DOCSLIB.ORG

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 18 May 2011 the Council Met at Eleven O'clock

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 18 May 2011 the Council Met at Eleven O'clock LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 10383 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 18 May 2011 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. 10384 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, M.H. THE HONOURABLE LEE WING-TAT DR THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHEUNG HOK-MING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CHIM PUI-CHUNG LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 10385 PROF THE HONOURABLE PATRICK LAU SAU-SHING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE KAM NAI-WAI, M.H. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN THE HONOURABLE PAUL CHAN MO-PO, M.H., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG SING-CHI THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, B.B.S. THE HONOURABLE IP WAI-MING, M.H. THE HONOURABLE IP KWOK-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PAN PEY-CHYOU THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN DR THE HONOURABLE SAMSON TAM WAI-HO, J.P. THE HONOURABLE ALAN LEONG KAH-KIT, S.C. 10386 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 THE HONOURABLE LEUNG KWOK-HUNG THE HONOURABLE TANYA CHAN THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE WONG YUK-MAN MEMBERS ABSENT: DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE HENRY TANG YING-YEN, G.B.M., G.B.S., J.P. THE CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION THE HONOURABLE JOHN TSANG CHUN-WAH, G.B.M., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE STEPHEN LAM SUI-LUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR CONSTITUTIONAL AND MAINLAND AFFAIRS DR THE HONOURABLE YORK CHOW YAT-NGOK, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE MATTHEW CHEUNG KIN-CHUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR LABOUR AND WELFARE THE HONOURABLE MRS CARRIE LAM CHENG YUET-NGOR, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR DEVELOPMENT THE HONOURABLE EDWARD YAU TANG-WAH, J.P. SECRETARY FOR THE ENVIRONMENT LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 10387 THE HONOURABLE EVA CHENG, J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING PROF GABRIEL MATTHEW LEUNG, J.P. UNDER SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH CLERKS IN ATTENDANCE: MS PAULINE NG MAN-WAH, SECRETARY GENERAL MRS CONSTANCE LI TSOI YEUK-LIN, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MISS ODELIA LEUNG HING-YEE, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MRS PERCY MA, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 10388 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 TABLING OF PAPERS The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation/Instruments L.N. No. Inland Revenue (Double Taxation Relief and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income) (Japan) Order.......................................................... 64/2011 Inland Revenue (Double Taxation Relief and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital) (French Republic) Order .......................... 65/2011 Inland Revenue (Double Taxation Relief and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital) (Principality of Liechtenstein) Order....... 66/2011 Inland Revenue (Double Taxation Relief and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income) (New Zealand) Order ............................................. 67/2011 Specification of Arrangements (Government of the Grand Duchy of Luxembourg) (Avoidance of Double Taxation on Income and Capital and Prevention of Fiscal Evasion) (Amendment) Order 2011............ 68/2011 Road Traffic (Public Service Vehicles) (Amendment) Regulation 2011 ..................................................... 69/2011 Professional Accountants (Amendment) Bylaw 2011....... 70/2011 Electoral Affairs Commission (Registration) (Electors for Legislative Council Functional Constituencies) (Voters for Election Committee Subsectors) (Members of Election Committee) (Amendment) Regulation 2011 ..................................................... 71/2011 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 10389 Electoral Affairs Commission (Nominations Advisory Committees (Legislative Council)) (Amendment) Regulation 2011...................................................... 72/2011 Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) (Amendment) Regulation 2011...................................................... 73/2011 Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (District Councils) (Amendment) Regulation 2011 ............. 74/2011 Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Election Committee) (Amendment) Regulation 2011.......... 75/2011 Electoral Procedure (Chief Executive Election) (Amendment) Regulation 2011...................................................... 76/2011 Electoral Procedure (Village Representative Election) (Amendment) Regulation 2011 .............................. 77/2011 Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) (Amendment) Regulation 2011 .............................. 78/2011 Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Legislative Council Elections and District Council Elections) (Application and Payment Procedure) (Amendment) Regulation 2011 .............................. 79/2011 Pension Benefits Ordinance (Established Offices) (Amendment) Order 2011 ...................................... 80/2011 Places for Autopsies (Amendment) Order 2011................. 81/2011 Buildings Energy Efficiency Ordinance (Commencement) Notice 2011............................................................. 82/2011 10390 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 Legal Aid Ordinance ― Resoluton of the Legislative Council (Commencement) Notice ......................... 83/2011 Legal Aid (Assessment of Resources and Contributions) (Amendment) Regulation 2011 (Commencement) Notice ..................................................................... 84/2011 Other Papers No. 91 ─ Early Retirement Ex-gratia Payment Fund for Aided Secondary School Teachers Financial statements together with the Director of Audit's report for the year ended 31 August 2010 No. 92 ─ The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 55 of February 2011 Report No. 22/10-11 of the House Committee on Consideration of Subsidiary Legislation and Other Instruments ADDRESSES PRESIDENT (in Cantonese): Address. The Chief Secretary for Administration will address the Council on "The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 55 of February 2011". The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 55 of February 2011 CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION (in Cantonese): President, laid on the table today is the Government Minute (GM) responding to Report No. 55 of the Public Accounts Committee (PAC). When presenting Report No. 55 on 16 February, the Chairman of PAC set out comments on three chapters in the Director of Audit's Reports, viz LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 May 2011 10391 Administration of the Direct Subsidy Scheme and Governance and administration of Direct Subsidy Scheme schools, Residential treatment and rehabilitation services for drugs abusers, and The Community Investment and Inclusion Fund. We are grateful for the time and efforts that the PAC has devoted. We accept the PAC's various recommendations and Government's specific response is set out in the GM. Today, I would like to highlight key measures we have taken in the relevant areas. The Administration agrees that the recommendations made by the PAC on the administration of the Direct Subsidy Scheme (DSS) and the governance and administration of DSS schools are conducive to the sustained improvements to the implementation of the scheme. We also consider that the recommendations can help DSS schools attain good governance. In response to the PAC's concerns and recommendations, the Education Bureau has been taking follow-up actions at two levels. First, the Education Bureau has followed up the malpractices and irregularities identified in individual DSS schools and as of now most of the cases have been settled. Second, the focus is being placed on improving the mechanisms at both the operational and system levels. Regarding the improvement measures
Load more

Recommended publications
  • A Liveable Compact City? Local Perspectives from Hong Kong
    Utrecht University A Liveable Compact City? Local Perspectives from Hong Kong Master of Science in Spatial Planning Faculty of Geosciences Utrecht University Ka Sik Tong February 2018 A Liveable Compact City? Local Perspectives from Hong Kong Master of Science in Spatial Planning November 2017 Ka Sik Tong Student ID: 5922402 [email protected] Supervised by Professor Dr. Jochen Monstadt Utrecht University Faculty of Geosciences PREFACE This dissertation is original, unpublished, independent work by Ka Sik Tong. This dissertation is submitted for the degree of Master of Science at Utrecht University. This research described herein was conducted under the supervision of Professor Jochen Monstadt in the Department of Geoscience, Utrecht University, between August 2017 and March 2018. Ka Sik Tong March 2018 ACKNOWLEDGEMENTS 2017 August marked the start of this 7-months long journey, and I am finally writing this note of thanks. It has been an intense period for me, in all aspects. It is much tougher, but it also means much greater than I thought it would be. I would like to at this moment, express my sincere thanks to all precious people who have supported and helped me so much throughout this period. I am incredibly grateful to my supervisor Professor Dr Jochen Monstadt for his guidance and support throughout these months. I would like to also, express my thanks to all interviewees who try their best in helping me, providing all the great information for this study. I would like to thank my parents, who have been supporting me throughout the two years long journey.
    [Show full text]
  • Mediation Conference 2014 “Mediate First for a Win-Win Solution” Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Meeting Room N101 20 – 21 March 2014
    Mediation Conference 2014 “Mediate First for a Win-Win Solution” Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Meeting Room N101 20 – 21 March 2014 Conference Programme Thursday, 20 March 2014 (Conducted in English) 8:30 - 9:00 Registration Welcome Addresses 9:00 - 9:30 The Honourable Chief Justice Geoffrey MA Tao-li, GBM Chief Justice, The Court of Final Appeal, Judiciary The Honourable Mr Rimsky YUEN, SC, JP Secretary for Justice, Government of HKSAR Chairperson of the Steering Committee on Mediation 9:30 - 10:00 Keynote Speech The Right Honourable The Lord Woolf of Barnes Former Lord Chief Justice of England and Wales 10:00 - 10:20 Question and Answer Session with Keynote Speaker The Right Honourable The Lord Woolf of Barnes Former Lord Chief Justice of England and Wales Moderator: Prof. Christopher TO Executive Director of Construction Industry Council, Council Member of Hong Kong International Arbitration Centre, Member of the Steering Committee on Mediation and the Accreditation Sub-committee 10:20 - 10:25 Première Broadcast of the 2nd Announcement in Public Interest “Mediate First for a Win-Win Solution” 10:25 - 10:45 Refreshment Break 10:45 - 12:15 Plenary Session: The Global Trend in Mediation Mediation is increasingly popular around the world as an effective alternative dispute resolution method in view of its advantages. A detailed review of the latest development of mediation in Australasia, United Kingdom, Europe, North America, China and the Asia Pacific Region. 1 Moderator: Mr. Danny McFadden Managing Director of CEDR Asia Pacific Speakers: The Honourable Madam Justice P A BERGIN Chief Judge in Equity, Supreme Court of New South Wales, Australia Dr.
    [Show full text]
  • Bulletin November 2018 (Vol. 20 No. 1)
    Contents Cover Story Knowledge Exchange 01 Leading the World in FinTech 31 When the Virtual Meets Reality HKU Research Is at the Forefront of this Fast-Evolving Field 33 More than Skin Deep 03 The FinTech Revolution 35 A City Map for Pedestrians 08 The ‘Tech’ behind FinTech 37 A Gendered Approach to Mental Health 09 Migrant Workers Embrace the 39 Do-It-Yourself Help on the Rental Home Digital Wallet Front 11 The Data Revolution Gets Personal Development Research 41 Bigger, Stronger, Bolder: New Horizons for the Medical Faculty 13 China’s AI Approach to Information Control People 15 Taking on Foxconn 17 Sex with Chinese Characteristics 45 New President Takes the Pulse of HKU 19 A New Angle on Navigation 47 An Engineer Ahead of His Time 21 How Donald Trump Establishes His Charisma Using Outsiders as ‘Folk Devils’ Books 23 Undoing Damage Done 49 Final Chapter for Eileen Chang 25 The Screen Effect Trounces the 51 Queen and Empire Green Effect 53 City Limits Teaching and Learning Arts and Culture 27 Microspaces Made Liveable 55 High Notes 29 Insights on Seeing the Sights 57 Every Picture Is a Story Cover Story LEADING THE WORLD IN FINTECH The way we buy, sell and invest is undergoing enormous change thanks to financial technology. HKU scholars have been quick off the mark to investigate and explain this phenomenon - from identifying the legal and regulatory implications to developing applications for industry; from looking at how migrant workers use FinTech to the darker side of the big data collection that underpins the technology.
    [Show full text]
  • 1 Introduction, Elvis Presley and the Beatles
    Learning and Teaching of Local and Western Popular Music (Re-run) Introduction, Elvis Presley and the Beatles 3 May 2016 What is popular music? Having wide appeal to large audiences Commodity – a product of music industry Produced and stored in non-written form Difference between popular music and pop music? Pop music refers to a specific musical genre. What are the important features in popular music? Social and cultural contexts, lyrics, musical characteristics Four focuses: harmony, rhythm utilisation, instrumentation, structure (melody, tempo, tone colour, duration) Structure: Why we love REPETITION in music? “The Mere Exposure Effect” Duration – 2 to 3 mins Melody – step, repeated notes, leaps, Riff (fill) (repeated chord progression) , Lick (single-note melodic lines) Groove is the sense of propulsive rhythmic “feel” or sense of “swing Hook (主題句?) is a musical idea, a passage or phrase repeats several times Don’t Take the Girl – Tim McGraw 1994 – His first No.1 single on the Hot Country Songs chart Rhythm – syncopations Harmony – I, IV, V (ii, iii, vi) Treatment of Melody, Rhythm & Harmony in relation to Tempo Lyrics – question & answer, contrast, descriptive, repetition with variations Contexts – social, economic and cultural background: Blowing’ in the Wind – Bod Dylan, May 1963 Drum set / Drum kit Bass drum with the right-foot pedal, provides the basic beat Snare drum provides the strongest regular accents Hi-hat stand and cymbals provide finer rhythms, mark the change from one passage to another One or more tom-tom drums provide drum fills and solos One or more cymbals provide strong accent marker and musical effect What were the social and cultural contexts in the 1950s? 4 M immigrants to the States after WWII (after 1946) USA was one of the countries that benefited from the WWII Baby boom 1946-1964 about 78 M people 1950s America was a wealthy and powerful nation, but a troubled one; racial prejudice Respectable, middle-class White teenagers didn’t listen to race music.
    [Show full text]
  • Administration's Paper on the Progress Update of the Construction of The
    LC Paper No. CB(4)610/15-16(05) Legislative Council Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways Progress Update of the Construction of the Shatin to Central Link (As at 31 December 2015) Introduction This paper reports to Members on the progress of the main construction works of the Shatin to Central Link (“SCL”) as at 31 December 2015. Background 2. SCL, with a total length of 17 kilometres, consists of the following two sections – (a) Tai Wai to Hung Hom section: this is an extension of the Ma On Shan Line from Tai Wai via Southeast Kowloon to Hung Hom where it will join the West Rail Line; and (b) Hung Hom to Admiralty section: this is an extension of the East Rail Line from Hung Hom across the Victoria Harbour to Wan Chai North and Admiralty. 3. SCL will have ten stations. Apart from bringing improvements to the existing Tai Wai Station, the SCL project will involve construction of new stations or extension of existing stations at Hin Keng, Diamond Hill, Kai Tak, To Kwa Wan, Ma Tau Wai, Ho Man Tin, Hung Hom, the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, and Admiralty. It is a territory-wide strategic railway project (alignment layout at Annex 1). Admiralty Station and Ho Man Tin Station will become integrated stations providing interchange service to passengers of SCL and South Island Line (East)(“SIL(E)”), as well as passengers of SCL and Kwun Tong Line Extension (“KTE”) respectively. 4. The Approved Project Estimate for the entire SCL project is $79,800 million (in money-of-the-day prices) and the project is funded by the Government under the “concession approach”.
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 15
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 15 December 2010 3775 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 15 December 2010 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG 3776 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 15 December 2010 DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P.
    [Show full text]
  • L/St68/4 L/St66/1 L/St72/1 L/St41a/1A L/St14b/3 L/St7/1B L
    TAI PO KAU CENTRE ISLAND New Village fi”· U¤J |ÅA» Seaview ( A CHAU ) Emerald Palace Ha Wun Yiu Villas Qflt flK W⁄¶ EAST RAIL LINE Wu Kwai Sha Tsui J¸ Lai Chi Shan Pottery Kilns …P Sheung Wong Yi Au FªK W¤J Fan Sin Temple t 100 ‹pfi Ser Res Sheung Wun Yiu j¤H®] “‚” 100 The Paramount Golf Course Tai Po Kau B»A» ” Lo Wai i±Î Savanna Garden Constellation Cove j¤H®] «‰fi ¥¥ Cheung Uk Tei s·Î s¤ Tai Po Kau Villa Costa JC Castle San Wai Whitehead 200 San Uk Ka 282 t Headland flK Ser Res · L/ST111/4 Lai Chi Hang ⁄Ɖ 65 200 s·A» To Tau Providence Bay 300 Villa Castell QªJ WU KAI SHA Tsung Tsai Yuen 100 ‡fl L/ST110/3 400 s¤»³ b¥s DeerHill Bay Hilltop Garden Pun Shan Chau “ dª Double Cove «^ 200 øª è¦ Nai Chung ¼¿ Cheung SAI SHA ROAD Symphony Bay TOLO HIGHWAY Q¯Ë Sai O 500 Tsiu Hang Kang C Q¯Ë· Wu Kai Sha 100 300 ' L/ST100/3 A` Q¯Ë·F¨C Wu Kai Sha ¨»·E … Pumping x© Lookout Wu Kwai Sha Village Lake Silver Station Kwun Hang Ø¿⁄ 408 aª Youth Village Cheung Muk Tau … ¥ Sw P ¤bs fi A» Cheung Shue Pak Shek Kok Ma On Shan o´ ¸¤[ Villa Oceania Monte Vista Water Treatment fi Tan Park As »›· Villa Athena fi¶ Yuen Tun Ha ƒB Kon Hang Kam Lung Q§w 100 Works Hong Kong Science Park fił Lo Lau Uk Bayshore Towers Court Lee On Pipeline 300 ¶d Estate Water Tunnel “ I´_Ä Wong Nai Fai Marbella ¤b Saddle Ridge Ma On Shan Garden t P¿ |¹w s• Ser Res Yin Ngam Y© A Sunshine City ´¥K Po Min A^ L/ST108/2 400 Ta Tit Yan 438 MA LIU SHUI Ʊ 200 j⁄Hfi]ƒM@¯z† 100 Chung On ¤b Kam Ying Pai Mun Kam Fung 200 300 Estate Court Court t TAI PO KAU NATURE RESERVE j¤H MA ON SHAN Ser Res 500 Tai Po
    [Show full text]
  • Hong Kong Housing Authority Redevelopment of So Uk Estate Phase 1 & 2 Air Ventilation Assessment (AVA) Expert Evaluation
    Hong Kong Housing Authority Redevelopment of So Uk Estate Phase 1 & 2 Air Ventilation Assessment (AVA) Expert Evaluation 25236/03 Issue | January 2011 This report takes into account the particular Ove Arup & Partners Hong Kong Ltd instructions and requirements of our client. Level 5 Festival Walk It is not intended for and should not be relied 80 Tat Chee Avenue upon by any third party and no responsibility is Kowloon Tong undertaken to any third party. Kowloon Hong Kong www.arup.com Job number 25236/03 Hong Kong Housing Authority Redevelopment of So Uk Estate Phase 1 & 2 Air Ventilation Assessment (AVA) Expert Evaluation Contents Page Executive Summary 1 1 Introduction 3 1.1 Project Background 3 1.2 Study Objective 3 1.3 Study Tasks 3 2 Wind condition 4 3 Site Characteristics 6 4 Expert evaluation 7 4.1 Study Scenarios 7 4.2 Approaching Wind Conditions 8 4.3 Qualitative Assessment of the Ventilation Performance of the Existing Site Condition 9 4.4 Qualitative Assessment of the Ventilation Performance of the Proposed Design Scheme 12 5 AVA initial study at the scheme design stage 19 6 Conclusion 20 25236/03 | Issue | 19 January 2011 20110119 SO UK EE REPORT ISSUE.DOCX Hong Kong Housing Authority Redevelopment of So Uk Estate Phase 1 & 2 Air Ventilation Assessment (AVA) Expert Evaluation Executive Summary Two scenarios were selected for the AVA Expert Evaluation: 1) Existing Site Condition and 2) Proposed Design Scheme. The wind majorly comes from NE, E, SE and SW. Therefore, the wind performances under both existing site condition and proposed design scheme at pedestrian level are evaluated based on these wind directions.
    [Show full text]
  • 梵志登的馬勒 Jaap’S Mahler
    swire-1213-ear-hpad-spread-op.pdf 1 25/12/12 10:10 PM C M Y CM MY CY CMY K swire-1213-ear-hpad-spread-op.pdf 1 25/12/12 10:10 PM C M Y CM MY CY CMY K hkphil-new-black-branding-hpad-op.pdf 1 6/11/12 12:51 PM C M Y CM MY CY CMY K 太古音樂大師 SWIRE Maestro 冠名贊助 Title Sponsor 梵志登的馬勒 JAAP’S MAHLER MOZART 莫扎特：C大調第廿一鋼琴協奏曲，K467 P. 10 雄偉的快板 ~29’ 行板 非常活潑的快板 Piano Concerto No.21 in C, K467 Allegro maestoso Andante Allegro vivace assai 中場休息 interval MAHLER 馬勒：D大調第一交響曲 P. 13 緩慢。慵懶 ~53’ 流暢但不太快 莊嚴精準但不拖沓 暴風雨般 Symphony No.1 in D Langsam. Schleppend Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen Stürmisch bewegt 梵志登，指揮 P. 16 Jaap van Zweden, conductor 陶康瑞，鋼琴 P. 17 Conrad Tao, piano 請關掉手提電話及其他電子裝置 請勿飲食 請勿拍照、錄音或錄影 Please turn off your mobile phone No eating or drinking No photography, recording or filming and other electronic devices 如不欲保留場刊， 演奏期間請保持安靜 請留待整首樂曲完結後才報以掌聲鼓勵 請於完場後放回場地入口以便回收 Please keep noise to a minimum Please reserve your applause until If you don’t wish to take this printed during the performance the end of the entire work programme home, please return it to the admission point for recycling 5 ”The orchestra (HK Phil) responded to van Zweden’s grip on the soul of the piece with an impressively disciplined performance.” Sam Olluver, South China Morning Post 6 faan﹝梵志：清淨之志，登：達到﹞ 志 登 感謝伙伴 SALUTE TO OUR PARTNERS 香港管弦樂團衷心感謝以下機構的慷慨贊助和支持： The Hong Kong Philharmonic would like to express heartfelt thanks to the Partners below for their generous sponsorship and support: 主要贊助 Major Funding Body 首席贊助 Principal Patron 如欲查詢有關贊助或捐款事宜，歡迎致電 2721 2030 或電郵至[email protected]與我們聯絡。 For sponsorship and donation enquiries, please call 2721 2030 or email [email protected].
    [Show full text]
  • Saint Honore Cake Shop
    Saint Honore Cake Shop Address Telephone G/F, 11 Tung Sing Road, Aberdeen 2873 5881 Shop 402A, Chi Fu Landmark, Pok Fu Lam. 2538 0870 Shop E, G/F, Top View Mansion, 10 Canal Road West, Hong Kong 2575 5161 Ground Floor and Mezzanine Floor, No. 21 Sing Woo Road, Hong Kong 2572 3255 No. 15 Lan Fong Road, Ground Floor, Hong Kong 2752 7706 Shop No. 113b on Level 1 of New Jade Shopping Arcade, Chai Wan Inland Lot No. 120 2625 4831 Shop No. 22 on Ground Floor, Coronet Court, Nos. 321-333 King’s Road & Nos. 1, 3, 5, 7, 7A, 9 & 9A North 2505 7318 Point Road, Hong Kong Shop 113, 1/F, Oi Tung Shopping Ctr., Oi Tung Estate, Shaukeiwan 3156 1438 Shop D, G/F, Pier 3, 11 Man Kwong Street, Central, H.K. 2234 9744 Shop Unit 129, Paradise Mall, Hong Kong 2976 5261 Shop No.4 on Ground Floor and Air-Conditioning Plant Room on 1st Floor of Perfect Mount Gardens, No.1 2543 0138 Po Man Street, Hong Kong Shop No. 1, Ground Floor, V Heun Building, 138 Queen's Road Central, H.K. 2544 0544 Shop No. 2, G/F., East Commercial Block of South Horizons, No. 18A South Horizon Drive, Apleichau, Hong 2871 9155 Kong Shop No. 10, G/F., Fairview Height, 1 Seymour Road, Mid-Levels, Hong Kong 2546 8031 Shop No. 8, Shek Pai Wan Shopping Centre, Shek Pai Wan Estate, Southern, Hong Kong 2425 8979 Shop G3B, G/F, Amoy Plaza, Phase I, 77 Ngau Tau Kok Road, Ngau Tau Kok.
    [Show full text]
  • Promoting All-Round Education for Girls
    Promoting All-Round Education for Girls A History of Heep Yunn School, Hong Kong Patricia P. K. Chiu Hong Kong University Press The University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong https://hkupress.hku.hk © 2020 Hong Kong University Press ISBN 978-988-8528-38-7 (Hardback) ISBN 978-988-8528-39-4 (Paperback) All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Cover illustration by Chow Tik Man Mandy, Heep Yunn School, Class of 2016. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound by Paramount Printing Co., Ltd. in Hong Kong, China Contents List of Illustrations viii Forewords Paul Kwong x Timothy Kwok xii Roland Chow Kun Chee xiii Minnie Lai Wei Kit Lin xiv Acknowledgements xv List of Abbreviations xvii Introduction 1 1. From Fairlea and Victoria to Heep Yunn (1880s–1936) 14 2. Finding Footing on New Ground (1936–1945) 37 3. Striking Out on a New Path in Postwar Development of Education (1945–1958) 58 4. Building an Aspiring Anglo-Chinese Girls’ School (1958–1978) 92 5. Transformation and Reform (1978–2002) 122 6. From a Grant School to a DSS School (2002–2016) 158 Appendices 189 Bibliography 226 Index 231 Illustrations Box Box 3.1: Rededication service programme, 6 December 1946 63 Figures Figure 1.1: Graduates of the junior middle school, Fairlea School 28 Figure 1.2: Staff and girls of the Victoria Home and Orphanage, Kowloon 30 Figure 2.1: Mrs.
    [Show full text]
  • Thanks for Your Support
    Thanks for Your Support The Academy of Law acknowledges the generous contribution of everyone who was involved in the presentation of the training programme for the period between 2 September 2008 and 31 December 2009. The Academy extends a special note of thanks to the following judges, solicitors, barristers, foreign lawyers and prominent members of society who volunteered their time to make the programme such a success: A y Registrar Queeny Au-Yeung, High Court B y Peter Barnes, Partner, Barnes & Daly y Philip Beh, Associate Professor, Department of Pathology, The University of Hong Kong y Geoffrey Booth, Partner, Haldanes y Judge Kevin Browne, Judge of the District Court y John Budge, Partner, Wilkinson & Grist y Patrick Burke, Partner, Burke & Co C y Patrick Cavanagh, Director of Commercial Programmes, Dispute Resolution Centre, Bond University y His Honour Judge Bruno Chan, Family Court y Mary Chan, Consultant, Ho & Ip y Her Honour Judge Mimmie Chan, District Court y Stephen Chan, Partner, BDO Limited y Felix W.H. Chan, Associate Professor, Associate Dean, Department of Professional Legal Education, The University of Hong Kong y Wai-sum Chan, Professor, Department of Finance, Chinese University of Hong Kong y Julia Charlton, Partner, Charltons y Allen Che, Partner, Wong, Hui, & Co y Cheng Wui Kei Roy, Director, ISE Consultants Limited y Amelia Cheung, Partner, Amelia Cheung & Co y David Cheung, Partner, Yuen K H & David Cheung y Melissa Chim, Solicitor, Barlow Lyde & Gilbert y Choi Wai Fan, RBS Coutts Bank Ltd y Chow Wing Hang,
    [Show full text]