Paga TV-Telecomunicaciones -New - Broadband Media Distribución Gratuita Abril 2017Año4-N°18 18Va Edición

Paga TV-Telecomunicaciones -New - Broadband Media Distribución gratuita Abril 2017Año4-N°18 18va Edición

cabletv+ / abril 2017 1 cabletv+ / abril 2017 2 Miraflores -Lima| Tel. (511)7073560 Dirección. Calle 2deMayoDirección. Calle 516Of. 201 Miguel AngelChavez Rodriguez [email protected] Lic. Gabriel IvanLazoChampi DISEÑO YDIAGRAMACIÓN: Lic. Shirley Flores J. Godoy Magaly Chavez delaCruz DATOS DELAEMPRESA: PRENSA YMARKETING: DIRECCIÓN GENERAL: EMPRESA EDITORIAL Andrés Aragón Farfán www.cabletvmas.com La Revista Perú S.A.C Cel. (511)971437203 Cel. COLABORACIÓN: REDACCIÓN: síguenosen:

Lic. Shirley Godoy Flores Lic. Shirley Godoy y laconcientización. mano ytratar desalirestoquesolonosdejaunamalaexperiencia yelaprendizaje delaprevención un mal momento. Seamos más tolerantes y flexibles es momentode darnos la ycon todos, para todo medianosograndes,que laeconomíadecadaunoestosempresarios pasanpor seanpequeños, Hay dado enunestadodecaos. zona másafectada porestefenómeno, ciudadesconPiura, Chiclayo, entre Trujillo otras sehanque- se sabe varios de los cableComo operadores que ha sido justamente la tienen sus oficinas en el norte nada. mente perjudicada,yestoenelmejordeloscasos,ya quehay quienessimplementesequedaron sin afectado porlosfenómenos infraestructura hasidoseria- naturales quetoda ocurridos,detalmodo Toda empresas, entre loscualestambiénestánoperadores detelecomunicacionesengeneral. naturaleza sin dudasehanvistoafectados variosnegociosy hahechoquemuchoslopierdantodo, Es inevitable comentarlasituaciónporquehapasadonuestro país,lafuerzaeinclemenciade LA REVISTA PERÚ_ EDITORIAL Directora General que tener en cuenta las consecuencias de ello y sobre todo ponernos en todos losescenariosya ponernosentodos quetenerencuentalasconsecuenciasdeelloysobre todo red de telecomunicación como bien se sabe pasa por carreteras, puentes, torres etc. que se han

cabletv+ / abril 2017 3 cabletv+ / abril 2017 4 ÍNDICE_ 6_ RED ÓPTICA_ DE UNA CERTIFICACIÓN 26_ EN LA MIRA DELMTC_EN LAMIRA LA PIRATERÍA 14_ JORGE GUTIERREZ_ ENTREVISTA 50_ INNOVACIÓN CORPORATIVA_ ROMPIENDO MITOS ENLA SR. DEMÓSTENES ENTREVISTA TERRONES_ 32_ ENTREVISTA FELIPEVILLADA_ MEDIA COMMERCE 48_ 38_ SECRETOS YMENTIRAS_ AXN

cabletv+ / abril 2017 5 ARTÍCULO_ 7 6

CERTIFICACIÓN Límites de Prueba y Certificación de Pérdidas Para las pruebas de certificación no importa donde se aplique la fibra, si es en data centers, cableado estructurado, redes LAN, transporte o drops, lo que importa es la característica del / abril 2017 / abril cabletv+ 2017 / abril cabletv+ DE UNA RED ÓPTICA_ sistema de transmisión de datos. Si fuese ATM el limite sería 10db de pérdida, si fuese 1000 Base SX el límite es 3.5db, para transmisiones IEE 802.3ba es de 1.9 db y vamos bajando los limites porque no se pueden soportar mayores atenuaciones para mayores velocidades. Sim- Desde que un jumper, pigtail, conector ó enfrentador es adquirido hasta su operación en campo pasa por plemente la red no sería viable, no funciona- distintas manos, recibe un adecuado o inadecuado transporte y aplicación lo que va a producir con toda ría. seguridad reflexiones en el sistema, pérdidas de potencia del láser, pérdida de paquetes de datos y la caída de la red. Se recomienda certificar las conexiones mediante un microscopio óptico al mismo que se le inserta el Para comprenderlo mejor vamos a poner un conector y permite visualizar la punta de la férula, que como se sabe tiene en el extremo a la fibra óptica al ejemplo de una red actual, digamos que usted ras, por lo que cualquier manipulación sin el debido cuidado dejará impregnada de suciedad. hace las siguientes mediciones: Pérdida por conector (2) 0.75dB = 1.5dB Pérdida por empalme de fusión 0.3dB = 0 Pérdida por KM de fibra 3.5dB = 1.05dB Pérdida total = 2.55dB No está mal para video analógico pero si su red debe transportar entre 40 a 100 Gb no pasa, porque el límite para esa velocidad es: 1.4 db. Así de simple y así de POR MIGUEL ANGEL cruda es la verdad. CHÁVEZ RODRÍGUEZ Conectores en jumper Imagen de la punta del conector Para obtener la pérdida total del enlace que se quiere medir se deberá instalar una fuente de Egresado de UNMSM é INICTEL-UNI, luz en un extremo y un medidor de potencia Especialista en Comunicaciones Ópticas, Redes en el otro. La diferencia entre estos dos va- V-SAT y Diseñador de Redes de Banda Ancha por Imágenes de inspección de conectores ópticos lores es el valor de la pérdida. General Instrument de México. Capacitador y Con- (Férula de zirconio vista de frente con el microscopio óptico) sultor en Telecomunicaciones a través de su com- Uso del OTDR pañía Television Directa del Perú. El OTDR o Reflectómetro Óptico en el Debido a la evolución que deben tener las redes ópti- está preparada para transportar datos a altas veloci- Dominio de Tiempo no está construido para [email protected] cas se está haciendo imprescindible que éstas se en- dades y por largas distancias? medir la potencia óptica ó la intensidad de la [email protected] cuentren debidamente certificadas, actualmente se luz que sale de una fibra. estipulan protocolos de aceptación mediante prue- El problema número uno: La Suciedad. bas pre y post operativas, si a alguien le queda algu- Por lo general todos los conectores están contami- El OTDR mide la energía reflejada en un en- na duda del porqué certificar una red óptica podría nados, las principales causas de los fallos de enlaces lace. No usen este equipo para una aplicación interesarle este artículo. de fibra son las partículas de polvo, micro cristales, distinta de la que fue diseñado, obtendrán lec- Desde su implementación la fibra óptica ha servido grasa, agua contenida y más. turas erróneas. Recordamos entonces el con- para transporte de datos, video analógico y digital, Las partículas de polvo y suciedad atrapada entre el cepto: El OTDR no mide potencias directas de telefonía, interconexión de redes, enlaces LAN to extremo de la fibra causan pérdida de la señal, re- luz sino la energía reflejada por microcurva- LAN, acometidas o drops, cableado estructurado y flexión y equipos dañados. Hay muchas fuentes de turas propias de la fibra, o por rupturas. Siem- más, pero con el paso del tiempo las velocidades y contaminación, las salas de equipos y salas de teleco- pre limpiar los conectores, una fibra limpia es el ancho de banda se fue ampliando considerable- municaciones en entornos sucios, las Herramientas una fibra feliz. mente y hoy estamos seguros que gran parte de la de limpieza inadecuadas o insuficientes, los mate- infraestructura instalada desde la década del 90 no riales que están sin protección contra la intemperie sirve para las aplicaciones actuales. o el medio ambiente, procedimientos erróneos que El estándar ITU G.652.A Y G.652.B no se fabrican se realizan en manos de los técnicos, Escombros y por presentar el “wáter peak” que impide transmitir corrosión por adaptadores sin calidad. muchas longitudes de onda, el estándar G.652.C era una versión mejorada, la actual fibra en uso G.652.D Una suma de defectos, malas costumbres y mate- puede aplicarse incluso en CWDM y DWDM. En el riales de bajo nivel producen una caída excesiva en estándar G.657 hay versiones distintas y cada una cada empalme, enfrentamiento y conectorización permite un radio mínimo de curvatura diferente. obteniendo como resultado final la pérdida de po- ¿Pero si un operador no distingue entre fibra óptica tencia del láseR. multimodo y monomodo como puede saber si su red COMUNICADO_ 9 8 / abril 2017 / abril cabletv+ 2017 / abril cabletv+

COMUNICADO APTC

Ante los últimos sucesos ocurridos en nuestro país, a causa de los desastres naturales originados por el fenómeno “El Niño Costero”, que ha afectado considerablemente a nuestros asociados, es mi deber pronun- ciarme como presidente de la Asociación Peruana de Televisión por cable APTC, me dirijo principalmente a los programadores. Con la finalidad de superar las consecuencias de los hechos antes mencionados, expongo algunos de los puntos más vulnerables, que con buena fe se podría manejar:

• Pedimos consideración y tolerancia en la solicitud de sus pagos (teniendo en cuenta la difícil situación que atraviesan los operadores de cable, quienes se han visto afectados con los últimos sucesos acontecidos por la naturaleza, principalmente al norte del país ya que, muchos han perdido sus redes e infraestructura, así mismo los abonados no tienen la posibilidad de hacer ningún pago, por su condición a consecuencia de los desastres)

• Plazo o prorroga en el cumplimiento de sus pagos.

• Sería de gran ayuda considerar, la posibilidad de condonar la deuda de los pagos que corresponden a los meses Febrero – Marzo 2017( meses en los cuales no ha habido cobranzas debido al problema en mención)

• Hacemos un llamado de atención ya que en una situación como la que estamos atravesando no es posible que además de subir las tarifas, también suban los abonados cuando se trata de renovar los contratos (ésto nunca antes visto)

• Pedimos negociar de la mejor manera, entrando en un dialogo bilateral y no unilateral a fin de pagar precios/tarifas justas (de acuerdo a los abonados de cada empresa)

Finalmente hacer hincapié de un hecho que llama poderosamente nuestra atención y es que en ciudades como en Lima, están apareciendo empresas informales, que entran a competir con los operadores formales. Estos piratas (asumimos) cobran la mitad de lo que nosotros los formales, ofreciendo los mismos canales ó señales que tiene cualquier formal, malogrando así por completo el mercado. Hago un llamado a todos los programadores a no seguir vendiéndoles las señales a estas empresas informales a costos irrisorios, ya que con esta práctica lo único que se consigue es perjudicarnos, además de pro- mover la piratería y competencia desleal

Demóstenes Terrones Fernández Presidente APTC

Lima, abril del 2017 PUBLIREPORTAJE_

Nuestras oficinas y presencia en América Latina STC CLOUD - 11 10 FACTURACIÓN EN LA

/ abril 2017 / abril cabletv+ NUBE PARA CABLE 2017 / abril cabletv+

La solución STC Cloud está siendo utilizada en varios operadores de Latinoamérica y será OPERADORES_ presentada al mercado peruano durante la Cumbre APTC a realizarse en Lima en el mes de abril. BYTE lanza al mercado Acerca de Byte peruano STC Cloud, una solución de administración BYTE es una empresa especializada en proveer soluciones de software para las in- de facturación en la nube dustrias de Telecomunicaciones, Servicios quier momento, brindándole la oportunidad de estar Públicos y Servicios Financieros, con más para operadores de cable. siempre al tanto de las operaciones de su empresa, La seguridad en la nube es parte integral de la plata- de 25 años de experiencia en el mercado y es decir, tener el control total de sus operaciones en forma, cumpliendo con los estándares más exigen- presencia en más de 10 países de América Continuando con la innovación tecnológica para tiempo real de una manera fácil, sencilla y sobre tes de la industria de tal forma garantizar que la in- Latina, incluyendo Perú. Con una gran pro- el mercado latinoamericano y pensando en los todo, simplificando el trabajo repetitivo. formación del operador y sus clientes se encuentre puesta y amplia gama de productos, los cuales operadores de cable, BYTE ha desarrollado STC siempre protegida. han sido diseñados para permitir a sus clientes Cloud, una solución de administración de fac- Tener y trabajar con la solución STC Cloud, le dará la fácil ejecución de sus procesos de negocio. turación en la nube que permite la gestión de los significativas ventajas como: Homero Bosch, Gerente de Desarrollo de Negocios diferentes servicios que los operadores pueden ofer- de Byte comentó, “Creamos STC Cloud con la finali- “Estar al tanto de su empresa nunca tar como TV Paga, Internet o Telefonía. • Flexibilidad para definir productos y servicios dad de brindar a los operadores de cable una herra- • Crear múltiples planes tarifarios mienta robusta, flexible y acorde a sus necesidades, fue tan fácil, ahorrando costos y tiem- Con esta solución podrá llevar de forma ágil la • Administrar clientes tal y como la tienen los grandes operadores de tele- po de implementación, actualizando gestión comercial de principio a fin, desde la • Control de saldos de los clientes comunicaciones, a un precio accesible” su negocio de forma segura. Cuando definición de productos, servicios y planes tarifarios, • Gestionar y controlar toda la información en línea piense en soluciones, piense en BYTE” pasando por el manejo de las ventas y sus respecti- y tiempo real vos flujos, hasta la gestión integral de sus clientes, en donde podrá registrar y administrar toda su in- formación.

STC Cloud está creada para una completa adminis- tración de la facturación de su empresa, pudiendo generar y configurar las facturas, activaciones y cortes de los diferentes productos y servicios que ofrezca. Todo esto gracias a la integración y comuni- cación entre el módulo de Facturación y el de Cuen- ta Corriente, con el cual puede evaluar todas las con- sultas y transacciones de sus clientes, y que además permite visualizar en tiempo real el flujo de su caja.

Como complemento y no menos importante, STC Cloud cuenta con un módulo de reclamos, el cual le ayudará a configurar, clasificar y trabajar cada inci- dencia de sus clientes. También tendrá la opción de manejar inventarios, catálogos, traspasos y actualizaciones. Todos estos beneficios en una sola herramienta, con una baja inversión. Byte - Sede Central Centro de Soporte - Byte El ser una solución en la nube le da la facilidad de poder gestionarla desde cualquier lugar y en cual- NOTA_

TELEVISIÓN RADIO NOTICIAS ONLINE 13 12 RENUEVA SU IMAGEN_ / abril 2017 / abril cabletv+ 2017 / abril cabletv+ En primer lugar, deseamos agradecer a nuestros clientes y socios estratégicos el apoyo que siempre nos han brindado, siendo nuestra mayor preocupación servirlos y asesorarlos en sus proyectos, ofreciéndoles productos de última tecnología.

Ello también afirma nuestro deseo de servirlos con AJA accesorios para video, QNAP servidores de al- mayor eficiencia ofreciéndoles mejores prestaciones macenamiento y NAS a precios accesibles. tales como capacitaciones en el manejo de los equipos que comercializamos, asesoría personalizada en Aprovechamos la visita que realizaremos en la ex- el diseño de sistemas, además continuamos brindan- posición anual más grande de equipos de video que do soporte técnico a los equipos que proveemos, para se realiza anualmente en Las Vegas, NAB 2017, lo cual contamos con un taller equipado con todas este año del 24 al 27 de abril, en primer lugar, para las herramientas especializadas, manuales de ser- conocer las nuevas tecnologías que expondrán los vicio, repuestos y un instrumental moderno para diferentes fabricantes y oportunidad para incre- realizar todo el proceso de reparación de los equipos. mentar nuestras líneas de equipos a fin de comple- mentar las que ahora tenemos. En este tiempo hemos incrementado las líneas de producción que representamos, lo que nos permite Finalmente nos comprometemos a seguir inno- ofrecerles sistemas completos con equipos de última vando, ofreciéndoles el mejor servicio, acorde con tecnología y el respaldo directo de los fabricantes las exigencias del mercado, con el cual nos hemos entre ellos tenemos AVIWEST fabricante de equipos caracterizado durante todos estos años. para transmisión de video en HD mediante la red de telefonía.

Es hora de renovar nuestra imagen corporativa sin descuidar nuestro objetivo: el de ofrecerles productos de primera categoría, así como una asesoría personalizada y de calidad. Tal como lo hemos venido haciendo a lo largo de nuestra trayectoria en el mercado Broad- cast.

Por lo que, buscando una mayor cercanía con nuestros clientes y socios estratégicos, nos hemos trasladado a un nuevo local ubicado en la Av. Benavides 1180 Of 503 Miraflores Edificio Vision Tower, además pensando en la como- didad de todos nuestros visitantes contamos con ambientes confortables que permitirán una mejor atención. EWTN Everywhere! Continuando la renovación hemos creído conveniente modernizar nuestro logotipo por uno de fácil recordación y acorde con la nueva Disponible para sus servicios multiplataforma. infraestructura de la oficina.

Para mayor información escriba a [email protected] ewtn.com/español ENTREVISTA_

ca Latina le vendemos también nuestros canales que nos enfrentamos…. A la saturación de las 15 14 lineales y tenemos excelentes negociaciones. Con- líneas, a veces ya no hay espacio pero siempre sidero que el desafío hoy es ser muy transparentes, estamos encontrando la manera de entregar y que no sientan que nosotros al entrar a este mer- uno, dos o el portafolio completo de señales cado nuevo, estamos de alguna manera traicionando y la realidad es que nuestro gran bastión de la confianza de nuestros clientes tradicionales. distribución es la zona andina principalmente, ENTREVISTA Colombia, Perú, Ecuador y Bolivia. Sabemos ¿Cómo es recibida la además que hay mucho por hacer. / abril 2017 / abril cabletv+ propuesta de AZ TV de Perú, para nosotros es un mercado clave en 2017 / abril cabletv+ JORGE GUTIERREZ_ el que vamos a seguir apostando y vamos a Paga, en la región andina, seguir trabajando y no queremos estar fuera, particularmente en Perú? tenemos una excelente relación comercial con nuestros clientes. ¡Es uno de nuestros mer- ¡Muy bien! El mercado andino en general gusta de cados favoritos, me siento como en casa, me nuestro contenido, es muy fiel, les encanta lo que siento bien recibido……... hoy podemos decir hacemos porque estamos cubriendo la expectativa que, donde estén ávidos de recibirnos, ahí va- del televidente y de cada cliente, no tenemos ningún mos a estar! Jorge, comentanos de las inconveniente para desplazar nuestras señales. A novedades en AZ TV de Paga

Este año ha habido cambios, la unidad de negocio cambio, me nombraron director general de la unidad de negocio, lo que significa que no solo estoy a cargo de la venta de las señales sino que además JORGE GUTIERREZ estoy viendo la programación y producción de los canales. Con lo que tenemos una estrategia muy puntual para este 2017, produciendo novedades para cada canal y aquí en Andina Link venimos a AZ TV de Paga y sus dar la noticia de que la producción crece y vamos a tener programas nuevos, de estilo de vida, de moda, novedades de golf, de tecnología, seguimos transmitiendo telenovelas, contenidos particulares para el mundo del cine; estamos robusteciendo y redoblando esfuerzos Azteca, crece, renueva y mejora su contenido para el tema de producción que nos ayuda a generar programación y distribución, con lo que tiene una mejor programación. muy buena aceptación, principalmente en la región andina, más aun en Sudamérica y para Dicho esto, ese sería el estandarte que estamos to- ser más precisos, Perú en donde se sienten mando para poder asegurarle a los clientes que van bien recibidos. a tener siempre canales frescos y renovados, que es lo que demanda hoy el mercado. En una breve entrevista con Jorge Gutiérrez, nos comenta acerca de los cambios que han surgido y las novedades para este año con ¿Cuál es el principal desafío respecto al contenido y programación en AZ TV de Paga, además de su reciente nombra- que tiene AZ TV de Paga, miento, como Director General de la unidad de negocio. teniendo en cuenta la realidad de hoy de la tele- visión por streaming?

Uno de los desafíos que tenemos es el tema de cómo combinar la entrega de nuestros contenidos en plataformas que de alguna manera se tiene la per- cepción de competencia, es decir en la plataforma de cable, DTH, IPTV y OTT. Nosotros apostamos y apoyamos al cliente ayudándolo a crecer dándole nuestros propios contenidos, poniéndolos a consid- eración del cliente y no generando una competencia Milena Celis, Jorge Gutierrez, Laura Pescador, Guiliana como OTT. Claro que las OTT´S que hay en Améri- Equipo de AZ TV de Paga Alberti y Hortensia Espitaleta NOTAS INTERNACIONALES_

INTERNACIONAL lar de músicos y animadores buscan crear la mejor y De los cuatro grupos principales, Vivo mostró un das a las velocidades de navegación que se deben COLOMBIA más nueva banda del país, así como In Your Ear, una pequeño aumento 654,20000 (+ 0,89%). TIM, Claro “Esta es una radiografía del estado actual de las tele- asegurar a los usuarios de internet. Hoy existe una 17 16 LA OFERTA DE cálida e ingeniosa serie que examina la forma en que y Hi cayeron por 5.19 millones (- 7,71%), 5,22 mil- comunicaciones en nuestro país, que como siem- propuesta legislativa para modificar la Ley General ANTV CONTENIDOS DE diferentes perspectivas pueden abrirle a la gente los lones (-7,98%) y 5,76 millones (-12,05%). pre da cuenta del dinamismo de la industria y sus de Telecomunicaciones y establecer por norma la ojos a un nuevo tipo de vida. Con esta variada oferta cambios permanentes”, dijo el Subsecretario Rodrigo obligación de una velocidad mínima garantizada de PUBLICA RÉGIMEN BBC EN LA de contenidos BBC Worldwide buscará satisfacer las En la tecnología en los últimos doce meses, el 4G Ramírez, al comentar los resultados del estudio. acceso a Internet, con la que se busca transparentar necesidades de las empresas que asistan a MIPTV (LTE) aumentó en 36.340.000 120,08%. Al mismo la velocidad y otras características de los servicios de PARA RETRANSMISIÓN SCREENINGS_ y consolidar su posicionamiento como la mejor op- tiempo, las líneas M2M (líneas de datos hacia apli- Velocidades de navegación en internet internet prestados a la ciudadanía”, puntualizó. EN HD_ ción del mercado para la adquisición de contenidos caciones de máquina por máquina) mostraron un En el estudio del estado de las Telecomunicaciones “La importancia de los L.A. Screenings para británicos de calidad.” Expresó Anna Gordon – vice- crecimiento de 1,58 millones (+ 13,45%). Todas las Según el Balance de las Telecomunicaciones, el año se hace referencia a los índices de Telefonía (voz), y La Autoridad Nacional de Televisión publicó / abril 2017 / abril cabletv+ BBC Worldwide se refleja en la variedad y cal- presidente ejecutiva y directora gerente BBC World- demás tecnologías utilizadas en la telefonía móvil 2016 se registraron 88,2 accesos a internet por cada se revela que el tráfico total recupera los niveles del el régimen de retransmisión que deberán 2017 / abril cabletv+ idad de los títulos multi-género y multi-plata- wide Latin America / US Hispanic disminuyeron. 100 habitantes. El 81,9% de esos se realizó a través año 2012, con un alza acumulada en 2016 de 8,4 por adoptar los operadores de sistemas de TV re- forma que estaremos ofreciendo a nuestros de dispositivos móviles, dato en el que destaca el cre- ciento. stringida para retransmitir las señales HD de socios comerciales a lo largo del evento este cimiento de la navegación vía smartphones, con un televisión abierta, cuyo contenido es el sigui- año. En el género dramático llegamos con la 27,6%. Dichas cifras se correlacionan con el hecho que du- ente: impactante serie de investigación, Top of the CHILE rante el año 2016 se registraron 23 millones 300 mil Lake: China Girl, creada y dirigida por el ga- CADA CHILENO “A diciembre de 2016, cada chileno tiene un pro- abonados a telefonía. Las líneas fijas disminuyeron “La ANTV –en ejercicio de las funciones y fac- nador del Oscar, Jane Campion, así como con medio de 2.5 servicios de telecomunicaciones con- un 2,1% en el 2016. ultades establecidas en la Ley 1507 de 2012- se Broken, una poderosa serie que gira alrededor CONTRA MÁS DE 2,5 tratados. Una cifra impulsada al alero de un marco En Televisión de Pago, el estudio de Subtel señala permite recordar a los operadores y licencia- de un sacerdote católico con un dudoso pas- regulatorio que ha promovido el despliegue de in- que los accesos satelitales continúan creciendo y tarios de servicios de televisión cerrada que ado. Asimismo, ofreceremos Paula, una serie SERVICIOS TELCOS_ fraestructura, además de inversión privada, subsid- representan un 51,5% del total, versus un 48,5% de mediante Resolución 4735 de 2015 la Comis- en la cual una profesora se ve forzada a ex- ios y una política pública que permite a más y más los accesos alámbricos (cable). ión de Regulación de Comunicaciones expidió plorar las profundidades más obscuras de su Durante 2016 los chilenos tuvieron en promedio chilenos contactarse con sus seres queridos, conec- el régimen de calidad para los servicios de alma en una batalla por sobrevivir. En lo que más de dos servicios de telecomunicaciones con- tarse con otros puntos del país, e integrarse a un Fuente: Subtel televisión, en cuyo artículo 4 se establecen toca a comedia, llegamos al evento con White tratados, según el balance anual de la Subsecretaría mundo en que las distancias pueden ser fácilmente las condiciones para retransmisión de los con- Gold, una divertida serie sobre un grupo de de Telecomunicaciones, Subtel, elaborado por la obviadas a través de la tecnología”, afirmó el Subsec- tenidos de alta definición así: vendedores quienes se vuelven ricos al desar- División de Política Regulatoria y Estudios de esta retario Ramírez. LATINOAMÉRICA rollar una alternativa baratísima a la madera, repartición. “Los operadores de televisión deberán garan- mientras que en Historia Natural brindare- “Claro ejemplo de lo anterior es el modelo de contra- CINEMAX tizar la tasa de transmisión apropiada para mos la segunda entrega de la espectacular BRASIL Entre los aspectos relevantes del Balance de las prestaciones asociadas a las licitaciones de las ban- que los canales anunciados como HD sean vi- serie Blue Planet, así como Spy in the Wild, BATE RÉCORDS Y SE Telecomunicaciones durante el año 2016, destaca das 4G de 2600 MHz y 700 MHz, donde se conec- sualizados en el receptor del televidente como una de lasseries de historia natural más in- TELEFONÍA MÓVIL los accesos a internet fijo y móvil en las tecnologías taron 1824 localidades a nivel nacional, 503 escuelas POSICIONA EN EL TOP TEN mínimo con las siguientes condiciones: novadora jamás presentada en la pantalla. En PIERDE 15,14 MILLONES DE 3G y 4G alcanzaron 16,1 millones, con un crecimien- y 13 rutas”, añadió. el área factual llegamos a los screenings con to interanual de 23,9%, esto es, se registraron 3,1 DE AUDIENCIA_ a) Resolución vertical de la componente de la temporada 24 de Top Gear, el espectáculo LÍNEAS EN UN AÑO_ millones nuevos accesos en el período. “Este panorama que nos revela el Balance de las video debe ser igual o superior a 720 líneas de motores más grande del mundo, mientras Telecomunicaciones, habla de una población mucho activas. que en el género infantil ofreceremos una En febrero de 2017, la telefonía móvil se redujo en En este punto, se describe el explosivo crecimiento más inmersa en el ecosistema digital, que se vale de El Bloque temático de Cinemax, Cinergía, se posi- b) La relación de aspecto deberá ser 16:9 nueva temporada de Go Jetters, una aven- 15,14 millones de líneas (-5,87%) en comparación con de los accesos con tecnología 4G entre la población su teléfono inteligente y conexiones 3G y 4G para cionó entre las diez señales de TV paga más vistas “Los operadores no podrán reducir la calidad tura geográfica repleta de acción que lleva a el mismo mes del año pasado. chilena, los que totalizaron a diciembre 2016, casi 6,3 tener una ventana hacia el mundo, y que utiliza ac- en Latinoamérica durante la noche de los viernes. de las señales que los proveedores del con- los niños en edad pre-escolar alrededor del millones de conexiones. La variación, indica el estu- tivamente estos dispositivos para relacionarse con tenido les entreguen para su retransmisión o mundo. Finalmente, en la arena musical pre- En ese momento, la telefonía móvil suma 242.918.871 dio, fue de 162% en los últimos 12 meses y represen- sus seres queridos, sus intereses, sus actividades El detalle por mercado indica que el bloque del ca- transmisión. sentaremos George Michael: Freedom, un líneas. ta el 47,6% de los accesos de internet móvil. productivas y sus afectos”, reflexionó el titular de la nal de HBO indica que en Chile, logró la primera impactante documental en donde el afama- Subtel. posición de audiencia; en Argentina, la tercera; en “En tal sentido y con el fin de garantizar los do músico explica en sus propias palabras el Los datos revelados por la Agencia Nacional de Tele- Según las estadísticas recopiladas, para el año 2016 Uno de los aspectos importantes incluidos en el es- México, la sexta; en Colombia, la octava y en Brasil, derechos de los usuarios finales, los opera- desarrollo de su música, sus batallas legales y comunicaciones (Anatel) muestran crecimiento de la penetración total, fijo y móvil (3G+4G), fue de 88,2 tudio, da cuenta de los promedios de navegación al la novena. dores y licenciatarios del servicio de televisión el dolor de perder a su pareja. Finalmente, en los operadores virtuales Datora y Porto Seguro, que accesos por cada 100 habitantes, 16,3 puntos porque acceden los chilenos, tema en el que nuestro cerrada deberán dar cumplimiento a la dis- el género de formatos ofreceremos a nuestros mostró la adición de 57.920 (+ 126,94%) y 118 280 (+ centuales por encima de los 71,9 accesos por cada país posee cifras que lo ubican en posiciones de lid- El bloque de contenidos de Cinemax estrena éxitos posición anterior al momento de efectuar la clientes Let it Shine, en donde un panel este- 33,04%). 100 habitantes, registrados el año 2015. erazgo en el concierto latinoamericano. de Hollywood como alternativa a la programación retransmisión de las señales de los canales de de las noches del viernes. Títulos como The Lego televisión abierta”. “Son relevantes las cifras respecto de las velocidades Movie, The Imitation Game, Inglorious Bastards, de navegación promedio que se ofrecen en el merca- Mad Max o Interestelar ya han sido emitidos por el do comparadas con las mediciones a las velocidades canal. ARGENTINA El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales El ministerio estaría llevando adelante una revisión reales, particularmente respecto de los servicios de informó que se hizo efectiva la renuncia del que era de las actividades económicas del INCAA y esto hab- internet fijo, ítem en el que Chile ocupa el primer lu- Cinemax forma parte de la oferta de canales básicos RALPH HAIEK ASUME titular de ese organismo, Alejandro Cacetta y que en ría derivado en la situación que nos ocupa, tras que gar, con 8,6 Mbps respecto de los países de América de HBO. LA PRESIDENCIA DE su lugar asume la presidencia quien hasta este mo- esto fuera presentado públicamente en un programa Latina, y se ubica entre los cinco países de la región mento era vicepresidente, Ralph Haiek. de televisión. con mejores velocidades de navegación móvil, al INCAA_ registrar 5,9 Mbps, en comparación con las naciones La dimisión de Cacetta fue pedida por el Ministro Ralph Haiek es un ejecutivo de larga y reconocida vecinas”, explicó el Subsecretario Rodrigo Ramírez. de Cultura de la Nación de Argentina, y que además trayectoria en la industria de medios audiovisuales denunció al funcionario ante la Oficina de anticor- argentinos. “Este punto es importante, porque está relacionado rupción. con la necesidad de perfeccionar las normas referi- NOTAS INTERNACIONALES_

COLOMBIA visión, la financiación de programación educativa y el artículo 62 de la Ley 182 de 1995 fueron derogadas estado del avance de los planes de inversión presen- cultural a cargo del Estado y el apoyo a los conteni- por la Ley 1507 de 2012, pues bajo la vigencia de esta tados por los operadores de televisión. 19 18 ANTV dos de televisión de interés público desarrollado por última, los recursos que recibe la RTVC por parte de v) La medición de los objetivos y el impacto de los BATE RÉCORDS CON operadores sin ánimo de lucro además de financiar la ANTV para su operación y funcionamiento, son recursos del FONTV invertidos por los operadores el funcionamiento de la ANTV. recursos que ahora provienen del FONTV y se dis- públicos del servicio de televisión radiodifundida. EMISIÓN DEL SUPER tribuyen de acuerdo a los parámetros y metodología Que a su vez, la ANTV a través de la Junta Nacional Que el artículo 18 de citada Ley 1507 de 2012 dispone fijados para tal efecto. …” de Televisión puede ejercer la facultad sancionatoria BOWL LI_ que “El Fondo para el Desarrollo de la Televisión y dispuesta en el literal j) del artículo 6° de la Ley 1507 los Contenidos destinará anualmente, como míni- El Consejo de Estado igualmente señaló “… Los re- de 2012, para lo cual puede imponer las sanciones mo, el 60% de sus recursos para el fortalecimiento de cursos que en virtud de la Ley 1507 de 2012 entrega establecidas en el literal h) del artículo 12 de la Ley Por la cual se modifica la Resolución ANTV / abril 2017 / abril cabletv+ los operadores públicos del servicio de televisión. En la ANTV a la RTVC para su operación y funciona- 182 de 1995. 2017 / abril cabletv+ 0292 de 2013, modificada por la Resolución cualquier caso, el giro de los recursos para cada uno miento, son transferencias corrientes…” ANTV 0969 de 2013, y se fija la metodología de los operadores se efectuará en una sola anualidad En el mismo sentido, el alto tribunal indicó “… Al Que en sesión xx de abril xx de 2017, la Junta Na- para el giro de los recursos del Fondo para el y no por instalamentos, de acuerdo con la reglam- provenir del FONTV los recursos para la operación cional de Televisión aprobó la metodología para el Desarrollo de la Televisión y los Contenidos entación que para el efecto expida la ANTV, sin que y funcionamiento de la RTVC, debe entenderse que giro de los recursos del Fondo para el Desarrollo de destinados a la operación y funcionamiento en ningún caso tales recursos puedan ser destinados la metodología y condiciones para la entrega de esla Televisión y los Contenidos destinados a la op- del operador público nacional del servicio de a gastos de funcionamiento, excepto para el caso de tos, son los dispuestos en la Ley 1507 de 2012 y la eración y funcionamiento del operador público na- televisión. RTVC (…)”. Resolución 292 de 2013. ...” cional del servicio de televisión.

LA AUTORIDAD NACIONAL DE TELE- Que el Documento Conpes 3314 del 25 de octubre En relación con el monto de las transferencias para Que de acuerdo con el numeral 2 del artículo 7 de VISIÓN de 2004, en el cual se establecen los lineamientos la operación y funcionamiento dirigidas al operador la Ley 1507 de 2012, le corresponde al Director de En ejercicio de las facultades que le confieren de política y plan de acción para la reestructuración público nacional del servicio de televisión, la Sala de la ANTV, “Ejecutar e implementar las determi- los literales a), i) y j) del artículo 3, y los artícu- del sector de radio y televisión pública nacional de Consulta y Servicio Civil adicionalmente concluyó: naciones de la Junta Nacional de Televisión de la los 16 y 18 de la Ley 1507 de 2012, y Colombia, definió un nuevo modelo de operación y “… Por su parte, la condición de que el valor de las ANTV”. Así mismo, se expide la presente Resolución, financiación del operador público nacional de tele- transferencias no puede ser inferior en pesos con- en cumplimiento de lo establecido en el artículo 11 CONSIDERANDO visión. stantes a lo entregado en el periodo inmediatamente de la Resolución ANTV 1175 de 2013, según el cual: Que el artículo 2 de la Ley 1507 de 2012, por la anterior, también fue derogada, pues a pesar de que “Las decisiones de la Junta Nacional de Televisión se cual se establece la distribución de competen- Millicom ha recibido una propuesta de los titulares Que mediante Resolución ANTV 0292 del 29 de la Ley 1507 de 2012 no hizo referencia de forma harán constar en la acta de sesión correspondiente, cias entre las entidades del Estado en materia de DEG debidamente autorizados representados en enero de 2013, modificada por la Resolución ANTV particular al asunto, debe aceptarse su eliminación y se materializarán en actos administrativos expedi- de televisión y se dictan otras disposiciones, el Comité de Nombramientos (Kinnevik AB, Nor- 0969 del 21 de octubre de 2013, la Junta Nacional ante la existencia de una nueva forma y metod- dos por el Director, cuando corresponda, en forma crea la Autoridad Nacional de Televisión, en dea Funds y Första AP-fonden, que comprenden, a de Televisión reglamentó el FONTV a cargo de la ología para realizar las transferencias de recursos de Resoluciones o comunicaciones externas según adelante ANTV, como una Agencia Nacion- través de DEG, aproximadamente el 43 por ciento ANTV fijando, entre otros aspectos, el procedimien- del FONTV. …” sea el caso”. al Estatal de Naturaleza Especial, del Orden del capital social) Solé Rafols, como nuevo Director to para la asignación y ejecución de sus recursos. Nacional, con personería jurídica, autonomía del Consejo, y que el número total de Consejeros Asímismo, el Consejo de Estado expresó que entre administrativa, patrimonial, presupuestal y propuestos y la remuneración total al Consejo se in- Que en el artículo 10 de la Resolución ANTV 0292 de los fines y funciones que RTVC tiene a su cargo, técnica, la cual formará parte del sector de las INTERNACIONAL crementarán en consecuencia. 2013, se establece que el valor a distribuir entre los se encuentran la programación, producción, real- Tecnologías de la Información y las Telecomu- operadores públicos del servicio de televisión abierta ización, transmisión, emisión y explotación de la nicaciones. MILLICOM ANUNCIA Esta propuesta se presentará en la convocatoria de radiodifundida se hará descontado los recursos para televisión cultural y educativa. convocatoria revisada para la Junta General de Ac- la implementación de la Televisión Digital Terrestre, NUEVO DIRECTO DE Que el inciso segundo del artículo 2 de Ley cionistas, de acuerdo con la legislación luxembur- así como los destinados para el funcionamiento y la Que en relación con el control de los recursos, el 1507 de 2012, establece que el objeto de la guesa aplicable. operación de RTVC relacionados con la prestación Consejo de Estado determinó que la ANTV puede JUNTA DE ACCIONISTAS_ ANTV es brindar las herramientas para la del servicio público de televisión. ejercer las siguientes acciones para proteger los re- ejecución de los planes y programas de la Millicom International Cellular SA ha recibido una Millicom ha sido informado por el Comité de Nom- cursos del FONTV: prestación del servicio público de televisión, propuesta de los titulares suecos de certificados de bramientos de que la elección propuesta de Roger Que el artículo 11 de la Resolución ANTV 0292 de con el fin de velar por el acceso a la televisión, depósito (SDR) representados en el Comité de Nom- Solé Rafols fue considerada en todo el trabajo de la 2013, modificado por el artículo 1 de la Resolución a. Las facultades de inspección, vigilancia, segui- garantizar el pluralismo e imparcialidad in- bramientos que la Junta General de accionistas de Comisión de Nombramientos junto con sus otras ANTV 0969 de 2013, estipula que a más tardar el miento y control para una correcta prestación del formativa, la competencia y la eficiencia en Millicom que se celebrará el 4 de mayo de 2017 elige propuestas, pero por razones formales no pudo for- último día hábil del mes de octubre, la Autoridad servicio público de televisión consagradas en el lit- la prestación del servicio, así como evitar las a Roger Solé Rafols como un nuevo Director de la malizarse y divulgarse hasta ahora. Nacional de Televisión informará a cada operador eral b) del artículo 5° de la Ley 182 de 1995 prácticas monopolísticas en su operación y ex- Junta. público el monto que se asignará para la siguiente plotación, en los términos de la Constitución vigencia, y que con base en este monto, cada oper- b. El control a través de los siguientes mecanismos, y la ley. El 30 de marzo de 2017, el Comité de Nombramien- ador deberá presentar, a más tardar el último día con fundamento en las facultades anteriores y la tos de Millicom presentó su propuesta para el Conse- hábil del mes de noviembre, el plan de inversión de Resolución ANTV 0292 de 2013: Que el Capítulo II del Título III de la Ley 1507 jo de Administración de Millicom a la Junta General los recursos y el acto administrativo de asignación de 2012 crea el Fondo para el Desarrollo de Anual de 2017. El Comité de Nombramientos propu- de recursos lo expedirá la ANTV durante el mes de i) La fijación, en la resolución a través de la cual la la Televisión y los Contenidos, en adelante so la reelección de Tom Boardman, Odilon Almeida, enero de la correspondiente vigencia. ANTV asigna los recursos a los operadores, de las FONTV, y establece su objeto y los lineamien- Janet Davidson, Simon Duffy, Tomas Eliasson y Ale- condiciones que sean necesarias para garantizar “el tos para la destinación de los recursos. jandro Santo Domingo como Directores del Consejo Que mediante concepto de la Sala de Consulta y Ser- manejo y buen uso” de estos. y la elección de Anders Jensen y José Antonio Ríos vicio Civil número 11001-03-06-000-2016-00101- ii) El seguimiento presupuestal, físico y financiero a Que el artículo 16 de la Ley 1507 de 2012 crea García como nuevos Directores de la Junta . 00 del 09 de diciembre de 2016, cuya reserva fue los planes de inversión aprobados por la Junta Na- el Fondo para el Desarrollo de la Televisión levantada el 17 de enero de 2017, el Honorable Con- cional de Televisión, así como sus modificaciones. y los Contenidos como una cuenta especial a El Comité de Nombramientos también propuso la sejo de Estado expresó, entre otras, las siguientes iii) El adelantamiento de visitas de verificación, cargo de la ANTV. reelección de Tom Boardman como Presidente del consideraciones: frente a las cuales el operador público deberá prestar Que el objeto del FONTV es el fortalecimiento Consejo. el apoyo respectivo. de los operadores públicos del servicio de tele- “… Para la Sala, las transferencias a las que se refiere iv) La revisión de los informes sobre la ejecución y NOTAS INTERNACIONALES_ Ahora Estamos en Varios Distritos de la Gran Lima Best Cable ¡Cerca de Ud para servirlo mejor...!

INTERNACIONAL los hermanos más escurridizos alcanzó 2.01 puntos de rating(4). En Chile el regreso en Fox registró 1.38 21 20 NETFLIX INVERTIRÁ puntos. US$ 6.000 MILLONES Paralelamente, miles de fanáticos manifestaron EN PRODUCCIÓN su entusiasmo durante el día del estreno con el hashtag#PrisonBreak que fue Trending Topic a niv- “Gustavo ha sido un actor clave en el diseño y la ORIGINAL_ el global liderando la conversación en torno al show. implementación de la estrategia de lanzamiento de nuestro portafolio de señales, y ha constituido una Netflix informó que durante este año prevé Prision Break reúne al elenco original de la serie pieza esencial del vertiginoso crecimiento en dis-

/ abril 2017 / abril cabletv+ concretar una inversión de US$ 6.000 mil- liderado por los protagonistas Wentworth Miller y tribución que la empresa ha tenido en la región en 2017 / abril cabletv+ lones para crear contenido original y poten- Dominic Purcell junto a Sarah Wayne Callies, Am- los últimos años,” señaló Ed Palluth, vicepresidente ciar su plataforma OTT por suscripción, la más aury Nolasco, Robert Knepper, Rockmond Dunbar ejecutivo de distribución global de AMC Networks grande en el mundo. y Paul Adelstein. El equipo original de producción, International. “Agradecemos su profesionalismo y incluyendo al creador de la serie Paul T. Scheuring, contribuciones y le deseamos la mejor de las suertes Netflix no detalló que monto destinará para Neal Moritz, Marty Adelstein y Dawn Olmstead son en su nuevo desafío.” series, películas y programas, aunque tenien- los productores ejecutivos de esta entrega, en la que do como referencia lo sucedido el año pasado, Scheuring es productor y guionista. “Agradezco profundamente las oportunidades pro- repartiría su inversión en partes iguales. fesionales y de crecimiento que AMCNI- Latin La odisea inicia siete años después y con una rev- America me ha brindado en los últimos años, así Al cabo del 2016, Netflix reportó ingresos por elación impactante: Michael Scofield está vivo en- como el espíritu de libertad creativa que la empre- US$ 8.300 millones tras captar 19 millones de cerrado en una cárcel en Yemen. Ante la mínima sa ha fomentado entre sus empleados y que han suscriptores nuevos y trepar hasta 100 mil- esperanza de encontrar con vida a Michael, Lincoln convertido a AMCNI – Latin America en una de las lones en su operación global. y Sara (Sarah Wayne Callies, The Walking Dead), empresas de más rápido crecimiento en la región,” esposa de Michael, se reúnen para diseñar el escape subrayó López. “Confío en que el nuevo proyecto Entre los logros de sus producciones se cuen- más importante de la serie, ya que tres de los fugiti- que ahora emprendo me permitirá seguir sirviendo Los mejores canales legalmente ta la obtención de un Globo de Oro con The vos más notorios de la Penitenciaría Estatal de FOX a la industria de la TV Paga desde el ámbito que me Crown. River, Sucre (Nolasco,Telenovela), T-Bag (Knepper, ha permitido crecer en este sector.” contratados para Ud. Heroes) y C-Note (Dunbar, The Mentalist), vuelven a unirse para entrar en acción. En el 2016, la compañía mantuvo su trayectoria de éxito con crecimientos por encima de la media del Fox estrena los nuevos episodios de Prision Break mercado en las tres principales áreas del negocio de 2 TNT todos los martes a las 23.00 hs. Asimismo, al térmi- la TV paga - distribución, ratings y ventas publici- no de cada emisión, el episodio está disponible en la tarias. La audiencia de su portafolio de señales con- app de Fox. formado por AMC, El Gourmet, Sundance TV, Film & Arts, Europa, Europa y Más Chic, estuvo cerca de triplicar el crecimiento del mercado a nivel pan-re- gional. En el área de distribución la empresa sumó INTERNACIONAL cerca de 8 millones de nuevos suscriptores, gracias a nuevos acuerdos con destacados operadores de FOX la región, mientras que sus ingresos por publicidad LIDERA RATING CON crecieron en un 60%, EL REGRESO DE PRISION BREAK_

Fox presentó los excelentes resultados en LATINOAMÉRICA ratings obtenidos en América Latina con el GUSTAVO LÓPEZ regreso explosivo de Prision Break una de las series ícono de la señal. El primer episodio de SE ALEJA DE AMC Prision Break fue visto por 1.6 millones (1) de espectadores que no tuvieron respiro y posi- NETWORKS LA_ cionaron a Fox como el canal #1 de TV paga en AMC Networks International – Latin America Argentina, Brasil, Colombia y Chile. anuncia que Gustavo López, quien en los últimos años fungiera como vicepresidente de distribución La emisión del primer episodio de Prision de las señales de la empresa en la región, dejará su Break fue contundente entre los millennials actual cargo a finales de este mes para incorporarse te en Brasil con el rating más alto registrado en a una firma de asesoría legal dirigida a empresas que Afilia Fox durante lo que va del año, con 2.13 pun- A.. actúan en el ámbito de la TV Paga en América Lati- Y tos superando a su competidor más cercano na. AMCNI – Latin America iniciará de inmediato el en 42% (4). El éxito se replicó en Argentina, proceso de búsqueda del reemplazo de López, el cual donde el primer episodio alcanzó 2.09 pun- será anunciado en las próximas semanas. tos, mientras que en Colombia, el regreso de cabletv+ / abril 2017 22 tercera prioridad. mayo, seencuentra abiertalaconvocatoria en ya yhastaelviernes5de que,actualmente semanas, elnúmero deexpositores aumente toras. Seespera ademásque,enlaspróximas como confirmaron suparticipación exposi- cierre de esta edición, más de 50 empresas ya La organización del evento informa que, al Argentina. y 26 de BuenosAires, Salguero delaCiudad jueves 25, miércoles Costa enelCentro viernes 27deoctubre días los realizará Iluminación yAudio.CAPER2017se Cine, de laindustriaBroadcast, Cable, Satélite, reúnen cadaañopara conocerlasnovedades américa, en el cual más de 5.000 visitantes se visual profesional de Latino- más importante CAPER Show eselevento detecnologíaaudio- EN OCTUBRE_ VIGESIMOSEXTA EDICIÓN PREPARA PARA SU CAPER SHOW SE ARGENTINA: NOTA_ web www.caper.org delmesdeseptiembre. apartir carácter gratuito ysepodrá realizar através delsitio académicas comopara visitarlamuestra, esde La acreditación, tantopara estasactividades serepetirán.estima que,en2017,estásactividades libre comoenauditorioespecialmentepreparado. Se vez, Demostraciones deAudioenVivo, tantoalaire En la edición 2016, CAPER presentó por primera pamientos yservicios. se realizarán enparalelo alaexposición- deequi que Seminarios, MesasRedondasyMasterClasses están trabajando enlaagendadeConferencias, Por otro parte, en este momento los organizadores otro parte,

cabletv+ / abril 2017 23 [email protected] [email protected] INICTEL-UNI, pañía Television delPerú. Directa sultor enTelecomunicaciones através é desucom- deMéxico.- Instrument General y Con Capacitador UNMSM V-SAT yDiseñadordeRedesBandaAnchapor de Ópticas,Redes Especialista enComunicaciones Egresado cabletv+ / abril 2017 24 CHÁVEZ RODRÍGUEZ ANCHO DEBANDA!_ SE NECESITA MÁS URGENTE: ARTÍCULO_ POR MIGUELANGEL sidad ylademandadeanchobanda. deloscostos, laenergía,den- correcto el equilibrio net yllegóalaconclusióndeque 400Gb/sofrece Ether- do lasnecesidadesdeaplicacióndelmercado Evaluación deanchobandapasó2añosanalizan- Los per cápitahacia2019. Habrá másdetres aunared dispositivos conectados más detres veces lapoblaciónglobalhacia 2019. El número dedispositivos unidosaredes deIPserá 2.0 zettabytes poraño,o168exabytes pormes por mes,yhacia2019,eltráfico globalIPalcanzará año, o88.4exabytes (casi milmillonesdegigabyte) y 2016, 2017, eltráfico globalIPalcanzará 1.1zettabytes por de final el alcanzará hacia 2zettabytes porañohacia2019.Hacia umbral el exabytes) (1000 El tráfico anualglobalIPpasará elzettabyte continua) viajaron porInternetcadasegundo. minutos devídeo(iguala833díasreproducción Enelaño2016,1,2millonesde work Connections). (2015 Global Users and Net- de América del Norte 2016). Netflix representa el33%deltráfico webpico mes, 1,590millonesdeusuariosFacebook (Q1 4 milmillonesdehoras devídeosonvigiladoscada números nosestánsorprendiendo díaadía,La de botella parade botella el internet, las redes ópticas llegan a 100Mbps.Constituyendoenla práctica uncuello transmisiones entre 10.Puedeportar hasta laCat 10 5,5e,6, pasandoporlaCat usado enlaactualidad encategorías 1)uncable Cat (Desde Clasificado no por tramo). Distancialimitada(100 metros costo delosequipos. Baja inmunidadalefecto crosstalk (diafonía) Alto Ancho de banda limitado. Baja inmunidad al ruido. desventajas, Altastasasdeerror aaltasvelocidades. transmisión dedatos, sinembargotienemuchas los mismosesreducida loquepermite unamejor cancelan, por lo que la interferencia por producida ple. Cuandosetrenzan losalambres, lasondasse dos alambres paralelos constituyen unaantenasim- entrelazan deforma helicoidal.Estosehaceporque bre aislados entre sí, trenzados de dos en dos que se shielded Twisted Pair) consiste en ocho hilos de co- claro elcable UTPoPar Trenzado SinBlindaje(Un- en lasredes para datos eselcobre. Para ponerloen del ahorro y el facilismo generalizado el conductor muestra que porignorancia, porun conceptoerrado ridad. Mirando nuestra realidad lasituaciónnos tenga: disponibilidad,eficiencia,escalabilidad, segu- Se exige queundiseñodered para lospróximos años utilizada en los medios industriales fuertemente utilizada enlosmediosindustrialesfuertemente parásitos, loqueesunapropiedad principalmente interferencias.No produce Insensibilidadalos de confidencialidad. teresante para alto nivel aplicaciones que requieren in- además, noradia nada,loqueesparticularmente debilitamiento delaenergíaluminosaenrecepción, en unafibra ópticaesfácilmentedetectable porel misión muybuena,Gran seguridad:laintrusión tromagnético, lo que implica una calidad de trans- deorigenelec- munidad totalalasperturbaciones veces menosqueeldeuncable convencional. In- gramos porkilómetro, loqueresulta unasnueve Gran ligereza, elpesoesdelordendealgunos enormemente. puede serinferior a1cm,loquefacilita lainstalación poco espacio.Gran flexibilidad, el radio decurvatura tamaño,portantoocupa orden delGHz).Pequeño muy ancha,loquepermiteflujoselevados (del Óptica quesolotieneventajas: Unabandadepaso tras instalacionesysureemplazante eslaFibra por estosañospero ya despedirdenues- sedebe El cable UTP ha sido el acompañante frecuente dramáticamente. entrar aldomicilioonegociolatasaseralentiza a hipervelocidades hoy de 40 a 100 Gbps pero al Cuadro comparativo UTP, STP, vsFibra Óptica Coaxial sistencia mecánica(resistencia alatracción, loque intermedios.Grantantes sinelementosactivos re- cuencia, loquepermitesalvardistanciasimpor- independientedelafre- Atenuación muypequeña con loscables deenergíaeléctrica. de cableslos mismos conductos ópticos no metálicos Esta propiedad tambiénpermitelacoexistencia por (porejemplo,enlostúnelesdelmetro).perturbados FTTH. FTTH. de lasredes ópticaspasivasydiseñoderedes tema delasnuevas tendenciaseneldesarrollo Para frío, corrosión. facilita la instalación). Resistencia al calor, nuestra siguienteediciónpreparamos el

cabletv+ / abril 2017 25 cabletv+ / abril 2017 26 gramadores. operadoresComunicaciones, decable ypro- y autoridades delMinisteriodeTransportes el pasado22demarzo,enellasedieron cita dio aconocerenlaMesadeTrabajo realizada medidas concretas contra lapiratería, asíse DGCSC,haemprendido en Comunicaciones ySupervisión Dirección deControl General através yComunicaciones Transportes dela ciones emprendidas porelMinisteriode ciones nodadescansoalapiratería, lasac- - yComunica El MinisteriodeTransportes la piratería. Supervisión enComunicaciones,instalamesasdetrabajo enelmarcodelaluchacontra deControl deTransportes General El Ministerio yComunicacioneslaDirección y DELMTCEN LAMIRA LA PIRATERÍA NOTA_ comiso delosaparatos detelecomunicacionescomo municaciones, lasfacultades para autorizarelde- - ySupervisiónenCo Dirección deControl General puededelegarala yComunicaciones, Transportes de sanciónconmulta;AsímismoelMinisterio una infracción administrativa muygrave, pasible de televisión por cable sin concesión,se incurre en mencionarquedeprestarse elservicio Es oportuno piratería decara alpresente año. avances, logros yretos enmateria deluchacontra la En estareunión sedioaconocerimportantes programas, asícomoladistribucióndeseñalsin de señalessatélite de portadoras decodificación La piratería convive conmuchosdelitoscomola de Telecomunicaciones. delaLeyÚnico OrdenadodelReglamentoGeneral trato 137delTexto deconcesiónsegúnelartículo dores enestecasoseaplicará laresolución decon- contratos de distribución de señal con los provee- nadas queutilizanprogramación sincelebración de Así comolasempresas concesionadas o noconcesio- medida cautelar, ademásdelaclausura provisional. centivo alaformalización, intervienendiversos ac- Dentro delpuntodeluchacontra lailegalidadein- descendió en5.2%. • sultados positivos. • imiento administrativo sancionador. • • 792inspeccionesaoperadores detvpaga las siguientes: acciones contra lapiratería entre lasquedestacamos haincrementado lasdiferentesen Comunicaciones través ySupervisión laDirección deControl General a yComunicaciones El MinisteriodeTransportes activos. presas sonfachadas queseprestan para lavado de derechos deautoryfinalmentemuchasestasem- etc.) y atentar contra ylos la propiedad intelectual circuitos, con lainformalidad (incendios,cortos a lapoblaciónconelriesgodesufrirpercances to decableras piratas) sinmencionarlaafectación les (cables, para abastecer yequipos - elrequerimien así mismolapiratería fomenta demateria elhurto - adores yradiodifusores, lamalacalidaddeseñal, impuestos, lacompetenciadeslealhaciaotros oper- mos, laafectación económicaalEstadoporevadir ampliamente conocidos,entre loscualesdestaca- nocivos sobre laindustriadetelevisión depagason Los al patrimonio yalosderechos deautor. autorización,asícomotambién lasfaltasrespectiva 34 ResolucionesDirectorales desancióndandore- 45 ResolucionesDirectorales deinicioproced- Las estadísticasdemuestran quelainformalidad problemas quecausalapiratería, susefectos nas preguntas Accedió aresponder algu- yComunicaciones. portes DGSCdelMinisteriodeTransen Comunicaciones - ySupervisión al delaDirección deControl General - Gener Director El ingenieroTrujillo, MiguelArce tomadas bajoesteplan. alasacciones gamos noticiasmuypositivasrespecto los piratas. Esperemos quelospróximos mesesten- tieneenla miray SupervisiónenComunicaciones, a estasaccioneslaDirección deControl General Con pertinentes. cionadores y/o accionespenalesqueseconsideren rio Públicoseríanlasaccionesadministrativas san- una segundafase, yya delamanoconelMiniste- queéstatraey accediendoalosbeneficios consigo; enfrenta elinformal, procurando laformalización vo dedaraconocerlasdesventajas alascualesse en accionesinformativo-preventivas conel objeti- diseñado acombatir lapiratería, primero enfocado unplandeacción do nospermiteimplementartodo El trabajo priva- enconjuntodelEstadoconelsector sociales, páginaweb, revistas, mediosTv yradio). mativa para ladivulgacióndeinformación (redes de cadauno,cabe resaltar lamultiplataforma infor- diseña planes y ámbitos en conjunto y coordinado evante para laluchacontra esteflagelo.Eltrabajo informaciónse interrelacionan rel ycomparten - Privado yelSector yComunicaciones, Transportes Sunat, Indecopi,MinisterioPublico,de Judicial de Perú, Poder de la Producción, Osiptel, tores, comolaPolicía NacionaldelPerú, Ministerio costo. contenidos, ytransmisión deseñalimplicaun el trabajo queestadetrás delaelaboración de serconscientesdetodo los abonados deben realidad ydelosestándares internacionales; les, pero estasituaciónestá muyalejadadela 20 o30solesporrecibir unacantidad decana- Muchas personascreen queesjustoelpago de trae unainversión altaydecalidad. que, elcontenidoylaelaboración deeste con- tomarconciencia ario comoelabonado deben es un tema de sensibilización, tanto del usu- delaspersonas elcomportamiento Cambiar datos deOsipteletc. realizan otros operadores; tambiénlabasede tos sonlibres ytambiéndelasauditoriasque cuán- de abonados, cuántossoncodificados, gran basededatos deoperadores, números de una tenemoslaconstrucción Después, tajas delapiratería. capacitaciones, informaciones delasdesven- medios, revistas radios y tv, a través de foros, mación necesariaatravés delosdiversos busca en unprimerpaso es brindar la infor- creación deestamesatrabajo quelo autorización yviolandolaley, esoimpulsala señal sinelrespectivo permiso,operando sin concesionarios queestánretrasmitiendo esta Existen muchosoperadores decable, muchos trabajo? ¿Qué nospuedecomentarsobre lamesade

cabletv+ / abril 2017 27 cabletv+ / abril 2017 28 EL MEJORPORTAFOLIO DELATINOAMÉRICA LO TIENE... BOLIVIA PUERTO RICO COLOMBIA GUATEMALA REP. DOMINICANA ISLAS VÍRGENES ECUADOR NICARAGUA PORTUGAL URUGUAY MÉXICO CANADÁ LIMA EL SALVADOR ARGENTINA PERÚ PRÓXIMAMENTE ESTRENO ESTRENOS Las mejores telenovelas dedrama, comedia, clásicasyjuveniles. Los másgrandes yexitosos formatos. Información, deportes,

catálogo de películas del cine de época mexicano, gastronomía, viajes,realitys ymuchomás.

Contenidos exclusivos y el mejor /AZ MUNDOTV

en blanco y negro y a color, /AZ CLIC TV @AZMUNDOTV @AZCLICTV WWW. AZTVDEPAGA /AZ CINEMATV /AZ CORAZON TV @AZCINEMATV @AZCORAZONTV . COM cabletv+ / abril 2017 29 cabletv+ / abril 2017 30 NOTA_ Ecuador. crecimiento Los enelsector. cualesposeenunimportante visión ytelecomunicacionesdela región. Sonensumayoría cableoperadores Rica,Nicaragua, deCosta ElSalvador, Panamá, EstadosUnidos,Perú y tecnologías convergentes. ydesarrollo deplataformas Respondealanecesidaddemodernización tecnológicaspara proveedores deservicios detele- detelevisión lasempresas por cable interesadas Centroamericano Evento enelmercado queofreceyde negociosatodas y unespaciocomercial 5 al7septiembre -Hotrel Palacio Barceló, Rica. SanJosé,Costa ANDINA LINKCENTROAMÉRICA 2017 de más5000m2para quelasempresas exhiban yservicios. susproductos ConvergenciaShow.MX tendrá delaciudadMéxico. lugardel11al13deJulio2017enelWorldTrade Center con unMarket Contaremos Floor ConvergenciaShow.MX, eslaúnicaexpo-convención deMéxico sobre: TVPaga, Redes,nPlay, OTT, Satélite, Convergencia yTelecomunicaciones. -CDMX,México11 al13julio-WorldTrade Center CONVERGENCIASHOW.MX 2017 y losServiciosMultimediosdeBandaAnchaqueseencuentren disponibles segúnelavance delasTecnologías. Serviciosrelacionados conestaIndustria sepresentan Satelitales, Áreas deEquipamiento,Productos, gada. Conjuntamente deExhibición deCanales Negocios. Sus convenciones consisten en Conferencias y Foros de temas relevantes acerca de la Industria de la Telecomunicaciones y Televisión Pa - TEPAL iniciarestrechas relaciones, organizaunaExpoConvención renovar Anual, lacualpermiteasusparticipantes yampliarsusvínculosde dePanamá.21 -22junioHotelRiuPlaza,Ciudad TEPAL 2017 creativos,productores agregadores devalorydistribuidores decontenidos. losnuevos conocimientos,presentaparte losnuevos serviciosyprofundiza lasrelaciones entre proveedores detecnología,operadores deservicio, tales dediariosyradios, ydelaindustriamúsicaenunaconferencia devanguardiaqueabre eldebate sobre denegocios,com- nuevos modelos Dataxis reúne alosoperadores decable, DTH, decineyTV,emisoras IPTV,productores deTVabierta, programadores deTV,OTT, ejecutivos digi- 15 -16dejunioPlazaHotelBuenosAires, Argentina. NEXTV SUMMITSOUTHAMERICA2017 yparticipantes. señales, agencias,productoras dose porsegundavez delaSierra, enSantaCruz esteevento buscará generar entre cableoperadores, elrelacionamientoyproductivo máscercano decontenidos,lastelecomunicacionesylatecnologíapara Instalán- únicasymuyvaliosasdeintercambio. producción generar oportunidades aindustriadelosmedioscomunicación,la Evento IsosInternacionalanualmente,conelobjetivo organizadoporelGrupo dereunir atoda 23 -24demayo HotelLos deConvenciones “ElConquistador” Tajibos. -Centro BOLIVIA MEDIASHOW 2017 DE EVENTOS_ CALENDARIO 2017

cabletv+ / abril 2017 31 aviso Cable TV 2017-abril.pdf 1 05/04/2017 15:20:36

ENTREVISTA_ MEDIA COMMERCE Arquitectura 33 32 ENTREVISTA de Soluciones

FELIPE VILLADA_ Media Commerce cuenta con herramientas

/ abril 2017 / abril cabletv+ tecnológicas soportadas por la red de ﬁbra 2017 / abril cabletv+ 1.- Coméntenos desde cuando opera ME- óptica de mayor crecimiento en el Perú, DIA COMMERCE en Perú y ¿cómo se gestó tal hecho? para que su negocio crezca sin importar Media Commerce Perú SAC, comenzó su operación las distancias y a la velocidad de la luz. en el Perú en el año 2013, donde se dio inicio la construcción de un anillo de fibra óptica de 300 kilómetros totalmente propio (MPLS/DWDM) y 6 seis nodos ópticos ubicados estratégicamente para · Seguridad Ciudadana · Semaforización Inteligente poder ofrecer redundancia a nuestros clientes. Des- de esos inicios, hoy ya contamos con 800 kilómetros Ya que nuestra política principal es dar servicios con · Zonas WiFi · Servicios Cloud en Lima Metropolitana y 100 kilómetros de fibra en altos estándares de calidad, que le permitan a las em- Arequipa, con 3 nodos ópticos. presas y corporaciones tener un servicio acorde con · Seguridad Gestionada · Implementación de Datacenter C sus necesidades, teniendo en cuenta que cada día la 2.- ¿Cuál es la propuesta de MEDIA conectividad y servicios agregados de telecomuni- M · Telefonía IP · Hosting COMMERCE? ¿A qué mercado están caciones son el eje de crecimiento de los negocios a Y nivel mundial. · Servicios de Streaming · Web Cache orientados? CM

Nuestra empresa principalmente ofrece sus servi- MY · Cableado Estructurado · Desarrollo Web cios de conectividad a otros operadores lo cual es 5.- ¿Cuál es el balance del primer trimes- una de nuestras fortalezas por la experiencia que tre del año para MEDIA COMMERCE? CY · Tele-Medicina · Virtualización tenemos y la excelente calidad de nuestra red. Así Siendo una empresa joven en el país, el año 2016 CMY mismo en el año 2014 iniciamos comercialmente fue muy positivo para la compañía ya que logramos · Tele-Educación K ofreciendo nuestros servicios al sector corporativo una excelente rentabilidad comparada con nuestros FELIPE VILLADA de grandes empresas y gobierno contando hoy con inicios. Este año hemos iniciado con unos cambios GERENTE GENERAL más de 600 enlaces en Lima e iniciando nuestra estructurales y comerciales para ofrecer un mejores Llámenos hoy mismo y permítanos MEDIA COMMERCE PERÚ operación en Arequipa. servicios a nuestros clientes enfocados siempre en la calidad y satisfacción. Así mismo el crecimiento presentarle la mejor solución para 3.- ¿Qué los caracteriza o diferencia de la frente al año 2016 en el primer trimestre es de más su negocio. del 100%. competencia, ventajas competitivas? En primer lugar, la experiencia de más de 20 años 6.- Evidentemente MEDIA COMMERCE, que se tienen en Colombia donde tenemos más de PTICA 13.000 kilómetros de fibra óptica en el país, siendo se encuentra en crecimiento, ¿Qué sigue, Ó 1 A 0 el operador mas grande de fibra óptica. En segundo ¿cuáles son los proyectos a futuro? R 0 B % lugar, que nuestras redes son 100% propias con los Media Commerce para el presente año tiene di- I

mayores estándares de calidad del mercado, lo cual versos proyectos a ejecutar, comenzaremos con- F

atestiguan nuestros clientes principales que son struyendo nuestras redes con anillos ópticos en las M operadores y clientes de grandes corporaciones en ciudades de Piura, Trujillo y Chiclayo. En segundo I Ú E R el Perú. Así mismo tenemos un amplio portafolio de lugar, comenzaremos a interconectar las ciudades M E B P soluciones de valor agregado que nos permite ofre- donde operamos con redes propias de fibra óptica. RO NAP cer arquitectura de soluciones a nuestros clientes, Así mismo ofreceremos más servicios de valores algo con que muy pocos operadores cuentan. agregados a nuestros clientes fuera de la conectividad logrando que seamos un operador integral en 4.- ¿Cómo ha sido la reacción del mercado todas las necesidades tecnológicas de una empresa o peruano, frente a la propuesta de MEDIA corporación. Hemos iniciado la ejecución de grandes proyectos con capital privado que le traerá grandes COMMERCE? beneficios a sectores que actualmente no cuentan El mercado peruano a donde hemos podido llegar con conectividad de fibra óptica en el Perú, lo cual ha notado la diferencia en calidad que tienen nues- daremos a conocer en los próximos meses. tros servicios y dan fe de nuestro compromiso con la satisfacción del cliente. Nosotros no buscamos ser Visítenos en: masivos y baratos, buscamos es dar un excelente servicio a un precio razonable con lo que se ofrece. www.mcperu.pe Línea Nacional Gratuita Síganos en: 0800-74200 cabletv+ / abril 2017 34 NOTA_ para sunueva incorpora temporada, aBrianDennehy eIrmaP. Hall. protagonizada porJamesPurfoy yMichaelKWilliamsademás, serie La POR AMC REGRESA ALATINOAMÉRICA “HAP ANDLEONARD” “MeMaw”. delaAbuela, pedazo delareconocida torta zas deTrudy quenoaparecen porningún ladoyun El primercapítuloiniciaconunesqueleto,lasceni- asesinato conmásvueltasqueunacalecita. porada los encuentra en el medio de un misterioso enfrentan conmuchosproblemas. La nueva tem- Pine (MichaelKenneth Williams),amedidaquese jores amigos,Hap(JamesPurefoy) Collins yLeonard literaria deJoeR.Lansdale,siguelavidadosme- La historiade“Hap andLeonard”, basadaenlaserie abril yenidiomaoriginalalas8:00p.m. mojo”. “Hap andLeonard: MuchoMojo” estrena en deunahora,seis nuevos entregará episodios “mucho vez enelcanalAMC.Elregreso asegura queenlos Leonard”, vuelve para susegunda temporada, esta La serieaclamadaporlacríticamundial,“Hap and Lowell Northrop. ejecutivos JoeR.Lansdaley por losco-productores sarán ejecutivos, acompañado comoproductores Jeremy Platt, LindaMoran yNickShumaker regre- ga de“Hap andLeonard”. JimMickle,NickDamici, ejecutivo para yproductor lasegunda entrerunner - se incorporaSarah Chronicles”) comoshow Connor - (“Hell on Wheels,”John Wirth “Terminator: The (“Atlanta,” FindaWay). Mack (Wicked Love, “iZombie”) yCranston Johnson (Allthe Way,Norwood “HellonWheels”),Tiffany Irma P. Hall (AFamily Thing,“SoulFood”), Dohn Brian Dennehy (“Death ofaSalesman,” FirstBlood), El elencodeestanueva temporada incorpora a *Las imagenesutilizadas enestapauta fueron tomadas deinternet,porenderespetamos susderechos dicha imagen. deautorquienpertenezca

cabletv+ / abril 2017 35 cabletv+ / abril 2017 36 COMUNICADO_ ASIGNADAS PORELMTC ALAEMPRESAVIETTELPERU S.A.C. SERAN QUE CONTINUA DEMANERA AFECTEN YCONSTANTE LASBANDAS TANTO COMOTELEVISIVA SONORA DELESPECTRO) (USOINDEBIDO Y medidas correctivas ypreventivasmedidas correctivas necesariasaefectos dequelaempresa concesionariaBITELpuedaprestar elserviciodetelefonía Finalmente desdelaDGCSC,exhortamos alaspersonasnaturales yjurídicasquepresten elservicioderadio ytelevisión atomarlas Además logrólaprovisión gratuita deinternetaltavelocidad para 4743entidadesdelEstado(4443colegios,112centros desalud radioeléctrico delespectro enlabanda900MHz,através adjudicoparte peruano deunaconcesión En agostode2012elGobierno fuente deemisiónlasreferidas señalesinterferentes, del ySupervisión deComunicaciones porlaDirección deControl General equipos queconstituyanque cuentanconunaescalamenordemultas,ademáslaincautación yposteriordecomisodefinitivo delos tratándose deinfracciones alaLey deTelecomunicaciones; ylasinfracciones reguladas porlaLey deRadioyTelevisión Ley N°28278 son perjudicialesalsistemadetelecomunicacionesBITELlocualconstituye sancionadade150UIThasta350 unaactividad Estudio-Planta en las bandas de frecuencias asignadas a BITEL en 900 MHz y 1900 MHz causando graves interferencias las cuales emisiones deseñalesradioeléctricas talescomoespuriasyarmónicosprovenientes deplantastransmisoras yenlacesradioeléctricos radioeléctricos Estudio-Plantaenlabandadefrecuencias asignadaaBITELenlabanda900MHz,asícomoporpresencia de 2011 y29denoviembre de2012(RMN°313-2011-MTC/00 y693-2012-MTC/03, respectivamente), quelosreferidos rangos defre- Por da C(1897,5–1910MHzy1977,51990MHz)anivel nacional,loquedificultaofrecer ydesarrollar elserviciopúblicodetelefonía Lima yCallao (899-915MHzy944-960MHz),enelresto delpaís(902-915MHzy947-960 MHz),yenlabandade1900MHz–Ban- autorizadas. Estasinterferencias vienenafectando susbandasdefrecuencias asignada:900MHzconcesionadapara laprovincia de interferencias radioeléctricas perjudicialesprovenientes delossistemastelecomunicacionespersonasnaturales yjurídicas La empresa concesionariaVIETTELPERU S.A.C. (BITEL)entre otras, vienepresentando antelaDGCSCconstantesquejasdebidoa talmotivo, delcumplimientodeloscontratos laDGCSCcomunica,enelmarco deconcesiónsuscritos,fechas 05demayo de INTERFERENCIAS PERJUDICIALESGENERADAS PORPERSONAS se viene advirtiendo la producción deinterferenciasAsimismo, sevieneadvirtiendo laproducción perjudicialesprovenientes delaoperatividad deenlaces TELESERVICIO PRIVADO Y/O ELSERVICIODERADIODIFUSIÓN COMUNICACIONES ADVIERTE: (DGCSC) LAPRODUCCIÓN DE NATURALES OJURIDICASAUTORIZADAS QUE PRESTENEL LA DIRECCIÓN GENERAL DECONTROLLA DIRECCIÓNGENERAL YSUPERVISIÓNDE cuencias delasbandas900MHzy1900sonusoexclusivo delaempresa concesionariaBITEL. COMUNICADO MTCCOMUNICADO para laprovisión delserviciopúblicodetelefonía móvil por20años. móvil (PCS,anivel nacional,sinningúntipodeinterferencias. DEBIDAMENTE SANCIONADAS y 168municipalidades). móvil (PCS). MTC. COMERCIAL GESTIÓN INVENTARIO RECLAMOS CORRIENTE CUENTA DE CLIENTES GESTIÓN FACTURACIÓN VENTA para unmejorcontrol. Baja Inversión, FACTURACIÓN LIMA -PERÚ BYTE SUDAMÉRICA WWW.BYTESW.COM C. 51992 779 357 T. 511224 7878 [email protected] EN LA NUNCA FUETAN FÁCIL ESTAR ALTANTO DESU EMPRESA DE FACTURACIÓN ENLANUBE, CON EL DE FORMASEGURA. ACTUALIZANDO SUNEGOCIO DE IMPLEMENTACIÓN, AHORRE COSTOS YTIEMPO Información enlínea Maneje lacuentacorriente Facture múltiplesciclos Cree yadministre susclientes Cree planestarifarios Defina productos SISTEMA NUBE BYTE

cabletv+ / abril 2017 37 NOTA_ 39 38 SECRETOS

/ abril 2017 / abril cabletv+ Y MENTIRAS_ 2017 / abril cabletv+

JULIETTE LEWIS, LA IMPLACABLE DETECTIVE CORNELL, Y SUS REVELACIONES MÁS OSCURAS ¿QUIÉN MATÓ A KATE?

AXN estrena la segunda temporada de es encontrada muerta. Y para supervisar la investi- Danny (Kenny Johnson) no es parte de la familia su serie SECRETOS Y MENTIRAS, pro- gación, escontraremos a la imperturbable detective Warner, pero está complicando más aún la ya com- tagonizada por la destacada y talentosa Andrea Cornell (Juliette Lewis). pleja vida de Eric. Danny también es un posible actriz Juliette Lewis, protagonizando a sospechoso de la muerte de Kate. Los miembros de la la detective Andrea Cornell. Los nue- De inmediato la detective Cornell pone al marido familia Warner no son los únicos que ocultan secre- vos episodios de este thriller de miste- afligido en su mira, pero como siempre, los secretos tos. La detective Cornell debe lidiar con sus propias rio, contarán con el actor Michael Ealy, se esparcen sobre esta familia aparentemente per- revelaciones oscuras. ¿Quién mató a Kate? ¿Y qué quien ingresa al elenco para dar vida fecta y vuelven su mundo al revés. Mientras Eric lu- hará la gente para mantener sus secretos ocultos y a Eric Warner, uno de los principales cha para demostrar su inocencia y salvar la empresa evitar arruinar sus vidas? La vida será una montaña personajes de la historia. El cadáver familiar, descubre que su amada Kate y el resto de su rusa emocional para Eric Warner. ¿Acaso mató a de una mujer es descubierto y rápida- familia no son quienes parecían ser. Kate o no?. mente varios sospechosos de su muerte saldrán a flote. La detective Cornell también quiere investigar a El elenco de la segunda temporada de SECRETOS toda la familia Warner, donde encuentra al encan- Y MENTIRAS incluye a Juliette Lewis como la de- En la segunda temporada de SECRETOS tador John Warner (Terry O’Quinn), padre de tres tective Andrea Cornell, Michael Ealy como Eric Y MENTIRAS, Eric Warner (Michael hijos, quien convirtió su empresa de capital privado Warner, Terry O’Quinn como John Warner, Mekia Ealy) parece estar en el mejor momento en un modelo de honestidad y moralidad. Amanda Cox como Amanda Warner, Charlie Barnett como de su vida. Inteligente, bien educado y Warner Young (Mekia Cox), la hermana de Eric, Patrick Warner, Kenny Johnson como Danny y Jor- trabajador, es el heredero de una em- casada con un destacado cirujano, trabaja como abo- dana Brewster como Kate Warner. presa familiar. Recién casado y profun- gada criminal en la oficina del Defensor Público. Ella damente enamorado, Eric asiste a una conoce bien lo que pasa y protege ferozmente a Eric. Barbie Kligman (“Private Practice”) desarrolló el fiesta para honrar a su padre, y en la Patrick Warner (Charlie Barnett) es el niño más jo- thriller de misterio SECRETOS Y MENTIRAS, basa- cual todas las riendas de los negocios les ven de la familia, quien ha trabajado junto a su padre do en la serie original australiana “Secrets & Lies”, serán cedidas. Pero la tragedia lo golpea y hermano como analista de la compañía, y siempre creada por Stephen Irwin. inesperadamente. La hermosa esposa ha vivido a la sombra de Eric. Eric, Kate Warner (Jordana Brewster), cabletv+ / abril 2017 40 inls e itiuin saá a ag de cargo a estarán Endemol ShineInternational. distribución de cionales ki Delow para Kudos. Los derechos interna- para Matador porVic- Films,yesproducida Lundstrom yHenrikWidman Productions, para Kudos en asociaciónconWildMercury Emma Kingsman-Lloyd, Vincent y Brackley ejecutivadeDerek Wax, con laproducción y Matador Film.Lanueva temporada cuenta por SVT do por Lars Lundström, producido de cienciaficciónsueco“RealHumans”, crea- Jonathan Brackley, y está basado en el drama “Humans” está escrito por Sam Vincent y para lanueva entrega. 2017 con sus protagonistas ya confirmados iniciaráproducción enelotoñobritánicode que regresaráepisodios al canal en 2018. La ficción, para una tercera temporada de ocho vación de“Humans”, laexitosa seriedeciencia 4yKudosAMC, Channel anuncianlareno- NOTA_ La serie decienciaficciónnominadauna vez máspara serie lospremios La BAFTA PARA UNATERCERA TEMPORADA_ regresará con ocho nuevos episodios para nuevosregresará el2018. conocho episodios “HUMANS” CONFIRMAN ELREGRESODE AMC, CHANNEL 4YKUDOS AMC, CHANNEL duda queserá mássorpresivo quenunca. yadictivo Sam yJonharán próximamente conesteshow. Sin ga: “Nopuedoesperar para ver loqueeltalentoso Beth Willis,Directora 4, agre dedrama- deChannel mos alaexpectativa delatercera temporada”. nuestra colaboración 4yKudos, conChannel yesta- Noscomplacecontinuar yactores. productores ciones atrapantes porlosescritores, compartidas visión creativa, narrativa- dinámica y unas actua segundo ciclo,fuealabado porlacríticaycelebra la original ydesarrollo deAMCySundanceTV.“El menta Joel Stillerman, Presidente de programación lución delatecnologíaysuefecto enlasociedad,” co- “‘Humans’ ofrece unamirada emocionantealaevo- triga yunfinalinconcluso. de lasegundatemporada dejóalosfanáticos conin- entre lohumano ylotecnológico.Elúltimoepisodio y explora qué ocurre cuando se confunde el límite La serieestáambientadaenunarealidad paralela Vincent yBrackley. 4yAMC,”como losonChannel comentaron creíbles en Kudos y dos televisoras que nos apoyan en la televisión, al nuestrosmejor reparto socios in- La para hacerqueestenuevo mundocobre vida,junto historia. esta esperar Nopodemos gunda temporada cambiótodo. continuar audiencia de‘Humans’sabe queelfinaldelase- entusiasma “Nos personajes increíbles”. demos esperar para ver loqueenfrentarán aestos significativas, emocionantesycomplejas,nopo- crearon sedesarrollará yrevelará demaneras más serie.ElmundoqueSamyJonhan esta impactante de trabajar 4yAMCunavez másen conChannel ejecutivo, dijeron: “Estamos complacidos productor Diederick Santer, CEOdeKudos; y Derek Wax, nuestro increíble elencounavez más”. Es unprivilegiotrabajar conellos,Kudos, AMCy

cabletv+ / abril 2017 41 cabletv+ / abril 2017 42 DE DONNA HAY_DE DONNA FÁCILLA COCINA PRESENTAEL GOURMET UNA NUEVA TEMPORADA DE linarias sabrosas ycreativas. enmagníficasdeliciascu- cotidianos convertir losalimentos ser puede mostrarána casera, que losencillo - delacoci elícono por conducida delaserie, temporada La segunda NOTA_ con cerdo,pollofritooalbóndigasdecamarón,galle- que darán vidaacualquiercocina.Yaseanplatos mentos cotidianosenmagníficasdeliciasculinarias Mostrará losencilloquepuedeserconvertir losali- convariacionesparapectadores cadareceta base. En estanueva temporada, Donnainspirará aloses- aprendercada cocinero ysaber. debe creativas variacionesdesimplesrecetas básicasque cómo crearespectadores emocionantes, sabrosas y los, lachefaustraliana DonnaHay, mostrará alos cocina fácildeDonnaHay, alolargode8capítu- presenta lasegundatemporadaEl Gourmet deLa Claro, 306deMovistar,Claro, 232deDirecTV. puede verse en las frecuenciasEl Gourmet 110 de tucanal decocina. El Gourmet, ma fácilyconunexcelente sabor porlapantallade un estilopropio ypreparar diferentes recetas defor- audiencia ausaratajos decocina para ytrucos lograr Ícono delacocinacasera, DonnaHay invitará ala drán elinconfundibletoquepersonaldeDonnaHay. recetastas dechocolate ten- ovainillasasadas,todas LLEGA AMÁSCHIC_ MUJERES ENNEWYORK dentes como aturistas. dentes como tantoaresidad tienepara- ofrecer ciu- loque lacosmopolita los ytodo - galerías, espectácu tiendas de moda, los barrios, restaurantes,señan SPAs, sulugarenelmundo,como nosen- ven yeligenlaciudaddeNewYork mujeresDistintas del mundo que- vi planeta. laciudadmásfashiondel esconde que lossecretos ytodos decoración las tendencias en lifestyle, moda, que muestra delaserie vo episodio De lunes a viernes se estrena unnue- se lunesaviernes como aturistas. polita ciudadtienepara ofrecer tantoaresidentes lo que la cosmo- y todo galerías, espectáculos moda, Recorren losbarrios,restaurantes, SPAs, tiendasde muestran sus aventuras enlaciudadde New York. contadospor13mujeres distintasque episodios un nuevo enNew capítulodeMujeres York. 13 estrena De lunesaviernesdesdelas6:00pmse secretos queescondelaislamásfashion delmundo. los sionan, lastendencias,elestilodevidaytodos en losquesonhabitués, quelasapa- actividades ciudad. Nosmuestran suslugares preferidos, sitios jeres, españolasylatinas, queresiden enestagran conocer New York tras la mirada de distintas mu- presenta nueva seriecon13capítulosparaMás Chic io e ia iu pooino ss televidentes sus a través desupantalla. a proponiendo sigue atractivos programas delifestyle yentretenimiento vida de tilo yes- elcanalreferente belleza Más Chic, enmoda, de acuerdoasusdiversos estilosdevida. briendo laciudadycuálessonsuslugares favoritos ellas vaacontarenelprograma cómohaidodescu- ycadaunade perosiones, gustosyrutinas, todas Pilar, Luisa, Helena y Puy tienen diferentes profe- Beatriz, Zahira, María,Christina, Irene,talia, Coco, conde laciudadestadounidense.Montse,Pilar;Na- ambientadas yconocedores delosrinconesquees- jeres condistintostrabajos, intereses ycostumbres, La nueva serie,muestra demu- lavidadeungrupo

cabletv+ / abril 2017 43 cabletv+ / abril 2017 44 A. Mannucci – Sport Ancash, Deportivo Hualgayoc yAlfredo LaBocana. Salinas–SantaRosa.Descansa: Ancash,Deportivo –Cienciano A. Mannucci–Sport primera fecha Boys, quedo así : Unión Huaral – César Vallejo, Carlos – Sport Victoria Loreto Sport Sport – Willy Serrato, Coopsol, Los – Deportivo Caimanes quejugaránEl campeonato seiniciael22deabril, de15equipos descansando en cada unadeellas.La 30fechas ycuentaconlaparticipación conunequipo mente patrocinador oficialdel Torneo deSegundaDivisión2017. Es grato saber que una empresa en constante crecimiento como Best Cable, y es así que ahora a pesar de las dificultades sigue sumando frutos, será nueva- divisiónauspicie lacopadesegunda profesional. Por 2017_ BEST CABLE COPA NOTA_ tercer año consecutivo la empresa peruana Best Cable quien será Best laempresaperuana añoconsecutivo tercer los partidos, enhora buena! los partidos, además losderechos detransmisión enexclusiva de sentante deBestCable, casa televisora quetiene Así mismoestuvo Terrones Demóstenes repre- (Secretario) yAméricoIbáñez(Director). dente), EdsonVillantoy (Tesorero), Ludeña RicardoMejía Sergio con ADFP-SD Visalot (Presidente), Sánchez (Vicepresi- Arturo la de Directiva junta DENA, SanLuisycontoconlapresencia dela rio delaFederación Peruana de Fútbol enlaVI- delFixture sellevóEl sorteo acabo enelAudito- tará pendiente decadasuceso. que es- periodístico equipo 2017 con un importante duranteserán porBestCable este Sports cubiertos Serán losmismosque 30fechas y210partidos; siguientes: del torneo son los que formanLos parte equipos otros cables nacionales. por podrá sercompartida fiesta deportiva portante sional dentro deBestCable. Ademásdeello,éstaim- que han trabajado a conciencia y unplantel profe- equipos Sin dudasevieneunagran2017.Con Copa ° Defensor LaBocana ° Cultural SantaRosa ° Cienciano A.Mannucci ° Carlos ° Alfredo Salinas ° WillySerrato ° Universidad CésarVallejo ° UniónHuaral Victoria ° Sport Loreto° Sport Boys ° Sport Ancash ° Sport ° Los Caimanes Hualgayoc° Deportivo Coopsol ° Deportivo

cabletv+ / abril 2017 45 NOTA_ 47 46 MIC, 10 AÑOS

/ abril 2017 / abril cabletv+ AVANZANDO FIRME EN 2017 / abril cabletv+ LA REGIÓN ANDINA_

Con una trayectoria consolidada en la programación pre escolar, entre animaciones, live representación de señales internacionales, action y comedias; así como, ZEE MUNDO del Gru- MIC sigue sumando nuevos actores a su expo Zee, canal de películas de Bollywood dobladas clusiva cartera. ¨Brindamos un servicio 360°, al español compuesto por más de 3800 películas, que destaca por presentar soluciones inme- la representación abarca a los países de la región diatas a nuestros partners, así como el com- andina promiso logrado año a año con las metas de distribución. Esto nos ha permitido renovar ¡No paran! nuestras relaciones comerciales, así como ser referentes para el ingreso de nuevas señales al Además de brindar uno de los servicios más com- mercado¨, señala Katya Sagastizabal. pletos en representación de señales, son pioneros en la incorporación de estrategias digitales que facilitan MIC para el 2017 suma a su oferta de señales la promoción y difusión de las señales; es así como, CINE LATINO, el canal líder de películas en a través de MICTV plataforma online (www.mictv. español del Grupo Hemisphere, la repre- com.pe) dirigida a cableoperadores y abonados fina- sentación abarca Perú como país exclusivo; les que presentan lo mejor de la programación de la CLAN, canal infantil de RTVE con conteni- tv por cable; y a través de MICTV Plus, resaltan el dos seleccionados con especial énfasis en la contenido de valor de las señales con publirrepor- tajes online y con un enfoque dinámico.

Esta propuesta va de la mano con la estrategia en redes sociales que funciona como un apoyo comu- nicacional a MICTV y que pondrá al alcance del pú- blico los programas de una manera dinámica, con curiosidades y anécdotas de sus personalidades fa- voritas. ¨Buscamos que el público interactúe con los canales que representamos, de este modo se genera un engagement que les permitirá colocarse en el top of mind de cada uno de ellos¨, señala Patricia Uribe.

MIC apuesta por estar siempre un paso adelante, de la mano con los nuevos cambios e innovando permanentemente, de esta manera puede cumplir Katya Sagastizabal con las exigencias que manejan los mercados de la región andina. ¨Nuestro norte es brindar un produc- to integrado, con una cadena de valor enfocada en el cliente¨, señalan Katya Sagastizabal y Patricia Uribe.

Patricia Uribe R cabletv+ / abril 2017 48 nos comenta loque fuesugestiónhastaahora. Peruana deTelevisiónAsociación porCable (APTC) elactualpresidente díasdeculminarsugestión comopresidente dela A pocos TERRONES_ DEMÓSTENES SR. ENTREVISTA ENTREVISTA_ DEMÓSTENES TERRONES Actual presidente APTC FERNANDEZ los resultados esperados. correspondido, ya que deposite confianza y no hubo a asistieron a las asambleas o reuniones. No me siento ser debiera como decirquepordiversos motivosmente debo quizá,no no pero excepción delSr. elresto lamentable HugoChang, - sí, acompañado ha quenombreSiento quelajuntadirectiva me gestión? ma junta directivaconlaque iniciósu 2. de ajustesporinflación. obstante logramos quenosenoscobre poreltema con FOX por ejemplomedejaron solobatallando. No apoyo, siento que mis colegas me han dejado solo, respaldado, porelcontrario mehesentidosinsu Sin embargo,enlaluchanomehesentidomuy excesivos. a buenosacuerdospara quenosenoshagancobros referidos alosprogramadores llegando sobre todo, a favor delosasociados, entre otras cosastemas gestiones to quehemosllevado acabo importantes El balancedesdemipuntodevistaespositivo, pues- balance desugestión? como presidente delaAPTC, ¿cuálesel deculminarsucargo 1. Estáaunpaso ¿Continúa trabajando conlamis- sempeño? del ha contado conelapoyo 3. parte deestasreuniones. parte expresamente nos han invitado aformar participar) los grandes programadores (aquieneshemospedido demos losintereses de los operadores de cable. Ni ta ilógico,porquenosotros representamos ydefen- nos hantomadoencuenta,locualmeparece has- aún comoasociación,sinembargosentimosqueno de reuniones, queesdenuestro interésymás Lamentamos noserconsiderados enestetipo detrabajo elMTC? quesesiones realiza delas forma parte Asociación, 4. ¿La sidero quehahechounabuenagestión. representación- endiferentes Con oportunidades. diferentes reuniones, haviajadoalextranjero enmi la APTC yquienmehaacompañadoadarlacara en bajo, ademásesquienhavistodiferentes temasde queIsrael,Considero hadesarrollado unbuentra- cogido absolutamente niunsolpara cubriresepago. eltiempodemigestiónnoseha persona, entodo íntegramente pormi el mismoquehasidocubierto hecho biensutrabajo, claro estahatenidounsueldo, esté alfrente deloquesepresentase, yesteseñor ha presidente delaAPTC, puseaungerente para que resaltar,Debo quedesdeeldíademieleccióncomo que usted en toda sugestión entoda queSabemos usted Sr. Israel Acuña, ¿cómo ha sido su de- APTC y no para servirse deella. servirse y nopara APTC ala servir para hace lo presidente como lasriendas toma “Quien Asociación” nadadela nosehatocado peculio, demi fue inversióntoda quehubo lascuentas, en claro ytransparente hesidocompletamente manera, jor delame- dado, aunasíhetrabajado - respal nomehesentido blemente - lamenta por la APTC, de trabajar muchasganas Hetenido postular. dondenomepienso en elecciones, “Hemos llamadoanuevas ” Qué medicealrespecto 6. años. gada gratuitamente estos pormipersonatodos la oficinaquehoy ocupalaAsociación,hasidootor- que Dicho esto, creo que es de conocimiento de todos para serviralaAPTC ynopara servirsedeella. Quien tomalasriendascomopresidente lohace han sidomuyclaras. ción, ydejarenclaro queenmigestiónlascuentas quiero comprar una buena oficina para la Asocia- en buenascondicionesalaAPTC. Antesdeirme valorado. Por ahora mideseoesdejarunaoficinay no sehatocadonadadelaAsociación,espero sea inversión fue de mi peculio, cuentas, toda que hubo he sido completamente claro y transparente en las respaldado, aunasíhetrabajado delamejormanera, por laAPTC, lamentablemente nomehesentido pienso postular. Hetenidomuchasganasdetrabajar Hemos llamadoanuevas elecciones,endondenome par comocandidato? aúnconsidera partici- ¿Usted elecciones 5. que se piensa. Ahora con todo losucedidomehe que sepiensa.Ahora contodo demostrar quenoeslo Sin embargohemospodido cobrarme dosotres veces másdeloquetengo. lidiarconempresasfrontal quepretenden ydebo riendas de la APTC, pero yo soy una persona muy ahaber tomadolas mucho. Quizáestoobedezca de protesta yahívinoeldilema, cosaquelamento crecen mucho,inclusomásque yo, levanté mivoz al parecer noven alrededor, otras empresas que FOX, lastarifas sientoquemesuben soloamíy Así es,hetenidodiferencias conempresas como queSabemos pronto habrán nuevas ¿Problemas conlosprogramadores? hacer crecer deudas. algo concreto, loúltimoquequeremos es negociar nos sentemos a la mesa y podamos medio añosinlaseñaldeHBO, permitaque buenos términos,estoy seguro yespero queel queconversando llegara Considero podemos ha tenidounbajón. es lamentable porquesentimosqueBestCable Lo mismoconHBO,gando delmismomodo. y situación escrítica,yaseguirpa- nopodemos que renegociar nuestros contratos, porque la sino muchoscable operadores, porellohabrá visto seriamente perjudicado y no solo yo comprensión. TELEVISA Bresca)…… (Marcelo gracias porsu tenemos consusseñales,lomismo tenemos deudaconellos,aunasínosman- han sido condescendientes, porque aunque pecial para la gentedeESPN(karin Chavez), señales alaire, tambiénunagradecimiento es- el atraso quetenemosconellos, tenemoslas (Alfredo Suarez), inclusoFOX queaúncon agradecer aempresas comoTURNER lo antes mencionado, debo No obstante todo esmalo……… 7. Notodo

cabletv+ / abril 2017 49 ARTÍCULO_ 51 50 ROMPIENDO MITOS EN LA

/ abril 2017 / abril cabletv+ INNOVACIÓN 2017 / abril cabletv+

mos y problemas que tienen, ¡Si! ahí te aseguro que y control, en la innovación esto no va, ¿por qué? de negocio, todo lo que siguen es la base de aquel CORPORATIVA_ tendrás un montón de ideas para solucionar. porque simplemente el tiempo es uno d elos factores pensamiento poco critico de decir que nunca le de- más importantes, en donde fallar es cosa de a diario bes tirar piedras a tu tejado, de respetar el modelo de Exceso de Networking mata a las negocio, de no crear absolutamente ningún negocio organizaciones Compromiso del equipo similar que pueda alterar el modelo actual. Cuando hablamos de innovación, siempre surgen pensamiento corporativo, por ello citaré algunos de La respuesta a esto es que si la corporación no piensa muchos mitos y comparaciones que suelen parecer los grandes errores que cometen las grandes corpo- Nadie dice que el networking sea malo, al contrario Mucho se ha leído sobre le pensamiento Millenial, romper su modelo de negocio simplemente otra em- similares pero que sin lugar a dudas representan un raciones al momento de querer innovar y el por que es sumamente importante, pero en exceso crea aquel joven por debajo de los 35 años que hoy no presa grande, pequeña o diminuta lo hará. gran desafío para todas las personas y específica- hoy en día una pequeña Startup puede destruirlas distracción y desenfoque. Para innovar la corpo- solo busca ganar dinero, si no ser parte de un gran Ejemplo de ello son el gran fracaso de Kodak al no mente a las corporaciones. en pocos años. ración debe centralizar sus esfuerzos de innovación impacto y sobre todo de trascender. ¿por qué no querer ingresar al mercado digital y quedarse im- Durante años se ha venido estudiando mediante en realizar networking con sus propios clientes y ahí aprovechar esto? primiendo papel de fotos, o de blockbuster, empresa cientos de estudios científicos, cual es la forma mismo evaluar nuevas ideas. Sucedo que la mayoría Pues simplemente resulta que las organizaciones Desconocimiento del mercado y cliente que tenía los medios financieros para crear en su correcta de innovar. Metodologías tales como lean de directores en las organizaciones hacen buscan adquirir todo con dinero, ¡vaya error! el talento humano nunca se compra con dinero, sino tiempo tv por Internet, cosa que hoy en día hace con Startup, design thinking siempre han salido a de- Suele parecer ilógico que una gran empresa no networking para vender y no para hablar del con COMPROMISO. Aquella persona que lidere un éxito netflix. fender sus puntos de vista en cuanto a cómo innovar pueda disponer de recursos para realizar estudios problema ¿Por qué huimos de los problemas? pues equipo de innovación debe ser forzosamente un em- y cuáles son los pasos que convertirá una pequeña de mercado, financieros etc. y para ser específicos en es que ha nadie nos gusta que nos digan que nuestro prendedor, ya que alguien que vaya solamente por Las corporaciones que realmente utilicen la inno- empresa en una gran corporación. esto “Si lo hacen” el gran problema es que lo hacen producto o servicio no sirve. el sueldo seguramente hará que el proyecto fracase, vación como herramienta de cambio deben todos los desde su propio enfoque y punto de vista, es decir días buscar una forma de romper su propio modelo En este articulo me gustaría resumir los grandes Las famosas “reunionitis” deben tener un enfoque (esto 100% garantizado). pensando simplemente desde un modo poco disrup- de negocio. errores que desde mi punto de vista cometen las tivo y sobre todo desde el escritorio. Tal vez gente siempre de innovación, buscar propuestas que ge- grandes corporaciones al momento de querer inno- neren un alto impacto en las ventas, atención al Una tarea importante es comprometer a las per- acostumbrada a no amarrarse las mangas y el no Como dije al inicio de este punto, a mi punto de var, no mencionaré marcas de ellas pero basta con cliente, finanzas etc. Y para ello es tan simple como sonas dentro de nuestra organización a ser parte ir desde lo más simple, bajarse de nivel y entender vista este punto es de los más importantes ya que OSCAR SALVADOR citar ejemplos claros como son las grandes empresas hacer la planilla de la empresa lo más horizontal de este cambio, y a que tengan una participación realmente al cliente. requiere no solamente de conocimiento teórico si no de telefonía. ¿Porque estas no crearon Whatsapp? posible a nivel de innovación, es decir, las reuniones accionista en ello. No importa que sea pequeña, im- Ceo Sitatel porta el hecho de que esté disponible. Grandes em- de hacerlo realmente, y en una organización suele ¿Facebook? teniendo los recursos tecnológicos y so- Un día hablando con un director de una empresa deben hacerse entre directores y técnicos de nivel presas Startups como Facebook y Google destinan ser complejo que todas las áreas lleguen a un acuer- @OscarSalvador bre todo financieros para poder solventar desarrollo de telecomunicaciones me mencionaba que quería bajo, y no solamente entre director-director. Apli- un equity entre el 10% y 15% para ser repartido en- do. Solamente el líder de la organización puede hac- de productos de alto impacto. descubrir cual era la forma para crear productos in- cando esto las ideas van a salir de una forma trans- tre sus líderes más importantes. er este cambio de disrupción, sin él prácticamente novadores, mi respuesta fue simple y sencilla, es tan parente y sobre todo de alto impacto ¿quién mas Es obvio pensar que este número varía mucho de es imposible. Pues bien, esto se debe a que existe una gran brecha simple como pararte en la puerta de un servicio de conoce el producto o servicio si no son las que tienen acuerdo en cuanto quiere de participación del líder entre una verdadera cultura de innovación y el atención al cliente y escuchar cuales son los recla- un trato directo con el cliente? de innovación, no imponerlo nunca si no escuchar Como resumen puedo mencionar, que una organi- zación innovadora debe de estar “Siempre buscar un Pensar que innovación es solo tecnología su propuesta, ya que se trata de una negociación con innovadores, y recordar que un innovador siempre nuevo modelo de negocio” y ser parte de un cambio constante. Hoy en día cualquier pequeña empresa últimamente está de moda el mundo de apps, es un emprendedor. puede llegar a competir con cualquier organización software etc, sin embargo el innovar va mucho más en cualquier sector, la supervivencia ya no es del allá de la tecnología, las grandes innovaciones siem- La disruptividad más fuerte si no del más hábil y disruptivo, aquel pre son las más simples, y se hacen incluso sin tec- que sea capaz de emplear la imaginación, inno- nología, el buscar nuevas estrategias para adquirir A mi parecer este es uno de los puntos más impor- vación y llevar a concretar las ideas en corto tiempo. clientes, crea nuevos métodos de comercialización, tantes en cuanto a la innovación en las corpora- nuevos procesos, forman parte de métodos de inno- ciones. Un ingrediente clave que tienen las famosas vación sin el uso de tecnologías. Startups, es el poder romper con modelos de negocios que se creían antes sólidos, solo basta con citar Rapidez de ejecución las muy conocidad Uber, airbnb, facebook, whatsapp etc para darse cuenta el nivel de disruptividad que No basta solamente con tener las ganas, si no se tienen. tiene que poner en acción todo lo que se desea innovar. Las grandes corporaciones se encuentran EL gran problema de una corporación es que sim- acostumbradas a realizar largos procesos de gestión plemente no piensan que romper su propio modelo cabletv+ / abril 2017 52 Hernán Villaycompañeros deLatino TCA Gabriel Larios,MariaAlejandra Galindo,Mauro Zamora yHenryHokomura CARTAGENA _ ANDINA LINKEN LA ÚLTIMA EDICIÓNDE BUEN BALANCE DEJA EVENTO_ importantes feriasdelaregión. importantes unadelasmás asistencia cerro Con unaimportante cia deservicios. para losoperadores orientadoshacialaconvergen- ademásdedebatir lasnuevasColombia, estrategias enfocó enlasnuevas regulaciones de delmercado vo acompañadadeautoridadeslocales.Elpanelse Arango, presidenta de laorganización,quienestu- inauguralEl acto estuvo liderado porLuzMarina cios (FICA). de laconvergencia, loscontenidosynuevos nego- tecnológicayelForoactualización Iberoamericano año, se dio inicio con el Seminario académico de deIndias,endondecomocada ciones deCartagena deConvenUna vez- máselescenariofueCentro suales, asícomosuposicionamiento. denegociación deloscontenidosaudiovi- modelos Smirnoff, quienes dialogaron delos nuevos acerca Miguel delaANTVyelPeriodista Olga Castaño dolor decabeza?” acargodeMaya Erkova deRT, panel fue“Los contenidos¿necesidadimperiosao tema que se tocó ensu segundo Otro importante Perfect Vision Edward Juarez deFYCOyJaime Rey de San Josede Eventos Sociales –Networking Workshops –Presentación deproductos deúltima tecnología Curso Academico Certiﬁcado – Cursos de Actualización Tecnológica Foro FICA 2017–Conferencias quemuestran elporvenir delaindustria Muestra Comercial -Exposición Hotel Barceló JoséPalacio San Se reunirán alrededor de1.300 visitantes y 80 2017 expositores detecnología, servicios y programadores de TV Internacional. www.andinalink.com costa rica ANDINA ANDINA LUCIA MORALES [email protected] +1 (305)7671616 (+57)-310-214-8115 tdcevents01 EXPO 2017 Septiembre 5, 6y7 LINK LINK

cabletv+ / abril 2017 53 de MIC LeraCecilia de TVEencompañíaFiorella Alpiste yPatricia Uribe cabletv+ / abril 2017 54 de tecnología,quedaron visiblementecom- donde programadores, señales y proveedores crear unexcelente ambientedenegocio,en ria. Fueron tres díasintensosquepermitieron más de700visitantesquetuvo esteañolafe- díasfueron bienaprovechadosAmbos porlos entre otros.de Cable Club, Zamora deTelecable Paita, AnaluciaGonzales Peru, Jorge Vargas de Econocable, Mauro de APTC, AnaniasEscamilodeCable Vision to representantes de Perú como Ysrael Acuna El Salvador, Rica, México Costa yporsupues- Dominicana, Guatemala, Panamá, Honduras, llegaron desde Venezuela, Ecuador, República dores localessinoademásdevisitantesque una concurridaasistencia,nosolodeopera- La feria continuoenlosdosdíassucesivos con EVENTO_ Raúl SotodeTVCCommunications Patricio Díaz,DiegoMerizalde,MariaAlejandra Galindoy de cadaunolosasistentes. Vision, PitTelecom, quienesatendieron lademanda Furukawa, PicoDigital,Silver, Byte, Dinatel, Perfect de losproveedores detecnologíaLatino Tca, Disney &ESPNmedianetworks entre otros. Dentro Network, EWTN,Tv Azteca,RT enespañol,Televes, gramadores comoAmcNetworks, TVE,Food Durante lamuestra destacaron comercial enpro- tenidos digitales. programadoras queresponden alademandadecon- comoporejemplolasseñalesy puestas comerciales, mismo cadastandselució,enunadesuspro- tante feria, quesindudacadaañoserenueva. Así pensados ysatisfechos conlaacogidadeestaimpor- Cristian Vanzini y Ana Carreño deAMC Cristian VanziniyAnaCarreño Shirley NadjaryDavid Peña deRoyal Media

cabletv+ / abril 2017 55 cabletv+ / abril 2017 56 MANUFACTURING