...... —— 1 5 2 —— 1 5 2

Towyn H M O 6 0 0 1 15 1 —— 8 16 1 Trawsfynydd, Salem — 5 3 9 —— 5 3 9

6 o 6 144 0 6 32 9 4 6 8 6 5 1 6 194 0 4

MONMOUTHSHIRE.

Congo MONMOUTHSHIRE. T hank- GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Monmouthshire Auxiliary .. _ __ _ _ Abercam— E n g l i s h ...... — 75 18 8 21 0 0 14 18 7 500 116 17 3 Caergorlan --- — 3 6 0 --- — 3 6 0 Chapel of Ease --- 1 0 0 4 17 6 -- — 5 17 6 Abergavenny— B e th a n y ...... --- 2 10 0 ------— 2 10 0 Frogmore Street .. --- 34 18 10 ------— 34 18 10 AL^ioyuiifllr^A hpr^vrh 9 TV E n g l i s h ...... ---- 42 10 0 ------— 42 10 0 N o d d f a ...... — ------—— Abertillery Ebenezer --- 15 0 6 12 I 7 --- — 27 2 1 King Street --- 2 10 0 — — — 2 1 0 0 Argoed ...... --- 24 1 7 10 10 0 5 6 6 .— 3 9 18 1 Bargoed— Caersalem --- 16 3 11 3 10 6 --- — 1 9 1 4 5 --- Hanbury Road 39 3 3 14 5 1 --- — 53 8 4 M o r i a h ...... — 1 12 0 13 0 11 --- — 14 12 11 Bassaleg, Bethel --- — — --- — — Bedwas— E n g l i s h ...... —- 1 7 5 3 1 9 — — 4 9 2 Hephzibah 2 15 4 5 15 6 --- — 8 10 10 Blackwood— L ib a n u s ...... _ .— 2 1 6 --- — 2 1 6 Mount Pleasant --- 14 1 0 0 25 17 6 --- — 40 7 6 Blaenau Gwent — 3 4 1 7 1 21 0 0 — •— 55 17 1 Blaenavon— Broad Street — — — — •— — E benezer...... _ 6 17 0 0 0 --- — 10 17 0 — Forge Side, Zion --- 4 6 4 — --- 4 6 4 Horeb and Gam ZOO 103 XI 11 4 0 0 5 10 6 — 114 2 5 King Street — 16 1 0 1 0 0 — — 17 1 0 Blaina, Salem _ 16 17 5 6 13 0 — — 23 10 5 Brithdir, Beulah _ 1 6 0 — *— x 6 0 C a e r w e n t ...... — — —— «— — C a s t le t o n ...... — 3 0 0 3 1 5 0 — — 6 15 0 C h e p s t o w ...... — 7 10 4 — — 7 10 4 17 4 MONMOUTHSHIRE. {1930

Congo MONMOUTHSHIRE— T hank GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. continued. Offering and Deficit.

£ s. d. £ s. d. 1 s. d. ‘ £ s. d. £ s. d. £ s. d. Cross Keys 32 I 5 i 0 0 33 i 5 Cramlin ...... — —- 7 14 0 — — 7 14 0 Cwm, Tirzah — — _ — Cwmcam _ 23 *3 0 5 5 0 ._ _ 28 18 0 Cwmfelinfach, English — _ J-l . — C w m m e r a ...... — •_ _. __ —: — Cwmsyfiog, Bethania __ i l i 3 -_ —! i l i 3 ■_ Darrenfelen .. — 8 o 0 _ — 8 0 0 Ebbw Vale— B.W.M-A.. ._ _ _ I_ JJ. .—. Briery Hill, Zion — 56 19 4 2 18 4 — " 59 17 8 Brynhyfryd — 6 6 0 4 2 0 . — 10 8 0 Nebo ...... 19 16 7 9 5 0 29 I 7 Providence — 12 16 6 4 6 3 _ — 17 2 9 Victoria, Caersalem — 13 12 6 14 0 0 — 27 12 6 Ffwthog, Tabernacle — 4 18 0 — — 4 18 0 Glascoed ...... — .— — —— Grifiithstown 6 12 9 28 15 4 — — — 35 8 i Henllan "■ — 2 0 0 — — — 2 0 0 Henllys, Soar .— — — — —— Hollybush — 3 2 6 I 18 0 — — 5 0 6 Llanddewi Rhydderch — 6 i 10 — — — 6 i 10 Llangibby — i 16 0 — — — i 16 0 Llangwm — 4 3 5 9 9 0 — — 13 12 5 Llanhilleth— Commercial Road — l i 0 0 20 0 0 _ — 31 0 0 Glandwr .. — 5 i 4 4 16 6 — — 9 17 10 T Ebcsnezer .. — 20 10 4 13 6 0 2 3 0 — 35 19 4 Llanvaches .. — 2 0 0 — 2 0 0 Llanvihangel Crucomey— Zoar — 2 0 0 — — — 2 0 0 Llanvihangel Ystem — 0 15 0 —— — 0 15 0 Llanwenarth — 13 9 6 i 15 0 i 10 6 — 16 15 0 Maesycwmmer — 14 16 l i 13 0 0 — — 27 16 l i Magor ...... I I o 32 15 2 2 0 0 i 0 6 36 16 8 Michaelstone-y-Vedw — i 13 3 — --- i 13 3 Monmouth — 13 19 2 — --- 13 19 2 Nantyglo— Bethel ...... —— .— 2 0 0 —« — 2 0 0 Bethlehem —— 6 0 0 — --- 6 0 0 H e r m o n ...... — 4 0 10 4 3 5 — --- 8 4 3 Newbridge— B e u l a h ...... — 9 5 3 4 8 0 — --- 13 13 3 Tabernacle — 30 l i 2 I I 0 0 15 6 3 -- . 56 17 5 Newport Auxiliary o 6 o 10 4 10 61 10 5 --- 72 i 3 Exhibition 412 3 0 — — — --- 412 3 0 Alexandra Road 14 3 4 — — 14 3 4 Alma Street — 40 0 17 16 62 12 i l --- 120 9 II 3 9 10 Charles Street — 8 8 9 19 13 6 19 13 7 * :— 47 15 Commercial Road — 24 12 I 8 2 0 5 10 0 --- 38 4 I 0 Commercial Street — 91 13 6 3 14 0 0 5 6 --- 95 13 Corporation Road — 2 9 4 5 0 0 3 15 0 --- I I 4 4 Duckpool Road — 66 i l 2 8 10 10 6 l i 0 — 81 13 0 East Usk Road — 0 7 ---- — *— 0 7 9 s6 L is w e r r y ...... — i 5 6 —— — i 5 — 5 Llanthewy Road 3 2 0 21 15 7 12 II 0 62 0 10 . 9i I St. Mary Street 19 8 i l 18 0 17 0 2 -T- 48 6 II 9 0f. Stow H ill...... — 8 8 0 5 5 0 I 17 6 --- 15 10 Summerhill 2 3 0 I I 18 0 12 15 0 O 7 6 36 7 3 9 3 9 0 T e m p l e ...... i 15 0 — --- i 15 Us'ew Tredegar— Carmel • • . • — 20 0 0 7 16 0 2 0 0 1 0 0 30 16 0r — — 6r Saron ...... 3 10 0 2 4 6 5 •Oakdale ...... — i 18 6 8 10 0 — ¿-T- 10 8 6 0Q P e te rsto n e ...... — —. 5 3 8 ' — *T~* 5 3 --- Ponthir 5 15 4 — 5 15 .4 Pontllanfraith, Elim — 2 IO 0 i 0 7 — --- 3 10 7 ÎPontnewydd, Richmond Rd. —— — — --- — Pontnewynydd— Merchant’s Hill -— 17 12 0 — — -r— 17 I* 0 Zion H i l l ...... — — T— — jPontrhydyryn — II l6 i l — II l6 li •

193Ö.] MONMOUTHSHIRE—MONTGOMERYSHIRE. 17 5

C o n g o MONMOUTHSHIRE— T h a n k - GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued. O f f e r i n g a n d D e f i c i t .

£ s . d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. P on typ ool— Bridge., Street, Upper Trosnan t i 15 o 2 5 0 Crane Street 5 0 0 33 16 2 38 16 2- Tabernacle. 7 7 0 7 7 o 14 14 o 12 18 11 12 18 11 Redwick 1 0 0 1 0 0 Rliymney— Beulah 5 8 0 5 8 0 Jerusalem 2 8 6 0 2 6 2 II o Penuel i 11 o 16 17 11 18 8 11 Risca, Bethany 56 5 o 23 13 6 79 18 6 Moriah 24 8 7 10 4 6 34 IS 7 Rogerstone .. I 16 3 32 19 6 20 3 9 9 9 64 8 8 St. Bride’s 5 11 6 5 11 6 St. Mellons .. 8 1 8 1 4 0 9 5 8 Sirhowy— Carmel 5 iz 4 0 17 9 0 5 4 6 15 5 Tabernacle. Six Bells 7 15 o 7 15 o Tafamaubach 5 4 7 3 6 Talywain 5 8 161 xl 8 93 21 17 o Tredegar Auxiliary- Bethel 6 18 o 5 0 0 11 18 o Central o 12 6 o 12 6 Church Street 3 16 6 2 3 6 6 0 0 Glyn 4 14 o 4 14 o Siloh 6 9 5 2 12 6 9 i 11 Twyngwyn .. U s k ...... 8 5 7 8 5 7 Wattsville, Bethel . 16 i i 4 0 0 1 4 5 21 5 6 Whitebrook .. Ynysddu 8 3 5 6 4 13 2

433 4 ° 1.4^3 15 2 633 19 o 247 i 7 6 6 7 6 2,805 3 2

MONTGOMERYSHIRE.

Congo MONTGOMERYSHIRE. T hank- GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.LJV. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s .'d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Beulah ...... Caersws 1 7 2 __ _ 1 7 2 Cwm — ,_ _ _ Cwmbelan _ 5 8 8 _ _ _ 5 8 8 Llanfair _ 12 5 8 O 6 4 —. __ 12 12 0 Llanfyllin, Bethel and Pontllogell _ 21 16 0 _ --- — 21 16 0 Llanidloes _ 11 5 8 4 O O --- — 15 5 8 Machynlleth — 5 8 2 3 I O --- — 8 9 2 Mochdre ...... - 0 12 9 _ _ — 1 0 12 9 Montgomery.. — — --- —— Moriah _ i 17 0 — i 17 0 New Chapel...... _ 5 5 0 --- — 5 5 0 Newtown _ 20 4 7 1 2 6 --- — 21 7 1 New Wells _ _ 0 5 0 0 5 0 Rkydfelin _ __ — --- — Sam _ 3 16 6 _ --- — 3 16 6 Staylittle _ 12 4 7 2 8 0 --- — 14 12 7 Talywem 5 13 ° • --- — 5 13 0 Tan-y-lan ...... i 13 6 --- — I 13 6 Welshpool .. — : 6 6 8 — —— 6 6 8 107 14 11 18 7 10 0 5 0 126 7 9 — ‘ - 1 i7a [1930.

PEMBROKESHIRE.

Congo PEMBROKESHIRE. T hank - GENERAL. WOMEN. MEDICAL,B.T.L.A. TOTAL. Offering and D eficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Auxiliary Abercych, Ramoth = _ Bethabara .. 25 18 3 4 0 6 25 9 0 55 7 9 Blaenconin .. r— 19 11 2 — --- «—* 1 9 i i : Blaenfios — 14 19 3 2 15 0 --- — 17 14 3 Blaenllyn — 5 9 5 4 0 0 — 9 9 5 Blaenywaun — 13 14 7 5 i i --- — 18 15 8 Broadbaven .. Caersalcm .. 5 7 0 — — 5 7 0 Camrose Cemaes _ 6 18 0 __ 2 0 0 8 18 0 Cilfowyn — 3 11 8 — --- I 6 0 4 17 8 Cilgerran, Penuel . — 5 10 10 — --- — * 5 10 10 Clarbeston, Carmel . — 6 12 9 i 14 8 --- 8 7 5 Cold Inn — 4 2 3 3 9 0 --- O 7 9 . 7 19 0 Cresswell Quay 0 6 0 — --- — 0 6 0 Croesgoch and Trevine — 24 6 6 6 8 6 --- 3 2 0 33 17 0 Crymmych ., — 3 9 0 — --- — 3 9 0 Dinas Cross .. — 9 13 5 7 5 0 --- — 16 18 5 Ebenezer 5 0 5 — 5 o 5 Felinganol and Solva — 18 16 4 8 4 6 • i 17 6 28 18 3 Ffynon — 10 2 6 0 12 6 --- — 1 0 15 0 Fishguard— Bethel — 9 3 0 3 7 6 —— 12 10 Unattached 10 14 9 — — ». — 10 14 G e lli...... 23 18 2 2 16 0 --- 26 14 Glandwr 2 i Glanrhyd _ 7 10 3 _ . ■ ;_ . _ 7 10 Goodwick, Welsh , 0 2 6 9 11 8 6 7 10 —— 16 2 Bethesda .. Harmony — 15 6 10 5 3 0 — 20 9 10 Haverfordwest— Bethesda .. 4 18 0 4 7 6 I 17 6 --- — 11 3 0 Hill Park .. —— 40 0 0 — — 40 o 0 Honeyborough 0 14 6 --- o 14 6 — _ Jabez...... 9 8 5 9 8 5 Lanteague .. --- — Letterston .. , 28 6 6 24 0 0 52 6 6 Little Newcastle — 0 17 0 i 10 0 — 7 0 Llanfymach — ■— 2 6 10 • — — 2 6 10 Llangloffan .. — 20 2 7 6 2 10 --- 26 5 5 Llangwm z Loveston Maenclochog 7 6 0 0 16 8 - 8 2 8 Manorbier .. Marloes — --- Martletwy .. 7 17 0 4 3 0 _ 12 o 0 Milford 1 iaven . — 35 13 4 45 19 2 20 0 O I II 4 103 3 10 Molleston Moylgrove .. — _ Mynacblogddu 18 i 0 8 0 0 4 13 11 30 14 « Narberth, Bethesda 3 5 6 41 0 0 — — 44 5 6 Newport 43 11 6 31 18 9 — 3 14 6 79 4 9 Newton Pants— Bethlehem . _ 5 13 0 3 i 0 — — 8 14 0 Trefigarne, Salem — 6 6 9 i 15 0 — > — - 8 i 9 Newton, Wolfs Castle — 4 14 6 4 7 0 ■ — — ■ 9 i 6 Neyland — 0 14 0 8 10 7 • --- — 9 4 I Pembroke — 9 0 0 — - --- — 9 o 0 Pembroke Dock Auxiliary — 4 12 6 — 4 u * B e t h a n y ...... — 9 8 0 16 0 0 ■— 25 » 0 Bethel — 6 3 6 10 0 0 0 10 0 — 16 13 6 Gilgal Penybryn = ; — 10 0 0 — 10 o 0 Pope Hill .. [ 1 i 1930.] PEMBROKESHIRE—RADNORSHIRE. 171

C ongo T hank- GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. O ffering andD eficit.

£ s. d. £ s.

Puncheston, Smyrna — — 0 10 6 — _ 0 10 6 Roch ...... — 6 5 0 — --- — 6 5 0 St. David’s ...... — 11 0 0 .— --- — 11 0 0 Sandy H i U ...... ——»— --- __ _ Sardis ...... •— —— --- —.— Saundersfoot — 1 9 0 i 14 0 --- — 3 3 0 South Dairy — 1 2 0 — --- — 1 2 0 S t a r ...... — 3 7 5 — -- — 3 7 5 Sutton --- —— --- — — Tenby, Deer Park --- i i 0 1 5 0 --- — 2 6 0 T h o r n t o n ...... — — --- — —

8 6 0 545 4 8 289 15 5 20 10 O 44 2 0 907 18 i

RADNORSHIRE.

C ongo RADNORSHIRE. T hank- GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. O ffering a n d D efic it .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. Association...... AckhiU ...... _ _ __ Bleddfa ...... - _ _ _ _ Bwlchysamau __ — — — _ Cefnpole ...... _ 2 7 0 i 14 3 —— 4 i 3 C w m gw yn ...... _ .— .— Dolau— Llanfihangel — 3 0 0 i 0 0 _ __ 4 0 0 Nantmel, Nantglas --- 11 11 0 3 10 0 —— 15 i 0 E v e n j o b b ...... — i 13 7 —— 1 13 7 Felindre ...... _ 10 12 6 .— — 10 12 6 Franksbridge __ — — --- Glades t r y ...... _ i 11 6 — — I II 6 Glyu Elan, Bethania .. --- — —— --- Gravel ...... __ I 18 0 2 0 0 —— 3 18 0 Howey _ 2 2 6 _ — 2 2 6 Knighton, English Church.. __ _ 12 10 0 — — 12 10 0 Victoria Road .. « 3 0 7 —. 0 3 0 — 3 3 7 ...... — — Llandilo Llandrindod Wells Auxiliary — — Llandrindod Wells 57 8 5 10 14 3 z 68 2 8 — Maesyrhelem _- 8 18 3 4 2 6 — 13 0 9 N a n tg w y n ...... --- 5 12 2 i 5 i — i 0 0 7 17 3 Vwbndge-on-Wye 11 0 4 5 2 3 16 2 7 hew Radnor 0 13 6 — 0 15 0 i 8 6 Painscastle...... _ — — — Penithon _ I 15 0 —— i 15 0 I’ound Aloes , 10 0 0 2 2 0 — — 12 2 0 —— Presteign and Stansbatch .. _ 11 7 0 11 7 0 Knayader, Bethel L- 3 10 I xo 0 5 0 7 10 i 0 5 — Rock — 0 16 8 2 5 0 — 3 I 8

— : 135 9 11 61 3 xo 0 3 0 6 15 7 203 12 4 178 -t ;[1930. SCOTLAND. ! Congo T hank SCOTLAND. Offering GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. and Deficit.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Scottish Baptist C.E. Soci­ — eties ...... —— 0 0 0 30 0 0 Eastern Scottish Auxiliary _ 3 7 6 — — 3 7 6 West of Scotland Auxiliary _ 143 0 i —— 143 Q i Stirlingshire and Clack­ mannanshire Baptist — Association _ X 2 3 —— i 2 3., Lanarkshire Women’s Aux­ iliary ...... __ 2 0 0 — —. 2 0 0 , ; Baptist Union of Scotland i 5 0 l i 5 2 '_ —— * 12 10 '2'” Baptist Theological College of Scotland _ i 12 O — — — i 12 0 Aberdeen Auxiliary— Crown Terrace _ 39 5 6 10 0 0 67 16 6 — 117 2 0 Gilcomston Park _ 10 12 — 15 6 6 — 25 l8 10 4 — Union Grove o ro 0 5 5 0 — 5 0 0 10 15 0 Airdrie 2 l8 9 18 19 8 48 i 9 8 10 0 • — 78 10 2 Alloa 2 IO 0 26 7 10 28 0 0 13 10 0 — 70 7 10 Alva ...... 0 7 8 7 8 0 0 — — 19 9 7 4 I — Anstruther I IO 0 13 2 0 2 14 6 — 17 6 6 A r b r o a t h ...... _ i 1 7 0 — — i 17 0 Ayr 20 12 3 32 17 6 l i i 4 9 15 6 — 74 6 7 B e l l s h i l l ...... I O 0 — 10 0 0 — l i 0 0 Blantyre, High 10 10 0 i 10 0 —- 3 10 0 — 15 10 0 Bonnybridge — 1 0 0 —- — *— i 0 0 Bowhill _ 5 0 0 — — — 5 0 0 Bo’ness . . .. _ 6 8 — -— 6 4 8 4 — Buckhaven i 4 i l i 15 10 X 10 0 4 0 x> 18 9 li Buckie X IX 3 •4 0 0 — 3 0 0 — 8 l i 3 B u n e s s a n ...... _ i 0 0 — — i 0 0 Burra ...... _ 12 10 0 —— — 12 10 0 Burray 2 5 — — - .-- ! 2 5 4 4 0 Carluke 3 5 0 25 i 0 i 12 0 13 15 0 --- 43 13 Clydebank...... 6 o 0 21 2 0 I 0 0 2 3 0 --- 30 5 0 Coatbridge...... I o 0 i 0 0 i 0 0 4 xo 0 — 7 10 0 C o lo n s a y ...... 2 0 0 — 2 0 0 Cowdenbeath z 3 2 0. 0 10 0 _ 3 12 0 Criefi •. • * . * io 5 0 18 2 2 0 0 3 5 0 --- 12 9 9 --- 3t Cumnock, New 15 0 0 — I 10 0 16 10 0 — --- Cumnock, Old — 9 I 7 — 9 i 7 Cupar ...... — 12 16 i 4 I 0 2 i l 3 --- 19 8 4 --- 2 D a l k e i t h ...... o 8 4 3 I 0 7 13 0 —* i l 4 Denny ...... 8 — — 7 13 3 o 4 6 7 9 0 Dumbarton 9 0 0 — — —— 9 0 D u m fr ie s ...... _ l i 0 4 10 0 4 0 0 — 13 I 0 4 — Dundee, United Meeting .. — 14 9 9 14 9 9 Broughty Ferry 4 xo 0 12 12 0 i 0 0 18 2 0 Hawkhill...... 0 _ “ 36 5 0 36 5 — Maxwell town _ 14 17 4 — —- 14 17 4 Rattray Street 6 28 19 6 20 i 3 63 9 6 4 10 0 120 5 9 3 5 — li I Ward Road 9 o 0 70 7 9 34 12 6 36 xo 10 150 — — 24 7 9 L o c h e e ...... 15 *3 6 8 14 3 * Dunfermline— James Street Hall _ 0 0 — — — 0 17 0 17 0 Viewfleld 7 X4 0 57 2 4 20 0 0 19 8 8 104 5 7 West ...... 5 35 2 8 5 0 0 18 0 6 —- 71 4 X3 X II 7 D u n o o n ...... o 4 9 3 I 4 xo 5 6 * 6 0 0 *r— 19 12 0 Dunrossness 15 12 0 — -— 15 Edinburgh Auxiliary— 6 _ _ _ 26 14 6 United Meetings 26 14 0 Abbey Hill _ 89 0 8 0 5 0 0 — . Xiö 5 24 5 — g Bristo Place 15 o 0 70 3 8 65 17 0 12 15 0 103 15 Dublin Street .. 18 6 0 56 0 xo T 373 12 7 41 xo 3 X08 167 3 fIU A Duncan Street 12 19 0 40 16 10 8 14 6 13 15 6 --- 76 5 --- 2 g Gorgie 2 12 I 16 17 I X 0 6 2 13 0 23 f A •-- 59 10 Marshall Street 18 8 8 19 2 5 12 8 xo 10 4 0 Momingside 25 12 x à i 4 7 x 19 6 12 17 xo --- 228 14 Pleasance Church — _ — 278 10 West Rose Street — 195 16 0 34 I X 48 12 9 — 9l SCOTLAND. 179

Congo T h ank- O ffering -GENERAL. WOMEN. MEDICAL. )TAL. and D eficit

£ s. d. : £ s. d. £ s. d. . £ s. d. ’ s. d. — 4 15 0 ■ 2 7 6 3« 3 2 I 5 8 — 43 1 4 *-- 28 4 4 : 5 8 3 . 6 a 11 10 9 — — . 16 9 44 11 11 ¡20 0 O 11 15 0 i 6 i i

'■ * _i_ 41 : 3 5 8 1 6 6 22 13 1 13 o 7 0 0 - — 3 12 0 — I 1Z o — 1 1 4 0 10 6 0 13 2 5 o — 16 0 0 — 298 18 4 18 4

—— 13 2 6 2 6 -—— — — — — 18 0 0 o o

_ 5 0 0 —— o o 131 7 1 152 13 6 219 1 1 117 13 11 8 i 16 3 11 34 0 2 5 0 0 22 5 3 9 4 ’ 6 10 7 24 2 6 24 16 6 14 10 0 19 7 5 5 0 441 13 8 32 17 8 30 12 1 8 5 1 0 0 9 15 3 10 5 0 4 8 0 8 3 11 10 0 106 1 3 33 13 0 37 12 10 17 i --- 16 10 0 32 16 0 5 0 0 6 o --- 5 9 0 I JO 0 5 15 6 14 6 17 3 6 374 12 0 79 13 8 135 17 6 6 8 2 0 0 90 2 5 46 3 6 ■69 7 11 13 10 4 6 10 38 10 9 15 1 6 31 17 7 16 8 _ 7 1 0 —T- 5 9 6 10 6 _ 26 6 0 ■— : 6 13 6 19 6 1 0 0 31 15 6 3 5 o 9 13 8 14 2 _ 6 6 0 5 ‘ 6 1 25 8 7 o 8 — 40 0 0 26 0 0 --- o o 35 5 6 82 11 1 32 13 10 52 6 0 16 5 5 0 0 8 5 0 9 15 9 4 7 8 12 5 0 15 0 11 0 0 1 14 7 0 2 6 12 I — 25 7 10 1 5 0 5 5 0 15 10 — 1 0 0 1 8 3 9 4 0 12 3 _ — 0 10 0 —• IO O _ 18 18 1 — 1 3 0 I I 2 12 0 23 5 3 36 15 9 29 18 2 I I 2 — 3 16 6 --- 7 10 0 6 6 --- 16 15 3 — 15 3 27 6 2 --- 0 10 0 16 2 960 51 17 10 49 10 6 4 9 6 3 10 —— 5 0 0 *— o o — 6 10 0 — 9 3 13 19 3 — 6 6 6 33 2 9 8 8 0 17 3 — 20 0 0 — 1 10 0 10 o ._ 11 12 0 — — 12 o — 10 9 8 —. 4 0 0 9 8 2 4 10 11 9 4 — 1 15 0 9 2 — 2 7 6 13 19 3 7 15 7 2 4 — 1 5 0 — — 5 o 8 9 3 1 3 3 21 5 0 — 1 10 6 1 1 6 3 48 3 11 — 4 8 8 7 6

39 6 2 14 17 11 4 9 5 0 0 141 4 0 — 4 1 6 1 15 15 3 1 0 0 11 4 — 1 11 4 — 0 18 6 9 10 2 16 9 5 4 2 4 4 0 *— 4 11 0 4 0 11 5 9 1 14 6 — 4 3

_ 7 3 8 4 1 0 — 4 8 54 0 0 11 10 10 9 7 31 14 6 67 7 9 14 5 0 6 0 0 ■— 5 o _ 8 5 0 — 1 0 6 5 6 3 2 0 48 12 7 9 0 0 — H 7 — I II 0 — _ 11 o 10 o

w 0 --- — 0 6 10 0 _ 5 18 7 — 12 0 0 18 7 _ 1 8 0 —— 8 o _ 22 10 0 2 5 0 5 0 0 15 o 1 2 0 _ — — 2 o 4 0 0 3 6 1 5 1 4 1 6 7 0 0 16 7 180 SCOTLAND. [1930

Congo T hank- SCOTLAND— contd. Offering GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.TX.A. TOTAL. and Deficit.

£ »■ d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. N ew b u igh ...... 13 19 9 13 19 9 Oban ...... — 10 0 O — —— — 10 0 0 Paisley— United Meetings 16 4 2 3 * O — 3 3 5 — 22 8 7 Coats Memorial 71 18 3 119 19 6 64 4 4 — 256 2 i George Street O 12 6 7 lo 6 z 0 O 14 17 0 — 24 0 0 Victoria Place i6 610 28 17 6 93 13 3 18 3 6 — 157 i i Peebles ...... 3 7 6 2 15 0 5 0 0 — 9 2 6 Perth ...... — 7 10 XI 5 5 0 —— 12 15 li Perth, West 7 io 0 15 « 0 0 12 5 5 0 0 — 28 13 5 P eterh ead ...... I 0 0 XO 2 6 — 17 0 0 — 28 2 6 P it lo c h r y ...... — 9 12 6 — — 9 12 6 Pittenweem i i 0 3 3 3 0 xo 0 — — 4 H 3 Port E lle n ...... 5 o 0 — —— 5 0 0 Port Glasgow 3 o 0 19 0 0 — i 0 0 i 0 0 24 0 0 Portobello .. .. 33 xo 2 — 5 0 0 — 37 10 2 Prestwick, New z o 0 . 14 15 O z 0 0 — 16 15 0 Ratho ...... i 13 6 i 13 Z 3 6 0 — — 6 12 7 R e n f r e w ...... 2 2 6 51 xo 7 4 10 0 12 g 3 — 70 12 4 Rosyth ' ...... 5 9 3 X 2 I — —— 6 iz 4 R o th e s a y ...... 6 12 6 4 17 2 .— — i l 9 8 St. Andrews 3 9 6 15 0 6 3 17 0 2 17 9 0 19 3 26 4 0 Scarfskerry 3 9 0 13 11 I — — 17 0 i Selkirk ...... 4 16 3 I 16 0 — _ 6 12 3 Shotts ...... — 0 10 0 —. — — 0 10 0 Stirling ...... 25 o 0 63 7 8 133 i 6 3 0 0 — 224 9 2 T a y n u i l t ...... — — Tillicoultry — 5 17 9 2 3 0 — — 8 0 9 Tiree ...... —— — — r— —— Tobermory — 0 10 0 — — --- 0 10 0 T u l ly m e t ...... — i 5 0 _ --- i 5 0 Uddingston — 16 8 0 12 3 6 .— 28 ir 6 Vale of Leven — 0 16 O — 15 0 0 --- 1 5 16 0 Wes tray — 18 16 7 — --- 18 16 7 Wick ...... — 4 13 6 — 2 I 11 --- 6 15 5 W i s h a w ...... 21 12 9 30 5 0 25 0 0 IO O 0 ---- 86 17 9 Hermon Hall --- —— ---- —

667 3 2 4,265 13 2 1,9 5 9 1 2 10 1,876 14 1 1 7 17 z 8,786 19 4 Less Expenses — 46 6 4 —. 46 6 4

667 2 2 4,265 13 2 I.9 I3 6 6 1,876 14 I 1 7 17 z 8,740 13 0 !

1 9 3 0 .] IRELAND— CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN. 181 IRELAND. Congo T hank- IRELAND. Offering GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. and Deficit

£ s. d. £ s.

Abbey Street _ 0 01 ’10 S’ Town Hall 6 O O 1 0 0 O O C o rk ...... — 0 0 0 0 0 0 — Dublin— Harcourt Street 20 13 O — 20 13 O Phibsboro’ — 3 9 0 — 4 1 9 7 10 9 Dungannon...... Five Mile Hill . Gortmeron _ Grange _ Killyleagh — —— -— Kingstown Knockconny.. . . ,. — ___ Limerick _ Lisnagleer . . Londonderry — — 2 0 16 4 _ _ 20 16 4 Lurgan ...... — --- — Omagh — — Poyntz Pass Tandragee _ Tobermore Waterford .. . . ” ' “ An Irish Friend ” — 34 0 0 —— k2 0 O 116 0 0

6 O O 213 10 7 4 8 1 3 2 34 13 9 1 84 10 0 I 387 7 6 CHANNEL ISLANDS & ISLE OF MAN. C o n g o T h a n k - CHANNEL ISLANDS. O f f e r i n g GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. a n d D e f i c i t .

Jersey— £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s . d. £ s. d. £ s. d. St. Helier'Sj Vauxhall .. 67 1 9 3 15 10 70 17 7 Guernsey— • French Circuit .. 16 0 0 16 0 0 Spurgeon Memorial .! 18 2 4 18 2 4

1 10 0 1 10 0

— 102 14 1 - 3 15 10 — 106 9 11 1 8 2 FOREIGN DIVIDENDS, ETC.— WIDOWS AND ORPHANS FUND [1 9 30 FOREIGN. INDIA. £ s. d. Do., European Special Service Collection ^ S' Allocation Refund (Deficit) ...... 840 14 11 (D eficit)...... 8 a r Cuttack, European Church (Gift W eek)__ 5 o o Do., European Special Fund Donation Kasauli, Rev. and Mrs. C. H. Williams (Trans­ lation Work, £1, Gift Week, £z) . 3 0 0 Matadi, Sancel Church (Deficit) ...... \ \ 72 12 - Do., English Church (Translation Work) 2 15 o Do., Hindustani Church (Translation £*29 15 0 Work, ios. 1 id., Gift Week, £2) 2 10 11 Do., Kalka Hindustani Church (Gift HOLLAND. Week) ...... I o Patna Girls’ School (Gift Week) ...... 3 5 Stadskanaal (two native workers at Yakusu) 10 o 'o £858 6 i JAMAICA. Jamaica B.M.S...... ¿6 0 0 CONGO. Brown s Town (Yakusu) ...... 10 0 0 s. d. £76 o 0 Congo-Belgian Government...... 29 0 8 Kinshasa (Deficit) ...... 6 1 9 TRINIDAD Do., Bakongo and Bangala Collection (Deficit) ...... 2 16 i Port of Spain, S i. John’s Church (Gift Week) 5 8 *4 Do., West Coast Service Collection (Deficit) i 1 10 DIVIDENDS, INTEREST, AND MISCELLANEOUS. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. On account of Ward’s Seram- Do., Lamb Legacy for pore Fund in England .. 74 6 6 Medical W o rk ...... 79 13 10 Do., Dr. Elton’s Serampore Do., Fyfle Legacy for Fund ...... 4 1 6 General W o r k ...... 7 5 ô Do., Dr Pearce’s Trust for Do., Fyffe Legacy for Seram pore...... 20 19 6 Medical W o rk ...... 3 12 6 Do.,“ Whitchurch Family” Do., Colboume Legacy for and “ Davies ” Subscrip­ Medical W o rk ...... 163 8 6 tion Fund ...... r8 9 6 Do., Rippin Legacy for Do., “ Cooper Jackson ” General W o r k ...... ?3 14 o Fund for Congo Children 4 16 10 Do., Rippin Legacy for Do., Horsfall, Sir John, Women’s Work ...... i l o 8 Bart, (the la t e ) ...... 150 Do., Rippin Legacy for Do., Trotter’s T r u s t...... 8 Medical W o rk ...... i i 17 Do., Do., for Translation Do., Endowment of Beds . 154 14 Work ...... Do., Sundry Accounts__ 745 8 Do., Saunders Legacy Fund 13 I 3 Do., Sundry Accounts in Do., Shantung Scholarship India ...... 320 14 Fund ...... 52 5 2 Do., Returned Income Tax 262 1 Do., Haggas Legacy Fund . 27 2 o ■ 3,491 i 5 Do., Banfield Legacy Fund 2 3 2 Do., George Wakefield MISCELLANEOUS. Bursary Fund ...... 4 18 10 Do., Garwood Memorial On Account of Refunds and Amounts Fund ...... 4 7 0 received on Sundry Accounts .... 723 2 6 Do., Headford Legacy FundJ 30 II TO Do., Do., In India ...... 2,129 7 4 Do., Lamb Legacy for Do., Do., In Ceylon ...... 282 6 0 General Work ...... 163 i 6 Do., Lamb Legacy for £5,625 1 7 3 Women’s W ork...... 70 17 6 WIDOWS AND ORPHANS AND RETIRED MISSIONARIES FUND. £ s- d’ Contributions ...... 2,754 7 - Missionaries’ Superannuation Contributions...... 3,115 17 9 Dividends ...... 2,060 10 7 Do.,j in India ...... 114 9 9

______£8.045 5 3 SPECIAL FUNDS ACCOUNT. MISSIONARY TRAINING COLLEGE, BALLYGUNGE. (Collected by Miss Southwell.) £ s. d...... £ s. d. Angus, the Misses ...... 1 Adam, Mrs T ...... o 10 0 Angus, Mrs Charles ...... 1 Bailhar.he, L a d y ...... ,. o 10 p Anon...... 1 Baynes, Mrs A. H ...... 3 3 ° 1930.] SPECIAL FUNDS. 18 3

MISSIONARY TRAINING COLLEGE, CHINA FAMINE FUND. BALLYGUNGE— cont. £ s. d. £ s. d. A Brother ...... 2 o o Bond, Mrs Winsor ...... 0 1 0 o Acworth, Mr Henry ...... 1 o o Clark, Mis J...... i i o Adams, Mr H. S...... 1 o o Chivers, Mrs ...... I i o A Fellow Christian and Fellow Church Cuthbertson, Mrs ...... s 3 6 Member ...... 20 o o Daintree, M r s ...... ; 1 0 0 A Friend ...... 1 o o Dawbam, Mrs ...... 1 1 o A. L ...... o 10 o Gange, Mrs S ta n le y ...... 1 o o Aldis, Mss A ...... 3 o o Gould, Miss E. M...... 0 1 0 6 A Lover of China...... 2 o o Gray, Mrs W. Parker ...... o 10 o Altrincham Church ...... 2 2 6 Hayward, Miss G. G...... 1 o o Amersham, Lower, Meeting ...... 1 o o Hayward, Mr J. J...... o 10 o A. M. S ...... x o o Harries, Mrs ...... o 10 o Anderson, Mr D...... 100 o o Horsfall, the Dowager Lady ...... r o o An Essex Baptist...... o 10 o Horsfall, Miss M...... 5 o o Angus, the Misses ...... 3 o o Harrington, Miss ...... 1 o o An Old Baptist...... 1 o o Kirkpatrick, Mrs ...... I o o Anon., A. M ...... 10 o o Kemp, Miss E ...... 2 o o Anon...... 5 o o Lockhart, Miss E ...... o 10 o Anon...... 2 2 o Lush, Mrs P ...... o 10 o Anon...... 2 2 o Macalpine, Miss ...... I o o Anon...... 1 o o Mamham, Mrs H ...... o 10 6 Anon...... o 18 o Mamham, Miss K ...... o 15 o Anon., Somerset...... o 10 o Mathewson, Mrs W ...... o 10 o Anonym ous...... 50 o o Martin, Miss ...... o 10 o Anonym ous...... 10 o o Moule, Mr F. J ...... 1 1 o Anonym ous...... 10 o o Moule, Miss E. E ...... r 1 o Anonymous Wellwisher ...... 4 o o Mursell, Mrs J ...... o 10 6 Anonymous, W oolw ich...... 2 o o Morris, Miss I...... o 10 o Anonymous, Glasgow ...... 2 o' o N. M., 193 0 ...... 2 2 o Anonym ous...... 1 1 6 Price, Mr E. S te a n e ...... 1 o o Anonym ous...... 1 o o Rickett, Miss E. G...... o 10 o Anonym ous...... 1 o o Robinson, Mrs E d w ard ...... 3 3 o Anonym ous...... 1 o o Robinson, Miss Frances ...... 1 1 0 Anonym ous...... 1 o o Salter, MiSs M...... I o o Anonym ous...... x o o Shewell, Mrs...... 1 r'-"o A nonym ous...... o ro o Smith, Miss Louisa ...... 2 t> o Anonym ous...... o 10 o Southwell, Miss ...... I ■?'' o Anonym ous...... o 10 o Southwell, Mrs E. R ...... •...... 1 7 o A Reader of the Baptist Times ...... 15 o o Town, Mrs Clifton ...... 1 1 o A Reader of the Baptist Times ...... o 10 o Trafiord, Mrs ...... 1 o o Arnold, Miss E ...... 1 o o White, Mrs F ...... 1 o o A. S., Mrs ...... 1 o o Wisbech, E ly Place Church ...... 15 o o A Thankoffering for 41 years of happy Wood, Mr H. E r n e s t...... 1 o o wedded life ...... 41 o o Young, M rs ...... o 10 o A ThankoSering for Blessings received o 16 6 Sums under 10s...... 2 12 3 A Very Old Widow ...... I o o A W’idow’s M it e ...... o 10 o £7i 16 3 Baker, Miss C. F ...... o 10 o Bakewell, Mr J ...... 1 o o BAHAMAS HURRICANE RELIEF FUND. Balham, Ramsden Road Church...... 4 10 o £ s- d. Ball, Mr S. E ...... 5 0 0 Moore, Rev J. H., rebuilding Zion Property Bardsley, Miss E ...... 5 o o at Nassau ...... - 5 o o Barking, Abbey Mission H a ll...... o 10 o Nunn, M rs...... 1 o o Barlow, Miss M. J ...... 1 1 o Bate, Miss M...... 2 o o £600 Bath, Manvers Street Church ...... 10 o o Batstone, Mrs and the Misses G. and J. . . . 1 0 0 Battley, Miss M...... *...... o 10 o BAYNES MEMORIAL FUND. Beckenham, Elm Road Church ...... 1 13 4 Bennett, Mr. R. J ...... I o o Dividends ...... 167 16 *o Biggin Hill Sunday School...... 1 10 o MacBeath, Rev A . G. W., R efund...... 10 o o Bilborough, Miss L. H. K ...... 1 o o Neal, Mrs A. R ...... 3 6 o Birmingham Auxiliary ...... 7 5 2 Blaby Church, Leicester...... 1 5 o £181 2 o Bloomsbury Central Church...... 1 o o Blomfield, Dr W. E ...... 3 o o BUILDING FUND (MEDICAL WORK.) B on u s...... i o o . £ s. d. Boston, Salem C hurch ...... o x o o Anonymous, for Electric Lighting Scheme for Bowler, Mr. and Miss ...... 1 1 o Farrer Hospital, Bhiwani, per Rev D. Bowman, Rev W. R ...... 1 o o ...... 30 o o Braithwaik, Rev J. and Mrs ...... 30 o o Birmingham Exhibition, for Bolobo Hospital. 250 9 8 Bratton Church ...... o 10 o Liverpool Exhibition, for Bolobo Hospital. . .368 16 11 Bratton Women’s League...... 4 12 o Proportion of Legacies ...... 2,150 n 2 Bridge, the Misses ...... o 15 o Bristol Auxiliary ...... 19 13 ° £2,699 17 9 Brixton, New Park Road Church...... 1 4 o „ Raleigh Park Church...... 1 10 o 1 84 SPECIAL FUNDS. [1930.

CHINA FAMINE FUND— cont. CHINA FAMINE FUND— cont. £ s. d £ s. d. Brook, Miss M. H ...... 5 Goodchild, Miss L. E ...... 2 Brown, the Executors of the late Mrs Goodman, Mrs ...... 2 Cum m ing ...... 100 o Gorham, Mr W. H ...... 1 Brown, Mr D. H ...... '...... 5 o Gould, Lady P earce...... 1...... 5 Bryan, Miss E. J ...... o 10 Graham, Mrs M. C...... 1 Bury and Rosendale Auxiliary ...... 2 o Grand, Mr'H...... 1...... a 5 0 Cambridge, St. Andrew’s Church ...... 21 3 Grandpa ...... 50 _ Cameron, Rev. G. R. R ...... 5 o Gray, Mrs and the Misses Pearce ...... 5 o Canterbury Church ...... a 10 Grays, Clarence Road Church ...... o 10 Carson, Mr J ...... 1 o Green, M rW . W...... 5 o Cavan, Dr R. M...... 1 o Greenbank, Mrs. G. M ...... 1 o Caxton Church ...... o 12 Gregory, Miss M. E ...... 5 o C. C...... 4 o Hall, Miss A . E ...... 1 o C. E. J, ...... 1 o Hailey, Mr S ...... 2 o Charlton Kings Sisterhood ...... o 10 Hampstead, Heath Street Church...... xo 19 Cheltenham, Salem Church ...... 1 10 „ Garden Suburb Church ...... 51 7 Chesterman, Mrs ...... 5 o Hanwell Union Church Y.P.S.C.E...... o 14 Chesterman, Mrs W. T...... 1 o Hardy, Rev. C. M., B A ...... 1 o Chesterman, Mr and Mrs S ...... o 10 Harmondswick Church...... 2 xi Child, Rev and Mrs R ...... 1 10 Harris, Mre...... 1 1 Chorley Wood Church...... x o Harris, Mr A. H...... 2 2 Chown, M rs ...... x 1 Haslop, M rW . G...... 6 o Clapham, Victoria Church ...... 1 5 Hawley, Miss S. A ...... x o Clark, Mr Charles E ...... 10 o Hayes, Miss W ...... 1 o C.M.S. Missionary in the Sudan ...... 1 o Hayward, Miss G. G...... 6 0 Coats, the Misses ...... 2 o Helper ...... 2 o Colman, Miss K ...... 1 o Hendon Church ...... o 13 Collett, M rs ...... 2 o Heptonstall Slack Church...... 1 17 Cook, Mrs ...... 2 5 Heme Bay Church ...... 5 o Cook, Rev J. L e w is ...... 2 1 Heme Hifl Church ...... 5 3 Cockrane, Mr E ...... :...... 10 o Highgate, Archway Road Church ...... 2 15 Coventry, Queen’s Road C h u rch 10 7 o Higgs, Miss M...... 5 o Coventry, Rev W. A ...... 1 1 < Higgs, Miss S. N ...... 1 1 Crowe, Mr A. J ...... 1 o ( Holt, Mr W. H...... x 1 Crowthér, Mr E d w a rd ...... 10 o < Hooton, Rev W. S...... 5 0 D. A. J., a Reader of the Baptist Times 1 o < iiorasey Rise Women’s Own ...... o 15 Davies, Air and Mrs J ...... 5 o < Horsfall, Lady ...... 25 o Davis, Mr T ...... x o < Horsham Church ...... 1 o Delves, Miss M. M...... o 10 < fifowse, M r s ...... 1 0 Derby, Osmaston Road Women’s League .. 1 o < Hughes, Mr D. C...... 1 o “ Didymus ” ...... 5 10 < Huddersfield, Pole Moor C h u rch ...... o 10 D. M. M...... 10 o < Inasmuch ...... o 10 Donnington Church ...... 1 o < Ingle, Dr Arnold C...... 20 o Doggart, Mr A. R ...... 800 o < In Memoriam ...... 2 o “ D orothy’ ’ ...... 126 o c Ipswich ...... r o Dover, Salem Church ...... 1 1 0 Jackson, The Misses...... 5 5 0 Droitwich Church ...... o xo ( Dunstable Church ...... 1 o c J. E ...... 200 o E. A . G...... 5 S < Jenkins, The M isses...... 5 5 East London Tabernacle...... 22 6 c Jenkins, M r s ...... 3 3 East Sheen Church ...... 10 10 < Jenkins, Miss E. M...... 1 10 E . B ...... i o c Jennie ...... o 10 E . B. T ...... i o c Jennings, Mr and M r s ...... xo o Edinburgh, Momingside Church...... 7 11 f Kandy Church, Ceylon...... 5 15 „ Dublin Street Church 1 xo 0 K . D ...... o 10 E . G. F ...... o 10 c Keep, Mr John T ...... 25 0 Ennals, Mr Harvey M...... 1 o 0 Kemp, Miss E. G...... 10 0 Erith, Queen Street Church...... 1 16 6 King Edward Institute and George Yard Evans, Mrs ...... 25 o 0 M ission...... x 10 Evans, Miss H. E ...... o 10 0 Kingsford, Miss ...... 2 o E . W ...... 1 o o Kingston, B u n y a n ...... 4 0 Exeter, Bartholomew Street...... 1 o o K ir b y ...... o 10 Fellowship of Reconciliation ...... 10 o o Kirby, Miss C...... 2 10 “ Finch ’’ ...... o 10 o Kirkland, Miss A. 0 ...... 6 xo Firth, Miss ...... x o o Ladd, Miss ...... 1 o Firth, Mr R. G...... 1...... 1 o o Lambie, Miss M...... o 10 F . J. G...... i o o Lancaster, Mr and Mrs T ...... 1 10 Fletcher, Mrs J ...... 1 o o L. C...... o 10 Flint, Rev Matthew ...... 4 o o L. D. Balham ...... o xo Folkestone Church...... 1 o o L.E ...... 5 o For His Sake ...... 0 1 0 o Lee Chapel Missionary Association...... 6 o Franklin, Miss G ...... 1 o o Ledeboer, M rs...... 8 10 G. C. M...... o 10 o Leeds, Harehills Church...... 2 0 Gibson, Miss M. A...... 1 o o „ Meanwood Road Church ...... 10 0 Given B a c k ...... 5 o o „ South Parade Church...... 24 x Glasgow, Bridgeton Church...... 1 5 o Lefevre, Mr Harold...... 5 0 Godfrey, Miss E ...... o 10 o Leicester, Melbourne Hall Church...... 5 0 Good, Miss D. S...... 1 6 o „ Belgrave Union Sunday School .. x 0 1930.] SPECIAL FUNDS. 1 8 5

CHINA FAMINE FUND— cont. CHINA FAMINE FUND— cont. £ s. d. t s. u. Lewis, Mr Caleb ...... 2 2 o Sanderson, Mrs E. M...... 1 8 o Lillington, Mr R ...... i ...... I x o Sandridge Church ...... 2 o o Lister, Rev T. W. and Miss...... 15 o o Sargent, Mr William ...... o 10 o Liverpool A u xilia ry ...... 5 18 9 Scott, Mr Ja m es...... 10 o o Lockhart, Miss E. J ...... 15 ° Scott, Mr. and Mrs J. W ...... o 10 o Lockhart, Mrs W . P...... 5 o Scottish Eastern Auxiliary W.M.A...... 6 17 3 Loughborough, Baxter Gate ...... o 10 S.E.20 ...... 1 o o Llargwen and Pennel Church...... 1 o S. E. K ...... 1 o o Luton, Park Street Church ...... 1 o Shipway, Mr and Mrs E ...... 1 o o Mackenzie, Mr Donald ...... 1 o Shoreditch Tabernacle ...... j. 10 o MacMillan, Mr ...... 1 o Sifton, Mrs ...... 12 o o Maidenhead, Marlow Road C h u rch ...... 5 3 6 Sifton, Miss H...... 3 1 Maldon...... 1 9 7 Silk, Mr and Mrs W. E ...... 1 o o Manchester, Moss Side Church ...... 2 o S ilo h ...... 1 o o Mansbridge, Miss W ...... 1 1 Simpkin, Mr A ...... 1 o o Martin, Miss K. E ...... 1 o Smith, Mrs M. J ...... 5 5 o Martin, Rev E . A ...... 1 o Smith, Rev Kenred ...... 5 o o Miller, Rev F. E ...... o 10 Smith, Mr C. E ...... o 10 o Mills, Mrs A. W ...... o 10 Smyth, Miss J ...... 5 o o Mills, M iss...... 10 o Soal, Mr C. J ...... 25 o o Mitcham, Lane C h u rch ...... 6 13 6 South Lee Tabernacle Sunday School ...... 1 x o M. N. O. P...... 20 o South Leith Church...... 2 2 o Money B o x ...... 11 o Southend, Clarence Road Church...... 1 o o Mongeham C h urch ...... 2 o Southsea Immanuel Church ...... 1 o o Moore, Rev J. H. and M is ...... 5 o Southwell, Miss C...... 5 o o Moore, Mrs L. E ...... : ...... 2 o South-West London Council ...... 2 o o Morris, Miss A. E ...... o 10 Starkey, Mr P. J ...... 1 1 o Morton, M iss...... 30 o Stogumber Church...... 1 o o Moulton and Pitsford ...... 1 1 Sutcliffe, Mr J. G...... 1 o o M. S. C. E...... 1 o Sutton Church ...... 5 10 o Murray, Mr W ...... 1 o Switzerland, European Central Office of M. W. F ...... o 15 6 International Church Aid ...... 103 3 5 Nameless...... 1 o Swavesey Church ...... 1 15 o New Brighton Church ...... 1 o Swindon Tabernacle ...... 1 o o Newell, Mr S ...... 5 5 Taunton, Silver Street Church ...... 6 5 7 New Malden Church ...... 10 12 6 Taylor, M rs ...... 1 o o Newport, Mr C. A ...... 3 3 Teddington Church ...... 16 13 6 Newport, Castlehold Church ...... o 10 Teichmann, Rev A. T. and M rs...... 4 ° 0 Northampton, College Street Church 11 7 Thomas, Miss ...... 20 o o Norwood, Gipsy Road C hurch...... 1 o Thome, Mr C. H...... 5 o o Nottingham, Woodborough R o a d ...... 1 9 Tooting, Longley Road ...... 6 13 9 Nunhead, Edith Road T.T.T.’s ...... 1 1 Torquay, Upton Vale Church ...... 1 o o Officers’ Christian Union ...... 1 o Town, Mr W. A ...... 2 o o Oldham, Mr E . W ...... 5 o Tranter, M rs ...... 1 o o Olney, Mr W illiam ...... 1 o Tunbridge Wells Tabernacle ...... 1 o o Omicron...... o 10 Twickenham Church...... 2 o o One in Much Sympathy ...... 1 o Two Friends...... 1 o o One who Counts his B lessin gs...... 1 o Tyndall, Mr, Mrs and M iss...... 2 5 o One who is Thankful for Dally Bread 1 o Tyndall, Mr H...... 1 o o Oswestry, Salop Road C h u rch ...... 2 o Tyndall, Mr F. C...... 1 o o Packer, Mr J ...... o 10 Wade, Miss E ...... 3 3 o Paignton Church ...... 6 o Wainwright, Rev George and Mrs ...... 1 o o Paisley Baptist Women’s League ...... 3 3 - Wallace, Miss R ...... 2 2 o Pask, Mrs E. C...... o 10 6 Walmer Church ...... o 10 o Pattenden, Miss...... 5 o Warner, Mrs...... 1 o o Watford, Bushey, Chalk H ill...... 5 4 o Penny, Mr T. S ...... 5 o Watford, Leavesden Road...... 1 1 3 o Plymouth, Mutley Church ...... 1 o Way, Rev T. Wreford...... o 10 o Pontnewynydd, Merchants’ Hill Church ... 5 2 Wenham, M rs ...... ; z 5 o Poole, Mr and Mrs H ...... o 10 Westclifi Church ...... 3 0 ° Portsmouth, East Cosham...... 1 5 West Croydon Church...... 2 0 0 Price, Mr E. Steane...... 50 o West Ealing Church ...... o 10 o P- S. J ...... x o West Hartlepool, Oxford Road Church 2 5 0 Readers of The Christian, per Messrs. White, Mr Percival ...... 10 o o Marshall, Morgan & Scott, Ltd...... 26 5 White, Miss J. E ...... 3 ° o Reading, Grovelands C h u rch ...... 6 10 White, Miss O. L ...... 0 1 0 o Richmond, Duke Street Church ...... 5 3 White, Miss O. L ...... o 10 o Ridgmont Church ...... o 10 .Whittlesey Church...... 2 2 o Ridgway, Miss ...... 2 o Wigan, Scarisbrook Street ...... 1 n o 5- M...... 10 o Wimbledon, Queen’s Road C hurch...... 3 15 o Roberts, Miss M...... 5 o Windley, Mr T ...... 5 o o Robinson,.Mr E ...... 20 o Williams, Rev and Mrs J . G iles...... 2 2 o Robson, Mr E. J ...... 5 o Willis, Mr and Mrs W. R ...... 2 12 6 Rose, Miss C...... 2 o Wilson, Mr G. A ...... o 10 o Rosebank ...... o 10 Wood Green, Jno. iii. 16...... 10 o o Rudge, Mrs M...... o 10 Wood, Rev and Mrs A. and M iss...... 2 o o Russell, Mrs G. M...... 1 Wood, Rev A. W ...... 1 0 0 Wood, Miss E . B e r y l...... o 10 o 186 SPECIAL FUNDS. [1930.

CHINA FAMINE FUND—cont. LAWSON FORFEITT MEMORIAL FUND— cont. £ s. d. £ s. d Worthing Church I 10 Sutton, Mr Martin H ...... 2 o 0 Wright, Mrs ...... 5 o Two Friends, per Mrs Lawson Forfeitt 1 io 0 Wymeswold ...... o io Two Friends, ditto ...... 10 o 0 Z.Y.X ...... i o Sums under 10s , ...... o 19 0 Sums under i o s ...... 13 17 9 £253 8 6 £3.045 4 2 LUKOLELA NEW CHURCH BUILDING FUND. CONGO BOOK FUND. £ s. d. £ S. d. A Friend ...... 10 o 0 B.T.L.A. Sales ...... 158 o o Lukolela Contributions (2 years)...... 24 19 j CONGO CAR FUND. £ a. d. £34 19 2 A yr C h u rch ...... 2 o o Dartford ...... 5 o o LUKOLELA BOYS FUND. ~ D eal...... 1 o o £ s. d. Greenock D istrict...... 4 14 4 Wilkins, the late Mary ...... 100 0 0 Port Glasgow ...... 1 o o Teddington...... 1 1 o LUSH SCHOLARSHIP FUND. £ s. d. £14 15 4 Dividends ...... 79 18 11 Fox, Dr F. (Refund)...... 26 15 6 DRi EVA CLARK MEMORIAL FUND. Tait, Dr Ruth (Refund) ...... 21 o 0 £ s. d. Dividends ...... 1 5 0 o 9 £ 1 2 7 1 4 5 GAMBLE TRUST. £ 8. d. LECKIE CACHAR FUND. Dividends ...... 53 9 o £ s. d. Dividends ...... 94 0 1 INDIAN FAMINE ORPHAN FUND. £ s. d. Dividends ...... 185 o 11 MEDICAL AID FUND. Sale of £380 3 per cent. London County £ s. d...... 50 o 0 Consolidated Stock...... 240 o 0 Anonym ous Anonymous...... 12 10 0 Le Quesne, Mrs, for Miss E. Throup...... 30 o 0 £325 o 11 Leytonstone, Fillebrook Church, for Miss W. Hawkins ...... 20 o 0 ITALY PENSION FUND. Long, Mr P. J.,.for Miss O. Lewis ...... 31 o 0 £ s. d. Medway, Dr. Dorothy (Refund) ...... 40 o 0 Dividends ...... 290 5 o Muir, Mr. William Wallace, for Miss JAMAICA SUSTENTATION FUND. , McKinnon ...... 15 o 0 £ s. d. Tooth, Miss A. M...... 6 11 0 Dividends ...... 100 o o JAMES MEMORIAL FUND. £ s. d. £205 1 0 Welsh W.M.A. Contributions...... 85 o o JUBILEE FUND. McELDERRY FUND. £ s. d. £ s- d. Dividends ...... 57 6 11 Dividends ...... 18 1 « KHOND HILLS HOSPITAL FUND. MISSION BUILDINGS FUND. £ s. d. For Motor Lorry Fund.— £ s. d. • Arthington Trustees No. 3 Fund ...... 250 o o Amersham Free Church ...... 11 5 7 LAWSON FORFEITT MEMORIAL FUND. Bedford Auxiliary ...... 4 2 6 £ s. d. Bradford and District Auxiliary...... 18 16 6 A Friend ...... 36 10 o Bridgwater Church...... 3 16 3 A nonym ous...... 100 o o Brymbo Auxiliary...... 2 0 0 Bailey, Miss M. H. C...... 3 o o Cambridge Auxiliary — ...... 7 7 6 Bishop, Mr T. B ...... 2 o o Cefn Mawr and District ...... 2 10 4 Bomford, Mr and Mrs P. E ...... 1 o o Cradley Heath Church ...... 1 o 0 Bomford, Miss D. J ...... o 10 6 Devonport, Pembroke Street Church .... 1 7 0 Cameron, Rev G. R. R ...... 1 1 o Dunfermline, Viewfield S. School , 1 o 0 Collier, Mr H. E ...... 1 o o Exeter Auxiliary ...... 11 3 0 Day, ifr W ...... 25 o o Gray’s Auxiliary ...... 4 2 * Feek, Mr Percy ...... I o o Grateful One ...... 10 o 0 Forfeitt, Mrs Lawson ...... 36 o o Huddersfield Auxiliary...... 2 4 0 Forfeitt, Rev and Mrs William ...... 5 o o Kettering, Fuller Church ...... o 10 0 Forfeitt, Mr F. J ...... 5 o o „ People’s Thursday Meeting ... 8 3 3 Forfeitt, Mr G eorge...... 2 o o Leytonstone, Fillebrook Church ...... 10 10 » Gamble, Dr. M ercia...... 2 2 o Llangollen Auxiliary ...... 1 0 0 Girling, Dr E. C...... I 1 o Lowestoft Church ...... 5 3 9 Graham, Rev and Mrs R. C...... 3 3 o Minehead C h u rch ...... 8 2 6 Harrison, Mrs M o t t...... o 10 o Nottingham Auxiliary ------...... 1 1 9 15 0 Phillips, Rev H. Ross ...... 1 o o Plymouth.Auxiliary ...... 12 16 6 Smallwood, Mrs ...... 5 o o Portsmouth Exhibition...... 21 10 ® Smith, Rev Kenred ...... 2 2 o Rhos Church ...... 2 7 e Sutton, Mr Leonard G...... 5 o o Salisbury Auxiliary ...... 5 1 9 1930.] SPECIAL FUNDS. 1 8 7

MISSION BUILDINGS FUND— cont. £ s. d. SMITH THOMAS MEMORIAL FUND. Sheffield A u x ilia ry...... 14 1 9 fc *• Stourbridge C h u rch ...... 1 5 2 Interest on Loan ...... 213 15 o Tiverton C hurch...... 6 12 1 Torquay Auxiliary...... 3 18 7 Taunton, Silver Street Church...... 4 10 9 Warrington and D istrict...... 3 o o TRAINING FUND. Wellington Church...... o 10 o £ s .d. Wem Church...... 1 2 9 Angus Scholarship...... 30 o o Woking Church ...... 12 o o Anonymous, for Miss O. Steer...... 60 o o Proportion of Legacies ...... 2,579 18 11 Baptist Ministers’ Daughters’ Educational Sancel Chapel, for Maiadi Union Church Trust, for Miss Shearer...... 26 13 4 Building...... 100 o o Bumell, Miss (Refund) ...... 2 o o Sale of Property...... 13,885 7 6 Ferme Park Girls’ Auxiliary, for Miss Steer 9 4 0 W. J. H., for Yakutu Building Scheme ___250 o o Girls’ Auxiliary ...... 100 o o Girls’ Auxiliary Scholarship...... 100 o o £17,138 2 11 Glover, Miss E. C., for Miss E . Lewis ...... 3 o o Hull, East Park Church, for Mrs. Sleight .. 21 10 o MISSION HOUSE PREMISES FUND. Japp Memorial Fund, for Miss Walker ___ 30 o o £ s. d. Kettering, Fuller Church, for Miss Huckhody 38 5 o Rents received to date ...... 270 19 7 Lewis, Mr T. A., for Miss E . Lewis ...... 40 o o Potts Memorial (Dividend)...... 4 o o PALWAL MEN’S HOSPITAL FUND. Sales Scholarship...... 46 o o £ s. d. Salter Scholarship ...... 39 o o Refund...... 151 o o Timms Memorial (Dividend) ...... 22 o o Tucker, Mr E. L., for Miss Tucker...... 70 o o PROPERTY ACCOUNT (WOMEN’S WORK). Walker, Miss E. L ...... 10 o o £ s. d. Williams, Mr. Charles, for Miss P . Williams 20 o o Arthington Trustees No. 3 F u n d ...... 300 o o Ceylon Mission R e fu n d ...... 226 10 o Proportion of Legacies ...... 1,358 7 6 £671 X2 4

£1,884 I? 6 YAKUSU NEW HOSPITAL FUND. ROSCOFF CHAPEL FUND. £ s. d. £ s. d. Jones, the late Mr. J ...... 935 o o Contributions for Sleeping Sickness Drugs .. 55 o o 1 8 8

SUMMARY OF CONTRIBUTIONS.

(G e n e r a l , W o m e n ’ s , M e d i c a l , a n d B i b l e T r a n s l a t i o n L i t e r a r y

W o r k .)

I927-28. 1928-29. 1929-30. £ s. d. £ s. d. £ s. d. London and vicinity - 28,464 15 2 28,052 3 5 30,882 14 3 Bedfordshire - - - 1,266 18 6 1,239 13 5 1.374 4 3 Berkshire -- - 1,586 12 5 1,459 i 6 1,620 5 3 Buckinghamshire - 1.582 I x,743 17 2 1,913 15 0 Cambridgeshire - 1,329 I 7 1,268 4 7 1,290 18 6 Cheshire - - 416 3 5 321 i l 10 324 17 2 Cornwall and Scilly Isles - 179 6 9 196 15 4 184 4 7 Cumberland -- 153 8 6 145 9 0 38 5 7 Derbyshire - --- 1,019 4 5 919 17 9 993 6 8 Devonshire - --- 2,995 7 0 2,963 2 7 3.139 I 0 Dorsetshire - - - - 277 7 i 244 9 3 252 2 4 Durham -- - 1,825 7 6 3,035 9 3 3.039 IO 2 Essex - --- 1,998 15 4 2,269 I 0 2,276 17 0 Gloucestershire - -- 1.367 III 1,457 13 II 1.438 12 5 Hampshire and Isle of Wight 3.368 2 4 3,349 0 6 3.369 0 10 Herefordshire - -- 372 10 II 393 18 6 381 II 7 Hertfordshire --- 2,115 6 6 1,939 3 8 1,979 3 I Huntingdonshire --- 136 7 i l 142 8 8 154 10 5 Kent - - - - 3.655 19 6 3,496 0 I 3,790 17 h Lancashire - --- 8,440 13 8 8,333 8 2 8,507 15 10 Leicestershire -- - 3.728 12 3 3.962 12 5 3.432 7 4 Lincolnshire -- - 1,269 16 II 1.403 16 i 1.458 18 5 Norfolk -.- 1,538 6 4 1.352 9 7 1,365 13 il Northamptonshire - - 2,250 15 li 2,369 5 H 2,318 15 10 Northumberland -- - 556 2 8 522 3 8 536 10 0 Nottinghamshire -- - 1,664 3 9 1.594 15 8 1.744 19 li Oxfordshire - -- i,o n 16 il 1,085 II 7 1,124 18 4 Shropshire - - - - 291 16 3 321 12 0 312 19 9 Somersetshire - - - 8,895 12 8 9,152 14 8 9.47° 4 0 Staffordshire - - - 679 8 6 744 19 I 684 2 9 Suffolk -- - 988 6 5 982 19 10 1.147 8 3 Surrey -- - 411 2 3 422 5 8 493 I 7 Sussex - - - 1,656 16 I 1,570 2 4 1,898 5 7 Warwickshire --- 5,152 4 10 5,189 8 2 5>4 12 H 8 Westmorland - - - 36 18 2 35 3 7 38 19 7 Wiltshire -- - 1,446 10 2 1,267 3 9 1,555 16 9 Worcestershire -- - 689 5 4 707 0 II 722 5 4 Yorkshire --- 8,926 16 10 8,732 0 6 9,076 12 8 Wales --- 12,916 16 6 12,030 II 2 14.311 15 4 Scotland --- 8,879 5 8 8.444 i l 5 8,740 13 0 Ireland - - - 503 i 3 473 19 4 387 7 6 Channel Islands, Isle of Man, and Foreign - -- 505 18 8 550 3 I 1,183 4 Annual Services --- 398 4 i 465 17 10 382 17 2 Annual Subscriptions -- 3.549 l i 9 3.048 12 10 3,078 16 il I Donations - --- 9,619 16 7 15.572 18 5 17,006 18 Legacies --- 8,396 3 8 19,284 9 8 18,266 12 II Special Funds - - 13,945 16 0 18,558 2 4 29,641 10 3

£162,459 18 0 £182,816 1 1 £202,746 19 9 189

GENERAL SUMMARY

OF

CASH ACCOUNT. 190 191

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY GENERAL FUND.

SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS.

IN RESPECT OF THE YEAR ending 31 st March, 1930. Dr. Cr. £ s. d. £ s. d. £' s. d. £ s. d.

To B a l a n c e f r o m l a s t y e a r o n — B y A m o u n t b r o u g h t f o r w a r d f r o m l a s t y e a r 19,590 18 3

Special Funds Account - 27,462 9 6 „ P a y m e n t s o n A c c o u n t o f —

„ R e c e i p t s o n A c c o u n t o f — General W ork- - - 181,104 15 6 Special Funds - 16,955 o 5 General Work - 175,507 15 n Special Funds - 29,641 10 3 ------198,059 15 11 „ Legacy Equalisation Account - - 1,737 n ------205,149 6 2 5 „ B a l a n c e o n S p e c ia l F u n d s A c c o u n t - 40,148 19 4 „ A m o u n t C a r r ie d F o r w a r d - 26,925 9 3

£259,537 4 11 £259,537 4 1 1 192 TREASURER’S CASH ACCOUNT IN RESPECT

Dr. RECEIPTS. Last year. £ £ s. d. £ s. d. 15,457 Donations to meet Deficit - - 16,675 0 0 1,666 Balance carried to Deficiency Account - 2,915 18 3 ------19,590 18 3

Subscriptions and Donations— 73,020 For General Work - 73.824 5 9 21,818 „ Women’s Work - 22,309 11 5 21,480 „ Medical Work - 21,439 15 1 1,105 „ Translation and Literature - 942 17 9 1,525 „ Native Preachers 1,708 4 9 6,807 „ Gift and Self-Denial Week - 8,526 9 9 2,632 „ Widows and Orphans and Retired Missionaries 2,868 16 x 1 2 ,, Serampore College 61 16 0

128,389 131.681 17 5 5,705 „ Congo Thankoffering - - 2,926 10 6 — ,, Translation and Literature Sales .... 383 19 0

£ s. d. 1,966 Interest & Dividends 2,491 1 5 591 Less Annuitants - 620 15 o 1,870 6 5 1,568 Do. for Widows and Orphans Fund ----- 2,060 10 7 3,298 Missionaries’ Superannuation Contribution - - - - 3,115 17 9 4,000 Calcutta Press Contribution - 2,000 o o 200 Cuttack Press Contribution - — 482 Miscellaneous Receipts 723 2 6 2,992 Do. do. in India - 2,129 7 4 Do. do. in Ceylon - 282 6 0 12,181 10 7 Sundry Receipts on Special Funds Account— General Work - 19,955 2 6 Women's Work - 2,788 14 8 Medical Work - 3.383 12 O China Famine Relief Fund - 3.045 4 2 29,172 13 4

L e g a c i e s — 15,781 General ----- 8,239 16 IO 968 Women - - - - - 4,075 2 6 2,535 Medical - 5.951 13 7 19,284 18,266 12 11 J transferred to Building Fund 6,088 17 7

12 ,177 15 4 Less to Legacy Equalisation Account - 1.737 11 5 10,440 3 11

Carried forward . . . - ¿£186,786 14 9 OF THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1930. 193

EXPENDITURE. Cr. Last year. £ £ s. d. £ s. d. 17,124 Deficiency on Last Year’s Account . . . 19,590 18 3

49.204 India—General Work - 49,445 6 3 16,404 Women’s Work 16,622 7 I 8,260 Medical Work 9,049 17 10 1,613 Translation and Literature 1,794 2 10 4.0 9 7 Arthington Fund No. 1 1,711 Serampore College - 1,699 4 o 81,289 78,610 18 o

6,748 Ceylon—General Work 6,034 5 10 1,698 Women’s Work 2,012 8 619 Translation and Literature 546 6

9.065 ?.59z 19 11 19,168 China— General Work 19,607 5,882 Women’s Work 5,798 10,175 Médical Work 8,600 603 Translation and Literature 923 1,409 Arthington Fund No. 1 280 Evacuation Account

3 7 .5 16 34,930 9 3

18,772 Congo— General Work 20,464 7 2 1,823 Women’s Work 1,7 6 3 7 3 3.997 Medical Work 3 .5 7 1 o 8 232 Translation and Literature 530 8 5 2 ,2 15 Arthington Fund No. 1 -

27.039 26,329 3 6

740 Brittany - - - 729 7 3 205 West Indies - 103 5 o 660 Kingston College, Jamaica - 525 11 11 550 Health Department...... 534 I D 100 Contributions to Eltham College and Waltham­ stow Hall - - . . . 100 o o 11,682 Widows and Orphans and Retired Missionaries - 11.474 12 7

168,845 Total Field Expenditure -161,930 8 5

Transfer to Special Funds Account— Congo Thankoffering Fund for Bolobo Re-building Fund - 468 16 11 Sundry Receipts sis per Contra 29,172 13 4 - 29,641 10 3 Investment of Grace Mann Memorial Fund 50 o o

Carried forward - ¿191,621 18 8 G 194

TREASURER’S CASH ACCOUNT IN RESPECT

RECEIPTS—contd. Dr. Last year. £ s. d. £ Brought forward - - 186,786 14 9 4.722 Arthington Fund No. 1 — 1,621 Grant from B.M.S. Fire Insurance Fund ----- — 232 Do. Congo Book Fund - —■ 5,372 Do. Calcutta Press Reserve - — 17,924 Balance carried to Deficiency Account - - 24,009 11 o

Norc—The work previously maintained by Arthington Fund No. 1 has now been absorbed by the various branches of the Society’s work, and the expenditure thereon is included ia the totals for Field Expenditure.

¿210,796 5 9

DEFICIENCY

I s. d. Balance due to Treasurer 26,925 9 3 196

OF THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1930-.continued.

EXPENDIT ETRE—contd. Cr. ast year. £ s. d. £ s. d. i Brought forward « • -- 191,621 18 8 H o m e E x p e n d i t u r e , Salaries— 5.773 Secretariat and Staff (25) - 6,090 3 6 769 Organisation (3) - 1,010 0 0 1,556 Accountancy (7) - 1,538 2 6 550 Exhibitions (4) 567 3 4 635 General (5) 568 6 8

9,283 9 .7 7 3 16 0 240 Staff Superannuation (3) 240 0 0 1,485 Mission House Expenses 1,592 9 5 2,916 Printing, Stationery and Adver­ tising - 2,718 10 I 1 .7 0 5 Deputation and Travelling 1,687 11 I 480 Committee Expenses 418 3 10 325 Annual Meetings - 244 l7 2 107 Collecting Books, Boxes and Cards - 107 2 8 7 4 4 Carriage and Postage 728 2 10 335 Refunds and Sundries 246 14 9 329 Conference of Missionary Societies - 365 19 O — Carey Press (Loss for Year) 438 15 I 18,562 17,949 767 Bank and other Interest - - - - 61252 ¿210,796 5 9

ACCOUNT.

£ s. d. Balance carried down from 1928/29 2,915 18 3 Balance carried down from 1929/30 24,009 11 o

¿ 26,925 9 3 19 6

SPECIAL FUNDS In respect of the year

Cash Cash Balance Received from during last year. the year.

Í s. d. £ s. d. Ballygunge Training College 71 8 6 71 16 3 Bahamas Hurricane Relief Fund - - 19 17 11 6 0 0 Baynes Memorial Fund 137 15 11 181 2 0 Bursaries : Tsinan Medical School 5 0 10 China Famine Fund 733 0 7 3.045 4 2 China Schools Fund - 208 0 2 Congo Book Fund . . . 403 9 4 158 0 0 Congo Car Fund - - 403 6 3 14 15 4 Dr. Eva Clark Memorial Fund - 228 9 0 150 0 9 Endowment of Beds . . . - 240 0 0 Gamble Trust - 78 4 0 53 9 0 Indian Famine Orphan Fund - 97 12 4 325 0 11 Italy Pensions Fund - *289 14 0 290 5 0 Jamaica Sustentation Fund - 100 0 0 James Memorial Fund 665 8 II 85 0 0 Jubilee Fund .... - 1,221 13 10 57 6 11 Khond Hills Hospital Fund - 263 19 8 250 0 0 Kibokolo New Church Fund - 43 l 7 9 — Lawson Forfeitt Memorial Fund - . 253 8 6 Lukolela New Church Building Fund _ 31 2 0 34 19 2 Lukolela Boy6’ Fund . . . . 100 0 0 Lush Scholarship Fund - 37 12 7 127 14 5 Lushai Nurses’ Hostel - . 6 12 i Leckie Cachar Fund . 94 12 5 94 0 I Legacy for Congo Hospitals - - 657 10 i Medical Aid Fund - - *68 17 8 205 I 0 Medical Suspense Account - - 213 13 9 — McElderry Fund - - 18 I 8 Mission Buildings Fund - 6,140 15 4 17.138 2 11 Mission House Premises Fund 685 17 i 270 19 7 Palwal Men’s Hospital Fund - 181 4 3 151 0 0 Peichen Training School - 74 2 11 Property Account (Women's Work) - 2,123 5 i 1,884 17 6 Building Fund (Medical Work) - 3.744 10 6 2,699 !7 9 Roscoff Chapel - _ 935 0 0 Sianfu Hospital Fund - 630 7 6 Scripture Fund - 1.334 19 ci Smith-Thomas Memorial Fund S.546 i 2 213 15 0 Taiyuanfu Hospital Equipment Fund - 52 14 0 Training Fund .... - 146 16 9 671 12 4 Tsinan University Fund - 432 17 9 — Wathen Native Church Fund _ IS 15 0 — Yakusu New Hospital Fund - - 794 6 0 55 0 0 Yakusu Hospital— Drugs for Sleeping Sickness - ...... 55 0 O

27,462 9 6 29,641 10 3

* Overdrawn Balances. 197

ACCOUNT. ending 31 si March, 1930.

Cash Cash Payments Balance at during March 31st, the year. 1930.

£ s. d. £ s. d. Ballygunge Training College - - 143 4 9 Bahamas Hurricane Relief Fund -- 25 17 li Baynes Memorial Fund -- 220 4 2 98 13 9 Bursaries : Tsinan Medical School - 5 0 10 China Famine Fund -- 2,302 0 0 1.476 4 9 China Schools Fund - - 208 O 2 Congo Book Fund -- 229 10 li 331 18 5 Congo Car Fund - 418 i 7 Dr. Eva Clark Memorial Fund - - 152 18 6 225 11 3 Endowment of Beds -- 240 0 0 Gamble Trust -- 131 13 0 Indian Famine Orphan Fund - - 280 13 10 141 19 5 Italy Pensions Fund -- 282 10 0 *281 19 0 Jamaica Sustentation Fund - roo 0 0 James Memorial Fund - -- 750 8 II Jubilee Fund . . . - 214 17 10 1,064 2 li Khond Hills Hospital Fund - -- 50 15 7 463 4 i Kibokolo New Church Fund - - 43 17 9 Lawson Forfeitt Memorial Fund - - 253 8 6 Lukolela New Church Building Fund - 66 i 2 Lukolela Boys’ Fund - - - 20 0 0 80 0 0 Lush Scholarship Fund - - 100 18 6 64 8 6 Lushai Nurses’ Hostel - - - 6 12 I Leckie Cachar Fund - 82 0 0 106 12 6 Legacy for Congo Hospitals - - 13 0 0 644 10 i Medical Aid Fund -- 162 13 8 *26 10 4 Medical Suspense Account - - 213 13 9 McElderry Fund - - - 18 I 8 Mission Buildings Fund - - 3.873 11 5 19,405 6 10 Mission House Premises Fund - - 97 13 4 859 3 4 Palwal Men’s Hospital Fund - -- 332 4 3 Peichen Training School -- 74 2 II Property Account (Women's Work) - 4,042 7 7 *34 5 0 Building Fund (Medical Work) 1,625 17 3 4,818 il 0 Roscoff Chapel - 672 13 i 262 6 li Sianfu Hospital Fund - -- 630 7 6 Scripture Fund . . . -- 71 0 6 1,263 19 5 Smith-Thomas Memorial Fund -- 5.759 16 2 Taiyuanfu Hospital Equipment Fund - 52 14 0 Training Fund - -- 768 5 10 50 3 3 Tsinan University Fund - - 432 17 9 Wathen Native Church Fund -- 15 15 0 Yakusu New Hospital Fund - -- 602 0 8 247 5 4 Yakusu Hospital—Drugs for Sleeping Sickness - -- 55 0 0

16,955 0 5 40,148 19 4

The above balances consists of sums that have been contributed for specific purposes or allocated thereto by resolution of the Finance and General Committees. Many of them have been drawn upon since December 31, when the Field Accounts were closed. 19 8

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY, LONDON.

We, the undersigned, hereby certify that we have examined the foregoing Accounts, and compared them with the vouchers of receipt and expenditure, and found same to be correct.

(Signed) »ALBERT W. MILLS ♦EDWARD MORGAN > Honorary Auditors. CHAS. SLATER * FR A N K THOMPSON

24th April, 1930. * Members of Finance (Audit) Sub-Committee.

We have examined with the Books the foregoing Summary of Current Receipts and Payments in respect of the year ending 31 st March, 1930, the details of which have been examined and vouched by the Honorary Auditors and the Audit Sub-Committee, and we certify the said Summary and Account to be in accordance therewith We have verified the Bank Balances and the Securities held on behalf of the Society by the Baptist Missionary Society Corporation. We have also examined the Account of the Society's Insurance Funds and the Arthington Superannuation Fund, which are not included in the General Summary, and have found them in order. The Society is entitled to the benefit of certain securities under the Will of the late Robert Arthington which have not yet been transferred to the Society,

MELLORS, BASDEN & CO., Chartered Accountants. 73, Basinghall Street, London, E.C. 2. 29$ April, 1930. 1 9 9

GIRLS’ AUXILIARY TO THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY.

Dr. CASH STATEMENT, 192.9. Cr.

RECEIPTS. £ s. d. EXPENDITURE. ¿ s. d. Balance brought forward 25 4 i For Barisal, London and Home Counties 688 14 4 Chout- South of England 131 0 3 sun, Yak- West of England 95 4 8 usu and Wales 17 IS 11 Scholar­ East of England - 85 12 10 ship Yorkshire 436 17 I Fund ¿1,400 o o Lancashire and Cheshire 74 i 6 ,, Special North- of England So 0 8 Con­ Northern Midlands 36 19 0 tribu­ Southern Midlands 133 10 4 tion for West of Scotland 217 i 8 Miss East of Scotland 88 0 9 Steer 17 o o Personal Members 12 18 6 Sale of Literature, Library 1,417 0 0 Fees, etc. - 7 7 10 B.M.S. General Fund 22 16 2 Magazine Account— ,, Women’s Fund 191 17 8 Receipts - 57 14 10 ,, Medical Fund - 77 *4 6 Payments - - 50 1 9 Deficit, 1929 34 14 6 China Famine Fund - 2 10 0 7 13 i Schools for Mission­ Badge Account— aries’ Children 0 2 6 Receipts 46 19 6 Working Expenses 358 17 2 Payments - 22 5 o Balance in hand - 27 4 6 24 14 6 ¿2,132 17 o ¿2,132 17 o

Audited and found correct, E. L. HUNTER, Ì J. LOVE. /

February, 1930. ISABEL M. Q. ANGUS, Treasurer. 200

THE “ WANTS’' DEPARTMENT. RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT

Dr. For the Year ended 31 st March, 1930. Cr.

RECEIPTS. PAYMENTS. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Balances brought forward— Carriage and Cases 127 10 10 For Carriage - 13 10 o Postages and Pack­ For Special Gifts - 5 1 2 ing Expenses - 12 5 6 18 11 2 Cheque Book -084 Donations— 140 For Carriage -137 15 11 Special Gifts - - - 42 For Special Gifts - 49 14 4 Balances in Hand— 187 10 3 For Carriage 11 1 For Special Gifts 12 11 23 13

¡£206 1 5 ¿206 1 5

Audited and found correct,

ALBERT W. MILLS, F.C.A., 11 th April, 1930. Chartered Accountant 2 0 1

TOTAL EXPENDITURE FOR THE YEAR 1929-30.

£ General Account (including Special Funds and all Home Expenditure) ------138,581

Bible Translation and Literature Work (Field Expenditure only) ------3,795

Women’s Work (Field Expenditure and Special Funds) 31,454 Medical Work (Field Expenditure and Special Funds) 24,229

Indian Church (see page 78) ----- 1,779

Indian Schools (see page 8 1 ) ...... 17,885

Ceylon Church (see page 84) 1,678 Ceylon Schools (see page 8 6 ) ...... 6,439 Medical Missions and Dispensaries (see page 101) - 10,563 Chinese Church (see page 89) 586

Chinese Schools (see page 91) - - - - i ,395

Congolese Church (see page 94) - - - * - i , i i 4

Congolese Schools (see page 96) - 75

Breton Church (see page 98) ----- 42

Wants Department ------182

T o t a l ...... £239,797

H NeW ‘Books by the C A R E Y P R E S S BANANALAND A MISSIONARY CHRONICLE By Principal ERNEST PRICE, B.D., of Calabar High School, Jamaica. Crown 8vo, cloth. Illustrated. 3 s, 6 d . net. Dr. W.Y. FULLERTON’S opinion “ This book tingles with life : pathos, humour, poetry, history, chase each other over its pages. Not an ordered and exhaustive description of Jamaica: more like a bioscope film swiftly moving from scene to scene ; picturesque and realistic, it enables us to penetrate into the very heart of the people of the Island. Mr. Ernest Price has skilfully selected his materials, and presents them to us with a piquancy and verve that can only be char­ acterised as genius. There is not a dull page in the book. There is an abandon and naturalness in the telling which captures us. It is a book which will be often quoted in days to come.” THE VERY HEART OF CHINA By Mrs. HENRY PAYNE, of Shantung. Small Crown 8vo, with Frontispiece in Colours. 2 s. 6(1. net. The “ flower of the heart ” of a Christian Woman Missionary looking back upon her Twenty Years of Life and Work in China. THE MISSIONARY MESSAGE OF ACTS By F. TOWNLEY LORD, D.D. THE MISSIONARY MESSAGE OF “ ROMANS ” 2/6 By HENRY COOK, M.A. 2/6

Small Crown 8vo, with rounded corners. Cloth gilt. Each 2 s . 6 d , net.

These are the first two issues in a new series of Missionary Commentaries:— “ The Missionary Message of the New Testament.” They are little master­ pieces of reverent study, with the note that stirs and thrills as the great messages of the great books are revealed and explained. THE CAREY PRESS, 19, Furnival Street, E.C4

202 A New Book for every Baptist Church where the true essentials of worship are studied. THE CALL TO WORSHIP A BOOK OF SERVICES FOR MINISTERS & CONGREGATIONS

Brought together from various sources by The Music Selected and Arranged by Rev. D. T A I T P A T T E R S O N GEORGE DYSON, *&onDr Compiler of “ Great Prayers of the Royal College of Music, Winchester College Bible." and B.B.C. 256 pages. 3/6 net.

C O N T E N T S : I. Sentences as an Introduction to Worship. II. Prayers : Including the Great Prayers of the Church. III. Ordinances and Offices : Dedication, Baptism, Communion,Marriage, Burial and Ordination. IV. Litanies from various sources for various occasions. V. Litanies in the words of Holy Scripture : Meditations, Petitions and Intercessions. THIS book is sent forth in the hope that it may enrich the devotional life of the Church. It neither claims to be original nor does it pretend to be a service book of the type used by Episcopal churches or those churches that incline toward the Episcopal order. It is a contribution to a conception of public worship IN WHICH THE WORSHIPPER TAKES A DEFINITE PART, and may be included without any burdensome formality in our traditional Free Church worship.

Dr. TOWNLEY LORD, of Bloomsbury, writes : “ This new book is going to be a great help. I am impressed by its scope and range, as well as by the selective ability Mr. Patterson shows. Clearly he has ranged over a very wide field in his search for suggestions, and the result is a volume which seems to cover every important aspect of the devotional life. Notice, for example, the great variety in the Sentences calling to worship, the care devoted to the observance of the Sacraments, the attention given to the great Festivals of the Christian Year, and the inclusion of the great catholic prayers of the Church. “ It is interesting to notice that he has devoted considerable attention to litanies. That form of guided prayer which becomes fully congre­ gational has great advantages as compared with the traditional ‘ long prayer,1 through which, with the best will in the world, it is often difficult to preserve the proper devotional attitude. “ Mr. Tait Patterson is to be congratulated on the skill and taste he has shown in this book. Wisely used, it should help us to attain that rever­ ence and dignity by which we may ‘ worship the Lord in the beauty of holiness.5 ”

THE CAREY PRESS, 19, FURNIVAL STREET, LONDON.

203 G EO M. HAMMER & C °-L m CROWN WORKS, ST. JAMES’S ROAD, BERMONDSEY, LONDON, S.E.I6. CHURCH FURNISHERS ALSO FITTINGS FOB, SCHOOL, LIBRARY and OFFICE, Etc.

MEMORIALS in WOOD, METAL AND STONE.

W. ). ALLISON & CO. Shipping & Forwarding Agents 35, Charles Street, Farringdon Road, ______LONDON, E.C.l______Passages Booked k_a11 Steamship Lines Baggage and Shipments attended to. OUTFITS. Household, School, Medical and Mission Station Goods, etc., etc., supplied at lowest prices for shipment as Cargo or Parcel Post.

A p p o i n t e d A g e n t s t o s e v e r a l B r i t i s h , A m e r i c a n a n d o t h e r

M i s s i o n a r y S o c i e t i e s , i n c l u d i n g B a p t i s t M i s s i o n a r y S o c i e t y . ENQUIRIES INVITED. Telephone: Holborn 2 5 4 7 . _ Telegram»: " Triple, London." Code i “ Mistion» Code " with A.B.F.M.S. Supplement.

204 Masterpieces of pen craftsmanship Waterman s has always , been recognised as the world's best in Fountain Pens. Many of the processes of manufacture depend HEATING upon highly skilled craftsmen. Over 200 distinct operations VENTILATION needed to perfect each pen. AND Two very popular models shown, Lady HOT WATER SUPPLIES Patricia (one of the latest coloured pens), and No. 52. ON THE MOST MODERN, DURABLE & ECONOMICAL Lady SYSTEM. Patricia Designed expressly for We have lately installed our women’s needs. Light, Dainty, colourful, with a system in Churches of the neat, chic clasp that enables the pen to be Baptist Union at :— carried upright in the handbag. Price 21 / -. Reading, Peckham, Ealing, Pencil to match, 12/6. Set, 33/6. (Patrician, Warborough, Kingston, for men, also 5 colours, 42/-. Pencil. 21/-. Balham, Bromley, &c., and Set, 63/-.) many Hospitals, Institu­ tions, Libraries and Private No. 52 Millions of writers use Houses throughout the Waterman’s No. 52 and Country. acclaim it Perfect. Price 17/6, or with ciip cap as shown, 18/6. A thinner OIL FUEL BURNING EQUIP­ and slightly smaller MENT FITTED TO EXISTING model. No. 92£, at 15/-, BOILERS OR SUPPLIED TO in Ripple and Black chased. NEW INSTALLATIONS. Of Stationers, Jewellers, and Stores. The Pen Book free from

Out 50 years experience is always L. G. Sloan, Ltd. at the disposal of our clients. N o• 5 2 Cheveu (Monter P a tricia CHAS. P. KINNELL & Co., Ltd., , Kingsway, London, W.C.2 65, 65a, SOUTHWARK ST., LONDON, S.E.I. 'Phone : W ire : Hop 1305. “ Kinnells, Boroh, London.“ Watermans Made in U.S.A. and Canada Suggestions as to Bequests to the BAPTIST MISSIONARY SOCIETY.

Requisites for Validity of Will.—It should be remembered that a will must be in writing, and signed at the foot or end thereof by the Testator. Such signature must be made or acknow­ ledged by the Testator in the presence o f two Witnesses, who must be present at the same time, and such Witnesses must attest and subscribe the will in the presence of the Testator. Only witnesses who have no pecuniary interest in the will are eligible to sign.

FORM OF BEQUEST. I give to the Treasurer or Treasurers for the time being of the Baptist Missionary 8ociety, the sum of £ free of duty, for the general purposes of the said 8ociety; or, if it it detired alio to make a bequett to the Women'«, Medical, or Translation Work, the following form it suggested:— I give to the Treasurer or Treasurers for the time being of the Baptist Missionary 8ociety, the sum of £ ...... fre e o f duty, to be used for the Women’s, Medical, or Translation Work of the said 8ociety.

CONTRIBUTIONS. The Annual Accounts of the 8ociety are made up on the aist^^jjf^MarcIv before which date contributions which are to appear in the year’s Report must be received. Treasurers are requested to remit as early and as frequently as convenient. Contributions should be sent to The Secretary, 19, Furnival 8treet, Holborn, L ondon , E.C. 4 . If it is desired that contributions should be devoted to Women's Work, or to Medical or Translation purposes, a note to that effect should accompany the remittance. Cheques to be crossed " Barclays Bank Ltd.,” and Post Office Orders made payable at the General Post O ffice.