Femmes Et Humour Et Humour Femmes Mira Falardeau
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MIRA FALARDEAU Femmes et humour Femmes et humour Femmes Femmes et humour Du même auteur L’humour visuel. Histoire et techniques : caricature, bande dessinée, dessin animé (1976). Québec, École des arts visuels, Université Laval. La bande dessinée au Québec (1994). Montréal, Boréal. La mercière assassinée (2001). Bande dessinée à partir d’un texte d’Anne Hébert, Saint-Lambert, Soulières Éditeur. Histoire du cinéma d’animation au Québec (2006). Montréal, Typo/VLB Éditeur. L’oreille coupée et autres scénarios (2007), avec André-Philippe Côté. Québec, L’Instant même. Histoire de la bande dessinée au Québec (2008). Montréal, VLB Éditeur. Histoire de la caricature au Québec (2009), avec Robert Aird. Montréal, VLB Éditeur. Femmes et humour MIRA FALARDEAU Les Presses de l’Université Laval reçoivent chaque année du Conseil des Arts du Canada et de la Société de développement des entreprises culturelles du Québec une aide financière pour l’ensemble de leur programme de publication. Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition. Mise en pages : Diane Trottier Maquette de couverture : Laurie Patry ISBN : 978-2-7637-2112-5 PDF : 9782763721132 © Presses de l’Université Laval. Tous droits réservés. Dépôt légal 1er trimestre 2014 www.pulaval.com Toute reproduction ou diffusion en tout ou en partie de ce livre par quelque moyen que ce soit est interdite sans l’autorisation écrite des Presses de l’Université Laval. À Anne et Sophie Table des matières Remerciements . XV Avant-propos . XVII Introduction . 1 1 . Les Américaines . 13 Historique . 13 La bande dessinée ....................................... 14 Les débuts .......................................... 14 Le ressac ........................................... 20 Les Wimmen’s comix ................................ 21 Le renouveau ....................................... 24 L’animation ............................................ 29 La caricature ........................................... 31 Le Web ................................................ 34 Portraits . 35 Rose O’Neill (1874-1944) ................................ 36 Edwina Dumm (1893-1990) .............................. 37 Mary Ellen Bute (1906-1983) ............................. 38 Trina Robbins (1938- ) .................................. 41 Nicole Hollander (1939- ). 44 Shary Flenniken (1950- ) ................................. 47 Mary Fleener (1951- ) ................................... 50 X FEMMES ET HUMOUR Roberta Gregory (1953- ) ................................ 53 Debbie Drechsler (1953- ) ................................ 56 Liza Donnelly (1955- ). 58 Lynda Barry (1956- ) .................................... 60 Victoria Roberts (1957- ) ................................ 64 Signe Wilkinson (1959- ). 66 Ann Telnaes (1960- ) .................................... 68 Nina Paley (1968- ) ..................................... 70 2 . Les Canadiennes et les Québécoises . 75 Historique . 75 Les Canadiennes. Caricature et comics ..................... 76 Le monde des comics ................................ 79 Les jeunes .......................................... 80 Les Québécoises. BD et dessin d’humour ................... 83 Les débuts .......................................... 83 La BDQ ............................................ 84 La nouvelle vague ................................... 90 L’animation canadienne et québécoise ...................... 91 Portraits des Canadiennes . 94 Evelyn Lambart (1915-1999) ............................. 94 Caroline Leaf (1946- ) ................................... 97 Joyce Borenstein ........................................ 101 Sue Dewar (1949- ) ..................................... 104 Lynn Johnston (1947- ). 107 Janet Perlman (1954- ) .................................. 110 Janet L. Hetherington (1955- ) ............................ 114 Wendy Tilby (1960- ) et Amanda Forbis (1963- ) ............. 117 Kate Beaton (1983- ) .................................... 118 TABLE DES MATIÈRES XI Portraits des Québécoises . 121 Francine Desbiens (1938- ) ............................... 121 Suzanne Gervais ........................................ 123 Michèle Cournoyer (1943- ) .............................. 125 Andrée Brochu (1948- ) ................................. 127 Line Arsenault (1959- ). 128 Obom (Diane Obomsawin) (1959- ) ....................... 130 Julie Doucet (1965- ) .................................... 133 Martine Chartrand (1962- ) .............................. 135 Zviane (Sylvie-Anne Ménard) (1983- ) ..................... 137 3 . Les Françaises, les Belges, les Suisses . 141 Historique des Françaises . 141 La bande dessinée ....................................... 141 Les débuts .......................................... 141 La croissance ....................................... 144 La revue Ah ! Nana .................................. 145 L’expansion ........................................ 147 Notre époque ....................................... 150 Les jeunes .......................................... 154 La caricature ........................................... 157 L’animation ............................................ 159 Historique des Suisses . 161 Historique des Belges . 162 La BD ................................................ 162 La caricature ........................................... 164 L’animation ............................................ 165 Portraits . 166 Claire Bretécher (1940- ) ................................. 166 Nicole Van Goethem (1941-2000) (Belgique). 169 Chantal Montellier (1947- ) .............................. 171 XII FEMMES ET HUMOUR Florence Cestac (1949- ) ................................. 175 Françoise Ménager (1949- ) .............................. 178 Catherine Beaunez (1953- ) .............................. 181 Jeanne Puchol (1957- ) .................................. 183 Cécile Bertrand (1953- ) (Belgique). 185 Bénédicte Sambo (1972- ) (Suisse). 187 Lisa Mandel (1977- ) .................................... 189 Pénélope Bagieu (1982- ) ................................ 191 4 . Les dessinatrices du Moyen Orient et du Maghreb . 195 Mise en contexte . 195 Portraits . 199 Marjane Satrapi (1969- ) ................................. 199 Firoozeh Mozaffari (1970- ) .............................. 201 Ramize Erer (1963- ) .................................... 202 Willis from Tunis alias Nadia Khiari ....................... 204 Riham El-Hour (1977- ) ................................. 207 Zeina Abirached (1981- ) ................................ 210 5 . Trois exemples de renforcement positif . 213 La revue New Yorker . 213 L’Office national du film du Canada . 216 Cartooning for peace / Dessins pour la paix . 218 6 . L’humour et les femmes . 221 Les stéréotypes à propos des femmes . 221 L’humour et la femme . 223 L’humour des femmes . 225 TABLE DES MATIÈRES XIII 7 . Synthèse . 229 Être une femme dans les milieux de la caricature, de la BD ou du cinéma d’animation . 230 L’humour féministe . 235 L’humour des femmes . 237 Thématiques féminines / Parler de soi . 240 L’humour engagé des femmes . 243 Bibliographie . 253 Livres ............................................. 253 Articles, revues, thèses et sites Web ..................... 255 Bibliographie sélective des albums de BD, recueils de dessins d’humour et comic books cités ........ 257 Index des artistes cités . 265 Remerciements es plus sincères remerciements à toutes les dessinatrices et animatrices qui ont accepté avec enthousiasme et empres- sement de m’autoriser à reproduire leurs œuvres dans le présent Mouvrage, qui n’aurait pu voir le jour sans ces images témoins de leur art. Merci également à Christine Eddie et à Lucie Joubert d’avoir bien voulu relire et commenter mon manuscrit. Enfin, un merci particulier à mon mari, le caricaturiste et bédéiste André-Philippe Côté, qui m’a accompagnée dans la réflexion sur la place des femmes dans les métiers de l’humour. Avant-propos n 1975, j’ai commencé à publier des dessins d’humour et des bandes dessinées (BD) dans des revues et des journaux, parallè- lement à l’enseignement et à la poursuite d’études supérieures en Ehistoire de l’art sur le thème de la BD. L’euphorie fut totale lorsque Louise Côté de la revue Châtelaine me contacta pour m’offrir une bande dessinée mensuelle sur le sujet que je désirais. De 1976 à 1979, je publiai donc les histoires de ma « bonne femme » dans une bande dessinée féministe couleur dans un mensuel féminin lu par plus de deux millions de lecteurs. Le bonheur ! Lorsque je décidai de commencer un doctorat, je choisis tout naturellement le sujet de « la bande dessinée faite par les femmes, en France et au Québec, depuis 1960 » dans un programme assez spécial élaboré par La Sorbonne et qui portait le nom de doctorat en « sciences de l’art, théorie et pratique » et qui réunissait des artistes qui avaient tous ce point commun : être à la fois des théoriciens et des praticiens. Pour ma recherche, je fis en 1979 de longues entrevues à Paris avec différentes bédéistes, dont Chantal Montellier1 et Françoise Ménager, qui étaient alors au début de leurs carrières, carrières qui s’avérèrent des plus riches comme en témoignent leurs portraits respectifs dans cet ouvrage. En 1980, je fus contactée par une conservatrice invitée, Avis Lang- Rosenberg, qui était en train de monter une exposition sur la BD et le dessin d’humour féministe qui porterait comme titre : « Pork Roasts. 250 Feminist Cartoons » (250 dessins féministes) et le reste du titre intra- duisible !