W cenie numeru dodatek specjalny: przedruk „NOWEJ REFORMY” z 13. czerwca 1906 roku! Zareklamuj się w miesięczniku „TYLKO CRACOVIA”! Fot. Marcin Ślęczka www.hokejwpasy.pl Drużyna żaków młodszych Cracovii podczas rozgrzewki przed meczem z MMKS II Nowy Targ (7:1), 3 października 2009 r. Proponujemy państwu reklamę w naszym miesięczniku, który dociera do szerokiej rzeszy kibiców Cracovii i klubów zaprzyjaźnionych. Fot. www.cracovia99.pl Fot. www.cracovia99.pl Zysk z prowadzenia czasopisma (także z reklam) jest przeznaczany na cele statutowe Stowarzyszenia „Tylko Cracovia” – przede wszystkim na wspieranie grup młodzieżowych, wychowujących następców Romana Stebleckiego lub Andrzeja Tureckiego. Serdecznie zapraszamy do reklamy! Fot. Krystian Góra Drodzy Czytelnicy! Numer, który trzymacie w ręku wydany jest z okazji bardzo ważnego wydarzenia dla naszego biało-czerwonego środowiska. Nasi hokeiści nareszcie u siebie w Krakowie rywalizować będą w europejskich pucharach. Po wizytach w Oświęcimiu i litewskim Elektrenai, teraz Pasy zaprezentują się przed własną publicznością. Cracovia nie przeszła dotąd drugiej rundy Pucharu Kontynentalnego, nie odstając tym samym od innych naszych drużyn na arenie europejskiej. Jednak wielu sympatyków Pasów optymistycznie patrzy na szanse naszych zawodników – mając w pamięci, że tym razem Cracovia zagra w pełnym składzie (w Oświęcimiu były ledwie trzy niepełne piątki, w Elektrenai nie było wiele lepiej, a do tego graliśmy bez lidera drużyny Leszka Laszkiewicza) i co równie ważne przed własną publicznością. Powiedzmy otwarcie – nasi hokeiści głęboko wierzą, że swoimi gardłami pomożemy w uzyskaniu upragnionego awansu i otworzy się droga na Łotwę. Nie ukrywajmy, że kluczowy mecz odbędzie się w piątek z kazachską Sary-Arką – jednak nie można lekceważyć i innych przeciwników. Ze swojej strony mam nadzieję na pełne trybuny na meczach – w końcu pierwszy raz w historii naszego miasta mamy możliwość goszczenia rozgrywek pucharowych w hokeju na lodzie. Przy okazji należy mieć nadzieję, że nowy stadion, podobnie jak hala po remoncie, też doczeka się rozgrywek pucharowych, choć patrząc na formę naszych piłkarzy jest to perspektywa odległa. Zakończę jednak optymistycznie, zbudowany dzisiejszym spacerem wzdłuż Błoń – stadion rośnie piękny i co najważniejsze, codziennie widać postęp prac – co pozwala łatwiej znosić trudy podróży za Pasami do Sosnowca. A teraz nie przedłużając, w kontekście meczów w Pucharze Kontynentalnym: Hej Pasy Gol! Marcin Karwiński Wydawca: Stowarzyszenie „Tylko Cracovia”, ul. Kniaźnina 1D, 31-637 Kraków Redaktor naczelny: Marcin Karwiński. Zespół redakcyjny: Katarzyna Gwizdała, Artur Fortuna, Paweł Mazur, Radomir Szaraniec. E-mail: [email protected] Projekty graficzne: Łukasz Studnicki, Krystian Góra. Redaktor techniczny: Piotr Korbiel. Druk: Romapol, ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków. Nakład: 1000 egz. Numer zamknięto: 22 października 2009 r. Upomnienie za byczka Trzeba przyznać, że zarówno zawodnicy, jak i kibice zaprezentowali obiecującą for- Po spotkaniu Cracovii z Zagłębiem Lu- mę. Doping nie ustawał przez cały mecz, bin spiker naszego klubu został wezwa- a prowadzący dwoili się i troili, zagrzewa- ny przez Komisję Ligi Ekstraklasy SA do jąc młyn do większego wysiłku. Hokeiści złożenia wyjaśnień dotyczących jego pracy odwdzięczyli się kibicom wygrywając pew- na meczu. Obserwator nie był zadowolony nie 3-0. Można oczywiście mieć jeszcze za- z faktu, że kiedy na boisko wchodził portu- strzeżenia do skuteczności, ale dominacja galski zawodnik Zagłębia Fernando Dinis biało-czerwonych w tym meczu nie podle- spiker obwieścił, iż na boisko wchodzi „By- gała dyskusji. Postawa hokeistów uspokoiła czek Fernando”, co wzbudziło wesołość kibiców, trochę zawiedzionych porażką na trybunach. Drugi zarzut był bardziej ab- w Tychach w piątkowym meczu. Trzeba surdalny, odnosił się bowiem do podawa- jednak dodać, że tyszanie pokazali zupełnie nia przez spikera informacji dotyczących... inne oblicze w niedzielę, przegrywając ze meczu hokeistów Cracovii w Jastrzębiu słabą Unią 2-3 – co pokazuje, że w naszej z tamtejszym JKH. Sprawa zakończyła się lidze łatwo o niespodzianki, a wytypowanie upomnieniem dla naszego spikera i nie faworyta w meczach sezonu zasadniczego pociągnęła za sobą poważniejszych konse- jest zadaniem bardzo trudnym. kwencji, mimo że straszono karą finansową Odszedł Mistrz... i zawieszeniem. Promocja – dwa w jednym Z ogromną przykrością informujemy, że 4 października nad ranem zmarł Rozgrzewka przed turniejem Najbliższa niedziela 25 paździenika były wybitny hokeista Cracovii, Sta- będzie bardzo ważnym dniem zarówno nisław Stachura. W grudniu skoń- Mecz naszych hokeistów z Podhalem dla piłkarzy, jak i hokeistów Pasów. O go- czyłby 92 lata. w niedzielę 18 października był próbą ge- dzinie 14.45 podopieczni trenera Oresta neralną przed Pucharem Kontynentalnym. Lenczyka zagrają w Wodzisławiu z miejsco- Stanisław Stachura był ostatnim żyją- cym reprezentantem drużyn Cracovii, które sięgały po tytuły Mistrzostw Dodatek specjalny do październikowego numeru „Tylko Cracovia” Polski w 1937 (pierwszy w historii tytuł Pasów) i w 1946 roku (pierwszy po wojnie). Grywał w jednej drużynie m.in. z Czesławem Marchewczykiem, czy Adamem Kowalskim. Pana Stanisława można było spotkać na żywo przy okazji ostatnich finałów Mistrzostw Polski w marcu bieżącego roku. Były hokeista Pasów był goś- Świadectwo narodzin Cracovii ciem honorowym pierwszego spot- „Nowa Reforma” – nazwa, która mi- my to by każdy z Was, drodzy Czytelnicy, kania play-off z GKS Tychy (9 marca), lionom Polaków nie mówi nic, ale mówi mógł cieszyć swe oczy świadectwem naro- przemawiał nawet do kibiców w prze- wszystko tysiącom fanów Cracovii. To właś- dzin Cracovii. By mógł pokazywać bliskim rwie między drugą a trzecią tercją. nie w tym dzienniku galicyjskich demokra- i znajomym, że Pasiaki szanują swoją histo- tów w 132 numerze z 13 czerwca 1906 r., rię i są z niej dumni, bo nikt nie ma i nie Mistrzu, spoczywaj w spokoju. na stronie drugiej w rubryce „Kronika” będzie mieć takiej. Dziś, gdy kluby bez DG ukazała się notka informująca o powstaniu cienia wstydu fałszują swe daty założenia, Akademickiego Klubu Footballistów gdy usiłuje się negować starszeństwo na- – jak wtedy zwała się Cracovia. szego klubu chcemy, by każdy z Was niósł Zapomniano o tej gazecie na długo, od- w świat przesłanie – nazywamy się Craco- nalazł ją gdzieś w latach 80. niezłomny ba- via, jesteśmy najstarszym polskim klu- dacz dziejów biało-czerwonych śp. Janusz bem, powstaliśmy 13 czerwca 1906 r. Kukulski. Jedyny w Polsce egzemplarz i umiemy to udowodnić! „Nowej Reformy” przechowywany w Bi- bliotece Jagiellońskiej został zniszczony Artur Fortuna (FortArt) i wydarto z niego anons o powstaniu nasze- go klubu. Nie załamaliśmy rąk. Dziś, po 103 Za pomoc okazaną w tym przedsięwzięciu latach redakcja miesięcznika „Tylko Craco- dziękuje Andrzejowi Gowarzewskiemu i Bo- via” wraz z Radą Seniorów ma przyjemność żenie Lidii Szmel z wydawnictwa GiA, Alek- sprezentować wszystkim fanom Pasów re- sandrowi Paukowi ze Lwowa, oraz Piotrowi print owego historycznego numeru. Robi- Korbielowi i Łukaszowi Studnickiemu. Fot. www.cracovia.pl Fot. Marcin Ślęczka Kamil Murzyn zwycięża w biegu Włosika Już po raz piętnasty rozegrano w Nowej Hucie Bieg Memoriałowy im. Bogdana Włosika, upamiętniający tragiczną śmierć ucznia technikum, zastrzelonego przez es- beka 13 października 1982 r. pod kościo- łem Arki Pana w Nowej Hucie podczas an- tykomunistycznej demonstracji. Zwycięzcą został zawodnik Cracovii, Kamil Murzyn, który czterokilometrową trasę pokonał w 11 minut i 36 sekund. Szachowa jesień Oni też kiedyś zagrają w Pucharze Kontynentalnym! Drużyna hokeistów Cracovii z rocznika Z kręgów zbliżonych do sekcji sza- 1999 i młodsi na wrześniowym Turnieju o Puchar Prezesa JKH GKS Jastrzębie. Stoją od lewej: chowej dochodzą wieści o dobrym starcie trener Marcin Cieślak, Konrad Całek, Robert Kazek, Bartłomiej Parzygnat, Szymon Armata, Mi- seniorów w rozgrywkach III ligi – w pierw- chał Żarnowski, trener Stanisław Urban, Mateusz Maj, Maciej Mikołajczyk, Antoni Dziurdzia (ten szym meczu nasi zawodnicy wygrali z Trój- nieco niżej). W dolnym rzędzie: Jan Ruda, Mateusz Bezwiński, Adrian Brożek, Radosław Krztoń, ką Chrzanów 4-2. Kolejne mecze dopiero Jakub Leżański, Wojciech Sochacki, Dariusz Ślęczka, Patryk Kozendra. w listopadzie. Ponadto Jakub Seweryn zajął bardzo dobre drugie miejsce w dużym wą Odrą, z kolei o 17.45 przy ulicy Sied- Czas na karteczki! turnieju szachowym rozgrywanym w Gale- leckiego 7 w Krakowie zawodnicy trenera rii Krakowskiej w grupie juniorów do lat 10. Rudolfa Rohačka rozegrają ostatnie spot- Po meczu z Podhalem klub uroczyście Turniej był bardzo dobrze obsadzony, rywa- kanie Pucharu Kontynentalnego, być może przeprosił kibiców za zakurzone krzeseł- lizowało prawie 80 dzieci, a Kuba uległ tyl- decydujące o awansie do kolejnej rundy! ka na hali – ta niedogodność była efektem ko reprezentantowi Polski Piotrowi Lan- Nie bez znaczenia – co zgodnie podkre- przyspieszonych prac, związanych z wykoń- koffowi z KKSz. Zwycięstwo zresztą było ślają piłkarze i hokeiści – jest wsparcie ze czeniem ostatniej części trybuny za bram- bardzo blisko, Kuba prowadząc w turnieju strony kibiców. Z tej okazji MKS Cracovia ką od strony parkingu. Miły gest ze strony przegrał nieszczęśliwie ostatnią partię, spa- SSA, przy współpracy ze Stowarzyszeniem władz MKS został zauważony i doceniony dając na drugie miejsce. Tym niemniej suk- „Tylko Cracovia”, zdecydowała się na godny przez kibiców. Ponadto cel uświęca środki