DOCSLIB.ORG

A Metalinguagem Em Quadrinhos: Estudo De Contre La Bande Dessinée De Jochen Gerner

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Metalinguagem Em Quadrinhos: Estudo De Contre La Bande Dessinée De Jochen Gerner Universidade Federal do Rio de Janeiro Faculdade de Letras Comissão de Pós-Graduação e Pesquisa A METALINGUAGEM EM QUADRINHOS: ESTUDO DE CONTRE LA BANDE DESSINÉE DE JOCHEN GERNER Maria Clara da Silva Ramos Carneiro Tese$ de$ Doutorado$ apresentada$ ao$ Programa$ de$ Pós2Graduação$ em$ Ciência$ da$ Literatura$ da$ Universidade$ Federal$ do$ Rio$ de$ Janeiro$ como$ quesito$ para$ a$ oBtenção$do$Título$de$Doutor$em$ Ciência$ da$ Literatura$ (Teoria$ Literária)$ Orientador:$ Profa.$ Ana$ Maria$ Amorim$de$Alencar$ Rio de Janeiro Março de 2015 i A metalinguagem em quadrinhos: estudo de Contre la bande dessinée de Jochen Gerner Maria Clara da Silva Ramos Carneiro Orientadora: Professora Doutora Ana Maria Amorim de Alencar Tese de Doutorado submetida ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ, como parte dos requisitos necessários para a obtenção do título de Doutor em Ciência da Literatura (Teoria Literária). Examinada por: _____________________________________________________________________ Presidente, Profa. Doutora Ana Maria Amorim de Alencar – UFRJ _____________________________________________________________________ Prof. Doutor Ricardo Pinto – UFRJ _____________________________________________________________________ Prof. Doutor Fabio Akcelrud Durão – UNICAMP _____________________________________________________________________ Prof. Doutor Jacques Dürrenmatt – Paris-Sorbonne _____________________________________________________________________ Prof. Doutor José Benjamin Picado – UFF _____________________________________________________________________ Profa. Doutora Martha Alkimin de Araujo Vieira – UFRJ (Suplente) _____________________________________________________________________ Prof. Doutor Marcelo Jacques de Moraes – UFRJ (Suplente) Rio de Janeiro Março de 2015 ii RESUMO Contre la bande dessinée, do autor francês Jochen Gerner, compõe-se de citações em torno das histórias em quadrinhos, às quais Gerner “responde” com desenhos. Em uma espécie de colagem de textos e imagens em justaposição, Gerner cria um efeito estético e epistemológico que demonstra seu posicionamento ético sobre os quadrinhos e sua crítica. É uma obra que coloca em jogo os próprios códigos que a constitui, em uma metalinguagem em quadrinhos recorrendo às práticas literárias e artísticas do acúmulo, do inventário, da assemblage e da citação. A presente tese analisa esse livro a partir de uma matriz teórica pós-estruturalista e contemporânea francesa. Palavras-chave: história em quadrinhos, literatura, citação, montagem, crítica. iii ABSTRACT Contre la bande dessinée, by Jochen Gerner, is a critics book about comics (bande dessinée), whose raw material were quotations gathered by Gerner who tried to “answer” them by drawing. It is a kind of collage of texts and images juxtaposed, what creates aesthetical and epistemological effects, by positioning this book ethically against and within (contre and tout contre) its object: the critics on comics. Contre la bande dessinée questions the codes of comics itself, using the artistic and literary practices of the inventory, the assemblage, and the quotation. This thesis analyses Gerner’s book from a post-structuralist, contemporary French theoretic basis. Key words: bande dessinée – montage – literature – critics – quotation iv RÉSUMÉ Contre la bande dessinée, de Jochen Gerner, est un livre critique autour de la bande dessinée dont la matière première a été des citations recueillies par Gerner, auxquelles il “répond” en dessinant. Il s’agit d’une espèce de collage de textes et d’images en juxtaposition, ce qui crée un effet esthétique et épistémologique en positionnant l’ouvrage éthiquement contre et tout contre son objet, la critique de la BD. L’ouvrage met en jeu les codes mêmes qui la constituent, un métalangage en bande dessinée qui fait recours aux pratiques littéraires et artistiques de l’accumulation, de l’inventaire, de l’assemblage et de la citation. La thèse ci-présente analyse le livre de Gerner à partir d’une matrice théorique poststructuraliste et contemporaine française. Mots-clés: bande dessinée – montage – littérature – critique – citation v AGRADECIMENTOS À CAPES e ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura, pelo apoio e concessão das bolsas (no Brasil e na França) sem as quais essa pesquisa não existiria. À Escola Doutoral Conceitos e Linguagens, da Universidade Paris-Sorbonne, por me receber como doutoranda visitante. Aos professores Ricardo Pinto e Fabio Durão, pela crítica essencial durante a qualificação e por aceitarem, mais uma vez, avaliar meu trabalho. Ao Professor Benjamin Picado, pela prontidão, mesmo longe. Ao Professor Jacques Dürrenmatt, pelo apoio e solicitude desde antes da confecção do projeto da presente tese, e por me integrar ao Groupe de Recherche sur le Neuvième Art (GRENA), de onde muitas ideias profícuas surgiram. A Anamaria Skinner, Marcelo Jacques de Moraes, a Martha Alckmin, Flavia Trocoli e Danielle Corpas, pela disposição e pelo encorajamento. À minha orientadora Professora Ana Alencar, pela acolhida incondicional, pela sagesse nos meus momentos de desespero, e em todos os outros momentos também. A todos minha profunda gratidão pelo trabalho da leitura e dos conselhos, me ajudando a ver as lacunas em minha tendência fragmentária. Aos colegas do GRENA, aos oulipianos, aos oubapianos e a tantos pesquisadores com quem pude travar discussões e divagações, aprender e me inspirar. Sendo impossível nomear todos os amigos feitos a partir das “histórias em quadrinhos”, nomeio André Dahmer como representante dessa turma. Foi quem primeiro me recebeu como leitora e amiga, quem me pôs ali “no meio”. A Bruno, Chico, Chris, Guilherme, Lobo, pela aprendizagem, pela paciência. Aos meus pais, à minha vó Sirinha, a Davide e a Andrey, pela boa vontade, pelo apoio psicológico, financeiro e amoroso que me permitiram sobreviver a mim mesma. vi “PARA KILLOFFER Sem quem esta obra não teria sido possível” Patrice Killoffer, 676 apparitions de Killoffer, 2002. vii SUMÁRIO RESUMO'..............................................................................................................................'iii$ ABSTRACT'.........................................................................................................................'iv$ RÉSUMÉ'...............................................................................................................................'v$ AGRADECIMENTOS'.........................................................................................................'vi$ SUMÁRIO'.........................................................................................................................'viii$ 1$ Introdução ................................................................................................... 11$ 1.1$ A'vontade'de'tese:'o'encontro'com'quadrinhos'literários'....................'11$ 1.2$ Apresentação'do'corpus'...................................................................................'16$ 1.3$ O'contexto'histórico'...........................................................................................'25$ 2$ A forma do livro: o raciocínio gráfico em CLBD .................................... 40$ 2.1$ O'título:'“Contre”'ou'“tout'contre”'.................................................................'42$ 2.2$ A'mise'à'l’œuvre:'o'“miolo”'do'livro'..............................................................'45$ 2.3$ O'estilo'....................................................................................................................'62$ 2.4$ A'enunciação'gráfica'..........................................................................................'66$ 2.5$ O'caráter'visual'da'escrita'................................................................................'84$ 3$ Choses lues et entendues: uma antologia de frases alheias .................... 104$ 3.1$ A'função'da'citação'..........................................................................................'104$ 3.2$ As'citações'em'CLBD'........................................................................................'109$ 3.3$ O'efeito'de'autoridade:'O'valor'da'assinatura'e'a'citação'..................'135$ 4$ Uma crítica oubapiana ............................................................................. 153$ 4.1$ Lúdico'e'conceitual'..........................................................................................'153$ 4.2$ Metalinguagem'em'quadrinhos'...................................................................'169$ 4.3$ Ceci'n’est'plus'une'BD'.....................................................................................'178$ 5$ A articulação de imagens solidárias ........................................................ 187$ 5.1$ A'lista'e'o'ready&made'.....................................................................................'187$ 5.2$ Justaposição'e'artrologia'...............................................................................'196$ 5.3$ A'montagem'.......................................................................................................'202$ 5.4$ Que'discursos'sobre'a'história'em'quadrinhos?'...................................'213$ 5.5$ Nota'biográfica:'um'projeto'autoral'de'análise'por'princípio'..........'220$ 6$ Conclusão .................................................................................................. 232$ REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ......................................................... 236$
Load more

Recommended publications
  • Bibliographie Du Corpus Théorique Sur La Bande Dessinée Québécoise Jean-Michel Berthiaume
    Document generated on 09/27/2021 11:22 p.m. Voix et Images BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE JEAN-MICHEL BERTHIAUME La bande dessinée québécoise Volume 43, Number 2 (128), Winter 2018 URI: https://id.erudit.org/iderudit/1045068ar DOI: https://doi.org/10.7202/1045068ar See table of contents Publisher(s) Université du Québec à Montréal ISSN 0318-9201 (print) 1705-933X (digital) Explore this journal Cite this document BERTHIAUME, J.-M. (2018). BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE. Voix et Images, 43(2), 113–124. https://doi.org/10.7202/1045068ar Tous droits réservés © Université du Québec à Montréal, 2018 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE 1 + + + JEAN-MICHEL BERTHIAUME Université du Québec à Montréal I. MONOGRAPHIES + AIRD, Robert et Mira FALARDEAU, Histoire de la caricature au Québec, Montréal, VLB éditeur/ Chaire Hector-Fabre d’histoire du Québec, coll. « Études québécoises », 2009, 248 p. + ALLARD, Yvon, Les bandes dessinées pour adultes, Montréal, Librairie Demarc, 1983, 6 p. + ARSENEAU-BUSSIÈRES, Philippe, Imagine ta B.D., Lévis, Éditions À reproduire, 1994, 50 f.
    [Show full text]
  • Québécitude and the Visual Contextualization of Language In
    Alternative Francophone vol.1, 9(2016) : 136-155 http://ejournals.library.ualberta.ca/index.php/af Y a-t-il des traces du sentiment de l’identité canadienne dans la BD québécoise? Mira Falardeau Chercheure indépendante Parler de l’identité canadienne dans une forme d’expression québécoise revient à questionner les fondements de l’identité québécoise, avec toutes les oppositions, pour ne pas dire les contradictions inhérentes au propos. Notre postulat soutient que ces deux identités se recoupent, même si dans son discours, la culture québécoise se distingue habituellement par sa différence et sa fierté de l’être. Dans les faits, les deux cultures sont les plus souvent imbriquées, l’une faisant partie de l’autre, aussi bien du point de vue géo — politique que culturel. La BD, art par excellence du symbole et de la litote, a su synthétiser ces points de vue et à travers six œuvres sélectionnées chez six grands artistes de la BD québécoise, échelonnées de 1900 à nos jours, nous tentons ici d’éclairer ces tiraillements et de démontrer comment ces mouvements parfois antagonistes donnent lieu à une parole dynamique et représentative. Baptiste, le cocasse diplomate international, Onésime et les ruraux de Chartier, le super antihéros loufoque Capitaine Kébec, le Carcajou fripon amérindien de Laniel, la citadine solitaire du métro de Doucet, enfin Paul face à la société québécoise, tous à leur façon sont les chantres d’une façon de voir qui nous réunit à travers nos divergences. De notre projecteur, nous éclairerons tout d’abord leur tonalité de base. Puis, dans le sillon ainsi creusé, nous soulignerons la fibre particulière que chaque œuvre vient flatter et éventuellement, les ambiguïtés du discours de ces grandes figures de notre imaginaire collectif.
    [Show full text]
  • Regime Change Dimitri Nasrallah Stages a Literary Coup D’État
    mtlreviewofbooks.ca • FREE/ISSUE 55 mSPRING 2018 MORbNTREAL REVIEW OF BOOKS Regime Change Dimitri Nasrallah Stages a Literary Coup d’État INSIDE PAIGE COOPER’S ZOLITUDE SUSAN ELMSLIE’S MUSEUM OF KINDNESS ELAINE CRAIG’S PUTTING TRIALS ON TRIAL MÉLANIE GRONDIN’S THE ART AND PASSION OF GUIDO NINCHERI SHANNON WEBB-CAMPBELL AT THE SALON DU LIVRE DES PREMIÈRES NATIONS mRb cont ents mtlreviewofbooks.ca SPRING 2018 Volume 21 No .2 Montreal Review of Books is published by the features young adult non-fiction 21 Clutch Association of English-language Publishers 4 Dimitri Nasrallah 18 Antigone Undone By Heather Camlot By Jeff Miller By Will Aitken of Quebec ( AELAQ ). Reviewed by Peter Dubé Ophelia Circulation: 45,000 9 Susan Elmslie By Charlotte Gingras By Abby Paige Free Public Transit Translated by Christelle Morelli Edited by Judith Dellheim and Jason Prince 10 and Susan Ouriou Anna Leventhal Publisher Paige Cooper Reviewed by Yutaka Dirks By Helen Chau Bradley Reviewed by Vanessa Bonneau Mélanie Grondin Editor 19 BDQ Lesley Trites Associate Editor 14 Mélanie Grondin By Licia Canton Edited by Andy Brown David LeBlanc Designer Reviewed by Heather Leighton young readers Michael Wile Advertising Manager, National 15 Elaine Craig 22 Highlights of the season’s books By Erin MacLeod for young people Reviewed by B.A. Markus graphic For editorial inquiries contact: 20 Red Winter AELAQ 1200 Atwater Avenue, Suite #3 fiction By Anneli Furmark 6 Descent into Night Westmount, QC H3Z 1X4 Translated by Hanna Strömberg essay By Edem Awumey Reviewed by Eloisa Aquino 23 Salon du livre des Premières Telephone: 514-932-5633 Translated by Phyllis Aronoff Nations in Wendake First Nation Email: [email protected] and Howard Scott By Shannon Webb-Campbell Reviewed by Dean Garlick For advertising inquiries contact: 7 The Philistine [email protected] By Leila Marshy Reviewed by Danielle Barkley ISSN # 1480-2538 Sitting Shiva on Minto Avenue, by Toots Copyright 2018, the authors and the AELAQ.
    [Show full text]
  • Fall 2017 Conundrum Press
    Conundrum Press Fall 2017 art by Geneviève Elverum THE CASE OF THE MISSING MEN Kris Bertin and Alexander Forbes ISBN 978-1-77262-016-0 5.5 x 8.5 inches, 224 pages black and white, trade paperback $20 November The Case of the Missing Men is a mystery The Case of The Missing Men is at turns thriller set in a strange and remote east- funny, intriguing, eerie and endear- coast village called Hobtown. The story ing, and is beautifully illustrated in follows a gang of young teens who have a style reminiscent of children’s pulp made it their business to investigate classics like Nancy Drew and the each and every one of their town’s bi- Hardy Boys. zarre occurrences as The Teen Detective Club (a registered afterschool program). Their small world of missing pets and shed-fires is turned upside down when real-life kid adventurer and globetrotter “Kris Bertin’s stories are a Sam Finch comes to town and enlists revelation, a triumph — each them in their first real case—the search stamped with the mark of a for his missing father. In doing so, he new and rising genius” and the teens stumble upon a terrifying — David Adams Richards world of rural secret societies, weird- but-true folk mythology, subterranean lairs, and an occultist who can turn men into dogs. Kris Bertin and Alexander Forbes are childhood friends who trained in separate disciplines in order to reunite as adults and make comic books. Alexander Forbes is an artist and graduate of NSCAD, and Kris Bertin is the author of the acclaimed short story collection BAD THINGS HAPPEN (Biblioasis 2016).
    [Show full text]
  • Les Modes D'expression Du Projet Autobiographique Dans La Bande Dessinée Québécoise
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LES MODES D'EXPRESSION DU PROJET AUTOBIOGRAPHIQUE DANS LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE MÉMOill.E PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES LITTÉRAIRES PAR STÉPHANIE LAMOTHE SEPTEMBRE 2011 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques . Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le' respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.ü1-2üü6). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication ~e la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» REMERCIEMENTS Je remercie mes directeurs, Robert Dion et Philippe Sohet, qui m'ont soutenue tout au long de la rédaction de ce mémoire. Sans leurs conseils éclairés, ce mémoire ne serait pas ce qu'il est.
    [Show full text]
  • Bibliographie Du Corpus Théorique Sur La Bande Dessinée Québécoise Jean-Michel Berthiaume
    Document generated on 09/24/2021 5:18 a.m. Voix et Images BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE JEAN-MICHEL BERTHIAUME La bande dessinée québécoise Volume 43, Number 2 (128), Winter 2018 URI: https://id.erudit.org/iderudit/1045068ar DOI: https://doi.org/10.7202/1045068ar See table of contents Publisher(s) Université du Québec à Montréal ISSN 0318-9201 (print) 1705-933X (digital) Explore this journal Cite this document BERTHIAUME, J.-M. (2018). BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE. Voix et Images, 43(2), 113–124. https://doi.org/10.7202/1045068ar Tous droits réservés © Université du Québec à Montréal, 2018 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE 1 + + + JEAN-MICHEL BERTHIAUME Université du Québec à Montréal I. MONOGRAPHIES + AIRD, Robert et Mira FALARDEAU, Histoire de la caricature au Québec, Montréal, VLB éditeur/ Chaire Hector-Fabre d’histoire du Québec, coll. « Études québécoises », 2009, 248 p. + ALLARD, Yvon, Les bandes dessinées pour adultes, Montréal, Librairie Demarc, 1983, 6 p. + ARSENEAU-BUSSIÈRES, Philippe, Imagine ta B.D., Lévis, Éditions À reproduire, 1994, 50 f.
    [Show full text]
  • FBDM 2014 Auteurs Présents
    AUTEURS PRÉSENTS 2014 (Liste non finale, des modifications peuvent être apportées sans préavis) NOM PAYS BIOGRAPHIE ŒUVRES DÉDICACES BLOGUE/SITE INTERNET Alex A. a créé le personnage de l’agent Jean alors qu’il avait onze ans. Depuis, il n’a cessé de le perfectionner. À vingt- cinq ans, son rêve se concrétise enfin : les aventures de son antihéros sympathique sont publiées. Bédéiste prolifique, Alex A. publie en mars 2014 le sixième tome de la série Vendredi : 15 h à 17 L’Agent Jean. Samedi : 11 h à 13 h, 15 h à 16 A., Alex Canada L'Agent Jean Site Internet Passionné de jeux vidéo et de films d’action, il s’inspire de h James Bond, des dessins animés américains et des bandes Dimanche : 13 h à 15 h dessinées de superhéros pour créer des univers à la limite du plausible. Ses principales inspirations? Tout ce qui existe, mais surtout... tout ce qui n’existe pas! Mordu de bande dessinée, Frédéric Antoine a toujours su qu’il écrirait pour sa passion. Après s’être installé au Québec, il travaille en animation et en multimédia. Il devient ensuite scénariste et rédacteur en chef pour Safarir, le Vendredi : 12h à 14h magazine d’humour québécois où il peut laisser libre cours à Les aventures d'El Antoine, Frédéric Canada Samedi : 11h à 13h son imagination. Sa rencontre avec Yoh donne naissance à Spectro Dimanche : 11h à 13h l’univers loufoque de Biodôme. Il signe aussi, avec le dessinateur Yves Rodier, Les Aventures d’El Spectro chez Le Lombard. Frédéric Antoine se consacre désormais uniquement à la BD.
    [Show full text]
  • C Onundrum Press
    CONUNDRUM PRESS 2019 SPRING Front cover art by Alexander Forbes from The Cursed Hermit by Kris Bertin and Alexander Forbes WELCOME TO THE CONUNDRUM PRESS SPRING 2019 CATALOGUE Heading into our 23rd year, we are thrilled to be producing literary graphic novels of such high quality. This catalogue represents three Canadian artists, one Swedish artist, and one Belgian. There is also a page of teaser covers for the next two seasons. Ordering information can be found in the back pages. Please peruse at your leisure. MEAT AND BONE 4 CHICKEN RISING 8 AURORA BOREALICE 12 WAGE SLAVES 16 SIMON & LOUISE 20 Art by Daria Bogdanska from Wage Slaves 1. Your comics are full of interesting characters bound together in complicated ways. Why do you incorporate this theme in your work? All my favourite media is about the ensemble cast, from Shakespeare to LOST to Scott Pilgrim and Octopus Pie. I can better reflect the diver- sity of life, opinions, situations and relationships when I have more characters to mix together. It’s not just about making the writing easier for me, I find like there’s more opportunity to look at feelings and stories from a different perspec- tive this way. I have also been something of a self-imposed loner most of my life, but I don’t think that’s my natural state. Creating these groups of people who are tied to one another, Kat Verhoeven is a working both in Towerkind and in Meat and Bone, is my illustrator and cartoonist living own way of writing an ideal world.
    [Show full text]
  • Tintin Au Tibet
    L’éditeur tient à remercier Patricia Charbonneau, Christian Viel, Pierre Brouillette, Michel Viau, ainsi que l’auteur. Illustration de couverture : Jacques Samson 1re édition - Mai 2015 Jean-Dominic Leduc Éditeur - Mem9ire Toute reproduction, même partielle et par quelque procédé que ce soit de cet ouvrage est interdite. Tous droits réservés © MEM9IRE et Jacques Samson. ISBN 978-2-9814152-2-6 Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2015 Dépôt légal - Bibliothèque et Archives Canada, 2015 Crédits illustrations : p. 10 Ted Benoit © 2015 ; p. 22 Caroline Mérola © 2015 ; p. 34 Réal Godbout, Pierre Fournier © 2015 ; p. 88 Chris Ware © 2015 ; p. 102 Emmanuel Guibert © 2015 ; p. 118 Jean-Paul Eid © 2015. mem9ire.ca Table des matières 5 Préface 8 Parenthèse sur la fascination-BD 21 Une bande dessinée sans histoire 32 Rencontre avec Réal Godbout et Pierre Fournier 46 L’aventure du nom propre dans Tintin au Tibet 86 Jimmy Corrigan : entre le mythe et le monde 99 Le sujet de la guerre en bande dessinée 115 La bande dessinée québécoise : sempiternels recommencements ? 142 Médiagraphie Préface L’intérêt de Jacques Samson pour la bande dessinée ne date pas d’hier. Il a enseigné cette matière dès 1975 (au collège d’abord, puis à l’université), autant dire en un temps où elle n’avait que très peu droit de cité dans l’institution scolaire et académique. La même année, il participait à l’organisation d’une exposition sur la BD québécoise à la galerie Média, de Montréal, et signait ses premiers articles. Cette passion ne s’est jamais démentie, sans caractère exclusif : le cinéma, la littérature le requéraient tout autant.
    [Show full text]
  • 2016Catalogue6.5X9.5.Indd 1 15-10-02 3:49 PM
    2016catalogue6.5x9.5.indd 1 15-10-02 3:49 PM New for 2016 5 International Backlist 51 BDANG Imprint 57 Backlist Comics 63 Backlist Fiction 81 Checklist 92 Ordering info 96 Conundrum Press acknowledges the financial assistance of the Canada Council for theArts and the Government of Canada through the Canada Book Fund toward their publications. 2016catalogue6.5x9.5.indd 2 15-10-02 3:49 PM THE TWENTY YEAR CONUNDRUM... The concept for Conundrum Press was born in a shack somewhere in north- ern BC, buried in a conversation about the end of my treeplanting career. It was summer 1995 and I had just finished an MA in English from Concordia University, travelled the world, done seven tours of duty in the bush to pay for it all, and was pondering my next move. “It’s a real conundrum,” I said. The planter across the table from me lost his soup. He had never heard the word “conundrum” before and thought it was hilarious. Later, when I was living back in post-referendum Mile End Montreal paying barely anything in rent, looking to write and make chapbooks for my friends, the word came up again. In the spring of 1996 I hosted a launch at a loft for a handmade book and cassette by a remarkable writer and performer who also happened to be my roommate. everything I know about love I learned from taxidermy by Catherine Kidd was laborious to make, with each Japanese paper spine (cover- ing the staples) fed trough my shiny new desktop printer, each cover sprayed with varnish so the ink didn’t run, each page cut with a knife.
    [Show full text]
  • Femmes Et Humour Et Humour Femmes Mira Falardeau
    MIRA FALARDEAU Femmes et humour Femmes et humour Femmes Femmes et humour Du même auteur L’humour visuel. Histoire et techniques : caricature, bande dessinée, dessin animé (1976). Québec, École des arts visuels, Université Laval. La bande dessinée au Québec (1994). Montréal, Boréal. La mercière assassinée (2001). Bande dessinée à partir d’un texte d’Anne Hébert, Saint-Lambert, Soulières Éditeur. Histoire du cinéma d’animation au Québec (2006). Montréal, Typo/VLB Éditeur. L’oreille coupée et autres scénarios (2007), avec André-Philippe Côté. Québec, L’Instant même. Histoire de la bande dessinée au Québec (2008). Montréal, VLB Éditeur. Histoire de la caricature au Québec (2009), avec Robert Aird. Montréal, VLB Éditeur. Femmes et humour MIRA FALARDEAU Les Presses de l’Université Laval reçoivent chaque année du Conseil des Arts du Canada et de la Société de développement des entreprises culturelles du Québec une aide financière pour l’ensemble de leur programme de publication. Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition. Mise en pages : Diane Trottier Maquette de couverture : Laurie Patry ISBN : 978-2-7637-2112-5 PDF : 9782763721132 © Presses de l’Université Laval. Tous droits réservés. Dépôt légal 1er trimestre 2014 www.pulaval.com Toute reproduction ou diffusion en tout ou en partie de ce livre par quelque moyen que ce soit est interdite sans l’autorisation écrite des Presses de l’Université Laval. À Anne et Sophie Table des matières Remerciements . XV Avant-propos . XVII Introduction . 1 1 . Les Américaines . 13 Historique . 13 La bande dessinée ......................................
    [Show full text]
  • La Bande Dessinée Québécoise Et Ses Liens Avec L'europe Francophone
    Études canadiennes / Canadian Studies Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France 90 | 2021 Bilan de la jeune recherche sur le Canada en Europe La bande dessinée québécoise et ses liens avec l’Europe francophone : une histoire artistique et critique encore à établir Québécois comics and their links with French-speaking Europe: towards an artistic and critical history Maël Rannou Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/eccs/4774 DOI : 10.4000/eccs.4774 ISSN : 2429-4667 Éditeur Association française des études canadiennes (AFEC) Édition imprimée Date de publication : 1 juin 2021 Pagination : 113-139 ISSN : 0153-1700 Référence électronique Maël Rannou, « La bande dessinée québécoise et ses liens avec l’Europe francophone : une histoire artistique et critique encore à établir », Études canadiennes / Canadian Studies [En ligne], 90 | 2021, mis en ligne le 02 juin 2021, consulté le 09 septembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/eccs/ 4774 ; DOI : https://doi.org/10.4000/eccs.4774 AFEC La bande dessinée québécoise et ses liens avec l’Europe francophone : une histoire artistique et critique encore à établir Maël RANNOU, Université de Versailles / Saint-Quentin-en-Yvelines La bande dessinée québécoise existe depuis la fin du XIXe siècle, mais reste méconnue, même si la situation a largement évolué depuis vingt ans. L’objet de cet article est de mettre à jour les liens constants entre cet espace de création et l’espace francophone européen. Nous y faisons d’abord une histoire rapide de la BD québécoise jusqu’aux années 1990, puis du discours critique qui s’y rapporte, développé à partir de 1970, toujours en le faisant résonner avec le dialogue outre- Atlantique.
    [Show full text]