Table of Contens
CEU eTD Collection THE In partia T HE
L
I ANGUAGE MPACTS l f ulfil Internal Advisor: C N lment ENTRAL ATIONALISM IN External Adv AN of R S D L IGHTS the OVAKIA P
B ERSPECTIVES E requirements Kata udapest, UROPEAN Submitted to
isor: P
OF rofessor Ti
E S 200
A TUDIES by P
Zol H H LÉNYI N 9 U D ungary tán forthedegree NGARIAN R U OMANIA: K bor
NIVE
OF P ÁNTOR ROG V EU ÁRADY RSITY RAM
- C M
of OMMUNITIES EMBERSHIP
Master of Arts CEU eTD Collection CEU eTD Collection gram Finall Bugár in Language advises. contributed to encouraged I A
w
c relation
Zoltán ould k ma n y , o
Attila this
ti w
like Further cal
Office l to Kántor
e me w contribution to
d
to Slovakian ork Hegyeli
g
m
to e expres more
y
(Slovakia), m
w , choose
work ould e Researcher n
, special s
t Kálmán
s
m language ofm
not
with this y
thanks have from
thanks y
topic his friend,
Petőcz of
rights. been
whom
conceptua
to and the
to
Professor
Tamá
and
comp Gizella
supported H
I I ungarian
received
also Lá s Szerecz l leted
szló
and Szabómihályi
gratefull Tibor
without
m Pék
anal invaluable In y .
stitut work Várady
y who y ti
ca
acknowledge the e
l with ,
kindl
of the
, s
patience
help uggestions m
Internationa y his Researcher y
Internal to as
co
sisted comp
mm of the
my and ents,
support lete Supervisor,
in l of
family
A bibliographic
m
the m furthermore ffairs, y y
research. Gram of research
and
Ilona
who who
ma the i
CEU eTD Collection
II II. MinorityProtection I. Lang Introd Table Ackno T a I. MinorityLanguageRight
III / III / III / II / II / II / I / I / b B.Language A
III / III / III / III / III / III / III / III / I / I / The structureof III / III / l C.M B.P A e o C.Directi B.Legislation A uction w . Language A.2.Content A.1.Theoretical
uage . The f C o . Historical ledge C.3.Legislative C.2.Otherlegislative C.1.L B.5.Legislation B.4.Legislation B.3.Legislation B.2.State B.1.Minority C.5.Evaluation C.4.In f rotection
onitoring ontents C Rig European
o ...... me n aw onthe stitutiona hts andLa t mpact nts polic rights, e ...... languageacts ofminori n fra oflanguage me thethesis onm ...... t s rightsinthe mework U ofthe y debates chanis a andnationalis aspartofminor changesrelating of useofminority onpublic onofficial onminority nion l s aConditiontotheEU-Me changeswithin inorit theCouncil nguage Policy—Theoretica ties EUontheminor and‘itsminor m ...... changesrelating ...... s inSlovakia y ...... oftheEU asaccession rights language
...... media constitutions useofnames,local education m ...... ofEurope languagesinSlovakia ...... it ...... the useofminority ...... y rightsin rights it a criterion accessionperiod y nd Ro it polic ...... u y ...... legislat se ...... Romania ofminority y’ ma ......
mb ...... na nia Be l ion Fram languagesin mes andtopographical ership ...... andSlovakia ...... fore ...... languagesinSlovakia e wo ...... E rk U-Accession Romania ...... signs ......
12 45 44 43 42 40 38 37 36 34 32
27 18
39 31 28 23 21 18 15
8 6 ii ii
8 1
8
i CEU eTD Collection
Ap Bibliography Conclusion IV.
IV /C.Compar IV /B.Roman IV /A.Slovakia pendices T
IV IV IV IV IV IV he /B.3.“Decentralization” /B.2.Education /B.1.Thelaw /A.3.ThePátria /A.2.Education /A.1.Modificat Sit uation ...... ia ison o ...... f Minorit onthestatusof ...... ion ...... andthe‘textbook- issue of thestate y LanguageRightsA ...... national languageact is sues’ mino ...... isunderreconsideration rities fter E ...... U-Accession ......
......
59 56 55 54 52 50
78 70 64 50
61 55 50 iii CEU eTD Collection CEU eTD Collection d_pra 2 International Poli 1 though onl of language the use Slovak underpin structure of as incorporated com bottle, the higher internat protection I
http: n The the
the t
y the
collapse r of mi ‘institut //www.spectator.sk/a
gmatic.html
one o term
mino
European tm the atthe d during After In or National ional newly u
thisidea,
en for at
rights
‘re- c an contrast state beca rity
t t
ion the
of i tim
internationalizing’
the agree the the
o old
to the (acc condition
tics ofDiversity established
n co
me language ver and
of
Council e U minori
‘respect end
minor mm ofaccession wine nineties aswell. essed
ments nion.
y to
penalties’ a li
mo
of unis mi rticles/view/35022/10/culture_minister_sa significant this on28April2009).
t it
in t y me the
—as
y
plans and N
b the m,
for
protection than
a y stage conditions otwithstanding nt
(O protection,
Cold
all
new although is
u and recom
a w
xford
se minori abolished
to used
the part hich the
before
of am War protection factor bottle.
Universit
decades
citizens b me of minorit
end y creates in
t
scholars y the Wi the ndat minor
protection
the
and
enlarge the in ll in
politica
At
that
EU
ions y
Ky y
accession
before.
in Europe. Press,2007),
State tension 1999,
of it
languages—without in mlick that
y
all
in still
created
national
men regarding rights 1993
l Slovakia
aspects Language a s
condition
ti
moreover debate
1 ee me in Europe t, between
period.
med
five Multicultura were
The
PartI,
the a the minor ys
of more minorit _l to
whether
the
ye
ang
had number European re-internationa Copenhagen Act
every
3-60. besatisfactor for
the The ar it iti
ua state
s
2 es‘—in to or
EU — ge would
l
majorit y
after an da following
Odysseys _a
face which protection it
less
y language y mem ct_amendment_is_natural_ of
is
com life,
U
the
a
a accept restrict the y nion s
bership. new uccessful
w new — European
me and y.
liz would
EU-accession ould
N thesis
case
ed nt avigating
also issue
was ed challeng wine the
from and the reinforce
studies
reintroduce and
A minor referred proved noticeabl
is
incentive
in s m m
a
Council the
the not
inorit inorit signed e an result
iti
after
side will
New
old the the the es,
its an to y y y 1
CEU eTD Collection 2,500,000. Source: (0.3 The 350,000 Germans, 89,920 5 4 to theProcess,” 2004; Transfe 2008) EU,” in Minority Monitors: Gabriel Normative Criterion 3 countries, choosing however, the me According to EU an laws restricting minor minor have accession further The
Such In
Sl
mb this
ongoing
2002 exa ovakia,” accession S %) EUaccession
i
lovakia Othon a n
it it 209-232; studies ership, Roma r
T
N. role
y y To This mple and develop and t current Issues
Into
he o census
EU
P
protection protection
Overstret
onl
the Tog oles,
other
to
is
Protection reveal
Anastasakis
500,000
Enlarg 59,764 JEMIE to in
(1.7%), Pol
(Total debate
are
and examp SouthEastEuropean the y the of Cand genbu i
n
events this recorded Frank ic this Moravians,
the
minori men e.g.:
M Europe debate process y, the national European
largest islesseffective ch
ement
idate the ” RG
population
1/2003 Germans rg (or 3 44,620 context?
Hungarians
EUI
le Gwendol t, h or has of no Hungarian on
Schim
W yp
(Budap
and are,
po
a
up
Effective 1,431,807 Countries Minorit (JE t raises
isanexampleof
Cond y working orld Director oth longer by kind the
;
been ssible rightsorlanguage
to national Czechs Dimi Bulg Wo
MIE) and melfennig however,
esis
(0.3%). 10% U exploring
y est: internat itionality in
jciech n
The
ies of nion.
arians, tar
the since
Sasse,
ethnic
2005 1/2003; Condit
inconsistencies
exists
papers S
O
are Hungari of of
the regression (0.8%), comm in Bechev, tudies Progr
S
after thesis
minorit question Cen I/ Sadurski, the
the Other y
:
LG
the ional
of
accession,
To and “EU etc.) and effect 5,401,000): less ionality
tral aconditionalprocess, 2005/16 as W minori population). K M I the un
ans
EU-accession. , 24,201 yr ider
following:
w
Minori
”EU
argues Ulrich estimates inorities.
Cond 2004); the (0.2%). iti and studied ia hat
y level
(6.6%),
impa
ki
“Minorit
,” es am, can of Europe usage group,
as
Condit
candidat ties ;
Eastern Topidi, itionality
in extent
Ru t Gwendoly
living
y
European
mino and
Sedelmeier,
Ja The concerning to Protection
Minority about that be cts thenians Other
mes In 535,140 also pu by
”,
ionality withoutan
y why
detected
that 2001
furthermor
t
R
of “The Fir rity eds.
Europe,” there
Protection or
scholars.
omania the es in Hughes
and
estimates these
live
n stl mino
St
in
Pro
as
(0.4%),
Marc Slovakia becam there
Sasse, census Roma
‘conditionali R in condition
Limits Minority y in
udies Centre,
what are oma “Governanc
, the
tection the
—(Total in
minori
S
the rity regarding t Journal
and outh yp
Wel
in y
cases
CEECs,” (2.5%), “Minority
the
e Copenhagen are
population e 10,814 recorded of put con
This es
way
H
Central its
ler
me Gwendoly
condition East
and R EU
ungarian
and t
countries. of the ights:
countries y
sequences.
popu and wa size of mb s
t where
e y’ paper April2003.
Cond 61,098 protection
the Europe: Ukrainians
‘conditiona
does
European nu i
s Romania. b minorit
Journal Europe ers, 520,528 Rights Denika
s used lation
y
Translating
mber EU: and at more
itionality n Condit
regression wi
the between Ukrainians the after comm Sasse, condition
5
T Brin int
in
territoria where, and
of shes he and Blacklock on y
There
Hungari European Public (0.2%), The effective
states
2005:
ionality
his meaning. the protection W R ging
Ethnopo
:
lit EU the I Accession
“Moni oma uni ay
the M n
to y
1,800,000
thesis inorit
reasons ,’
Enlar both
Com Forward
21,711,000): t
/ instead Copenhagen
isalread
Po accession.
contribute
y, can ans 4 l regarding regarding : o at Ruthenians
toring (Palgrav thers but po licy
litics EU
in y mitment
between gement:
before
Union (9.7%),
cases, adopt sition
R
takes
to
after both
11:4, post ights Ru and (like
,
and for the t ed. of he le e, y 2
CEU eTD Collection Brubak Europe,” 7 Majorities, L 6 In —which for achieve state, building. argued the rights and minor broader thesis enlarge minor German Hungarians existence ‘language countries give
Tibor R
oge
this
three survival minor
logical
rs
it it er Várad provide it thus
y men y The A
me context,
(Cambridg
by context Brubaker,
in - is
7 fter
con and cases w existing protection
in of
it
nt
aw Nat also rights
This y
t y Brubaker,
the have
of protection
this
different reason stitut
and
ar , of
comm andEthnicity ionalism introducing
Hungarian
gues the the
i a howeverthe
kind these
mportan protection context ould
“National
e:
the
only permanent e
actors—these of
Cambridge possibilit language
that
the un for ele
H
bedifficult. the of
dialects, Reframed.
iti
pla national ungarian the
one
ments,
play of language
nation- es t
are
:
ye Roma
Reflectionsofthe relevanc M
also to
the minori argue minorit
inorities, y er rs
of Universit
and
be thesisitself put
bargain s
for
w
and
are yo two building,
determ
of minori Na minori
comm actors
hich culture,
e the population’ that nd the
clai t
tionhood
y the of y a
Nationali
the core y
large h the case language language.
ms.
‘reproduction’ has
Press, between istory this ties uni
political ines t are y
parties scope 6 focusesmore
w
however, Yugoslav
t
political
com
of
ele y— form
and group hich
the 1996)55-59. as and Secondly zing the
language
men
as an
mu
the
national well different s
of er rights
arena
is ize States, Thirdl po d
of w
nit
such ts—such
Case,” a the this
nat before
mat and ssibilit ho
spect migh
the ies
as , of
ional
and
basic
ter speak
the is
w and
y, onthe rights
cultural would
minor a
also H the
actors. ork,
t Human RightsQuarterly
by
is
only
m
presenting
ies minor
be ungarian anal its quest E
y the providing
interest xternal as
onl
fight
in not perm endeavor of language it legislative since
ys
ion
be one y,
the most
it contrast y dimensions the Brubaker is
to
y
the the
National
in
anentl more
for
of com
of men process aspect minori
H minority
proper the
impor the
state- home
ungarian all
a
language knowledge mu
for
tion
national with actual y New details.
complex the
Homelands in
t nit changing languages, tant
y
of
a state
rights. as anal
that of
his 19(1997) y minori Europe
that in
kind
a
well. structure
and since minor
the
y
theor Slovakia minori larger the and
sis rights In of
due of ,
can
of
ties
“Minorities,
i struggles.
European
ed. the notion n language
iti kin- of Scholars 8-54. y English, whereas
the
nation-
t es
clai
to
assure
set y. of Rogers of home is other state
New
in
and
the the the
ms As
an of of
3 a
CEU eTD Collection color larger and would of provided of balancing behind or which conditions internat and whereas Hungarian different men enlarge comp and Alliance Roman the
po more
tioned finall minorit Romani orthesupporting sitive let
bleachers proces a
award ia, men It ional the s ed
on loose
of power with a
y is
individual
‘processofbargaining’.
that for with
result minori rights m
t
y H the the
best a.
s
inorit process organizations, onl ungarians
perceive
minor the
does
once
The
is other kin-state, they a relations
y
to of
in t
maxi forth the y y the
not ism the it take referee order favor getting s com
hare y field and
slogansmight m
Hungarian
mu
the protection,
pla different change, in with inim
mu
a
affect
m H
to its com
ye Roman the there
practical same ungar nit
such closer
represents of um assure r,
the
condition individualist
y munitarian
nam
the
,
each
however
are
of
interest politica
w y. a European ia
Coalition
s and
to rights
ho el the
the
standing (RM
the
changein exa
y However, other: the
enjoy
finall
standards with first
above
mple s l CoE
of
DSZ),
ys listed the
minor processes principles, ic
tem the
y standards
the and
Part
O the
principle
position
the
or the in ment
n
tim comm
in
it
the
in
actuall
European
y
the y the
s order foremost national
to net these upport ,
e,
this
(M ioned
then two
might the
whichinfluence one
OSCE, un stands
which
of KP) differentl
and
y
to
case standards. it minori
nation
to the side y izing has of ‘reproduction’;
clai
expose
change Union.
as the in
the
for the emphasiz pla w
this
a might of
ms t Slovakia
ho
home
y states European whole, home
y the ye
kin-state
). the com for
list
are rs, po how
Whereas The actual il
This
sition,
tennis basic thewhole
y
states,
mun their should Slovakia e states. actuall
and
influenced
the that EU and
further
it from minorit ma
Union
tacti
argue y human
being
compounded court
as na
there on
y in
(as be the The
mel
a
setting c, and
game. the the
frame
imm
claim
result the
for y
and their there D more
rights,
is y
s
the standards, other emo Romani
upporters side
Slovakia majorit need the ed
s
further
up
of shirts’ above of
is iat strict, crati
to
need
line,
side
and
and the el
the the the for be a, y y 4 c
CEU eTD Collection Slovakia. Hungarians, concern influenced Accordingl these institutions publicat schools foundations Status takes thesis, onl however or less dem minor for seem
less
y
the ands tothe success; ed
part it ho
but y The The
rem Law, ions,
con
play
wever
of only or for law,
in strictrules for y
b ained
sistent,
introduction take
mat er y which the
or award the
the Hungary language
the
with and s; the the
a in
ch cannot
research thesis
to develop on
separate
on
fourth other
sake
Motherland
at provide the of on
the
scholarships the
the andnotforthe least
’s
this
intention focuses rights,
the of floor provide
words
attitude of men field; play one
is comple
EU-region as
the thesis mone other
t er to in far side
both of
w and changing , on
Fund,
order providing by s language
has hat as tar
minor how
teness
might the
for the the
finall the the y once
is fairpla changed
contributions
the
home or
RMD the how the pre-enlarge it students, minority H
it
y y attitud
have from ungarian
s
represent
ome the language s rights movem Romani hould
H
y states’ SZ this
. ungarian
also,
min seemed ti e governmen
mes
condition has
of
factor as and be en im men
a
according
the for approach, me
the
education. t
and um it changed ment
for
of
mb t teachers, schools, kin-state
in
is
Academ
interest process
effected of
language Slovakia
autonom
ers
ioned tal the the of
the
the and
to
whose of
its task following:
standards—
y for is There of the goes
that
European and
on tactic, the then y concerned
protection seemed of
the .
children of internal
the
stance
bey the
Sciences,
The different is s minori the from upport
Hungarian
at on on
language
to
The
two Union. and M d
ha ti
the affairs,
visiting
oppo
and in mes the t be KP s y
paid
been Romani
for
one ‘EU home com
internationa
stable and
scope set
sition, perpetual
calling
The
state
but rights hand
attent
minori mu minor the
actuall referee’
private
states.
of too—
a
nit
more ma rules
with
also
and ion
the the for ies it of l t in y y y y 5 l
CEU eTD Collection them onnationallevel, knowledg right Minorities 9 8 com accession Slovakia concentrat condition a language introduces context creates the minor identit s Eastern for anal narrowed background. See
ym
The balanced
choosing connection
bo m y mu to
ze The st UN it ore ies
li the enjoy y After The The
nit
c of e Europe the
infootnoteno.3.
l and andthe group
of Declaration issue ists
ies of
onl e secondpillar role
European period
and ructure the structure their second conditiona on
their
the s these a y Rom in
etting
s,
First
wide
s the to
between
detailed the ‘minori
language
traditions, the on and states culture, EUmonitoring
language
ania,
(third ofthe t case
rights
chapter
range
he on the
mem up develop the
enlargem s of right pecial lit
the
on
t
the ofthis and
studies
other. the y to evaluation
y
language
content thesis of langua
bership out chapter)
is
t of R allow protection the
o establishand rights,
theoretic
thesis presents rights ights
looks men a
attent the of
ent, central ge
theoretical one
These and
them
the
t
sy
EU of and minori of period
at
is ion of policies the
of
and hand, of ste Persons
on long
al
the the language culture the b adequate
minorit
ele
two, y framework is European m both
language and ties mem
main
focusing in their effects
following: paid European (fourth men
list and chapter.
are
theenlarge Belongin practical and of however, the ber
tain
y
of
t
opportunities
their to enti
language i
of
comm rights mpacts
e t nationalism
minor and
states’
the stablish po heir chapter).
tled policies
on
the own,
of g
wer background.
ownassociations,etc.
outcom
Copenhagen framework, The to general
to
un migh ethnic it will the
men
to
policies. National validate: y
of iti on men rights
right to first rights
es,
enforcemen are EU,’ t
t
be The
process. learn es the
result should t groups.
minorit
in to
and chapter
of
defined are 9
acknowled cornerstones
or
participate
contrast past
language is
t
the the
The heir
As the criterion.
Ethnic,
functioning in the
one also
y
third
the
five minority EU’ mo a
research A
protection. t
provides
fact
zero s of since is
ther
gment
be research Re to i
a s
n
y exa and
the
rights
ea ligious consequence that decisions
the approach
scrutinized, tongue, The
s rs for
um
mined.
this
t condition thus basic heir of fourth
studies, in the
in chapter
8
game. the
and constructing is of
Central
e
research the to
The focuses xistence, which theoretica
put
claims
This
mino encoura minorit chapters L
towards case ing
reason
which
and in
in
of gives Thus affe
uistic
part
rity
and
the the
on the its
ge of of is ct it y 6 l
CEU eTD Collection need reco conditiona studies organizat published me other EU laws of chapters Slovakia
the mb
Regular mm fordeveloping reports concerning
ership nineties
The will enda
is ions, and
lit
to
to
end
y comp help Reports, tions is
demonstr minori two
to moni anal
minor regarding of
the
to
to leted in
y acom the
tor
ju ze
t present dis but the y stif it associations, ate
d, b thesis y
solve
polic minor y as case y the
mo
ho
the
the minorit a
w ti n
introduction
result these me. returns EUstandard y CoE
of
it the role
y at
Roman
the y results The
protection or NG
researchinstitut discrepancies of of
to
state
protection. their
the presentation
ia the
Os as of rests
level, regardingm European j
ustif later
the European —
well. primar
informa conditional y
detailed
in
and this The
the ions, of
In Union
il
to
kind the y accession tion inorit context.
the andmedi
highlight on thesis handicaps,
develop forth it
— of and y y purchased
protection. since
proceeded moni
the chapter, phase is The ends a.
men to
no toring. long- the
what outcomes ts
more
b thesis
and when from
from y primar term
extent
T
the mak EU-reports
he
the benefits effects the internation
il of
adoption ing aim y
beginning there based
period the
of
of some
from
case
is
the are of
on its of
al 7 a
CEU eTD Collection (Budap building, 11 Education], KonstantinUniverity helyzete 10 such argue, language explanat on minor within safeguarding having in polic and nationalism minor what I
. I Wi
t
conflict L
the is I ll
/ y
a
as I /A.1.Theoretical nominated
is iti it A est: language imposed thesenotions Ky
n
one y Toda As
a es its g E . Languagerights,asparto ion meant an
mlick OpenSociety
rights. thnicity u of szlovákiai
based the with litera
hand, a
y effective that
g the a the
e
research a as and
by
by
. Thesetwoissues each is often ture
and
R
Further, on given ‘linguistic general the role recognize
‘language François the i felsőoktatá
andconcepts. g
Language general I
and other h
pre nstitute,
majorit of
linguistic t seen is minorit s debates
servation
the arts.
there consensus
focused universal’ a
Grin, as
inNitra-
n language
2003)11. sban human as
state
rights’ 1 Politics d y a 1
—r y
is result “Assessing
necessary L ” On
comm
—la protection a
a elate, language.
[ on of Ny by
The
n need
rights.
the
in for
f m
g has itr rights e.g. of language minorit nguage rights
u T a.
in un Si
other ransit
a the in clarific
to tuation Anna to the it been
g
s ority rights
y ome
e The reveal
preserve as
game
; Po
ion
1 y This and
hand P 0
Sándor
part litics
ation, cultures o or
rights reached of sen documents Countr l
i of the
chapter
in that the
c scholars claim of of se
y and the
balance
other — Diversit is ies minorit instead overlap, connection Hunga
Ildikó of historic depends , embedded T that
ed eds.
is h
b dealing words, rian the argue e
y
between designated
y y Vančoné
o it Farimah of interconne i
m n r rights.
La is Transition e
majorit general achievem
inorit — on between t
ng
i not ho in with however c
ua
the
a Kremmer, Daftra
the w
a ge y l
This
group
y
sufficient
general to F
K minor minori
—
ct, pre i minorit Countries,” n
ents
r ym y language expo
strengthening and
a
derives servation the
and this m li
s and of “ it ck
t A
e se y Slovak y ye Fran introduction
y w magyar
a
as
the protection, protection,
to t
priorit the language
are o
sump and i
from çois n policies
r culture,
protect
Nat k of issues Higher
often
nyelv G Grin,
tion y
ion-
the the rin — or 8
CEU eTD Collection L erroneous, ar 14 Fundamental?,” Lingu Approaching 13 http: Society 12 that and b human prejudices; protection), collec question condition language dispense however, rights. Out minor was De Fern an y gues Xabier
gu the r minor l h Human //www.eumap.or
Varennes
ingui it elig of preceded is istic the ag and
tive it
that is
Institute,
end e y rights The or this
ion or
R Arzoz
De
rights
sti The ity not whether
throughthe
bu in Human individualist
ights,” there rights
the her
r c rights. of
Varennes, t w
Lingui
ight following logic
failed the
2001 i it and
the ndiv
hereas
Osgoode
protection languag the
claims
predom “g by 2001) leads div
s belong to
are
JEMIE
ene are debate,
Righ main stic
; Kontra, iduals
form rel
g/journal/f ersi a Cold
w m
by
ral
igious theoretic ould dissenting to based inorit 5
“A the that The ts Human HallL ; ty. anal e i
inant
ic
and the a a 6/2007,2.4-14. assimi
task pa
Guide War. spect,
(New
s a
individual d
there
so Phi (indirect These — theregi
ccess istorted follow
concept rt y
Fernand collective di ys end eatur on
aw Journal
under
rights it of llipson, S lation Righ ffer of majorit es al
t
are t York: The w
o theRights
moves he
oflanguage es/2004/minority this of opinions t ences righ debate, the
o hich ts
acknowledg i some that
mage
me certa
De
or protection), the
cer (Budap (and
reasons
of
aspect, ts thesis minority y Walter
kutnabb-
ofhum
Varenn , , 4/1987,25.
equation indicated
tain
aspect, language
back and WW a problems in c human of of
re and s
ofMinori est: o
too. the
ondit
the
bene to
respec
bas es,
language developed
de behind rights
Kangas one
II,
there
ement an C
relationship
1 reveal
rights _e between
4 ed “The
EU
developed
Gruy
ions fi authors proved rights.DeVarennesargues rights wi and
and duc
ts, rights
Fortunatel step t
th on ties and
P protection and and andVárad
are
— ation/edminlang R te
ress, this
or .
the still it
ight all
r,
tol
no l rights) Thus
and
langua
cannot accep still by protection
recogn to
t
form
1995);
hu o erance shift
between and of 1999); La t indicates
o onger p
man be
the disad
stop Education b
the ng some y the y ge y
tance ineffective
eds.,
are scholars or an ua
isju it
it United
rights m, L escape
S ion the rights
vantage
ge
of eslie
kutnabb- b law is change evaluation ermiss
organic
(acc both y ,”
minori
ho of
Language, aRightandResource: stified. debate human
after o
not
CO
the League approa f
and and wever,
Green, t essed and
human Nations he 13
historical
LPI ible or
the
Kangas general M
human
t po in
hem s in t
WW
part y human hare ch inorit Papers neither 27April2009) among litics.” . dif
12
attitud
task protecting
rights-skeptics
of “Are
it t onthefollowing: d ferenc
of o
be
ivers
within of
y
can and person languag II the
this
cause La of 4(Budap assumption rights
I stereot Nations
n
general e La scholars, individual
ng neglected ity
es,
Phi be “The this are EU
ng ua assumption, .
the
lippson, e
ua concluded To such ge m of is in
complex,
yp rights,
ge minority thesis
Nature inorit ,”
est:
a
not general t deny human
es ll hei (direct
— (2004):
R is Open as o
ights
that only r
that and
and f eds, and the the ies
to of 9
CEU eTD Collection April 2009 19 Opinions, April6 18 17 16 Press, 1995) 15 done rights proble politic T secession. collec citiz believe, and fact if These that specific “at approach com the protection Várad K yr
Várad S Antonio group categor
ums ym ol, thesedifferences
that ens’, mu “ do by one
licka tive
al ms s authors,
y Åland y
In This i keptics nis
1997,40.
not theSlovakian t
rights”.
1997,
ti that ) interests differentiated
at
up
Cassese,
2007,32. occur has 19 me
me ht 321-339. m contrast, notion of y
thebeginning
tp://www.jakabff necessaril
in ofthosehaving
finall disappoint aning
There collective islands) minori 31
to the
th Tibor among cannot , 1935,
16 ;
when
face and
Self-determination
migh are first y Várady
the Várad are
those t occurred, Permanent y
are
the Fascicule y helps
andRoman placed the
others, be rights, t
rights
steps ment cover
cases rights special treated threaten
y,
fact
ofthe ignored,
mistrust y also who
.r
“ to theright o/ma
A
were
above
No.64
are
not believe that, resulted C each where dissipate
the kollektív conceivabl agree
ourt equall argue nineties—at treatm g
y
state granted to of
ia internation
a is ho
in taken . “Minority rk of other.
politi that
Peoples—A men fed
isebbse ofself-deter
by wever,
the that some
Int
jogok ent y, against
sovereignt in
these ernational
using
thisleads
tion by of
mutua 18 y
towards
cal
to the
of s
g/index.php?action=cimek&lapid=4&
endanger uch areas, kérdéséről” mutua
only If Schoo least elite. should
m — al
the
liberal minorit
t inorit collec equalit
Legal
somet l comm
the
an J trust fact one y,
min ona us l
ls inAlbania,” collective todiscri accepting
term
tice, trust,
ies, not
territori atmosphere Reappraisal tive
principle
ies im of ation. y that
the uni between [About theoretical
does Series es be
the
since g
t run
these rights y principle roup-sensitive
minori
alread
mina exaggerated 1
seemed al 5
parties.
rights
the not the A./B.
counter
17-20. equality of integrit
fears (Cambridge: minor
tion
and collective y ties equalit principle con that level:
J paranoid
are
udgement of in
to
The sider were all migh
it
y
to
practice. ‘equal w return simpl y in
y K either,
of
hen
rights, kinds
and argum rights], ju
can
law
ym natural t also cikk=m960304.html Cambridge of states, stice
—
be Orders y
li
to the majorit
fears, be rights positive,
and unavoidable.
ck how
excluded ju of ents
and (
the accessed realized and
a stified.
collapse and
differences, arguesthat and collect equality
but b it collectiv of
for y University y
that
Advisory is
lead
group- (South
stating
g where
equal often
on roup from
ivit only
The
the
” 10 in . of 30 to 1 y e 7
CEU eTD Collection Post-Communist Applicat 21 20 solution on internat granted defined proble The realiza despite rights Instead argues generall histor internat The declarat not seems Várad
Geor
a impos be i major [
‘on
t notion
] ver y,
case-by
h g m, are tion y
that nte
e This
ional ional
that
1995,42-53. ions the Brunner, of y ofminori
that b y the rights, r sibl ity
y rpreted a ight nevertheless,
taken accepted;
canhappen
a
the , concept
fact of
the
e,
group and above field;’ general concerning
is norms -
law
case us
what minor group
form
w
“The internationa
cannot ing into that in h
t and s every y
y
th
debate basis, rights
as proble
the er
and
most Concept ma of approach, group is consideration, rights ion
only
group internat
none
ca
o yb
b be cannot in group minor ff it se
y
icia ingl
e group ies c probably
can SajóAndrás
ms is
granting
within
rights
perfectl m t l
of there he
of l is not ight com e ci might
an demandi ional it Group
language
be
b concrete rights, about be y the
efore
tizen c rights
ye
protection mu are occur is agroup.Várady
grounded
y
forgotten,
the t it
group internat bealsodecided
politics, Rights
no nit
(L
decided ruled mention not to will
an usehiso
collective a ondon: y
can o
need entitl in s win, . f
s “
granted;
rights. i a
never n indicated, practice,
U ional
out,
less also given
acknowledge the ed rather
furthermor ntil
Kluwer em but either, that for
pr Filed
than
ents
21
it
happen
onl
r hermothert charters, the di only incip
the coun
the the
If arguesthat creates mension
onthis L indirectl
without y
of equal
and
should
mom the aw
general
le is try
right be on ver Protection e
Int
“equa
that
content
might ambiva
san ity the
the y granted or en ern conventions, basis.
problem
, bu
is y,
notion be granting of
cti t grant
the ational,
theoretic notion ongue. S l accept
granted the
fie and t more
these r
scrutinized. of not ights
lent of s notion
M on ‘group’, group the
1995.)298. of on the
be inorities,”
ance
both rights itself
for it
and the
han no ince t co al
for
‘minorit in a word
in
as recom llec equa
level,
rights
case-b
at the same
individuals, a in
sensitive
is his i s cannot
the tiv
uch direct
thing If
all. in l
remains the
overworked near e c
me
onl
s pract y
and W iti
holder to righ
y- ’ basis, once
est
. zens”
ndat 20
creation The
case
y is
minor way
be
future. ern
definite
t
language
of still
in ical
defined ions denied,
will
R but . author
as of can
basis. th
ights?
iti ly both O
e
not
the the
es.
b 11
its ne be or of l It y y
CEU eTD Collection States,” focuses minority original, 27 Alan 26 25 (Budap building, 24 23 Integration 22 codif paid languages. ‘language alread people’s com over preservation, these instrum histories, me com that functions Grin L S Oliveras Fran Ruth ue eslie mb
Pa mu mu — language
y
Wright, &K I /A.2.Content cios y Europe.” est: mult ers
language both
tten Green, Mercator R on
nic nit Green, Consequentl
ent
groups traditional clai E ubio-Marín,
OpenSociety linguistic
,”
Ja
thnicity ym andWi Grin the y of
of reproducing ative 27
iple (Frankfu
né rights’ ; for by me 23 licka “
“Are
a C languages This
third
dis
even
with and the
ommunity Wor Grin, d, reinforcing is 2 com minor reach functions 4
rights(the tinguishes ll Ky 2003,8-12.
and
L and
the a
in Wi
cate
latter dual
rt:
king and
„ an in if mu
The y marker
Ex
state’s M mlick Language ll
K I of
gu
it isnotplausible.
h
gor s nstitute,
this languages ploring Papers istoricall K ym this peakers y
nit ulti
ag cultural and role languagerights : culture,
ymli
y
is
and
three e a, view a y . lingual li
as
R
population, yi
, group
(Oxford:Universit examp In ck Communication. an
com
context cka, of ights
of and el
2003)11.
well,
the
2/2001. 4-8. a, “The majorit
y Politics ty
ds
instrum
language
of
identit Matters
pe
identit mu that based and
“Assessing
Fundamental
advancing Competing
the loy rights s no
le
state
Main of nic as
ofSlovakia
Wright, al
refer and y gain
former in legal language
langua y 25 ativ y the ti ental LT
,
comm
; es T
languages
Concepts
serve which and and a ransit
D,
The
e s
the
in practice and tatus: onl Rat y cultural
ge
2000) ?” Press,2003) function, role,
2
politica
2 language serves
are com , Role un Po Osgoode
ion ionales,” y
as also are solidarit e.g.
litics a)
ities is will
in to
both 18-28(Chapter
well Countr mun
ba d of
Official
iffer Ir also
the to two
simpl l inheritanc L sicall
other particular ish,
of provehowimport
anguage
and
Hall and ica mora
and in as invest ent
rights Recognition 52-57. y Diversit
ies
have functions,
.
Wel Language
tive others, y
langua y
from La ,
by Ky
values
a
institut eds. l a sh);
valued
w and
s in explains ml tim the tool rights efficienc ym y
e Jo 1).
the
ge
Nations
Farimah
language i
ic c)
and n urnal, distinguish e
s legal bo
internat ; ka
ional official e.g. of Rights
Transition
to M b) and as
li
to as inorit L
clai a c L 4
com
ing they why State
categori
ing y,
affirming /1987, 25.658-
function. Daftra concrete
u ant
resources
a and clai ms se
uistic langua
y uistic are ional
mu or
isthis
tool Building L s are
Countries,”
their ms, for uch Pol two an
y nica
established small
R ge/s M gu
es. and
itical concerned
ights com the
inorit
significanc ag for major and expression identities dualrole.) language, te Green 26
).
on es Fran
and
adoption
660.
The mu
among A
Theory in groups
y
achieving
(spoken being
language i s
cios (countr n European
European nit
roles
Várad
ECRML Nat argues
in y
,
with Grin, —
and ion- e
eds.
but the
all y 12 an
of of of or b to is ’s y y
CEU eTD Collection (1960). (1992); 34 of (media, 33 32 maintenance minority 31 30 territor of group languages 29 28 reco auspices it Convention choose on the unamb on Minority languages’ standards docum agree E.g.: FCNM—adopted ECRML— See
names,surnames, The The establishes Article that
State the individual mm m
ments
numerically
relevant ial languages”
Declar Preamble
S iguousl ents. ore printed Universal
tate” The Moreover, from one enda
languages oftheCouncil
1. tha Languages.
inChapter parties and anddevelopment 29
adopted 2
Definitions:
ation t
8 for the
Furthermor
tions
are as hand
language and The Articles media, a
a
y
lists vs.
states—among
list the
more ontheR Declaration smaller on (i) in1995,andwhich
localsign
(these
in1992,andwhich by
of
most or collective are
I
t there the the raditiona Protection holder the of etc.), I
internation I of Europe, 3
resolutions andIV
defined. 0
general e
rights
“For
than
language Reflect cultural FCNM ofEurope.
ights Charter the
impor rights Article obligations are o andtopographic
of on
f Europe'sculturalweal “terri t lly
ofPersons . he
the others—that
other some
Thelangua debate, will the
Cul
used
framework. (relating tant rest ing
of National
10—use
purposes al role tory are
adopts tural adopted came rights enu
of be came and
w of on 3 internat internation 3
ithin
i
t
of
n merat he work belonging
since w Diversit u
covered the in
use
European which suall hich in
ge
in
S
languages; “ of
al to force a o the tate’s
[c
s
private
sign, to force f above by of
of g
] minor ed ional
Minorities iven th it as o y a Both
i
y m ns the re
is dual the
mmigrants
grants
rights—is
popula inority Article12,13and toNational al (2001); ider
b
a in1998.
guaranteed terri
Cha
th andtradit in and
y
regional in1998.
treaties, introduced it instrumen
United ‘a legal
of
ing its y danger 3 role rter:
tory
1
public,
tion;
la groups—b these langua neither
on legislation). Convent tha 3
2
are
of
carte document,
also a)
or of t orEthn the Nations and the
a
outsideofthe the which
of
both ions…” ges
documen “ minority
Sta ts language
regional
debates by (ii other
European
of refers to ion
eventual ) p s focusing te
14—useineducation. ) rotection yste are: oral
y ic,
d the
by against
ifferent are constitutions, defining (U Rel
side nationa m’ Article and m,
language which
In N),
ts or
mostl it igious language
, extinction,
scopeof
and
only
written
addition
were
is of meaning minori 3 Charter from Discrimination it on 4
ls w 9—freedom the the
does
and
y formul
‘regional
language
of orth places
i is
the legall
mposes
prepared
ty his form;
Council that t Ling used”
he
not
official
torical languages contribu rights, however, the mention for
bills, C the State ates
y uistic
Article harter. its
take
and
Regional
non binding
Framework
of or
obligations rights, in
States
l of w regional under
anguage European
emph
Minori tes
expression minor ho
the Education bilatera
sides ” ing
Europe 11—use
f
t means orm “non- o
asis like that
can the
ties the
it 13 or (s) or in
a y l
CEU eTD Collection re activities; topographic 40 39 38 37 L (1996), 36 222 (2007) on 35 Chapter electora nam authoriti categor categor and in ECRML—are universal inconsiderate and the of more Com (CoE), De Arzor E.g.: und gistration E.g.:
E.g.:
These concrete educational all m
Varennes es, Recommendation the contribution, mission
Guidelinesonthe
in are
PA these 2007,16. Oslo 3 Hagu
y y 5 The
l
IIIb s
Chapter es; are: 40 second
use
urna
instrum onlangua ofminori of the enforceable Recommendation processes al —more
Recommendation
e
terms, i public in language legall 2001,8-27and28- er ndications; public
private y
and ; Recommendation mes Organization
comp
the collect the on
the cultural II). ents
t ge
y- context
or y
and ECRML especiall
minor
National education; org ont use
education use
binding leting
and public
u less
These are ed
by se
pub rights anization; anduse
he topographical of
problems ofMinority of
in
1623 ities of very Effective an lic corresponds political
the reg
minority
one
minor
y
private
y
u are
s disp
i for
and 44.
Minorities ardin
ubstantial rega
se
ment n re casestudiesonRoman (2003) kind that
have deficient. use
guide
all la
of of
rding gional Securit it non-binding ys g Participationof
economic
La
ioned
y of m
langua legall the in of activi ;
minori rights
on
inority use languages
ng
b
i j courts orminority the l the
designations; to inguistic udicial the l n transborder y ua
37 y in y
3
ge y ties. De
8 the ges in
education
advances
rights (
to private t ECRML,
non-binding and languag
HCNM), y and
i
int
n
these
Varennes. public u or
languages.
se
written and rights documents
employ NationalMinori
he of The Cooperation authorities. belong languag
media; their
Broadc es
national
contacts.
documents—with rights
administr
the of
and list—are
use thesis
to as ment ia and
national
languages. 3
private and es,
9 b dialects standards
ast the the:
well of
y
in minorit
He etc.
oral
The activi Media(2003). is
nature.
national Slovakia. will
N public European
ativ
use
reduced separates ties rather
m education; in as otwithstanding,
forms; i ties; rights inorities ies, n
i
e
b utilize Europe by Europe; n Publ
of y
proceedings;
PA The The m use
med
basic
the adm inorities
use
protection
special belonging b
Recommendation
ic and by
m
use two y significance
first ia;
Lif CLARE this
European of inorit inistrat
the private
hum (
e in
OSCE),
xplanator e and main
names,
(1999).
and
is
religious
categorizat fact
emphasis their an y
the
ive
in Recommendation organization, official official e
regime to sections rights. xplanator
that
3
areas surnames
private y
6 U i
the and
and mportanc note and
nion the 928
none
private
on
cultural ion use u power public
where (1998),
is In
y (1981) se how, High
(
u
note see not the the and and
se 14 of of in in e ,
CEU eTD Collection 45 Language RightsandPol 44 43 empires. new 42 Carmichael “Nationalism, as 41 the the deter the defining identit sacred “language in continuous of Europe. impor perceived over of Grin Georg W Barbou Much
case assuring products anal
national I il nations’ identit (non-
/ l min the
&K tant B.Lang Ky y
e There The ” of duty of ys 4 r Schöpflin,“Aspects Language
mlick 1
44 es ele historic)
point countr
(Oxford:Universit ym elem
is
the .
as y non
There
becom
of
nations, oflinguistic
one’s
ment
that
”
licka L
historical powerful
consciousness of Schöpflin a 43 a
li s an are
modern
teratur
and out real uage historic ent
gu
y. and
new 2003,11. the
nations are
of ag
es
identit cases ofnation- that Alan rights
42 threat
There e,
e
p dominant ethnic
a
countries that
itical Theory “ and states; on Europe,” communication
olicy andn
[l
experiences and Pa ke
nations.
born ]
argues where minori y
nationalism—Breuilly a tten, of
ofL y
y
to countries n “ are
as Press,
gu groups,
com
sy mutua
minori
in the
building.
of ages language an “ well
mb in
Lan cases—as
(majorit
where language gu
t mo national
that Europe
, eds. Km 2000),13.Thebookintroduces y domin L
ol ag gu can rights anguage
ationalism l as
ties, , n
and
e
ag where yl
that and dependence of andEthnicity W
in
been the national e ic language
y
ant il
Rights national
appears unification
language as
ka
l K C evenmore a language
since
/
polic Slovakia me
llow and entral
seen
official alread language, ym it reinforces ,
mb
Greenf still
and licka
N
partly the y ational
language the
ership
has
i
as identit of y
and
P
n Central play of policies andAlanPatten(Oxford:Universit
movements
olit effective / itself
indicated, eld—divides
also interesting.
the 19 a state) play as
languages ical ism
and Eastern s Barbour’s
fundam th products in
y an
countries
ed becomes , illustrat Theor
i
centur
andEastern n
the
as helps
becom and language function even
Europe e a
a
or
xamples
very are nation.
y
enta
result Europe Europe
: of protecting y
from
C greater es—where and
to
argum e
modern
often onte ing ,
the represents in
l i cornerstones eds.
mportan
Europe,”
fromallover promot
is sy
secession 4
language xt,
5 in of the nations holder
mb
appropriatel Stephen to
language
ent, in
This Issu role nations, states.”
old ol case conflict it
es,
e t
w
minori
Trans
in beco
of
(historic) of
connection role a
ou hen a
and is
Barbou
polic
the
reaction
Europe.
and of t the y Stephen
statehood, of co
P undeniable
ition of is mes Approaches,”
in he
with mm t ress,
y 21 constructing
old nat
y distinctness y
m
the the
r
spoken
24/1996. states nation
st rights
can ultinational ions and al
2003)13. on
centur
the historic Barbou
against most revival central makes
Cathie be partly civic s
aim
that and
and are
all 15 an
in y in r, a ,
CEU eTD Collection 52 Democratic 51 50 49 I 48 47 Nat 46 and protection, well seen ver group case used national heterogeneous nation- of is emph mo states’ within social from RES Törnquist-Plewa Rogers K Törnquist-Plewa Pr See Barb
ionalism inEurope, demo me y ym ime
sincehisnational Thesis,Budapest:
it
aim to m to as the licka
nt ara
and
rea ma ore states mu min
were There There Brubaker
asized
izat apply
‘comple crat of democra
S
Törnquist-Plewa, neighbors of &Patten2003,3. y sons i lti
ister
n
creation lovakia).
as independence. ion
restrict ic
ethnic Language separating
strongly
,
is inrelation are
by
language of
transition and
2000,206. 2000,204and215. of
can 1996,56. an
y te Sl
tic
et cases referring these ovakia Mečiar’s
increasing eds. language this states, CEU,1997.
of lead its
or
ma Pol
conceived ist emphasiz
a Barbour,
rights.
“historical itself polic nationaliza “w
states icies turit
approach
between to nation, “Constructing to in
47 both government hen
H
the CEE. to The y
as
y polic from . ungarians
consensus
has
Stephen of
Indicators
a
ed the If sociall
1992-
s
and described Both am
distinct
49
a
y strongly as the
not in enemi tion.’
others.”
given
e newl wa
adopted Brubaker 1994
cases
Ethnic order
andCathieCarmichael ‘reaction’. y em ye nation- of s andCzechs.
of
and
t
es”. and y that
erging
and language
state been The
these N
favored picture
when 52 independent ational thestrictS to Nationalism:
46
economi
1994-1998 still states. language
In ju
uses leadership
ma comple
Bey
m indicators stif
Slovakia a ism
is y is As inorit
the‘onestate constitutes
nation
5 y 4 on
the affect 0 an
8 s
in tate
cal
uitable
their a d
(leader
ted,
polic Estonia This
impor Eastern
y ter languag l result
historical y, states
(O
makes of
creates the
m
both and separate the are y xford:
of
for Vladi tant
‘national
expres play
and minor
of
Central a
the e
linguistic that
in
lawin1995.(See kinds of Slovakia,
one basis
University
dem
having S indicator
Peop
s a mír
experiences lovakia, connection
CEE language a sion it national national language’
ands,
y vital Europe,” le’s izing- of for
M living
developmen ečiar secondar
differences
Part
that by
Press,2000.) where the denotes
role
of as
states’
Tünde
y— language existence
polic
on in
separation
nationalis
a
m illustrat are with notion. economic in Movem
result Language separateness ore the
y the Puskás, y
instead
ethnicall inI
po that migh
m
territor t of 200. process
ent
es
can inorit sitions 51 with I of at
I m,
/ ‘new
B
C of
for
t this and and .2 the
the the
EU 16 be be of as
)
y y y a a a
CEU eTD Collection 57 (Budap Rights,” 56 55 http: 54 W 53 context nineties be education general education states Linguistic categor cultural regime assimi which b Firstl interconnec following to restriction, See Arzor y
orking theintegrit Kontra, See Farimah
discovered states //plato.stanford.edu/entries/libert m y,
est/New m can lat 2007,5-6. ore
includes
Paper follows. y Secondl The
of
the ore in heritage is in ,
ion astheir Ph to
inHorváth
Daftar
linguistic
Language, b is restrict
Human
Romania. mad
ilippson, in: litera and tion two
y minorit
theory #8,September ( York: provided,
y others obfu
among ofthestate, I.
y, y e
the
rights of
ture
Kant, governm of and categoriza
availabl the the
CentralEuropean scating
&Scacco Rights
y
nationalism
S
particular
the a pro
introduced
call 57 kutnabb- Kinga distinguishes co
age- the authors
Right
I
that . restrict
mm A motion
minori
Berlin, this
fter
e, 2000,2. recent who distinguish group
ents, 53
Gál,
uni 2001 tions
and protect Kangas thedemo and
negative having
dem
of
ties: t
,
the y ,
sho the y
“The T.H.
a - which
;
thus language
po Slovakian and
reduce
Universit culture. the Resource:
migh
ands
number sitive-neg
two
right wn later, and on
speakers Marschall,
New
set the
book
‘three
crat far
the rights includes
Várad regim t for
the holders
range the 5 S
y 5 ic
enlighten— one lovak
should
P policy
ative/ of
Approaching Language education minori ma
donotwishtopromote Slovakia
y theoreti ress,
wa es number or ,
of
languages C.
hand “Conceptualiz
of
turit
ys (access
or La certain
1999)10. freedom
m or , Tay
school ng t and inorit finall two of
y y
beneficiaries cal ua there lo
might
language al restricting
and in of r ge ed
a
levels
minori L positive fram or policies, y
y on21Ma
inguis
5 Right
through La people
4 sub
the is ) Rom languages i be ing
n w: belesserdeveloped.
and the
ework jects
Stanford
tic
of t Int
and translated y case rights ania and
regime on rights
protection ernal
Human language y protection
entitl and are. which
2009) for Impl
of the
a mult both
studies, 5
from Ency could are
or 6 w
Resource: ed the ementing
to
other
hich of Right These Ex minori
icul
belong perceived preserve cl to into
thesis, linguistic
ternal rights
opedia discri that be
w
s,
m minori turalis
hand orks
also—how inorit eds. seen practices Lin practic
t
can y Pol
mina to
the Approaching in
of guistic education
the itics in
Kontra there m.
t
the be as education: during y
y- tolerance Phi European
-
e. tion practice.
mediu
med ?” national a
granted losoph
former
Human
migh threat is
ECMI
et
The ium
and the the the
17 all m in y: t ,
CEU eTD Collection April 2009). 59 58 towards apoliti comp Thus minor polic adoption needs impor first minorities CoE further ‘minor power I The I Article .
I
M
I /A.TheEuropeanU two EUhassupranational y
and let
the it tant
to it special i of regarding y A Minority bring Sta “[
n ing y 128 protection.
s
inasmuch
t o
be of the adoption
enforce ] protection
tes, consequence and the h r
the
e of ing t i the
founded
t
O
attention Community
whi
y the present
cultural cal SCE, single
he commoncu protection Maastricht P
ment le cultural Maastricht union,whichalread
r of
as The o re
framework
as
t
spect on
it the
mark e
bodiesand research of ispaidto of diversity
c is well Treat
t a
sha
the
this Maastricht diversity i ing
not
has Treat o et
particular nion and‘itsm Treat ll
n
ltura
as
Copenhagen
and supranational y the
an con beco
a y statesthat
is i of the . of theEU-moni s
ir s able
y l he
internationa S
tribu
the
put —which
ource: a the Europe. nat
(1992) me EU
ritag
C Treat
tomakedecisionswithoutunanimi
articl y econo
te ional in
EU’, migh a o
have
http: to n e to significant the
y d e criterion
there
in t
and
mic can status
he i the //www.eurotr The
t and th of l,
t ority p include context toring all i
e fo
o but f
lowering the EU’s reg
be
integration—hav
n European was the com
re.” is
a ional
t
seen sys
is EU factor
olicy’ o that
supranational creation
the
mi of 5
no approach 9 examin t
eaties.com/maastricht te
h
tt
Treaties. the
protection d every o at m. ed reference e
ivers f
in
Union, the
E least
European themselv
the ed, U of ity
single
cu towards -
post-Cold the M e
as and this ltur
ho t
Until opened organization. y ofminorit
for e
among an European es
m wever,
act es a chapter
enlargem t
b the
indirect
of
language
to the the ec.pdf or e
i
t
r
up
he War the ts member.
establish polic
s
s differs mo ame h
ies. introduces
the Member
(acc i Union—after protection
p 58 ent, me period. reference y
t
pos is
essed ime of The
nt from sues
men and
the sibili
of
on most
The
t
and EU the the the the
18 of 25 of t to y
CEU eTD Collection Papers Delicate the deleg repres 64 report 63 linguistic and cultures measures langua 62 Minority ProtectioninEurope four issues touching chara developed 61 to themainconcern 60 towards of minor earl comp Council hand, wa nineties, protection, presentl concerning positive denom
The The The The Thomas
ys Minorities. Council
y groups ations cterized from
enting
andtheforeign ge etenc Afré (human The m
ind as (EI iti of Parliament inator
inorit
U of s the Relationship: —developed y
es
irect asa
in the minori dealing oP) reception nfortunatel b
and
1988i prevailing report
in region
y Benedikte
can 6 e, and or European internal all favor
culturalminorit
0
y by linguistic the 16/2000Vol.4,3-
the
rights protection
eighties.
resultofthe
the cultures related and
the
in
63 t be
a he
European minor ntended al Parliament adopted
ties
functional
of ofthi
is the
C reco EP
with
The EU and sphere pol
omm the
r t
m
he of resolutions
The y derives
gnized, adopted icies, d field inority Treat and
it 62
citi polic
, s thesis.
istinguishes ethnic
of
toestablisht and
Parliament reason
y ission. onl word an m
i the
n due
Parliament; zens, of m European
cultures, In
inorit
ies 1981 a
the y approach; — missing
anti-
inorities, y
the of national
intensive y charter
i Maastricht
langu d hence its
An Overview
m 4.
oftheEuropean to of n the interests
irectl from
‘minori
and
a inorities EU; of racism minor wanted More for
y
resolutions numb the
the
the ag
issues:
European
y- four
guardin the he
Union’s
and
further
its es of reference like 2)
3) elected
its
European E C (EP) on
minori
it different
pol
of
to
P twofold
measures t and
rights er measures y harter 4) active
in y’
groups non-
role
nature are t
minori
ic (Bolzeno/Bozen, develop his
Treat protection g not of
— the
the y,
cultures- does more
C Endeavors the
their body
d
ofR
ties i
refu opinions in
for
n iscrimination the m ommuni
European
towards i activiti
from ties
role ntroduction. inorit
of fol
y Gabriel
Union,onthe undertaken
taken Union of
ge
contrast national the
ethnic ights
fundamental both not suggested
EP’s out lowings:
has activities: appear e
O
being Bill y is po J theprim
t
for
of oriented seems y- i
es
appear for
C68 n lic
and abstained in twofold: N.
m Com
O
comm
still of the
Ethn 30November t y minor
much inorities- J C61,28.2.1994,p.110. he
of
the (its) principles,
Resolut Togg
R b etc.). interests to In
the 14.3.1983,
non-binding
y
framework munity ights
1) three
the
keeps the
and
ic Minori the rather
pol Amsterdam
the ar
it M an
easier enbur Groups.
other. guard it measures During me
y inorities,” icies,
develop European of y European ion yw O
human
EUlaw,the
EU-inst firstly, - from
J
OJ European nt Minorities,
quiet ties
g t
is here on he on impossible,
to C
2006).
p.103;
which 61 sues. “
to C318,30.11.1987, of of
the
A
a equality 287, in the
which
rights.
taking
itutions, t C
of the ment resolutions
R he regarding
‘European Europe. the nineties Co
in European ommuni
European ough
and
stil
Parlia Res. main 9.11.1981, EU
mmiss
Despite protection
and the
sen
l
Comm
EUchosetwoother
directives
of
are Thanks Nice finding forei
Orientation
l up
on
which
y later
onl t sitivi Legal the men the Treati ion y
relevant
pol
level, Integration the charte gn y further direct
in Treaties. and
the ission values,’
Bill two EU
itical
t, p.106;
t p.160; po to the Instruments
is langua
y
the do es.
a of on
Stauffenber
lic
than r
the the
out of
inspired
t of of since
Through no
o comm minor y,
charact national field, missing
the
powers minority Council,
re the Res. t national ges of Res. or Rights through withou In
6 belong
online 4 gional
these
The
one and the the the and
EP
it
on 19
on by on er, as of
y g a t
CEU eTD Collection (EU- 67 context ofenlarg the 66 Resolution onregional have Resolution on aspects: 65 the the ‘minor groups direction minor instead elaborat unwillingness conventions Parlia more Firstly, less and considered polic majorit resolution secondly
E.g.: Péter The
Co con word word
Ground been com y
mmiss
men iti com word . Resolut
it
Göndör,
y (1) Later, by
of sequences es ing y while
, mi
sentenced
for ’ Notwithstanding,
referred
became
in t the
mi
resolutions, Ltd., general protecting
started contributed ion ‘g in
tt a their Vojvod
most ion ener ed. tt Europe, approvals,
adopted success,
differences ement from
the ed, on “A the 2009.)332. and
on
al’
European
own The by Co ofthese
much onl that ina to Parliam re protection
position and
probabl and is the lack
gional
mparison the
measures 2005,
be
onl y used
w
reasons lesser- culturaldiversity and by
Minorit
of to to Albanian beginning
hich
emph whereas wider y of
the
region the in and the
ent on
their other Resolution on y
legally
the
the of
support used European
the 6 if
the
adopted departed 5 lesser-
changing trusted protection European asized
y than and the of in
the
above al
authorities language.
minori contrar decision Charter.
international and the
national
the non-binding ECR
of
u
CoE the e.g. sed
on
of in lesser-
—4.9.2003 the latter EU reasons M
in y
m t
from sign
European specific y
attitude
the
L the to Parlia
inorities in
and of langua in
1994
nineties, 6
making phrasing,
the
related 7 and minori Moreover used ‘specific’
s needs
national
re the Finally
other
); the of
the
solutions.
the
men do
documents, minorit . s ge and langua organizat
uccess of langua European this
s
ties
FCNM,”
O traditiona 1999).
not
Kosovo 1999,
process unani reports the t (2) EU
the
SCE minority
,
used
has minorit , ge
s the ies,
the ge measures
hift
elim a attitude s, EP.
institutions, 66 s—13.12.2001; mit
s of
broadening ions. with altered
t
towards hift protection he for
in
might
inate and mak The
ho Council; y
l
protection; Whereas ies, Minorities other langua
approach country ethnici to could
adopted wever,
Resolu
of es
EP
resolutions
within
develop Furthermore, their in be
ge
the it minorit
declara probabl
the
-
s
t
be easier of detected specific tion the
of
y,
might
the
of Res. on at specific of EP meri
onl
a detected
reverse
the language, of m
only Europe the on the
EP
decade an former inorities y with changed
y tions, ts.
protecting to
y content
bequestioned. recommendations y
issue
of
end linguistic
one
gave
i
followed
s in adopt kind recommendations Greek
The
because Unite! understood the
direction.
t
the
of
yp within s the in
needs charters
religion,
e
up has and
of t the of
real
m EP
he
of a following:
context by inorit
report the
comm m
rights rights its
EU the
eighties beco beca
can Tabajdi, the effects inorit simple of
in
y w plan,
in
new
The
(e.
and and who
ord (e.g
two the me me EP
the on 20 be
of of or to g. y
CEU eTD Collection 71 Source: 1993. to Membership economy the 70 to andcooper resolutions between 69 the Rights enlar particular 68 preconditions symbolical Com me ‘ Europe decided European second di the declarat divided fram more sexual respect Hughes
The “Membership E.g: t
he mb rule
I gement other I /B.Protection ework mun
difficult
Resolu aims L ership.
ht o orientation. Instead The OMÉ
ions that f &
as tp://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressd ofMinori in
into for stress law, it
mension
Sas o
the
Council y negotiations”.
presupposes
ation tion f wel the
of
so
second
significance and pol
established towards IV
human
se
two
to
requires l In for the
polic on
. on Pre itical, 2003,8. desire wi of
as adopta
contained African,
ties] protection
the
Human
the EU asthe
th developing European 6 sidenc di elaborating the
8
righ established y
field
mensions.
economic
K The
rights shall
such o that history m the towards capacity
isebbségkutatás ts In f m
em Caribbean
‘comm firstfalls
R
criteria
and y
candidate's the Vi candidate or ights mere that
third bership, become in Conclusion of
zi
of Union’ respect first aspect
orities
countries;ortheStabil and Balázs,
m of
to i
national its
n minori future fact inorities
the on
countries
the to
proper On cope andPacific monetary
the
outofthe own country denomina
for
ab
be World
2001/2,281. and a that me Copenhagen where is “
A the
ility s accessioncriter
t
European w
and, me
the y
z
mbers meet human that
ith s
(ethnic, minorities’ it
Európai the
yste
protection mb to
one
ha in
union. foreign became
pro w competitive S
the
s take 1997
“ word main hich er
b tates m
tor’ ata/en/e achieved the tection
rights of y
hand
linguistic, minori
” Unió the states. of
on the
andtheCommun and
inthe
integrat
it as
I will
criteria scopeofthethesis.
has
n
policy y
the linked minor
clause Pact,etc.
sociated
c/72921.pdf of
Presidency as European interested 1998 és there
w stab
pressure mino ob t been
never a y as a field
ion ligation
kisebbség The
ion religious,
ility it part “calls protection of
in
7 to
0 rities, y included is
In used the
an
for
ofminori
the protection countries be
of
it next
of the
(acc and
Union C Tog on
E s
states.
i
EU onclusions
the it
nstitu
wa C a external of
agenda ek the y; in
the
homosexual, genbu me
essed foreign
market agr
C membership
existence s
. section j wider
ogai”
Co
appeared ouncil re tions political as eement This mb ” the
t 30November mmiss rg the It in
y
for er
part of
protection. ,
2000, [The forces
guaranteeing usage.
was
first
Central C context EU aspect
polic
of
o
enlarge openha discusse with gulations internal f ion
a
including etc.) European condition
of the
incorporated actuall
in 14-
tim functioning with and y
third
can
15. gen, the
the
EU, After and made e, at and
me 2008). in Counci onassis s
u
y the
states; democrac be w
‘minor the 21- nt.
onl sage, menu 69
adherence Union
politi Eastern of hen
for and it having further 71
22
t y market l ime Union.
great to even
tance
jo
The Ju
this
EU
the the and the cal it la
21 on int of ne of y, y y
CEU eTD Collection Cooperation 76 States.” rights of 75 74 73 72 of resulted This handicap’, legall parts the the rights widel concerns reports and from criteri b should the onl Art.49: Hughes Topidi2003,8. y Tog
the
Mark the
the
y
EU exception content built
genbu peccadil
fact— of y y 1998 andtheprotection r Union.” a
ights
establishm
EU,
As Probabl be
the viewed insome non-binding. decision & pla “ the Neville,
Any in upon
rg Sas 2/2004,2.
for
s ye by
and not Com most
2000, hown, criteria but of the EuropeanStatewhichrespects
lo, d Art. se
a the relating
y minority
2003,1.
fundamental
the being an
as “Europe: long-term perspective mission minori without
both
as makers, ent 17. likel 6(1):
Com
minori
impor constituting different into a
of
consequence on Due y y “ t to mission
T et
y
the
the
ofminori without condition he theoretica concluded having
Rights tant
t
group the protection
y
a
freedoms, effects
to
Union
criterion,
prim protection
part of parts
criteria role this
enlargem on
of
a
within ar
internal direct i of
; s
onminori
ties s
y of l
in the separation, E
of
uccessful
it founded
and that and
thnic law, the
of
might the w among the the remains
progress theprinciplessetouti
has
ere any
intention t minorit
practical he “
acquis ent.
the criteria. reference above overall, Minorit accession,
on
become ru transported
have state.
” ties
so le the
7 incentive
t 3 he unclear
the
ies.
of
One of called living ies referred communautaire,
candidate
deter 7
pr level, of the
2 l
aw, the 76
After
omit inciples
and an to
This ma the
and
problem
In
mined
in single principles ‘Copenhagen
it. w impor
into ted consists y structure Religion—L
hat ‘ publishing spite past
newmem
success asy the n Art.6(1 This
conclude o countries.”
f mino
the
the tant m liberty,
candidate its
M EU
of of me
weakness
wh
Amsterdam onitoring success. in
adequate
rity
is the
either m in stor tr ich
) decision inking the
may sue
ber y
inorit that democrac
the criteria’
, the
condition impl
are y’
w
74 missing states.
app on countries—were
hich first
and directl the
promotion
ies
Diversit common
Later
of em Reports—published levels the ly
makers—probabl
y,
t “criteria
Treat continues the round the as en appeared o become
respect
external y
explanations tat on
such y, has
enthusiasm
or conditions to of ” y ion the
7
t 5 Dialogue of indirectl protection he of
, a
remain
for amember m
but of
adopted
country
‘double to alread Member ight agenda human
human based
some
raise with
22
be ed of of y is + y y .
CEU eTD Collection Minority Issues 80 79 78 Europe: ( Minorities,” I 77 mag standards, countries and challenges the The that constitutes polic polic off’ that seems harshl nstitute, London: K Wi De Giuliano
yr I it candida to clea “This the
EU’s W lkens ic the undeniable I /C.Monitoring thesis approach ia y y s ownpa
line, y ki cr E itte 2000,140.
to of effects r
on
Topid RSC EU xplaining eate criticized
Routledge, 2004.
set
be obser into po
Amato the
in
which and te argues in ‘
the
o
double established
sition, Po
Europe i prima rti
on count f i, “The
the n Europe
me ‘demands’ ofEUconditionali within the vation licy cular became
t success an treatm and
he mb future might
ry that 2002); by Com Papers rily
Double-
L Unbound. and ad
standard
J cir ers;
perce imits of
udy
c
1/2003, its man
an m ent the hoc an cumstances
ame
mu
two
that
elim of
Hughes on
of and Batt, border 1998/5 ec be
ived
export S y nit
problem the
EUCond basis) of hanis tandard,”
t
the
Enlarg 1-2. he divergent inat exp s of mb scholars.
y
’.
an
“Minorit t ,
EU.
hese minori
; is
the lained
er EU
& but
e
Bruno sue b Topidi
m i
, i article t and
ofthe ing mposing y the y Sasse
2004.
o nter
regarding itionality ‘d established
of The at after considering becaus
and f theE
y
77 emands’
ties
effects
pol by De
approaches double the
ests Rights
(2003); EU.
also establishm
Reshaping
and
icy De two
the W
e
through same and domes : polic Minority itte,
U
of
on
Witte refers
of and s not
minori change di
standards ets it
Erika
conditions fferen “Poli s
minor the y
time the
EU
own one
o
the towards for
f ent
R to states
tics
conditionali conditional
Wi fac
tic is t Enlarg
tly Boundaries
ights ity y
of
lack for it
sue it—as outsiders protection lkens, of
, tors: pol
versus
set thu has r regi
inS
ights the domestic
that o
ement icies as and protection
s f
up
f
me weakened “Minorit sol
responding
ir lovakia,” one Copenhagen La a
st,
.”
[th of pro it id the migh
part
w
ty to
y b with
80
t areonl
t of
leg he
] y
he i tec
once
n t e ver
and he consumption.
y
influencing
European
t the isla of the
tion; p
EU Journal onEthnopoli
of Protections the result East,” rotection y
the the
t tion
EU's a o
factors—b P notion minor y f
ai
hare countr integration them limi and criteria
credibilit
led domesti
(which
European
in Approach Union
iti
s
ted:
to acco
non-expecting
econd,
financing, of in y of the es—a ”
pro
78
,
cros was
an
the it y ed. minorities
rding c
y
domesti
tended
University clai vide
The Enlargin national
to
of
Zielonka both
sed e double a tics ‘hands
ach
Ethnic
mi great CEE
to
a 7
and fact 9 the
23 ng — of c g
CEU eTD Collection 87 determination 86 85 Human 84 83 Accession Febru became 82 Accession Febru associate 81 also comp Europe EU’s and can countries. proble argue and minor beca Copenhagen DG organizing negotiat Slovakia, Hughes Hughes I R The The Slovakia’s n omania’s t beclassified
Enlargem
he standards: me les ar ar reduces
ila
collabora
it reports rightsand analy
m y y case in an y The When s
tion ions & & member 2000:Romania 2000:S more and totheEU;1Ma totheEU;1January
82 associate successful, of reference 85 their Sas Sas ofRomaniaalltogether
sis
bilatera
andEx way
s
wa first
of detailed linkage ubm In started, criteria
OSCE; se se of ent the the lovakia prepared y
theprotectionof tion
2003,18. 2003,2. the the study of
accordance t
owards into the towards group
itt member
of majorit ternal the credibilit
l
Reports,
ed
or authors in
ten minori talks 8
the
8
4 three officiall officiall between the 7
EU; although
that and interaction y the
M
their
accession: further
Regular
2004 refers with Com accession:
of
y inorit EU 22 and t
2007:Romaniabecame y
acquis
to
group of t
minori
y
y he
y with argue related :Slovakia became me J
official
mission
greater une m the
began s y s the
publishing
of to more EU;
tarted tarted Protection’, EU tenRegular Reports the aning inorities >
1993:Romania
1995: the acquis
s: , their the Central
with 1993:The
t 1995:
that issues
y moni 8
mem
positive 6
accession accession
s there
relation comp
applica protection yst annuall the Romania Reports’
published
study other Slovakia the
toring M co em bership under:
reinforced Regular Reportswere lack and
inorit lian
mmunautaire independent is amember at Reports
tions effects
negotiations; negotiations; internat y,
the ica
of
s Eastern
sub amember
a of ce
igned B.
the
8 subm y on 3
statemen rights
ll
the
is lack
mitted conditiona and citations critiques
with Cr y
Reports.
allt
for
Romania’s minority
iteria the itted
moni the oftheEU. do EU of ional
published,whereas
andtheprotection the
he
European of S
EU
EU
oftheEU. i
Europe it lovakia ts not
most
i critiquesofJa
. 25 ts 23
with
ts; for
tor
structures
transparenc
official
are Within
organizations
and official
towards law.
me
April
April
lit The
Membership inform
and condition the prog
y other extre
undeniable. Agr mb naming resigned
and Reports
2005: countries,
application 2003: ress progres But application
finall eement; ership y
me
ea
the of u internat
mes
completed compl s ofminorit as Romania y rs Slovakia i
them y n case
proved
t of about
case
> monitor he & the in
a
s
such
and were 1994: the
1. s
Sa
result of
for Europe ources
for with
the ianc
candidate ional P ofS
Hughes applied
sse.
for
oli the
authors s s the once Romania
EU- as EU-
ies. igned igned published for
to tical ing e
process
lovakia
Romania
of the
anal candidates
membership;
membership; organizations nature be Agreem by the (IOs,
the the mech
criteria
t the
both he Council
and a y
class
candidate countries became only miss
zi
difficult Treat Treat
missing
official N
ng
ent of
by of anis 8 to Sas
GO
1 s ‘Self- >
and y y ix
the the the the the the and
1.2
b 24
15 15 of se m an . of s) of y
CEU eTD Collection 91 “ arms, first 2002 90 re Reports however, developments anchored, cultural 89 88 with leaves impor with candidate me moni critic recorded that Finall sections that which change processes, critique specificat Access Hughes Hughes
gardin R Evidences chanis omanian
in 2002:“
the Report
the toring ism the that in y tanc
ofRomatoIDdocuments...
alone g much refe
These
Hungarian
order the t of & &
political decided points imp he of in
Reports m, ion
of without e by Sas Sas r
countries.
with
laws, need
mechan e
ofboththe
the for only 2000
third xample:
the Development happened
however, lem
the cannot
to to of
se se stating
critiques
such
the
2003,16. 2003,14.
fora
Reports
allo be t
for out
aquis the en - o
section even the German
aspects group
are statement: establish
desired. tat s w t I inconsis
ism
he pecif R n referred evaluate
that
e NM in ion
t ,
the omanian
that he stablish 88 If successful de they criteria asthe
was the 2001
of first
can
before,
first w signed y the to of (Petőfi- removal as of
in tenc
hich a
critiques there The
“ use
indirectl
g candidate
the
no Hungarian
four a human outco s t the onl Reportsarecharacter and he y
men remainsanissueofconcern
tate andthe
amendment any
con progress
their
from
functioning Schi
sealed ver
Copenhagen
case y the as ye actual of funded
is
t foremost me
sequence ar acknowledge
y
ller) problems
of las
symbols success y s
t rights
very refers an he disappears fact
t
migh
t state he
monitoring
states’ of institutions, wa
the
Reports Hungarian developm leg of Universit
ab top
s that the of same
al
noted
sence funded and leg t to success ic at
this aim also stories, obs
of
islation on m of criteria above off the
technical in
from on
minor
inorit tacles linguistic i amb w y. icial the
nstitu
university
previous ith s the at ent. university EU R of
isundeniable, peak
I
omania ized and
n t of
89
regard iguous he
the missing
gatherings s
y tion,
it
continuit
of are existence hort neither ”.
1998
and This y policies the t
Reports.
In
he by
about
issues
the t integration
rights he European
not
use and Hughes
.
are
to
analy
in
evaluation
ye
ad hocism so and establishment picture absence
launch the
ofthe
no reall
e.g.: R developed EU ar ”;
the y
omania, and the
In
standards
nor
s. Csángó damning
si 1999 Ro of &Sasse however,the and
9
s Csángó- 2001 covers y qualit 0 nationa bench
ma-
positive to introduced forma U is of is
translatab
derives
The
nion
andinconsistenc posit
issue
coherence the
received
t compar of mino government the he
y
onl comment 2003,15. marks was incentiv
case
l
as l
of the
ive Sapient w f
Hung authors
y lag, e.g.: rity and measures
ording: the well. from the eng develop
appeared developments le politica ”; ed
imp anthem
sanctions
arian I issue
and rained,
as
Using D its ia, changes into show
es or
in
the
cards
a
The lem
the finish
to
monitoring
progra
the
of government, evaluat
contrasted ments re
the
particular
and coat l of up
first ver
(e.g. continue
bu t sult: following en
he y criteria. y
in second
sy . later t
91
tat y in
in
claim
mu EU’ mbols i
as 2006 their n
ms), were
fact
ion ion the the the are the
the lti- 25 on no of s :
CEU eTD Collection 92 criteri countries—as and level the integral minor impor representation Notwithstanding this moni perfectl following condition, case Hughes
thesisisthat nineties.
toring other of of a. it tant y In y
& part incompl the
, protection
Sas spite developm and which
conclusion
significant process,
candidate of
se
Furthermore,
in
as of 2003,30.
the all theunsuccessfulconditiona etion
did all
Slovakia the the
‘EU
of
ents was
unfortunatel the not
establish can of
minor countries: these
develop
rhetoric,’
‘handicaps’
or in finall the
be
and could these European
it
critiques
conditions y dra y
men
ments
Romania—ar concern
acknowledged y
9
a wn: issued 2 not ,
number s t re
o
in
of mained
hamper
the integrat the
(e.g. the
the
the
changes resulted
in
relevance other
m
establish of
lit criteria the
awareness
e inorit s
the ion. y ym po
undeniable might
within
side external
sitive
bo accession not
in
y Thanks
li of
men was
that
condition c of onl result
the the alterat as
t
raising, the
y
considered lack
relation of well.
minori
on EU consequences to of
inbacklashes
coin the ions,
an these the
of
fram did
M y Copenhagen t
etc.)
y fulfill
should European candidates. of oreover newl
not que ework, evolutions
a the
stion s within me y carry ym
adopted also of afteraccession. EU,
nt
the bo and
level,
improved the
of
criteri li out
be As suppo the the c
the
it the
Copenhagen
victor
mention its y legislat a became
but ‘value’
a candidate
result are mino
sition
mission and
during on y,
ver
ion,
rity
the
ed. the the the
26 an of of y
CEU eTD Collection 94 Bucha no.5). parts called (Har Source: rural (See the Komárno- Slovakia, 93 the starting the and avoid (see essential. achieve Copenhagen Roman condition To of concentrat A I
A I In c
I
these cohabitation majorit detailedpresentation
answer c
.
githa-
Advisory
more Sas S In of
set in e
rest. lovakia the M Onl his S s
Transl Romania tlements. ia A
s chapter se,
zabómihály
the toricall i Komárom, in Hargita
See countries y i — a y. fter same i n
n o
ceases
e
1%
The o dis I the name n first footnote : successful comparison, n
on m yv r
The
tricts m
setting condition
i y Comm ani of ore
:
t
m unicipalities main
~85%, the All presentation
S y ofmajorit I/A.2)
the l Hunga The a, the zékel inTable to y istake
i
2006,7. Galanta- near L
before
where
no.5), municipalit Slovakian concentrating exist,
a to situation
question wouldgo ma it up yf Covasna- n tal
rian tees t and öld evaluation he
the jorit g
the
develop
6. the and t Hunga
u
he
Galánta, what
of 2004
Hungari ht minority y
(
a y EU Székely
of a
tp://www.ciemen.org chapter
andminori 94 Hunga southern 76%
g theoretical ies
of bey Kovászna
paralle
e of of and Council rian before
kinds
t comm and with
he men
R
l on an the the
iving Nové rian
la
onl
i i Romani commun d s
Hunga and
nd).
g border
S
thelim 2007,
presents a l concentrat ts more
thesis lovakia legislat h y
population of
it
is ~74%, the in
Zámk t
on
ted t and of
s y and compar long-ter The Hungarian rian drawn
inthe
(90%). than
it i it ofthe in accession an Europe the with — n y
y-
t
and achievem ion rest he
practica communi
the
l ed w Érsekújvár, /mer S ives
case list
90% legislative Hungarian reach hat
l
given ison
in
in between s m of o I follows moni t pecial n
cator/pdf/wp23
v Mures- outs hesis itconcentrates majority
of
the
the con are happens studies several of es a
l t
k has
y
the
historical ide
southwestern, countries. en 20% Hungarians Hung
framework, sequences
toring i also
is
attention a S Maros
ts m
more of
túrovó-
the
concentrated background—dissenting to d set
indicat inorit
a of arian and istricts
have
Trans n in
tlements. presented.
mech total be two
d ~
eng
y the
or
introduce Párkány
understandings
39% m
reach R
yl introduced,
have
ion to .pdf population
(Dunajská
does
inorities to
less va countries. sou
o countries anis the ont
nia, m of Hungarian be Most
. See es
thern in of fewer
,
the a
it the he m,
following
10
etc.)
t detailed.
main n
hree
But m mos result
the
l
critici of
population), the ive % i
and
list Streda- a ore (compar
than
the
of
Hung l
once t importantpoint counties
y and
sporadicall above
B inTable minori starting
Furthermor sou
the
of in
Hung in
e that co zed 5000
f Dunaszerdahel theastern
arians
the
total De Slovakia two o e the mm
the
In opinions formul
r
wi arians
by
all, t
this e in capital
y 1and2. inhabitants.
Varennes
th
popu uni
resulting mino y
order chapters
Hughes point constitute E policies Romania
footnote territory i b
n
U part ties. e—to l efore
ive lation
other ated s. rity - and city
27
of to of in is y 93 , ,
CEU eTD Collection törvén State [The 12/2007, 96 95 had guaranteed Roma Hungarians which and Appony 1868—finall first facts Hungarians the of from Kingdom and historical coexistence II Based
I /
More national
a
Hungarian
A
b often
and Language ssim ye opportunities that the irth
w found . Historical
i ht The A The
on adatbázis”[Database i 4
as proclai
tp://www.minority of s ; 18 concernshave
indeed
in ila
Slovaks from
Katus this: disputed
a
a
elite.
th
by
majorit
tion during
1907 of and y result scope m themse
and
La
inorit
w
internationa S Slovakians
politic the
ofm Lá
zarka w
as enlightened Germans,
19 In
med
and szló, f and were
y the
y-
11 not ram the of
lves history th to act. order
inorit m Lá
centuries th al
inOctober
the Slovak other
Eg
inorit the
full revolution szló, centur tobemen organize To
e ri not within upper w y
ghts.or of
Minor
to ies.
the l . or kisebbségi and y
as 9
thesis
1000ye
involved 5 treaties,
Modernizáció y adopted
express m successful k
anniversar y
9
politic well
6 relationship
ities. The inorit g/3533/slovakia/slovakia-
H when class the until
ungarians, 1918.With
tioned politic
in ar does
boundaries
Cri as present
y s’
törvény al
as the WWI. laws the the in 1848–49.
Hunga
y act—adopted tical smal elite
a of
in politi todrawafram all
és not gro
national Slovaks
part
the
during
y minorit Analyses
mag between ler s rian territor supported wing , and zületése.
The
1868. allow cal thecreation
of econo of y
acts]: groups
ar
The
Roman
po
tensions the
osítás the aspirations national
the y s
m y and upported
wer,
inorit Az overview.html#history
a mica protection, b
ht the
of new
Ver gro y
19
tp://www.1000ev.hu/index.php
the
of compl
[ Remarks ework
1868.
ians Modernization the
Slovakia th Slovaks y wing that sailles
ll
ofthenewstate Ruthenians, state. between independent act], consciousness, centur y
Hungarian ,
and évi ete
were the the forthefollowing
and ,” Régió tensions
and treaties,
nem
Though
y UNHCR imp
Hungarians, Habsburg s and w
um
established supported the , culturall as
zetiségi
4/1993, lastl and lem
ma
Hungarians
Ukrainians, part
parties ; Daftar Czechoslovakian N were
r en and y Mag m 1996; ational
y and almost
inorit
that tat törvény
4 of y force of ;
y
—e minor
y loaded ion M ‘mag a
dislike however, by beca &G rization], and
the chapters. PA, so the
. y A spe
onemi
of both
ál
évfordulójára rights against ssembl the
ha
y called Hungarian me 2000,9- it “
Poles
a The cial historical
Europe’s y
s ri with
towards “Ezer
za groups group visible a Korunk
l Slovak
s
y were
tion’ llion
state
long ome y
Lex
and
the the 12.
28 in in év s
CEU eTD Collection 102 of no local the and 101 this Slovak prohibited 100 Bohemia were substantial Slovakia population, which populations 99 Hunga 98 Edwin Bakke gen issuing 97 and disputed com as collec this under disintegrat heightening grievances Hungary before minor comp
Hungarian Based: The The E.g.:
“Along
education The : Katalin eral
legal an 1989.
mu then period bod confiscated,
rians; arison War
tive iti
C
the
nationality Beneš Clo restrictive discriminatory the
ai The zechoslovak nist and
s ies
es and http: tatus
Nevertheless,
m
the history wi
discrimination it
sure and (1938–1945).
and leadership Vadkert
guilt exchang ed, were inthe claim
beginning
childrenrec Moravia.” regime r, th
on beca
and
use //www.minorit a wa
Hungarian
Decr to
Minority Conf
of tension
the Ro confiscationof of and part
had
the s legall between m
other of wa
ma, .
i me orders, of ed Ro
ees im 102 S mm inorities
es: y, set,
lovak the
the s gove numbered of minori
mani, ethnic mediate AResz Slovak
the
Hunga
y practices following Source: a (1945) as The
“Nazis
ed
Hungarian of
the eiving
guar among of countries part at first signed
and
rnment
70,000 closing iate existence
schools Ru
Tiso.
the
and the yr and Hunga licts inSlovakiaandHungary? Hunga first
anteed. rians lovakizáció
t
aftermath The
ig
thenien/Ukrainian denied y m S of l
independent and side,
hands
http: y the
protection t hts.org/3521/ appro i lovak and World heir
the
other- n
and curtailed
to after the Romanian Magy Slovaks
continued
down rians rian
langu The on education, their
//www.minorit
events
‘Pragu In
in proces ethnic
rights
ximately and
of cit 90,000 of H the
tongue
practice,
m were
Central izenship World ag
most [ t ungarian who
sy War ar he Hungarian crucial
inorit The re-
C
territories e
mpathizers this the
t
e
o
presence
zech Czechoslovak, s in didnotchange
Spring' Hungarians t
romania/romania and during
were instructionfellb o marked
were Slovakia,
education
langua
70,000. Mostof II, flagrant all rights of y
bear cohabita
or part however,
propert War
fled
and
pub discrim yr annexed German
expelled H
forced supposedly
Kingdom.
ethn of ig t
ge and
ungarians. annexed
he
by of
lic
of hts.org/3533/slovakia/slovakia this
deported or II. 1968, in Eastern
in
brunt use
y ic ethn
genocid
violations places.
tion
ont history 99 German a were
these Transy
the Capellea/dI
s inat
and
Hungari S
languag to period
‘re- and
lovak ic an the Hung
With
-
his territor ] (Bratislava: of to y mother the
overview.html#history significantl Hungar
ion. almostahalf.” victi has, Germans
expelled rights and Germans,
The e, all slovakization’
commun emplo Hungar 9 Europe—stil Transy southern
8
lv 150,000-strong schools,
and is forced arians, ans,
y es,
ms 9
the murdered
an
7
aim
are
of
though
to y tongue In often were and
, occupation ym
The ia of
jissel:
closed y.
y and
minori Nazi
adoption
after of and ist lv , Poles
resettlement, 1939 ent. between the
dates previous Kalligr
which
ignored.
an
den re-
the y region assi
First a
misused and La Hungari .
Source:
further ia 1 almos s In 1945. German a all main 01 yi and lovakization
milation
l t
creation b
y
ng back the to
had
Daftar
y shorter, German
were in am, authorities. Hung
began. Vienna
ri
rights 1970 and
representation ‘mag
of - The Ukrainians t nth, .
of overview.html#histor citizenship,
Hungarians
the ans 44,000
1993). all Ibid
Czechoslovak
sources been
deportations,
the to by inhabited arian y
Czechoslovakia 1997,p.49.
y,
government y policy
of
population in
a
& inter- 100
of the footnoteno.99.
occurred
rization’.
was
nationalists
Award, Beneš but Sl was
1989
several
Gál
a
were i a Their ovakia
nsti
were
10
mul
between
nation-
D
established war t
of
and a o (2000)
majori experienced tutions, th
i uring t
resettled n
he restore
ti- properties not
Decrees centur
and wa 's
accorded state historic More provided
l shortly number during through iving period
ethnic Jewish
y
t state
state s: 1948 mass
y cites less
y
and the and for
the 29 .
in by b on to y, in y
CEU eTD Collection policies after the the 107 even education langua Romanian towards in 106 kill 105 King smaller from reform The 104 during 103 understandings Roman widespread Roman Hungary Vienna and governm the Roman War coexistence two the region
Trans The
Betwe Between ings Romanians W During
Terr
18
Hunga inthelate1980s,Romanian television andradio population. Ferdinand
during
com o W the I, ge
ther different
ag th
undertaken
a plots) yl
main
ians, ia—which ia
s These assimilation. I
en H
centur , Recognita.
classicalperiod. vani , ainst the
was A ent mu
and
105 (2) rian schools. was ungar this
ethnic t 1952–68, ward, t
he repressionbothofminor
the
he
l nit
a, to
Versailles but
until completely y
was t
I, claim
langua and he
two
i W
period,
but nterpretations ratified y peasants ies with
chang historical 104
interwar
y
R
can groups) W I minority
in Roman Romanians
The
W
i
promised omanian
during lost
ts
The the
migh
the descent 1921, ge a The was
Although Ws
I.
Hungarian,
powers
ed Hunga even
Source: some
authorities Peace
was
in
WWI, the (the in
Romanianized, the territories
e governm
were t 's terpret
ian
mphases
Transy
among period, popu
have
1920.
ethn e cultural
from so
rian
World members oppo
majority state of xpunged of Treat
control for
called ht
d constituted events
self-rule ation however,
ispossessed lation. ic at tp:// Autonomous
lv
t ent had
men dis also
se y he the
anian
Romani
, the the The
the activities
tra.hu/imag
(3)
and Comm
of indigenous tribution oflandownership.
of War merg each from can
by
of
the ts
reduced region’s
was
except
Rom ti
the the
were whom Hunga it
aristocrats new harshest the
me y
the ed
migh
same official
be andmajorit ission is consequences following
other. an
of II,
the re-established
Hunga anian only Province
were and
of
considered for regi
were unificat large rians es/stories/MM/01/HU01_4PNG.png and
t shifted
he
t annexed popu majorit
m
Transy continueddail of
reasons the
reduced nom
107
life,
me
barel nu be inorit (mos
rian
in Romani Germans ethnic government and
landed
lation Hungarian mber events
inal.
was
It and aim
ion y
interpret Central t minority S
y. y of lv in ies, of lovakians can obs
m
Romanians).
the
106 After as all ania’s ed in
of
zation of less
the
the properties, inorit was t of
different hem tructed after
most no place-
the s t in
be for he since
1 ubjects y
Source:
Trans L s
transmissionsi
1968, scrutini
problema t northern
participated y- ed
iter the
Hungarians and
(Com Vienna such
Carpathian
than neglected
region.
the incorporation can langua compacted the
names by ature
its
Slovakian–Hungarian differentl
be
yl commun
which
with
isa
effective
This Eastern zed: Romanian ht w concession concluded directions,
va
earl seen Award
ge tp://adatbank.transindex.ro
ar.
at de
were
nia tic.
the move, part The (1) C
schools
y Ro region i or
might
on m n luj area
ist The
n Hung
beginnings
the manizare) Romanianized. with
land inorit discriminator assimi and y
A
(access
University the tensions
policy Europe—resulted ‘rom
official of
of approved s into
‘mag
by
be com who
(4)
that into charter, a being Hungarian
was
or arian ies. lated the
Trans
aniani result taught
the moved y
Romania, ed
Slovakians mun
were
a ‘sections' the
was the policies.
riz
forthcom andGerman. 11Ma
Kingdom . ‘slovaki t
between as The 1
hen by Nevertheless, 03 completed y ation’ yl
ist
established: zat i legac Hunga
Romani of
I historical n and po
b va case, Romania's n
sett
y given
Second minority
lic y ion’
the rule nia World
degr
2009).
. zation’ Higher lement
before within
y from self- y
rians ing,
land
the
the
and
zed
ees 30 (in of of of by or in in to
CEU eTD Collection 112 111 110 Petra Public 109 108 to there In in Copenhagen to impossibl demo the Hungarian historical cohabita but develop states even fram although Roman histor I The Daftar
TheSlovakianact
J addition, 2000 t effect claim án
isbe
I sections Kovács, II /B.Legislation ework also
craci
‘historicalreconciliation’ is y Buček, more
Management that ians
With y ? men the yo has tion.” &
grievances, e
that this the nd on es Mo
Gál2000,11.
minori to
(
the representation
the i and “Responding the
t two
particularl
mportanc Budapest: before,
the criteria
had
of
st minori 1 dra historic might approval
09
scopeof significanc
“situation
Hungarians,
probably the further collapse
The
w onm of to t y
a
Multi-Ethnic com
t develop
becam and L in w
y be borderline majorit e,
inorit t
y G
onm
mem to hich polic
he
1993,
facts I of mu
less in Books,2001)
affected
the Diversity thesist
of neither
e of
y
of seems e
laws nit both still langua of
or
y
Comm Hungarian and y– in majorit a have
true a
or y a ies,
language
of
orit concern more , m Communities
o introduce influence
of
t minor
on
only
: the are
these
i of o be
ge the
no
for the
So influenced when y languagerightsinRom which
unis s
territorial y
lutions the
276;orsee perfectl rit
thefirststeptowards
majorit
minor the
countries. when the relations
it populations. y historic
m
m y of parties rights,
the relations thepoli
only
the average is
is a
at are the in it y
the new y
underpins mino y the solel
depending
Cen cohabitat the
Várad distribution,
polic
friendl internationa language mer
grievances in
deepl Lo
tical between mom
tral
period
y minor rity
Would governmen cal
should
it populations true, hi y y
Since
and 1997,8-54. y
Le
th en y of condition stor and
thedissati vel is assumption(See ion. it t polic embedded
has Eastern
policies, the and y y
not of
both
it
ofthecountries
be
in
minor legislat continue l minor or 110
the
be
Sl com y
started given t continuit
liberated only an on
ovakia,”
coalitions. as
Slovaks
than the of accession Europe sfactor ia andSlova
it mu it
social- and well. ion y
y
the
on
in H
from nit to in
de protection, for
ungarian y
of in
m , y
European
m y mands.
play
m size the the from eds.
i
econom
, inorit Diversity is
and n the the H
inorit
the ore the
It the
negotiat owever,
the
cohabita
Anna
majorit inchapter is an and
countries:
n
these Hungarians,
elites. y kia y newl
adoption
an ineties protection.
right
importan
education parties,
ic
Buček
in as
U 1 Mária demographi exaggeration 11
nion ions
differences, y Action:
y 1 burdens referred it
tion (indetails). 08
answer. – I emerging
mi is I
I
Bíró
Firstly,
/C started In
started
rightl as of t no of rather
.1).
Local role,
gain
and this rit the the the and
31
112 of in y y c
CEU eTD Collection 117 and LanguagePolit 116 115 Minority See not status The 114 113 the Slovak drafted of individual the autochthonous and specific took there Hungarian (RMD Roman role, internat Adopted Gi It
Carmen
The
significantl national
more
treaties, isbey same laws Slovak respon
zella
but as III / are
SZ) bilateral
ina
ia The The The Pro ional national nation-
it m in S
ond B.1.Minority the i refer Kettley between ti language
zabóm inorit n 1992.Text
Kinga
tection? has participat and
clim me
Coalition
sibilit
Slovak most final thescope
y minori
language good pressure
treat chang
building legislation hence to not languages: guarantees y
, ihál ate Gál, ics
“Ethnicity ies
impor these act, ECMI y impor been
i 1996 neighbor
yi ed Con ties ofpolitical wi use. n Transi
forthe ed Bilateral indirectly , ofthethesistogo :
“
th the
w Part
http: on La
Wor
as
stitution
tant rightsinthe rights.
in
hich proces tant Slovakia
are the and
1 and ng ex 15
, the
//www.gov y the
InRoman a first isting ua L tion Count the king
onl
mutual
legal could
an
the Agr
( treati
comm lists ge
sy 2008, MKP) the
governmen
governmen gu
s,
Papers
policy instabilit principal y In mb
an , eements
was
practice
1 ag
provis constitutions
confirms 17
one. t
documen all herefo es
Slovakia e
ol attem
protection the en
ernment. when
ries, and
s
constitutions in signed andlangu formed igned the
#4,1999. t ia ions
of
to more
This
adoption
re in concerns of eds.Daftra the Transition
pt
y
rights
ts rights
be Central national t
andresurgence m
the on of
Slovak ts
gov.sk/9714/the- to and factor
inorit former
m two by claimed
i 19 detailsrelating
constructing
one nternational ag ight codif Democr ofm
of
of Hungar
e between
March of y tendencies and of rights
Pol
y
that protection
party the
the have has andGrin(Budap as
minor hasno y sovereignt w before inorit
itics Eastern
hich in
the
inS
minorit 1995 ati neither been two y
laws, been
in documents of
c 1998
ies. and ities constitut onl national was, ofnationalis lovakia,”
their
a
Ro Alliance
lex their and
Europe: one
the prevail states, legal 114
y
mania…,”
the ies;
more
y, s first,
living participationint
Slovakia with and official
i indeed, pecialis
Dzurinda mportance
of
ion- courts.
and, countries
est: (Gramma,
in
fram enshrined A
the Romania 2006
the in w
crucial.
of-the- of O
both New in hich
the
deter
S
in
ework an second, language m. Hungarians These status
. I,
Slovakia:
nor 2003),251.
Nat in I
s
1 countries slovak-republic.php
nte legislat
hould 16 cabinet. importan
2006)12.
unfortunatel
in in
on Slovakia, min ion-
r- treaties So
he
Romania
t
for and S which hem, 15
tate governments.
bui
not ing the
it
( September ion the
Art.6),
lding,
public 113
has creating Framewo
be
have ele
in however t several
step minor
the
protection regulating
dimin Secondly
w Romania
ments pla
has y, E the hen
parties thnicity
and use
in ye
iti ished.
w . rk 1996.
same have acts
and one d the the ere
es’
in
32 for of
at a ,
CEU eTD Collection practice in 125 administration andthecourts. 124 123 122 121 sovereignty 120 119 118 Critics nineties, tongue, judicial language “pre basis language principles there weakened ethnic to b rights to language ma y I Buček The
Adoptedin1991,revised “ Attila
Ro “ the t inta use the T National isdenied W servation he mania],
e, m areovershadowedb as were
rega
ining exercise
theSlovak fact loopholes Slovaks,
The The andthe the
2001,283;andDaftar inorit Benő, dee
procedure established well.
andterritor has (Art.34.2), rights were
rding
the
m by
minorit that Romanian minori no y in
constitutions,
educational
articles “N
of again
t
and that
con Nyelvi judicialproceeding he only simpl
In laws
ye rights
N relate granting and
R ties among
lvi ation
stitut the
y expression oman
( their (Chapter ial integrityoft priorit Art.127.2).
official
j after
the adopted ogok j language y of
have
ogok, by
— Roman to not Constitution ional in2003.Te C
citizens
not oftheSl
the Butiti right
the
learning all
provisions onsti too and
és y y
y imple
the however, nyelvpolitika &
the 4:33and34§.)define
status
language monol any
further minor provisions;
Gál
ian tutional Court.Seemore
far to to
cultural of right s also 1 of influence an in s 24
corresponds
me he education
2000,38. regulate a
y case xt:
(…) reaching
and e (Art.13) officia ovak The it SlovakRepublic na 122
lv ingual s
nt to y
ht pos tional
ha tated are
ed.
inwritten contains
reflect
tp://www.romania.org , provisions.
education
cit there
sználat use linguistic latter, ed. institutions sibilit
121 l that ofnational izens apart
generous
the minori sy
123 com
totheRomanianone their Bodó, in minorit
ste is “
R
—
and however, the y procedure the
provisions omániában” munications therights the from no
ms, Bearing inmindthepolit ty forms of native
ordi in
Barna
120
identit
it guaran minor
inKett new
special same y
territoria
for the and considers (
ism Art.34.1), the The rights scriminate
shallbeconducted
isRomani langua
w (Temesvár: ofminoritiesontheindiv moth recognizes minor y”
it teed ,
le asy /romania/constitution.html whichappears lim acts hich
y [Lang
latter and y
chapter
2003,251.
(Art.6) language by m migh l iting ge ( er according
Art.34.2.b). both
in it m
autonom
aga minori t ua
between
his y tongue i ‘guarantee’ et
the n ge 1993
t an. r Cons
Sz protection inst othercitizens
at
y were
dealing
for lead only
is rights
órván right
as 125
ical t
the ( totheActNo.335/1991. y
recognized, Art.34.2.a)
titut
and minori y inRomanian”
the (
rights andcul inthe . Art.32.3),
1994 to oral
criticized y, and
1
same 18 ion
to wi
The Slovakian: 1994
the 2007)
had
th
use
may use learn idual level. t These
approach
y preambl on
and
tural heritage
.
the assimil
loopholes of ti rights,
to
not ”
of (See
36. an me, (Art.34.3).
and
mother and by furthermore 1998 created governmental
the
(Art.127.1). the
th promising individual The
scholars. reaten the
the III/B.4), ation that
relating e
official but mo of
1
tongue 19 man Slovak
right state …”
and
also
ther due the the the the
33 of y
CEU eTD Collection 130 the minority there contact 129 128 127 For Eastern Europe Romania,” I conform the 126 mode Language continued, Slovak com Slovakian moth —had National of distance crucial however, Such analogues men ‘affir stván Act Daftar Csergő
The Act
the sovereignt preservation,
mu tioned, the er mat
No.270/1995ont l, III /B.2.State
Horváth
No. Romanian Slovakian wi launched nation;”
With At
nic y role t and emplo tongue
o
& Zsuzsa, th ive emerged
Party
in in
the 28/1990 languag
ation”
first as Gál2000,20. of authorities
and
and
nullifi Diversity in
Slovakia
, eds. ye action’ the the p and y the
rinciples
development
es
case (S the sight T andrequires return Const
the in beca that
a alk
onl e.
Ale of in NS)—during reelection
on Slovak Bíró
between campa ed
Thelaw see official
o
Slovak language
stat
nation-
order xandro y the itution onl me
the f theNation.L he
state in
andKovács or
the m
it inman official of
statelangua
y
administration
Action:
Official ore
has delicate
‘ethici ign i
equality ‘positive Republic n
Act
prohibi and
language
e.g.
to inS building Scacco, matt mun nationali the
an all of
ai
“ acts
y
expression language states of
zabómihály
support
med
Local furtherlegislativ icipalities
H zed’ L the impac official ers, Mečiar (Budap
an ted
loopholes and anguage ungarian ge 1990,
“From gu
t debate in ofthe discri
(Art.6.2) at
zing and he acts cul as ag Publ non- in
t
1995, bi
depriving e est:
on the 1
mina
docum a
of local where 30 the
andC of in
i of lingual d ic S the
2006,17;Buček mina m
process
LG iscrimination sort
identi
minor
lovak Republic.
of minori the ight the Management built developm
which the
“
process Uni ted self-gove
which I The
the
Books, t onflict i
tion’
S documents, he of
state, ty
ents tar lovak autu seem
y e it within in
the protecting
o t first
docum y
y ’historical was constituted y f provided
tobe
the to the languages mn
also 2001)253- and
n Romania
in rnment H “ Republic. of
ent
in bizarre as the
Act
ungarian
proven
persons of
2000,283;andDaftar
adoption the favor
politic rela
of
andtheuseof the publishedin
a ents.
applied of P
Multi-Ethnic
measures on
luralistic: means
bodies lines
1994, tion
at the
Slovak territoria
ju
andS
listed
the Minorities
255.
least belonging of as al alread
stice.’
to minor
democr
also
were of the w
officia
comp of minor
the
the lovakia,
20% t
ell. Fine-
aken
under
majorit another mu
bi
y 1 l
‘one weaken C other
Slovakian. not 28 it
anti-
lingual ommunities rights That in eti of could t
y tual ac Tuning l o iti by
required
( language of The
national tion. t y
es 1990
y minor he I t Romanian state tha minori y he &Gál
and understanding the
language
cit
use
Law population.
elite,
is w
ca: the Romanian
1 Act Minority 27
y here
when right CUP,2007)32.
it signs. their one
not
culture to
2000,22-23. 1
minor in provisions. y 29 t
on
y
The
as know defined
of
legislat
Central
citizens.”
minor
languag language’
ca
explicitl
the
to the Slovakia play
ities growing
P But mpaign Sta
Slovak
olicy use and of
State issue te
ed shall iti
even
ion, and
e and
the the
use for
34 its
126 es
I in in y a n
CEU eTD Collection 135 134 minority 133 Bakke 132 a the reduce 131 working out (Art.29); definition the first language onl the minor 1999 languages inspired confir public and governm of constituted presidentialvetoand Act E.g.:
Gi cre C provisions. In y y
ser use
werenotthe zella s
version
r, onP ubmi in the ation 1993 it med law The
gő “Growin adm languag y In
of
the
% ent, Sz in to 2007, rights, furthermore, ublic administrationwasthe
S Romania
of
tted in the
regulated abómihály by minor inistra
of by frontof 20% tate
thever provide autonomous
con of com seeing
ethnic
gove e g
50-53; sy
using rightsinSl an the I the
The
stitut the solation: of mbol it only munication tion
rnment y
OS
ind
the law Hungarians
the y
Slovak
i,
Slovakian
public the Act
languages Kálmán
details and
ion. act
some “A CE the is
onestargeting irect
it
admin population state
did P
international i not s
ovakia] (Gramma, authorizes announced led
n 1996restricted zlovákiai olit regulate, Report violationofS phrase
authorities
The
not
Constitutiona oftheprocesses(Art.58). of
Balla, ical restricted istrations. language
to toless with
state
andEthnicTensionsintheSlovak Republic,” these define
wide could previously
ActNo.69/1991. kisebbségi
in “New 1
“national local
31 plans
than
as
minorit language
spread 1996–97 The
further
theminor
discontent,
is rights—see
lovakia’s isregulated be the at anchored
20% in L the
authorities to 2009),18.
not an
all. government l perm
‘strait
p reor gu n
ies Court. more men dom la
ye
regulated ag
The mino
yi internationalcommitments.In acts all dis ganize lvi
claim itt e to ng it
tioned
estic Act
lim ed
y j
in of tried
co
ogi i
1 population providing mposed restricted Chapter b rities 33
tricts. reforms
or foreign
mm ing it’
at the in
y adminis körny
the
and
1
separatel by Sl Originall to
35 local of
rights unic The
that ovakia,” con
are LawonPublic m publications ez
the
were anthemsanddisplay foreign
a trative islead et Hunga III/C).
stitut
ate the ver of councils, the
duringMečiar m
áttekintése,” present relating
ul incorrect y, inorit
in y y
Minorities use
use timately ion
districts
rian
high
its official the
the their criticis
of
Thus
y of
the m
internation
Helsinki Monitor it of in acts fine population, minori
inorit to
Daftar mother carried
minori
A
[ on only
inform
general The m.
real Research
s the instead
dm
uffici in y a offorei should 1 status era.
32
legal reacted
y
north-
t case
inistrat gave use y u &Gál out t
tongue y se
ation The ent languages 134 al
interests languages environment i
1/1999;
n gn is
s of of
of from of
comm outh 1996
by have
an 2000,14. flags. numbers Slovakian
ion.
1/1998. anchored wa violation proposing m minori as
without unclear
inorit basis despite suring s which
This Edwin uni
been
later
(the and
35
in t t of to ” y y y
CEU eTD Collection 142 141 140 25/09/1995. S 139 138 No.350/1994. I 137 136 these State appl basic also discri changes Roman (Art.123) instruction: position language a b language, is and minor y
See Bilingual Government See For
medium the EP I not n
yi languages, pos
countries thenumber Slovakia m m
mina III /B.3.Legislation Resolu Language it constitutions ng sub
ian only y At ore ore Issues occured sible
group
of to —were
jects
certificat inS inKettley and emph tor
the
tion law
ource: of
Slovakian the : n Emerg
protection the
y to
zabómihály Act
Romania
primar
of
wa the
s, ofHunga instruction provisions had
No in
and
asized is wa Act). in histor
http: since taught education Iliescu sue No. es
s authorized Hungarian B4- enc 2003,253- vocational s 1997
ofthe hadbeen serve
y
//eur- s
y 1025/95 : ActNo.84/1995onEducation. bilingual 29/1984
harpl
y
ActNo152/1997. Although by and language they
rian i
against 2006,15;S in and
w
lex onminority regi countries, as scholars,
schoolsinSl H is hen secondary y
issuedsince
.europa.eu/ directl and 254.
a ungarian,
on
geograph on
criticized me—con
concerned. for education to toparticipa
basis an school
the
discri Pri moth wait pos s
econdar students zabóm Emerg y
mar
protection reappears
and for sessing influence
Le
ovakia until mina levels er education y 1921;t
documen y w tained
xUriServ/ ihál group and
even
hereas 1 of enc tongue had lex 37 y te 1999).
yi tion,
see graduating
Secondar s schools Romanian in of these y he 2009,14- both
In pecialis to
in b
Act 1995S some the inTable4. identit theforma minori in y tation
Le
136 be this but instruction
Slovakia
Roman
countries the xUriServ.do?uri=CE Furthermore protection rights, wa
y conducted
t (these tate
y y 16. context.
protection
restrictions regulate s Schoo and European
rights
forma adopted, from were La
tion the ia
to
ng ls,
all
rights provide
the
and
are ua
take tion.
ofthe
and H Hungarian to modified
furtherdetails.
These ge in the ungarian
only
1995 law—best 140
hu of Acthad the be Parlia
Slovakia s
entrance were but man regarding
urvival
Thus s
curriculu LEX:51995 identit
education
ubjects—except taught
two in basic
amend several rights men
abolished abolishedthi Roman
minor
the primar primar
y of
until exa t
rights ; only 139 i
n
right t ms. ing minor the IP
the
imes,
Romania, minat in it ian, (some 1025:EN:HTM expressing y y
y
142 1995
almost
H in
dual are language in to by schools
concerns
ungarian final
s provision. it
etc. ions
Romanian y
neither
education
the provided
the 141
relevant cultures OJ
role 138 version: all it
in
1995
state
C249 was The
the and
the the
L 36 of as of of of .
CEU eTD Collection 144 143 notices these other the signs Hungarian other marr Attila ová the can birth language because—as countr language and interrupted group minor Act Act y
name
be ending. external iage
adopted names
No.191/1994onDenomination ofCom No.300/1993onNamesand register III /
contexts hand at it
y which
identit
y In These officiall
( those joined
signs,
B.4.Legislation cere languages, rights related
of Romania
the nam during
can
the
s y.
a are These the (or
mon rights,
and localiti
— locality
y
condition—the inscriptions, es
wa only the
locali
such not These Registers registered internat acts.
y
mar of s March
ma acts
Council
developed.
onl
bewritten as es and on villages
t
as
y riage
y na
y On
where w
issues
the can
ional) failed be po
mes onofficial ell pos the and
Act
stal
the as conducted certifica
etc.) approved as be
sess of S
and and
2001
September the
the
urnames
countr
turned
to in as
services, pressure one the
written Europe. After
in
Slovakian.
satisf sy well, proportion topographical towns equivalen
right
hand useofnames,local mb Local m tes y
and munities inLa
inorit Slovakia, list up
in
y ol had : in w
during rubber
to
ActNo.154/1994onRegisters, was ic
the
according
hich the 1994;
these
in of the The Administra
y education, to function t
names Hungarian
Slovakia of minor
of muni
forbidden.
minori allowed
modern
accession
law stamps,
the the as for
the signs ng
cipa a
it s
ua the
to minori Moravčik
ma
Slovakian y t result regarded in y ge the
tion
ize
language, are were
lit when w y
language
na second ofNational
maps
preservation minor
omen ies
not
Names According influenced its
t
essential mes andtopographical Act y of
regulated.
where, population
be the legislation,
or
both it
Governmen
the
ti to ‘ y as
Karol’;
me,
nam u
not
in M Act nationalist be as sed; sures
u
internal
inSz inorities. addition regarding se
simi
co
beca
e registered the the to of its
of and
of mm
After
the and the
reaches abómihály
lar civil
both
internal me and H rivers minori t
on
onl ungarian
the political
to
Act use
a
to trend independent
1948
s adopt part. the
individual names y
the
without Slovak. a
plains,
protection
the at t on
of i
y
signs s 2006,17. legislat survival
143
upple
Slovakian least the
was
names
‘Károly bilingual bilingual
religious minor
changes
such O
use etc.—
1
the 44 n ment once 20%
ion,
and the the
it 37 in as of
of In of – y ’
CEU eTD Collection 149 148 147 146 Nádor nyelvpolitika 145 men Copenhagen minor legislat med concerning one than cultures according to television electron it—to nam change Regarding case, Szabó Act Act AttilaBenő M
contribute
tioned—see ia es
percent inorit favorable: and
No.254/1991onS No.255/1990onS III / it forthe the inthe receive
ion y In This mihál of
ic in Lá
y B.5.Legislation
standards
ProtectioninSl provided minor
regim to media. Kelet-Közép-Európában s
their continuall szló Szarka(Budap the um
andJánosPén printed yi section of mother
Hungarian the
minorit 2009,12.
to informat
ma
their u according
ms it e mother
se latter
the
y r as
y, In
to rights med of
basicall tonguecan reaches
of combined
y
the
y lovak Television, lovak Radio,amended promot
relation Slovakia
be
names ion the criterion. ovakia, with
the tek, ia tongue minorit Act
an
onpublic
for
to
and
television “N in est: y nineties,
influence the ion 20%.
one on
covers
minori EUMAP the ye Akadémia to and
[M airtim book beregistered
(Art.3.3 lvi and
y Names
process
public of medi wa
moth jogok
inorities, langua The surnames
media amended
ties.
national During the
report s realiz Romani e editing. in wa
a
of er to
Kiadó,2003)131- Romániában”
isolation
b from media, moni and
s rights—where
which
of
y
the tongue According minori obliged Act (
by Budapest:
ed democra 6.
149 a the
inofficial toring Copenhagen 1968 culture the No.335/1998.
t alread j).
started he ge in In alread
t 147
nineties y through of ActNo21/1996. policy
countr
Slovakia, to
Romania has [Lan
issues
report, Open In
Slovakia
tiza
y to broadcast of y
for1994.
141.
practice, been to documen inCentraland the
gu the
y tion, a minori S
ag
medi
it in
did develop criteria.
ociet supporting
number the former e
R wa the still the 2000.
and
during
ights y a, not
Slovakian s
ties progra In
circu
law
free
ts in television,
not stitute
according 148 inR (
law, change
of
Eastern The their force, Art.19).
(Art.5.2
on
mstan
and
the minori ms as There omania], in role , 2001)
the sured radio further
minorit media promoting unli M according Europe]eds.Orsol
ces an national wa
1
ečiar- and 45 t are 473. to and y
yt mit
and
s
by have
group hi
refine
the
K devoted no given in y ed
ng
isebbségek,
era—below 6.d), legislat
the
protection
printed
li European
radio
access been to after minori
mit men ju
law 1
46 which to stifies
ation
only
ion.
les t and had
ya the the
on 38 of or t to
y s
CEU eTD Collection 151 Ci 150 Slovakia beginning applica further shown inthe mediocritas European to standards close go went confusion migh the the behind ti can the me. Topidi2003, ted providethe Kontra far
governmen I m sy by be II /C.Direct
t
too inim
to ste
enough).” be providing It bothDaftar
tion The developed concluded,
Mik Topidi’s m
far seems
it validated differentl
um and Union
of
happened
for presented
lós, took between nextsection—it in 2.
mini 2000,
of
ts interethnic
EU granting
“English 150 from
y to
these
these seemed & up argument, i
mu
correspond within
y. mp mem The that for
Gál2000,21;andSzabóm wards however,
151
these during m, the legislative
act o
standards.
rights is Onl reason all
be language and the The
antagonism wording
to the y’ rship
other y— of f theEUo two
s
theminor name moved the
be majorit
C
EU to
four Regular ousin: as for
most
in ends. positioned,
cases, accession
environ
the rights),
l
the
this Kontra’s y accession 1995,
of ye
towardsthe y,
S internation that probably ,
lovak
acts n themi ars constitutions—are
satisfy it
dualit
i.e. Getting and Reports y
ment
and wi majorit
nor
ihál
to
the Onl and negotiat
migh claim shes to at y,
in period. yi the beco the
y, be Slovakian
not of
norit g 2006,15. least , ” from closer al ‘mini
y
neither t ho Acta official yo Hungarian , the
me liberal
comm and be ions. referring getthe wever, nd
y legislation
for
their
Li
countries
legiti mu the
a The to minori nguistica
uni
the
mem
the and accession multi m’ the generous Regarding
maxi
mere
content ma were countries
t
ending.
national y minori
only
accession datu Roman ber, and t te y cultur
Hungarica
accordingl
mu historical
perceive even
published m
its to
whereas
that t m negotiations and
y
alis ist of ian the
the
ofthese conditions submitt
( today who
(who enlarge period, m
the
lim governmen
State qualit 3-4/1995-1996,
explanat but the y
iting claim : guiding since for has
ed
claim the “ standards.The
same y Language [it]
men
on
Roman started
of their changed by intention ed at
1998.
ion, resulted
ed
t—as the
the
ts,
providing European the it principle
the official can did
43, wishes
acts ia au
at
same
Act,
it
and 348. law rea For not the the
of 39
be
in is it
CEU eTD Collection 155 154 153 2009) http: 152 groups. preparation the belonged Council Law adoption “[t]here have Slovakia One Dzurinda significant Mečiar as it the minor directl negotiat
L EPResolu ECReportonSlovakia1998, 7. was
Com well
ette accession //eur-
European
of III /C.1.Lawontheuseof on it
y r mission not
ofHCNMon4November y The A
these affected ofEurope. as ions government
lex
153
The
protection State
of
to
good cabinet l only the .europa.eu/
tion ontheSlovakRepublic, OJ y
and
‘strongest legislat
of the
lasted beenproble
steps, intention changed
negotiations Opinion growing
an Language
requirem due the examp the European
took Act
Slovakia
ion for claim European minori is Le to
(1994-1998),
on
xUriServ/
the voice’
the le
when finall seven
on on ethnic step
S ents
ed ms
to lovakia’a
case
by minor infringe Union. the on t
s—with y both y inthe
prove
wa protection
of ye Mečiar
1998t
the the Parlia was is
Le tensions U of
ars. the mino
it s under se xUriServ.do?uri=CE
by proved
basis Slovakia. y
High application men
treatm
realized The
had
the
o M.Dzurinda,or of
languages.” international
men
the This
the C32826October lost
rity
Minorit
t
importan between of
fact
thepressureof ofthesecountries been
European of t Comm desire
languages
ent
in section b its the
minor
y
in
that its In for ofminori
non-fulfillm
the its July y elect
1997 issioner
resolution
for
Membership
ce the Languages
the
it The
com details
reason LEX:51997DC2004:EN:NOT P y Com
Le
1999, ion rogra
of
EU
Hungarian inSlovakia rights. 1998,190. new
the tter mun same
ties
the mission
in of26Februar
mem
on
m
countr
ho government when for en
it
andlack within on
the 1
international linkage,
of y w 52 was
t N Declaration of
,
be
of
the the
the ational the a The
autu
s y rship—towards
national the and in the suggested
a
was
thenegotiations. European Slovak EU’
minority
the
result
mn
unstable ofprogres
law
politic y between Slovakian 1996toV.Mečiar.
explici s Minorities, 1998 indeed
of
on reaction. com
minor
of Republic, w
Union al
1998, ever the
condition
hich
the Regular (access
political tl
criteria,
mun enlarge intended y s concerning
iti use
elite
EU
since excluded normal
(COM/97/2004):
es
155 included and it
ed
This
of
y 1
integration and
54
during . Report or
on
men
situation,
however, has
the minor wa the
to iza 30
by stance ethnic
s t more
1995
from me tion.
April new
that the and
the the the it on 40 et y
CEU eTD Collection official langua 162 161 160 159 4.1); Art.5 158 minority an and meetings as distribute nex 157 156 was governm mak contradic the argued most In the that because me a regarding contact, being languages
Daftar SlovakiajoinedtheOECD Act marker
TheCom to interpreter The It addition t mb E.g.:
t the qualit
he to es provide m not guar
No.184/1999ont ge
impor
communication(art.7.1).
ership
ver the inorit
law use
languag The
s by
y the 1 It
the
main of official
anteed 57 & put refers ents
(art.7.2), tor
y the y state
of
declares
of provides mission wasdue t was reconfir the Gál2000,29and42-
he
internat
on of y tant short s y
provided i
y,
in a ‘Slovakia’s mple in everal simpl
population
local motiva
but
thatthe
reques languag m e
the t MK
language the
forms he (Art.3.3);todisp adopted the
other inorit concerns
but
with
me that
right: onl the adminis content—to P u
ms
y context
ional t other sed
b
cannot y of he at tion e, u nta IOs. all i
y y nformation
possibi local langua
se
some useof
the also the t onl to creates
he tion with ofM fields terms
tomeetinearl com ofthe
i
return
trative of submi act
doubts 159 n 2000,theNATO local
municipality are: y same
admin i
n lity
begratified. ge of
the
m nine alread
L more 49 the The a mu
as
iscourtproceedin
inority b
covered t
are the admini
1)
to la bodies
ensure minorit narrow
governm ; and po t about y written to
ime istration m
y
nit
repres law can mark w clauses—regulat i
that ssibilit
inority not Slovak Europe,’
nformation y
ell; Meijknecht2004,149- y problem i languag
t strative
gener existed considered
y
in
(Art.3.2); be
declares
J failed entatives streets
requests it Slovakia’s
precisel
majorit
y by uly a
bodies
2) langu
inagiven Sincethe y formul covers ent minority al in2004.
toreview national the
to
es. bodies
legal
that
to ati
inpub not and to provisions,
ag
Seemore
that
gs, the
to to are y state of y satisf
c; e draft
ated
to educationand re only
onl the
in 1 with defined,
local languag
the 62 the
in t
obliged u gulations
lic are fulfill hese keep
di es Sl
se
munic the
lawwasconceived legislation, y local a language
3) a spla
y
relating
adoption
ovakia’s
the
minori
the regarding admin the
formula the i
minorit
law bodies records/chronicl Slovak n Daftar as 151. that y e,
me 158
‘ and
to exception alsoinaminority
o which use
official if ipal in
Hungarian ther
as t nt istration
and y create
al
petitionrequesting state
a cultureare
the are
langua
the l
y s
as of of act tion minority it y
local present oon
National
& y
reintroduces its
languages;
the obliged
creates . the administration m
law
content. a great Gál2000,29. condition should of com
as
at inorit ge relation geo
of
public EU
es internationa meetings
m possible
a upon langua doe
regulated gr mu t
ina
of the to
inorit the
aphic
y Council. accession,
languag legal s
have
1
s nica the s
uccess,
use documents’ 61 request
languages
meeting
for to ge ru
and law not
inclusionint
al mun the
wi Daftar y
the and tion,
(Art.4.3);
uncertaint sh, other , by the been signs w
th
e though,
4)
bind
icipalit (Art.4.2). as—regardless 20% l
s is 156 (Art.2.6); separate 1
to the
and
tate 60 use agree expectations.
that however,
some
but
y get i
covered vague laws n (Art.2.3);to
assistance The
in
languag and of it
a threshold the
y to
an
and
toward
(Art.3.1); ML becam the he also official
ies m laws.
conduct
argue law— answer as
is inorit talks. Gál’s local
(Art.
not and well and law e not
in
by 41
as of in
e s y a
CEU eTD Collection http: viszonyai 166 165 164 163 institution use of Act Reports dating that from necessar concerning on nevertheless [regarding the law decided the integrat specified. ECReportonSlovakia2001, 23;andECReportonSlovakia2002,32 ECReportonSlovakia1999, 18and I
Act
the n
the ,
adoption the //www.felvidek.ma/index.php? Law
and of Presidency w
the III /
No.
hich
Hungarian
ground;” back There The EU—asresultofthe minor ion ,” onthe .
y
that
[Lan last since C.2.Otherlegislative 5/1999 The
orsy
[minorit of
re
Regular
the minorit
Notwithstanding
to of states sulted its 2003 it Slovakia—it gua
are Conclusions most
opening y
its
ste the
164 this (13 impl
imp ge
languages s entrance
m adoption: and the
y
Report ome J
that new y accession in
importan anuar lem
offinesin Reports em languages]
nationalrelationsinS 2001 the protection],
ofaccessiontalks othera en “there en language y , Helsinki,10-11December
,
restoration tat 1999). tat
examin
and
might,
and overruled
lack ion the ion t of
opt
period, of these remains mendm thecase
the changesrelating
the
See
ion=com_content 2002
Report of 70 lagged legislation.” the ofpolitical law
ations. ”
ho
language
; and Comm more
the
m of wever, the problems,
Reports
in none
en
relates paragraph
a
E
oftheviolation
Law; the behind. from in
ts
1 lovakia] gap J C Report 66 inDecemb 2000 une ission ofminori Szabó
bilingual
of
be will—gave is Furthermore,
165
between
to 1999
and sue refer 1999. also &task=vie the
b 1999(point10). mihál
the
Report the also u onS
y The The
10
m, Ágnes is se later
considered to
claims
t yi modif school
not ofminority
er y most lovakia
A reflected ho of
following
fact language a 2006, polic 1999. fter
w&id=10431 ofthe
wever,
“limi on upfurther Biró even
the talks
ica the
that
obvious 2000,22.
its “that y to 15;
(accessed documen State
163
tion ted
formul approval, provisions. annotated
approval
“the as
that
and
were this
about related
languagesinSlovakia are
98. continued availabili
an of
& in
Language stres
the
need
It
the powerful ation anteceden consequence
on the “ emid included tation Szlovákia
univocal further actsworthmen
of
the 1 May
Reports sing in 1995
=1 for and
the t it
y and
efforts . European ontheseissues.
obviously of 2009)
adopting
Act
1999
nyelvi, State tune
imp in t—is
the
progre concrete
success comm
the lem
relating of
possibilit are
disappears Act
Language definite nemzetiségi
Council Regular en ss, the
en tioning needed further proves
on
of tat data” ts
and EU ion
the the the 42 on l y y
CEU eTD Collection 173 172 171 170 radio sta 169 language. the 168 legislative 167 ter technica the result two the com support Hungarian coverage want cannot broadcast language, (Art.5.4 broadcasting Act ThirdistheOrdinance Szabó
Act Article minolog Act
“
sta Broadcasting
accession curricula mu are
No.215/2001onP
to III /C.3.Legislative
No. te No. of
The The The mihál tion/television channel nit
broadcast
168
“ change l
related framewo language. 11 from onSlovak the
16/2004
465/2003
) y education in
and
y
came Sely
(1/b/i no legislat Regular
), yi last
is changes
Slovakian
andthe in 2006,13.
period,
regional provided
the
s of e
this,
the rk: uch elem and significant on
true.
onestablish János Other regional live
ion ht
S television
state u
1/c/i)
lovak Reports
tp://www.slovakia.culturalprofiles.net/?id=-13161 since No83/1999reg programs se entar (both
some establishm ublic Adminis
which Thelanguage
programs
on
languages at radio Universit of
henceforward, Television of
or changesrelating
budget,
Radio i y
another
it
minori n the concessions
the
w ing local
measure
minorit
has i on
ere mproved isaround0,05%and or
the Charter
regiona can
Romania
ent not and s
television in may 171 tration. y
t tations, provided
Sely y
arding
time. and
in y ofa
the
onl languages.
com with
ofinstruction
Television
states within be e school, Komárno l orminoritylanguages Act
J Seemore
the
y therestitutionofproperties
were
ho
ános minori private radio used
mi
No This
be m
wever, t which u
developm hat tt station ention
in Universit
se
the ed
619
broadcast mad before stat the
“ t ofminority effective 172 y
i to the Hungarianuniversit
to
/2003 in was n Kettle ions accession
language. encourage e u according
a
the
isHungarian, onradiois4%. The se three
2003 can for moth a
y
on and long ent also inKomárno.
of par
given
the y Slovak l first broadcast by
2003,255-257. y
radio law ticular minori er of as
modifi
”.
me languagesinRomania
desired H and
period regional
minorit a
tongue, to s
is ungarian article
It
ans
Radio. public f or /or the
acilit
belonging
(acc the program t seems
y ed.
govern Slovakand facilita
that
exclusivel
essed language
Law 170 ies Education was
y 167 drea of
y
More
stations with institution
protection, in
is
com local
ECRML. that on
on
The te
tot is m ment performed, the Romania.
t on
he 18 May the b
mu
bilingual he
roadcast of Slovakia minori
television foundation t y in creation his: English.
nationalm
nit ordinances if
Act,
in State the vocationa
169 with
‘Broadc ies they 2009).
out
the i
1
t n
73 where y
Hungarian
Hungarian in relating at
princip Language
of technical language financial does minor
are least inorities. the stations asting—
of w
l
from
hich
sta also as
le,in
and one not the it
43 to
te y a
CEU eTD Collection 177 take 2001 - 176 175 Marko Integration 174 presentation men develop still adoption further the minor local use modif at inform language In minor ti i n mes Horváth In
Amendments The spi official these least
off waiting of
t Finland -meanwhile
te
andAntonijaPetričušič, III /
or it ica it authorities. within e al ation minor
xample y y Be In The of effect men
l the
tion alterat & one-third language
constitutes
admin C.4.In was
the yo Roman and in docum Scacco amunicipali
(seemore second b ts—as issignificant
of nd
it m the
of
ilingual comm
No. 215/2001 of of finall y its
issing
ion general the
istrativ
languages the Élesd
the stitutiona the accession E
ia 2001,262-266(Article
ents
ffects number
in
stated of
y
The wa of uni signs;however,
Law legislation- a
at
minority
postponed
legislativ
oral i t institutions further
inChapter s ofthe
e
s y cat least interest, the
worth isbil
on the
units ambigui
in
in b of and L ion and EURACResearch.
l
even y changeswithin Minor
process.
me
2006 Hungari ordertoadequatel Law
ingual 20%
minori Hughes
ment
success authori condition written with e the aw mb
and
ity in as
t 175
develop IV/B.1).
ioning: on reduces i if y— No 286/2006. ers
are
t costmuch act ans front
a
Pro atleast8%or
1 of zed t
use local 74
y Public result
as and 90.5).
muni
forms not of of tection decr the
provides
According
the
—could
The of
of it
the ments,
Sa
the this
eased directl
(Bolzano:European population authorities, outp
the
minor
appeared of that cipal Hung
Administra sse—are m
b i EU
n See y the number council lacement accessionperiod ore,
y
3,000peoplespeak under
j South
public demonstrat
udicial have bilingual arian iti y
it m enlargem
the andnobod
s y es to connected ore ophisticat
language
canbe
20%-
population Easter- the in the the
been
i
second
of to n: institutions belong publication tion,
procedure—returns
the the C
one- 2001 institut
u
t onstantin, Sergiu. sign ent he se
y
the Europe, Academ
preparedonl e reall b
which ed
the Constitution ilingual
ma
of fifth, to
during
proces s major
reach act
to so
diplo thelocalminority yo y ional mother language effects and wanted
r
called the
that in
y, eds. furthermore
ed wa was in signs.
2008)139-
mac
local s—or
notices,
munic
changes. 25%
group s
minor minor are
forced
E totakethemdown. ofthe modif tongue
mma
y y Minority “Romania,” After
inRomani
, rights i relating council
subordinated
n
in ipal and here
1995,
it it
b
of
La ied u condition y other 165. the y y
languag
se
ities
is
authorized
its ntschner,
The the
as languages
even group.
‘me
mod
actuall
permitted and
of me Act,
adoption in the Prefecture
well,
words where establish-
asurable’
ification an.
etings, m the
European e. s
use o inorit
whose
177
. y
to J may
since
oseph their
The
two
the the
the the . 44
of 176
of or is to in if y
CEU eTD Collection 179 178 Europe the ting asses lacked however, confir impr representativ further during Minorities Slovakia Offices Comba Institute (1998), their or Col Col
countries, comm thismist essive. sm lection lection problems III / med
more ting the Be The Roman
‘clear ent (2003) the since
For
it
C.5.Evaluation not yo established
te madeoutofallthe madeoutofallthe and
Dzurinda
in
Discrimin without Interm improve This
es nd
es ake
Stud buttoa
the
necessaril its 1993, ia—with bench
ofall
Regional and in in the the
final is—without yi Government the order inister
European
the ng next
further me marks,’
them and cabinet, much
ation
administr
the the in nts reports, National y
to ial
s Developm
of j a the
ust
hort
inorit ‘Regular ‘Regular Problems
in (2002),
post develop general lesserextent. evaluations, Sub-Comm theCouncil
and
period Union the the before doubts—thanks sectionisinspired
ation that
ies, Council Authorit
of Com countries acknowledged
Reports Reports
the ent
wasre as
the
: the between the Deputy
of
accession sumpt
the
mi Roma (1999) it
National ofEurope Council representation it
te countries y tt Thecountries
onS onR for
Interm
ee e structured migh for
ion both
for
countr for
Prime 1998
lovakia’s omania’s w National the to
in t ho
the Roma
inisteri
of
on toexpose Human likel only Minorities
the
Restitution Europe.
meet belonged and
Europe
y
CoE legislat asanadvisory
Minister Progress offices Progress y EU
(1999),
the of
al 2006—established re havebeen
and the
Rights
main has integration. Com
national
aslightl existence also ive Since
(2000), minority within to Towards
Towards of Ethnic
tried
mi the for and one-sided.
the
affected and Properties
tte the
me
National
bod and Hungarian Human y to on the
e
the Accession.’
different National Accession.’
of
Minorities, for mb requirements
monitor influence
institutiona The National y ethnic
National the ofgovernmen forma
ers
National
several
(2005);
To
Comm Office inthe Rights, polic
opinion.
Minorities, ing Coalition avoid l minor
Emp measures the
y
Council l mechan Council
which
institutions 178
ission
Minorities for mak , levels
iti
minor National this comm lo w
es Roma, t. hereas y ing
Part m 179
also was
and
ism and has
en are for
of it
45 its it of y y - t
CEU eTD Collection 185 184 183 182 181 —presented I 180 tation Concerning use adm reco to related on which the report 2008—and Minority obliged started and Roman protection, I I ACOpinions2001and2005, Article ACOpinion2005,Article ACOpinion2005,Article 1 Constantin2008,148.
/ I
B. access
n the st
Charter’s
Opinionon inistra mm
4. of as Slovakia and
might )
was pointsofthe
states
ia The The was
in a languages end to
to signed Languages result ascondition—wasfinall
1999. tion
for reduction
s
submi as
and
in ubmi Opinions documen med that
the hamper the ratific
are a
Romania 2001 result once
adoption
manag
the indication ia, stricter sufficient t the
tted
So
the
with ation—unfor
and
threereports
of b mon the
this
Fra
ts
far b y wa on adoptedon6April2001,2
third CoE-pressure, ed y
provided Slovakia of 10ofFCNM—points128,129. 9ofFCNM-
that of tensions
prospectoffurther than
mework s Slovakia itoring adm has Romania, two
attent to the
also
of state
H
onl
inistra that entered acts
mon ungarians place y
signed postponed,and
ion y tunate
of
iscalling 11ofFCNM—points134. reports
(entr Convention in on
of
so itoring
with
po 1 which whereas
tive has
82 the
the official the
names
far. int 116. into among y l
y
first
to
countries partial
in accession EU. comp authoriti
have these
The
cy
force,
appear in to be force use
develop
both
cl b the
nd t modulat The
others, on paid
y
han a es OpiniononRo of selected
da l
y
success. prominent case
Roman
with in then names, National es ys. in forgotten.
opinions have
b introduction to period
y
2002)
practice,
ments. of
and
welcome the
The the
further e
the
Romania
been provisions the ia local 180
imp
first
alread
A
See b
European but in
Minorities 181 call s
presence y mania dvisor
Later
names
o far comple
185 le
the 1995—ho moreinChapter
steps
in
and me the of the concerning for y adopted
the FC developed
existing
the y nta first in
and of
right more
are foremost
Comm
ted,
NM
in Charter
tion latter 1995, the
most (entry topographic adopt
the wever on25November needed
of and of states—as Advisory effective domest
ion
it
med case impor national minori IV/ the both
picture. te
in
the on
before of e ratified
B.1. ia.
force
to
al Law
onl of the
Regional tant Slovakia countries
1 ic signs
t improve 83
y imp
Comm y the Minority
fulfill standards,
minori on
education
in Still one language courts. 2005.
lem onl (Chapter
FCN public 1998),
me
state
it y the and en
and
ties the Act are tee
46 M 184 nt in t- y
CEU eTD Collection 194 Europe 193 192 191 190 189 188 the larg their Jews, reco 187 186 two changeable of Additionall mul judicial legislat full languages receive (e.g. which source print Opinion should the Kalligram ACOpinion2000,16. 1 ACOpinion2005,poin ACOpinions2001and2005,Article ACOpinion2001,Article ACOpin
See
The st all y gnized general
tie Opinionon tradit unfortunatel
the L medi
s impl
er thnic more
ippovan-
ma ion these for The tandards inSlovakia,Romania andBulgaria procedures. Csángó also partof and ask
ional li
are
y ion 2000,points34and35.
mit
a with em Report2003,1-2cited
li
y has i
state
admin
n Opinion s also give
mi compon be impar
for Albanians,
it langu rights Anna ed en t
Ru Slovakia
M hem speak tat
must to
official included tat
ssians, minor y
inorit minor budget rise ion.
fortheadoption
istrat ag
t be depends ion K.
1 e inform 93
ent in
on be
y 191 Meijknecht, is adopted reinforced,
t 206. to
Armenians, Regarding iti
it
Po ive
still does an
authorities
Romanian.More
practice, 14ofFCNM—points167.
y emphasi should
Slovakia es,
of negative The les, in
o borders coverage
ation
ld on
the
ho no the needs
on22September Roma,
Hunga Opinion
by t the wever,
be
form
core Minori personal Mei zed, Bulgarians,
and 3ofFCNM—points18and 190
minor and
which
and ofthe consequences benevolence
increased rian the
Serbs, to in also jknecht
a ideas
that curriculum
ty
further
on the on
dialect—can radio modifi finds be separate
it pro
D
recognizes
depends
Slovaks, y ht
the
scope a
State 2004148-149.
education Croats ensured, tection, raft tp://www.dri.gov.ro/
in 2000. 20%
that and ( (e.g.:
concentrat cat
crucial The minori
Lawonthe
recog of
ions
Language
of
for and television, Hague:
the
threshold Tartars,
w not s
the on tandards on
as the
nized
Slovenes,
the persons its
t be Act
of
critiques y the textbooks) Slovakian the highly
l
Framework; T.M.
languages the isted
ion resp.point25. increasing unclear
idea Turks national is
StatusofMinorities.
and result
Act
is
of 1999 lacking
and . C. Asser
clearl
Germans, belonging
of required
minor recom
reality: and
were appears
introducing
186
lim authorities.
y m position Law of ).
Ukrainians). under inorit
1 and
Press,2004) support ita 188 92
clarit me
it formul population
imp
Greeks,
y tions
were
for and Concerning y
populations. nded the
the to in lementation
y group
the
within national ever Csángó
Hungarian
and
ated finall 194 for on welcomed,
mu
Hungarians,
by
C
C imple
sángós—how the A 189 y in legal electron
hapter lti
in
y censuses, s the
context
R
cultura
the at o
freedom the
minorit omania relation the f minorit
me
catego
The Council least Opinion. 11. certaint
nt
second Slovak It ic u but alians, se ation
l
as and
r first and ever one
y y (the
ies
47 on its
187 of
to to as of y a
CEU eTD Collection (RMDSZ) with 197 196 195 facts II/C) li reached countries of the Representativ transition demo visibilit Slovakia—be legislat actual minor Roman Com the third mit See Topid
I 20%,thesepersonsbelong
the nte
European t ed
he mi w m in crac of l it rviews y
ion ia,
ho clai y Topidi This This following
ore tt y i 2003,3.
due European
effects ever the from
contributed ee
protection
indeed, y
inTable w and
context.” , on
tothe ould Opinions H y were as rather third Ro
y
es
Parliam m ungarian
case. minor on
also degree
w on that
ME mania.
of completed ell d
not solved 3.
section
integration minority
m
brief
Ps:
goe Hungarian 196
of
doubts—co the it F as to
inorit
ent,
have y urther
Edit proves
the
s of the com the
languages
introduction Reports itsall The further,
of
in Baue y
Copenhagen between
EU’s condition general developed develop
mun
more legislat Brus the
that acknowledgem totheco
r (to minori parties
mplies
(MKP) it
thesis
were drafted
and sels. contribution y
the
30 the it
in minor ment ion. lives th
would cannot of states facts
Slovakia t
of
and
y
in from basicall The
EU, mm
Criteria, with related
the
March—3
in
The of it such Árpád
y y that:
uni
most that municip
CoE legislation beconsidered be Slovakia
all protection ent
ass Topidi’s
same y t
to
y
obligations a
and Duka-
share too
firstly EU’s can is
or
rd
impor
degree of uccess stories, or
the
intended of
in Romania. is ali
optimist noten
Zól
this April
O
the
other and contribution, ties, that argued
stabiliza
SCE) tant yo on framework, statem
as
as mi
statem
i
Romania, asperfectl andduties n the the
jo
where sumpt recom
word to
it ic (MKP) the
y
the
ent
by the has
introduce critical protection to tion The
w European ent s
ion,
Hughes
me
rights. state
minor
this hich the from that happened.
however, and
exa of
nda wa working
beforethe
y
that mino tune didnot number
co
S mple
that s the
it it
more tions lovakia, Parliament ho 195
y
mplet of
and reinforced without
“
w rity towards
protection demonstr
rule the
minor
of
finall the
of reflect precisel
as Sas
does
Still, conditional ed.
and
accession. Romani Slovakia
the
Members condition of
se in
the
iti 1 y Csaba
97
countries’
not Advisory Brussels—
es the had the (Chapter law ates
also y process
of
in to
a
reach
pure Sógor level
only
and and and
the ity the the the
b 48 of of y ,
CEU eTD Collection the extent 198 accession, begun provision standards provisions the in. far respectivel is more minor be —all lack of secondly minor
EP
minori m
have a F
of
rom any main resolution prove it it
in
y y A ontheexisting fulfill ofRomania
becom
is
t the
problems that longer, that on compl whennoEUprovisionswereinforce y appears,
y
sues
of concern
that protection
on minorit third me
the
very on the
e
an 1 ete nt
as
the full st
and Resolutions
's readiness
y
chapter
of
EU l of mo result because,
disappear y accession longer. y
for
mem
Januar as such new 198 protection. me effects,
Treaties.
— a enlargem
nt
of
bers
result
and were situation
conditions
f
the
y the Hence of or accession a
of s 2007, from
andlessonits Romania in m
conditions
introduced lack
the simp of
aps
the
ent, The
the This the
the
in arose European the of European l
y
could and
last t ‘advance totheEuropean the
o li politic
ignored Regular
situation mited the is
s
on section case
the
in uch
European the not limi
1 al the
Parliam
effects. Union; EU
st relating
as men
of
ver by
hamper will Reports
of tedness.
of
Chapter the of
Romania.
y
other wa
t,’ Ma
Union
language Union
the the
mo
mino
ent—c
s they the
y
to H
not
or
thesis me
minori
EU owever as
2004,
minori (P6_TA(2006)0512)
(P6_TA(2005)0531). mem
rity II/A, postpone finall nt
the willing
lai
institutions,
The
rights
w will condition mi bers
t
in y closer hen y the
t in
ng
y condition
two cro
the protection.
continue
our ‘only further
in
European to the the ssed
candidate
case the
to stress context
are countries’
’
proble and
the the have countries
and
steps
of simpl not the
thirdly line, or
accession,
EP U Slovakia,
m the to investigation
applicable
nion countries addres
y on resolution
follow
of
they accession ceased emphasis
after the
that double has
s
were field
and and
the the the the
no 49 so on to to
CEU eTD Collection 2005) lingui hindered minorit 200 EU 199 on of nonetheless, favor is in where points, research an these Hungarian introduction language I V
explicab y The
this d the . the E.g.:“
IV
irective of T stic po
oftheuseminor IV
issues
ies,
last
/A.Slovakia Fico h the
section one the The Accordingl int 142.
and
/A.1.Modificat by Pursue
e righ on
includ m
rights
the
investigation le S prior undue odification—since
minor hand,
governm ts every
do which i
State de there b t
useofminority
availab
y u the ing
served t
not he
a
the detail
interpretation it from and
t
in
single research
y y i are effor create
Language
o
intend fact le the in this ent
n to
ed
the
to a ts
Slovakia, 2004
fields
o
ion
was
that the from
it couple case, contexts. persons
chapter f already
tension, y critique
languag the to of is languages M
“p
s
none of followed
(Slovakia), carried
thestate of stage detail 2006 i consequentl Act romot
n culture
belonging of the
o made and moni
es
but of r
of i
recentl U
hadtobepermittedinsomeinformations ntroduced has 1995 i
referred
ion
all t
the
nfortunatel out
the much and y since only tors by to languageact
the L of
been
before
State
case
t Advisory complete education, the o and y y a
the the Slovak
thecountries nat n
less, the emerging circums in to
g
use L
b
ional chapter
modified from ones anguage
minor u
y the introduced presentations y
a
but
case.
of there
the g
culture and “need
Com minor e
that tances. isunderreconsideration
minor
2007 it some
I
I legislat
R
y conflicts I
Law;
ensure /C The w
mi ities;” i relate language have
four .2—h g as
of
in it tt h laws in
(Romania).
y consider
reason ive no ee
t protection
In
the tha
focus s
Romani
appen languages j in
to
tim
even
ti
oined the A framework t between contrast or
me 2 mixed achieve use
f nd es
legislation
ed t
acts
behind
s
easing Opinion
e and hortl
in
of r in a. since
yst
2005. ments have
of E 2006, regions” minor
in frame EU. This to the A ems
y
U
perta
restrict
the this
s
on
different on - the
1995, (e.g. been when A majorit
in 2 indicated
and 00
it chapter the state ining
S
anal c
y to th lovakia third
ions
c
trade The is on languages
e realize problem pursuant 1 amended situation
99
field yt s
language”
to y
the as s
contexts,
ic register). program
the chapter, i
collects and (26
nat o
al regards
are in other. n
field ional s
to
May ati
hift act, the the
not
50 of in in an c
CEU eTD Collection 204 2009- Com are EUR to approached added Commemorative which languages represents other minority population authori that, considerably 203 202 201 tendencies situation critic given returned However, details minor pragm approved submit reinforce the among In
Slovakiaoverview: See
the Biró “ that
exempt.” 1)
m mission
100 among 3369+0+DOC+XML
cases ized
footnoteno.2. inscript
makes
issing i it 2009. ties, T ati n
up ted
y y The he others
languages see and lettering
ea
c”
into
infirstreading. is
a comp
of belong
number
the only
with heal to b the
to r
other
are
serious greater permitted
it
on
y ions EUR and
Ci
the footnote). Slovak institution
i language
ssue practically
the
the
ted th
use the very the sign
i 4 f lain
generall
must governm t the of t
t doe 5 o
insurance hings, of he
may May from Parliam
a
politics
s
000. than intrus most a
of
the M
http:
ins
bind
must patient fact about
s national only entrance be
governm RG
be
titut
state
not
same
2009. N the 2
+V i is //www.minorit
ing rights 03 imposs ion t made y
of ot
impor used
be that
if w
ions l ent
ent.
0//EN
aid unfavorable
parliamentar in
even proves of affect
il o opinion.
its
the penalties. in wri r s l
language The fices
minority.
ize
http:
to at not — the on adopted down ible where the its
In ent tten program reall tant to
&lan people
ly one’s the or apparentl
client
//www.europa
be
and minori countr truth March
for pronounced in
the
that
in T smal
by
clai y pr gu the imperfe
possib his yr
l
anything o ocalities the
ivate 2) 201 y carrying ag
restrictive
social
Law ig wn
does
by
a
EU.
sta ler
ms, is provision
the written for
e= hts.org/3533/slovakia/slovakia In
lies y t documen
sta
y immediately 2009
te expens At le
y
EN
(paragraph all personal sphere N
report
not
te Slovakian
pluralis rights, language ction o to security
that
not
(acc
the
most t rl.europ where This 184/1999 out language,
o the
question use speak
role
e.
it be
appl
in essed
t
end notion and
the
heir 5) of was
t
2 a citizens
broadcast in
communication 02
m. increasing the
explaining
probabl
a ies of offices
The a.eu/sides/ minori is t
broadcast the 5(7
he
however is on20 professiona
of
2006,
“aim
po
t
Co ‘one of adopted propo language
retroactively o
and
state absurd. The ))
draft
be sitive State on 2008 ll. , Edit
ty
but even
Ma an
in used on
y
2
in state, rtion language
l 04 the of new la anguage
getDoc.do?pubRef=-
Bauer y
inscrip
i the
o
all
the
in
w n Language
2009) the
3) the nationalis
the ther undeniabl direction i l
in by
the
n
the u lays w
business,
of
and
Slovak use version Public between se
aspects of - ith one
localit
w
overview.html#gov
alread need representatives the
t languages
ficial (MEP), ith tion he s
amend
tate
down of (paragraph in social o the
f
language’ minori no
governmen
off minority ies
i
Minis minorit radio —
contacts n for language
m, such y y
debate
l Act icial
imit of str
of another
i and
since w me mposed modifi
these m
ict modif ty here
(paragraph try which
the
ever as broadcasting
ight of
w
contacts nt
i health
/ penalties s
7(4)
languages, /EP y
as doctors o
(paragraph
t
over ime, on State
f over
nation- i notion l is yd languages n
ed
two anguage ica
Cultu t //TEXT+WQ+P- t nomin ). influence
of ernan
o
the
- and
the wa a
This natural care and
tion, the 20 law,
y
20
w H
and Language
5(1) same s re of
opinions. ith life, ce
ungarian
%,
act
building
% in European was
addi
proposal ated w meaning alread in
between . must
may
3(1) (b which where nur certain
orkers, and
of
April
have
o form,
) tions
was ) (for ther and
ses, not
. the
)
the
by 51
be be
4) i i y n s
CEU eTD Collection http: and tex 208 ECRML, 207 (acc such Education, 206 authorities towithdraw 205 written force. to Furthermor language vocationa central Anal s was b expressed its associations have answer proble most Act yst y
tbooks, J Research See the allt Jan “OSCE án essed
//ujs em
underpins
ys inspired,
been
IV /A.2. 2
probably Fúz a ms 07 m he izat , minor ts Mikolaj
The zo.com/online/ko
Education,” to b
12May ore
but
topographical
however, y ik, clai
who has l In deep
ion of
Bauer). media
slightl blog
Slovakian
e,
schools in Law
, the as March
criticis it
m
the such
decreased,
stated: despite
Education y “Comments and
or
2009).
this a P of form
that will
mess
schools
resident
on freedom
y ‘b
are Hungarian at the by
control. as different.
i
yp
If
„
as
2009 Education .“ m
instead t,” financed
namesinthetex László with Do least
the not
Po
former zelet/2008/10/15 roduct’ sumpt Hungarians, e.g. it thatthe inP
litical
not of http:
had
thus andthe Slovak for repres on
and
the ress the Hungarian the how
Pék(2009), 2 search
06
//perg
ion. of b t
happened
he the
Econom Still,
y minori promises Release:
the
National Minister it
entative newact
cannot O One t wa
‘mor
he
2nd it
also SCE National
ceu.blo ‘textbook- beginning
status
for
s The
Hunga 208 other wa tbooks are
also S /mag e
of t y
l y tate thePresidentof
iberal
re
from
s http: freedom Se Research Representative sa
sa
instruction
endangersthe EU
gspot.com/2008/08/reformin these as stricted
within the of rian actuall ys of
lf- y
a y internation Report a
mended—in
//www.osce.or
Part
Government
ro
an
Education
education S values
an the in Minister
S inS issues’ rsza lovakian of
tate,
b
yt
internal y— turn
the Group y yp
publication of the gon- hi lovak. the of
its i interpreted, roducts
ng n
b
choice’ — the accession
the y nem-hibridek- th content school u al
draft
(accessed has of se as is
the
against in
freedom of
removed Slovak
g/item/29364.html iti of
institutions
Association ofHunga
politica reform,
CEU. number of the a the ated
Slovak
not F
is
Press
result is
or reedo
the
ye order S
mo
controlled that
lovaks
Republic
The period, b provided more 14March
ar Slovakia, to I
y l ofmedia,
Hungarian ther openly g-
a- Act two
m
is the
2008, government of of
reform author in tankony s list , lovak- sue
in bey
of
autonom
tongue curbs the elem Ministry
popular classes
the
on b
Hunga and
s (acc 2009): the
ay, y of
on the
since quotes primar
ve missing t
the and
he forexampl
EU’s entar
the rian d
edi I
Slovakia essed k announced
Media,
language
necessar . think r
Slovak has H y,
I torial
y
Teach
mplementation
in
history y- ungarian Slovak will in the
of
even y said
it 14May
and- approach
been
t
2008. the Education schools hat provided
co
new
self-gove
autonomy
ers have that the consider secondar
mpeten y
(e.g.
we
in e. inSlovakia.
weakened. Hungarian
textbooks,
2009) education textbooks
Mini
that
205 the
minorit are act The
schools. alread
and
w in rnment
Slovak
ster
y. , of not more
from ce is ould
lead
html law asks
the the
t 52 —
in in he in of y y
CEU eTD Collection also depending now 212 211 210 209 undisputable—argued teaching, 2009, growing did victor publishing wording Slovak nam “deep-rooted parlia dissatisfaction established erased Hungarian be though, (Art.12) Slovak Septe
Pék,2009. Minority Report
Minori ht notintroduce solved.
t e tp://www.panorama.sk/ he
mber me
y in Mikolaj
’
The and teaching
National
peers.
the
ty ntar of brackets. and of impor
and Report
third
the topographical the the the practic other replaced
ontheminori
y
As the
2 geographical to
debate 09
tanc Hungarian of directed act these Hungarian —Monthly textbooks
—Mon
recentl
order
an
Language This a Party the ‘textbook 2 11
e
is e result
y
and
S
of
novelt s The again the lovak
books
thl olel
ne idea
by
plans state y
go/news/ne the t y was y
BulletinontheHungari w emerg
BulletinontheHung
final
community proble y
pupils names of
with
minor languag
the
uncertain, Slovakian Charter nam is y minor contravenes
with
were language, . widely sue’ an to
compro
authors
ed es” bilingua m
bring
it
will ordinance ws.asp? names e
in it
y idea related
seems
was sent y
.
(
can S actuall Art.8).
textbooks refuted
nurseries
learn ource:
which children’s mi
the oftheMinister onl
affects
lang
l of back be in the
se
the to y
names
is
y
E-
arian
from
optional, =sk&sv
the K proposal,
published
attached
be
sue b
This gives an onl provisions u mai
ontra’s y
to
se
the Com
to C solved was the Slovakian
y l interview
to
the books ommuni
of is
the
proble =2&id introduce
set Hungarian possibilit
and
munity the ethnic
geographical indeed same—bu re
to adopted book—that
Minister back ofEducation, stricted
in but
the =20661 instead Constitution
t m of y the inS Hungarian, withS
inSl
materials
Hungarian unfortunatel language.
is
some both y still a
lovakia, I
new still
for nur
ovakia, new in t
(acc
and of
zabómihály of translated—t
in
February ser
the abuse,
nam
of
waiting essed the
used the
Education
Education. me these al
waiting. y Is 210 most the
ssu
followed Framework s Hungarian
es
sue schools
thod
Court; chools y
b learning on e
y
and This 2and3- in earlier only
2-2009. i
Gi the
names probably
for 30
2009,
textbook, for
zella, Ma
the extbooks nurser
April
and on a furthermor wa Act
This also.
b
state
solution,
practices, 2009.
A realiz of
y s ones. paper, were say
y
as Convention fter 2009). against the the
due schools
‘s y the
s In
language 2009. a seems
ym
ation
that
2 as
sign Slovak a 12 simp use
March
tothe as
state-
e bo Up even their
long
It
and was the the
the the
li 53
of of of to l is to y c
CEU eTD Collection 219 218 217 case nationalism 216 215 214 213 ever Hungarian surroundings short med is Pátria voice standards. Februar High Slovakian repartit availab state force ‘second language
See The Kontra, http: http: Slovakia ht E.g.: of ium tp://www.bumm.sk y
inthisjuvenile m relating
Pet IV Com financial MalinaHedvig,
//www.osce.or //www.felvidek.ma/index.php? district, Rádió wave
ion. le The The ore t y
/A.3.ThePátria he
class ition can M w
for 217
inTable 2009
and relating mission
i ave majorit 215
iklós, ssue nationalit (functioning last representatives
and
trans
U me concrete
ex citizenship’ 2)
and
transmit nfortunatel
These of support. tremism bedownloaded proble in T
mb
for our 5.
an- y the g/h er mit
the
order in to ers and
/28600/miko Nyelv- agewouldbe the
cnm/item_6_36870.htm on y rights.” Forum ters
. i m
proble minori
2 the the on ters.
ssue of 19
National abolition
H 45
raised issue
both
Pol to
Many y
ungarian
a in as
oftheBeneš The
Eastern distribution
of
of hours
it minori
itika
218 negotiat mat from: Recentl
its
t
s Hunga proves the y the ides; laj-
the proble opt
petitioners [S The
countr ic
schools Minorities
a-
of
weekl thebest Hungarian ion=com_content tudy
http:
t Radio
the mag
dust rian issues y
minorit
part bilingual y Radio e
to comm decrees
football
- //www.ics.sk/cikkek/peticio- ms, ya all
y; L with
MPs
y be an in of
l r- 2
(acc
13 of
mainl claim ovodakat- the gu
ifthe
could toolto among
connection
the y Pátria
request
the un EU from
ag visited . etc.
the
essed Slovakia, incident
minorit broadcasting, stations e-
it This case
, y
specialists, y Po
tensionisbetween
fund the parties &task=vie
even during no realize
14May is is lic is-s others
Bratislava that 1)
Carpathian is y], the the i
n y zlovakositana.html s,
longer
(So
were to best Dunajská
the started though
only which the interest that
the 2009). 216 and this H w&id=7201 morja:
ungarian restoration
however,
proved
and European resulted shut day
H aim.
med the be
Basin a-
for
a ungarian Streda- Lilium official are
), patria- further
of countr
y down,
received iate which the 214
itstwom by (KMKF); are minorit (access
inhabited
schools
Dunaszerdahel (access in
radioert- AurumKön definitel
first
Union some the
yw of more
statistics discri
tensions and minori used
ide
the ed fact
time y
ed in
the
on30April2009).
es-
is changed in 3) of em
does
mina on30April2009). petition y
to
broadcasting
t by
jogainkert the
that
Bratislava,
ris protest y order in doubt yv
ber- the function
y, ing radio between are
kiadó,
ten not ted que citizens
t
the he states.
European of
to to still
ye “for stion raise
that unsolved
by against 2005). e station . OSCE
xtreme ars avoid ultra-
with
not
the the the the
54 its its of of in in
CEU eTD Collection 222 221 220 reco of nineties, the good remov alread been be until wave econo ever kind Slovak- chapter, of first ju the Constantin2008,160. stified,
http: http:
a the Romani
dissatisfied. IV novel migh
mm y
minorit reason the
of IV much mica y transmi //www.bumm.sk/15531/elbocsatottak- //www.felvidek.ma/index.php?
al decision /B.Rom cornerstones In
H /B.1.Thelaw enda
in
as
which end of and Roman ungarian and t of
sumpt
l be seem
advance,
an more the for and y
tion the of
all tters.
casefollowsthe are act—with
either. guessing.
is June
Pátria
an qualit ions, together
Ho law ia
alread
wishes delibera
unfortunatel coexistence. the ia as
wever If
of
which 2009,
on
y but onthestatusof gentle
the
stor Director
The the y reasons,
state
a 221 nine
according in
te
the argumen
it 220 framework y
successful
explanat
of apparentl the paranoia, and
should (The
are
language. Hungarians next draft y the
opt , for
O The
as both watchful as evaluat pinion ion=com_content
t s
chapter.) majorit
fabricated laws
to o
ion be the and rising called y
a-patria-
national
if true cohabitat of
European
imm
did
behind
exampl
it of the have ion The all
would
y should and and
nationalis
the
not ed
of of ‘ radio- the promise, Minorit
second iat reasons
been mino
perceived
the the
could ion Parlia e the
happen;
&task=vie rights el
minor
igazg not happen s not
y hows,
stations
Slovakian is change mad
rities m added, y
ment
have and atojat.html
Act’ the see about
at it of of
e y
furthermor w&id=13163
with
the at
the public mutu national third the ar
protection
in
asked
of
dates
that y the in the
beginning
Slovaks Europe
events intention transmi A mutu (acc
al Slovakia
points
ssembl ver
fully the back since
trust, the
essed minor al y e
& and Slovak
standards,
are mom tters patient the It
trust restoration
can are—be to 1993. y
emid on30April2009)
as of
of
the
iti of at
u the
scandal
be
sing
en argued refers es—appeared there restriction
=33 2008 the
the
part
2
compar beginning t 22 a of
yo (15
missing reason mom the
CoE
The y however,
the
is
nd gives to of
May
could
around in no ultra-
financial, en ison
doubts— coverage audience
adoption in
the
2009) bey need for t.
of
also in 1993,
short One
have with
as first
ond the this the the the
55 to
a a
CEU eTD Collection 227 National b Source: 226 225 Source: 224 Council ofEurope. 223 accession following in Hungarian really ethnic either, and that me obstacle, docum adoption contrast, reco month, Hungarian at as y Constantin2008,160. EPResolu
D.
“UDMR the earlier a More mb Parliamentar
mm of the soft a
C IV /B.2.
s
m er first
hristopher
ents ht
ht M has notwithstanding Within
a ended
and on
tp://www.divers.ro/actualitate_ inorit
tp://www.venice.co
of
Regular
condition the name inorities, 17- ofRomani might
result to EU
introduced
tion 2005,point26 tim minor the Part as the
changed promote
draft sent y
Education ies
e.
well, could shortcomings
l
the both governmen y Decker Assembly
y Source:
of be
living
it
the
In
(RM
Reports,
y
to last is
of 2 the
’s bi hindered
19. March 26 Februar
a
‘force in
lack
ll still
regarding
cases outand the and a
expense. but
ht DSZ),
two of
inRoman
missing the
that tp://assembly parlia Opinion
e.int/docs/2005/CDL
a Aidan accession.
of
held
rema there t in ; and new
ye out’ do or y
EU’s politi 2005.S
2 the Opinion
due 24 ars, away 2005,
men
McGar not. law 2006poin no
in
ined the
w The No. is EU-minor minori Law
ia.
cal
since hich to the prove
en on tar Regular 2 a .c 27 ource:
compose adoption 2
?wid=37647&fun
176 a
23 oe.int/main.asp?Link=/docum
consensus N proble the to r national y
will
y, laby
ne o Neither would
t on ha The be
t 13.(For debate.
Roman y 345
(1993) an w
shortcomings http:
s the weak from ri (2005)071
it language
y draft
/2005 mat
Reports nt
y been
adoption minorities” of ‘devolution’
//www.ecmi.de/download/Report_54.pdf Roundtable a
i h
reference mprove the on
kindoflist ic ia
the source the
among points of
had
of
points,
is the Since approved
conditionali
the c=vie - ruling
the Minority
e.asp?
a
and been
education, application
seefootnote of
me
Divers
Venice Romanian the for in of anal
wSubmission&sid=6672
the
will 2005 PrintVersion=True mb were
in
parties—regard minori of
elaborated ofs the National protection
y
er law by
Bulletin the
m sts Act Commission not ents/adoptedtext/
t
law, listed inorit urvivor in y
its b
the no.198.)
y regarding t then neither EP’s
of y
within
the be
Minority legislature Romania protection. adoption
the No.5(133) as y
government
in
able European
b was
education problems.
for y Resolutions
argued the Council
the re representat ; in
less
or all gardin
po to M
for the EP-Resolutions,
accession ta93/eopi176.htm Ps (acc.
favor in
stponed,
of has
enforce up the the
membership
and
in most ECMI
Thus (22Ma 14 g
Union
of
since
to
21Ma
in
the RMD national internationa been
Febru
t
he
Europe nor
now. ives too.
couple importan Report Draft
the
C periods,
y it but
the nothing ouncil y ar
2009).
SZ
225
2009). highly in at future y
of
of
onl
2005 L EU-
The
and . is nor
the # the the
aw
t 56 of or of 54 In he
y a t l .
CEU eTD Collection Hunga lesson, 230 http: the Universit 229 228 up wa me is As result classes state classes desired urgent, in which beginning qualit mist Opinions). books another
http:
desired
y the Professor mb J l argued in //www.hhrf.or ános imited
akes
of rian
y languages
//www.erdel
ers—but both as a lesson], . w ethnic
Further A
2 teaching or y
are as context.
28 clai Péntek, ould
L
Hungarian
of no and
of2009gave ‘textbook knowledge
Ecaterina
an lessons
the earlier
for
the Trans
ms Balázs used alternativ As gu
error finall Hungarian
i
ag
n
proper
the sub
there g/ha for ”Bezá Profes
a yl y e
Kontra are is One .m
P
to
vania the result
where
L
jects olicy in y rg indispensable, m
the
a/kultura.php?id=48799&what
ajos
of village, Andronescu,
issue’ teach rkózás, itanep taught
is inorit permi
content, e compe
sor part kno
R textbooks
Argues
inHigher majorit
herwords Sül an
omanian and the
of special
schools.
e/2007/aug/hn070815.htm
wledge t Balázs.
y of even urgent
tted
has
the ny Gaalamb? Dean
(‘n the tent
to com
the in
el w y
ye vóra
recentl the Education],( translations
many learn
langua hich
language
the
too.
sub knowledge textbooks
mu
of
lvór 2 the
are need as 29 of olving
teaching
The
és
the
nit
ject
language
pub it provided
render the new
a’). ge Magyar
Péntek history y
Therefore tanóra,
is y
of
lications, R
—i alternativ appeared among
are the
Hungarian omanian unreal
Minister kno the
Somorja: Forum In
t
of
the
more
of problems taught of
=ar egyetemi a should
explains wledge on adoption Hungarian
the Roman
Hung (which román
the
the
. chivum Hungarian that to
the
Romani
Lit e
difficul
in
current
expect
of Roman state arian (‘tanóra’), the curriculum
eratur
student
s be
the
tanítása t ian might hift is Education (access annyelv-
assoonpo s
that tatistics an
though
received I students.
language, e
medi t an. schools
nstitute, to
from towards ian the
amendm practice Department
textbooks
it
be
ed Székely the in po
a teaching language is The (e.g. on5March with
litika injured a for was Roman
also
2004.)65-66. by E.g.: Hungarians
deteriorativ
is seven-y as
i
alternativ in
fö
n en alternat teaching
translated visiting the the recom
ssible.
[ high
ldön”
in additiona
Does (accessed t this of are
ian
of
and
and ones
Romania, histor as 2009)
the school ea
the full case
[Enlacement,
i ive leaves a
me
t
r-
learning rema Székel
Sapientia e
e Fall foreign where the old
pupils,
y Education
nded from
on curriculum of
l
to curriculum gradu the
or
value
in
kid, Roman Into 16
gram
m much
however yf
Romanian,
geography lim
Roman by ix
ation) foreign
Ma
on öld
language and Hungarian Our growing
languag ma the normal ited. for
y a
ian
at to
Law,
2009)
prove high
ti as L AC
and
ian the the cal ap? for
57 be 230 or
in is a e
CEU eTD Collection Romania. Source: safe be The not and They 235 separate, 234 233 20maghiari 232 231 help Csángó As the It nam European simpl “s mul Hungarian the and called Hungarian is onl teaching
For Source:
eparate
is http: conducted
See semb “ authorwith
taught
gua
C T culture. ticu
criteria el since
again have he in sángós, such y y
y //manna.ro/porta/bevetes rd.” m “H waiting
Another
A Csángós ltura
s order l claim ht not ore minori
y
tate i the a
%20EN.pdf
Ci documentssee ungarian
n tp://ec.europa.eu/
then
further, Europeans”.
legal
of
be C
specific Universit
Universit the
at i i ted f practiced lism
sángó of n t
Roman
yo inanced the
i to
i ht s
Csángó from
t
forpolitical
their the
t thisshortparagraph
are
ht multi sta nd
tp://www.boly y, as docum still , access
tps:/ CoE
-
refused
ted,
archaic speakers
well. ho much proble a the the board- (access Hungarian-languageUniversity
ian
y non-homogeneous /wcd.coe.int/View y; basic cultur
un wever,
villages.
would
from footno called in
232
scope Parliamentar
ents, They
and to solved language commission_barroso/orban/news/docs/pr
Roman m l disputed
scandal” ifestyle ed
the have
mo alis re_k O
utilizat right
like 2 is the Leonard ai 18Ma would
tes 33
n the alread As of
.eu/
ther
(re)foundation
m unsolved.
esz_roman_tanterv_2009_03_04.html no.28-35. on the been their
proble
side
a the
ia,
and
Roman
thus to
or y consequenc
also ha y
the
tongue
Assembl
ion. 2009) case
other happened y
the children
declining
only thesis
Doc.jsp?
i s view
higher group n of O in
m
alread
like same
there I 231
rban, Boly
ll
the
2001
is ian
y refers
wanted o
side The és to
education, f
of to y
the to the , e,
Ref=GR-
majorit
be ai Recommendation 1521(2001)
y
token as education governmen
Roman Agota,
is
the
balance
of be
very
for ju -
Rom
been
the
w recognized University
a (re)establishm to inRomania,
st no orld, taught
the
proport touchonthe Roman
the
few
before the
Representat the
y anian
C(2001)29&L need Ca "
worked
, Boly Righ
ancient
need or Csángós
cannot all tholics, y the Csángó
ion
as t claim
med ian ts-
as
the part ai Csángó for the
still
in ” t of
of ess_rel it alk"
a
tradi University Budapest: out
EU
ia;
w
Clu accounts the d y know be accession the minor
ent is
very istinct ho
has ives that (access
minori argues
an leg
tions, and b language popu
Com j-Napoca clai codified
ease/070718_ma speak
y gu establishm
of
itimacy: ho
not
existence one-sided Hungarian
it
ag of cul me
even w CEU,NAT lation
y a and ed mi
t e=
on Csángó
y.
that to an ture of
the protection established
separate, d on5March b lanEn of ssioner
235
y
wr
and
a
early real
this
ethnic
the
and
in
(Kolozsvár). and stating Romani g the ite H
reat
The the ent glish&
ungarian
ofproble
case
t internation
Boly
mult mu
Csángó heir f to universit I s orm
ghia
2001/8.
m church pecial
variety respon
for discrim be inority state- Parliam lti
2009).
regarding of mother that
Ver
icul ri/decla ai a
of institutiona cultura assi
setting
to a language Hungarian. case,
=r ist,
services
tural of financed minor sted
culture sible it m. separate
ev2 y the
ination The al
t
f ratie% would entar ongue. meets olk and 234
lis
in ism up thus EU,
and
the for
it art m,
58 s
its
to i i it o a y y n s l .
CEU eTD Collection 240 basis- 239 238 237 community Anti-Discrimination to 236 effects on novelt Februar the moth of Education comp frozen mul ‘volunteer providing Moldavia, tongue assimi or
Principleof See See
have http:
The ‘violent schooly nursery Roman tipl of-decentr er m m arison IV
//manna.ro/porta/an y
lat Roman
Hungari
ied of The Finall ore ore:
y education tongue /B.3.“Decentralization” problems, is ion
i
the at:
that withthehelp
n itsdiocese. ia along
suggested, Hungarian ht
a s schools. teachers’ ea sub new
240 ponsored ssim
tp://en.csango. to Ca y
http: of alization__l2a104555.htm an- new r,
, ),
strengthens
tholic sidiarity in
theminor after
the speaking
the and the //www.gov. ila
Boc-governmen
C the
government’s gain ouncil. one tion’
Hungarian Bishopric case reco
S the is
The
however nur (Point15)inDoc:P6_TA(2005)0531. y from by ource: lectures
an
ofthe welcom even
church
hope ro/index.php might mm enumera
y ser
it Recently of e new Hungarian ro/on-
y lv the
y friendly http:
end _ovod
Transy of
the more
Romanian curricula.
services.
for
not occur perception I ed its-meeting- authorit to asi Csángós
ed //www.kronika.ro/index.php? decision t
tion
a_tanr Slovakian
t has
l also has
he ?page= pupils—outside y developm European
lv i et mportanc a
regarding
ani
state
Catholic been of
This mendm green-
end_2009_04_27.html adopted, y 2 b 38
a
state, y
education the the- is are
of
rejecting
would kind
Hungarian If or
and
close
government-
ent most lighted nursery
majors ambiguous.
norms e. en the
Bishopric astheonein
of Hungary
the ts a
private
(acc
discrimination
s The
Ministry cancom
give
recomm for hould to i
mportant—sin catholic
of (men a
essed and many
irreversible
schools.
Seeagain
minori
As
large- much has- stated
the 2 action=open& 37 foundations,
sociation tioned
i (access also
county —however, A en
y n 23Ma d e adopts
concern. ea iscussed- into
Csángó schools
scale positive dation
t t rs
more y hat was
footnoteno.198.
be the
representativ ed forcefrom also The
y there ce
council
also on30April2009). the
decentraliz the 2009). demand
men the- of regarding
po
res=26572 co
the
curricula examp in
Roman
condemned ssibilit successfully
draft s principles-la C mm i
upport this s tioned, the
sángó-
EU
no
of chair uni
September
last le
before the
Hunga es, effort y accession ian (23Ma ation
t to
can
y.
H of Csángó for
working men.
EP especiall
ho b 2
ungarians the yi 36
y Ministry
rian
the
be
ng
wever,
the the the process
resolution work y could
Since 2 - curricula 2009).
39 at-the-
seen
believers
National mother Catho
2009. end use still—
y s with This
the
the
for
on 59 be of of lic of in in in
CEU eTD Collection on 23Ma 247 those affectingthem.” persons 246 Com for street /Sepsis 245 244 http: 243 ~ 39% 242 241 men however, right discri with of Hungarian speaking Roman fourteen Education, last actual increased. civil to exa The takelessonsinHungarian,
http: http:
Two Article ht The Transy the mple
//www.pref missioner tioning tp://www.fig ten
placards ofthetotalpopulation.SeemoreinTable mina Emergen for zentg percentage
s //www.fig //www.fig demonstrat
discrimination repres belonging ervants mass ian Since
y y
2009). Hungarian
15 in
ea effective lv Hungarian the
y tion
2 inspectors Teacher’s
oftheproble ör 43
entation rs. ani of Oradea/Nag
demons Barroso The in
g ectur
c which the
y decisions
y FCNM: y y
front a y of ,
Ordinance e e
to in el According
than lo lo or
representat ions,
of ag o.ro/b
new Hungarians nationa .ro/panor .ro/szorvan
; trations
of
for orj.ro/files/fisier the of participat
and the
school among 2 by
the
Hunga
44
A the “
asking (the elfold/kelemen-
).
governmen
The
the ssociation
finally Members street yv territories ethnic l of
oftheGovernment, m
bui minorities were ama/fotan
ár R in The
rians new Part
s y to ldings inspectors MDSZ ion for others chool- - ad,
ion
241 thischapter. es-partium/romanul-
the in organized: the
ies
support. placards composition,
in butcounter
Representat inspector
where of
these e/legislatie/ord_u
other where
in
Hargitha
shall
felug t of of
ne in in
inspectors
touched the where semm
ha
adm Miercure west cultu Roman the
s
da y
in create
majorit Hung
according
e Hungarians one
been y lo
i- 7.
inistra - ral, European or
the
22April2009: Har nem-valtoz t- the 247 in
orders
csereltek Hungarian ives arian i the
examp 242
n a- ia, social
the gita
Hargitha/Hargita with
Hungarian Members
s do Ciuc/Cs y Febru but fognak- worn
tions
rg the school-inspector
conditions regions. ~85%, civil
of _37_22ap
influence
of to and
this -
ar ott-csak- les
diploma Churches, hargita
Parliam
246
in the
the y íkszereda in a servants tanuln
economic
of are—sofar—in
b C new
tim than cit y constitute the
ovasna-
Boc-govern Hungarian t majorit
This - he dignitaries rilie_2009.pdf necessary y meg i- e eppen-
a-nag ent, tic
number the
decision
European manag this were
to in
y
is the life Kovászna eb
Count
Ma minor sue the y letters y all a-len
en proportion
replac positions va
and
counties
H
y; - for
em of majorit ra
i
protest—in s.htm ungarian migh scope
of
ment Com ye t di
Parliament
the y
he in (acc churches it the en 2 ed - g-
majorit
45
koz y was fired
~74%, pub RMDSZ
nem- —against ts l
i local (acc. t effective n mun education, essed
ossegi-
y and
rather lic of too, order never were
is the
even
a-re
ethnic
has
a National and on23May in it
on23May
language ffairs, y. sent policem
the
y,
nine their decided gi.html rendorok.html to
Sfantu
replaced
i pa lowest belong
n proud reflected
dramat arose such
a Ministry rticipation Mures-
the i
Hungarian n
letter out hence own
particular
Gheor (access en Council
to 2009).
attention
2009).
as in rights, of ethnic
of to
ica
put Maros
to
have with way
not the the the the the the ghe
the ll
60 of up ed of y
CEU eTD Collection 248 min promot Arzor’s Secondly Neither y has and generosit cit on major the the Finall székel develop and Opinion indicat ea
http: y
the rs
Romania IV
other im cit
more for population
y
since //tobbny y
/C.Co y um underpinning ions one
ion Firstly This Furthermor flags)and
men a
reduction of w categori of
y
da recent it or flowingfrom ritten
requirem
hand, and the
the the y t in fourth can
elvus
after less
can he mp
it m
Advisory minor countries
that
in on order zation— can
also
announced
eg and
arison bilingual
intends constantl theaccession,
be e—in
of chapter .transindex.ro/?
Romani ent
the his be of
it tensions that brought
be y
of
is
seen thebelieve mu
other—are decision—that
the Comm language in
joined concluded the
compli to the
y w lti an, signsstill
the
that
context as that developed cultura provide
new
Hungarian
to which
English inspired
it lang=hu
the regim outofwhichthe
ed new te compared
booking
major e
remained
inmul
lis
with, without EU that alread of
create
appear further trilingual e m (access
and
language Hungarian to in
this of
of does
do Romani
namel
ticu pre y
in the
tensionsupto linguistic to Clu
F
continuit called
doubts
not
ed in rench
to language sent
this ltural
the not countries,
on15Ma
j-Napoca/ sign
practice y
be seem a following rights—the
accession the
reach the respect
language for ism and
language.
a true, will
y
tolerance
situation protection
the could
problem
to has y rights
; Slovakia (any 2009)
be
but
in
K no however be for as
definitel conclusionscan
olozsvár
period put the
havechanged
is w among official 2
unfortunatel more)
use used more 48 to
of
not
as on
last in
of
The
the both language of
w
in the all an
Trans y effective a
minori the
five is
s
here use
s
stuck Hungarian
argum
minori ym
practice,
the
international a belong—according worth
strateg 20%
yl
result of bo or y
minor historical t
hisperception.
van y
rights in bedrawn:
not ls local ents
respectivel
i
threshold t languages
mple
men y y both (Hungarian ia-
and
it that and of
of
y u wide. com in names, tioning
sed me
protection a
majorit countries.
linguistic language Slovakia sights
much onl kind mun nta
b
y of
y y
from
tion,
;
The
two and
it the the
the
on 61 or of of of y. to y .
CEU eTD Collection 252 in Sl 251 anti- 250 Minorities ofEuropeUnite! The Hunga the 249 intoleran act content the appl devolution relativ The historical before arrive humi context Kosovo than for both politic it discri
Kontra seems
Árpád I
None
t
2008 that;
Hungarian ovakia furtheranal same which number is y
lia in in rian mina
enough el al actuall
to
The chapters—that
ting
of of 2 Slovakia etall1999,10.See Duka- y
as Romanian the
of 49
ce that is exclusion parallels parties Under
the
tolerant the
tion,
the ar further
an would can
and
Slovakian a
rhetoric gued
lo
pre-accession of to y in Zól Hungari conclusion—however
independent
Hungarian
ya groundless
Attack,” a
take
in be without both classes the y y
lt
mixtur omi,
sis in the and
more
election. hasvital y detected public result
of in reached - Balázs presence ofthe
an
declarat government to
countries
“The minor
Roman
case parties
in consideration in
ed.Csaba
the e of appl
m
further
Minori environ of
textbooks, Vizi,
Tough, both land casesalread
suchalevel,
ore
state, attack
Hungarian i general regarding period. is
it
yi ion
the mportanc was of y inC ia
indeed ng of
“Minorit the ties ofEurope coalit
parties cases
Tabajdi(EU-
anti- in
‘three status-quo: invo
as underpin and ment re
hapter any
on politica 250
the the strict
intolerant, indicated ions
onl lved minori and
that
whichisalread
an protection positive the
y hate- e
the
I from imm towards language, y
The inthe w
y R /B somewhat ion
divergesfrom
in
exampl
a additiona ights
indirect in .2.
historical l ys speeches from
Uni Hungarian
the this t ed
Ground at
y at Slovakia ver the to
of
mosphere future
iat
sentim in new te! anti-
the provisions
de
y the minori
anti- governm restricting e e t
of ed.
he m
l
iure by
Ltd., y facts beginnin for gove po of ll ight y
minori
minor “New”
be C use y and
ofmajorit
reconcilia minorit ents J st-
controlling—wi to an saba the by
a yo ties rnments 2009) have eachother. part
accession
de has
countr that Slo nd of
not
planning ents
it are Tabajdi g whole
in t
EU facto—the t
y has
y y, ta influenced
minorit of he minori
221. turned
y
favor
rhetoric language from none
(SNS-S
rooted
pol
Member either and/or
the including y tion at began y-
K (EU- mosphere. where itical hostil
minor
t
period
osovo
hird t
the of to
y y of
against after lovakian and Hungari
largel
the
education’ Ground Ltd., also political amend languages. these
th to S
the chapter, very rights. tates
it
since
situation
the
deteriorat the y
stricter debate forcing is
relation.
seems y it
an
countries
2006 251 the
After languages. y. National
a content
in adoption
the
National
the
striking
the decision In
minor the
of L 2 Slovakian
2009)511. took
En
52
state
censures—the to
Slovakia a
accession
participation m
e
it This stly composi
lar b
Part inorit
be and
y
of
iti to Commun gement,” recognize
place
language
reducing of exa
y) stronger es.
the we making
Thirdly y rise a
sign ,
or
whose s rights.
mple
clear
ome
the The tion
after two in can the
62
it
of of in y a a y
CEU eTD Collection 253 general migh Consequentl of the notion could Roman education—which be and unsuccessful general affect the Introduction because that and of Duka-
the
desired.
minor four
end
that nationalis the t oneach
Slovak
not be of ia m In In
Zól
intolerance of
actors, devolution of still
Slovakia
it inorit
a status the s
y have the
y hort,
omi
the right
y
as
hasnot
decentrali Finall
case protection other. government.
m vica 2009,505. first
y ethnic
these a
been in protection; quo
beco
tool result
of Roman
y versa
chapter would has towards happens
reached can
two
the Romania me
in pattern with zat
of
j
so oined
be the is an missing events ion—which
ia
this
be
language Due
which
hencethe
far minori
booked
the organic ju
due outco thelevel
of
stified necessar
the ‘game
as
the
status to the or
to
intention oncoming me same
protection ties the
reasons
sub
European as the part rights
general
of
seems oflinguisti
trough of me
quo y still success
sidiarit
rising kind
per
the mb both of
could form
is most
manent
for
the ership to
research
as approach of of present
the y
of
for Union. have sumpt or
the
regression Slovakian is
a minori probabl
have c
national
cannot,
promot part
lacking anal
of
the barging’
developm a
ions in
done
the mere
been
y inthe of ties
m
ses the y
But
Slovak
inorit ism minori
remains cannot ion. and
from
cannot politics. l
in is
y preserved, wider
of and
previoussentence.)
political ent
how the within concerned. conclusions y
the
t
language
National
y
sensitive total and
case of
be s
a 253 rights, ociet
it
process—leaves
question. the
observed. the
l
and y majorit wa w of O
y
be hereas
ne
indeed
. home
s
the
thus Party
financial po
Whether rights
can separated, Further indicat could
wer language y
—p
the
(As
in be state
the Ho
intercultura
balances
Slovakia protection. than roves ed evaluation
drawn
wever
the argued populism
approach
the much and
as in
so rights argue
ver the
that
not the the for
far
63 of
to at it y y l
CEU eTD Collection 255 254 empower developed. minor have nam necessaril developed, control enforce enlarge promise EU Hughes earlier countries border several onl condition, C Viz Hughes o y n
el and
c in i 2009,221. created it y l
than u
y men What After ment, line the oftheEUm
examp disappeared, obtaining and & not s
ed
y condition in i Sas the the o
t
pre-enlarge lead
the to n
Sas
a
until one
period? an anal the could The
se
minori les outco positive critic
2003,30. se datu
‘EU-conform’
to
of Copenhagen yz
mem sho argue, the
newcomers’ the
ize in me m its than 2 of
em 55
t g wed—alread
The y
of
men minority
bership, develop its direction—seeing protection core bership furthermore the of the
that enlarge be
me past the t
cases Copenhagen
period politica
promised mb minorit
conditions,
research helpedto
ment
minori five
the ers condition perception men
wa of y
and
new as l
and
as in y of
t. Slovakia s nolonger norms. t
y
protection a
or the the the s
For
the
develop protection re uggests two
states
it
criteria,
ceased sult reserved
had
m
very internal EU from the 2
nevertheless 54 ye inorit
of and
might ars
gave very indeed
aconcern However
aminori that has finish to the the
and y
Roman sy proved
exist,
by
monitor
situation. end missing been
up ste minor prospective have
w the of
affected m, stres
hich of
t
or
ia is largel ofthe y- it
the that
it com definitel
minority
ing the
friendl y ho
is sing and minor right
protection
does accession w
without
Once as e y accession
procedure ne
minor
the to of Vizi
rhetorical on the
y it w m y
because
polic
the
the y not
condition the ‘getting
effects in
internation reference puts
it
doubts em
conclusion comp y m
minori need
proces has y
it inorit
bers. inthe protection
has it,
on
has
the of
been lianc into
as
the to that
This t
for y not
s. the y
from appeared,
—w al the countries.
EU
is be
part e the
importan
power Thus the
the that y sues—as
mino with external
as et didnot
the
further of is
team’,
of
mere post- been even the
rity
EU not the the the the
64 of as y t
CEU eTD Collection East EuropeanPolitics& 258 257 256 states’ job. to the countries, factors it countries’ the European continuing —that particul their such structure candidates this. Public exa minor Treat is Micheal Hughes Topidi2003,31.
in
mple conditions
not pre-enlarge
y as the anal A H it .
need
Admin y However the s owever
ar s
s Topidi,
& uch It
urprising J of a Introduction. which
proble y
U area
ohns, ““Do in
relevance.
fulfillm
Sas ses can
result in EU
nion the
for
as addition
istrat se
the
and
in after
be
256 the
men
Slovakian 2003,27. ms seem the some
reinforce
that
it
finding 2003) that ent concluded very H
ion circumstan EU
AsI s both t rising uges the hould
Societies ed devolution
laws of to degree
these Law
unfortunatel
sa last
Unfortunatel
enlarge
in
to the the
in
and
the y,
the Minorit
of
be
NotAsI s, what were fail
Romani mo
countries internation EU’s
, 4/200317,698.
that of nationalism right ces Sa further notwithstanding emphasi men me
sse, linguistic this (or
extent of the drafted
y nt
above Do”: y
balance
t.
a 257 Language only
the y
failed of
exam developm EU
gave
and
The the zed or
al TheEuropean
‘tennis the the
status
men wa
J
expectations
and and uniformi ‘referee’
Slovakia ohns, answer
up
again
to
between and enlarge EU s
tioned
be man Law the their the
conceived ent quo) gam
258
the will
successful that
for y changing man all
t
in
men Union,Eastern or y also
intention e’
in can tim handicap,
mino the
be and the
their po it
has the y without their t es
seems be
sed is pla capable institutiona
or post-enlarge
rity
the in amended changed
successful
que not
detected
ye
either in
for of accession the
a need rs—n
condition
stion
all developing to exclusivel considering internal
rush European same
further
of
be contributed on
of
again,
am
Romani l can in having
reluctant
in in keeping developm
men minorit
question el countries. period
developm political raising y be—with order andMinori could
y
t w
between
s
period. the an hich minorit an uch ies
pressure
to as
to
Education
to ents affect (at failure not awareness
was an to arena the
continue
the
ents. As
confidence ensure
t
the
y
y
safeguard the retain Scholars, incentive Rights,”
all ’s
fact some referred
striking
on
end
needs, Other on of in prove home
that
this and
the the the the
on 65 its its of of
CEU eTD Collection 262 Minorities ofEuropeUnite! 261 260 259 EU.” the toda started the now proble minor process one. politic Roman national assure not linguistic their opinion also their I Thiscate Viz Csaba stván
national stronger sufficient
y,
politic
be 2 should i 2009,223. o All 62 it
al ms wn
the that ia y The What
S
as
kept resulted in Tabajdi,
minori
zentivány decision,
conflicts the
(who
gorization isreinforc
into toleranc
identit most an
the
al it
European
m
front can the
inconsistenci an radical
should
economi inorit enough new the
t
never
“Sisy y impor
ey y— leaduscloser tempt in i,
e, com “EU EU one before
e
however, countries the ies
phus m
the izat on,
be
having
tant
mem and mu i i
ation c to
of gh who ed.Csaba fact ntegr
ion,
kept polic
integration, is i
n nit t preserve the
the
es
aim the
seem ber ed the
that
ation that make 259
ies becomes
around
further moved their b y accession. in
greatest
w external
European
y of tothe
states
of
in
Tabajdi(EU- K andprotection if
mind the hich
even
national
ymli
up
anti-discri Europe, the proble the
EU’s the
on, from
isnevertheless s
around the first
cka’s
to
that challenges
anti- harder
olution cultural concern Union—the
minority it
emplo m Thus European
argument
their and as
minor might “the for minori
Ground seems
sump ofm mina 8%
in ofthe
foremost examp
the y
ancestral heritage
of less
ities: the
inorities: new of disappoint
strategies condition tion t Con Ltd., tion facing
y refe the newcomers
to
the
Union future. problem? unfavorable. we at
tradictions le
the be and 2009) rrin EU mosphere failed
European
the
support have
and
the
lands), g interpreted ‘reproduction.’
tothethree becam
human
has done
detrim 35.Seemore
Hungarians the
opportuni
An
European that
cultural to
of
have
reached minori 2
other
60 understand legitim
b e
will European
the U
ent
y rights is internali
nion’s
the t impor
ties—old challeng
a
al yp ver countries
diversit domina
factor, ties
matt
i
U es at
EU to living
n Table such y
protection of nion:
e
Minority
The ted population. which the
often zed. er minorit m
in that
te y on
inorities, 2007,PI.
of
a minori the
8. existence cohesion in
the
can
of
the
politica The
fact w the as Slovakia could
Protection,” enlarge
hich Europe y
problem
solve are
cli a
es,”
regi t demands, and me
y- 261 politic mat
lead simpl related
should l
in Ibid.
mb of
me of
O not men level their
e
and and nce the the ers
66 of
of of to al
in y a
t
CEU eTD Collection 268 267 266 respect ethnic 265 Europe N.Tog 264 263 according on Bureau as exploited. Cooperation For extent beco the Treat some especiall minor more around inconsistencies European and OMCisformer Tog Benedikte http: Relevant
minori However
linguistic
EU this kin-states mes
y ge
or genbu cul com it Uni //www.eblul.or
signs
these
nburg the y In To
40 … history for
y
reason tural,
t Union,the
te! protection
a
y
mi
order articles
langua
rg r avoid since
word
to the mill The 2006,17.
Lesser-U ed. rights practic legall
, 267 that 2009,179-184.
tt changes religious and “The
ed
w wording , C isamethodfor or
should
ion 264
latter around ge,
the
to hom
saba of
a the ‘minori such
to
y national
the EU’s
further
g/index.php
m
… the abstain
EU binding
find alread
Tabajdi othersareonl y
ild sed andlinguisticdiversit
2004
provide
recentl , one
et Charter
the is kind membership attitude change
citizens, the ,
ties’ shift
s es ver Languages
ho
olutions.
with s y
minorit
Agency of hould enlarge
the (EU- y
m
of spreading wever existing y
?o docu
are:
cautious inorit would
v might an
the
ption=com_content&task established
disintegrat is- its above the Ground Ltd.,
Art.21.“An
á-vis w
explicit be ment of
ies mem
men behavior.
ho y y adoption
the
a
touched As
should
268 vested best happen be
(EBLUL),
condition capacit
national
as m construed are
t,
bers. inorities:
y. and relevanc well-known as included it
practices
” ha ion
compe
y mem Fundament refers 2009)179. w
s di with
even
ies mon uponbriefl
minori of ell, in The
scrimination not been A
bers a
the harm s the 2
of neither e which tence
among 65
proble itor play entitle
in b only
same the
t
of
y
y, the
however constantl
Treat
=view&id
future:
the
the of
J
… in
al
the the án the
main
to
the theMembers.
to EU,
ms me encourages three
is argued national
shall
Rights EU-P
EU y based
y Figel,
rule
‘group atthe credibil is
nts
situation EU,
the in
sue
for concern
be =208 parts y has With it
ri on
in the to
proving.
prohibi
Charter ’
mar A the but rema end. exampl
in
any (acc b minor mon no the nor and
genc it
future
y the
y
y the
Slovak the
other
binding
ground
for exa to
essed area an of ins ted;” of itor of Law
y
adoption iti
‘group of
2 open e
last Agenc
63 the should
minor the
questionable es,
and
on21May the
human Art.22. actors of
Fundamen
such for
EU
Recentl mple
end,” EU fifteen the provision
minor thesis
O to rights’.
y iti the
as pen Comm
be
“The to in
avoid es like of
EU the
rights i sex
n
first
it much
2009)
focus the y lies Minori the M y
y and
,
European
In
tal Union has ea the race,
there
ethod rights.
issioner,
in
relating that
ey ti rs,
as
Lisbon on
Rights
Gabriel
me
better hom make to
ties more es
w color,
well shall
and
the the are hat
67 be
of 266 of of of e
CEU eTD Collection 271 Csaba 270 Csaba 269 countries improv historical others other the ought should an Slovakia existing the Rights Com alread unquestionabl initia protection since comp reco Csaba Alan examp J mom án current mm mission Tabajdi(EU- Tabajdi(EU- tors there
etenc
Figel, ethnicit y
P to Treaties,
languages em Moreover However, S be
hill enda
EU en
proposed ógor, shouldtake be
should le
en
on reconcilia
isaneedfor
e ips, “Minoritiesinanever favored t, “L instrumen sy
from
preferred butit t should tions
me
“I an ies
ste should of y the
gua especiall asures required. nter
ms
Ground Ground the
and
and
the there the
the
oughtto ge
for cultural
filed, in
that
do be s, tion situation
equal given ts. also
pla cultures.
me their cohabitation
as
Education
Ltd., Ltd., and not improv broadening is
y the
mb
y
the compet
between Education
obviously The could even
that Alan
place
bedifferent more partin. context. 2009)284-285. 2009)27. instrumen educationa er
art
EU of
em
CoE states
of the and
Without P enough minori be of though
widerEuropean ent
en active hillips,
s
anditsC
Dialogue home on living
hould of more
ts. In EUinstitut no and
FCN s ts
stead 269 hould l the the
t
in need
y
to s emph
role
a yst respecting Pre
the innovative
languages
thefuture. together
and
one hallenges M.
ratif the minorit In
for better of the em
sident
to also
2 OSCE in
70 asis Union—TheFCNM,” order Europe’s needs hand kin y
s; duplicate
ion.
Both
the
forced or the be
y
inR
on rather cooperation of states
one of
and and
ho
relating to more moni should
of
of the
the Framework omania,”
Minorities,” Hungarian w
fulfill minori
monol
act another, values,
majorit the
existing than Sógor Advisor would toring
active
mor
ideas preserve minor
inIbid,
j t these ust
y ingual
y
e
among
puts
or in in
me com
definitel
and and y internationa comm
independentl will s
next it
Convention Minorities ound the Minorities ofEuropeUnite! Comm chanis 475. y
missions,
it: ism mu
first progressive education,
their i
not
to mportanc uni the these nit as an
y the
it m each
and
ties, ies. be
tee
roles contribute ‘intercultural of
mult l of exaggeration
Europe peaceful.
minor
y
institutions
foremost of
the other,
in and
Romani
CoE on
e when
icultur
being the in of w
A the
hich it
those adapting
Uni that
271 genc FC y Human
taking to
other, rights a
alis te! since
ma
NM, each ism both
The
and y’
the the ed.
of 68 ed. at in m is s ’
CEU eTD Collection countries activi b of the Member languages y
com m the
ties should
mo The home
oracting
States, to
n were
reasons
minor
external realize
states—is
thus depended it in
y
claim that favorofminori
framework the relations,
their
not ed solution
on
behind
sustainable
o mini wn
nam
b
y
of approach—ei mu
the ties the el
the y m
onl detected European
representing
two an problem y y duetoexternal
(f)actors, longer;
ther backlash
Union should
of
minority and
being on
or
likewise. relating
neither
the conditions. supporting
reluctant
condition European
the of
Sooner
them protection
to only
onl elaborate U
nion
shall monol y or
towards later
of
and li ingual
mi any minor
both on t
third their kind
ism the
it 69 of y
CEU eTD Collection Duka-Zól Constantin Csergő 2007 Cassese 1995 Buček Brunner Brubaker Benő Benő Barbour Books B i b l &Péntek2003 2007 i 2001 o & Chapte g 1995 2000 1996 yo r 2008 a m p i h 2009 y rs Budapest: and Kelet- [Language Benő, 2007. 35-44. Policy Nyelvi [Language Benő Attila. Cathie Language Barbour, Cassese, Budapest: Eastern Management Level Buček, Internation Applicat Protection Brunner, Universit national Brubaker, Tabajdi. Under to Duka-Zól EURAC Research. Em Effec Constantin, Romania Csergő, Reappraisal.
De ma
Eastern ts Közép-Európában
], Carmi
Facto—the
Attila
in
jogok, Attack.” Ján. on
EU-G Lantschner,
ion
Zsuzsa.
andSlovakia
y Europe question ed. Georg.
yo
A LGIBooks,2001.273-306.
Antonio.
Pres and Rogers.
al,
Slovakia.” Stephen. of
Rights rights Minority Sergiu. m “Ny
kadé
Cambridge
“
chael. Europe] 1995.291-302.
Bodó, i, Minorities.” and Responding
ed. of round Ltd., Nationalism s, 1996. nyelvpolit
Árpád.
, elv mia Talk
“The
In
Multi-
and Bolzano:European eds.
in Hungarian Péntek Oxford:Universit
in Nationalism i “
Sa
jo
Kiadó,2003.123-147.
Self-
Romania.
Minorities
J Barna.
Protection the
“
by . Romania]. of oseph
jó
gok ésan Concept In Nationalism use Ithaca: “The [ A : Ethnic
Cambr
ika
the determination Minoriti 2009.500-525.
eds. nna New
Diversity
In János. to Andrá in of
Nation.
Land [Language
Te Marko
W
Diver Europe National Cornell ”
Or Mária mother
Europe.
estern of
In mesvár: idge ya Reframed. Com
of
sol in s. es, In
“Ny n
European G , of
sit
y ya
Language
Universit
Europe roup South
Kisebbségek, el munities y
,
Language in Academ y
and Language, Status- London:
Universit Bíró
P elv eds. vh
Rights? :
tongue
Comm Nádor
Cambr
ress, 2000.1-17.
of Solutions Action: aszná
Rights i Szórván Rights
Stephen
Antonija
Nationhood j Easter-Europe ogok and
Peoples
Q Integration Unite!
y
uni y,
Policy lat uo: - idge: in in Post-Communist Pres
y
2008.139-165.
and
László Romániáb P
and in Kluwer Petra
t y
L
y Roman Román
from Europe.” Central nyelvpol
ress, 2007.
at ocal
Barbour
the
s, 1995. — Alapítván in
Conflict Cambr
ed. in Petričušič. the Language
A
Slovakia
Kovács. Filed and Central
De
Szarka.
and Public ia.] iában
C Legal , Local
iti saba Law idge
an.”
Iure and eds. and
the
ka its 70 in of In In y, ”
CEU eTD Collection Meijknicht K K Kontra Kontra Kontra Kettle Kamusel Horváth Harris 2002 Grin & Göndör 2009-05-23 Figel ym ym li li 2009 y ck ck etall. 2005 2004 Ky 2003 &Scacco a a la & 2007 2009 ml 2004 Patten 1999 ic ka 2003 2001 2003 In Göndör EU-Ground Ltd., Minorities.” Figel, Approaching Human Tibor Kontra, Somorja- Kontra, Forum Language in politika Kontra, Open Societ Countries, building, Roman Kettle in Kamusel Bíró Communities Diversity Pluralistic Horváth, Slovakia Harris, Daftra and Diversit Grin Ltd., Slovakia, Realit Meijknecht, Oxford: Universit and Theor K International K Budapest/New ym ym ModernCentralEurope
Higher Minorities
andPetraKovács.Budapest: 2009.332-338.
Language li li Political Francios
y: y:
y ck ck y Institute, Várady Ján. ia:
andFranciosGrin,(Budapest:
y
Carmen. Erika.
[ Péter. andSlovenia a, a, Context,
la, Miklós. Miklós. Does Rights.” Romania Miklós, Dunaszerdahel
I István
in in : mplementation
Education].
Ethnici Will The
in
Will. eds.
“ To
y
Transition
Fine-Tuning Action: Languages, In Politics
Institute,
Anna . in
of
Y Linguistic Theor masz. Education, it
“
and
Nationalism “C 2004. Politi Minorities A and and
Farimah Hungarian
Central Fall ork: 2009.24-33. Europe
Multicul
Ethnici
y
Is Sült Tan-Nyelv- ty Robert onceptual Comp andBulgaria Pres In
sues, Will
Alan Alexandro
y
K L Central The ofDiversity cs Into , .
and ocal
. Resume 2003.245-265.
Language, England: Countries.” Gaalamb? s, 2003.1-51.
ed y:
t in arison
Minority and y, U Education and
Daftray
Politics K Patten. tural
Liliu
of Our s. Hu . Hampshire
Minorit
P Debrecen, nite!
of Public ym
Tran Language Language
izing
hillipson,
Minorit European
and
Politi Will man
Council Eastern A
Europe li Lap?
m Scacco. of O if
pproaches.” ck As .
ed. sition
Aurum “
dysseys
LGIBooks,2001.243-272. . Oxford:OU
The the
of
and
Democ Language a. and the
y
ka Management Ky a In Magyar Rights hgate, Protection,
y
H
and Csaba L
“A
Hague:As Polic
ECRML
OSI,2003)11. Nation-
ml anguage
ungarian Conference
Right
Europe Unite! : [Study
and October of Francios U
Imple in Palgrave, Tove Countries “ Polit sse
ic From Köny
Dialogue ratization: niversit 2002.
- Europe
ka
y Context.
Transition ssing eds. Tabajdi.
Navigating
In
egyetemi Rights ics
me
-
and building, , ed. in Language- Skutnabb-Kangas,
and
P, 2003.
the
vki
Language and
eds.
and Language
nt 2004. G
Standards
of ser y
K 2009. , the Roman
in
Csaba
ing Press,1999. rin. adó,
on U
Standards ontra
eds. a
Alan for Multi- P the
and Nationalism Anna
nitar
EU-G
In
Polit
ress, 2004.
Politics the Tran
Resource: Politics
Linguistic 2005. Budapest:
tannyelv-
Ethnicit Somorja: Europe’s
FCN the
Farim Political
Nation- Polic y Tabajdi ia.”
Patten. U Ethnic
et Rights ics Polic
Mária round sition to
se New
M.” and
all. the
y] 71 ah in of In of of in y y .
CEU eTD Collection Weller Vizi Vizi Törnquist- Toggenburg Toggenburg Tabajdi Szabóm Sógor 2009 Philippson Skutnabb- Rubio- Phillips 2009 2007 2008 Marín 2003 2009 2009 ihál Kanga Plewa 2000 1995 y 2009 2004 i 2007 s &
Language Rubio-Marín, Temesvár [Language International [ ny Szabómihá EU-G Romania. Sógor, H Alan Patten. EU-Ground Ltd., The Phillips, fén Vizi, Universit Europe Eastern Törnquist- Ltd., Minorities Minorities: Toggenburg, 2004. European Toggenburg, Regions Intergroup of Contradict Tabajdi, Tove Europe Weller, Tabajdi. After Vizi, Szórván rights internat Minorit uman Rights
el Europe yé
vpol FCN 2009.162-205.
Skutnabb-KangasandRobert
be Balázs. round Ltd., Enlarge
Balázs.
. Ne and ional
C n.”
andRegional y EU-G eds.
y Marc, itika Alan. Central y Alapítván M.” saba. ”
:
Language Csaba. Szórván ions Pres Plewa,
Rights
l Union:
w York:Palgrave Unite!
y of In of Oxford:Universit
rights [Languages a language i
Barbour,
“ Gabriel
men
a
law.] in . Ne
Gizella. Ruth. Minorit
round Ltd.,
Minorities “ Documen Europe “Minorities Traditiona
Gabriel Play s, 2000.183-220. of ed. “ relevéns A
Minorities Intercultura 2009.474-482. 2009.282-285.
Europe.” and
t.”
European w York:Walter
Barbara.
(Stud
y ny “ T The y, and
Sisy Alapítván In he
Rights “
in In 2007.19-34.
el Languages.)
N Exploring y
Polit
Stephen “A
vi polic
Unite!
.
Nyelvi Rights y W
Protection ts.] Minorities phus
Three language nemz N Minority
l, rights
2009.216-223.
of ay book
kisebbségi szlovákiai .
ical in
of
in National In l “
y
Minorit Macm
Europe
Constructing ],
an
In
Forwa “The
Education y etközi Europe
Slovakia y
in ed. in
and T P
Language jogok, ,
Parts
for 2007.45-68. of the ed. Ever heory
ress, 2003.52-79
deGruy the
Nyelvi
EU-G
Philippson,eds. Protection
Csaba the
illan, policy of
y Cathie of
m
the rd
Competing
dokumentu EU’s U
“
Bodó, kisebbslgi
Minorities, Protection.” inorit
Wider Unite! j , New” and Europe . Minorities nite! ogok
nyelvpol
in eds.
25 Budapest: 2008. European round Ltd.,
and ],
te
the
jogok, Tabajdi. and th Carmi
Ethnic ies
an
r,
Will ed. Attitude EU ed. European anniversar
Barna.
ed. 1995. a
and its Light
Unite!
itika O
in
nemzetkö Nationalism
mo
n
Csaba Rational
Member
Csaba
chael. pen
ye Bodó,
Challenges K
Constitutiona
in In the
Nationalis the nyelvpolit
k Linguistic LGI ym
lv 2009.
Union—the EU-G
of
[Language Minorities
the Te tükrében.”
i
ed.
Enlarged End.”
li
Relevant Union—
j y vis-á-vis Tabajdi. Tabajdi. light
ogok ck Oxford: mesvár:
Book es.”
Barna. zi Wi of Csaba States round a
der and
j the ika
m: 72 og in In In of és in s, l
CEU eTD Collection Grabbe 1999 De Witte De Varennes2001 De Varennes2004 Daftar Bíró Benedikter Balla Bakker Arzor 2007 Amato Arti Wright cles 2008 1999 y &Batt 2000 1998 &Gál2000 2000 & Studies 2006 1998 iew&id=10431&Item http://www.felvidek. and Bíró http://www.gfbv.it/3dossier/eu- Bozen, 30November of Benedikter, http://www.hhrf.org/kisebbsegkutat Minorities sion Bakker, A (JEMIE Journal Policy Enlargem Amato (Chapters: Language Wright, n/ed http://www.eu Language” Fernand European European Impl Grabbe, European Ethnic De Papers Language.” De http://www.ecm September Law: Daftary rzoz.pdf
Varennes,
Witte, Minority s in Language minl
ica Ágnes.
Internal Papers No.4.Budapest:
Balla, A http://www.iue.it , tions theSlovak )
Minorities Giuliano
ang Edwin.
rzor, Sue. Farim D Universit Universit on ent
Research 1,2,3).Frankfurt: Bruno.
Heather. 2000 in
e 6/2007, ( (
accessed on1April Applicants
accessed on30October Thom
Constitutional
“
Varennes, Fernand. to
Nations of
Ethnopolit 1998/5; Protection Szlovákia map.org
or Relations Community Kál ah Xabier.
i.de
the
( “ EU
external
accessed on1October “ Gro as. and and .” mán. Republic.” Politics y y
/download/working_p
1/1999. In In ma East.”
2006 2.
id=1
“ wing Conditional “ EUI
State /journal/fea
.” A
Kinga Minorities stitute, stitute,
„ /ind
O J
/RSCAS/WP- “ ics nelvi, A Guide ud in
“The The “ http://ec
in
pen
Politics?” New
(
EUI Ver y Partnership
Slovakia]. ex.php?option=com
European and Isolation: W accessed on1October &
Building (
and
M Europe—an
S accessed on15Ma 1999/12. 2000/4. Gál. Batt.
orking Right
Helsinki sus nemz min/ Legal 2009) ociet
Nature
ultil
Language Co
mi it W to tures/2004/
in Minority Law y “The
as/m the autono 2008 orking mmunication.
ingual .de etiség “M
y
to ECMI
Europe.
for In and Texts/98_05p.htm ( Political Policy Universit Papers Monitor accessed
/jem
inorit Education in 2005) r_01/ Rights
stitute of
Ne for ) aper_8.pdf
the i MattersLTD, the m European overview.”
ie viszon
w W y Language Act Paper
mi y
Issues cikk.php?id=1178
/download/2-
.
- Institute
orking Legal EU’s Central 2001. eu.htm
A Slovak
of _cont y and nori
Rights San 1/1998. on y ccession?:
2009) Minorities Institute:
ya in 2008)
s and The
1 t
. Approach
Ethnic
y_ i”
Instruments
ent& in Integration l Domeni May Paper
Slovakia.”
Language ed
[National Florence: and
(COLPI) Bolzeno/
Minorit 23-36. and
Role Rights.” 2000. Europe uca task=v
2007- 2009)
Ten- RSC
East
# tio and EU
the co:
73 of to 8, y
CEU eTD Collection Szabóm Szabóm Schöpflin Sasse 2005 Puskás 1997 Pék 2009 Pákozd Neville MP Katus 1993 Johns 2003 Jané 2001 Hughes &Sasse2003 Green 1987 A 1996 2004 y ihál ihál 2008 1996 y y i i 2009 2006 Hughes, 52571CD00721CE3/$FILE/oslj- http://osgoode. Hall Green, in Puskás, As Republic Pék, miskol 2008, of Pákozd 1-15. Religion- Neville http://www.unhcr.org/refworld Remarks Language Minorit 4/1993. Act. nem Katus Politi Union, Micheal Papers Linguistic Jané, Minority Protection Monitors: körn Szabóm 2009 Office: in Szabóm Central Schöpflin, W Translating Sasse, EstoniaandSlovakia. orking the
sociation Slovakia.” zet L
ye )
László. To cs
Neus
European aw Journal http://www.cie
László. c.hu/~wwwdrint/20081pakoz1.h 39-49.
ze
2/2001.
iségi and y, G
y & Eastern Leslie. D
ihál ihál http://www.epa.oszk.hu/00000/00036/00016 Tünde.
Paper .” Issue
t
Mark. Johns.
wendol
Linking the unajká C on Societies
Protection U James
áttekin Eastern saba. Oliveras. Law y y ofH George. Rights
in
EU
NHCR Ref i i törvény “ the the ,
Anniversary
Comments ( s in
y “Egy Gizella. 1-17. accessed s Gizella. Prepared “
the European
or Language 16,2005.
Are
yn U “
ungarian
“Europe: Streda/Dunaszerdahel
“
and , 4/1987,25.639-669. “D Implem Enlargem tése.” Europe(JEMIE ku. diversity nion” Tendencies Copenhagen and
.
, 4/200317,682-699. Europe.”
in
o CEECs.”
kisebbségi
“
Language ca/osg me “A “ évfordulójára,”
EU As The
A
the
European “
world,
spects n.org/
Miskolc
G “ s
[The Budapest: sociation Language on en
Teachers for on
A
and
wendol
Conditionali
I Policies .” Main of ent med tat
Minorities. Rights
sa 30
the szlovákiai
Tran
Dialogue
Mercator me ion 1996.(accessedon11Ma of Minorit the y, /docid
Legal
Journal
of ia.nsf/0/2890D1905BD5DB6A8 Rights
törvén Journal October v25.pdf
2nd Conditional Criterion Concepts rca Minorit Not yn
)
of sition
CEU,IRES1997/31.
1868.
in States.” 1/2003.1-30. Language ( as Polic tor/pdf/wp23eng.pdf MPA). of
/3ae6b32418.ht
State
the Slovakia,
Environ [The y Sasse. As Indicators
y y. tm
t
Fundamen
y
24/1996 +
Rights.” Ethnic Critical by születése.
y of
kisebbségi y
on
2005 ECRML—Educat Minority
I and (
Protection Cooperation and
in accessed Report
Birth
International into Do”:
Gramm Mercator it “
Ethnopolit
the The ment y
)
and “M Minority Language
2009.1-2.
http://www.uni-
Minorities
99-107.
East of Recognition and tal?” P Analyses
The
onitoring of
of
Slovak Az
olic
Act]. Ethnicit
a Nationalism of ml /pdf/07.pdf
on n
a
in the
ye
European
Language
1868.
European y
, Osgoode Minority
Minority Minorit Work ics 30
.” the
lv
y
2/2004,
Rights:
Slovak Law Rights 2009) Régió
i
April
State
ion.”
y
Law EUI and and jogi
and ing the évi
74 of in 5, y ,
CEU eTD Collection Agenda 1997 Reports Wilkens Vizi Várad Várad Tsilevich Topidi Toggenburg Szentiván Szarka 2001 y y 2003 1999 1995 1997 2004 2009 y i 2009 2000 nia/sn-op_en.pdf http://ec. 15 J A Language. n Szarka, Dunajká Streda/Dunaszerdahel Language Wilkens, Kisebbségkutatás European Vizi ek&lapid=4& http://www.jakabff Collect Várad 19/1997. Reflect Várad http://www.eu EUMAP National Tsilevich, http://www.ec Issues Rights Topidi, http:// Vol. 4/2000, (its) Delicate Toggenburg, 101. of Minorities: Szentiván m http://www. /0/7/2/4/2 http://www.all Explaining ye pplicat
Europe lv ul
Minorities.” Balázs. i eiop.or.a y y, y,
in
j ive ions 1997(accessedon15ma A
ogok in
Journal, K ion
europa.eu 8-54.
genda
Europe Tibor. Tibor. László. Relationship /p72428_index.h y Erika.
Rights]. yr
Minorities: Language
i,
Unite!
Slovakia.”
Rights Boris. forMembership N mtak the iaki. 16.1-25.( of
Union K
ew István. “ cikk=m mi map.org Gabriel acade t/e Az
elet- 2000-Comm
the
Double-
.de/je “M i.hu/docs/
iop/tex “M Opportunities—Old 1/2003. “A 2/2001, 2001.
“
ed.Csaba European /enlarg
Európai The y. “
( Közép- “ in mi inorit Y accessed on30April Államn inorities, EU
ro Rights
960304.ht “European ugoslav kollektív
: mi
/journal/fea
c. /m Journal and
O
N accessed on30Septe Slovakia] te/2000- Lim Standard”. The com
e/download pportunities, . em 1-36. y ag 275-287. Enlargem
tm cd2/tanu Európában”
“ Protections y U y ofminori
its Tabajdi. en oftheEuropean
A /m e l ar
Integration ission European nió
lv the Ma t/arch
y Case.”
kis
(
et ml of , , Rough accessed on 016a.htm j 2009.1-39.
y
ogok a/
Integration tures/2001/o ebbseg/ind és
jorities, 2009)
hivatalos p_m
EU
lm O Gramm ent (accessed Ethnopolitics
ives/pdf/dwn/op /Focus1-
Rights
a EU-Ground pinion Challenges.” an ties].1999.
Human
M [State la kisebbségek
Conditionali kérdéséről” in y and Orientation Union`s on
2009 _apa_rese / yt
Online
02 an a Law, hs, 15
onSlovenia’s
mber _Szarka_
ex.php?action=ci UnionDOC/97/19,
2003_Topidi.pdf
the
Language, Language Enlarging and ny
ct/eu on )
November of Rights and Source: el
and 2005 Paper Endeavors
Ltd., 5 v—kisebbségi Protection and
Protection arch_ci enlarg In
t
April inions/slove jogai” y Minorities]. [About Through Pro
Laszlo.ht :
Minorities
Ethnicit Quarterly
) Minority 2009.90- s Minority
Europe: spects.” Official e Office: (EIoP
tat
2009) 2005
[The
ion
the
for m
75
of of y a ) ) :
CEU eTD Collection MINERLES—Director Mercator—Lingu Hungarian Forum European European EurLex—Access Depart Council As As Internet AC Opinion(Y) EUMA EC EC sociation sociation ReportonRoman ReportonSlovakia Minorit ment P (Y) http://www.cie http://www.r http://www.foru http://www.eblul.org http://www.dri.gov.ro/ http:// http://www.sz http://ec. http://eur- ofthe http:// Bureau Com Pages Teacher’s forInterethnic ofC ofH en.csango.ro/ europa.eu European y mission Research europa.eu sángó- ungarian toEuropean lex.europa.eu/en/ forLesser-U istic mpsz.ro/web/ A mpsz.sk ia RightsandLegislat me er (Y) y (Y) ssociation H minst.sk/ /european- U ofResourcesonMinorit ofMultilingual ungarians n.org/ Teachers In /com
Relations—Ro nion: / stitute ast_enlargem http://ec. Towards Acces Regular Table_en.asp http://www.coe.in Minorities, Advisory Open Societ protection. EUMA ts_en.ht http:// Towards Accession(accessed Regular
Unionlaw:
sed Languages: mi me Presidency
ofRoman ssion_b rca council/index_ index.ht (Slovakia): inMoldavia: in ec.europa. P -Monitoring m tor/ind Reportfrom Reportsfrom Slovakia: europa.eu Comm
Country State ism arroso/orban/ y ion: ma m en Institute. Conclusions: ia: ex- : sion
ts/eu10/slovak nian eu/en
Reports(accessed it
gb.htm t/t te
/enlarg reportsonSlovakia (accessedonApril en.htm e y /dghl/ G theCom ofthe Human large theCom the overn
http://www.eu index_en.ht em EUaccessionprocess:m mo me
F ment: en nitor Rights: ra nt/ onDecember mission ia_en.h t/arch mission mework archives/ro ing/m onApril2009). ives/en m
tm onSlovakia’sProgress http://www.m map.org onRomani 2009) Convention and in
orit ma large 2008) Romania. ies/3_FCNMdocs/
/reports ni a/ke me
a’s
inorit nt_process/p inelres.lv onNational y Progre _d Budapest: ocu y
me ss
76
n
CEU eTD Collection 167. and Source: Table Source: Table Source: Table Source: Table Source: Table Source: Table Source: Table B/tab11 Source: Table Appendic Web- Via MRG—World director anopenend.” N j 8 7 6 5 4 3 2 1 ova Ifjú ournals ofHungarian .pdf Both: Roman Slovakia: http://www.ics.sk/cikk Minorit http://www.ics.sk/ indigenous- http://www. http://www. http://www. Toggenburg,Gabriel Datataken providedb providedb h http://www.hhrf.org/xantusz/erd http://www.radiopatri http://ww2.hu/Tar ttp: es //po
w sági ia: y ww.hhrf.hu rta Reports-Monthl
w w l.s Csoport—YouthOrganization In out y y peoples.htm ww.bumm minori mine mine ww.manna.ro tat the the
Minorities ist from y Gramm Gramm ofMinorities lres.lv/Na lres.lv/Na ics
t talo yr . .sk/f Comm
ig http://ada N.“TheEU’ .sk a.sk/m ek/m m/ hts.org/744 ile l ofEuropeUnite! a a ; Im ; s/Sekc Language Language
w y tional tional ww uni in Bulletin ag ww.felvidek.m ag orit es/szlovaki and w.erdel ties tbank.tr y ie/s Legisl Legisl a y el r_ in - /dire IndigenousPeople: ek_600/De y. report s atti index.php?page= Office,Slovakia Office,Slovakia onthe Slovakia gi y ansindex.ro ation ation f ctor .m
tude
ofthe a_terk a ed.CsabaTabajdi. ; y a H /Slovaki /Rom ww /w vis-á- ; mografia/SODB/Tabulk ungarian ww andRomani orld- ep560.jpg Slovakian w.kronika.ro an w.uj
vis minorit ia/ro director a/slovaki mag szo.co Com ma y
HungarianPart ar a: nia.h y- mun m _hu_fr ; a.ht EU-G ies: of-minori ww . tm it m a w.fig y
play inSlovakia: y ekvenci round Ltd., /T abulk ye ties- in lo threeparts y ak .ro y and- ( _A MKP): . 2009. J_ SOD 77
CEU eTD Collection The Table A p p number e 1. n d i c ofHungarian e s population in Slovakiaand initsregions 78 CEU eTD Collection (according The Table (according Share Table The rate division ofH 3. 2. insettle ofmin. to to ungarian 80-100% 50-100% 20-100% 10-100% ofH thecensus2001): thecensus men ungarians, inhabitant nationali ts 1991) Ruthenians, t y : b y district Hungarians 216 410 501 526 U ofthe krainians SlovakRepublic Ruthenians andRoma N umb 146 20 83 - er ofsettlem andtheir U krainian en 17 settlem 6 - - ts en ts
Roma 158 54 5 - 79 CEU eTD Collection school apprentice and V school technical Secondary school gramm (academ Secondary school Elem school* Ty state ma technica 15/16); school Education s *The of instruction The Table yst ocationa pe y em number
schools,private continue ofthe entar
minori 4.
ar
education: secondar and l ic)
schools y l
in
ofschools/classes/chi t as
(y y
children classes schools children classes schools children classes schools children classes schools N Slovakia until
umb educationa s ea y uch
r (age education for
2004,source: the er
schools,andchurch is
of 2/3
is 15–18),
age characteriz
compulsor l to 132,309 5223 332 83,478 2,957 256 93,560 3,104 186 518,249 23,868 2070 Slovak
of s :
yst 6 Secondary
17,
ye em V D
ocationa ar ldren 18
ed ohán - in y old
or
95.7 94.8 97.1 95.37 94.62 97.71 93.81 92.63 79.49 93.32 92.07 88.39 (%) until b Slovakia with
y
yo The language 19, children); (academ schools.
l the s
and et age depending Slovak,Hungarianand
H al.2005: same
ungarian 36249 apprentic 16. is 3.997 5,991 1984 5954 ic) 164 237 297 288 31 25 25
an Ele
T gram features
yp ofinstruction organic men
on 128–134) es e ma
8.85 4.57 5.25 9.54 6.01 7.07 10.68 6.53 7.65 12.68 (%) 4.3 5.2 the
tar of schools r
y as
schools the t part
yp (primar
the
e 0 58 4 1 135 6 1 466 45 8 nian U 0 0 schools:
of of krai Ruthenian (begins
Slovak
(age school). the y )
0 0.07 0.13 0.38 0.14 0.18 0.43 0.08 0.17 0.34 (%) 0 0
schools
Slovak 15–18), Kindergarten
at majorit
asa the Also, 0 0 0 0 52 4 29 371 27 4 Other 0 0
educationa (for age
Secondary language y
there
s 15 age yst 0 0 0 0 0.05 0.12 12.39 0.07 0.10 0.17 (%) 0 0
(pre-
em and
are 6– 80
l .
CEU eTD Collection (Red: Pátria Pátria Table inpreparation; Rádió Rádió
5. coverage coverage Blue: area area recent -withultra- -withmediu coverage) s m hort wavetransm wavetransmi itt ers: tters: 81 CEU eTD Collection Ethnica Table (according Hungarian Table 7. 6. Year 2002 1992 1977 1966 1956 1941 1930 1920 1910 1900 l composi population to thecensus Total 358 210 548 581 525 459 446 445 402 379 389 tion
671 591 327 250 473 142 757 688 018 ofthe inRoman 1992) Hungarians counties 91,23% 80,23% 80,92% 82,56% 85,19% 85,49% 89,60% 82,82% 85,02% 90,70% : ia: Hargitha/Hargita R om 13,36% 17,79% 17,80% 15,94% 14,16% 12,79% 8,72% 13,75% 8,14% 8,00% ania
ns
andCovasna/Kovászna: R 1,79% 1,11% 1,28% 0,31% 1,11% 1,43% om ? ? ? ? a Ger 0,06% 0,08% 0,11% 0,11% 0,18% 0,24% 0,46% 0,27% 0,66% 0,45% ma ns Others 0,12% 0,09% 0,11% 0,24% 0,42% 1,44% 1,53% 1,35% 0,49% 0,32% 82 CEU eTD Collection ETHNOS, cited Source: The Table Europe 3. 2. 1. The EUandits enlargement EUanditsethnic Phases of E EU-25 2004 EU-15 2003 8. U-27 2007 (39States) ChristophPan/Beata
inToggenburg minorit Inhabitants 768.698 480.190 450.559 375.418 In 2005 S ies: . Pfeil 2009,167. (2003),National A bsolute of minori Minorities 329 187 156 73 number ties Minorities 86,674.000 mino Member In 1000 42.306 38.174 32.138 of inEurope, rities s s
Vienna, population mino Share of on total 11,45 in 8,5. 8,6. 8,8 % rities
83