AUTORA María Jesús De Ágreda TÍTULO Mística Ciudad De Dios, Milagro De Su Omnipotencia Y Abismo De La Gracia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AUTORA María Jesús De Ágreda TÍTULO Mística Ciudad De Dios, Milagro De Su Omnipotencia Y Abismo De La Gracia AUTORA María Jesús de Ágreda TÍTULO Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo de la gracia. Historia divina y vida de la virgen Madre de Dios, reina y señora nuestra María santísima, restauradora de la culpa de Eva y medianera de la gracia. DATOS Madrid: Bernardo de Villa-Diego, 1670, 4 vols. BIBLIOGRÁFICOS EJEMPLAR Madrid, Biblioteca Nacional de España, 3/52739 NOTAS Los extensos paratextos de la obra, que se transcriben a continuación, incluyen dedicatoria, varias censuras y aprobaciones, licencia, tasa, aprobación, protestación, prólogo galeato y biografía e introducción de la autora. Sin duda los textos más relevantes de este conjunto paratextual son el prólogo galeato y la hagiografía, escritos por José Jiménez Samaniego, que por su extensión y contenido tienen entidad de obra independiente. El primero se desarrolla como un tratado, donde bajo una estructura argumentativa sistemática se plantea la técnica para determinar la veracidad de las visiones y así concluir que las de sor María son auténticas. La biografía ocupa más de cien páginas. El prólogo de sor mará, calificado como “introducción” se pagina, indicando así que forma parte de la obra, como si no tuviera rango de discurso paratextual. EDICIÓN Álvaro Piquero Rodríguez/Patricia García Sánchez-Migallón RESPONSABLE Nieves Baranda Leturio ISSN Y FECHA ISSN 2659-2924, enero 2019 María Jesús de Ágreda Mística ciudad de Dios… 2 [h. 1] [Portada] Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo de la gracia. Historia divina y vida de la virgen Madre de Dios, reina y señora nuestra María santísima, restauradora de la culpa de Eva y medianera de la gracia. Manifestada en estos últimos siglos por la misma señora a su esclava sor María de Jesús, abadesa del convento de la Inmaculada Concepción, de la villa de Ágreda, de la Provincia de Burgos, de la regular observancia de nuestro santo padre san Francisco para nueva luz del mundo, alegría de la Iglesia católica y confianza de los mortales. Primera parte. Con privilegio. En Madrid, por Bernardo de Villa-Diego. Año de MDCLXX [1670] [h. 1v] [Blanco] [Grabado que presenta en lo alto a la Virgen sobre la luna y en un jardín amurallado. Debajo san Juan escribiendo mientras mira al cielo, más abajo y a los lados Juan Escoto a la izquierda y sor María de Ágreda a la derecha] María Jesús de Ágreda Mística ciudad de Dios… 3 [h. 2r.] A la única virgen madre María santísima, singular entre todas las puras criaturas, hija del eterno padre, sin ejemplo en cuanto fue, es y será, madre del hijo natural de Dios, sin semejante en cuantas personas criadas eligió el amor divino, esposa del Espíritu Santo, sola para celebrar la comunicación más íntima de Dios a las criaturas, templo de la Santísima Trinidad. Fray Alonso Salizanes, ministro general de los menores. Hállase por vuestro singular favor, oh serenísima reina de los ángeles, la religión seráfica, si desde su principio nobilitada por ser vuestra propia casa milagroso solar de su familia, si en su progreso robusta por haberla escogido para feliz milicia de vuestro honor primero, ahora en su ancianidad enriquecida con haber vos misma depositado en ella el imponderable tesoro de la historia entera de vuestra sagrada vida, por vos dictada, por una hija suya a vuestro precepto escrita: O beata Maria quis tibi digne valeat iura gratiarum ac lauduum praeconia rependere?1 Digo con Augustino, ¿quién, señora, puede ser poderoso [h. 2v] para pagar los derechos del agradecimiento a proporción de tan inmenso beneficio? ¿Qué os ofrecerá para mostrarse agradecida la familia que solo tiene lo que recibió de vuestra mano, cuando lo que podía desempeñarla es lo mismo que indujo la obligación? Quid dignum poterit esse beneficiis eius? Decía en semejante aflicción Tobías el Menor2, enriquecido por beneficio de un ángel; y solo halló su noble corazón el desahogo de ofrecer lo mismo que había recibido, creyendo que, aunque no fuese desempeño de su deuda, sería alguna muestra de su gratitud, la mitad de cuanto recibió por mano de su celestial bienhechor rogó a su padre le consagrase humilde: Peto a te, pater mi (le dijo), ut reges eum, si forte dignabitur medietatem de omnibus, que allata sunt, sibi assumere3. La misma petición, no limitada a la mitad, que eso pudo correr con un ángel, sino extendida al todo, como pide la eminencia de la que es de todos reina, me parece llegó a mis oídos, como pronunciada por la religión de los menores, de nuevo tan gloriosamente enriquecida de su celestial bienhechora, a mí como a su padre y general prelado, para que, en algún desahogo de su afecto agradecido, en alguna señal de su reconocido ánimo, haga por todos mis hijos este ofrecimiento. Condescendiendo pues a deseos tan justos, en nombre de todos mis menores, de toda la religión seráfica, postrado a vuestras plantas, os ruego humilde, oh piadosísima madre, os dignéis de recibir en vuestro sagrado de mano nuestra el mismo tesoro con que nos enriquecisteis, las mismas riquezas que nos fiasteis, el don con que nos hicisteis felices. Esta divina historia, por tantas razones vuestra, séalo también por este título de estar a vos consagrada. 1 [Al margen:] S. August. Serm. 13 de Sanct. 2 [Al margen:] Tob. 12. v.2 3 [Al margen:] Ibid. v.4. María Jesús de Ágreda Mística ciudad de Dios… 4 [h. 3r] Bien veo que aun este pequeño desahogo no se puede desnudar del color de interesado4, pues siendo vuestras manos tornátiles y llenas de jacintos, es preciso que el poner en ellas vuestros beneficios sea medio de volverlos a recibir más colmados. Mas esta es inevitable condición de vuestra liberalidad generosa. Mar inmenso de gracias os llamó mi serafín Buenaventura5, y no porque sea condición del mar comunicar más copiosos los ríos que, habiendo nacido de él, volvieron a su seno deja de ser deuda de la naturaleza dirigir a ese piélago los mismos raudales que de él tuvieron principio. Vuelva pues, ¡oh María!, mar inexhausto de misericordias, el caudaloso río de vuestra divina historia, que por los secretos conductos de particulares revelaciones comunicasteis a la tierra, disponiendo brotase en el ameno jardín de la religión seráfica. Vuelva, digo, a vos misma por el descubierto cauce de esta dedicatoria para que otra vez de vos torne a correr en beneficio común, derramado por la redondez de la tierra en fecundidad más copiosa: Ad locum (digo con voces de Bernardo) unde exeunt revertantur flumina gratiarum ut iterum fluant. Remittetur ad suum principium caeleste profluuium, quo uberius terrae refundatur6. Y quede perpetuo este regreso para que en este círculo, sin término de ofreceros agradecidos lo mismo que nos comunicáis liberal y volvernos vos más copioso el don que recibido os ofrecimos, se eternice en vos el beneficiarnos y en nosotros el agradeceros. [h. 3v] Censura de la obra, comisión y licencia de su impresión por la religión de san Francisco. Fray Alonso Salizanes, ministro general y siervo de toda la orden de nuestro seráfico padre san Francisco, etc. Al reverendo padre fray Joseph Ximénez Samaniego, lector jubilado, ex-provincial y padre de nuestra provincia de Burgos de la regular observancia de nuestro seráfico padre san Francisco, salud y paz en nuestro señor Jesucristo. Habiendo sido nuestro seráfico padre llamado por el señor a la institución de su religión sagrada para servicio de la Santa Iglesia y utilidad espiritual de los fieles, es obligación de quien sucede a tan gran patriarca en el gobierno y prelacía general de su dilatada familia procurar por los medios convenientes que los beneficios que la divina providencia dispuso comunicar a los hijos de esa santa católica iglesia, tomando por instrumento algún sujeto de los que militan debajo del gobierno de esa religión, no se escondan en los cerrados canceles de el silencio, sino que se coloquen en el candelero de la publicidad para que iluminen a todos los que están en esta casa de Dios. En el segundo año de nuestro gobierno (no sin especial disposición divina, como nos obliga 4 [Al margen:] Cint. 5. v.14 5 [Al margen:] S. Buenav. in speculo B. Mar 5, 6 y 7. 6 [Al margen:] S. Bernard. Serm. 13 in Cant. María Jesús de Ágreda Mística ciudad de Dios… 5 a pensar lo inopinado del suceso, lo extraviado del viaje para el lugar donde se enderezaba nuestro camino, el impulso interior que tuvimos para hacerlo y el consuelo espiritual que después sentimos) nos hallamos en la villa de Ágreda a tiempo que la venerable madre sor María de Jesús, religiosa profesa del orden de la Inmaculada Concepción de la Madre de Dios, y abadesa del Convento de Descalzas de la misma orden, sito extramuros de la dicha villa y sujeto a nuestra obediencia en nuestra provincia de Burgos, persona que por muchos años había florecido con fama grande e invariada de santidad, estaba en el aprieto de su enfermedad última. Y habiendo asistido personalmente a su cabecera hasta su dichosa muerte, que correspondió a la opinión de su vida, y celebrado los oficios funerales, procurando que de la devoción fervorosa del pueblo no se originase contravención alguna a los breves apostólicos, fuimos informados que la dicha venerable madre dejaba algunos escritos de grande edificación y doctrina a que la había obligado la obediencia de sus confesores y prelados. Recogímoslos, conforme al débito de nuestra obligación, y lo principal que entre ellos hallamos fue la historia de la vida de la Madre de Dios [h. 4r] con este título: Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo de la gracia. Historia divina y vida de la Virgen Madre de Dios, reina y señora nuestra María santísima, restauradora de la culpa de Eva y medianera de la gracia, manifestada en estos últimos siglos por la misma señora a su esclava sor María de Jesús, para nueva luz del mundo, alegría de la Iglesia católica y confianza de los mortales.
Recommended publications
  • Ryan D. Giles 34 ISSN 1540 5877 Ehumanista 32 (2016): 34-49 “Mira
    Ryan D. Giles 34 “Mira mis llagas”: Heridas divinas en las obras de Brígida de Suecia y Teresa de Jesús Ryan D. Giles (Indiana University) En 1559 Teresa de Ávila tuvo su experiencia mística más célebre, conocida como la transverberación, cuando sintió el corazón traspasado por una fuerza sobrenatural. En su autobiografía, Teresa primero recuerda cómo Cristo se le aparecía, con la corona de espinas, crucificado, mostrándole sus heridas y en ocasiones cargando la cruz. Anteriormente, uno de sus confesores le había instado a protegerse de estas apariciones con “las higas,” un gesto para evitar que el demonio la llevara en camino de perdición e ilusorio (Vida 29.5). Algún tiempo después, la monja tuvo otra visión similar, solo que en esa ocasión Cristo aparece en la cruz del rosario de la santa, y le muestra las cinco heridas sufridas durante la Pasión. Este capítulo de su Vida culmina con la aparición de un ángel que sostiene un “dardo de oro” con la punta de hierro encendida en llamas, con la cual hiere la carne de Teresa y penetra su corazón (29.13). La transverberación conlleva también un dolor agudo, seguido de un dulce éxtasis libre de sufrimiento corporal y tan espiritualmente fecundo que Teresa manifiesta desear que dicha experiencia dure para siempre. Además de este episodio tan conocido, en las obras de la santa abundan descripciones del alma herida, tanto como representaciones y contemplaciones de las llagas de Cristo experimentadas a través de las artes visuales, visiones y reflexiones en prosa y poesía. Historiadores del misticismo han identificado un proceso de transición en las experiencias de visionarias a finales de la Edad Media.
    [Show full text]
  • Jose Toribio Medina Collection of Latin American Imprints, 1500-1800 Author Index
    Latin American History and Culture: Series 6: Parts 1-7: Jose Toribio Medina Collection of Latin American Imprints, 1500-1800 Author Index Abad Illana, Manuel, 1713-1780. Abarca y Valda, José Mariano de, b. 1720. Carta pastoral [microform] / del ilvstrisimo señor d. don Loa, y explicacion del arco, [Microform] que la santa Manvel Abad Yllana ; del consejo de Sv Magestad obispo de Iglesia metropolitana de Mexico, para desempeño de su amor, Areqvipa &c. : la que escribio con ocasion del jubiléo del año erigiò en la entrada que hizo a su govierno el excelentissimo santo, concedido por nuestro santisimo padre Pio VI, y para señor don Augustin de Ahumada, y Villalon, marquès de las publicarle en la capital de su diocesí [sic] à 16 marzo, del año Amarillas ... Escribiola don Joseph Mariano de Abarca, Valda, de 1777. y Velasquez ... Lima : [s.n.], 1777. 1777 [Mexico] Con licencia en la imprenta nueva de la Bibliotheca mexicana, enfrente de San Augustin. Año 1756. 1756 Abad y Aramburu, Julián. Oracion funebre [icroform] : que en el sufragio solemne Abarca y Valda, José Mariano de, b. 1720. que ofrecieron por la alma de el señor don Josef Escandon y Ojo politico, idea cabal, y ajustada copia de principes, Helguera, conde de la Sierra Gorda ... sus hijos don Manuel [Microform] que diò a luz la santa Iglesia metropolitana de Escandon y Llera, conde de la Sierra Gorda, el br. d. Mariano Mexico, en el Magnifico arco, que dedicò amorosa en la Escandon y Llera, d. Francisco Escandon y Llera, d. Melchor entrada que hizo a su govierno el excelentissimo señor don de Noriega, y d.
    [Show full text]
  • The Pennsylvania State University
    The Pennsylvania State University The Graduate School College of Arts and Architecture THE CRISTOS YACENTES OF GREGORIO FERNÁNDEZ: POLYCHROME SCULPTURES OF THE SUPINE CHRIST IN SEVENTEENTH-CENTURY SPAIN A Dissertation in Art History by Ilenia Colón Mendoza © 2008 Ilenia Colón Mendoza Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy August 2008 The dissertation of Ilenia Colón Mendoza was reviewed and approved* by the following: Jeanne Chenault Porter Associate Professor Emeritus of Art History Dissertation Co-Advisor Co-Chair of Committee Brian A. Curran Associate Professor of Art History Dissertation Co-Advisor Co-Chair of Committee Elizabeth J. Walters Associate Professor of Art History Simone Osthoff Associate Professor of Art Craig Zabel Associate Professor of Art History Head of the Department of Art History *Signatures are on file in the Graduate School. ii Abstract The Cristo yacente, or supine Christ, is a sculptural type whose origins date back to the Middle Ages. In seventeenth-century Spain these images became immensely popular as devotional aids and vehicles for spiritual contemplation. As a form of sacred drama these sculptures encouraged the faithful to reflect upon the suffering, death, and Resurrection of Christ as well as His promise of salvation. Perhaps the most well-known example of this type is by the Valladolidian sculptor, Gregorio Fernández (1576-1636). Located in the Capuchin Convent of El Pardo near Madrid, this work was created in accordance with Counter-Reformation mandates that required religious images inspire both piety and empathy. As a “semi-narrative”, the Cristo yacente encompasses different moments in the Passion of Christ, including the Lamentation, Anointment, and Entombment.
    [Show full text]
  • Resurrecting the 'Spiritual Daughters': the Houtappel Chapel And
    chapter 8 Resurrecting the ‘Spiritual Daughters’: the Houtappel Chapel and Women’s Patronage of Jesuit Building Programs in the Spanish Netherlands Sarah Joan Moran On July 21 of 1640, the 100-year anniversary of the founding of the Jesuit order, a short but grand procession took place inside the Antwerp Jesuit church (Figs. 8.1, 8.2).1 Members of the community’s Marian sodality, a confraternity dedicated to the promotion of the cult of the Virgin, carried a statue of Our Lady of Scherpenheuvel (Fig. 8.3) from the church’s northern lateral chapel, where it had been kept temporarily, back to the southern chapel. The latter had been erected in c. 1620/21–1622 specifically to house this statue, and its walls had just recently been covered with panels of intricately carved, multicolored Italian marble.2 This stonework formed part of an integrated decorative scheme in which every surface was adorned with expensive materials and masterfully executed paintings and sculptures. By the middle of the seventeenth century it was arguably the finest space within an astonishingly richly appointed church, 1 This research was conducted with the support of the Netherlands Institute for Advanced Study. 2 The event is described in a history of the city of Antwerp written by the Jesuit Daniel van Papenbroeck around 1700: ‘Apud Patres Societatis interea fiebat ingens apparatus, pro celebrando primo a sua institutione Iubilaeo, collaborantibus imprimis piis illis virginibus, quae sub illorum directione devotam Dea castitatem vitamque profitebantur. Praecelluerunt autem hoc in genere sorores Houtappeliae, quae providi a multis retro mensibus constituerant, fundatum a se piisque parentibus suis sacellum, communemque omnibus sub illius altari sepulturam quam speciosissime exornare marmoribus, qualibus iam ipsum altare circumcirca fulgebat, complexum eximiam penicelli Rubenii tabulam assumptae in coelum Virginis.
    [Show full text]
  • An Overview of the Pre-Suppression Society of Jesus in Spain Brill Research Perspectives in Jesuit Studies
    An Overview of the Pre-Suppression Society of Jesus in Spain Brill Research Perspectives in Jesuit Studies Editor Robert A. Maryks (Independent Scholar) Editorial Board Ariane Boltanski (Université Rennes 2) Carlos Eire (Yale University) Alison Fleming (Winston-Salem State University) Paul Grendler (University of Toronto, emeritus) Stephen Schloesser, S.J. (Loyola University Chicago) Volumes published in this Brill Research Perspectives title are listed at brill.com/rpjs An Overview of the Pre-Suppression Society of Jesus in Spain By Patricia W. Manning Volumes published in this Brill Research Perspectives title are listed at brill.com/rpjs LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC-ND 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. This publication is also available in Open Access at www.brill.com/rpjs thanks to generous support from the following institutions: – College of the Holy Cross, Worcester (MA) – Le Moyne College, Syracuse (NY) – Santa Clara University (CA) – Saint Louis University (MO) – Ateneo de Manila University (Philippines) – Georgia Southern University (GA) This paperback book edition is simultaneously published as issue 2.3 (2020) of Brill Research Perspectives in Jesuit Studies, DOI:10.1163/25897454-12340007.
    [Show full text]
  • Birgittine Devotion and the Campinesque Virgin in the Apse
    Birgittine Devotion and the Campinesque Virgin in the Apse Ca1/terine Morris \Vesrcou The Ringling Museum's Virgin and Child in the Af}se persons.• The life and Book of an illiterate English housewife (Figure I) is one of over thirty nearly-identical panel-paint­ named Margery Kempe (1373-1438) is perhaps the best way ings, each measuring approximately 14" x 18 .. and depicting to understand how the devout took St. Birgiua to heart: Maria /actans nanked by musical angels in a windowless Margery Kempe made pilgrimages to the places St. Birgitta apse.' The "original" (and as yet undiscovcred)Virgin and visited and experienced visions clearly pauemed after those in Chi/ti in the A!)se is 1hough1 10 have been painted around 1425 St. Birgitta's Re11ela1iones.' Contemporary accounts tell us that in the Toumai workshop of Roben Campin (1390-1444). The St. Birgiua's 1ex1s were read and discussed at mealtimes. Even good c<mdition and Campinesque stylistic qualities of the Martin Luther was astounded at the mulli1ude of pilgrims Ringling panel (Figure I) led the Museum in 1983 to subn1it it chanting St. Birgiua's devotional prayers while moving from to Dr. Peter Klein of Universi1a1 Hamburg for dendrochrono­ one shrine to lhe nex1.8 logical analysis. However. rather than placing the panel within In St. Birgitta's milieu, images in worship had the Campin's lifetime. the Ringling Virgin and Child in rhe Apse meritorious ability 10 engender religious affection and elevate was dated 10 1539-almosi a century after Campin's death.' the mind in wo,-ship.
    [Show full text]
  • Manahath-Marriage, Heathen
    THE AGES DIGITAL LIBRARY REFERENCE CYCLOPEDIA of BIBLICAL, THEOLOGICAL and ECCLESIASTICAL LITERATURE Manahath - Marriage, Heathen by James Strong & John McClintock To the Students of the Words, Works and Ways of God: Welcome to the AGES Digital Library. We trust your experience with this and other volumes in the Library fulfills our motto and vision which is our commitment to you: MAKING THE WORDS OF THE WISE AVAILABLE TO ALL — INEXPENSIVELY. AGES Software Rio, WI USA Version 1.0 © 2000 2 Man’ahath (Heb. Mana’chath, tjinim;, rest), the name of a man and of a place. 1. (Sept. Manaca>q.) The second named of the five sons of Shobal, the son of Seir the Horite (<013623>Genesis 36:23; <130140>1 Chronicles 1:40). B.C. cir. 1927. 2. (Sept. Manacaqi> v. r. Macanaqi>.) A town or region to which certain descendants of Ehud, of the tribe of Benjamin, appear to have been exiled from Geba by an act of his father Bela (<130806>1 Chronicles 8:6). The context would seem to indicate some locality in the land of Moab. SEE SHAHARAIM. Some refer it to the MENUCHAH of Judah (<070943>Judges 9:43, A. Vers. “with ease;” comp. <130252>1 Chronicles 2:52, 54), but with little probability. SEE MENUCHITE. Man’ahethite (<130252>1 Chronicles 2:52). SEE HATSI-HAMMENUCHOTH. Manasse’as (Manassh>av v. r. Manassi>av, Vulg. Manasses), given (1 Esdras 9:31) in place of the MANASSEH SEE MANASSEH (q.v.), 4, of the Hebrew list (<151030>Ezra 10:30). Manas’seh (Heb. Menahssheh’, hV,nim], who makes to forget; see <014151>Genesis 41:51; Sept., Josephus, and N.T.
    [Show full text]
  • Las Razones Del Censor. Control Ideológico Y Censura De Libros En La Primera Edad Moderna
    Cesc Esteve, Las razones del censor María José Vega, Notas teológicas y censura de libros en los siglos xvi y xvii Iveta Nakládalová, Las metáforas del censor en la Europa altomoderna (1550-1650) Linda Bisello, Diffusione dei libri e censura: il lessico metaforico nella Bibliotheca selecta di Antonio Possevino S.J. (1593) Cesc Esteve, La Las razones del censor. història als índexs de llibres prohibits. Censura i disciplina historiogràfica a la primera edat moderna Xavier Tubau, La censura del conciliarismo en (ed) Cesc Esteve Control ideológico el siglo xvi: Alfonso Álvarez Guerrero y su tratado sobre el concilio general Marcela Londoño, Devoción supersticiosa en el Índice de Valdés: y censura de libros la oración de la Emparedada Consolación Baranda, La función de la censura en la configuración de la religiosidad femenina del siglo xvii. Una en la primera Edad Moderna propuesta Karine Durin, El epicureísmo y las heterodoxias españolas: propuestas para un estado de la cuestión Blanca Vizán, Lecturas criptojudías y la Introducción al Símbolo de la Fe de fray Luis de Granada Donatella Gagliardi, De autocensuras y censuras: el accidentado R camino a la imprenta de los Comentarii sopra Cornelio Tacito de Boccalini (con un parecer del Consejo de estado español) Ramón Valdés, El otro mundo en las sátiras menipeas de Quevedo. Una evolución a merced de la censura Simona Munari, La Collezione ad usum Delphini di Huet Cesc Esteve e Montausier (1674-1730). Implicazioni storiche di una formula censoria (ed) Moderna Las razones del censor. Control ideológico y censura de libros ideológico y censura de libros Control del censor.
    [Show full text]
  • Luisa De Carvajal's Counter-Reformation Journey to Selfhood (1566-1614)
    Luisa de Carvajal's Counter-Reformation journey to selfhood (1566-1614) Author: Elizabeth Rhodes Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/2452 This work is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries. Published in Renaissance Quarterly, vol. 51, no. 3, pp. 887-911, 1998 These materials are made available for use in research, teaching and private study, pursuant to U.S. Copyright Law. The user must assume full responsibility for any use of the materials, including but not limited to, infringement of copyright and publication rights of reproduced materials. Any materials used for academic research or otherwise should be fully credited with the source. The publisher or original authors may retain copyright to the materials. Luisa de Carvajal’s Counter-Reformation journey to selfhood (1566-1614) Elizabeth Rhodes Boston College – Department of Romance Languages and Literatures Renaissance Quarterly Vol. 51, No. 3 (Autumn 1999), pp. 887- 911 BOSTON COLLEGE UNIVERSITY LIBRARIES This publication is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries, http://www.bc.edu/escholarship. Published by the University of Chicago Press on behalf of the Renaissance Society of America. Link to journal website: http://www.rsa.org/?page=RQ These materials are made available for use in research, teaching and private study, pursuant to U.S. Copyright Law. The user must assume full responsibility for any use of the materials, including but not limited to, infringement of copyright and publication rights of reproduced materials. Luisa de CarvajalsCounter-Reformation Journeyto Selfhood(1566-1614)* by ELIZABETHRHODES Luisa de Carvajaly Mendoza, a wealthy Spanish noblewoman, lived as a missionary in Lon- don preaching, teaching, and doing charitable work on behalf of the Catholic underground from 1605 to 1614.
    [Show full text]
  • The Catechism in Examples
    THE CATECHISM IN EXAMPLES By the REV. D. CHISHOLM Priest of the Diocese of Aberdeen THIRD EDITION IN FIVE VOLUMES VOL. I. FAITH: THE CREED R. & T. WASHBOURNE, LTD. PATERNOSTER ROW, LONDON, E.G. AND AT MANCHESTER, BIRMINGHAM, AND GLASGOW All reserved. I g j Q rights Uhil &amp;lt;0b*tai. FHANCISCUS M. WYNDHAM, CENSOR DEPUTATUS -Imprimatur. ^ GULIELMUS EPISCOPDS ARINDELENSIS, VJCARIUS GENERALIS. Die 28 Oct., 1908. TO THE MOST HOLY AND IMMACULATE VIRGIN MOTHER OF GOD &quot;OUR LADY OF GOOD SUCCESS&quot; THE EVER-LOVING MOTHER OF HER DIVINE SON S LITTLE CHILDREN ON EARTH -THE LAMBS OF THE FLOCK OF CHRIST&quot; THIS LITTLE BOOK, WRITTEN FOR THEIR INSTRUCTION IS HUMBLY AND AFFECTIONATELY DEDICATED PREFACE TO SECOND EDITION THE unprecedented success which attended the &quot; publication of the First Edition of The Catechism in Examples,&quot; and the demand which is now being constantly made for the book, has induced the author to undertake the publication of an entirely new edition, in which, while adhering to the original plan, he has not only thoroughly revised, but also considerably developed, the contents of the work. The book in its first form found its way literally into every part of the world, and demands for a re issue have recently reached the author from almost every country in the Continent of Europe, as well as from America, Australia, Africa, North and has most zealous in South ; Ireland especially been its propagation in the past, and in present demands for its reappearance. His late Holiness, Leo XIII., not only gave the book his special approbation and blessing, when brought to his notice by two Archbishops, but asked the author to furnish a copy of it for the Papal Library (see Tablet, February 25, 1888, p.
    [Show full text]
  • Spears, Chaya 1998.Pdf
    NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY The Mythical Melting Pot: Christian Syncretism in American Religious Belief and Ritual A Thesis Submitted to the University Honors Program In Partial Fulfillment of the Requirements of the Baccalaureate Degree With University Honors Department of Anthropology By Chaya Spears DeKalb, Illinois May 8, 1998 Department of:. Date: ^-99-99 HONORS THESIS ABSTRACT THESIS SUBMISSION FORM AUTHOR: Chaya Spears THESIS TITLE: The Mythical Melting Pot: A Survey of Christian Syncretism in American Religious Belief and Ritual ADVISOR: Mark Mehrer, Ph,D. ADVISOR’S DEPT: Anthropology DISCIPLINE: Anthropology YEAR: 1999 PAGE LENGTH: 36 BIBLIOGRAPHY: Yes ILLUSTRATED: No PUBLISHED (YES OR NO): No LIST PUBLICATION: N/A COPIES AVAILABLE (HARD COPY, MICROFILM, DISKETTE): Hard Copy ABSTRACT (100-200 WORDS): This thesis is a survey of seven examples of Christian syncretism within the geographical context of the United States. I begin by explaining the definitions of syncretism and mainline, traditional Christianity in terms of their use in the rest of my discussion. W ith the aid of secondary source research, I then discuss the origin, defining characteristics, and syncretic aspects of the seven examples. The religious cases I discuss are: I) Devotion to the Sacred Heart of Christ, 2) Easter Celebrations, 3) CaoDaism, 4) Unitarian Universalism, 5) the beliefs of the Aquarian Concepts Community, 6) Santeria, and 7) Baha’ism. Ultimately, this survey enhances the understanding that syncretism, as a definable process, is highly varied in its forms. A salient variable within the topic of syncretism, evidenced by the examples discussed in this thesis, is whether or not syncretism justified or ignored by those participating in it.
    [Show full text]
  • The Prophetic Call of St. Birgitta and of Her Order
    Tore Nyberg Hispania Sacra, Vol 52 Num 105 (2000) THE PROPHETIC CALL OF ST. BIRGITTA AND OF HER ORDER BY TORE NYBERG RESUMEN Referencias a las fimdaciones en España de cenobios de la orden ñindada por santa Brígida, en el que se hace especial referencia a la espiritualidad que llega a la Península Ibérica desde Suecia, en comparación con otras órdenes monásticas hispanas. ABSTRACT References to the Spanish foundations of monasteries of Saint Brígida Order, making special reference to the spirituality that arrives to the Iberian Peninsula from Sweden, in comparison with other Spanish monastic orders. In 1615, Marina de Escobar, living a pious life in Valladolid withdrawn from the public and devoted to prayer and good works in her community, had the spe- cial grace of a vision in which St. Birgitta of Sweden appeared to her, exhorting her to establish a convent in Spain of the Order she had foimded. To any student and scholar of the history of spirituality in the Middle Ages and early modem times in general, and of St. Birgitta and her monastic Order in particular, it is a great challenge to ask questions like: how could this happen? what was the backgroimd for such an inspired call? and how could this call be so fiuitful t h a t five Spanish and two Mexican convents of this Order grew out of it? Bom in 1554, Marina de Escobar^ had experienced a strong religious voca- tion in her youth. She had applied to St. Teresa of Avila to enter a Carmelite ' Maria Antonia FERNÁNDEZ DEL HOYO, Marina de Escobar (Vallisoletanos 39), Valladolid 1984.
    [Show full text]