COATICOOK (MRC) LE HAUT-SAINT-FRANÇOIS (MRC) Map C Detailed Inventories of Biophysical Environment Map Sheet 4 of 6

410 410

420 420

410 410

430 430 Chemin Leggett Chemin

410

430 430

440 440

Rang 210 e

420 420

510 340

480

510 510

370

490

520 520

490 490

370 370

510 510

570 570

210

470 470 Chemin Lapointe Chemin

490

430 430

420 Impasse Statton Impasse

410 410

430 430

480 480

Chemin de Malvina

460 460

490 490

360 360 410 410

480 480

430 430

570 Rang 570 e

7 410

410 410

560 560

470 Rang 470 e

460

580 580

560 560

390 390

560 560

Chemin Statton

540 570

Ch. Tannahill Ch. Chemin Parker

370

560 560

370 570

570

580

-Rang 580 e 340 Gore Chemin

560 560

Boulevard Fortier Boulevard Chemin du 5

390 390

Rue de la Coop la de Rue

610 610 Chemin Auckland Chemin 510

Rue Principale 610 610 Chemin de la Station

590

270 270

Chemin de Randboro de Chemin -Rang

Chemin Auckland Chemin

420

570 420

460 460

Chemin du 1

Rue Principale 580 580

390 520

Chemin de Randboro

Chemin Grovehill Chemin 580

253

490 490 520 520

490

480

340 480

520 520 Concession A Concession

470

470 560

Chemin Bédard Chemin

510 253 Chemin de Clifton 510

410 410

530

440 440

470 470 520

Rue de la Station

490 490 370 370 253

Chemin Store

Rue de Cookshire

530

490 490 490 490

Concession 7

410

253 380

380

Saint-Malo, M Concession 9 380 380

Chemin de la Nation la de Chemin

Concession 8 r è

Saint-Venant-de-Paquette, M R

a l

430

430 470

n i

h Ch. Grégoire C

480

-Rang e Route de Clifton Est

470

570 570

510 510

490 490

253 Lac du Chemin Chemin du 9 490 590 590

370

310

590 590 Chemin Dawson Chemin 430

490 490 480

460

480 480 510 510 Chemin Madore

Saint-Malo, M

-Rang Saint-Venant-de-Paquette, M

510 510 e 510 East Hereford, M Saint-Isidore-de-Clifton, M

430 430

440 Ch. Paquette

460 490 490

Chemin du 10

470 470 590 590

490 490

590 590

440 470 440

580

580 540

Route de Clifton Ouest 440 COATICOOK (MRC)

480

560 560

460 460 in

Pr cipale

420

530 530 Rue Concession 6 253

490 530 530 540

370

410 410

Marquis

420

480 420

Chemin Laberee Chemin

430 430

470

470 520

460 460 Chemin

440

470 470

Chemin de Low Forest ! ! ! ! 460 460 ! ! 440 ! ! ! ! ! !

! ! ! ! !

480 ! ! ! ! 490 490 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! 340 !

! !

470 470 !

320 320 ! ! ! ! ! ! ! ! 253 ! !

530 !

540 ! !

! !

! ! 420

420 ! ! Chemin de High Forest High de Chemin !

390 ! 420 420 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Chemin Breton ! ! ! ! !

! ! ! ! !

Buck ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! 490 490 ! ! !

! ! ! ! !

t ! ! ! ! ! ! ! 390 390

! ! ! ! ! ! o ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! !

b 470 ! ! !

! !

a Chemin Eaton ! !

Ruisseau ! ! ! !

h ! ! ! !

! !

! ! ! ! C ! ! ! !

! ! ! - Concession 3 Concession

! ! ! ! ! ! à

! ! ! ! !

420 - ! !

! ! !

e ! ! t ! ! !

! ! ô ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

! C ! ! ! !

a ! ! ! l !

! ! !

410

410 ! !

e Ruisseau

! ! ! !

! ! d DEFU

! ! ! 490

! 490 ! ! 460 . ! !

! ! ! ! h ! ! ! ! ! ! !

Chemin Lowry ! ! ! C ! !

! ! ! ! Sucker ! ! ! ! Chemin Pope !

! ! ! !

Chaloux ! !

! ! !

! !

! ! ! Ruisseau ! ! ! ! ! Chemin Beloin ! !

! ! ! ! ! Ruisseau East Hereford, M ! ! g ! n !

a !

R ! 540 540 - 440 e ! 9 ! u !

d ! Ruisseau Saint-Venant-de-Paquette, M

n ! i !

440 e Concession 11 Chemin Lachance Chemin ! h C ! 430 ! ! !

! 580 460

! 560

420 420

! *

! s

Chemin Robinson Chemin

! e

470

470 !

! ô 610 510 610 ! 510

! C

! s

Chemin Hodge Chemin Concession10 ! Northern dusky

! e 630 630

! salamander

! 490 d

Concession 4 Concession 430 430 !

380 ! n 560

560 i 630 !

Lac m Hamel !

! e 370 370

390

390 570 410

410

560 560 !

590

590 620 ! C

Concession 5 Concession ! Chemin Houle

380

380 ! 570 570 ! Concession 3Property of !

390 ! Forêt Hereford

610

610 ! k

520

520 ! co i t

! a 570 Co DEFU 570

! e Concession 4

530 530 d 570 570 420 420 ! n 560 i *

! m

360 360 e ! h C Chemin de Sawyerville ! !

470 ! FT-044

390 206 ! ! Northern dusky

! ! ! 530 COATICOOK (MRC) Property of

R ! ! ! ! ! salamander Concession 6 Concession u ! ! ! ! ! ! n 420 i ! ! ! ! e s ! ! ! ! Forêt Hereford w s ! ! Ch O e ! ! ! emin a ! ! ! ! ! !

u ! !

! ! ! ! ! ! ! ! East variant B

Saint-Malo, M ! ! ! 430 430 !

! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! Saumons ! ! Sainte-Edwidge-de-Clifton, TWP ! ! ! ! ! !

! ! FT-043 LE HAUT-SAINT-FRANÇOIS (MRC) COATICOOK (MRC) ! ! ! ! ! ! ! 510 des ! ! 540 ! !

370 ! ! Northern dusky FH-065

390 440 Saint-Malo, M ! ! MH-40 ! Concession 8 salamander

! !

370 370 !

! ! ! ! ! !

Chemin Bessette !

DEFU

Saint-Herménégilde, M ! Neck

Goose * 560 ! 560 ! ! ! Concession 9 ! ! Concession 5 ! Chemin Ellingwood

FT-024 ! * DEFU ! ! ! * * Saint-Isidore-de-Clifton, M ! DEFU ! *

430 MH-41 ! FH-059

! 580 580 ! !

East variant A !

Concession 6 Martinville, M ! Ruisseau B aux !

o Chemin Pivin 590 590 Property of b ! i

n ! FT-042

Forêt Hereford e

! s ! ! CC-011 510 ! ! ! !

Truite ! ! !

! ! DEFU !

! !

620

Chemin Lapointe ! 620

! 370 370 Chemin Saint-Pierre 520

! ! ! ! * Concession 5

! 570 ! * * ! 580 !

! 610

! ! DEFU PACA

! PACA! * !

! CC-012 ! DEFU

! ! ! la

530 ! 580 440 440 ! !

440 440 FT-022 MH-37 !

A-022 ! !

Hick A-021 !

MH-39 ! !

640 ! 640

Chemin de la Rivière !

! 360 360 ! Bolton ng ! aint-O e LYSA PACA FT-038 ! S ! . ! PHAR h !

C MH-36 ! A-023 PACA

! ! ! Chemin

A-018 Concession 7 !

! Property 640

! MH-34

de !

! of Forêt

A-024 !

PHAU

! 620 MH-35 620 Hereford PHAR

! 540 630

A-019 630 Beaulieu

! !

! 580 580

PHAU Sainte-Edwidge- de-Clifton, TWP CH-003 FT-023

A-020 FH-049 ! 430 MH-42 MH-43

SO-028 !

! ! Chemin Johnston Chemin

Chemin Jordan Hill SO-027 CH-004 *

540 DEFU 540

009 !

! ! ! ! ! Chemin du 1 ! ! ! ! !!

er ! CH-005 ! Ruisseau PACA

580

! ! Johnson Northern ! !

-et-2 e SO-026 MH-38 ! ! ! dusky ! ! ! ! ! -Rang ! ! !

430 ! ! Chemin L é

p ! !

! ! ! ine !! salamander ! ! ! ! Concession 6 Property of ! ! ! ! ! PACA ! ! ! ! ! Forêt Hereford ! !

Chemin du Nord MH-44 !

! ! !

COATICOOK (MRC) !

! ! Property of 560

630 East Hereford, M !

Chemin Dunn ! Forêt Hereford

Rivière ! ! !

Ruisseau !

Saint-Herménégilde,! M ! 610

Ruisseau Concession 7 ! ! ! ! ! ! ! !

Chemin des Côté ! ! ! !

! !

CC-010 FT-026 ! ! ! !

! FT-036 ! !

! PACA ! ! ! !

Ruisseau ! CH-005 Noir !

Chemin Dubois ! ! ! ! ! ! ! ! 330 ! ! !

! !! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! Ruisseau ! ! !

! ! ! PACA ! 410

410 ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! PACA ! !

! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! 560 ! ! * ! ! ! ! ! ! ! LE HAUT-SAINT-FRANÇOIS (MRC) DEFU ! ! ! ! !

! ! !

! ! ! 530 ! ! 530

! ! !

! !

! ! ! ! Martinville, M !

! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !

! ! !

540

540 ! 570 570 !

Northern ! ! !

! !

330

330 ! ! !

! !

206 dusky ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! PACA !

! ! !

! ! ! ! ! ! salamander !

! ! Property of ! ! !

! ! !

! 580 580 !

! ! ! ! ! ! !

! ! !

Chemin Sainte-Croix

Forêt Hereford ! ! 570 ! ! 570

Chemin du Cordon ! ! 530 ! Chemin Masson ! ! ! !

! ! !

! Réserve naturelle ! ! !

! Chemin de la Grande-Ligne ! ! ! Weedon ! ! 730 ! ! !

420 ! Richmond ! ! Neil-et-Louise-Tillotson ! !

700 ! FT-020 !

Concession 8 Chemin de Saint-Isidore 560 ! ! 55 ! !

Inventory of plant species Inventory of reptiles and amphibians Inventory of birds Acoustic inventory of bats ! Des Cantons Infrastructure Boundaries Project components ! PACA ! !

Chemin Herring FT-019 Windsor " substation ! 820

Chemin Johnston CH-001 !

A-001 112

FT-001 CC-001 ! ESTRIE FT-033

430 430

! ! 1 112 !

! 630 ! 630

! Detailed Inventories of !

FH-001 !

SO-001 CH-005 ! East Angus

! 280

!!!! 206 Ruisseau ! Concession 7 Concession ! Biophysical Environment

Sherbrooke ! ! 2 ! !

570

! ! Concession 7 GRBI 410 410

! Sources:

! Chemin !

Other wildlife data ! Orthophoto, resolution 20 cm, MRN Québec, 2013

de Bulwer FAJA PHAR Centennial Mont ! 590

! ! Concession 8 Concession

Système de découpage administratif (SDA), MERN Québec, July 2014

FRAL PHAU 580 PACA Hereford ! (Centre de données sur ! ! 3 Thematic road network, Hydro-Québec, November 2014

LYSA Magog !

* ! !

(Atlas of Amphibians and Reptiles of Québec, 2014) le patrimoine naturel du Québec, 2014) 560 Updated cadastre records, MERN Québec, September 29, 2014 ! 720

PACA !

Cadastral compilation, MRNF Québec, 1980

! !

PACA

DIPU !

Base géographique de TransÉnergie (BGTÉ), Hydro-Québec, September 2015 ! 330

330 (Nature Cantons-de-l'Est, 2011) Lac 790 ! !

Wetlands ! Project data, Hydro-Québec, May 7, 2015 PACA

! 510 4 !

PACA ! FT-032

Chemin Bulwer !

Coaticook Inventories and mapping: Aménatech !

PAHO Memphrémagog !

! !

* (Forêt Hereford, Dec. 2014) File: 7178_eicc_am_035_mndetails_151111a.mxd

(Nature Conservancy of Canada, Dec. 16, 2010) 55 GRBI 1. The boundaries and measurements shown in this document should not

! ! !

MOCO be used to delineate land. No land analysis has been conducted by a surveyor. Property of

! !

GYPO

Rang

Ch. Saint-Laurent Ch. !

(Forêt Hereford, Dec. 2014) !

Map C Forêt Hereford 3 ! DEFU 780 6 780

5 _` 9

Stanstead

! !!!!!! !!

! QUÉBEC !

620

Saumons !

Map sheet 4 of 6 Concession 6 Martinville, M (TransCanada Pipelines, Nov. 2014; Gaz Métro, August 2013) * Threatened, vulnerable or likely to be so designated !

(Nature Cantons-de-l'Est, August 2015) ! UNITED STATE ! ! Concession 9 MH-01

Chemin de Sawyerville !

270 !

November 2015 640 640 470

! !

590

! !

Document for information purposes only. For any other use, Rang

e ! Spring

! !

FH-041 ! please contact Géomatique! at Hydro-Québec Équipement et services partagés.

10 ! salamander !

540 !

! !

FH-040

Concession 11 !

! !

Document for information purposes only. For any other use, please contact Géomatique at Hydro-Québec Équipement et services partagés. !

Chemin Jordan-Hill Chemin

660 !

! ! Ch. de la rivière ouest !

! !

! Concession 8 Concession

! ! ! !

Chemin Bissonnette !

Martinville, M !

Cookshire-Eaton, T ! ! CH-005

FT-027 ! ! !

! 530

530 !

! 540

Concession 9 Concession !

! !

! ! !

Boivin-Saint-Laurent PACA !

CH-001

! ! !

! ! CH-005 460 !

! ! !

CH-002 ! ! !

! ! ! ! !

! !

590 590 !

! !

West variant B ! ! PACA

! Concession 10 !

270 ! ! Concession 5 !

Wood !

* !

! ! !

! Property of

! ! !

! ! ! turtle !

Chemin Huot

GYPO * !

! ! !

! !

Johnville Bog ! ! Chemin Cournoyer 251 !

! !

Forêt Hereford

! !

Chemin Camiré Haseltine FT-028 !

FT-031

! !

Concession 10 Concession

Property of

! and Forest Park !

* !

! ! !

! FT-029 !

! !

Nothern Forêt Hereford !

! ! 520 520

Chemin Tremblay Chemin

! ! !

! !

! ! !

! ! Boivert dusky

! !

570 Chemin des Sables 570

! 520

520 ! 280 280 560

560 West variant A ! salamander

Chemin Simard Ruisseau Concession 3

Rau ! !

PACA

Northern dusky !

! !

560

salamander 560 a

430 430 L

Nothern

e !

Rock vole ! dusky d

in ! 490 490 DEFU m ! e

Southern bog lemming salamander h

490 ! C

Rue de l'Église FT-030 !

480

Northern Lacs ! !

dusky Concession 4 290 !

MOCO Jenckes

PACA

! salamander

Ruisseau Concession 9 !

510 510 Concession 10 Concession 251

! !

430

430 ! !

PACA !

280 !

! ! ! !

480

480 ! !

in Léto !

hem ur !

C ne ! !

a !

! u

* !

490 490 ! ! PACA H Chemin Grenier DEFU o 251 ! Northern a Concession 8 ry ! dusky ! PACA

b ! * 480 480

a ! PACA *

salamander

DEFU

560 560 Ruisseau ! DEFU

Chemin Loignon *

270 *

! 490

! !

Chemin Filion ! !

251

PACA ! !

! !

460 460 Chemin Saint-Denis

COATICOOK (MRC) ! ! !

Chemin Saint-Jacques 490 !

! ! Lac

540 540

460 !

430

490 490 Pickerel frog

des ! !

Dupont !

490 490

! Français 280

280 !

460 460 480 480

Concession 7 ! PAHO

! 251 !

! 530 530

! Chemin Boisvert Chemin

460 !

! !

CH-005

Wood !

Moe Ruisseau !

570 !

turtle ! !

460 460

Chemin North ! 580 ! ! ! ! ! ! ! 610

580 480 480

Lac

580 580

Lippé

470 470 310 470 Rivière

Chemin Salvail 460

251 590

410

410 Lac

560 Duquette Rang 470 560 e 9 530 Ch. Bouchard Coaticook, V

251

440

Ch. Adrien 440

240

Duquette Saumons 540

630

410 410 Sainte-Edwidge-de-Clifton, TWP

-Rang e Chemin Mailloux

540

-Rang Sud -Rang 560

206 e

Lac

10 du Chemin

430

570 570

Chemin Perreault Chemin 340 340

Compton, M Compton, Chemin du 10 560

Lac

420 420 251

Bélanger du

Rémillard Chemin Rivard 141

Chemin Naylor Chemin 230

330

Chemin Dubois Lebel Chemin

540

530 530

Ruisseau

Ancienne Route 50 Route Ancienne Chemin Sauvé 50 Route Ancienne Coaticook, V 430

410 410

Chemin du Boisé du Chemin 540

370 370

430 430

Ch. Clément

Saint-Herménégilde, M

540 540

420 420

330 330

208 Nord Rang

e 460 Petit-11

Chemin Desainde Chemin

380

380 480

520

380 520

320 320

330

330 141 280

280 Rue Principale

Chemin Bélanger

Rang

560 560 e

Chemin Corriveau 4 Chemin de Cookshire de Chemin 370 430 251

480

270 270

Chemin des Cèdres

360

Chemin de Moe's River 360

670 Cookshire-Eaton, T 670

520 Compton, M 520

490 490 Chemin Viens Chemin

Rang

e 660 660 Chemin Morneau Chemin 3

510

490 490

Chemin des Trembles

580

580 610

640 640 580 620 620

280 630

COATICOOK (MRC) 490 490 Chemin de Martinville de Chemin

590 320 590

Chemin Audet

Vieux chemin de Canaan

570

340

340 Chemin Lapointe

Chemin Lessard Chemin

540

Chemin Langevin 540

530 530

Chemin des Aulnes 610

530 530

530 530 Chemin Lanciaux Chemin Chemin Moulton-Fowler Chemin

570 570 570 M Saint-Herménégilde,

590

580 580 540 540 Dixville, M Dixville, 620

580

510 510

Chemin Léon-Gérin

560 560

580 580 590

320

560 560

Rang e

340 5

340 340

490

510 510 470

490

510 510 490 520

206 540

Chemin Sideleau

490 490

390 390 510

510

440 440 460

520

520 520

290 290

Chemin Huff Chemin

460 460

-Rang

e Chemin du 2 du Chemin

480

470 470

460 Chemin Lacourse 460

-Rang

141 e 630

670 670 Chemin Brown Chemin Chemin du 3

660

370 370

Chemin Bellevue Chemin

640 640

Chemin De La Bruère

440

Chemin Boily 440 Chemin Laliberté Chemin

Chemin Boudreau

Chemin Prescott Chemin

420 420 390

Chemin Cotnoir

430

410 410

530

141

530 530 Chemin Tremblay Chemin

Chemin Dyke

540 540 Chemin Maltais Chemin

330

Chemin Parker

310 310

510 510

380 380