2016-2017 RAPPORT ANNUEL Table des matières

Qui sommes-nous? 3 Mot du président 4 Mot du directeur général 5

Actes posés par les administrateurs 6

Méritas et Temple de la Renommée 8

Formations 9

La place du Québec 10

Rapport financier 11

Multimédia 12

Rapport de la permanence 13

La directrice des compétitions 19

Équipes championnes 19

Statistiques de participation 23

Série Élite 24

Série Junior 28

Série Club 31

Camps d’entraînement 33

Rapports des régions

Nord-Ouest 34 Côte-Nord 36

Outaouais 37 Sud-Ouest 39

Montréal 40

Québec 42

Estrie 44

Nos ambassadeurs 47

Centres affiliés 49

Calendrier saison 2016-2017 50

Merci à nos commanditaires et à nos partenaires 51

Rapport annuel 2016-2017 Qui sommes-nous?

Conseil d’administration Comité Junior

Jean Lamère – président Alanna Routledge – directrice des compétitions André Bellavance – vice-président Marc-André Robitaille—directeur général Pierre Fellice – secrétaire Michel Blais—entraîneur Serge Brazeau François Roberge—joueur Rémy St-Pierre Serge Bourassa Catherine Pelletier Comité Reconnaissance

Le personnel Jean Lamère Pierre Fellice Marc-André Robitaille – directeur général Serge Brazeau Alanna Routledge – directrice des compétitions Michel St-Georges France Nault – coordonnatrice à l’administration Marc-André Robitaille Jonathan Savage—coordonateur au dévelopment Chantal Cormier—coordonatrice gestion des clubs et Arbitres en chef financement Jacques Desharnais Présidents Associations régionales Roger Grégoire Greg Sleno Côte-Nord: Richard Jauron Daniel Plasse Est-du-Québec: Georges Gosselin Raymond Cabana Estrie: Dwayne Fowler Jacques Simard Mauricie: Mathieu Beaufort Yves Morissette Montréal: Greg Sleno Richard Cimon Nord-Ouest: Sylvain Dicaire Jim Mastine Outaouais: Alain Deschâtelets Irénée Gaudreau Québec: Jean Rainville Jean Lamère Saguenay / Lac St-Jean: Florian Pedneault Serge Brazeau Sud-Ouest: Gilles Pelchat

Comité des championnats Série Élite Comité des techniciens de glace

Alanna Routledge – directrice des compétitions Alanna Routledge – directrice des compétitions Dan deWaard – représentant Élite masculin Frédéric Joannette - formateur Roxane Perron– représentante Élite féminine Claude Frénette - formateur Maurice Cayouette – rep. Senior / Maîtres masculin Odette Trudel – rep. Senior / Maîtres féminin Jacques Desharnais - Arbitre Claude Frenette – Technicien de glace Camil Larouche - Entraîneur

Comité Série Club

Alanna Routledge – directrice des compétitions André Beaufort (Aurèle-Racine) Martin Bégin (Rosemère) Jean Langevin (Sherbrooke)

Comité de la Filiale (Branch)

Alanna Routledge – directrice des compétitions Robert Dodds - Canadian Branch of the RCCC Tom Labelle - Canadian Branch of the RCCC

Rapport annuel 2016-2017 3 Mot du président

Chers membres,

C’est à la fois avec fierté et tristesse que je vous écris afin de dresser d’abord un bilan de la dernière saison mais aussi de toutes mes années à la présidence de la fédération.

En ce qui concerne la saison 2016-2017, je m’attarderai surtout à nos championnats provinciaux, laissant à notre directeur-général le soin de faire le bilan de l’ensemble des réalisations et des initiatives de la fédération. Merci d’abord à tous les comités hôte et à tous les bénévoles qui ont contribué à donner à nos compétiteurs le meilleur environnement possible. Il faut souligner les premiers championnats U18 à Brownsburg et des Colts à Glenmore ainsi que le mixte à La Sarre, une première pour ce club. Sept-Iles a connu un franc succès avec les maîtres, apportant encore une fois leur soutien à leur club et leur fédération. Enfin, les championnats Tankard WFG et Scotties tenus à Lévis ont vu près de 7 000 amateurs se déplacer pour encourager nos élites.

Nous avons profité de ces championnats à Lévis pour combler une partie du retard au sein de notre Temple de la renommée en y intronisant tous ceux et celles qui étaient membres du temple canadien dans la catégorie des joueurs. Nous poursuivrons cette année avec la catégorie des bâtisseurs. Enfin, l’ouverture prochaine des nouveaux clubs de Chelsea et de Rivière-du-Loup apportera un nouveau dynamisme au sein de leur région.

J’aimerais remercier les employés de la permanence pour avoir su mettre de l’avant de nouvelles initiatives qui ont été de belles réussites et d’avoir relevé le défi de voir à l’organisation de plus de trente compétitions. Finalement, un profond merci à Pierre Fellice et Serge Brazeau, mes collègues du conseil qui quittent leurs fonctions, pour leur dévouement, leur collaboration, leur disponibilité et leur soutien indéfectible.

Mais ce dont je suis le plus fier après ces huit ans comme président, c’est d’avoir contribué à rendre la présence de Curling Québec plus concrète et plus positive pour les clubs et les associations régionales et pas seulement pour les championnats provinciaux. D’avoir contribué à changer la perception largement répandue que CQ n’existait que pour les élites et les championnats alors que la fédération vous offre un large éventail de programmes et de services. D’avoir contribué à une plus grande transparence de nos finances. D’avoir contribué à la revalorisation et la reconnaissance de nos bénévoles et de nos anciennes élites, même s’il y a encore beaucoup de chemin à parcourir. D’avoir contribué à ce que la présence de CQ au sein de Curling Canada soit plus réelle et importante. Merci à Elaine de Ryk de nous avoir si bien représenté et à Cathy Hughes de prendre le relai.

Au fil des ans, j’ai parcouru le Québec de long en large et partout, j’y ai rencontré des gens passionnés, dévoués et très attachés à leur club. Merci à tous de continuer à contribuer au développement du curling dans votre club, votre région.

Au cours de l’année qui vient, j’agirai comme président sortant afin d’assurer la continuité au sein du conseil d’administration. La fédération se trouve à la croisée des chemins. En bonne santé financière, elle verra ses subventions être réduites au cours des prochaines années et devra se trouver d’autres sources de revenus, d’autant plus que la participation aux championnats diminue aussi. Il appartiendra au nouveau conseil, de concert avec la permanence, d’élaborer des pistes de solution. Curling Québec aura aussi besoin d’un nouveau bassin de bénévoles pour jeter un regard nouveau sur l’ensemble de ses activités. Mais il s’agira aussi pour les clubs et les associations régionales de revoir leurs façons de faire et d’être prêts à poursuivre la tâche de rendre le curling encore plus accessible. Quels beaux défis!

Jean Lamère

4 Rapport annuel 2016-2017 Mot du directeur général

Toute l’équipe de Curling Québec a connu une autre année extrêmement chargée en 2016-17 et je souhaite en premier lieu féliciter les employés permanents de la fédération pour leur professionnalisme, leur créativité et leur désir insatiable de toujours se dépasser. Un merci également tout à fait spécial aux membres du conseil d’administration qui collaborent et contribuent constamment de façon remarquable et qui font preuve d’une disponibilité sans limite. Nous pouvons aussi compter à chaque année sur l’appui et le support de nombreux autres collaborateurs précieux pour divers projets spéciaux et leur apport est extrêmement apprécié.

Nous croyons beaucoup en l’importance d’avoir une fédération dynamique qui s’implique directement dans le développement et la croissance du sport. Notre équipe compte désormais une nouvelle ressource (Chantal Cormier) qui se consacre exclusivement au financement de la fédération par l’entremise du programme Placements Sports et au développement d’outils pour les clubs qui souhaitent améliorer leur mode de gestion. Curling Québec propose donc dorénavant une offre de programmes et services extrêmement variés à ses membres notamment en ce qui a trait au recrutement, à l’initiation, à la formation et à la gestion des clubs.

Nous n’avons pas pour autant délaissé l’organisation de tournois et de championnats puisque nous avons sanctionné et collaboré à la présentation de plus d’une centaine d’événements sur les glaces. Tout cela serait évidemment impossible à réaliser sans la collaboration et l’appui de nombreux comités et clubs hôtes et nous les remercions tous et toutes très chaleureusement.

Finalement, nous avons continué à améliorer et à diversifier nos outils de communications pour tenter de rejoindre le plus de gens possible : nouveau site internet, courriel hebdomadaire, présence accrue dans les médias sociaux, participation à des activités spéciales (salon de la femme, Curling en lumières), etc. Notre sport n’a jamais suscité autant de curiosité et d’intérêt et de magnifiques opportunités s’offriront aux clubs dans le futur. La prochaine saison s’annonce extrêmement intéressante notamment avec la présentation d’un championnat canadien au Québec et de la présentation de deux épreuves de curling aux jeux olympiques d’hiver 2018.

C’est donc avec fierté que nous vous présentons le bilan de notre dernière saison. Nous travaillons déjà à la préparation de la prochaine année et soyez assurés que nous continuerons à innover et à nous dépasser pour travailler de concert avec vous à assurer la pérennité du curling.

Marc-André Robitaille directeur général

Rapport annuel 2016-2017 5 Actes posés par les administrateurs

A-) Réunions du conseil d’administration

Date Lieu

Samedi 12 novembre 2016 Montréal

Samedi 18 mars 2017 Montréal

Samedi 20 mai 2017 Montréal

Samedi 9 septembre 2016 Montréal

Il y eut aussi 4 rencontres entre le président et le DG, entre les réunions du CA

B-) Réunions de comités

Date Lieu Comité

novembre 2016 Comité reconnaissance

mai 2017 Appel conférence Comité d’éthique et de discipline

juillet 2017 Appel conférence Comité reconnaissance

août 2017 Montréal Comité d’évaluation du DG

C-) Représentations lors des différents championnats et événements CQ au cours de la saison

Championnat/événement Centre hôte Représentant

Tankard & Scotties Etchemin Jean Lamère

Mixte LaSarre André Bellavance

Senior masculin Aurèle-Racine Jean Lamère

Senior féminin Aurèle-Racine Jean Lamère

Maîtres masculin Sept-Iles Jean Lamère

Maîtres féminin Sept-Iles Jean Lamère

6 Rapport annuel 2016-2017 Actes posés par les administrateurs

D-) Participations & rencontres

Participation aux appels mensuels des présidents d’associations provinciales de Curling Canada Participation au comité de recherche de candidats Participation au congrès annuel et à l’assemblée générale annuelle de Curling Canada Participation aux assemblées annuelles régionales : ARCM, Sag-Lac, ARCQ et Estrie Rencontres avec les associations régionales : Côte-Nord, Est-du-Québec et Mauricie

E-) Présentations de Méritas et de plaques de reconnaissance à des centres

Centre de l’année Sept-Îles Jean Lamère Programme junior Celanese Serge Bourassa Événement 4 bouts—Etchemin Rémy St-Pierre Bénévole Daniel Côté Pierre Fellice Prix François-Béliveau Dominic Chamberland André Bellavance Technicien de glace Émile Houle Rémy St-Pierre Équipe par excellence Équipe Félix Asselin Marc-André Robitaille Coup de cœur Margaret Richards (posthume) Marc-André Robitaille Coup de cœur Nancy Connely André Bellavance

50e anniversaire Forestville Jean Lamère et Serge Brazeau

Rapport annuel 2016-2017 7 Méritas et Temple de la Renommée

Méritas

Les Méritas Curling Québec sont attribués annuellement dans le but de reconnaître, encourager et récompenser les réalisations exceptionnelles des bénévoles, artisans, joueurs et des évènements en curling.

Voici la liste des lauréats pour les saisons 2015-2016 et 2016-2017. Les gagnants sont dévoilés lors de l’Assem- blée générale annuelle.

2015-2016 2016-2017

Arbitre de l’année —————— Yves Morissette (club sports Belvédère)

Bénévole de l’année Daniel Côté (cc Chicoutimi) Roger Smith (cc Des Collines)

Club de l’année Sept-Îles La Sarre et Buckingham

Entraîneur de club —————— Benoît Perreault (cc Laurier)

Entraîneur de compétition —————— Germain Tremblay (cc Magog)

Équipe de l’année Félix Asselin (cc Glenmore) Gabrielle Lavoie (cc Victoria)

Évènement de l’année 4 bouts—Etchemin Championnat provincial Scotties et Tankard 2017 (Lévis)

Journaliste de l’année Dominic Chamberland Denis Bourbonnais Prix François – Béliveau (Écho Abitibien) (Journal Saint-François de Valleyfield)

Programme junior de l’année Celanese Sept-Îles

Technicien de glace Émile Houle (cc Portneuf) Denis Couture (cc Danville)

Coup de cœur Margaret Richards (cc Lachine) Denis Shaw (posthume-cc Valleyfield) Nancy Connelly (cc Noranda) Nicole Fortier (cc St-Lambert)

Temple de la Renommée

A eu lieu le jeudi 12 janvier 2017, dans le cadre des championnats provinciaux Scotties et Tankard WFG une cérémonie tout à fait spé- ciale. En effet, pas moins de 9 joueurs et joueuses ayant marqué l’histoire de notre sport par leurs exploits et réussites sur la glace ont été intronisés au Temple de la Renommée de la fédération Curling Québec. Ces nouveaux intronisés dans la catégorie « joueur » ont tous et toutes dominé dans leurs catégories respectives remportant de nombreux honneurs individuels et collectifs.

C’est avec fierté que nous les avons accueilli au Temple de la Renommée de Curling Qué- bec. De gauche à droite (haut) : Gerry Tomalty, André Ferland, Scott Wallace (Lee Tobin), La cérémonie et la remise des plaques se sont Pierre Charrette, James Ursel, Don Aitken, Arthur Lobel et déroulées en présence de Mme Cathy Hugues, Jean Lamère membre du CA de Curling Canada, M. André Ferland, membre du Temple de la Renommée De gauche à droite (bas) : de Curling Québec et M. Jean Lamère, prési- Cathy Hugues, Mary-Anne Robertson, Martha Don et Lois dent du CA de Curling Québec. Baines.

8 Rapport annuel 2016-2017 Formations

La saison 2016-2017 a été prolifique dans le domaine des formations et certifications offertes et/ou coordonnées par Curling Québec. Plus de 90 personnes ont suivi l’une ou l’autre de nos différentes formations et/ou profité de nos services de certification. Mentionnons surtout la certification d’entraîneurs de compétition-introduction pour les Jeux du Québec et la formation de trois nouvelles personnes-ressources dont une certifiée.

Toutes ces formations et certifications d’entraîneurs ont été reconnues et approuvées par Curling Québec, Curling Canada et l’Association Canadienne des Entraîneurs. Elles ont été ajoutées aux profils des différents entraîneurs dans Le Casier, registre des entraîneurs du PNCE (Programme National de Certification des Entraîneurs) de l’Association Canadienne des Entraîneurs.

Formation Entraîneur Date Lieu Formateur Nbre part.

Entraîneur de Club-Jeunesse 19 mars CC Trois-Rivières Alan Smith 7 Total = 7

Entraîneur de Club 15-16 oct. CC Celanese Alan Smith 11 Entraîneur de Club 22-23 oct. CC Dolbeau-Mistassini Alan Smith 5 Entraîneur de Club 18-19 avr. Aréna Rivière-du-Loup Alan Smith 11 Total = 27

Entraîneur de Compétition-Introduction 3-4 déc. CC Glenmore Alan Smith 6 Total = 6

Formation Personne-Ressource Date Lieu Formateur Nbre part.

Entraîneur de Club-Jeunesse 23 sept. CC Boucherville Alan Smith 1 Entraîneur de Club 23 sept. CC Boucherville Alan Smith 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 23 sept. CC Boucherville Alan Smith 1 Total = 3

Co-prestation Personne-Ressource Date Lieu Formateur Nbre part.

Entraîneur de Club 15-16 oct. CC Celanese Alan Smith 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 3-4 déc. CC Glenmore Alan Smith 1 Total = 2

Certification Entraîneur Date Lieu Formateur Nbre part.

Entraîneur de Compétition-Introduction 29-30 oct. CC Aurèle-Racine Alan Smith 4 Entraîneur de Compétition-Introduction 13 nov. CC Lennoxville Alan Smith 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 10-11 déc. CC St-Lambert Alan Smith 2 Entraîneur de Compétition-Introduction 18 déc. CC Etchemin Guy Gosselin 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 14 janv. CC Buckingham Alan Smith 2 Entraîneur de Compétition-Introduction 29 janv. CC Glenmore Alan Smith 2 Entraîneur de Compétition-Introduction 12 mars CC Victoria Alan Smith 2 Entraîneur de Compétition-Introduction 22 mars (captation vidéo) Alan Smith 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 25 mars (captation vidéo) Alan Smith 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 26 mars CC Lacolle Alan Smith 1 Entraîneur de Compétition-Introduction 2 avril CC Pointe-Claire Alan Smith 2 Total = 19

Les deux formations suivantes ont été reconnues et approuvées par Curling Québec et Curling Canada. De plus, elles ont été ajoutées comme modules aux profils PNCE des différents entraîneurs qui auraient suivi l’une de ces formations, accordant ainsi des points pour leur maintenance de certification. Ces modules ont également été reconnus et approuvés par l’Association Canadienne des Entraîneurs.

Formation Technicien de glace Date Lieu Formateur Nbre part.

Technicien de glace I et II 12-13 nov. Club Sports Belvédère Frédéric Joannette 9 Technicien de glace I et II 10-11 déc. CC Ville Mont-Royal Frédéric Joannette 6 Total = 15

Camp Haute Performance Date Lieu Formateur Nbre part.

Camp Haute Performance 5-6 nov. CC Montréal-Ouest Earle Morris 11 Total = 11

Rapport annuel 2016-2017 9 La place du Québec

Voici la représentation de Curling Québec au niveau des différentes structures existantes de Curling Canada ainsi que sur la scène nationale du curling. Ce rapport est exigé par le Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec.

Nombre de Nombre de

membres Québécois

Comités

Bureau de Curling Canada 14 0

Conseil d’administration 10 1 (1)

Entraîneurs nationaux haute performance 7 0

(2) Comité national des Maîtres 8 1

Total 39 2

Arbitres et techniciens de glace aux championnats nationaux Championnat canadien mixte 6 1 (3)

Championnat canadien féminin (Scotties) 7 2 (4)

Championnat canadien masculin (Brier) 7 1 (5) (6) Championnat canadien senior 7 2

Championnat canadien en fauteuil-roulant 7 5 (7)

Total 34 11

(1) Catherine Hughes (2) Mike Carson (3) Roger Grégoire (4) Irénée Gaudreau, Jacques Desharnais (5) Irénée Gaudreau (6) Roger Grégoire, Raymond Cabana (7) Danielle Plasse, Greg Sleno, Jacques Simard, Yves Morissette, Frédéric Joannette

Trois médailles de bronze pour des équipes Québécoises aux championnats canadiens

Championnat national Travelers Championnat national juvenile Championnat national curling en Nathalie Gagnon, Ann-Sophie Guérin, féminin U-18 fauteuil roulant Laurie Verreault, Sylvie Côté Gabrielle Lavoie, Patricia Boudreault, Benoit Lessard, Carl Marquis, Anna Munroe, Julie Daigle, Johanne Mathieu, Christine Lavallée, Daniel Charette (ent) Claude Brunet, Germain Tremblay (ent.)

10 Rapport annuel 2016-2017 Rapport financier

Au 30 avril 2017 2016-2017 Budget 2015-2016 Subventions 177 891 172 800 184 091 Affiliations 204 346 201 000 204 064 Développement junior 40 092 15 100 5 398 Championnats Série Élite 36 183 34 500 37 906 Championnats Série Club 19 209 16 600 15 500 Circuits provinciaux 22 434 20 000 20 816 Commanditaires 30 000 35 000 37 900 Formation 19 955 18 500 17 006 Ventes - produits et services 9 297 3 000 4 374 Activités spéciales 7 535 7 000 0 Placements Sports 57 330 90 000 19 129 Divers 862 500 94 Total des revenus 625 134 614 000 546 278

Salaires et charges sociales 217 547 206 500 168 436 Ristournes - Associations régionales 18 697 17 550 17 512 Réunions 24 234 21 500 16 128 Championnats Série Élite 59 712 54 000 61 344 Championnats Série Club 29 634 30 500 25 566 Circuits provinciaux 41 519 23 500 23 666 Excellence 51 006 63 500 50 995 Autres compétitions 36 587 37 500 38 95 Formation 11 282 9 000 7 526 Coût - produits et services 2 870 2 000 1 013 Marketing et communications 16 545 16 500 10 704 Développement junior 29 545 16 500 13 410 Activités spéciales 13 962 18 500 1 924 Exploitation 39 961 49 500 58 345 Cotisations 16 309 16 000 16 070 Placements Sports 13 116 25 000 5 342 Divers 156 400 111 Amortissements 698 2 000 1 496 Total des dépenses 623 380 609 950 518 540

Surplus (déficit) 1 754 4 050 27 738

Rapport annuel 2016-2017 11 Multimédia

Curling Québec sur le Web

www.curling-quebec.qc.ca

Mois Pages vues Visiteurs Classement des fédérations de curling

Mai 2016 (en transition vers nouveau site) Province J’aime Juin 2016 (en transition vers nouveau site) Saskatchewan 2 948 Juillet 2016 (en transition vers nouveau site) Québec 2 220 Août 2016 (en transition vers nouveau site) Manitoba 1 776 Septembre 2016 22 480 2 927 Colombie-Britannique 1 432 Octobre 2016 26 085 3 779 Ontario 1 318 Novembre 2016 51 058 4 864 Alberta (NACA) 1 046 Décembre 2016 49 802 4 799 Nouveau-Brunswick 713 Janvier 2017 416 703 15 644 Nouvelle-Écosse 692 Février 2017 211 011 10 040 Nord de l’Ontario 649 Mars 2017 214 857 10 404 Ile du Prince Édouard 611 Avril 2017 69 799 4 366 Terre-Neuve Labrador n/a Total (partiel) 1 061 795 56 823

Durée moyenne par visite : 5min 14sec

Curling Québec vous présente son fournisseur de webdiffusion

Curling Québec, en collaboration avec ses centres affiliés, a invité la population à découvrir notre sport en participant à des portes ouvertes.

Plus de 456 occasions promotionnelles d’une Webdiffusion des finales femmes (Scotties) et durée de 30 secondes ont été diffusées sur les hommes (Tankard WFG) : ondes de RDS et RDS2.

Pages Vues = 7 811 Visiteurs Uniques = 4 840 Plus de 81 Pays sont répertoriés comme ayant regardé cette finale (les plus importants étant le 75 parties diffusées Canada, les États-Unis, le Mexique et l’Espagne)

Auditoire total : 2 750 300

12 Rapport annuel 2016-2017 Rapport de la permanence

Développement et promotion

Curling Québec est responsable du développement et de la promotion du curling à l’échelle provinciale. CQ soutient les centres affiliés et participe directement à l’essor de notre sport en favorisant la sollicitation et l’initiation de nouvelles clientèles.

Curling 101

Quatre clubs ont offert le programme durant la saison 2016-2017, sans compter certains autres qui le font sans solliciter l’aide de la fédération.

Border : 8 participants (mixte) Hudson Legion : 12 participantes (Curling 101 pour femmes) Bel-Aire : 24 participants (mixte) Victoria : 19 participants (mixte)

Igloo 1 &2 (Rabais : 20$ + brosse gratuite, grâce à la subvention RBC)

Etchemin : 15 jeunes Jacques-Cartier : 17 jeunes Bel-Aire : 8 jeunes

TOTAL : En comptant l’année dernière, c’est plus de 260 nouveaux adeptes qui ont participé à Curling 101 et Igloo.

Rapport annuel 2016-2017 13 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Curling en gymnase

Le programme Curling en gymnase est nouveau de cette saison et a été développé par la fédération afin d’augmenter la visibilité du curling dans les écoles et d’offrir un outil supplémentaire aux clubs afin de développer leur relève. Le programme inclut un cahier d’exercices et un cahier d’activités. Le projet a été piloté à deux reprises au cours de la saison (novembre 2016 à Chicoutimi- 35 enseignants et mars 2017 à Verdun- 32 jeunes). Il a également été offert lors de camps de jour le 13 juillet dernier à Sainte-Cécile-de-Masham (pour le club de curling Des Collines - 50 jeunes) et sera une fois de plus offert au mois d’août (Centre sportif de l’ETS– plus de 60 jeunes). Curling Québec s’est procuré l’ensemble de l’équipement nécessaire (cônes, quilles, marqueurs plats, patinette, etc.) et a également collaboré avec TVgo.ca à la création d’une vidéo promotionnelle.

Développement curling féminin

Curling 101 pour femmes : Un rabais de 70$ a été offert à 22 participantes Curling 101. Clubs de l’ARCM : Bel-Aire (10) et Hudson Legion (12).

Salon de la femme de Québec : Curling Québec a installé un kiosque au Salon national de la femme qui a eu lieu à Québec les 12 et 13 novembre 2016. Cette initiative avait pour but d’offrir de la visibilité au curling dans la région tout en ciblant une clientèle sous-représentée dans notre sport. Le Salon national de la femme de Québec accueille à chaque année près de 15 000 personnes, dont majoritairement des femmes, et 100 exposants. Trois clubs de curling ont collaboré avec la fédération dans ce projet : Etchemin, Victoria et Nairn. Cet événement a également lancé le début de la campagne «Jouez d’audace et apprivoisez nos glaces!».

14 Rapport annuel 2016-2017 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Locations de pierres de curling

Club de Beauce-Sartigan Festival de curling en Beauce, fin mars jusqu’à début avril (16 pierres)

Club de curling Bedford Fête des neiges de Bedford du 16 au 19 février 2017 (16 pierres)

Club de curling de Cowansville Événement Famili-Neige de Granby 28-29 janvier 2017 (8 pierres) Fête des Neiges de Cowansville, 4 février 2017 (8 pierres)

Nouvelles bannières déroulantes

Nous possédons maintenant 2 nouvelles bannières déroulantes (une en français et l’autre en anglais) pour notre campagne publicitaire

Jouez d’audace et apprivoisez nos glaces! et Don’t think twice and get out on the ice!

Ces bannières s’installent à l’intérieur lors des différents événements et ce, dans le but d’attirer l’attention, de promouvoir le curling et d’inciter les non-initiés à essayer notre sport.

Rapport annuel 2016-2017 15 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Tournée des clubs du Nord-Ouest

Dans l’optique de promouvoir nos programmes de développement (Curling 101, Igloo et Curling en gymnase) et d’aider les clubs avec la gestion de leurs activités, nous avons fait une tournée des clubs de curling du Nord-Ouest (à l’exception de Val d’Or).

Magog et Baie-Comeau: Ces deux clubs ont également approché la fédération pour suivre une formation sur nos deux programmes de développement (Curling 101, Curling en gymnase et Igloo).

Rocks and rings sur glace: Promotion du sport dans les écoles et chez les jeunes en collaboration avec Rocks & Rings et les clubs de Chicoutimi, Drummondville et Jacques-Cartier.

Soutien Jeux du Canada : Suite à l’obtention d’une aide financière de l’Institut national du sport, tous les joueurs présentement inscrits au processus de qualification pour les Jeux du Canada en 2019 ont pu suivre des séances de nutrition, psychologie sportive, prévention de blessures et évaluations fonctionnelles (physiothérapeute).

Journée spéciale à Bel-Aire : Afin de pousser les programmes Curling 101 et Igloo en vue de la prochaine saison, nous avons visité un club qui a su bénéficier de ces deux programmes depuis les deux dernières saisons.

16 Rapport annuel 2016-2017 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Coordonnateur, gestion des clubs et financement

Afin de répondre à la demande des clubs d’avoir à la fédération une ressource dédiée au soutien des clubs, la fédération a créé cette année le poste de Coordonnateur, gestion des clubs et financement. Chantal Cormier est entrée en poste le 13 octobre 2016.

Outils pour la gestion des clubs de curling : Création d’une présentation pour aider les clubs de curling à établir des plans marketing et à développer des initiatives visant à favoriser le développement de leur clientèle. Cette formation permet au CA des clubs de recevoir chez eux la formation et avoir de nouvelles idées pour le recrutement, la communication, la gestion des bénévoles, etc.

Clubs ayant participé (saison 2016-2017) : Curling des collines, Opémiska, LaSarre, Rouyn, Amos, Bel-Aire, Baie-Comeau, Magog.

Programme Fonds Sports-Québec : Suite à la demande des clubs de pouvoir offrir des reçus d’impôts à leurs donateurs, nous avons établi le programme Fonds Sports-Québec, dans le cadre duquel Sports Québec enverra des reçus d’impôts officiels aux donateurs. Tous les clubs peuvent maintenant soumettre des projets à la fédération s’ils souhaitent profiter de ce service.

Financement de la fédération : Curling Québec a lancé une campagne de financement sous le thème de « Un placement gagnant ». La campagne s’arrime au programme Placements Sports qui vise à encourager les dons des particuliers et des entreprises en offrant la possibilité aux donateurs de recevoir un reçu d’impôt et en appariant le montant versé à la fédération.

Activités : Ajout sur notre site web d’une page pour don en ligne Promotion de la campagne dans les médias sociaux et le courriel hebdomadaire Vente d’ensemble promotionnel (T-shirt et bracelet) Sollicitation de dons corporatifs Dons recueillis lors de la soirée Coupe Caledonia

Résultat de la campagne : (1 avril 2016 au 31 mars 2017)

Dons recueillis : 12 550$ Appariement reçu : 28 865$

Bonne nouvelle : le Gouvernement du Québec a annoncé en mars 2017 la reconduction du programme Placements Sports pour les deux prochaines années. Nous avons déjà recueilli 815$ en dons pour l’année 2017-2018.

Rapport annuel 2016-2017 17 Rapport de la permanence

Développement et promotion ... Suite

Montréal en lumières—375e de Montréal

Pour les festivités de Montréal en lumières qui soulignait de façon particulière les Hivernales du 375e anniversaire de Montréal, Curling Québec a collaboré activement à une version éclatée et « lumineuse » de notre sport. Les visiteurs pouvaient découvrir des plaisirs insoupçonnés à s’élancer sur la glace en laissant glisser doucement des pierres de jeu illuminées sur des allées toutes aussi lumineuses. Un réel succès de participation et de visibilité.

En effet, du 23 février au 11 mars dernier le site extérieur du festival a gagné encore en féérie avec un éclairage dynamique et interactif qui s'activait au passage des pierres sur la glace. Des projections sonores adaptées au jeu enrichissaient l’expérience. De plus, des animateurs étaient de la partie pour commenter le jeu, créer encore plus d'ambiance et, bien sûr, compter les points des équipes. Un espace aménagé permettait aussi de regarder les parties et de vivre des moments aussi divertissants que magiques.

Panthéon du sport

Le Panthéon des sports du Québec a préparé une exposition de préfiguration du futur Musée des sports du Québec. L’exposition a débuté le 1er avril dernier sur la mezzanine du hall d’accueil de la tour du Stade olympique et se déroulera jusqu’à la fin de l’année 2017. Curling Québec s’est engagé avec enthousiasme à ce projet et a fourni des objets pour exposer dans la vitrine d’exposition. Vous êtes tous invités à visiter cette exposition.

18 Rapport annuel 2016-2017 La directrice des compétitions

La directrice des compétitions, Alanna Routledge, planifie, coordonne et contrôle l’ensemble des activités en lien avec les championnats provinciaux. Elle s’assure de bien encadrer et aider les différents comités organisateurs.

En plus des compétitions élites, Curling Québec organise une série d’événements qui permettent aux joueurs de curling récréatifs de vivre la camaraderie et la compétition au sein d’un championnat provincial. Cette année quatre (4) catégories ont été disputées lors de la Coupe Caledonia: hommes, femmes, mixte et senior. La catégorie Colts (novice) est rendue trop grand pour faire partie de la Coupe Caledonia, donc Curling Québec a débuté un tout nouveau championnat provincial pour accueillir ces athlètes.

Il y avait aussi un autre nouveau championnat provincial disputé cette année pour la catégorie U-18. La toute première édition de ce championnat s’est déroulé au club de curling Brownsburg avec beaucoup de succès! Les deux équipes gagnantes (garçons et filles) ont représenté le Québec à la première édition du championnat canadien U-18.

Félicitations à toutes les équipes championnes de la saison 2016-2017:

Scotties: Eve Bélisle, Lauren Mann, Trish Hill, Tankard: Jean-Michel Ménard, Martin Crête, Brittany O’Rourke, Pamela Nugent et Éric Sylvain, Philippe Ménard, Pierre Charette, Jeff Wilson (ent.) Robert Ménard (ent.)

Senior féminin: Anne Hardy, Chantal Ouellette, Senior masculin: Robert Maclean, Tom Wharry, Brigitte Gosselin, Pierrette Houle Éric Gravel, Dan Belliveau

Rapport annuel 2016-2017 19 Équipes championnes (suite)

Maîtres féminin: Odette Trudel, Danielle Maîtres masculin: Greg Sleno, Gaétan Lever, Diane Lessard, Donna Gorman Lachapelle, Louis St-Laurent, Bob Martel

Mixte: Robert Desjardins, Amélie Blais, Thierry Double mixte: Jill Routledge et Félix Asselin Fournier, Véronique Bouchard

Junior filles: Camille Boisvert, Laura Guénard, Junior garçons: Vincent Roberge, Julien Émilia Gagné, Tsabelle Thiboutot, Marie-Pier Tremblay, Étienne Elmaleh, Fabien Roberge, Dicaire, Michel Blais (ent) Charles Auclair, Denis Roberge (ent.)

20 Rapport annuel 2016-2017 Équipes championnes (suite)

Fauteuil Roulant: Benoit Lessard, Carl Colts: Dave Miles, Sylvain Descôteaux, Olivier Marquis, Johanne Mathieu, Christine Lavallée, Brazeau, Lucie Veilleux, Jennifer L’Ecuyer Germain Tremblay (ent.)

Travelers féminin: Josée Leprohon, Nathalie Travelers masculin: Emmanuel Lavigne, Messier, Catherine Fiola, Marlène Bérubé Jean-François Lamontagne, Christian Bilodeau, Benoit Giguère

U-18 garçons: Greg Cheal, Simon-Olivier U-18 filles: Gabrielle Lavoie, Patricia Hébert, Zachary Griffiths, James Trahan, Boudreault, Anna Munroe, Julie Daigle, Richard Legler, Jeff Cheal (ent.) Daniel Charette (ent.)

Rapport annuel 2016-2017 21 Équipes championnes (suite)

St-Maurice: Greg Sleno, Bernard Castellon, Lady Gilmour: Stanley Fong, Allison Ross, Jeff Louis St-Laurent, Bob Martel Barkun, Kendra Griffiths

Lassie: Josée Leprohon, Catherine Fiola, Royal Victoria Jubilee: Glenn Wight, Anne Lebrun, Marlène Bérubé Derek Lockwood, Rob Read, Sheldon Cohen

22 Rapport annuel 2016-2017 Statistiques de participation

Statistiques de participation Série Junior (équipes)

Catégories 2013 2014 2015 2016 2017

Championnat provincial Brosse Performance 11 12 10 7 5 junior féminin

Championnat provincial Brosse Performance 10 13 13 11 8 junior masculin

Championnat provincial junior mixte 14 11 18 - 9

Jeux du Québec 2013-15-17 & Inter-Jeux 2014-16 30 26 29 21 28

Championnat provincial U-18 Brosse - - - - 11 (créée en 2017) Performance féminin Championnat provincial U-18 Brosse - - - - 13 Performance masculin (créée en 2017)

Total 65 62 70 39 74

Statistiques de participation Série Club (équipes)

Catégories 2013 2014 2015 2016 2017

Travelers féminin 20 18 12 13 17

Travelers masculin 31 27 26 29 30

Femmes (Lassie) - 12 - - 8

Hommes (Royal Victoria Jubilee) 16 12 8 16 16

Senior ouvert (St-Maurice) 16 12 6 8 12

Mixte (Lady Gilmour) 17 12 10 16 20

Novices ouvert (Royal Montreal Colts) 26 23 19 21 25

Total 126 116 81 103 128

Statistiques de participation Série Élite (équipes) Catégories 2013 2014 2015 2016 2017

Femmes 8 8 6 5 7

Hommes 26 24 24 27 23

Senior féminin 12 9 7 9 7

Senior masculin 43 37 25 33 33

Fauteuil roulant 1 2 2 3 3

Maîtres féminin 6 8 7 4 6

Maîtres masculin 31 28 27 38 30

Mixte 27 18 12 16 10

Double Mixte 16 10 12 12 12

Total 170 144 122 147 131

Rapport annuel 2016-2017 23 Série Élite

Championnat provincial de curling féminin Scotties

Date: 7-15 janvier 2017 Club hôte: Etchemin Président du comité hôte: Sylvain Fecteau Arbitres en chef: Raymond Cabana et Jean Lamère

Or: Eve Bélisle, Lauren Mann, Trish Hill, Brittany O’Rourke, Pamela Nugent, Jeff Wilson (entraîneur). (TMR/Glenmore)

Argent: Marie-France Larouche, Brenda Nicholls, Annie Lemay, Julie Rainville, Pierre Charette (entraîneur). (Etchemin)

Bronze: Roxane Perron, Lisa Davies, Miriam Perron, Anik Brascoup Michel St-Onge (entraîneur). (Victoria/Glenmore/Trois-Rivières/Laviolette)

Fiche au national: 7-4

Championnat provincial de curling masculin Tankard

Date: 7-15 janvier 2017 Club hôte: Etchemin Président du comité hôte: Sylvain Fecteau Arbitres en chef: Raymond Cabana et Jean Lamère

Or: Jean-Michel Ménard, Martin Crête, Éric Sylvain, Philippe Ménard, Robert Ménard (entraîneur). (Etchemin)

Argent: Martin Ferland, François Roberge, Maxime Elmaleh, Jean Gagnon. (Laviolette/Etchemin)

Bronze: Pierre-Luc Morissette, Robert Desjardins, Thierry Fournier, René Dubois, Marc-Alexandre Dion, Pascale Dumais (entraîneur) (Victoria/Chicoutimi)

Fiche au national: 7-4

*Jean-Michel Ménard a remporté le prix « Ross Harstone » du meilleur esprit sportif attribué par un vote populaire effectué par les compétiteurs au championnat canadien

Scotties Tankard

24 Rapport annuel 2016-2017 Série Élite

Championnat provincial de curling senior féminin

Date: 12-19 février 2017 Club hôte: Aurèle-Racine Président du comité hôte: Catherine Pelletier Arbitres en chef: Jean Lamère et Serge Brazeau

Or: Anne Hardy, Chantal Ouellette, Brigitte Gosselin, Pierrette Houle (Celanese/Sherbrooke/Laurier)

Argent: Odette Trudel, Manon Morin, Lynn Montambeault, Lorraine Levasseur (Trois-Rivières)

Bronze: Gaétane Tremblay, Suzanne Godin, Donna Gorman, Sylvie Lavigne (Amqui/Trois-Rivières/Rosemère)

Prix Réjean-Paré: Odette Trudel

Fiche au national: 5-5.

Championnat provincial de curling senior masculin

Date: 12-19 février 2017 Club hôte: Aurèle-Racine Président du comité hôte: Catherine Pelletier Arbitres en chef: Jean Lamère et Serge Brazeau

Or: Robert Maclean, Tom Wharry, Éric Gravel, Dan Belliveau (Hudson Legion/Glenmore/Rosemère)

Argent: Steeve Gagnon, Richard Faguy, Maurice Cayouette, Daniel Elie (Glenmore/Buckingham/Mont-Bruno)

Bronze: Jocelyn Lavoie, Pierre Bérubé, Denis Jolis, Ghislain East (Noranda)

Prix Réjean-Paré: Jacques Dufresne

Fiche au national: 7-3 (médaille de bronze)

* Tom Wharry a remporté le prix du meilleur esprit sportif décerné par les arbitres au championnat canadien

Championnat provincial de curling mixte

Date: 20-26 mars 2017 Club hôte: La Sarre Président du comité hôte: Sonny Melançon Arbitre en chef: Yves Morissette

Or: Robert Desjardins, Amélie Blais, Thierry Fournier, Véronique Bouchard (Chicoutimi/Etchemin/Victoria)

Argent: François Gionest, Nathalie Gagnon, Jean-François Charest, Ann-Sophie Guérin (Riverbend/Kénogami)

Bronze: Guy Simard, Sonia Simard, Jean-Yves Lemay, Félicia St-Pierre (Amos/Belvédère)

Championnat national: 12 au 18 novembre 2017

Rapport annuel 2016-2017 25 Série Élite

Championnat provincial de curling des Maîtres féminin

Date: 5-12 mars 2017 Club hôte: Sept-îles Présidentes du comité hôte: Yves Perron Arbitres en chef: Serge Brazeau et Jean Lamère

Or: Odette Trudel, Danielle Lever, Diane Lessard, Donna Gorman (Trois-Rivières/Boucherville)

Argent: Céline Funk, Nicole Verville, Louise Gaudreault, Louise Beaudoin (Sherbrooke)

Bronze: Sylvye Turgeon, Lise Carson, Sandra Price, Carolyn McGarr (Glenmore)

Fiche au national: 2-6

Championnat provincial de curling des Maîtres masculin

Date: 5-12 mars 2017 Club hôte: Sept-îles Présidente du comité hôte: Yves Perron Arbitres en chef: Serge Brazeau et Jean Lamère

Or: Greg Sleno, Gaétan Lachapelle, Louis St-Laurent, Robert Martel (Glenmore)

Argent: Michel Lachance, Julien Villeneuve, Gaby Lanoue, Marc Bouliane, André Lessard (Sept-îles)

Bronze: Jacques Taillon, Jean Lamothe, Fernand Rondeau, Rock Larouche (St-Félicien)

Fiche au national: 4-6

Championnat provincial de curling double mixte

Date: 27-29 janvier 2017 Club hôte: Amos Comité hôte: Guy Simard Arbitre en chef: Yves Morissette

Or: Jill Routledge et Félix Asselin (Glenmore)

Argent: Émilie Desjardins et Robert Desjardins (Chicoutimi)

Bronze: Josée Bédard et Ghislain Doyon (Amos)

Fiche au national: 1-6

26 Rapport annuel 2016-2017 Série Élite

Championnat provincial de curling en fauteuil roulant

Date: 17-19 février 2017 Centre hôte: Grand-Mère Président du comité hôte: Serge Bourassa Arbitre en chef: Daniel Plasse

Or: Benoit Lessard, Carl Marquis, Johanne Mathieu, Christine Lavallée, Germain Tremblay (entraîneur) (Magog)

Argent: Sébastien Boisvert, François Lacourse, Daniel Lachaine, Johanne Poulin, Alfred Whittier (entraîneur) (Lennoxville)

Bronze: Claude Brunet, Mario Trudel, Michel Pelletier, Monique Martel, Christian Therien, Jacques Palasse (entraîneur) (Victoria)

Fiche au national: 6-3 (médaille de bronze)

Rapport annuel 2016-2017 27 Série Junior

Championnat provincial de curling junior Brosse Performance

Date: 3-8 janvier 2017 Centre hôte: Sherbrooke et Lennoxville Présidents du comité hôte: Dwayne Fowler Arbitres en chef: Jim Mastine et Jacques Desharnais

Filles U-21:

Or: Camille Boisvert, Laura Guénard, Émilia Gagné Isabelle Thiboutot, Marie-Pier Dicaire, Michel Blais (entraîneur). (Etchemin)

Argent: Dominique Jean, Claudie Gobeil-Tremblay, Julie Fortin, Laura Girard-Côté, Pascale Dumais (entraîneur). (Montréal-Ouest/Kénogami/Victoria/Laviolette)

Bronze: Gabrielle Lavoie, Félicia St-Pierre, Patricia Boudreault, Julie Daigle, Maude Fleurant, Daniel Charette (entraîneur). (Victoria)

Fiche au national: 6-4 (médaille de bronze)

* Camille Boisvert a remporté le prix d’esprit sportif « Ken Watson » attribué par un vote populaire des compétiteurs au championnat canadien

* Laura Guénard a remporté le prix du meilleur esprit sportif « Balance Plus » décerné par les arbitres au championnat canadien

Garçons U-21:

Or: Vincent Roberge, Julien Tremblay, Étienne Elmaleh, Fabien Roberge Denis Roberge (entraîneur). (Etchemin/Rimouski)

Argent: Jesse Mullen, Samuel Richard, Jonathan Richard, Maxime Fortin, Robert Richard (entraîneur) (Trois-Rivières/Victoria/Kénogami)

Bronze: Alek Bédard, Louis Quévillon, Émile Asselin, Bradley Lequin, Maxence Martel, Daniel Bédard (entraîneur). (Lacolle/Glenmore)

Fiche au national: 5-5

Prix Asham: meilleur entraîneur Équipe féminine: Daniel Charette (Victoria) Équipe masculine: André des Rivières (Laval-sur-le-Lac)

Prix Cédric-Grondin: l’athlète se démarquant par sa persévérance, sa ténacité et son intensité au jeu. Gabrielle Lavoie (Victoria) et Vincent Roberge (Etchemin)

28 Rapport annuel 2016-2017 Série Junior

Championnat provincial U-18 Brosse Performance

Date: 9-12 mars 2017 Club Hôte: Brow nsburg Président du comité hôte: Kevin Carpenter Arbitre en chef: Jacques Desharnais

Filles U-18:

Or: Gabrielle Lavoie, Patricia Boudreault, Anna Munroe, Julie Daigle, Daniel Charette (entraîneur). (Victoria/Etchemin)

Argent: Émilia Gagné, Mélina Perron, Marie-Pier Harvey, Chloé Arnaud Joël Gagné (entraîneur). (Riverbend)

Bronze: Cynthia St-Georges, Noémie Gauthier, Meaghan Rivett, Amélie LeBel, Florence Boivin Michel St-Georges (entraîneur). (Laval-sur-le-Lac)

Fiche au national: 5-3 (médaille de bronze)

* Julie Daigle a été choisie sur la deuxième équipe d’étoile au championnat canadien. Elle a également remporté le prix d’esprit sportif

Garçons U-18:

Or: Greg Cheal, Simon-Olivier Hébert, Zachary Griffiths-Julien, James Trahan, Richard Legler Jeff Cheal (entraîneur). (Lennoxville/Trois-Rivières/Valleyfield)

Argent: Samuel Roberge, Charles Laferrière, Nathaël Bussières, Nicolas Labbé, Philippe Roberge (entraîneur). (Etchemin)

Bronze: Christopher Gagnon, Alex Gobeil, Zachary Gagnon, Nicolas St-Pierre, Daniel Gagnon (entraîneur). (Dolbeau)

Fiche au national: 3-5

* Zachary Griffiths-Julien a remporté le prix d’esprit sportif au championnat canadien

Qualification pour le OVCA Junior Superspiel

Date: 17-19 février 2017 Centre hôte: Dolbeau

Filles: Laurie St-Georges, Cynthia St-Georges, Meaghan Rivett, Emily Riley, Noémie Gauthier Michel St-Georges (entraîneur). (Laval-sur-le-Lac)

Garçons: Antoine Provencher, Thierry Marcotte-Naud, William Dallaire, Louis Fauteux-Loiselle André des Rivières (entraîneur). (Laval-sur-le-Lac).

Ces équipes représenteront le Québec au OVCA Junior Superspiel à Ottawa du 27 au 29 octobre 2017.

Rapport annuel 2016-2017 29 Série Junior

Jeux du Québec 2017

Cette compétition est présentée aux deux ans. Le but de ce rendez-vous est d’offrir l’occasion aux jeunes équipes (U-16) de vivre une expérience de niveau provincial.

Date: 25-28 février 2017 Lieu: Alma

Filles U-16

Or: Annkatrin Perron, Alexia Perron, Chloé Munger, Claudia Racine, Janine Desprez-Pruneau (entraîneur). (Saguenay/Lac St-Jean)

Argent: Olivia Blinn-Giroux, Livia Morgan, Mommonickar Lajoie-Lesage, Piper Laumaillier, Olivia Tétreault, François Lafontaine (entraîneur). (Richelieu-Yamaska)

Bronze: Hannah Gargul, Kyra Johnson, Amber Gargul, Sydney Rozon, Jasmine Hoge, Neil Gargul (entraîneur). (Lac St-Louis)

Garçons U-16

Or: Raphaël Patry, Anthony Pedneault, Zachary Pedneault, Jacob Labrecque, Émile Bergeron, Marie-Lou Cantin (entraîneur). (Saguenay/Lac St-Jean)

Argent: Nathan Beauvais, Bruno Dupras, Philippe Simard, Mickel Soumis, Guy Simard (entraîneur). (Abitibi-Témiscamingue)

Bronze: Philippe Lamontagne, Shawn Michel, Frederick Normand, Olivier Demers, Christophe Béliveau, Luc Buisson (entraîneur). (Centre-du-Québec)

30 Rapport annuel 2016-2017 Série Club

Travelers 2017

Dates: 7-9 avril 2017 Clubhôte: Hudson Whitlock Président du comité hôte: Richard McPhaden Arbitre en chef: Jacques Desharnais

Femmes Coupe des Dames

Or: Josée Leprohon, Nathalie Messier, Catherine Fiola, Marlène Bérubé (Boucherville)

Argent: Debby Ship, Anne Mitchell, Kerry Laughlin, Susan Leger-Hussey (Montréal-Ouest)

Bronze: Elaine De Ryk, Beth Robertson, Janique Arseneau, Sophie Joanette (St-Lambert)

Hommes Lord Elgin

Or: Emmanuel Lavigne, Jean-François Lamontagne, Christian Bilodeau, Benoit Giguère (Laurier)

Argent: Stéphane Michaud, David Jutras, Sylvain Proulx, Luc Bellefeuille (Trois-Rivières)

Bronze: Christian Crête, Patrick Duchesneau, David Fortin, Olivier Cayouette (Jacques-Cartier)

Championnat canadien: 20 au 25 novembre 2017

Fiche au national 2016 (hommes) : 2-4

Fiche au national 2016 (femmes) : 4-2 (médaille de bronze)

* Sylvie Côté a remporté le prix d’esprit sportif lors du championnat canadien en novembre 2016

Royal Victoria Jubilee

Dates: 21 au 23 avril 2017 Clubs hôtes: Ville Mont-Royal, Baie d’Urfé, Montréal-Ouest Catégorie: Hommes

Or: Glenn Wight, Derek Lockwood, Rob Read, Sheldon Cohen (Baie d’Urfé)

Argent: Robert Philion, Alex Hall, Stewart Yaxley, Greg Stachura (Montréal-Ouest)

Bronze: Martin Patry, Stéphane Paquette, Érik Labonté, Martin Bourret (Buckingham)

Lassie

Dates: 21 au 23 avril 2017 Clubs hôtes: Ville Mont-Royal, Baie d’Urfé, Montréal-Ouest Catégorie: Femmes

Or: Josée Leprohon, Nathalie Messier, Anne Lebrun, Marlène Bérubé (Boucherville)

Argent: Geneviève Lamoureux, Angela Marszalek, Mandy Lecocq, Chantal Cormier (Montréal-Ouest)

Bronze: Gloria Toteda, Shelley Walsh, Trish Dempsey, Anna Grafton (Montréal-Ouest)

Rapport annuel 2016-2017 31 Série Club

St-Maurice

Dates: 21 au 23 avril 2017 Clubs hôtes: Ville Mont-Royal, Baie d’Urfé, Montréal-Ouest Catégorie: Senior ouverte

Or: Greg Sleno, Bernard Castellon, Louis St-Laurent, Robert Martel (Glenmore)

Argent: Louis Dussault, André Beaufort, Yvan Caron, Jean Tremblay (Aurèle-Racine)

Bronze: Marc Richard, Jim Mastine, Daniel Mercier, Robert Léveillé (Lennoxville)

Lady Gilmour

Dates: 21 au 23 avril 2017 Clubs hôtes: Ville Mont-Royal, Baie d’Urfé, Montréal-Ouest Catégorie: Mixte

Or: Stanley Fong, Allison Ross, Jeff Barkun, Kendra Griffiths (Glenmore)

Argent: Jacques Lepine, Maryline Girard, Alain Girard, France Gagnon (Laval-sur-le-Lac)

Bronze: Jean Langevin, Ann Sophie Langevin, Marc Paradis, Céline Bouffard (Sherbrooke)

Colts

Dates: 23 au 26 mars 2017 Clubs hôtes: Glenmore Catégorie: Novice ouverte

Or: David Miles, Sylvain Descôteaux, Olivier Brazeau, Lucie Veilleux, Jennifer L’Ecuyer (Lachine)

Argent: Alexandre Leduc, Alexandre Binette, David-Lee Amos, François Perrier, Jean-Sébastien Lefebvre (Valleyfield)

Bronze: Alain d’Amboise, Sylvain Mainville, Marc Tardif, Jean-Claude Meilleur, Michael Pelletier (Sherbrooke/TMR)

St-Maurice Royal Montréal Colts Lady Gilmour

32 Rapport annuel 2016-2017 Camps d’entraînement

Camp haute performance

Dates: 3, 4, 10, 11 septembre Club hôte: Club de curling Boucherville Catégorie: ouvert à tous

Faits saillants:  30 équipes participantes  Entraîneurs invités : Earle Morris et Bryan Cochrane  Entraîneurs québécois : Camil Larouche, Benoit Forget, Julie Hamel, André Ferland, Michel Blais, François Roberge et André des Rivières  Deux sessions sur glace pour perfectionner les techniques de lancers, les techniques de brossage, etc.  Deux sessions hors glace pour parler de stratégie, de psychologie sportive, de préparation avant les championnats, etc.

Camp préparatoire Jeux du Canada

Dates: Clubs hôtes: Club de curling Ville Mont Royal Catégorie: Jeux du Canada

Faits saillants:  8 équipes participantes  Entraîneurs : Amélie Blais, Alan Smith, Ann-Marie Legault, Christian Bouchard, Eve Bélisle, Pamela Nugent, Benoit Forget, Félix Asselin  Conférencière spéciale—Emma Miskew  Évaluation physique dans le gymnase  Sessions sur glace pour perfectionner les techniques de lancers, les techniques de brossage, drills, etc.  Conférences avec spécialistes d’INS Québec

Camp haute performance pour entraîneurs

Dates: 5 et 6 novembre 2016 Clubs hôtes: Montréal-Ouest Catégorie: Entaîneurs de compétition

Faits saillants:  16 entraîneurs participants  Entraîneur invité : Earle Morris  Plusieurs ateliers offerts par Earle Morris pour parler de stratégie, de psychologie sportive, etc.  Une session sur glace pour apprendre des nouvelles techniques d’entraînement

Rapport annuel 2016-2017 33 Rapports des régions

NORD-OUEST

La région du Nord-Ouest compte cinq (5) centres de curling affiliés. Ce sont : Amos , Belvédère (Val-d’Or) , La Sarre , Noranda , Opemiska (Chapais). Ces cinq (5) centres regroupent 643 membres adultes et 64 membres juniors. Si le nombre de membres juniors est demeuré le même que l’an dernier , il y a eu une augmentation de 58 membres adultes au cours de la dernière année , ce qui est très encourageant pour la région.

Rapport des compétitions et des équipes

Série juvénile et junior :

Au niveau juvénile , une équipe de la région (Jérôme Adam) a participé à six (6) des huit (8) tournois de qualification du circuit juvénile. Elle a réussie à accumuler suffisamment de points pour se qualifier en vue du championnat provincial U-18 où elle a cumulée une fiche de deux (2) victoires et trois (3) défaites.

Cette même équipe s’est également qualifiée pour le championnat provincial junior Brosse Performance. Son dossier au provincial fût de (2) victoires et cinq (5) défaites.

La région fût également bien représentée lors de la finale provinciale des Jeux du Québec disputée à Alma. Du côté masculin , l’équipe régionale du skip Philippe Simard a décrochée la médaille d’argent s’inclinant en finale seulement.

Série élite :

L’équipe régionale du skip Marc-André Chartrand du club de Noranda a participée au championnat provincial Tankard WFG où il a cumulé un dossier de deux (2) victoires et quatre (4) défaites.

Dans la catégorie Senior , deux (2) équipes nous ont représentées au championnat provincial soit celles de Jocelyn Lavoie du club Noranda de même que Jacques Dufresne des clubs d’Amos et Noranda où elles se sont toutes deux qualifiées pour la ronde éliminatoire. Dans un premier temps , l’équipe Dufresne a compilée une fiche de cinq (5) victoires et deux (2) défaites en ronde préliminaire avant d’être éliminée en quart de finale. Pour sa part , la quatuor de Jocelyn Lavoie a complété la ronde préliminaire avec un dossier de six (6) victoires et une seule défaite. Ils ont baissé pavillon par la suite en demi-finale.

Chez les Maitres , le Nord-Ouest était représenté par l’équipe de Jacques Dufresne du club Belvédère de Val-d’Or où ils ont compilés une fiche de quatre (4) victoires et trois (3) défaites ce qui fût insuffisant pour accéder à la ronde éliminatoire.

Le club de curling de La Sarre fût l’hôte du championnat provincial Mixte. Cinq (5) des dix équipes en présence provenaient de la région. Les meilleurs résultats régionaux furent enregistrés par les équipes de Ghislain Doyon des clubs d’Amos , Belvédère et La Sarre (quatre victoires et une défaite) éliminée en quart de finale ainsi que Guy Simard des clubs d’Amos et belvédère (quatre victoires et une défaite) éliminée en demi-finale.

La région a également accueillie le championnat provincial Double Mixte et une délégation régionale de cinq (5) équipes participait à ce championnat. Les meilleures performances furent celles des duos composés de Josée Bédard et Ghislain Doyon qui ont été éliminés en demi-finale après avoir compléter la ronde préliminaire avec un dossier de quatre (4) victoires contre une seule défaite ainsi que le duo de Josée St-Amant et Sylvain Dicaire qui ont connus un parcours parfait en ronde préliminaire en alignant cinq (5) victoires en autant de sorties. Ils se sont toutefois inclinés en demi-finale.

34 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Nord-Ouest (suite)

Série club :

Le Nord-Ouest fût représenté au championnat provincial Travelers tant du côté féminin que masculin. Il s’agit des quatuors de Claire Léveillé et de Mario Dion provenant du club Noranda. Nos deux (2) équipes ont compilées une fiche identique d’une victoire contre deux (2) revers en ronde préliminaire ce qui fût insuffisant pour accéder à la ronde éliminatoire.

L’équipe de Benoit Deshaies du club d’Amos a quant à elle participée au championnat provincial Colt. Ils ont cumulés un dossier de deux(2) victoires et autant de défaites et n’ont pu accéder à la ronde éliminatoire.

Du côté de la coupe Caledonia , sept (7) équipes ont représentées la région dans trois (3) des quatre (4) catégories au programme. De ce lot , seule l’équipe de Michael Dorval chez le Seniors (St-Maurice) a réussie à se qualifier pour la ronde éliminatoire où elle s’est inclinée en finale pour l’obtention de la médaille de bronze.

Nouveauté :

Le premier Challenge Nord-Ouest Air Creebec s’est tenu sur les glaces du club de curling d’Amos. Cette première édition a attirée 20 équipes qui se sont disputées une bourse totale de 9,400$. Le comité organisateur s’attend à ce qu’un plus grand nombre d’équipes voudront s’inscrire pour la deuxième édition ce qui pourrait faire gonfler la bourse totale mise à l’enjeu.

Défis à venir :

Malgré une hausse du nombre de membres adultes inscrit au cours de la dernière année , plusieurs défis se présentent à nous et encore beaucoup de travail reste à faire. - Assurer une relève parmi nos entraineurs (jeunesse , club et compétition). - Recruter des bénévoles « actifs » pour faire partie de nos administrateurs de club afin d’amener de nouvelles idées. - Continuer de déployer des efforts pour recruter et bien encadrer les nouveaux membres. - Stimuler la clientèle scolaire pour augmenter le membership chez nos juniors.

Conclusion :

La région a été l’hôte cette année de deux championnats provinciaux. Bravo à tous les bénévoles qui ont contribués à faire de ces évènements des succès.

33 équipes se sont inscrites auprès de Curling Québec à l’une ou l’autre des différentes éliminations régionales. Cela démontre un bon dynamisme et je souhaite que cela se poursuivre dans les années à venir. Félicitations à toutes les équipes qui ont défendues les couleurs de la région sur la scène provincial.

Nous avons eu une couverture médiatique exceptionnelle cette année encore. Bravo à tous ces intervenants de la presse écrite ou parlée qui nous aident à promouvoir le curling en région.

Finalement , un immense MERCI à tous les bénévoles qui ont œuvrés à quelque niveau que ce soit au cours de la dernière année. Votre travail est essentiel et assure la pérennité de notre sport.

Yves Morissette Coordonnateur des éliminations régionales

Rapport annuel 2016-2017 35 Rapports des régions

Côte-Nord

Cette année, les 4 clubs de la Côte-Nord ont accueilli 549 membres adultes et 30 membres juniors et minipierres. Ils ont tenu 24 tournois participations, 6 tournois invitations, 2 tournois bénéfices pour le cancer et le tournoi Provincial des Maîtres Masculin et féminin.

Le club de Port-Cartier a changé son système de réfrigération, ce qui a écourté sa saison de quelques semaines.

Il y a eu des locations scolaires dans les différents clubs de la région et des portes-ouvertes pour les jeunes (environ 300 jeunes pour Sept-Îles seulement).

Le programme concentration sport en curling de l’Institut d’Enseignement de Sept-Îles n’a pas pu démarrer faute d’un nombre suffisant d’inscription.

Les adultes aussi ont pu découvrir notre beau sport grâce à des portes ouvertes et des soirées pizza- curling (plus de 400 personnes ont participés).

Une formation d’arbitre (niveau 1-2) a été tenue en marge du tournoi provincial des Maîtres. 24 arbitres ont pu être formés pour supporter la tenue de tournois provinciaux.

Les joueurs de la région ont participé à des tournois invitations à l’extérieur de la région (Est du Québec, Saguenay-Lac st-Jean, Québec, Outaouais), en plus des tournois des circuits et tournois provinciaux homme, senior, maîtres, junior mixte et Jeux du Québec.

Le programme Junior-Minipierre de Sept-Îles a fait l’acquisition de 48 minipierres LiteRock pour la formation des plus jeunes. Il a donné les 24 anciennes minipierres au club de Port-Cartier pour aider pour la relève. 5 équipes du programme ont participé à la finale régionale. L’équipe féminine qui a participé aux Jeux du Québec de Alma a terminé en 8ème place (avec 3 joueuses surclassées). L’équipe masculine de la Côte-Nord a terminé en 9ème position et s’est vue décerner la Bannière de l’Esprit Sportif. L’équipe comptait 4 joueurs surclassés.

Le club de Baie-Comeau compte maintenant sur un nouvel entraîneur club qui a suivi sa formation ce printemps. Il compte relancer la relève à Baie-Comeau et aider à l’intégration de nouveaux membres adultes dans les ligues du club.

Richard Jauron Association régionale de curling de la Côte-Nord

36 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Outaouais

Nombre total de centres/clubs : 9 Clubs affiliés (2) :Des Collines (Chelsea), Vallée de la Rouge Centres/clubs membres de C-Q (4) BucKingham, Brownsburg, Thurso, Vallée de Gatineau (Maniwaki) Centres/clubs no-membres de C-Q : (3) : Lachute, Shawville, Château Montébello

Faits saillants

La région compte environ 400 joueurs affiliés à Curling Québec.

D’importants travaux de rénovations ont été réalisés au 2e étage du pavillon du club de curling de Buckingham. On a également procédé à l’achat d’un nouveau compresseur.

La 8e édition du Challenge de curling de Gatineau, organisé par le club de curling de Buckingham, a eu lieu à la fin du mois d’octobre. 32 équipes élites hommes (World Curling Tour) et 32 équipes en classe ouverte (circuit provincial) ont participé au Challenge. Plus de 58000$ en bourses étaient à l’enjeu. Au niveau du Challenge, à noter qu’il y a eu une nouvelle entente de partenariat de 3 ans (2016-17-18) qui a été conclue entre les dirigeants de la ville de Gatineau et ceux du club de Buckingham.

Le club de curling de Brownsburg a été l’hôte de la première édition du championnat provincial U-18 (filles/garçons).

Sous la direction de Roger Smith, les démarches se sont poursuivies en lien avec le projet de construction du centre de curling des Collines (Chelsea). On prévoit le début des travaux de construction à l’automne 2017. La mise en opération du centre devrait débuter à l’automne 2018. Au cours des 2 dernières saisons, les membres du club des Collines ont joué 2 fois semaine à Ottawa au club RCMP.

Les clubs de Thurso et de Buckingham ont présenté une candidature conjointe afin d’être hôte en décembre 2017 du tournoi de qualification de la zone Ouest en vue du championnat provincial hommes.

Le programme scolaire golf/curling de l’école secondaire Hormidas-Gamelin de Gatineau s’est poursuivit notamment au club de curling de Buckingham sous la supervision de M. Guillaume Thibaudeau. Une équipe issue de ce programme a évolué au cours de la saison dans la ligue de développement junior d’Ottawa.

L’Association régionale de curling de l’Outaouais (ARCO) a tenu son assemblée générale annuelle le 9 mai. Il a été convenu de procéder à la mise à jour des règlements généraux de l’association. Un calendrier préliminaire des compétitions 2017-18 (régional/provincial) a été présenté. Alain Deschâtelets assurera la coordination des activités de l’ARCO pour la saison 2017-18.

Rapport des compétitions

L’ARCO a coordonné la présentation de 2 finales régionales : Senior hommes (Thurso) & Dominion hommes (B’Ham)

Junior L’équipe d’Olivier Pelletier du club B’Ham a pris le 4e rang lors de la Finale provinciale des Jeux d’hiver du Québec présentée à Alma.

Rapport annuel 2016-2017 37 Rapports des régions

Outaouais (suite)

Série élite L’équipe de Jean-Sébastien Roy (Thurso/B’Ham) a pris le 4e rang lors du championnat provincial hommes.

Série club La formation de Luc Ouellette (B’Ham) a pris le 4e rang lors de la finale provinciale Colts.

Le quatuor de Martin Patry (B’Ham) a remporté la médaille de bronze lors de la finale provinciale du Jubilee.

L’équipe de Roger Bertrand (B’Ham) a terminé au 4e rang lors de la finale provinciale du Dominion.

38 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Sud-Ouest

CENTRES DE CURLING: ORMSTOWN, LACOLLE, VALLEYFIELD

Cette année, en plus de partager la liste des activités et défis, notre président M. Gilles Pelchat a formellement demandé que l’on souligne le dévouement des nombreux bénévoles qui forment la base solide sur laquelle repose nos succès. Il est évident que derrière chaque accolade, médaille, trophée, tournoi, championnat, il existe une équipe de membres qui volontairement donnent des heures de leur précieux temps afin que d’autres puissent briller sur les glaces de nos centres de curling. À tous ces bénévoles, nous voulons transmettre nos plus sincères remerciements et nous souhaitons que d’autres soient inspirés à suivre leur exemple.

VALLEYFIELD est fier d’avoir participé à de nombreux tournois : équipe Hélène Pelchat au Championnat Scotties, équipe Johnny Stewart au Championnat Tankard, équipe Johnny Stewart au Senior Provincial Masculin, équipes A. Leduc et G.S. Gill au tournoi Novice, équipe Hélène Pelchat au Mixte de la Coupe Caledonia. Les organisateurs tiennent à souligner le succès du tournoi de la Zone Ouest où une dizaine d’équipes participantes ont apprécié le bon état des glaces vives. Jour et nuit ainsi que les fins de semaine le Centre de curling de Valleyfield bourdonne d’activités. Un tournoi dans le cadre du Circuit Colt, le Provincial des Maîtres en janvier dernier et le grand Défi du Canadian Tire ouvert à tous en début de saison méritent une mention spéciale. De plus nous ne pouvons terminer l’année sans accentuer l’accueil toujours chaleureux, le bar actif, la cuisine remarquable et les desserts extraordinaires que nous retrouvons à ce centre. Merci à tous.

ORMSTOWN a aussi vécu une année exceptionnelle. Équipe Scott Hill a représenté le Québec au Championnat Travelers à Kelowna en Colombie Britannique, les équipes Scott Mc Clintock et Simon Rember ont bien performé au Gouverneur Général Provincial avant de remporter le trophée à Ottawa lors de la rencontre avec l’Ontario. Le succès s’est poursuivi pour ces jeunes hommes car l’équipe Scott Mc Clintock a eu l’honneur de représenter le Québec au Championnat National des Pompiers. Moïse Beaudin et son équipe ont participé au Jubilee et à la ronde éliminatoire du Travelers 2017. Les femmes ont participé au Provincial Senior avec une équipe combinée Ormstown/Lacolle menée par Debbie Waller. Lyne Lambrou, Dominique Beaulieu, Diane Furey et plusieurs autres ont représenté Ormstown dans les All Stars, les tournois de la LCA et diverses compétitions au Québec et en Ontario. Le secteur des jeunes est un volet important au sein de ce centre. Avec l’aide de Jessica MacKay, Bruce Tannahill, Fred Hutchings, Isabelle Côté, Louise Rollin, Carmen Therien et Sylvain Millaire, le centre de curling a offert des programmes d’initiation à quelques groupes d’étudiants du primaire et du secondaire. Le curling, un sport pour tous!

LACOLLE mène depuis quelques années une campagne de financement pour refaire les glaces et changer le système de réfrigération. La présidente Cathy MacCallum et son équipe travaillent sans relâche afin d’atteindre leur objectif en 2017-18. En Juillet 2017, un octroi de 358,000 $ a été promis lors d’une conférence de presse. Ce chapitre est à suivre! Au niveau compétitif, les équipes Eric Genest et Debbie Waller ont participé aux Championnats Seniors Hommes et Femmes et l’équipe Donald Fournier a tenté sa chance au tournoi Novice. Les femmes contribuent à la réputation de ce centre avec deux équipes dans les All Stars et leur présence assidue aux tournois allant de Montréal jusqu’à Cape Cod. Nous tenons à remercier les entraîneurs Danny Bédard, Stéphane Laroche, Craig Robinson, Jean-Pierre Éthier et Cathy MacCallum ainsi que les bénévoles Marie Josée Billo et Julie Robert qui ont tous largement contribué au succès de 36 jeunes athlètes de 5 à 21 ans. Nous félicitons les équipes Alex Bédard, Louis Quevillon, Simon Laroche, Jesse Éthier et Marie Pier Tremblay pour leur performance aux Championnats Provinciaux et aux Jeux du Québec.

Lorraine Bastien Secrétaire Sud-Ouest

Rapport annuel 2016-2017 39 Rapports des régions

Montréal

L’Association Régionale Curling Montréal (ARCM) a encore une fois connu une saison 2016-2017 bien remplie.

Le tout premier tournoi provincial Colts a été organisé en mars sur les glaces de Glenmore.

La finale du Circuit (Hommes et Hommes Senior) s’est déroulée au club Glenmore au début de novembre. En avril 2017, Hudson Whitlock a été l’hôte du Championnat provincial Travelers.

La finale 2017 de la Coupe Caledonia entre équipes des différentes régions du Québec s’est tenue en avril à Baie d’Urfé, Montréal Ouest et Ville Mont-Royal, et a connu un vif succès. On souligne les victoires des équipes de Montréal dans chacune des quatre catégories de cette compétition (Jubilee, Lassie, Lady Gilmour et St-Maurice).

Pour une troisième fois en quatre ans le Championnat canadien de curling en fauteuil roulant a eu lieu ce printemps à Boucherville.

En 2017-2018, d’autres événements sont prévus pour la région de Montréal, dont le Tankard (à Hudson Whitlock). En décembre 2017, Boucherville sera l’hôte du Championnat provincial junior U21 Brosse Performance.

Au plan régional, le Grand Match / Grande Dame 2016 s’est tenu le 19 novembre, avec près de 650 joueurs et joueuses. Les deux compétitions ont été remportées par Pointe-Claire (chez les hommes) et Lachine (chez les femmes).

La compétition Mixte ARCM 2016 (29 octobre) a été remportée par une équipe de Boucherville, hôte du tournoi. Le tout était disputé selon une nouvelle formule condensée en une seule journée.

Le “Tim Caverly”, traditionnel tournoi junior du temps des Fêtes organisé par l’ARCM, a vu la participation de 28 équipes, réparties en trois divisions. Les jeunes s’en sont donnés à coeur joie sur les glaces de Pointe-Claire, St-Lambert et Ville Mont-Royal.

D’autre part, à l’initiative de parents du Grand Montréal, une activité interclub pour juvéniles, lancée en 2015-2016, s’est poursuivie cette saison. Le concept a intéressé 8 clubs et plus de 64 joueurs.

Nos joueurs et joueuses de Montréal ont remporté plusieurs championnats provinciaux, notamment dans les catégories suivantes:

 Scotties (Équipe Bélisle – Glenmore / T.M.R.)  Seniors masculins (Équipe Maclean - Hudson Legion / Glenmore / Laval-sur-le-Lac)  Maîtres masculins (Équipe Sleno – Glenmore / Laval-sur-le-Lac)  Maîtres féminins (Équipe Lever – Boucherville / Trois-Rivières)  Double Mixte (Duo Routledge et Asselin – Glenmore)  Travelers féminins (Équipe Leprohon – Boucherville)  Colts (Équipe Miles - Lachine)

Et que dire de la relève ! Deux quatuors de Laval-sur-le-Lac (les équipes d’Antoine Provencher chez les garcons et Laurie St-Georges chez les filles) ont triomphé lors de la compétition OVCA Junior tenue à Dolbeau. Une équipe féminine de la région Lac Saint-Louis s’est également bien illustrée lors de la finale des Jeux du Québec.

Une mention toute spéciale à Camille Boisvert (une joueuse de Boucherville et capitaine de l’équipe féminine du Québec) qui a remporté le Prix Ken Watson (meilleur esprit sportif) lors du Championnat canadien de curling junior tenu à Victoria.

40 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Montréal (suite)

Le nombre de membres adultes dans la région de Montréal a légèrement glissé par rapport à 2015- 2016 et s’est situé à 3 001 joueurs déclarés répartis dans nos 16 clubs. Cette baisse reflète la fermeture du centre Longue-Pointe au printemps de 2016. D’autre part notre association comptait 271 juniors affiliés en 2016-2017.

En terminant, il ne faudrait pas passer sous silence l’épreuve subie par nos collègues de Laval-sur-le- Lac dont les installations ont été sérieusement endommagées lors des inondations du printemps 2017. Tout indique que ce club surmontera cette mésaventure avec brio.

Le nombre de membres adultes dans la région de Montréal a légèrement glissé par rapport à 2015- 2016 et s’est situé à 3 001 joueurs déclarés répartis dans nos 16 clubs. Cette baisse reflète la fermeture du centre Longue-Pointe au printemps de 2016. D’autre part notre association comptait 271 juniors affiliés en 2016-2017.

En terminant, il ne faudrait pas passer sous silence l’épreuve subie par nos collègues de Laval-sur-le- Lac dont les installations ont été sérieusement endommagées lors des inondations du printemps 2017. Tout indique que ce club surmontera cette mésaventure avec brio.

Rapport annuel 2016-2017 41 Rapports des régions

Québec

Portneuf

 Nombre de membres : 120 dont 11 juniors.  Ligues de soir : 28 équipes Ligues de jour : 18 équipes Interclub jour : 2 équipes.  Organisation de 4 tournois locaux et de 1 tournoi régional, (Saumon). Par manque d’inscription le tournoi des Balais Roses (femmes) n’a pas eu lieu cette année.  Organisation de 5 cliniques d’initiation au curling offertes au grand public. Présence du club à l’expo régionale de Donnacona avec un kiosque.

Nairn

 Le Challenge Casino a affiché encore complet avec même 2 équipes de plus soit 86 : 22 élites et 48 ouverts et 16 équipes senior.  Nous avons tenu 2 portes ouvertes en plus de faire quelques vendredis 5 à 7 ou on avait un volet initiation au curling qui a eu du succès.  Les ligues : du lundi 13 équipes et du mercredi 17.  Plusieurs tournois locaux au cours de l'année, IGA-Ville de Clermont, Entreprises, Western, Famille etc.  Tous les tournois ont connu une hausse des inscriptions et trois de ceux-ci ont même atteint 48 équipes inscrites, une première!  Le Charlevoix Invitation a affiché aussi complet avec 32 équipes.  Nous avons connu une légère augmentation de membres cette année de 99 à 117.  Dans l’ensemble nous pouvons dire que nous avons connu une excellente saison.

Victoria

 242 membres.  Bris majeur du compresseur le 6 septembre ce qui a obligé à retarder le début de saison d’une semaine et de fonctionner avec un compresseur temporaire jusqu’à la fin de janvier2017.  Tenue de la qualification provinciale junior (tournoi Jacques Beaulieu) en collaboration avec l’ Etchemin du 21 au 23 octobre 2016.  Tenue de la 11ième édition du tournoi senior Victoria du 1 au 4 décembre 2016.  Tenue du tournoi invitation 130ième anniversaire du club du 8 au 12 février 2017.  Tenue d’un nouveau tournoi faisant parti du circuit Colt du 3 au 5 mars 2017.

Jacques-Cartier

 L’année 2016-2017 a été marquée par une augmentation sensible du membership qui se situe au-delà des 300 membres.  La tenue du tournoi provincial mixte junior a de nouveau marqué la saison et permis à Québec de recevoir la relève du curling.  Les finales régionales du Travelers se sont également tenues dans nos murs.  La mise en place d’un programme d’initiation au curling pour les jeunes de 6 à 12 ans avec la collaboration de Passion Curling a constitué le fait d’armes des responsables de la formation et du développement.  La tenue de deux périodes de portes ouvertes a également donné l’occasion à plusieurs concitoyens de s’initier à la pratique du curling.  La mise en place d’activités d’initiation à l’activité par le jumelage de membres avec leurs amis a également contribué à donner une plus grande visibilité du curling dans la région immédiate.

42 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Québec (suite)

 L’achat de nouvelles pierres de curling a par ailleurs marqué la fin de la saison de manière particulière.  (Message de Guy Gosselin) Au printemps 2016, j'avais proposé à Claude Proulx la tenue d'une série de cliniques s'intéressant principalement aux nouveaux membres. Nous avons donc tenu cinq ateliers totalisant 13 heures de formation sur une plage totale de 19 heures, le dimanche matin sur deux glaces. Nous avons fait appel à 8 formateurs pour encadrer cette formation. Nous avions limité le maximum d'inscription à 24, et dans les faits nous avons refusé quelques inscriptions car le maximum était atteint. Les formateurs étaient encadrés par moi et devaient suivre un plan de formation afin de s'assurer de l'uniformité des éléments touchés. Les formateurs bénévoles: Jean Boivin, Claude Proulx, Jean Arsenault, Anna Ritcey, Brian Morse, Michel Lapointe, Patrick Sneider Belly et Guy Gosselin

Etchemin

 Ce qui retient l’attention cette année c’est la tenue en janvier dernier des Championnats Provinciaux Scotties et Tankard WFG. Ce fût un succès sur toute la ligne.

Une compétition relevée tant chez les femmes que chez les hommes avec coups spectaculaires dignes d’un championnat canadien. L’équipe (d’iceman) étant solide, a réussi à produire une grande qualité de glaces et les conditions propices à un haut niveau de jeu. La foule était aussi au rendez-vous, tant les membres du Etchemin et des autres clubs de la région. Cependant, c’est la réponse du public en général qui fût surprenante, avec $10,000 d’entrées à la journée durant l’événement (qui inclut les curleurs de l’extérieur de la région). Le comité organisateur au nombre de 9 membres comptait sur une centaine de bénévoles, souriant, dynamiques et dévoués. Tout ce groupe a facilité le déroulement de la compétition et l’accueil de tous.

Enfin le club profite du (momentum) de l’activité pour refaire le plein de commanditaires, soit pour le championnat comme tel que dans ses propres murs. La quantité de revenu généré par la sollicitation est de plus de $25,000. Et comprenait au choix, une pub sur les glaces de l’aréna lors du championnat; une pub de 4’x8’ sur les murs des glaces du club, une pub de 2’8’’x 2’ aussi au club et une annonce dans le programme souvenir et une projection multimédia durant la semaine du tournoi. Nous sommes très heureux du résultat, mais pas autant que le maire de Lévis, M. Gilles Lehouillier. Il était très fier du dynamiste de l’organisation qui pour lui reflète bien le milieu de vie de la communauté de Lévis. Ceci a aussi été les prémices au renouvellement d’une entente de $32,000 par année jusqu’en 2029.

 Autres points : 4 journées portes ouvertes à la mi-septembre.  Pas de changements sur les ligues de soir du lundi au vendredi. Pour les ligues de jour, il y a eu cette année encore l’ajout de 2 ligues de plus à 8 équipes chacune.  En octobre, la tenue du tournoi Junior/Juvénile s’est de nouveau tenue chez nous et au Victoria.  En novembre, le tournoi (Roger St-Hilaire) a tenu sa 30ième et dernière édition. Le club entend proposer une nouvelle formule pour ce tournoi et changer l’appellation.  En février, les retraités du club tiennent leur tournoi invitation avec 40 équipes.  En avril, le traditionnel tournoi 4 bouts tenant sa 52ième édition avec encore 81 équipes et 426 personnes inscrites (équipes de 4, 5 et 6 joueurs). Contre toute attente, le nombre d’équipes poursuit leur ascension alors que nous pensions qu’il diminuerait après la 50ième édition.

Jean Rainville Président de l’ARCQ

Rapport annuel 2016-2017 43 Rapports des régions

Estrie

CENTRES DE CURLING

La région de l’Estrie compte neuf (9) centres de curling affiliés et deux (2) centres non-affiliés. Clubs affiliés: Bedford, Border, Celanese, Danville, Laurier, Lennoxville, Magog, North Hatley et Sherbrooke Clubs non-affiliés: Cowansville et Sutton

DÉCLARATION DES MEMBRES

Les onze (11) centres regroupent 1241 membres adultes et 99 membres juniors. Il s’agit d’une augmentation de 6% de membres adultes et une diminution de 0.6% de membres juniors par rap- port à 2015-2016.

Club BED BOR CEL COW DAN LAU LENN MAG NH SHER SUT TOTAL

# 98 85 154 106 65 161 103 126 58 185 100 1241

13.0 100.0 % 7.9% 6.8% 12.4% 8.5% 5.2% 8.3% 10.2% 4.7% 14.9% 8.1% % %

TOURNOIS D’INVITATION EN ESTRIE

Tournois d’invitation des clubs de l’ARCE durant la saison 2016-2017: 27 Nombre d’équipes inscrites: 461 Nombre d’équipes des clubs de l’ARCE inscrites: 387 Nombre d’équipes des autres régions inscrites: 74

TOURNOIS Laurier Masters Lennoxville mixte modifié J-G Blanchard Open Circuit Colts North Hatley Open Border Skins Open Lennoxville Stick Laurier Senior Magog femmes Border Senior Sherbrooke femmes Danville Sportsman Open North Hatley Senior mixte Border CANUSA Lennoxville Hommes/Men’s Sherbrooke Senior ouvert North Hatley Senior Lennoxville Senior hommes/Men’s Magog mixte modifié Celanese Senior North Hatley Mixte modifié Sutton Skins Open Lennoxville Mardi Gras Laurier Skins Magog Senior Bedford Ouvert Danville Senior Open

CHAMPIONS DES TOURNOIS EN ESTRIE

Laurier Masters Circuit Colts Lennoxville Stick Border Senior NH Senior mixte Y. LAPLANTE A. GARCEAU R. SMITH Y. LABRECQUE P. BRODEUR R. DESCHÊNES M. DAIGLE L. SMITH J. BROMBY M. PRONOVOST P. LAROCHE P. BARIL D. WILSON J-P. BRILLON J. TREMBLAY R. HARVEY M. BUSSEAU D. CASSIDY R. GAZAILLE L. DAIGLE Laurier Sherbrooke North Hatley Cowansville Sherbrooke Sherbrooke Senior Magog mixte Sutton Skins Magog Senior Lennoxville mixte Y. LAPLANTE J. L'ÉCUYER S. MACPHERSON R. CHEVRIER S. MACPHERSON R. DESCHÊNES S. COURNOYER M. ROURKE P-A. GRENIER V. LENGACHER J.P. PELLETIER L. GAGNON V. LENGACHER S. BEAUREGARD S. LANGLOIS P. LAROCHE É. MINIER L. COURNOYER F. ROY-BEAUREGARD L. COURNOYER Laurier Magog Sutton Magog Sutton

44 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Estrie (suite)

CHAMPIONS DES TOURNOIS EN ESTRIE (suite) North Hatley Open Laurier Senior Sherbrooke femmes Border CANUSA North Hatley Senior R. VERVILLE Y. LAPLANTE B. GOSSELIN R. LANGEVIN C.LACHARITÉ J. BRONSON R. DESCHÊNES A-S. LANGEVIN M. MARTIN - D. CAMBER J-P PELLETIER J. LA MADELEINE J. FLUET - B. LASSEMBA P. LAROCHE L. PELLETIER H. DAIGNEAULT - Sherbrooke/Border Laurier Sherbrooke Border Celanese Celanese Senior Mardi Gras Bedford Open J-G Blanchard Open Border Skins Open R. DESCHÊNES C. LYNCH C. VILLENEUVE R. MORISSETTE M. LECLERC Y. LAPLANTE N. BALDWIN R. BÉLANGER S. MORISSETTE D. CAMBER J-P FRECHETTE B. FANNING G. ROBERT M-P LEQUIN J. BRONSON P. LAROCHE M. BARRETTE D. TREMBLAY M. MORISSETTE A. PHANEUF Laurier Lennoxville Bedford Sherbrooke Border Magog femmes Danville Sportsman Lennoxville hommes Lennoxville SR Mens North Hatley mixte B. GOSSELIN R. VERVILLE R. VERVILLE R, ROURKE J. GRENIER A-S. LANGEVIN C. LODGE J. BRONSON R. DIONNE J-P TREMBLAY J. LAMADELEINE D. CAMBER D. CAMBER J. CLOUTIER D. BOURQUE C. BOUFFARD J. BRUNSON B. LASSEMBA M. BERARD C. MARION Sherbrooke Sherbrooke/Danville Sherbrooke Lennoxville Sherbrooke Laurier Skins Danville Senior G. BERNIER D. BLAIS Y. LAPLANTE R. CHOQUETTE C. LAMONTAGNE A. ROY C. ROY D. DIONNE Laurier Sherbrooke ESTRIE AU CHAMPIONNATS Série club Capitaine Club Résultat Travelers masculin Emmanuel Lavigne Laurier 3-0, Or Travelers féminin Kay-Sandra Boyer Sherbrooke 1-2 St-Maurice senior Marc Richard Lennoxville 3-2, Bronze Lady Gilmour mixte Jean Langevin Sherbrooke 4-2, Bronze Colts Capitaine Club Résultat Provincial Colts Alain D’Amboise Sherbrooke 4-3, Bronze Provincial Colts Alain Garceau Sherbrooke 2-2 Série élite Capitaine Club Résultat Senior féminin Anne Hardy Cel/She/Lau 6-2, Or / 5-5 au canadien Senior masculine François Beaudry Laurier 4-3 Masters masculin Mario Tremblay Magog/Laval 5-3, Quart de finale Masters masculin Denis Blais Sherbrooke 1-6 Masters féminin Céline Funk Sherbrooke 5-2, Argent Fauteuil roulant Benoît Lessard Magog 3-0, Or / 7-4, bronze au canadien Fauteuil roulant Sébastien Boisvert Lennoxville 2-2, Argent Série junior Capitaine Club Résultat Junior mixte Greg Cheal Lennoxville 1-2 Championnat U18 Greg Cheal Lenn / 3-Riv 5-1, Or / 3-5 au canadien Championnat U18 Sophie Legler Lennoxville 2-3 Jeux du Qc filles Estrie Lennoxville 2-1 Jeux du Qc garçons Estrie Danville 0-4 Jeux du Qc filles Centre du Qc Laurier 3-1 Jeux du Qc garçons Centre du Qc Laurier 5-2, Bronze Jeux du Qc filles Rich-Yamaska Bedford 1-3 Jeux du Qc garçons Rich-Yamaska Bedford 6-1, Argent Championnat U21 Greg Cheal Lenn /3-Riv 2-5

45 Rapport annuel 2016-2017 Rapports des régions

Estrie (suite)

RÉGION HÔTE

En janvier les clubs de Lennoxville et Sherbrooke ont acceuilli le Championnat provincial junior Brosse Performance, remporté chez les garçons par Vincent Roberge (Etchemin) et chez les filles par Camille Boisvert (Etchemin). Les deux équipes ont représentées le Québec au Championnat canadien de curling junior.

PRIX MÉRITE SPORTIF DE L’ESTRIE

Le Mérite sportif de l'Estrie honore, une fois l'an, les athlètes, entraîneurs, officiels et bénévoles du milieu sportif estrien lors d'une soirée gala. Lors de cette soirée gala, un Victor est remis à chacun des gagnants.

Nominations par l'ARCE pour des Prix Mérite Sportif 2016: Athlète de niveau national masculin - François Lacourse (fauteuil roulant) Athlète de niveau national féminin - Meaghan Rivett (junior féminin) Athlète de la relève masculin - Zachary Griffiths-Julien (juvenile féminin) Bénévole - Kay-Sandra Boyer (Travelers 2016) Entraîneur d’excellence - Alfred Whittier (Équipe fauteuil roulant) Entraîneur de niveau provincial - Jeff Cheal (juvenile masculin) Équipe d’excellence - Équipe Boisvert (fauteuil roulant) Équipe de niveau provincial - Équipe Garceau (Colts) Manifestation sportive - Championnat provincial Travelers 2016 Officiel - Jim Mastine Organisme sportif - Club de curling Sherbrooke

PRIX MÉRITAS CURLING QUÉBEC

Nominations par l'ARCE pour des Méritas Curling Québec 2017:

Bénévole - Richard Laflamme (Celanese) Club - Club de curling Celanese Équipe - Équipe Lessard (Magog): médaille de bronze au Championnat canadien de curling en fau- teuil roulant Entraîneur du club - Benoît Perreault (Laurier) Entraiineur de compétition - Germain Tremblay (Magog): Équipe Lessard - fauteuil roulant Programme junior - Club de curling Lennoxville Technicien de glace - Denis Couture (Danville) Événement - Championnat provincial junior Brosse Performance Coup de coeur - Jim Thompson (Lennoxville)

SITE WEB

Le site web bilingue de l’ARCE (curlingestrie.com) était crée pour aider les clubs et membres des clubs de l’ARCE à trouver des informations sur le curling dans la région. Durant la saison l’association a répondu à plusieurs courriels démandant de l’information sur le curling et les locations des glaces dans la région.

Le site Web de l’ARCE fournit également aux membres des liens vers d'importantes informations Curling Québec et Curling Canada.

Dwayne Fowler Président Association régionale de curling Estrie

46 Rapport annuel 2016-2017 Nos Ambassadeurs

Les ambassadeurs sont des ressources bénévoles qui servent d’agent de liaison entre la fédération et les membres. Ils sont informés tout au long de l’année des différents programmes, activités, tournois, etc. Les ambassadeurs s’assu- rent que leurs membres soient aux courant des programmes, services et compétitions gérés par Curling Québec et s’occupent aussi de transmettre les questions et doléances de leurs membres à la fédération. Un écusson leur a d’ail- leurs été créé.

Centre Ambassadeur Centre Ambassadeur

Amos Sonia Simard Lennoxville Jim Mastine

Amqui Francis D’Amours Magog Gilles Lamoureux

Catherine Pelletier et Aurèle-Racine Maniwaki Marthe Hilliker Mathieu Beaufort

Baie-Comeau Roger Montigny Mont-Bruno Alain Beaumier

Baie d’Urfé Frederic Lawton Montréal-Ouest Jeff Cohen

Bedford Pierre Marziali Nairn André Simard-Tremblay

Bel-Aire Julien Gauthier Noranda Ghislain East

Border Kelly Conn North Hatley Marc Côté

Boucherville Michel Castonguay Opémiska Dominic Deshaies

Karen Harrison et Brownsburg Andy Rust Ormstown Donnie Tannahill

Buckingham Alain Deschâtelets Otterburn Legion Robert Derry

Celanese Robert Lafond Pointe-Claire Gerry Yuskowski

Rapport annuel 2016-2017 47 Nos Ambassadeurs

Centre Ambassadeur Centre Ambassadeur

Chicoutimi Daniel Côté Port-Alfred Roger McNicoll

Danville Paul Lodge Port-Cartier Léopold Talbot

Desjardins (Val d’Or) Yves Morissette Portneuf Pierre Noreau

Dolbeau Bernard Côté Rimouski Yves Gagnon

Etchemin François Michaud Riverbend Raymond Cabana

Forestville Jacques Beauchamp Rivière-du-Loup Pierre-Étienne d’Amours

Glenmore Jill Routledge Roberval Simon Collin

Grand-Mère Michel Larivière Rosemère Jacques Doré

Hudson Legion Glenn Ruiter Royal Montréal Martin Cavanaugh

Hudson Whitlock Steve Thunem Sept-Iles Olivier Parent

Huntingdon Brian Feeny Sherbrooke Dwayne Fowler

Îles-de-la-Madeleine Sylvain Plourde St-Félicien Paulin Martel

Jacques-Cartier Patrick Snider-Belley St-Lambert François Vary

Kénogami Ghislain Hamel Thetford Mines Jacques Sylvain

La Sarre Sonny Melançon Thurso Louis Biron

Lachine Marc Richard Trois-Rivières Jean Bouchard

Lacolle Lorraine Bastien Vallée de la Rouge Michel Mongeau

Laurier Rénald Bussières Valleyfield Gilles Pelchat

Laval-sur-le-Lac Marc Houde Victoria Rémy St-Pierre

Laviolette Martin Ferland Ville Mont-Royal David Vallières

48 Rapport annuel 2016-2017 Centres affiliés

Côte-Nord (4) Montréal (17) Saguenay / Lac St-Jean (7)

1937- Club de curling Baie-Comeau 1959- Club de curling Baie d’Urfé 1971- Club de curling Chicoutimi

1966- Club de curling Forestville 1958- Club de curling Bel-Aire 1945- Club de curling Dolbeau

1951- Club de curling Port-Cartier 1994– Club de curling Boucherville 1920- Club de curling Kénogami

1952- Club de curling Sept-Iles 1960- Club de curling Glenmore 1960- Club de curling Port-Alfred

1964- Club de curling Hudson Legion 1928- Club de curling Riverbend Estrie (9) 1952- Club de curling Hudson Whitlock 1963- Club de curling Roberval 1951- Club de curling Bedford 1894- Club de curling Lachine 1990- Club de curling St-Félicien 1955- Club de curling Border 1964- Club de curling Laval-sur-le-Lac 1935- Club sportif Celanese inc. Nord-Ouest (5) 1961- Club de curling Mont-Bruno 1954- Club de curling Danville 1967- Club de curling Amos 1912- Club de curling Montréal-Ouest 1953– Club de curling Laurier 1976- Club de curling La Sarre 1960- Club de curling Otterburn Legion 1923- Club de curling Lennoxville 1955- Club de curling Opémiska 1921- Club de curling Pointe-Claire 1937- Club de curling Magog 1931- Club de curling Noranda

1957- Club de curling North Hatley 1956- Club de curling Rosemère 2008– Club Sports Belvédère

1880- Club de curling Sherbrooke 1807- Club de curling Royal Montréal 1955- Club de curling St-Lambert Québec (6) 1935- Club de curling Etchemin Mauricie (4) 1843- Club de curling Thistle (1) 1978- Club de curling Aurèle-Racine 1926- Club de curling Jacques-Cartier 1952- Club de curling Ville Mont-Royal 1924- Club de curling Grand-Mère 1964- Club de curling Nairn

1957- Club de curling Laviolette Sud-Ouest (3) 1954- Club de curling Portneuf 1947– Club de curling Lacolle 1875- Club de curling Trois-Rivières 1921- Club de curling Thetford Mines 1886- Club de curling Ormstown 1887- Club de curling Victoria Est-du-Québec (4) 1900– Club de curling Valleyfield 1984- Club de curling de la Vallée

1944- Club de curling Rimouski Outaouais (6)

2016- Club de Rivière-du-Loup 1959- Club de curling Brownsburg

2014- Curling Iles-de-la Madeleine 1919- Club de curling Buckingham

1955- Club de curling Thurso

2003- Club de curling Vallée de la Gatineau

- Club de curling Vallée de la Rouge

2016– Club Des Collines

(1) Club fermé physiquement mais encore actif

Rapport annuel 2016-2017 49 Calendrier 2016-2017

INSCRIPTION RÉGIONAL SÉRIE CLUB CATÉGORIE Date limite Date limite PROVINCIAL SITE

Coupe Caledonia 4 catégories —- —- 21-23 avril 2017 VMR / Montréal-Ouest / Baie d’Urfé Royal Victoria Jubilee Masculin 30 janv 2017 20 mars 2017 21-23 avril 2017 VMR / Montréal-Ouest / Baie d’Urfé

VMR / Montréal-Ouest / Lady Gilmour Mixte 30 janv 2017 20 mars 2017 21-23 avril 2017 Baie d’Urfé St-Maurice Senior ouvert 30 janv 2017 20 mars 2017 21-23 avril 2017 VMR / Montréal-Ouest / Baie d’Urfé Lassie Féminin 30 janv 2017 20 mars 2017 21-23 avril 2017 VMR / Montréal-Ouest / Baie d’Urfé Travelers Masculin-Féminin 30 janv 2017 12 mars 2017 7-9 avril 2017 Hudson Whitlock

INSCRIPTION RÉGIONAL SÉRIE ÉLITE CATÉGORIE Date limite Date limite PROVINCIAL SITE

Zone est Masculin 1 déc 2016 11 déc 2016 16-18 déc 2016 Chicoutimi Zone ouest Masculin 1 déc 2016 11 déc 2016 16-18 déc 2016 Valleyfield

Scotties Féminin 1 déc 2016 11 déc 2016 7-15 janv 2017 Lévis (Etchemin) Tankard Masculin 1 déc 2016 11 déc 2016 7-15 janv 2017 Lévis (Etchemin) Double mixte 1 homme et 1 femme 16 janv 2017 inscription 27-29 janv 2017 Amos ouverte Senior hommes Masculin 1 déc 2016 29 janv 2017 12-19 fév 2017 Aurèle-Racine Senior femmes Féminin 1 déc 2016 29 janv 2017 12-19 fév 2017 Aurèle-Racine Fauteuil roulant Masculin et Féminin 1 déc 2016 22 janv 2017 17-19 fév 2017 Grand-Mère Maîtres femmes Féminin 1 déc 2016 19 fév 2017 5-12 mars 2017 Sept-Îles Maîtres hommes Masculin 1 déc 2016 19 fév 2017 5-12 mars 2017 Sept-Îles Mixte 2 hommes et 2 femmes 1 fév 2017 5 mars 2017 20-26 mars 2017 La Sarre

INSCRIPTION RÉGIONAL SÉRIE JUNIOR CATÉGORIE Date limite Date limite PROVINCIAL SITE

Provincial U21 Garçons et filles 29 nov 2016 4 tournois 3-8 janv 2017 Lennoxville/ Sherbrooke Qualifs OVCA U20 Garçons et filles 1 fév 2017 1 tournoi 17-19 fév 2017 Dolbeau

Jeux du Québec Garçons et filles consulter URSL consultez URSL 25-28 fév 2017 Alma Provincial U18 Garçons et filles —— 8 tournois 9-12 mars 2017 Brownsburg Junior Mixte U21 2 garçons - 2 filles 15 fév 2017 —- 24-26 mars 2017 Jacques-Cartier

AUTRES INSCRIPTION Date limite CATÉGORIE PROVINCIAL SITE COMPÉTITIONS Date limite REGIONAL

Finale du circuit Hommes & Senior H 15 oct 2016 —- 3-6 nov 2016 Glenmore

Finale du circuit Femmes 15 nov 2016 —- 2-4 déc 2016 Baie d’Urfé

Provincial Colts Novices ouvert 30 janv 2017 27 fév 2017 23-26 mars 2017 Glenmore

50 Rapport annuel 2016-2017 Merci à nos commanditaires et à nos partenaires

Rapport annuel 2016-2017 51 2016-2017 RAPPORT ANNUEL