//// Notre Notre zone zone d’intervention d’intervention

BRIGNOGANBRIGNOGAN PLAGEPLAGEBRIGNOGAN PLAGE ays de esneven Pays de KERLOUANKERLOUAN PLOUNEOURPLOUNEOUR P L PLOUNEOUR -TREZ-TREZ Côte des Légendes -TREZ Côte des Légendes

GUISSENY CLIC GUISSENY CLIC GUISSENY GOULVEN CLIC GOULVEN PLOUGUERNEAUPLOUGUERNEAU SAINTSAINT SAINT LANDÉDALANDÉDA FREGANTFREGANT LANDÉDA FREGANT PAYSAYS DEDE LESNEVENESNEVEN KERNOUESKERNOUES PAYS DE LESNEVEN KERNOUES P L PLOUIDERPLOUIDER PAYSAYS DESDES ABERSBERS PAYS DES ABERS SAINT-PABU P A SAINT-PABU LANNILISLANNILIS KERNILISKERNILIS SAINT-PABU LESNEVEN LESNEVENLESNEVEN LE FOLGOET LOC LANARVILY LE FOLGOET LOBREVALAIREC LANARVILY LE FOLGOET TREGLONOU BREVALAIRELOC SAINT TREGLONOU BREVALAIRE SAINT TREGLONOU MEENSAINT MEEN PLOUGUINPLOUGUIN PLOUVIENPLOUVIEN TREGARANTECTREGARANTEC TREGARANTEC CEentreNTRE LOoCaLCAL dd’INnformatIonFORMATION EetT ddeE COoordIORdINnatATIOIonN GÉérontoLoGIqueRONTOLOGIQUE LELE DRENNEC DRENNEC Centre LLoCaL d’I’InformatIon et de CCoordInatIon GGérontoLoGIque COAT-MEAL PLOUDANIELPLOUDANIEL COAT-MEALCOAT-MEAL

Paysaysdes des abersbers BOURG-BLANCBOURG-BLANC PPays des a abers BOURG-BLANC PLABENNECPLABENNEC

KERSAINT KERSAINT PLABENNECKERSAINT PLABENNECPLABENNEC aannss eett ppl 6600 a plluuss //// Nous Nous contacter contacter

UneUne équipe équipe de de professionnels professionnels pour pour vousvous aideraider gratuitement,gratuitement, dansdans nosnos locauxlocaux ou à votre domicile : - -Marie-Louise Marie-Louise cOnRaD cOnRaD : :Conseillère Conseillère enen EconomieEconomie SocialeSociale etet FamilialeFamiliale -- Secteur Pays des Abers - -elodie elodie FLOc’H FLOc’H : :Assistante Assistante SocialeSociale -- SecteurSecteur PaysPays dede LesnevenLesneven - -claire claire OULHen OULHen : :Secrétaire Secrétaire

PermanencesPermanences sursur rendez-vousrendez-vous ::

LundiLundi de de 14h 14h à à 17h 17h MardiMardi dede 9h9h àà 12h12h Mardi de 14h à 17h MercrediMercredi de de 9h 9h à à 12h 12h

CentreCentre Hospitalier Hospitalier PôlePôle socialsocial AugustinAugustin MorvanMorvan Place de la Mairie RueRue Barbier Barbier de de Lescoat Lescoat 1111 ruerue StSt JBJB dede LaLa SalleSalle Rue Pierre Jestin 2926029260 Lesneven Lesneven 2987029870 LanniLisLanniLis 29860 PLabennec 02/2016 | Réalisation : Chloé Alençon 02/2016 | Réalisation : Chloé 02/2016 | Réalisation : Chloé Alençon 02/2016 | Réalisation : Chloé 02/2016 | Réalisation : Chloé Alençon 02/2016 | Réalisation : Chloé 02/2016 | Réalisation : Chloé Alençon 02/2016 | Réalisation : Chloé Accueil téléphonique du lundi au jeudi, de 9h à 12h Tel.Tel. 0202 9898 2121 0202 0202 Mail. Mail. [email protected] [email protected] || http://www.clic-lesneven-abers.frhttp://www.clic-lesneven-abers.fr

CLIC DEPLIANT JUIL 2016.indd 1 4/07/16 13:34:24

‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

de l’information en réponse à vos questions, grâce à Nous sommes là pour vous, dededede l’information l’informationl’informationl’information en enen enréponse réponseréponseréponse à àvosàà vosvosvos questions, questions,questions,questions, grâce grâcegrâcegrâce à à àà NousNousNous sommessommessommes làlàlà pourpourpour vous,vous, notre expertise en gérontologie. notrenotrenotrenotre expertise expertise expertiseexpertise en en en engérontologie. gérontologie. gérontologie.gérontologie. ouououou l’un l’unl’unl’un de dedede vos vosvosvos proches prochesprochesproches souhaitant souhaitantsouhaitant s’informer. s’informer.s’informer.s’informer. unun relais relais par par une une évaluation évaluation des des besoins besoins sociaux, sociaux, sani sani-- PRoFESSioNNELS,PRoFESSioNNELS,PRoFESSioNNELS, ununun relais relaisrelais par parpar une uneune évaluation évaluationévaluation des des des besoins besoins besoins sociaux, sociaux, sociaux, sani sani- sani-- PRoFESSioNNELS, tairestaires et et financiers financiers de de la la personne personne âgée. âgée. lelele CLiCCLiC CLiCCLiC vousvous vousvous proposepropose proposepropose tairestairestaires et et etfinanciers financiers financiers de de lade la lapersonne personnepersonne âgée. âgée.âgée. VoUSVoUSVoUS ACCUEiLLiR ACCUEiLLiR ACCUEiLLiRACCUEiLLiR : : : VoUSVoUSVoUS oRiENtER oRiENtERoRiENtERoRiENtER : : : : le CLiC vous propose VoUS ACCUEiLLiR : VoUS oRiENtER : nosnosnosnos observationsobservations observationsobservations desdes desdes besoinsbesoins besoinsbesoins sanitairessanitaires sanitairessanitaires etet etsociauxetsociaux sociauxsociaux dudu dudu nousnousnous recevons recevonsrecevonsrecevons toutetoutetoute personne personnepersonne âgée âgéeâgée de dede 60 6060 versversvers les leslesles organismes organismesorganismesorganismes et etetet professionnels professionnelsprofessionnelsprofessionnels en enen nos observations des besoins sanitaires et sociaux du nous recevons toute personne âgée de 60 vers les organismes et professionnels en territoireterritoireterritoireterritoire enen enen matièrematière matièrematière dede de de vieillissement,vieillissement, vieillissement,vieillissement, notre notre notrenotre connaissance connaissance connaissanceconnaissance ansans et et plus,plus, plus, ainsi ainsiainsi que queque ses sesses proches proches (famille,(famille, mesuremesure de dede répondre répondrerépondre à àà vos vosvos besoins. besoins. territoire en matière de vieillissement, notre connaissance ansans et et‘ plus, plus, ainsiainsi queque sesses prochesproches (famille,(famille, mesure de répondre à vos besoins. desdes problématiquesproblématiques desdes populationspopulations lesles plus plus âgées âgées et et du du ‘ desdes problématiquesproblématiques desdes populationspopulations lesles plusplus âgéesâgées etet dudu ‘‘ des problématiques des populations les plus âgées et du entourage).‘‘ entourage).entourage).‘ entourage).‘‘ entourage).‘ maillage professionnel. VoUS AidER à RéALiSER VoS maillagemaillagemaillage professionnel. professionnel.professionnel. VoUSVoUS AidER AidERAidER à àà RéALiSER RéALiSERRéALiSER VoS VoSVoS maillage professionnel. VoUS éCoUtER : déMARCHES : VoUSVoUSVoUS éCoUtER éCoUtERéCoUtERéCoUtER : : : déMARCHESdéMARCHES : : : l’équipe vous propose un temps d’écoute nous vous aidons à réaliser les formalités l’équipel’équipel’équipel’équipe vousvousvousvous proposeproposeproposepropose ununun tempstempstemps d’écouted’écouted’écoute nousnous vousvousvous aidonsaidonsaidons ààà réaliser réaliserréaliser les lesles formalités formalitésformalités individualiséindividualiséindividualisé et et et confidentiel. confidentiel. confidentiel. NousNous vousvous administrativesadministratives etetet ààà sollicitersollicitersolliciter lesles bons bons in in-- Résumé de la charte des droits et libertés de personne âgée en situation de handicap ou de individualiséindividualisé et et confidentiel. confidentiel. NousNous vousvous administratives et à solliciter les bons in- RésuméRésuméRésumé de dede la la lacharte chartecharte des desdesdes droits droitsdroitsdroits et et etetlibertés libertés libertéslibertés de de dede personne personne personnepersonne âgée âgée âgéeâgée en en enensituation situation situationsituation de de dedehandicap handicap handicaphandicap ou ou oudeou de dede recevonsrecevons dansdans nosnos locauxlocaux ouou nousnous nousnous terlocuteurs.terlocuteurs. dépendance : recevonsrecevonsrecevons dansdansdans nosnosnos locauxlocauxlocaux ououou nousnousnous nousnousnous terlocuteurs.terlocuteurs.terlocuteurs. dépendancedépendancedépendance : :: rendonsrendons à à votre votre domicile domicile si si vous vous ne ne pouvez pouvez rendonsrendonsrendons àà à votrevotre votre domiciledomicile domicile si sisi vous vousvous ne nene pouvez pouvezpouvez 1. Choisir sa façon de vivre paspas vous vous déplacer. déplacer. VoUSVoUS MEttRE MEttRE EN EN RELAtioN RELAtioN AVEC 1.1.1. Choisir ChoisirChoisir sa sasa façon façonfaçon de dedede vivre vivrevivrevivre paspaspas vousvous vous déplacer. déplacer.déplacer. VoUSVoUS MEttREMEttRE ENEN RELAtioNRELAtioN AVECAVEC 2. Choisir son lieu de vie LESLES PRoFESSioNNELSPRoFESSioNNELS : 2.2.2. Choisir ChoisirChoisir son sonson lieu lieulieu de dedede vie vievievie LESLES PRoFESSioNNELSPRoFESSioNNELS :: 3. Etre libre de communiquer, de se déplacer et de rencontrer les autres VoUSVoUS CoMPRENdRE CoMPRENdRE : : vousvous apportantapportant dede l’aidel’aide etet du soin. 3.3.3. Etre EtreEtre libre librelibre de dede communiquer, communiquer,communiquer, de de dede se se sese déplacer déplacer déplacerdéplacer et et etdeet de de derencontrer rencontrer rencontrerrencontrer les les les lesautres autres autresautres VoUSVoUSVoUS CoMPRENdRE CoMPRENdRECoMPRENdRE : :: vousvous apportantapportant dede l’aidel’aide etet dudu soin.soin. 4. Conserver les liens avec ses proches faceface aux aux difficultés difficultés queque vousvous rencontrez,rencontrez, 4.4.4. Conserver ConserverConserver les lesles liens liensliensliens avec avecavecavec ses ses sesses proches proches prochesproches facefaceface aux aux aux difficultés difficultés difficultés quequeque vousvousvous rencontrez,rencontrez,rencontrez, 5. Maitriser son patrimoine et ses revenus nousnous vousvous proposonsproposons desdes solutionssolutions resres-- 5.5.5. Maitriser MaitriserMaitriser son sonson patrimoine patrimoinepatrimoinepatrimoine et et etetses ses sesses revenus revenus revenusrevenus nousnousnous vousvousvous proposonsproposonsproposons desdesdes solutionssolutionssolutions res-res-res- 6. Pratiquer ses activitésactivités habituelleshabituelles pectueusespectueuses de de votre votre projet projet de de vie. vie. 6.6. PratiquerPratiquer sesses activitésactivitésactivités habituelleshabituelleshabituelles pectueusespectueusespectueuses de dede votre votrevotre projet projetprojet de dede vie. vie.vie. 7. Etre libre de penser et de s’exprimer 7.7.7. Etre EtreEtre libre librelibre de dede penser penserpenser et etet etde dedede s’exprimer s’exprimer s’exprimers’exprimer 8. Etre aidé pour prévenir les handicaps VoUSVoUS iNFoRMER iNFoRMER : : 8.8.8. Etre EtreEtre aidé aidéaidé pour pourpour prévenir prévenirprévenirprévenir les les lesles handicaps handicaps handicapshandicaps VoUSVoUSVoUS iNFoRMER iNFoRMERiNFoRMER : : : 9. Etre aidé pour vivrevivre avecavec lesles handicapshandicaps - -sur sur l’accès l’accès à à vos vos droits, droits, les les aides aides et et prespres-- 9.9. EtreEtre aidéaidé pourpour vivrevivrevivre avecavecavec les lesles handicaps handicapshandicaps -- - sursur sur l’accèsl’accès l’accès à àà vos vosvos droits, droits,droits, les lesles aides aidesaides et etet pres-pres-pres- 10. Bénéficier d’aide etet dede soinssoins prodiguésprodigués parpar desdes professionneprofessionnelsls tationstations financières, financières, 10.10. BénéficierBénéficier d’aided’aide etetet dedede soinssoinssoins prodiguésprodiguésprodigués parparpar desdesdes professionneprofessionneprofessionnelslsls tationstationstations financières, financières,financières, 11. Respecter la finfin dede lala vievie - -sur sur les les services services de de soutien soutien à à domicile, domicile, lesles 11.11. RespecterRespecter lala finfinfin dedede la lala vievievie -- - sursur sur lesles les servicesservices services de dede soutien soutiensoutien à àà domicile, domicile,domicile, leslesles 12. Poursuivre la rechercherecherche sursur lele vieillissementvieillissement etet lesles handicaps handicaps aménagementsaménagements de de votre votre lieu lieu de de vie, vie, 12.12. PoursuivrePoursuivre lala rechercherechercherecherche sur sursur le lele vieillissement vieillissementvieillissement et etet les lesles handicaps handicapshandicaps aménagementsaménagementsaménagements de dede votre votrevotre lieu lieulieu de dede vie, vie,vie, 13. Etre protégé - -sur sur d’autresd’autres lieuxlieux dede poursuitepoursuite dede votrevotre 13.13. EtreEtre protégéprotégé -- - sur sursur d’autresd’autresd’autres lieuxlieuxlieux dedede poursuitepoursuitepoursuite dedede votrevotrevotre 14. Etre informé vie.vie. 14.14. EtreEtre informéinformé vie.vie.vie.

Mentions CNiiL - Le CLiiC dispose dede moyensmoyens informatiquesinformatiques destinés destinés à à gérer gérer plus plus facilement facilement l’accueil l’accueil et et le le suivi suivi des des demandes demandes reçues. reçues. LesMentionsMentions informations CNiLCNiL -enregistrées - Le Le CLiC CLiC dispose dispose sontsont réservéesréservées de dede moyens moyensmoyens àà informatiquesl’usage informatiquesl’usageinformatiques dudu CL CL idestinés C.i destinésC.destinés Conformément Conformément à àà gérer gérergérer plus plusplus aux aux facilement facilementfacilementarticles articles 39 39 l’accueil l’accueiletl’accueil et suivants suivants et etet le lelede suivide suivisuivi la la loides loi desdes n°78-17 n°78-17 demandes demandesdemandes du du 6 reçues. 6jan reçues. reçues.jan- - vierLesLes 1978 informationsinformations relative à enregistrées l’informatique,enregistréesl’informatique, sont sontsont auxaux réservées réservéesréservées fichiersfichiers et àet àà l’usage auxl’usageauxl’usage libertés, libertés, du dudu CLiC. CLiC. CLiC.toute toute Conformément Conformément Conformémentpersonnepersonne estest en auxen aux aux droitdroit articles articlesarticles dede s’opposer,s’opposer, 39 3939 et etet suivants suivantssuivants pourpour desde des dede laraisons laraisonsla loi loiloi n°78-17 n°78-17n°78-17 légitimes, légitimes, du dudu 6 6au 6jan- au jan- jan- recueilviervier 19781978 et au relativerelative traitementtraitement à à l’informatique, l’informatique,l’informatique, dede donnéesdonnées aux nominativesauxnominativesaux fichiers fichiersfichiers laetlaetet concernant.auxconcernant.auxaux libertés, libertés,libertés, Toute toute Toutetoutetoute personnepersonnepersonne peut estpeutestest en enenégalement également droit droitdroit de dede s’opposer, s’opposer,s’opposer,obtenir obtenir communication, communication, pour pourpour des desdes raisons raisonsraisons rectification rectification légitimes, légitimes,légitimes, au auau ourecueilrecueil suppression etet auau traitementtraitement traitementdes informations dedede donnéesdonnéesdonnées lala concernant,concernant, nominatives nominativesnominatives enen faisant la faisantlala concernant. concernant.concernant. uneune demande demande Toute TouteToute personne auprès personneauprèspersonne du du peut personnel peutpeutpersonnel également égalementégalement du du CLiC. CLiC. obtenir obtenirobtenir communication, communication,communication, rectification rectificationrectification ouou suppressionsuppression desdes informationsinformations la lala concernant, concernant,concernant, en enen faisant faisantfaisant une uneune demande demandedemande auprès auprèsauprès du dudu personnel personnelpersonnel du dudu CLiC. CLiC.CLiC.

CLIC DEPLIANT JUIL 2016.indd 2 4/07/16 13:34:24