MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

v.2

Rotterdam (The Netherlands)

29.11.2018 - 30.11.2018 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

U.D.C. 72+7+7.072+61+082 B.B.C. 94 Z 40

Zbiór artykułów naukowych recenzowanych. (1) Z 40 Zbiór artykułów naukowych z Konferencji Miedzynarodowej Naukowo- Praktycznej (on-line) zorganizowanej dla pracowników naukowych uczelni, jednostek naukowo-badawczych oraz badawczych z państw obszaru byłego Związku Radzieckiego oraz byłej Jugosławii.

(30.11.2018) - Warszawa, 2018. - 96 str. ISBN: 978-83-66030-63-3

Wydawca: Sp. z o.o. «Diamond trading tour» Adres wydawcy i redakcji: 00-728 Warszawa, ul. S. Kierbedzia, 4 lok.103 e-mail: [email protected]

Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Powielanie i kopiowanie materiałów bez zgody autora jest zakazane. Wszelkie prawa do artykułów z konferencji należą do ich autorów. W artykułach naukowych zachowano oryginalną pisownię. Wszystkie artykuły naukowe są recenzowane przez dwóch członków Komitetu Na- ukowego. Wszelkie prawa, w tym do rozpowszechniania i powielania materiałów opubliko- wanych w formie elektronicznej w monografii należą Sp. z o.o. «Diamond trading tour». W przypadku cytowań obowiązkowe jest odniesienie się do monografii. Nakład: 80 egz.

«Diamond trading tour» © Warszawa 2018

ISBN: 978-83-66030-63-3

2 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Redaktor naukowy: W. Okulicz-Kozaryn, dr. hab, MBA, Institute of Law, Administration and Econom- ics of Pedagogical University of Cracow, Poland; The International Scientific Associa- tion of Economists and Jurists «Consilium», Switzerland.

KOMITET NAUKOWY: W. Okulicz-Kozaryn (Przewodniczący), dr. hab, MBA, Institute of Law, Adminis- tration and Economics of Pedagogical University of Cracow, Poland; The Interna- tional Scientific Association of Economists and Jurists «Consilium», Switzerland; C. Беленцов, д.п.н., профессор, Юго-Западный государственный универси- тет, Россия; Z. Čekerevac, Dr., full professor, «Union - Nikola Tesla» University Belgrade, Ser- bia; Р. Латыпов, д.т.н., профессор, Московский государственный машиностроительный университет (МАМИ), Россия; И. Лемешевский, д.э.н., профессор, Белорусский государственный универ- ситет, Беларусь; Е. Чекунова, д.п.н., профессор, Южно-Российский институт-филиал Россий- ской академии народного хозяйства и государственной службы, Россия.

KOMITET ORGANIZACYJNY: A. Murza (Przewodniczący), MBA, Ukraina; А. Горохов, к.т.н., доцент, Юго-Западный государственный университет, Рос- сия; А. Kasprzyk, Dr, PWSZ im. prof. S. Tarnowskiego w Tarnobrzegu, Polska; А. Malovychko, dr, EU Business University, Berlin – London – Paris - Poznań, EU; S. Seregina, independent trainer and consultant, Netherlands; M. Stych, dr, Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Kra- kowie, Polska; A. Tsimayeu, PhD, associate Professor, Belarusian State Agricultural Academy, Belarus.

Recenzenci: L. Nechaeva, PhD, Instytut PNPU im. K.D. Ushinskogo, Ukraina; М. Ордынская, профессор, Южный федеральный университет, Россия.

3 SPIS/СОДЕРЖАНИЕ

PSYCHOLOGICAL PROBLEMS THAT OCCUR WITH ENGLISH LEARNERS THE MOST Muzaffarova Farangiz...... 6

GENESIS OF SILK FABRICS IN UZBEKISTAN AND «IKAT» TRADITION Sharopova Aziza Eldorbek kizi...... 9

THE GATHERING OF EARLY INFORMATION ABOUT ASIAN COUNTRIES AND CITIES IN EUROPE Isoqov Sobirjon...... 15

CIVIC-POLITICAL IDENTITY IN THE CONTEXT OF CONSOLIDATION OF UKRAINIAN SOCIETY Voropayeva T.S...... 18

СURRENT ASPECTS OF LINGUISTIC SYNERGETICS Babenko O.V...... 23

USE OF VIDEO MATERIALS IN THE ENGLISH LANGUAGE LESSON Mamutova Yu, Ernazarova A...... 27

THE PLACE OF AMIR TEMUR IN THE POLITICAL SIDE OF THE WORLD Marifjonova S., Kamalov Y...... 30

COMPLEX SHEIKH KHOVENDI TOKHOOR: HISTORY AND PERIODS OF RESTORATION Mukhtorova D. A...... 32

COMMUNITY POLICING ЯК НОВА КОМУНІКАЦІЙНА МОДЕЛЬ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПОЛІЦІЇ Кобець А.С...... 37

СТАН ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЙОГО РОЗВИТКУ Лозовська А.А...... 42

СУЧАСНІ ТРЕНДИ РОЗВИТКУ КАФЕ В УКРАЇНІ Галасюк С. С., Реус Н. М...... 45

CLUSTER MODELS OF INNOVATIVE DEVELOPMENT OF TOURISTIC INDUSTRY Polchaninova I. L., Piriyev A. M...... 48

THE RESEARCHS ON HISTORY OF UZBEKISTAN DURING THE YEARS OF INDEPENDENCE Asadov O...... 51

4 SPIS/СОДЕРЖАНИЕ

IMPROVEMENT OF SURGICAL TREATMENT OF POSTTRAUMATIC DEFORMITIES OF THE NOSE Boymuradov Sh.A., Khazratov A.I., Fayzullakhujaev A.A...... 55

АНАЛІЗ РОЗПОВСЮДЖЕНОСТІ ТА СТРУКТУРИ ЕТІОПАТОГЕНЕТИЧНИХ ФАКТОРІВ НЕКАРІОЗНИХ УРАЖЕНЬ Ярова С.П., Заболотна І.І., Новикова О.М., Юрін С.Є., Юріна Е.О...... 58

МЕТОДИ ВДОСКОНАЛЕННІ ВИКЛАДАННЯ ОРТОДОНТІЇ У ВИЩОМУ НАВЧАЛЬНОМУ ЗАКЛАДІ Ярова С.П., Кобцева О.А., Дубина С.О., Махнева А.В., Нечаева І.О...... 64

ОПТИМІЗАЦІЯ УЧБОВОГО ПРОЦЕСУ ДЛЯ ЛІКАРІВ-ІНТЕРНІВ-СТОМАТОЛОГІВ Ярова С.П., Баличевцева И.В., Заболоная И.И., Чернишова О.Е.,Яров Ю.Ю...... 68

СУЧАСНІ МЕТОДИ ПІДТРИМУЮЧОЇ ТЕРАПІЇ ПІСЛЯ ДЕНТАЛЬНОЇ ІМПЛАНТАЦІЇ Ярова С.П...... 73

ПОРАЖЕНИЕ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТА У ДЕТЕЙ С БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ, ПРОТЕКАЮЩЕЙ НА ФОНЕ ПЕРСИСТИРУЮЩИХ ВНУТРИКЛЕТОЧНЫХ ИНФЕКЦИЙ Чернышова О.Е., Ярова С.П., Новикова К.В...... 79

ПРОБЛЕМА ОСВОЕНИЯ ПРАКТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ ВРАЧАМИ- СТОМАТОЛОГАМИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ Ярова С.П., Комлев А.А., Яров Ю.Ю., Турчененко С.О., Авдусенко М.В...... 87

МОРФОЛОГІЯ ЗАЛОЗИСТОГО ТА М’ЯЗОВОГО ВІДДІЛІВ ШЛУНКА КУРЕЙ У ПОСТНАТАЛЬНОМУ ПЕРІОДІ ОНТОГЕНЕЗУ Дишкант О.В., Соколюк В.М., Бойко П. К., Колеснік Н.Л...... 90

5 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA PSYCHOLOGICAL PROBLEMS THAT OCCUR WITH ENGLISH LEARNERS THE MOST

Muzaffarova Farangiz student of UzSWLU, Uzbekistan Annotation This article is devoted to the study of language anxiety, which adversely affects the learning process and the end results of mastering a foreign language. This study is designed to identify the degree of language anxiety among students in several areas, such as not self-confidence, inability to set real goals, fear of making a mistake, fear of public speaking, fear of appearing ridiculous. The task of the teacher is to create a favorable psychological climate in the classes of a foreign language in order to remove barriers that impede the better development and perception of the subject being studied Key words: psychology, uncertainty, realistic goals, public speaking, fear, comunication

How often teachers of English have to confidence can and should be developed: hear from their frustrated students: “I if you work on yourself in this direction, can’t do anything!”, “I will never learn to you will see how your life will change for speak English!”. Many of them sincerely the better. One of the peculiarities of the believe that everyone, absolutely English character is imperturbability, the everything around, speaks and writes ability not to endure feelings for show. better and more correctly than they do, And for this we need outstanding acting and the situation is irreparable. If you ever skills! Try on this image on yourself: in visited such thoughts – read this article. the end, no one will guess about the storm In this article we would like to reveal in your soul, if externally you radiate calm the five psychological problems that most and tranquility. often occur in English learners. The next one is inability to set realistic And so the first one is uncertainty. goals. It is also worth remembering that “Everyone speaks English better than me,” “no one will embrace the immense.” At such a thought occurred to almost the beginning of learning English, you everyone who studies English. will have to define the primary goal of Obviously, this is not the case. And is your efforts and focus only on it – be it it possible to properly assess their own the ability to conduct dialogue in English linguistic knowledge? (this will help you with classes with a The fact is that many people say not so tutor on Skype), understand unclear much correctly, how confidently – more speech or learn to read and translate confidently than you. And this does not English texts with a dictionary. mean that they know English better. Self- Start from the main task you are

6 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 facing: if you are learning English for development of your conversational work, focus on professional vocabulary. skills – you can hardly argue with that. In this case, you may not pay special So do not be afraid to make mistakes attention to pronunciation or expansion (you have probably heard this a hundred of vocabulary outside the chosen times, but this does not cease to be true specialization for a while – limit yourself truth). And do not be embarrassed if to mastering basic words and expressions someone corrects you – this is how you in the area you need. get closer to the ideal. If you will be “scattered”, try to achieve Fourth – Fear of public speaking. “I’m high results in several areas at once, your afraid to talk in class because I’m ashamed success may not be so noticeable, first of of my fellow practitioners.” Obviously, all, you yourself – and the motivation and you do not fit group classes. Look for an desire to continue what you started suffers alternative – it is better to study English from this. with a tutor or on your own. The third is of course fear of making a Fear of public speaking (or stage mistake. “I’m embarrassed to speak with fright, stage fear) ruins the lives of many the speakers, because I’m afraid to make a people around the world, even if they mistake,” the English teachers hear these speak their native language. This is a well- words very often. Too often! known phobia, and if your task is not to Do not take your mistakes to heart, overcome it, then outwit it. And in this because, by and large, your main task is to case, think about learning one-on-one: convey your idea correctly. By the way, with an experienced and tactful teacher the average Englishman or American in you will achieve results faster, especially if terms of proficiency in their native you are a native speaker. language is also, as they say, “not a You can also attend group English standard” – even the speakers are peculiar courses when you feel more confident. to mistakes. The relatively low price and availability In addition, we all know that English- of courses speak in their favor; In addition, speaking countries are a “colorful pot” of communication in the group contributes different nationalities and cultures, to the development of spoken language. therefore, a person with imperfect But do not forget that your fellow knowledge of the language or a noticeable practitioners can also make mistakes, so accent is treated absolutely loyally. you should not limit yourself to just this Moreover, a foreign accent is often kind of communication. perceived as a charming detail that And finally the last is fear seem attracts interested attention to its owner. ridiculous. Of course, we all understand that the “I am afraid to make a mistake, more fully and accurately you can express because they will laugh at me.” your thoughts, the better. But the fear of Have you ever laughed at a man who making a mistake adversely affects the tries to speak Russian and does it

7 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA imperfectly? This is hard to admit, but – Contact me if you cause any problems. most likely, yes. There are mistakes that (to cause – to be cause, cause) can not be heard with a serious face. Here are some examples: Therefore, be tolerant of those who will laugh at you: after all, anyone who I am like a sandwich. (instead of “I like learns a language has ever made such a sandwiches.”) mistake once in a lifetime. Offensively? Yes. But abandoning their plans for fear of I visited my ankle. (instead of “I visited making a mistake is even more offensive. my uncle.”) So – away fear! Fears come and go, but In the morning, I get up at seven knowledge remains. Who does not risk – o’clock, clean my tooth, have breakfast he does not know English! and go to work. (instead of teeth) Reference: 1. Problems of Modern Foreign Language A nurse looks for people in hospital. Teaching, Marcy S. Powell (instead of “A nursery after people in 2. Rubenstein S.L. Fundamentals of the hospital”: to look for – to look, to look general psychology, 1940 after – to take care, to care) 3. Winter I.A. Psychology of training in foreign languages at school.

8 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 GENESIS OF SILK FABRICS IN UZBEKISTAN AND «IKAT» TRADITION

Sharopova Aziza Eldorbek kizi National institute of fine art and design named after K. Bekhzod Magister of 1st course of faculty “Theory and practice of art history” Annotation: Thanks to the creation in 2007 of the Margilan center for the development of handi- craft, which is still engaged in the revival of our traditional fabrics – atlas, adras, shoya, Uzbek abr fabrics have become again in demand in our society and have received inter- national recognition. That’s why in this article author investigated the history of silk, scrutinize the genesis of silk fabrics in Uzbekistan, which called in their hometown “abr fabrics” and famous in the world as “ikat”. Key words: abr fabrics, ikat, Uzbek ikat, atlas, agras, silk, abrband, adras, shoi, pat- terns, Margilan, “Yodgorlik”, the Mirzaakhmedov family.

The centuries-old school of weaving cided to cheat and Woo the Chinese Prin- using “ikat” technology is an invaluable cess. When the proposal was accepted, the cultural asset of our people, carefully Ambassador of the Khotan ruler whis- passed down from generation to genera- pered to the Princess that there was a lot of tion. This unique and distinctive school excellent jade in her husband’s homeland, of silk weaving has evolved over many but there was no refined silk and if she centuries. wanted to wear the same beautiful clothes Initially, silk came from China and as before the wedding, she should bring was an important commodity, which was with her eggs of silk worms and seeds of delivered to Europe by the great silk road. mulberry tree. All that was required, the The origin of silk weaving is fanned in girl brought to Hotan, hiding the eggs in an China by legends and erected to extreme- intricate hairstyle, and the seeds among the ly archaic times – III Millennium BC. bags of herbs and drugs. The enterprising For many centuries, no one outside Princess thought much bigger than her fi- China has been able to master the technol- ancé and took with her under the guise of ogy of silk production, as the consequence domestic servants specialists in breeding for the disclosure of the secret was death silkworms, breeding mulberry trees and penalty. Huge efforts were spent to find out weaving. this secret. It is well known legend about According to another legend, in how the production of silk originated in 550 the Byzantine Emperor Justinian I Khotan. The local ruler could not get the persuaded two Persian monks to bring original data and the method of manufac- him precious silkworm eggs from China. turing the desired material. Then, on the The monks hid them in a hollow bamboo advice of his Minister Yuichi Mu, he de- stick.

9 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

The true story remains unknown. One processing and unwinding of silk threads way or another, for centuries, a closely date back to the I-II centuries AD and guarded secret has been revealed. indicate knowledge of local Central Asian In the Middle ages silk business be- masters of the basics of silk production came one of the main industries in Venice technology. (XIII century), in Genoa and Florence According to written sources (Al- (XIV century), in Milan (XV century). By Tabari, Narshakhi, Bayhaqi), in IX – early the XVIII century silk business was spread XIII century on the territory of Transoxi- throughout Western Europe. ana in such cities as Samarkand, Bukhara One of these unique centers in the his- various kinds of ornamented silk fabrics tory of world silk weaving appeared in were produced, many of which were ex- ancient times on the territory of modern ported to Middle Eastern countries. Uzbekistan. The production of silk fabrics in the According to archaeological excava- XIV – XVI centuries is evidenced, in par- tions, the first samples of silk fabrics were ticular, in the travel notes of the Spanish in the southern regions of Uzbekistan in Ambassador Rui Gonzalez de Clavijo, the middle of the second Millennium BC, made by him during his stay in the Palace and their production dates back to the of Amir Temur. Thus, in his diary Rui first centuries of our era. Already by the Gonzales de Clavijo describes the luxuri- VI – VII centuries AD in the territory of ous tents made of silk fabrics, placed in Uzbekistan production of silk and semi- gardens and meadows.1 silk fabrics reached high level that testifies True masterpieces of Uzbek silk weav- to formation here of independent school ers, make up the pride of many world of art silk weaving. At this time, trade museums and private collections date flourishes on the great silk road, the key from the end of 18th – beginning of 20th centers of which were Samarkand, Bukha- centuries. The main centers of manual ra, Fergana. During the excavation of production of silk fabrics in our region some mounds on the territory of Uzbeki- was the city of Bukhara, Namangan, Mar- stan, the Caucasus, Western Europe sam- gilan, Tashkent, Samarkand, Shakhrisabz, ples of fabrics made in the VII century in Kitab, Karshi, Urgut and Khiva. the silk-weaving workshop in the village Masters-weavers of the Ferghana val- Zandana near Bukhara were discovered. ley consider the technology of making In the world literature, these fabrics were abrov fabrics to be very ancient. Accord- called “zandanechi”. It was from them that ing to legend, the name “abr fabrics” the clothes of the characters depicted on comes from the word “abr”, which trans- the preserved wall paintings of Afrasiab lated from Farsi means “cloud”. and Varakhshi of the VII – VIII centuries According to legend, the first patterns were made. Found in the south of the country 1 Sh. Abdullayeva. ABR fabrics of Uzbekistan: the new life of the tradition. Magazine “Sanat” №3, bone objects in the form of a hand for Tashkent. 2015

10 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 of abr were made by an unnamed master use of modern methods of quality man- weaver, who was inspired by the mirror agement for the development of the field, reflection of clouds on the surface of the training and retraining, improvement and pond. updating of curricula and programs in the Manufacturing technology of abr fab- direction of training for the silk industry rics is quite complex, it includes the in higher education. 37 processes.2 Every year in Uzbekistan the volume In general, it looks like this: prepared of processing of silk fiber and production for the basis of the thread is distributed from it of finished goods increases, new into small bundles-libites, which are workplaces are created. As a result of the wound on the bars of the frame-machine. reforms implemented in order to acceler- On the plane formed by the libits, the ate the development of the field, local and artist-abrband draws a pattern, marking foreign investments are attracted, more its contours with dashes. In the process of than 15 projects are being implemented. gradual coloring the details of the pattern The main types of Uzbek abr fabrics are alternately reserved by tying certain are atlas, adras, and shoyi. Currently, areas with thick cotton threads. The pre- adras and atlas fabrics, as well as shoyi pared libits, depending on the color, are fabrics, are made by hand, which was re- also alternately immersed in boiling paint vived in the last 15-20 years in the Ferga- and boiled in it for several minutes, then na valley. fixed. After dyeing, the pair libits are un- In the fibrous composition of abr fab- wound, the warp threads are subjected to rics are divided into two groups, the silk, additional processing. Then the base is and the weft consists of silk; and half-silk stretched on the loom and the weaving fabrics adras, which is the basis of natural process is done. silk and weft of cotton threads. But before you start creating fabrics, Silk fabrics include varieties such as you need to get the main thing-thin, shoi, atlas, khan-atlas, and half-silk fab- transparent threads of the cocoon, which, rics – bekasab, banaras, pasma, adras, like the bricks of the universe, form the durua, acrua, atlas, bakhmal. basis of silk fabrics. Breeding of silkworm Most of these fabrics were ornamental caterpillars and cultivation of mulberry stripes or abr pattern. The method of trees is widely practiced in Uzbekistan at abrband was to reserve individual sec- present. tions of the base by bandaging with sub- And this is why timely was the deci- sequent staining according to the pattern sion of the President “On measures of and coloring. This method created an in- organization of activities of the Associa- teresting effect-the pattern acquired tion “Uzbekinprint” from March 29, 2017. vague contours. This document outlines such tasks as the Recognition and popularity of Uzbek silk fabrics are associated with the nature 2 Akilova K. Folk arts and crafts of Uzbekistan of the twentieth century. Tashkent. 2005. of the ornament and unusual color spec-

11 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA trum. Ornament of abr fabrics can be di- posed to symbolize fertility and express vided into several groups: patterns depict- the desire for a happy life. ing objects of everyday life, vegetative, Ornament of abr fabrics in its com- zoomorphic and anthropomorphic. The posite construction is characterized by most numerous patterns in which the considerable diversity. There are three formed images of everyday objects: main groups: a grid composition; patterns “tarok” – scallops, “kosa gul” – pattern in the form of strips; and a composition in bowls, “oftoba”, “kumgan” – pitcher, “zan- the form of an integral image of a plot. jira” – the chain, “tumorcha” – the amulet Figures in the grid have several op- etc. tions. In one case, the outline of the grid Floral designs consist of leaves in the is expressed by underlined contours; in form of palmettes, rosettes, cypress trees, the other-its forms are drawn by the loca- branches – “shokh”, fruits, apples – “olma- tion of repeating elements of the pattern. gul” etc. Subject ornaments include Striped fabrics are characterized by a “guldon” – vases with flowers, “chirag” – great variety. Typically, bands of the same lamp, “tarok” – comb, “kilichak” – knife, or different width alternate in sequential “kosa gul” – bowls, “oftoba – jug, etc. order. In another version of the composi- Interesting and expressive is zoomor- tion wide stripes are placed in the middle phic ornament of abr fabrics in the form and are limited on both sides by equally of stylized images of parts of bodies of ornamented narrow stripes. animals, birds and reptiles: “ilon izi” – Popular among the population are trail of the serpent, “kochkor shokhi” – fabrics, the pattern of which is built in the ram’s horn, “tuya oyoqi”– camel toe etc. form of Christmas trees, zigzag lines and Multicolored patterns, including all waves. These patterns take the sometimes the colors of the solar spectrum, creating very complex shape, reminiscent of ani- a joyful, happy mood, lovingly called “tiy- mal horns or tendrils of plants. ri kamon” – rainbow, “bakhor” – spring, Extremely interesting fabric in the “chaman” – flower, blooming. Several form of integrally solved panels. The cen- names of the patterns known from su- tral figures of the compositions can be in zane’s embroideries are repeated in the these cases images of lush bouquets, trees abr fabrics of “kora palak” – black sky and or large circles.3 “oq palak” – vwhite sky. It is impossible not to note the changes Anthropomorphic motifs represent that have occurred in the compositional figures that are woven into garlands with solutions of abr fabrics. Until the 30s of their hands and feet. These patterns of abr the 20th century, a large share was occu- fabrics seem mysterious and has not yet pied by fabrics with mesh compositions, lost its magical effects. Traditionally, most the production of which was especially of these patterns on abr fabrics consistent common in Bukhara. According to the with a function of protection from evil 3 Renaissance of Uzbek silk (book-album). Tash- spirits and the evil eye. They were sup- kent. 2017

12 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 drawings, they echoed with hand-printed, colors is also achieved due to the mutual extremely rich in their ornamentation. presence of one color in another and the During this period in fabrics with a com- partial participation of the background in position in the form of strips almost did the whole pattern. not meet options of a frame of the Central Patterns, images and designs “ikat” is a wide strip two narrow ornamented strips. paintings masters-abrbandi, reflecting the When casual clothing from abr fabrics, ancient philosophy and the attitude of the mix between a band of carefully chosen, people living on the Uzbek land. so that in the finished product reflected The word “ikat” has Indonesian ori- the ornamental main idea behind master. gin, which can be translated as “weaving”, Until the mid-twentieth century, the “tying”. production of fabrics with abr patterns The introduction of the term “ikat” in was conducted in Uzbekistan by hand, the European language is attributed to but gradually the process became re- Gerrit Peter Rouffaer4, and in the Euro- placed by machine production. This led pean textile dictionary it was introduced to the fact that the creation of patterns of in the early 20th century, when Dutch silk and semi-silk fabrics began to engage scientists began to study the rich textile professional artists and designers. traditions of the archipelago of the East Various regions of Uzbekistan corre- Indies (today Indonesia)5. In the textile spond to the inherent traditional charac- industry, it refers to a special technique of ter and distinctive combinations of colors. fabric production, in which the threads So, in abr fabrics of Bukhara prevail are painted directly before the weaving. mainly three colors: Burgundy, yellow Now “ikat” is typical English borrowing and pink. But the colorful palette of Fer- used to describe the process and the fab- gana abr fabrics consists mainly of seven ric itself, no matter where the fabric was colors: yellow, Burgundy, green, black, made or how it was formed. blue, pink, purple, while Samarkand and Ikat – the technique is time-consum- Bukhara fabrics are dominated by red ing and laborious, requiring a high devel- tones. opment of the weaving trade. Despite this, With all the variety of colors charac- ikat can hardly be called a unique inven- teristic of certain areas, Uzbek national tion, characteristic only for one single re- fabrics have some common features of gion. With this technique are familiar in color. First of all, it is the use of open local different areas China, Japan, Southeast colors in sharp contrast combinations. Asia, Iran, Yemen, and India6. However, it should be noted that, despite 4 Umesh Charan Patnaik, Aswini Kumar Mishra, the contrast of the combinations, the mas- 1997. Handloom industry in action. 1997. Pp38. GK Ghosh, Shukla Ghosh, 2000. Ikat textiles of ters achieve full color balance and har- India. 2000 5 Ruth Barnes. “Ikat”. Love of knowledge. 2016 mony, since, when applying the pattern, 6 E. Ermakova. Collection silk ikat of T. F. Tairov. they always take into account the strength Clouds frozen in silk. Ikat Turkestan from the col- lection of Tair F. Tairov. Catalogue. State Museum of color and their ratio. The harmony of of the arts of A. S. Pushkin. 2002

13 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Uzbekistan is among the few countries Umaraliev, Mirzakhanov Mansour, Ibra- in the world (Argentina, Bolivia, Ecuador, him Askarov, Alisher Ahmadaliev etc. Guatemala, Mexico, Tajikistan, Afghani- The products of the silk factory “Yod- stan, Spain (Mallorca), Cambodia, Myan- gorlik”, most of which is created in the mar, Philippines, Thailand, India, Japan, traditional way – by hand, are widely Indonesia), which produce ikat fabrics or recognized and popular among the local ikats. population and foreign tourists. Modern Recognized and the major production silk cloths and created by masters-Urban- center of ikat or abr fabrics in Uzbekistan dale this factory based on the creative is Margilan, which famous for the dynas- development and the development of the ties of weavers, abrbandi. One of them is classical examples is a silk of the Fergana the Mirzaakhmedov family. The head of valley. Because of this, abr fabrics and to the family Turgunbay Mirzaakhmedov, this day are a favorite choice for sewing is hereditary master-abrband of the seventh not only traditional but also modern generation, professionally owned skills of clothing. manual weaving. The fabrics woven by References: him throughout his life are truly the best 1. The decree of the President of Uzbekistan examples of national Uzbek fabrics. He “On measures of organization of activities stood at the origins of creation of remark- of the Association “Uzbekinprint” from able and unique in Central Asia of factory March 29, 2017 of manual weaving “Yodgorlik” where 2. Sh.Abdullayeva. ABR fabrics of Uzbeki- stan: the new life of the tradition. Maga- more than hundred various patterns of zine “Sanat” №3, Tashkent. 2015 fabrics were developed byhim. T. 3. Akilova K. Folk arts and crafts of Uzbeki- Mirzaakhmedov restored the production stan of the twentieth century. Tashkent. of silk fabrics such as shoyi, adras, bekas- 2005. ab, banoras, which ceased to weave by the 4. Renaissance of Uzbek silk (book-album). Tashkent. 2017 1950s and 60s. 5. Umesh Charan Patnaik, Aswini Kumar Currently, Margilan and other cities of Mishra, 1997. Handloom industry in ac- the Fergana valley employ a large number tion. 1997. Pp38. GK Ghosh, Shukla of talented hereditary masters-abrbands, Ghosh, 2000. Ikat textiles of India. 2000 who preserve the ancient traditions, and 6. Ruth Barnes. “Ikat”. Love of knowledge. at the same time make new creative solu- 2016 7. E. Ermakova. Collection silk ikat of T. F. tions in the interpretation of patterns and Tairov. Clouds frozen in silk. Ikat Turkes- technology of ABR fabrics. Among the tan from the collection of Tair F. Tairov. leading abrband masters we find the Catalogue. State Museum of the arts of names of Fazlitdin Dadajonov, Dawlat A. S. Pushkin. 2002

14 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 THE GATHERING OF EARLY INFORMATION ABOUT ASIAN COUNTRIES AND CITIES IN EUROPE

Isoqov Sobirjon Nam S.U. social-economical faculty, history department

One should know its own history in The great silk road played a main role to order to perfectly know its orign and be collected information about our realize itself. “ It is not existed the future country in Western Europe countries and of the nation which does not know its Far East countries, because this trade road own history and which forgot the previous fastened the west and the east on culture day”1. In fact, history plays a main role to and economics for approximately eighteen create perfected and truly spritnal countries. Exactly our country – personnels. Uzbekistan is situated in the crossroads of Our Motherland has a great and the Great Silk Road. Our first President glorious history. But this history was Islam Karimov said about it: “ Historically changed, and was wrongly considered in the present area of Uzbekistan was a place the period of the Dependence system, the that ancient trade roads (The Great Silk names of our great ancestors were Road) connected. It happened lively slandered, the sacred places were turned connections and the enriching process of upside down. Particularly, Amir Timur, a different cultures one another “2 greet commander and statesman, was Trade caravans and traders delivered outraged as “Timurlane” – “ Timur the not only priceless goods, but also valuable Lame ” in the soviet historical literatures. information with them from a place to It is possible to give more examples, yet it other ones. In this way, historical facts does not matter, because of having were gradually gathered. achieved independence, historical truth Apart from this, ambassadorship appeared, the sacred names of our greet relationships and trade served as the basis ancestors were glorified. After that, it was for the collection of information about gathered the historical facts about the Asian countries. For example, Venetian forming history of the Uzbek, government trader, Marko Polo traveled to Mongolia traditions, and the khanates that existed and the Far East for 25 years in the 13 the till Russian aggression in the area of our century. He described his adventures country, and several textbooks and during his travel in the book “Marki Polo”. manuals were created. It was relied on a In this novel the social and economic lot of archeological memories and life of Chine and Far East from 1271to keepsakes, historical works written at that 1295 is described. He worked in the castle time, tourists and traders’ recollections. of Mongolian king Xubilai for 17 years

1 Karimov I.A Yuksak manaviyat yengilmas kuch.- 2 Karimov I.A O’zbekistonning o’z istiqlolva T.:”Manaviyat”,2010.4-b. taraqqiyot yo’li.-T.:O’zbekiston,1992.-B-42

15 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA and collected valuable data about this merchandize to go to Organci, for in that were printed in Europe. city there is a ready sale for goods. From Another Florencian traveler and Organci to Oltrarre [Otrar, in today’s trader, Francesco Balducci Pegolotti was Kazakhstan] is thirty-five to forty days in in Urgench (Now in Uzbekistan) in 1340. camel-waggons. But if when you leave In his memories, he wrote: “ It does not Saracanco you go direct to Oltrarre, it is a matter to enter inside of Asia. Because it is journey of fifty days only, and if you have possible to buy all of the necessary things no merchandize it will be better to go this for European markets from Urgench – the way than to go by Organci.5” centre of Khorasm. Whoever wants to It is clear by the information above travel here and Chine from Venetsia and that Urgech city was totally convinent Genua, let it take cloth and come to for merchjants. The distances between Urgench. And let it go to Chine by trade roads and cities were clearly not- exchanging the cloth with silver.”3 ed. What kind of products of Asia are in He had been in Antwerp in 1315, demand in the cities of Europe and the London in 1317, Cyprus from 1324- names of product which were exported. 1327 and again in the 1330s.Persumably From these areas. For example, many his service in the Eastern Mediterranean kinds of fur, silk cloth;and cumins were required that he know the products and highly valued in Constantinople. There prices in the major centers of the Eastern are so many products like these. Middle trade.4 age cities in the area of our country had Pegolotti wrote “ Pegolotti Merchant trady-economic and cultural relation- Handsbook ”. in this book he said that he ship with many cities which were lo- had been to Golden Horde in 1340 and cated in the area of Russia by the north dealt with trade bussines there. The book branch of the Great Silk Road. For ex- above was firstly printed in 18th century ample they had trady relationship with by talking a copyof the manuscript which Tana(Azova long Don River ) Gitarjan ( was copied in 1471. Later on, it was Astrakhan, along Volge River) cities printed several times during 1916-1936 in which given Pegolotti’s manuscript. London. It was reflected historical Pegolotti worked Bardi Trade Company information related to Pegolotti’s activity of Florence. He traveled to the East ar- in this book. There are ones about eas of Asia and he delivered valuable Urgench among this information: products for European marcets. There- “From Saracanco to Organci [Urgench, fore, in his memories he give informa- on the lower Amu Darya R.] may be tion about the cities and trade roads twenty days journey in camel-waggon. It which he had been to. As we said above will be well for anyone travelling with the distances among cities where also noted clearly, after words a lot of novel- 3 Хенниг Р.Неведомъ земли. T.1.-M.,1962-C.211 4 La pratica della mercatura,ed. Allen Evans Cam- 5 La pratica della mercatura,ed. Allen Evans Cam- bridge, Ma., 1936. P.-1 bridge, Ma., 1936

16 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 ties were created in Europe by his infor- and “Fra Mauro”(1459). It was a bit easy mation. For instance, the first maps of to learn his continent and conduct trade Central Asia were made in Europe dur- relationship by these maps so it was go- ing 14th and 15th centuries on the travels thered early information about our to Asia of European travellers and trades. Motherland in Europe and it was printed They were the maps “Katalon”(1375) in different languages.

17 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

CIVIC-POLITICAL IDENTITY IN THE CONTEXT OF CONSOLIDATION OF UKRAINIAN SOCIETY

Voropayeva T.S. Associate Professor, Candidate of Psychological Sciences, Taras Shevchenko National University of Kyiv

Key words: identity, civic-political identity, integrative approach, consolidation, civil society, citizens of Ukraine, Ukrainian studies. Ключевые слова: идентичность, гражданско-политическая идентичность, консолидация, гражданское общество, интегративный подход, граждане Украины, украиноведение.

Worldwide intensification of the pro- society is actualized. There is growing in- cess of globalization not only leads to the terest in studying the conditions, factors free movement of finance, goods, labor, and mechanisms for such consolidation. and a variety of resources, but also to the After all, the problem of consolidation of destruction of local cultures and tradi- Ukrainians in the post-colonial era is one tional practices, established ideas and ba- of the key issues in modern Ukrainian sic values. All of these processes are a seri- studies. In post-colonial States consolida- ous trial for ethnic cultures since they af- tion is fastest and easiest at the micro- fect the fundamentals of identity of na- level, and most difficult – at the macro- tions and ethnic groups. This explains level (due to the low level of public trust why the problem of collective identity in and social responsibility, due to insuffi- the globalized world has gained key im- ciently developed civil society etc.) The portance in academic research. As a newest history of Ukraine shows that prominent British sociologist Z. Bauman consolidation at the meso- and macro- fairly said, the impressive increase in in- levels in the post-colonial Ukrainian soci- terest toward discussing identity has more ety is hampered by the inadequate level of to say about the present condition of hu- self-organization of citizens in many re- man society than the famous conceptual gions of the State, the lack of constructive and analytical results in its comprehen- vertical ties between citizens and the au- sion [2, 176]. In relation to the mentioned thorities, the authoritarian nature of pub- above there is no doubt about the rele- lic administration, the existence of inad- vance of studying the dynamics of forma- equate socio-political representations, tion of the Ukrainian citizens’ civil-politi- mentality deformations, worldview and cal identity. human behavior in the conditions of co- In the conditions of globalization the lonialism and neo-colonialism. The main problem of consolidation of the Ukrainian factors of the consolidation of Ukrainians

18 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 are common archetypes and ideas, goals tion); 3) post-classical rationality can be and values, needs and interests, horizon- used as a specific instrument for analyz- tal collectivism, mutual trust and mutual ing multidimensional phenomena “with assistance, common tasks and activities, increased epistemological and ontological common memory, patriotism, national complexity” (J. Kelly), including the civic- idea, dialogical relationships, co-opera- political identity; in this case, probably tive interaction, developed civil society, will be the integration of various method- authoritative (notoligarchic) elites, demo- ological strategies aimed at studying vari- cratic style of leadership and governance, ous aspects of the formation process and common enemy, common identity etc. development of civil-political identity, its It is well known that the issue of iden- synchronous and diachronic representa- tification was actualized yet in the 20th tions, which may lead to the creation of century; various aspects of this issue were mutually agreed research network with an researched within psychology, sociology, active system of “conceptual bridges” philosophy, history, ethnology, political based on a combination and the interac- science, anthropology, pedagogic etc. The tion of philosophical, historical, ethno- first conceptions of identity were pre- logical, cultural, sociological, political sented in the works by Z. Freud, E. Erik- and psychological approaches. son, K.-G. Jung, H. Tajfel, J. Turner [10; Cause the majority of modern re- 12], and other scholars. New approaches searchers believe that identity is the result to studying identity from different theo- of the identification process (considered retical and methodological angles were as the process of aligning, assimilating, presented by J. Assmann, M. Barrett, Th. identifying itself or its reference group Luckmann, A. Smith, S. Huntington [1; 7; with someone or something), this phe- 8; 9; 11], and others. Works by famous nomenon should be considered as a dy- Russian and Ukrainian scholars (Yu. Aru- namic structure that evolves over the tunyan, P. Gnatenko, Ya. Gritsak, V. Pav- whole human life, and its development is lenko, G. Soldatova [5; 6], and others) are nonlinear and uneven, can deploy in both dedicated to studying ethnic, religious, progressive and regressive directions, civil, national identities, and national passing stages of overcoming identity cri- consciousness. ses. Self-identification is carried out on Our research is based on the following the basis of age, gender, ethno-cultural, theoretical and methodological princi- national, religious etc. parameters and ples: 1) it is necessary to distinguish an characteristics. Identifying yourself with a ethnic and a political nation; 2) national Ukrainian political nation provides not identity can be versed in two forms – as a only the feeling of owning to the commu- national-cultural form (when the subject nity of citizens of their State, but also the identifies himself with an ethnic nation) feeling of patriotism and their own own- and as a civil-political one (when the sub- ership of the public life of the country, ject identifies himself with a political na- understanding the national interests of

19 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA the State understanding, the desire to de- of mathematical statistics with the use of fend them and to be responsible for their modern data processing programs and activity. representativeness of the sample. Surveys The process of formation and further were conducted in all regions of Ukraine transformation of the civic-political iden- by the individual interviews method at tity of Ukrainian citizens had been stud- the place of residence. The sample is rep- ied by Ukrainian scholars at the Taras resentative of the main socio-demograph- Shevchenko National University of Kyiv ic indicators. The statistical error does not during 1991 – 2018 as part of several sci- exceed 2.9%. During 1991 – 2018 more entific projects of the Center for Ukraini- than 50 thousand respondents were inter- an Studies of the Faculty of Philosophy viewed [3; 4]. (by September 2000 it was studied at the The integrated approach allowed us to Department of Ethnology of the Institute trace the dynamics of the civil-political of Ukrainian Studies at the Taras identity Ukrainian citizens formation [4]: Shevchenko National University of Kyiv). 1) in 1991 – 1998, the civil-political iden- These projects were supported by the Re- tity was not developed enough, and in the naissance Foundation, The Friedrich Eb- general ranking of identities took low ert Foundation, The Fundamental Studies places, but since 1999 its significance has Foundation of the Ministry of Education begun to grow substantially; 2) in 1999 – and Science of Ukraine, and also by the 2010 there was a gradual approval of a Ukrainian Banks Association [4]. civil-political identity; 3) the highest level We used the method of M. Kuhn – T. of civil-political identity was achieved in McPerlend’s “Who am I?”, the adapted 2005 – 2008 and in 2013 – 2018. The re- Questionnaire for collective identity (R. sults of research showed that the dynam- Lukhtanen, J. Crocker, the collective self- ics of the formation of the civil-political assessment scale (CSES) was developed to identity of Ukrainian citizens clearly cor- study the social identity of people, based relates with the stages of the formation of on their membership in such groups as civil society in Ukraine. There are four race, ethnicity, gender, etc.), the adapted stages in the development of civil society method “Scale for the Measurement of in modern Ukraine: 1) the stage of “awak- Identity” by M. Synerella and etc. to study ening” (1988 – 1991); 2) stage of forma- the formation and transformation of Eu- tion (1991 – 2004); 3) the stage of institu- ropean identity. The reliability of the re- tionalization (2004 – 2013); 4) the stage of search’s results were provided by the improvement of civil practice (2013 – methodological substantiation of its out- 2018). At the stage of civil society forma- going positions; using a combination of tion in Ukraine, the significance of civil- diagnostic techniques, adequate to the political identity had grown; at the stage purpose and tasks of the research; a com- of civil society institutionalization there bination of quantitative and qualitative was a gradual strengthening of civil-polit- analysis of empirical data; using methods ical identity; and at the stage of improving

20 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 civil practices the highest level of civil- ty of the citizens of Ukraine is a strategic political identity was achieved. Although vector of the domestic policy of the State. public control over the authorities and Literature: their accountability to civil society haven’t 1. Ассман Я. Канон: к прояснению поня- yet become systematic, corruption net- тия // Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и полити- works (as before) retain their sustained ческая идентичность в высоких культу- influence in Ukraine. As a result the so- рах древности / Пер. с нем. М. Соколь- cial experience of self-organization of ской. – Москва: Языки славянской civil society, acquired during the period культуры, 2004. – 368 с. – С. 111-138. of mass protest activity (2004, 2013 – 2. Бауман З. Индивидуализированное об- щество. – Москва: Логос, 2002. – 324 с. 2014), needs to be transformed into the 3. Воропаєва Т. С. Інтегративний потенці- sphere of control over authority struc- ал сучасного українознавства: теорети- tures, support of reforms and counterac- ко-методологічні аспекти // VІІ Між- tion to corruption, ensuring an adequate народний конгрес україністів. Збірник representation of the interests of citizens, наукових статей. Освіта. Українознав- effective coordination of their pro-social ство / Голов. ред. Г. Скрипник. – К.: ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, and pro-Ukrainian activities, as well as 2008. – 236 с. – С. 45-54. civil practices. 4. Воропаєва Т. Трансформація націо- Thus, Ukraine’s post-colonial period нальної ідентичності громадян України in its development created the fundamen- (1991 – 2001 рр.) // Вісник КНУ імені tal basis for the formation of civil-political Тараса Шевченка. Серія «Українознав- ство». – Вип. 6. – К.: ВПЦ «Київський identity, political nation and the modern університет», 2002. – С. 12-17. civil society (the characteristics of which 5. Гнатенко П., Павленко В. Идентич- is respect for the law and the rule of law, ность: философский и психологичес- solidarity, self-organization, voluntary кий анализ. – Киев: ООО «АРТ- participation, responsibility and subjec- ПРЕСС», 1999. – 466 с. tivity, mutual assistance, tolerance, etc.). 6. Леонтьев Д. А. Лабиринт идентично- стей: не человек для идентичности, а In post-colonial Ukraine initiated public идентичность для человека // Фило- activity, develop and practice of voluntary софские науки. – 2009. – № 10. – С. 5-10. in the process of civil society develop- 7. Развитие национальной, этнолингви- ment is gradually absorbed by the values​ стической и религиозной идентично- inherent in the civil culture activist type. сти у детей и подростков / Ред. М. Бар- ретт. – Москва: Изд-во Института пси- So, the formation and establishment of a хологии РАН, 2001. – 196 с. civil-political identity as a key factor in 8. Сміт Е. Національна ідентичність / З the Ukrainian society consolidation is англ. переклав П. Таращук. – Київ: Ос- one of the most important axiological and нови, 1994. – 224 с. ideological goals, which is necessary for 9. Хантингтон С. Кто мы? Вызовы амери- the further survival and development of канской национальной идентичности / Пер. с англ. А. Башкирова. – Москва: Ukraine as an independent state. Thus, ООО «Издательство АСТ»; ООО the formation of the civil-political identi- «Транзиткнига», 2004. – 635 с.

21 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

10. Эриксон Э. Идентичность: юность и Tarasa Shevchenka. Seriya “Ukrainoznavs- кризис / Пер. с англ. А. Андреева, А. tvo” [Herald of Taras Shevchenko National Прихожан и др. – Москва: Прогресс, Taras Shevchenko University. Series 2006. – 352 с. «Ukrainian Studies»], Vyp. № 6, Kyiv, 11. Melucci A. Challenging Codes: Collective VPTs “Kyyivs’kyj universytet”, pp. 12-17. Action in the Information Age. Cam- 5. Gnatenko P. I., Pavlenko V. N. (1999). bridge: Cambridge University Press, Identichnost’: filisofskiy I psikhologiches- 1996. – 441 p. kiy analiz [Identity: philosophical and psy- 12. Tajfel H., Turner J. C. The social identity chological analysis], Kyiv, OOO “Art- theory of intergroup behaviour // Psychol- Press”, 1999, 466 pp. ogy of Intergroup Relations / S. Worchel & 6. Leont`ev D. A. (2009). Labirint identich- W. G. Austin (Eds.). – Chicago, IL: Nel- nostej: ne chelovek dlya identichnosti, a son-Hall, 1986. – P. 7 – 24. identichnost` dlya cheloveka [Labyrinth of References: Identities: Not a Person for Identity, but 1. Assman Ya. (2004). Kul’turnaya pamyat’ Identity for Man] in Filosofskie nauki [Canon: to clarify concepts] in Pis’mo I [Philosophical Sciences], No. 10, pp. 5-10. pamyat o proshlom I politicheskaya iden- 7. Razvitiye natsional’noj, etnolingvistiches- tichnost’ v vysokikh kul’turah drevnosti koj i religioznoj identichnosti u detej i [Cultural Memory: A Letter, a Memory of podrostkov (2001) [Development of na- the Past and Political Identity in the High tional, ethnolinguistic and religious iden- Cultures of Antiquity] / Per. s nem. M. M. tity in children and adolescents] / Red. M. Sokol’skoy, Moscow, Yazyki slavyanskoj Barret, Moscow, Izdatel’stvo Instituta psik- kul’tury, 368 pp., pp. 111-138. hologii RAN, 196 рp. 2. Bauman Z. (2002). Individualizirovannoye 8. Smit Ye. (1994). Natsional’na identychnist’ obshchestvo [Individualized society], [National identity] / Z angl. per. Petro Moscow, Logos, 324 pp. Tarashuk, Kyiv, “Osnovy”, 224 рp. 3. Voropayeva T. S. (2008). Intehratyvnyi 9. Huntington S. (2004). Kto my? Vyzovy potentsial suchasnoho ukrainoznavstva: amerikanskoy natsional’noy identichnosti teoretyko-metodolohichni aspekty [Inte- [Who are we? Challenges of American grative potential of contemporary Ukrai- National Identity] / Per. s angl. A. Bash- nian studies: theoretical and method- kirova, Moscow, OOO “Izdatel’stvo AST”, ological aspects] in VII Mizhnarodnyi OOO “Tranzytknyga”, 635 pp. konhres ukrainistiv. Zbirnyk naukovykh 10. Erikson E. (2006). Identichnost’: yunost’ I statei. Osvita. Ukrainoznavstvo [VIII In- krizis [Identity: youth and crisis] / Per. s ternational Congress of Ukrainianists. angl. A. Andreeva, A. Prikhozhan [et al.], Collection of scientific articles. Educa- Moscow, Progress, 352 pp. tion. Ukrainian Studies], ed. H. Skrypnyk, 11. Melucci A. (1996). Challenging Codes: Col- Kyiv, IMFE im. M. T. Rylskoho NANU, lective Action in the Information Age, Cam- 236 pp., pp. 45-54. bridge, Cambridge University Press, 441 pp. 4. Voropayeva Т. (2002). Тransformatsiya 12. Tajfel H., Turner J. C. (1986). The social natsional’noyi identychnosti gromadyan identity theory of intergroup behavior in Ukrainy (1991–2001 rr.) [Transformation Psychology of Intergroup Relations / S. of the National Identity of Ukrainian Citi- Worchel & W. G. Austin (Eds.), Chicago, zens (1991 – 2001)] in Visnyk KNU imeni IL: Nelson-Hall, 1986, pp. 7-24.

22 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 СURRENT ASPECTS OF LINGUISTIC SYNERGETICS

Babenko O.V., PhD in Philology, Associate Professor, National university of life and environmental sciences of Ukraine Abstract. The article deals with some current aspects of linguistic synergetics as a new area of researches. It emerges as an interdisciplinary area in language learning, uses categorical apparatus and synergetic methods. The following branches as synergetics of the text, synergetics of discourse, synergetics of translation, synergetics of speech deviations, synergetics of idiolect, synchronic linguistic synergetics and diachronic linguistic synergetics are distinguished. Keywords: linguistic synergetics, synergetic methods, interdisciplinary area, branches of linguistic synergetics

Fundamental issues of synergetics are Linguistic synergetics, which emerges developed in the scientific works of phi- as an interdisciplinary area in language losophers V.I. Arshinov, V.G. Budanov, learning, uses categorical apparatus and O. M. Knyazeva, G. Haken; D. S. Cher- synergetic methods, is defined as one of navsky, physicists B. P. Bezruchko, the methodological approaches to de- T. F. Yelusukova, V. S. Ivanova, S. P. Kurdy- scribe the dynamic space of the language, umov, V. Y. Panin; mathematicians: O. B. which represents a consistent change in Potapov, L. M. Feofanov, as well as phi- the time of states of changing language lologists V. M. Bazilov, I. A. Herman, T. I. mega-system [2, 98]. Dombrovan, N. L. Myshkina, R. G. Pi- Nowadays linguistic synergetics is in otrovsky, V. A. Pischalnikova, Babenko the process of formation. Thus, we can O.V. and many others [1]. distinguish two objects of research: speech The purpose of this article is to ana- / speech activity and speech directly. In the lyze various areas of research in the sphere first case, the following areas are distin- of linguistic synergetics. guished: synergetics of the text (K. I. Bil- The term “synergy” (from the Greek ousov, G. G. Moskalchuk, O. I. Glazuno- Συνεργία – cooperation, joint action, in- va), synergetics of discourse (M.F. Ale- teraction, etc.) implies a “fusion of ener- firenko, O. Yu. Muratova, L. S. Pihkhtovnik- gies” since the evolution of the system is ova, O. V. Ponomarenko), synergetics of carried out with the interaction of all ele- translation L.V. Kushnin), synergetics of ments, no matter how small their partici- speech deviations (V.E. Pashkovsky), syn- pation in the joint system of operation. ergetics of idiolect (O.O. Semenets), in the The use of the principles and method- second case, synchronic linguistic syner- ology of other sciences requires serious getics (S.L. Yinkeeyev) and diachronic lin- reflection during their introduction into guistic synergetics are distinguished (T. I. linguistics. Dombrovan) [3, 27].

23 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Researches, which are based on a syn- Thus, in the self-organization of scien- chronic approach, are a great concern. tific discourse two parameters of order Analyzing the first results in the field of are involved: intertextuality and meta- linguistic synergetics R.G. Piotrovskyi fo- phorization. Their relative opposition cre- cuses attention on the spheres of speech ates a dynamic scientific text and helps to and mental activity, which may serve as express the novelty of scientific research- some data for exposing the internal es. mechanisms of self-organization and self- A completely real neuro-like network, development [4, 152]. The scientist pre- which can be modelled in a computer, dicts that synergetics of speech paradigms and which apparently is in the head, has will be different from speech or text syn- outstanding abilities for self-tuning, to ergetics, and highlights that synergetic the creation of quasi-memory and quasi- phenomenon can be observed while com- sense [5, 5]. Numerous linguistic works paring the entropy characteristics of texts describe the structure of the linguistic of different genres, in the study of idio- and conceptual systems; these structures lects, including various pathologies of in- are very similar to a neural network, dividual speech. where a language system is located in one Scientific discourse always performs layer, and in another (a conceptual one). two main functions: the accumulation of So, we describe the self-organizing in- scientific knowledge and transfer it to the teraction between the linguistic and con- addressees. ceptual systems, which is aimed at gener- The first function is connected with ating a speech product. It is revealed that the gradual creation of capacious models in the information aspect, the synergistic of reality (principles, paradigms, con- processes of interaction between the two cepts) and the organization within their systems can be modelled in neural-like limits of all information, knowledge about networks developed in computer science. the surrounding world. Attention is drawn to the fact that placing The first tendency leads to the phe- a concept in a neuro-like network is a nomenon of intertextuality in scientific procedure that is characterized, dynamic discourse and its texts. Forms of intertex- rather than static coding [5, 74]. tuality can be quotations, allusions, memo- The definition of a text as a synergetic ries, borrowings, paradigms, etc. [6, 191]. system is based on the opinion that in The constructive role of intertextuality modern linguistic researches the process- in scientific discourse is also seen in the es that arise chaotically are becoming fact that it creates syntagmatic relation- more topical. ships in the text. Modelling of their influence on the The second tendency is the generation development of a particular system is un- of new knowledge. Metaphorization der way to study. It means that the objects largely relates to the context of scientific that change are considered not just as dy- discourse and creates it. namic systems, but also as those that are

24 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 formed, developed, organized by them- the methodology of synergetics as a man- selves. ifestation of positive heuristics. Accord- We emphasize that the text exists ing to the modern concept synergetics is while its energy is sufficient. Self-devel- considered as a process of spontaneous opment aspects of the text are under the formation of regular structures in systems conditions of the changing environment that must be dissipative, that is, those that with the purpose of transformation and are capable of dissipating energy; open, on the other hand, to influence the envi- that is, to be able to exchange energy and ronment as well. Otherwise, the text information with the environment; non- “fades away”, it disappears from circula- linear, that is, to be able to change at the tion. The text can be interpreted as a points of bifurcation, in which the system synergetic system, that is, as a system in loses its stability. which spontaneous processes play a sig- In the studies of the concept of a har- nificant role, help us reveal the variety of monious translation space, we base on the the inner life of the text. work of outstanding foreign scientists, Synergetic research of the text is an including the interpretative theory of attempt to develop the linguistic and gen- translation by M. Lederer. We support eral theory of a text in connection with two aspects that are important for transla- modelling and a turn from dualistic, static tion theory. thinking. Firstly, comprehension does not deal Synergetic researches deal with syn- with the perception of individual words thesis of components, for example, imag- that make up a text, but the perception of ination-like network-comprehension. ‘A meanings, which are characterized by ex- living system’ of a literary text is formed tralinguistic factors as an integral part. due to the integrity of mentioned above Secondly, translation editing is not components. The effect is achieved based on linguistic or grammatical con- through the interaction of autonomous structions of the source text, but, on the systems of writer’s synergy. The complex- contrary, is inextricably linked with the ity of the synergistic study of the text lies phenomenon of deverbalization, that is, in the fact that the scientist must change abstraction from the verbal and gram- his thinking consciously, and not just sub- matical content of the text. stitute some terms for others. These stud- Accordingly, we conclude that the ies describe how the writer’s synergy af- general meaning of the text is not identi- fects the environment of literary dis- cal to the sum of the meanings of the in- course and the nature of fractality in the dividual words from which it consists. literary text in connection with different Therefore, we see the final goal of transla- tempo-worlds. tion not in the choice of lexical and gram- In the formulation of our concept of matical correspondences in the language synergetic translation, we base on a syner- of translation, but in the creation of se- getic ideology. Modern scientists consider mantic equivalent statements.

25 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

In terms of the prospects for further «Острозька академія». Серія «Філоло- гічна»: збірник наукових праць. – Ост- research in the field of linguistic synerget- рог: Видавництво Національного уні- ics it makes sense to take into considera- верситету «Острозька академія», tion the fact, that the theory of «emer- 2013. – Вип. 35. – С. 96–101. gentism» of a chaotic language system in 3. Домброван Т. И. Диахроническая contrast to the theory of «acquisition» of лингвосинергетика–новое направле- a language system has come into being ние в изучении истории языка //За- писки з романо-германської філології: recently, and therefore it is one of the збірник наукових праць ОНУ ім. Меч- most popular in the mainstream of inter- никова. – Одеса: Фенікс, 2014. – Вип. disciplinary studies. 2(33). – С. 24–32. References 4. Пиотровский Р. Г. Лингвистическая си- 1. Бабенко О. В. Лінгвосинергетичний ра- нергетика: исходные положения, первые курс дослідження англійської мови: ді- результаты, перспективы. – СПб.: Фи- ахронічний аспект // Наукові записки лол. фак-т СПб.ГУ, 2006. – 160 с. Національного університету «Острозь- 5. Пихтовникова Л. С. Самоорганизация ка академія». Серія: Філологічна. – речевого произведения в информаци- 2015. – Вип. 58. – С. 135-137. онном аспекте //: Нова філологія. Збір- 2. Домброван Т. И. Лингвосинергетика в ник наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, кругу междисциплинарных направле- 2014. – № 64. – С. 73-78. ний исследования языка //Наукові за- 6. Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика. – писки Національного університету Полтава: Довкілля, 2006. – 716 с.

26 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 USE OF VIDEO MATERIALS IN THE ENGLISH LANGUAGE LESSON

Yu.Mamutova teacher A.Ernazarova 2nd year student Karakalpak State University, Uzbekistan Key words: video materials, sounds, trainee, skills, teaching, Verbal English Annotation: This article deals with some ways of using videos in teaching English, Video materials are widely recognized as a type of distance learning and they have an advantage over audio and printed information. However, anyone can also use them in- class teaching. Such an innovative approach to teaching will engage students and encour- age colleagues. The use of video in the classroom contributes to the effect of complicity and empathy with the characters, which in turn creates the real conditions of motivated com- munication in class.

In modern conditions, teaching the Modern teaching of spoken English is basics of communication, possession of impossible to imagine without the wide verbal English is an urgent task in the and active use of technical means. In this field of training students of the linguistic regard, we would like to consider how faculty. There is no doubt that many one can use cinema resources in the graduates dream of finding work in pres- training of future specialists. tigious domestic and foreign companies. The teacher should take into account, The high level of proficiency in general first of all, the interests of the students, in English and especially spoken English order to increase their motivation and gives excellent chances to students of the select those videos that best meet the Faculty of Foreign Languages ​​of Karakal- needs for learning speaking and level of pak State University to take a worthy students’ linguistic training. place in a society and to establish them- Among the advantages of using films selves as a serious and valuable employee. in class is the fact that trainees can also Thus, students of this faculty, having see the actors, and not only hear how a course of English (Listening and speak- they are listening. Observation of the ing) in their timetable, receive an excel- nonverbal characters, the surroundings, lent opportunity to lay the foundations and the appearance of the interlocutors of their successful career back in high helps to understand the situation more school. In this paper, we would like to quickly and with better quality. The dis- highlight one of the issues in teaching advantages of using video in a lesson can Verbal English, namely, to consider some be that trainees can treat viewing as technologies when working with a film. watching TV, uncritically and relaxed.

27 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Therefore, the teacher must adjust and verbal communication. Each section of prepare students so that they are actively these manuals built systematically and involved, both in viewing and in the con- includes the following types of tasks: tent of what is being viewed in the lan- 1. Briefing. At this stage, trainees guage used. delve into the specific situation, the main When working with video materials, issues, and the main vocabulary of the you can use the following types of tasks: film to be viewed. There may be articles, 1. Play a silent video: the students and web pages, advertisements, emails, etc., the teacher discuss what they see on the i.e. those materials that help to under- screen and how it helps them understand stand the essence of the problem. what is happening. Then they have to 2. Talking points. Students should guess what the characters can really talk express their point of view on the verbal about. In conclusion, you can check how issues under consideration. successful were the assumptions made. 3. Video on. This type of work pres- 2. Play the sound row of the plot by ents assignments that help students un- turning off the image. While listening to derstand the language and content of the the plot, students should guess where the film. characters of the film are, what is hap- 4. Character assessment. Trainees pening around them, what they do, etc. should assess the characters of the film, After discussing the above questions, the relationships, verbal communication teacher can turn on the video along with shown in the video. the sound; the group has the opportunity 5. Video vocabulary implies a more to check themselves. detailed analysis of the vocabulary from 3. Use freeze frame. The teacher the film and active work with it, with the presses the pause button and asks the indispensable conclusion of it to the students what may happen next. Stu- speech of the trainee. dents need to predict further events and 6. Verbal assignment enables students the language material that can be used in to play role-playing games based on the the plot. watched movie. At the same time, train- 4. Divide the group of students into ees have the opportunity to practice such 2 subgroups. In the course of this assign- basic verbal skills as negotiation, presen- ment, half of the group is seated facing tations, verbal meetings, etc. [2, 58] the screen; the second is with its back to In conclusion, we would like to say the screen. The first group describes the that the use of video materials in class visual images for the second subgroup. allows us to solve a number of learning [1, 74] tasks, such as mastering verbal commu- This course allows trainees not only nication lexical material and speaking to observe the use of lexical and gram- skills, without which it is impossible to matical material, but also to form an idea imagine verbal communication and a of ​​the various situations that arise in successful career.

28 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Literature: 2. Market Leader Video. Market Leader In- 1. Jeremy Harmer. How to teach English. termediate New Edition Course Book. Pearson Longman. 2007[1, 74] 3. Pearson Education. [2, 58]

29 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA THE PLACE OF AMIR TEMUR IN THE POLITICAL SIDE OF THE WORLD

Marifjonova Sarvinoz, Kamalov Yoqubjon Students, National University of Uzbekistan

Absrtact Amir Temur gave spiritual and material heritage for generations. Amir Temur invited workers and astrologers from Bagdad and Sheroz during to build of Oksaroy. The political fair way of Amir Temur is almost saved among not only Uzbekistan, but also whole world. Key words: Central Asia, Karl VI, Oksaroy, Bagdad, Sheroz, 12 categories.

The result of independence the atti- it is possible to remember the speech of tude for the humanity and activity of first president of Uzbekistan Islam Kari- Amir Temur is changed, it may be possi- mov: “Who wants to know about the ble to say about him. There are published force and limitless possibility of uzbek brochures, scientific-popular articles nation, should remember the image of about him. But they are almost nothing. Amir Temur”1. Amir Temur was born as The researches about him and history of a spiritual fate of nation. He did steady his government should be created. There development as science and culture, are important role of Amir Temur and his builderness nd creativeness. In these statement the political relationship among days, most of them are being learnt. As neighbor countries in our country. Nowa- the result, each historian and politician days, the political fair way of Amir Temur should pay attention for the political way is almost saved among not only Uzbeki- of Amir Temur. In the work of famous stan, but also whole world. The relation- scientist Ibrohim Muminov named after ship of commercial and ambassadorial “The role and place of Amir Temur in sides have developed for Amir Temur’s the history of Central Asia” was written age. the activities of Amir Temur should be As the result of independence the learnt as to divide into two periods- to spiritual heritage has restored in our create new independent country in country. For instance the revered name Turan and the period of the defeat to of our great ancestor Amir Temur has foreign countries”2. Amir Temur kept in memorialized. The 660th anniversary of contact with most neighbor countries, in Amir Temur was celebrated by YUNES- order to develop the country. It should KO that is organization of education and emphasized that all of his works were science of UN in 1996. The monuments 1 Каримов И. Ватан саждагоҳ каби муқаддас – of Amir Temur have been built in Tash- Т.: «Ўзбекистон», 1995. 114-б. 2 Mo‘minov I. Amir Temurning O‘rta Osiyoda kent, Samarkand, Shakhrisabz. Actually, tutgan o‘rni va roli – T.: “Fan”, 1993. 7- b.

30 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 based on Islam religion. The letter of militaries, they were taught about the Amir Temur which was sent to the king military skill of Amir Temur”4. of France Karl VI was written about no- One of the Russian writer Y.Brezikov tifying about great works. Amir Temur wrote about the humanity of Amir Temur was so prudent during to choose ambas- in his work named after “Great Temurlan”. sadors. There were given such serious In this work was given as information: works for only very confidential and “Amir Temur invited workers and astrolo- clever person. The European re- gers from Bagdad and Sheroz during to searchers also have learnt the diplomacy build of Oksaroy. He discussed with of Amir Temur. Especially, Russian colo- builders and said own images. Amir nel Ivanin deeply analyzed about the ac- Temur was the first ruler in the world tivities of Amir Temur in his work that is who divided civil servants into categories. called: “Two great colonels: Chingizkhan He said that about this action: “I made the and Amir Temur”. “He pointed out the rules of countries according to these military actions of Amir Temur: Amir 12 categories”5. The rules of Amir Temur Temur was protector for travelers, trades have played important role in his govern- and caravans too. Because they gave ment. Y. Brezikov mentioned that Amir more information about political, social Temur was great politician, clever learned. and cultural situations of another coun- The period of Amir Temur has important tries. Amir Temur said: “If it can be place in the history of uzbek government. achieved for goals with policy, using the The power of the government of Amir weapon is wrong. First of all, it is impor- Temur has been recognized by foreign tant to find information about the ways countries that from Europa till China. of using weapon, mood of force and Amir Temur gave spiritual and material others”3. The Western European and heritage for generations. It is sacred duty Russian countries also have search the of uzbek youth to pay attention his ad- military skill of Amir Temur. In the past vices and to continue his great works. times, special curses were organized for 4 Ivanin. “Ikki buyuk sarkarda: Chingizxon va Amir Temur” – T.: “Xazina”, 1994. 357-358 b. 3 Temur tuzuklari// Forschadan A. Sag‘uniy va H. 5 Temur tuzuklari// Forschadan A. Sag‘uniy va H. Karamatov tarjimasi, B. Ahmedov tahriri ostida/ – Karamatov tarjimasi, B. Ahmedov tahriri ostida/ – T.: Nashriyot-matbaa birlashmasi, 1991. 144- b. T.: Nashriyot-matbaa birlashmasi, 1991. 144- b.

31 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA COMPLEX SHEIKH KHOVENDI TOKHOOR: HISTORY AND PERIODS OF RESTORATION

Mukhtorova Dilrabo Akhror kizi 1 course master student National Institute of Fine Art and Design named after Kamoliddin Bekhzod Faculty Theory and practic Art history Uzbekistan Tashkent Annotation The following article written about architectural complex of Sheikh Khovendi Tokhoor and it consist of further mentioned chapters: a) Brief information about Sheikh Khovendi Tokhoor’s life path and his influence to overall life style of humanity; b) The periods of restoration and changing architectural space in the complex. c) And the role of complex today Keywords: Sheikh Hovendi Tahur, Kaldyrgachbiy, mausoleum, restoration, Tashkent, Ziaratkhan, Order of Naqshbandi, dakha. Mahalla, chartak-darvazakhana, mazar, Khodja Ahrar, Ishankula dakha.

Uzbekistan is the richest in architec- and where many tourist routes around the tural monuments of the country of Cen- Republic begin. The first information tral Asia. They are an integral part of the about Tashkent as a city settlement is con- history and culture of a people, a signifi- tained in the ancient Oriental chronicles cant part of its immovable material heri- of the 2nd century. BC. In Chinese sourc- tage. In order to preserve this heritage, we es, he was called Yuni. Tashkent received must study their history and architectural significant development under Chaga- features, and maintain monuments with tays, in the XIII century it became the proper conservation and restoration administrative center of the Tashkent oa- methods. The relevance of these issues is sis1, and then in the XVI century under now increasing, in connection with the the ruler Yunus Khan, the territory ex- program of the Government of Uzbeki- panded significantly. In many sources, it stan on the enhanced development of is mentioned under various names like tourism in the country. As monuments of Shash, Chach, Binkat, etc architecture, these are not only objects of Memorial and cult complexes were cultural heritage, but also the main ob- formed on the territory of Tashkent since jects of cultural and historical tourism, ancient times. Among them, Ziarathokh contributing to the development of the (holy place of worship) was distinguished country’s economy. by its originality, which was developed at Among the famous historical cities of the grave of the Sufi Sheikh Hovendi Uzbekistan, Tashkent has a special place, Takhura. The complex is located in the now the capital and one of the largest cit- old-city part of Tashkent in the center of ies in Central Asia, where tourists arrive the former Shaykhantur dakh (district).

32 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

The territory of the complex is now en- is associated with the name of the famous closed in the space between two parallel religious enlightener, a major representa- large streets of Navai and Kadiri. The tive of the Naqshbandi order of the four- main access to the monument is from its teenth century, Sheikh Khovendi Takhur. south side, i.e. from the side of Navai In popularly spoken language, the en- street. semble is called Shakhantovur-Buva, The ensemble has survived to this day where the word Buva corresponds to such with significant losses both of a number a concept as patron, holy mentor Shaykh of large architectural and construction Khovendi Takhur from the mountain vil- volumes, and most of the historically es- lage of Bogustan (now the village of the tablished planning structure. The two- same name in the Bustanlik district of the chamber mausoleum of the Sheikh sur- Tashkent region), once arrived in Tash- vived from the complex, the later build- kent, lived in This part of the city, accord- ings – the Kaldirg-biya mausoleum by ing to legends, built a khanaka here, researchers’ dates from the second half of where he was engaged in the activities of the 15th century2, with the memorial religious enlightenment, and after his mosque built nearby and the mausoleum death was buried here. This is also evi- of Yunus Khan Mogolistan, dating from denced by written sources relating to the the second half of the 15th century. At history of the addition of the monument. one time, this complex was also very pic- According to sources, Sheikh Khovandi turesque, there were centuries-old Takhur, who died in 756AH (1355), was chenars, hauz-ponds filled with water, buried in this area of old​​ Tashkent. abundant greenery, mosques, teahouses Later, a large cemetery of old Tash- and an adjoining ancient cemetery. kent, which spontaneously arose around Before the revolution, the buildings of this revered mausoleum among the peo- Sheykhantaur were the seat of the clergy, ple and one of the largest administrative dervish services, etc. In the recent past, units of the city– dakh XVIII-XIX centu- large-scale modern construction was car- ries, began to be named after him. ried out in the area of ​​the architectural Over time, the burial place of Sheikh environment of the monument. As a re- Khovendi Takhur acquired the value of a sult, the preserved architectural volumes widely revered social and cult object. On of the ensemble now coexist with massive, its territory, folk festivals began to be held closely placed reinforced concrete struc- with fairs and religious holidays. Over tures of large institutions, factory work- time, new madrasas, memorial and cult shops, educational institutions, and ob- constructions were built– makbar, jects of trade and consumer services that mosques, khanaka, as well as public build- contradicted their medieval artistic ap- ings– commercial buildings, hauzi ponds, pearance. etc. The formation in this ancient part of As a result, from the sixteenth century Tashkent of this monument and its name and until the beginning of the twentieth

33 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA century, dozens of various architectural was previously located on the side of structures appeared at the Sheikh’s burial. Tashkent city– now Navai street, 7meters This place plays an important role in the wide, which was once the main street of history of the city, connecting us with the the city. It differed livability and beauty, era of the Temurids5. appearance, was illuminated from two To strengthen the influence and power sides by lanterns. Since 1893it is called in the suburbs (until the XV the ensemble Sheykhantaur street. For the first time in was located behind Shahristan), the mau- the city, a tram line– a horse tram (horse soleum of Sheikh Khovendi Takhur was tram) was built on this highway, and in built, who was the uncle of the adviser 1912a tram using electricity was started5. and spiritual mentor of the Temurid rul- During the reconstruction of the city ers of Sheikh Ubaydullah Khoja Akhrar, in the pre-war years, with the expansion head of the Naqshbandi Order. Since that of Tashkent Street, the monumental Dar- time, this holy place has become particu- vazakhana leading to the complex, as well larly popular among residents of Tash- as the one-story Ishankula datkha ma- kent. Formed unique architectural com- drasah, built under the son of Beclarbek, plex, characterized by grandeur and at- the former Kokand governor of Tashkent, tractiveness. It also included an ancient were demolished. cemetery that has existed here for more This madrasah was built in the late than 600years. As noted, in stages, the 1940s in the building for a long time complex included several religiously re- housed a film studio. vered people’s religious buildings of mau- Destroyed in the 1950s. Entrance to soleums, mosques, and madrasahs with a the ensemble was from the side of Tash- minaret; besides, under the ancient there kent street, through the entrance portal, were trading rows and various commer- designed in the form of a domed chortak– cial buildings. darvazahana structure, which was built in Before the revolution, this place served 1892by the Tashkent master of mouth for solemn prayers and amusements as- Abdurahim, son of usto Abdullah. The sociated with the two Muslim holidays entrance gate was very peculiar and in it- Khayit-Bayram. Here, on a weekly basis self was an expressive architectural monu- on Thursdays, dervishes gathered for a ment of the old city. special night service (jahr), which lasted The surviving mausoleum of Sheikh from 9o’clock in the evening to 5o’clock in Khovendi Takhur is located east of the the morning. Spring on Fridays from axis of the mausoleum of Yunuskhan and early morning in Sheykhantaur there the lost Darvazahana. Sheikh died in the were fights of partridges and quails, gath- middle of the XIV century, and at the end ering a large number of participants and of the XV century, a two-domed mauso- spectators. Every day, pilgrims worshiped leum was erected over his burial, unfortu- (ziārat) to various mazars. nately, he did not keep the interior decor The main entrance to the ensemble to this day. Several stages of restoration

34 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 work were carried out in the mausoleum. Restoration work was carried out sev- As the results of many years of research, eral times as evidenced by the materials of archaeological excavations and written the archives. 1946and 1966a number of sources of the XVI century, it was built on architectural sites of the complex suffered a previously existing foundation. This was during the earthquake. The Aurat Mosque written in his research papers by many (female mosque) was destroyed in the scientists. Architect Mamyshev: “Histori- 1966earthquake. Until 1980, complex cal sources of the 16th century testify to studies were not conducted on the com- the existence of a more ancient, different plex. According to the technical act of mausoleum of Sheikh Khovendi Takhur, 1969, the degree of loss of the original which is confirmed by the discovery of appearance was 60%. “There are currently ancient foundations under the existing vertical cracks in the corners of the niches mausoleum.” Archaeologist Ahrarov: in the room. The floor is raised by 30cm “This complex (Shaykhantaur) finally relative to the mark in the portal niche. “ took shape in the 19th century. His earli- In 1981, designed by architect A.G. Yahy- est buildings are Chillia-khona (15th cen- ayev was restored interior decoration of tury), built according to the legend of the monument. During the period of in- Khodzha-Ahrar, the mausoleum over the dependence– the last time the restoration grave of Sheikhantaur (retaining its plan work was carried out in 1999, 2013and in and main architectural forms from the November 2017. The domes in the mau- 15th century). In 20years of the twentieth soleum of Sheikh Khovendi Takhur and century, Chilliakhana was demolished Kaldirgachbiy were restored... In Novem- along with other buildings.” ber of the past 2017, the dome was re- The first room– Ziarathana has a two- stored in the complex of the mausoleum domed ceiling. The inner dome of the of Sheikh Khovendi Takhur. spheroconic shape, with a high boom, is One of the surviving monuments be- made in two bricks, with a ring wall with longing to the group of architectural a slope. The outer dome is located above complex Sheykhantaur in Tashkent is the the inner dome and is supported by a mausoleum of Kaldirchbiy. It is located 12-sided square with the transition to an north of the Sheikhantaur mausoleum 8-sided one. The walls to the level of the and once contacted him through the Au- toes are made of burnt square brick on a rat mosque, built in the nineteenth cen- clay mortar, the arch and the dome of a tury. brick of the same size with a ganch mor- There is a notion that the “Leader of tar. In the northwestern corner of Ziarat- the Karluk” (the Karluk is one of the khana there is a large rectangular tomb- tribes of the Turkic peoples) Hazrat-Mir stone of Sheikh Khovendi Takhur, the had its own tent. In this tent, the nest fossilized remains of a myrtle tree are swallow “Kaldyrgach”. After the death of preserved, indicating that previously Khazret-Mir, he was buried at this place there was a modest open cemetery. and in honor of the swallow who lived in

35 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA his tent, the mausoleum built over his 5. Bulatova V.A., Mankovskaya L.Yu. Monu- ments of Tashkent architecture of the grave was called the Kaldyrgach-biy mau- 14th-19th centuries.– Tashkent: Gafur soleum. The monument has been repeat- Guliam Publishing House, 1983. edly carried out archaeological research 6. Novik E.M. Expert opinion on the project and restoration work. The last archaeologi- of restoring the dome of the Kaldirgach- cal work of the last century was carried out biy mausoleum in the city of Tashkent. in 1972. During them it was revealed that (Archives of the heads of the protection of monuments 3782-N73) three men and two women were buried in 7. The entrance gate of ShaikhHovandi Ta- the crypt of the Kaldyrgach-biy mausole- hur. Book project organization of restora- um. During the excavations, several ce- tion work. (Archive of the Heads of pro- ramic vessels were also found. They had a tection of monuments T6308 / Я90. floral ornament. Many of them were char- 8. A brief report on the preliminary acquain- tance with archival sources on the mauso- acteristic of the ceramics of Samarkand of leum of Sheikh Hovendi Takhur in the city the fifteenth century, Tashkent of the four- of Tashkent. 1969Archive of the Monu- teenth and fifteenth centuries, and the ment Protection Heads) Sheikh Hovendi Fergana valley of the fourteenth and six- Tahur in Tashkent. Study II book. 1980Ar- teenth centuries, which helped scientists chive of the Heads of Scientific Production determine the dating of the monument. As Department T4536 / Ya13.) 9. Smirnova T.G. “Architecture of the mauso- it is written in Novikov’s expert opinion in leums of Tashkent and Zengi-Ata”. Tash- 1972: “According to the expert opinion, the kent, 1943-1944, ch. 3pages design scheme of the dome does not cor- 10. Pugachenkova G.A. “The mausoleum of respond to the actual operation of the Kaldyrgach-biy. p. 92. Report on archaeo- structures”. The last restoration works in logical research at the Kaldyrgach-Biy mausoleum. 1972. (Archive of the Heads the Kaldyrgach-biy mausoleum were car- of Monument Protection. T1626 / C50) ried out in 2003. 11. Yusupova M.A. Features of the architec- Literature ture of Sufi monasteries of TASHKENT // 1. Masson M.S. Proceedings of the Central Essays on the history of arts of Uzbekistan. Asian State University. Archeology of Cen- Antiquity and the Middle Ages. Tashkent, tral Asia. Tashkent: SaSU publishing 2012. P. 126-144. house, 1953. 12. Yusupova M.A. The architecture of the 2. Masson E.M. Tashkent’s past.– Proceed- Sufi monasteries of Maverannahr of the ings of the Academy of Sciences of the XV-XVII centuries. // Sufi traditions in the UzSSR, 1954, №2. art of Maverannahr of the XV-XVII centu- 3. Amirov Ya.M. Report on archaeological ries. (architecture, music, miniature). The research on Kaldyrgach-biy mausoleum, monograph in collaboration with 1972. (Archive of the Heads of the Na- O.A. Ibrokhimov and Z.I. Rakhimova. tional Scientific Research University and Tashkent, 2010. 3472-A-62). 13. Yahyaev. A. “Architectural Ensemble 4. Yusupov K. Mausoleum of Sheikh Hoven- Sheikhantahur.” Tashkent 2015Publishing di Takhur in Tashkent. Study, Book II, “Toshkent University and Universit” 1980Archives of the National Scientific 14. Ziyaev. A. Mausoleum Sheikhantaur. Research Institute, T 4528-Yu-91). 2011Publisher.

36 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

COMMUNITY POLICING ЯК НОВА КОМУНІКАЦІЙНА МОДЕЛЬ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПОЛІЦІЇ

Кобець А.С. Дніпровський національний університет імені О. Гончара

Аннотація Актуальність теми дослідження полягає в тому, що ефективність діяльнос- ті органів внутрішніх справ – це важлива умова забезпечення безпеки і підтрим- ка соціально-політичного порядку всієї України. В той же час завдання, постав- лене у процесі реформи національної поліції щодо підвищення якості роботи правоохоронних органів, не може бути вирішене без активного діалогу між грома- дянами і державними структурами, в тому числі органами внутрішніх справ. Ключові слова: зв’язки з громадськістю, правоохоронні органи, нова поліція, Community Policing Abstract The relevance of those studies is that the effectiveness of the bodies of internal affairs is the importance of the implications of security and the maintenance of the sociopolitical order throughout Ukraine. At the same time, the task that was put in the process of na- tional police to improve the quality of work zaronic organizations, can not be solved without an active dialogue between citizens and state structures, including the internal affairs bodies. Keywords: Public Relations, Law Enforcement, New Police, Community Police

Зв’язки з громадськістю в сучасно- люди, які мали б забезпечити право- му світі відіграють одну з провідних порядок в країні, захищати права і ролей в діяльності національної полі- свободи громадян і завжди бути на ції. Відділ зв’язків з громадськістю сторожі закону; з іншого – їх автори- УНП виступає головним джерелом ін- тет був підірваний і часто люди не хо- формації про результати роботи пра- чуть звертатися за допомогою, так як воохоронних органів з охороні право- віри в те, що допомога буде своєчасно порядку, який формує громадську надана, просто немає. На сьогоднішній думку в Україні. Крім того, це механізм день цей негативний відбиток, накла- зворотного зв’язку співробітників дений на органи внутрішніх справ, правоохоронних органів з населенням. пов’язаний зі «вседозволеністю» лю- Традиційно в країні до співробіт- дей в погонах, перевищення і зловжи- ників правоохоронної сфери склалося вання посадовими повноваженнями, двояке ставлення: з одного боку, це які формують громадську думку і по-

37 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

ширюють її на всю систему правоохо- Також цим розділом визначено, що ронних органів в цілому. поліція взаємодіє з громадськістю Враховуючи законодавчі зміни, шляхом підготовки та виконання стає очевидно, що старий стиль діяль- спільних проектів, програм та заходів ності правоохоронних органів більше для задоволення потреб населення та не в змозі вирішити проблеми громад- покращення ефективності виконання ського порядку і безпеки в сучасному поліцією покладених на неї завдань[1]. суспільстві. Концепція «community policing» пе- Важливо змінити стереотип, тому редбачає постійний діалог між органа- що від співпраці нової поліції із сус- ми та окремими представниками по- пільством залежать результати роботи. ліції і громадянами. Методи поліцей- Опитування серед населення вия- ської діяльності, орієнтованої на гро- вило, що показники довіри до органів маду, використовуються в усьому світі, правопорядку в Україні досить низькі. однак немає єдиного трактування по- Тож очевидна криза довіри правоохо- няття «community policing». Різниця у ронній системі. сприйнятті значення «community У зв’язку із цим виникає необхід- policing» залежить від особливостей ність переходу до “community policing” кожного окремого суспільства. При -концепції поліцейської діяльності, в цьому саме ЗМК утворюють продук- якій особливу увагу приділено запобі- тивний механізм для спілкування з ін- ганню злочинам (превентивним захо- шими учасниками “community дам) та процесу вирішення проблем у policing”. Вони сприяють оприлюднен- взаємодії з населенням[2]. ню гострих суспільних проблем, ак- У світлі реформ, які мають місце в центують увагу на порушенні прав лю- Україні, “community policing” є надзви- дини, репрезентують корисні в аспекті чайно актуальною та важливою те- безпеки практики та дискурси, зокре- мою, розвиток і реалізація якої пози- ма, представляють відповідні послуги тивно позначиться на усіх сферах жит- державних чи громадських установ, тя суспільства. Законом України «Про коментують нові законодавчі норми, Національну поліцію» визначено необ- що можуть бути застосовані у право- хідність встановлення виключно парт- охоронній діяльності. Крім того, ЗМК нерських засад взаємодії поліції і на- можуть чинити істотний вплив на сус- селення. Зокрема, розділ «Громадський пільне сприйняття поліції, працювати контроль Національної поліції» перед- з її іміджем та репутацією, створювати бачає: звіт про поліцейську діяльність; морально-етичні дискурси щодо про- прийняття резолюції недовіри керів- блем злочинності та віктимної пове- никам органів поліції; взаємодію між дінки громадян. керівниками територіальних органів Також дана концепція реалізується поліції та представниками органів міс- як організаційна стратегія, що перед- цевого самоврядування [1]. бачає взаємодію із суспільством у про-

38 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

філактиці та протидії злочинності, по- ків населення громади, надання сервіс- доланні страху перед нею, налагоджен- них послуг громадянам. ні гармонійних стосунків усередині На подальших етапах створення громад регіону. Важливим принципом поліцейської станції планувалося мак- у роботі комунальної поліції стає та- симальне залучення до охорони пра- кож урахування специфіки регіону та вопорядку на території громади насе- проблем територіальних громад. лення шляхом створення громадських Термін “community policing” трак- формувань з охорони громадського тується по-різному – і як «дільнична порядку та запровадження системи робота поліції», і як «наближена полі- «сусідського контролю». Вона перед- ція», і як «поліція на службі суспіль- бачає громадський моніторинг про- ства»[2]. Але найкраще термін блемних зон місцевості, розподілених “community policing” можна поясніти між «сусідами», і повідомлення про на прикладі проекту щодо створення небезпеку в поліцію. поліцейської станції у місті Зелено- Мінімальна кількість поліцейських дольську Дніпропетровської області. на станції, які залучалися до охорони При здійсненні проекту враховува- публічної безпеки і порядку на терито- лися положення державної концепції рії громади, мала компенсуватися за- щодо забезпечення охорони публічної лученням громадськості до патрулю- безпеки та порядку на території окре- вання вулиць та інших громадських мих населених пунктів держави, згідно місць, виявлення та інформування пра- з якою правоохоронні функції покла- воохоронців про факти порушення по- даються на окремі поліцейські станції, рядку. Передбачалося також, що «па- що підпорядковуються територіально- трульні» з числа мешканців громади му органу поліції та діють у тісній вза- будуть залучатися до документування ємодії з органами державної влади та протиправних дій окремих громадян, місцевого самоврядування. розгляду справ в органах поліції, судах Основними завданнями, що стави- та адміністративній комісії виконкому, лися перед поліцейською станцією, а також поширенню серед населення були: максимальне наближення її ді- громади інформації про заходи, вжиті яльності до населення, врахування відносно правопорушників. його думки й очікувань щодо безпеки; З метою налагодження партнер- тісна співпраця з керівництвом органу ських стосунків між поліцією та гро- місцевого самоврядування, підпри- мадою було запропоновано низку ко- ємств та організацій; своєчасне вияв- мунікаційних каналів і форм, які б лення та вирішення проблемних пи- сприяли діалогу між ними. Треба за- тань у профілактиці та протидії зло- значити, що від початку реформуван- чинності на території обслуговування; ня міліції і до моменту відкриття по- подолання відчуття беззахисності пе- ліцейської станції у Зеленодольську ред криміналітетом у різних прошар- майже не здійснювалося поліціюван-

39 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

ня, тому у мешканців сформувалося станції було налагоджено спільне із уявлення про відсутність «чинника представниками громадських порядку» на вулицях; підвищення об’єднань патрулювання вулиць. На якості життя вони жодним чином не сайті Зеленодольської міської ради пов’язували із правоохоронною діяль- було створено інтерактивне вікно для ністю. Тому метою проекту було кори- постійної комунікації громадян із по- гування стереотипів, створення уяв- ліцією, надання їм можливості подава- лення про доступність поліції, ство- ти заяви і повідомлення про вчинені рення механізму спільної відповідаль- правопорушення як у закритому, так і ності за безпеку у громаді. у відкритому режимі, а також для про- Кількісно-якісне вимірювання гро- ведення постійних соціологічних опи- мадської думки дозволило отримати тувань щодо криміногенних проблем уявлення про базовий рівень ставлен- та загроз у місті. З метою впроваджен- ня мешканців Зеленодольська до полі- ня правової культури було організова- ції та визначити місця, які потребува- но періодичні зустрічі поліцейських з ли щонайшвидшого опрацювання від- представниками громади у трудових повідно до теорії «розбитих вікон». колективах та організаціях. Дільничі Таким чином, у підґрунтя роботи по- також мали ефірний час на місцевому ліцейської станції було покладено про- телебаченні. Ми виходили з того, що блемно-орієнтований підхід, який «функціонування поліції як органу пу- зобов’язав дільничих реагувати саме блічної служби пов’язане з її роллю на визначені громадою проблеми та установи, до якої може звертатися на- потреби. селення, і доступність поліції є в цьому Важливим напрямком роботи було відношенні одним з найважливіших визнано постійне підтримання зв’язку елементів»[3]. Скорочення дистанції із різними групами громади у формі між поліцією та громадою у даному зустрічей, на яких вирішувалися на- випадку сприяло розв’язанню репута- гальні питання, що перебували у сфері ційних завдань та налагодженню парт- компетенції поліції. Такий підхід є нерських стосунків. важливим для реалізації ідеї грома- Таким чином, наведений проект дянського суспільства, відповідно до був реалізований на засадах моделі якої цінним визнається різноманіття “community policing”, якою передбача- громадських потреб та очікувань. ється інтеграція поліції у громадян- У публічних місцях міста було вста- ське суспільство. Важливими елемен- новлено «скриньки довіри», які дозво- тами цієї моделі є партнерські стосун- ляли представникам громади зверта- ки громадян та правоохоронців, ство- тися до поліції на умовах анонімності. рення механізмів спільної Характерно, що у таких скриньках відповідальності за безпеку та якість мешканці залишали не лише пропози- життя у громаді, впровадження ін- ції, а й листи подяки. Поліцейськими струментарію громадського контролю

40 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

за діяльністю поліції. Особливу роль розвиток стратегій попередження зло- при цьому відіграє також мас-медійний чинів засобами громади, розвиток ло- чинник, оскільки саме ЗМІ завдяки калізованих командних структур, значному аудиторному охопленню і створення систем місцевої відпові- впливовості на громадську думку дальності за безпеку тощо. При цьому здатні чинити зміни у свідомості лю- роль місцевих органів влади як парт- дей і впроваджувати прогресивні фор- нерів у реалізації програм з безпеки ми взаємодії у громадянському сус- регіону є визначальною. пільстві. Подальший розвиток поліції відпо- Список бібліографічних посилань відно до концепції реформування пра- 1. Закон України про національну полі- цію: [електронний документ]: режим воохоронної системи відбуватиметься доступу http://www.3republic.org.ua/ шляхом зміни акцентів із карально- docs/law_20150107.html репресивного до сервісного поліцію- 2. Community Policing Explained: A Guide вання, метою якого є гармонізація for Local Governments. [Lead Author міжлюдських стосунків у громадах, со- Gayle Fisher-Stewart]. U.S. Department of ціалізація поліції, покращення якості Justice, Office of Community Oriented Policing Services, 2007; життя за участю закладів та установ, 3. Европейский кодекс полицейской відповідальних за безпеку у регіоні. этики. [электронный документ]: режим Процес реформування поліцейської доступа: https://online.zakon.kz/ діяльності передбачає такі напрями, як Document/?doc_id=31115134#pos=1;-182

41 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

СТАН ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЙОГО РОЗВИТКУ

Лозовська А.А. учениця, ЗШ I-III ступенів №22 ВМР Науковий керівник: Мрих С.Є., вчитель, ЗШ I-III ступенів №22 ВМР, м. Вінниця, Україна

Ключові слова: туристична індустрія, туристичне підприємство, туризм, туристична інфраструктура, рекреація. Key words: tourism industry, tourist enterprises, tourism, tourism infrastructure, recreation

Бурхливий розвиток туризму в на- ристами та виїзду громадян України за шій країні в останнє десятиліття при- кордон (рис. 1). звів до появи великої кількості турис- За даними Адміністрації Державної тичних підприємств і виникнення прикордонної служби за 2017 рік виї- ринку туристичних послуг. Останнім хало за кордон 26,4 млн. українських часом кількість українських туристів, громадян, що на 7,2 % більше, ніж у які скористалися послугами туристич- 2016 році та на 14,09 % більше ніж у них підприємств, вимірюється мільйо- 2015 році. нами людей. Суттєво розширилась ге- Запровадження безвізу з країнами ографія туристського відпочинку, яка ЄС вплинуло на збільшення в охоплює практично всі основні центри 2017 році потоку українців до країн світового туризму. Європейського Союзу, зокрема, до Ні- Україна має об’єктивні передумови, меччини (на 24,7%), Румунії (на 21,9%) щоб стати однією з розвинених турис- та Угорщини (на 7,8%). Крім того, тичних країн світу. Саме туризм здат- зростання потоку подорожуючих ний подолати розбіжності в розвитку українських туристів спостерігається окремих регіонів країни, які значно до Єгипту (на 75,5%) та Туреччини (на посилилися останнім часом. Розши- 27,3%). Водночас, зазнали незначного рення ділових і культурних зв’язків скорочення чисельність українських нашої країни зі світом сприяє збіль- туристів, що відвідували Словаччину шенню контактів між підприємствами (на 3,5%) та Польщу (на 1,2%) [2]. та зростанню кількості іноземних і ві- У 2017 році Україну відвідало тчизняних туристів, які прибувають в 14,4 млн. іноземних туристів, що на 6 окремі регіони України [1]. % більше, ніж в 2016 році та на 11,91 % Проаналізуємо основні показники більше ніж у 2015році. У 2017 році відвідування України іноземними ту- країнами-лідерами по числу іноземних

42 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Рис. 1. Основні показники відвідування України іноземними туристами та виїзду гро- мадян України за кордон у 2015-2017 рр. Джерело: складено авторами на основі даних [2] громадян, які прибули до України є: ресурсів, але в силу ряду об’єктивних Молдова, Білорусь, Росія, Польща, і суб’єктивних причин, не отримали Угорщина, Румунія, Словаччина, належного розвитку. Дослідження в Туреччина, Ізраїль та Німеччина. цій області показали, що туризм може Порівняно з 2016 роком значно стати галуззю територіальної спеціа- збільшився потік іноземних туристів з лізації, але для цього потрібна активі- Білорусі (на 49,5%), Туреччини (на зація інвестиційного процесу в цю 33,3%), Німеччини (на 22,5%) та галузь і підвищення стабільності по- Ізраїлю (на 20,2%). Водночас, літичної ситуації в Україні [3]. зменшилась чисельність туристів, що Отже, в даний час ринок україн- прибули до України з Угорщини (на ського туризму розвивається вкрай 16,6%), Словаччини (на 10,8%), Польщі нерівномірно. Обсяг виїзного туриз- (на 4,2%) та Росії (на 1,4%) [2]. му переважає над обсягами в’їзного Вирішення проблем розвитку ту- і внутрішнього туризму. Незважаю- ризму на сучасному етапі господарю- чи на пріоритет розвитку внутріш- вання є одним з важливих напрямків нього, в’їзного та соціального ту- теоретичних і прикладних дослі- ризму, в країні найбільш активно джень. Умови, при яких в даний час функціонує все-таки ринок виїзного розвивається туристичний бізнес туризму. Це означає, що переважає країни, відзначені необхідністю доко- не тільки виїзд туристів над в’їздом, рінного реформування всієї системи а й вивезення за кордон грошей над туристського обслуговування. При їх надходженням в національну еко- цьому особливого значення набува- номіку. Такий негативний баланс ють питання вдосконалення управ- несприятливо позначається на еко- ління розвитком туристичного госпо- номіці країни. Хоча в Україні існу- дарства, особливо в регіонах, які ма- ють всі передумови для розвитку ють багатий потенціал рекреаційних туризму: історичні, географічні,

43 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

природні, економічні, соціально-де- / авт. Н.А. Опанасюк. – Київ: КНТЕУ, 2015. – 65 с. – Бібліогр.: с. 63-65. мографічні. Тому на всіх рівнях 2. Офіційний веб сайт Державної служби управління необхідно усувати про- статистики України Режим доступу: блеми, які сповільнюють розвиток www.ukrstat.gov.ua туризму в Україні. 3. Офіційний веб сайт Міністерства еко- номічного розвитку і торгівлі України ЛІТЕРАТУРА: Режим доступу: http://www.me.gov. 1. Безпека туризму: опор. конспект лекцій ua/?lang=uk-UA

44 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

СУЧАСНІ ТРЕНДИ РОЗВИТКУ КАФЕ В УКРАЇНІ

Галасюк С. С. доцент, кандидат економічних наук Одеський національний економічний університет Реус Н. М. магістрант спеціальності «Туризм» Одеський національний економічний університет

Ключові слова: кафе, заклади ресторанного господарства, тенденції розвитку. Keywords: cafe, establishments of the catering trade, development trends/

Діяльність підприємств харчуван- • заклади, які здійснюють продаж їжі ня нерозривно пов’язана з процесом і напоїв, як правило, призначених для туристичного обслуговування. Закла- споживання на місці з показом розва- ди ресторанного господарства станов- жальних вистав або без них: рестора- лять окремий сегмент індустрії туриз- ни (зокрема: ресторани-бари); кафе му, а їхні послуги є невід’ємною скла- (зокрема: кав’ярні, кафе-бари, кафе- довою обслуговування туристів на всіх пекарні, чайні салони); кафетерії та етапах туристичної подорожі [1]. закусочні (шинки); Вивчення специфіки функціону- • заклади, які здійснюють продаж на- вання підприємств харчування, надан- поїв і страв до них, як правило, при- ня ними комплексу послуг, виявлення значених для споживання на місці, з особливостей їх розвитку стало пред- показом розважальних вистав або без метом дослідження багатьох україн- них: бари (зокрема: нічні клуби, пивні ських вчених, які присвятили даним зали); питанням власні наукові розробки [2; • заклади, в яких здійснюється про- 3; 4; 5; 6; 7]. Проте виявлення тенден- даж їжі і напоїв, переважно за зниже- цій розвитку того чи іншого типу за- ними цінами, для споживачів, кладів ресторанного господарства є об’єднаних за професійними ознаками процесом, який потребує постійної (їдальні та буфети); уваги, особливо в умовах сьогодення. • заклади, які постачають їжу, при- Основною послугою підприємств готовлену централізовано, для спожи- харчування є виготовлення кулінарної вання в інших місцях: фабрики-заготі- продукції та організація подачі її вельні; фабрики-кухні; домові кухні; клієнтові. ресторани за спеціальними замовлен- За видами економічної діяльності нями (кейтеринг) [2]. заклади ресторанного господарства Таким чином, кафе визнані одним поділяються на: із типів закладів ресторанного госпо-

45 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

дарства, призначених для реалізації Проте аналітики ринку послуг хар- їжі та напоїв з наданням послуг у місці чування надають позитивні прогнози їх продажу. За ДСТУ 4281:2004, кафе – на найближчу перспективу та вислов- це заклад ресторанного господарства люють думки про основні тренди, які із широким асортиментом страв не- будуть затребувані. Підсумовуючи їх складного готування, кондитерських думки, можна зробити висновок, що виробів і напоїв, в якому застосовують подальший розвиток мають отримати самообслуговування або обслугову- ті кафе, які будуть: вання офіціантами. • активно користуватися демокра- Варто зазначити, що в Україні най- тичним форматом організації бізнесу, більш масовою є група закладів «їдаль- ознаками якого є недорога смачна їжа ні та інші об’єкти харчування», на яку із локальних продуктів та нетривіаль- доводиться 46%. Питома вага рестора- них сполучень етнічних інгредієнтів; нів оцінюється у 7%, барів – 10%. А • працювати у форматі «take away», кожне третє підприємство оформлено тобто забезпечувати можливість як кафе (37%). Таким чином, кафе є од- швидкого отримання їжі у зручній ним із найбільш привабливих форма- упаковці та гарантувати постійно ви- тів закладів харчування як для бізнес- соку якість страв, враховуючи потуж- менів, так і для споживачів. ний попит; В українському ресторанному біз- • створювати прості та зрозумілі спо- несі впродовж останніх років спостері- живачам страви, в кожній із яких увага галися негативні тенденції: має фокусуватися на смаку конкретно- • закриття закладів харчування через го продукту, не перенасичуючи його банкрутство, що торкнулось не тільки спеціями, прянощами та незвичними незалежних підприємств, але й окре- технологіями приготування; мих потужних мереж; • використовувати більш прості та • зниження обсягів продажів в дола- натуральні методи приготування ровому еквіваленті у зв’язку із падін- страв по старовинних рецептах; ням платоспроможного попиту насе- • впроваджувати в меню численні лення та скороченням загальної кіль- страви із овочів, слідуючи за модною кості клієнтів у всіх сегментах відвіду- тенденцією до здорового способу життя; вачів; • підтримувати автентичність продук- • подорожчання через девальвацію ції місцевих виробників напоїв, створе- гривні продуктів харчування і напоїв; них по старовинним рецептурам; • збільшення розміру орендної пла- • пропонувати дієтичне меню, робля- ти, розмір якої фіксується у доларово- чи акцент на авторській подачі страв та му еквіваленті; корисних властивостях їх інгредієнтів; • скорочення штату співробітників • укладати договори із місцевими (особливо офіціантів) та зміна режиму фермерами для придбання екологічно їх роботи тощо [7]. чистих продуктів;

46 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

• здійснювати виробництво крафто- 5. Галасюк С. С. Особливості розвитку етнічних ресторанів в Одеському ре- вих напоїв (пива, кави, морсів, лимо- гіоні / С. С. Галасюк // Перспективи надів тощо). розвитку галузей економіки з ураху- Список використаних джерел: ванням сучасних євроінтеграційних 1. Герасименко В. Г. Організація надання процесів: Матеріали Міжнародної на- туристичних послуг: навчальний по- уково-практичної конференції, 21- сібник / В. Г. Герасименко, С. С. Гала- 22.04.2017 р. – Дніпро: Перспектива, сюк. – Одеса: Атлант, 2014. – 242 с. 2017. – С. 57-60. 2. Організація обслуговування у закладах 6. Галасюк С. С. Основні тенденції розви- ресторанного господарства: підручник тку ресторанного бізнесу в світі / С. С. / За ред. П’ятницької Н. О. – 2-ге вид Галасюк, Ю. М. Перетятко // Економічні перероб. та допов. – К.: Центр учбової проблеми сучасності та концепція ста- літератури, 2011. – 584 с. лого розвитку держави та регіонів: 3. Архіпов В. В. Організація обслугову- збірник тез наукових робіт учасників вання у закладах ресторанного госпо- Міжнародної науково-практичної кон- дарства: навчальний посібник / В. В. ференції, 17-18.10.2014 р. – Одеса: Архіпов, В. А. Русавська. – К.: Центр ЦЕДР, 2014. – С. 103-107. учбової літератури, 2009. – 342 с. 7. Оцінка туристично-рекреаційного по- 4. Мальська М. П. Ресторанна справа: під- тенціалу регіону: монографія / В. Г. Ге- ручник / М. П. Мальська, О. М. Гаталяк, расименко, Г. К. Бедрадіна, С. С. Гала- Н. М. Ганич. – К.: Центр учбової літера- сюк та ін. / за заг. ред. В. Г. Герасимен- тури, 2013. – 304 с. ко. – Одеса: ОНЕУ, 2016. – 262 с.

47 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

CLUSTER MODELS OF INNOVATIVE DEVELOPMENT OF TOURISTIC INDUSTRY

Polchaninova I. L. PhD, Associate professor of Department of Tourism and Hospitality Management O. M. Beketov National University of Urban Economy Piriyev A. M. graduate student O. M. Beketov National University of Urban Economy

Keywords: innovative policy, cluster concept, tourism industry

The innovative policy of the leading agents different in the types of activity, developed countries in recent decades has geographically concentrated and interact- been intensively using the cluster concept. ing in the production and marketing of a This concept ensures the growth of busi- multi-attribute tourist product along a ness competitiveness through effective single chain: tourism service providers – interaction between geographically close specialized service providers – supporting participants, expanding access to tech- organizations – consumers of tourist ser- nologies, innovations, specialized servic- vices. The most complete classification of es, highly qualified personnel, etc [1]. tourist clusters is the classification of M. Developed clusters are an effective tool Kachniewska. Shee distinguishes such for attracting foreign investment, inte- classification criteria: grating national producers into the world The character of emergence. Clusters market. In the last few decades, the pro- are divided into spontaneously formed; cess of forming clusters has been quite clusters, that were created spontaneously; active. By now, clustering has captured clusters created deliberately, as well as about 50% of the world’s leading econo- clusters created deliberately or artificially. mies. According to experts, there are Technological parameters. Clusters 845 large clusters in the world, of which can be artisanal, industrial, producing 78% are in developed countries. The larg- traditional goods, as well as intellectual est number of clusters operates in the UK and innovative. (24%), the US (20%), India (14%), France Nature. It is possible to divide clusters (13%) and Italy (10%) [1]. into real and false clusters of enterprises. Taking into account the peculiarities Method of formation. According to of tourism and the cluster concept of con- this criterion, clusters are divided into ducting activities, the following definition clusters having a regional form of eco- of a tourist cluster is given in the paper nomic activity; Clusters with vertical pro- [2]. A tourist cluster is a set of economic duction links in the narrow spheres of

48 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 activity. And also sectoral clusters [3]. Territorial cluster, according to scientists Proceeding from modern approaches [4], is the whole aggregate of cluster enti- to determining the scale and nature of the ties in the sphere of tourism and hospital- activity of tourist clusters, the following ity located on the territory of a given categories are distinguished in the domes- subject of the administrative and territo- tic and foreign literature: rial division of the country. A similar ap- Microcluster. It is based on intercoop- proach can be applied to characterize the erative interaction of enterprises and or- larger types of tourist clusters in terms of ganizations that belong to one industry geographical distribution. and are in territorial proximity. Micro- Separate attention deserves a classifi- cluster is the most common form of man- cation that characterizes the features of agement in the tourism industry, which accommodation of tourist clusters. It is assumes the participation of all market possible to single out internal clusters lo- entities located on the same territory in cated within a single isolated territory, as the implementation of a single tourist well as transboundary clusters localized product. The microcluster promotes the on the cross-border space of several most complete realization of the competi- neighboring territories, both inside and tive advantages of all its participants. outside the country. A transboundary Mesocluster. It is branch and inter- tourist cluster is a very complex phenom- branch associations of economic entities enon, not only from an economic point of within a single region or territory within view, but also in a legal, political and so- the framework of horizontal integration. cio-cultural context. It has the following Megacluster. It is a vertically integrat- features: ed structure of the interindustry type, 1. The need to determine the legal represented in several regions on the basis status of cluster education: the develop- of one of the leading spheres of the na- ment of a specialized regulatory frame- tional economy. In this case, tourism is work, the conclusion of agreements on not a basic industry. More often than not, the facilitation of border crossing proce- tourism complements production com- dures for residents of border areas, the plexes and corresponding infrastructure increase in the capacity of customs bor- in the implementation of major projects. ders; An important approach to the typolo- 2. The aspiration to simplify tourist gy of tourist clusters is the second classifi- formalities. In the context of cross-border cation group. The most common form is clusters, short-term tourist travel is most local clusters in connection with the fun- popular, including weekend tours, most damental importance of the spatial loca- of which are related to business, health tion of the members of the association. In and cultural tourism; this case, clusters are elements of larger 3. Transfer of a part of the powers of subsystems, designated as territorial, na- state authorities to regional authorities in tional and international cluster entities. order to achieve effective use of the re-

49 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA source base and organize current control development indicators, are directly de- and monitoring of tourism activities; pendent on the overall level of develop- 4. Strong interconnection of trans- ment of the country or region. The most boundary clusters and processes of inte- widespread sphere of creating clusters is gration interaction between countries of a ecological, rural, sports and cultural-cog- particular region or territory. nitive tourism. Conclusion. Cooperation at the level REFERENCES of cluster entities positively influences the 1. Stahlecker Th. The cluster concept as a increase of opportunities for specializa- multi-dimensional thematic field: Meth- tion of subjects of the tourism industry. odological and substantive perspectives / Empowerment occurs both within the Th. Stahlecker, H. Kroll // Working Papers same territory and at the interterritorial Firms and Region. – No. R3/2012. – Karlsruhe, 2012. – 39 р. level. This is realized due to the growth of 2. Estêvão Cr. The tourism clusters role in the potential to realize additional com- regional development: presenting a com- petitive advantages, as well as through petitiveness conceptual model / Cristina cooperation ties. The ability to form a Maria Santos Estêvão and João J. Ferreira unified strategy for realizing the competi- // Tourism Destination Development and Branding Eilat Conference Proceedings. – tive advantages of tourist cluster educa- 2009. – Рр. 127 – 139. tion becomes especially urgent given the 3. Kachniewska M. Towards the Definition growing risk of doing business in the of a Tourism Cluster / M. Kachniewska // tourist industry. Tourist clusters are wide- Journal of entrepreneurship, management ly distributed around the world. The eco- and innovation. – 2013. – Vol 9. – Issue nomic system, the socio-economic situa- 1 art 03. – Рp. 33-56. 4. Fetisova O. The Mechanism of Implement- tion and the role of the country in the ing the Strategy of Development of Re- world economy do not have a significant gional Tourist and Recreational Clusters. / impact on the development of tourist O. Fetisova, V. Kurchenkov. // Perspectives clusters. The quantitative indicators of on the Use of New Information and Com- tourist clusters, as well as their level of munication Technology (ICT) in the Mod- ern Economy. – 2018. – Pp.810-816.

50 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 THE RESEARCHS ON HISTORY OF UZBEKISTAN DURING THE YEARS OF INDEPENDENCE

Asadov Obodjon A 2nd year student of the History, Faculty of the Uzbekistan National University, Uzbekistan Abstract: During the years of independence, a number of research works have been carried out to restore the centuries-old history of Uzbekistan, in particular the recent colonial phase – the history of the Russian Empire and the former Soviet Union. Particular attention was paid to the impartial coverage of the history of our country. Key words: Historiography, Source Studies, Jadidism, New History Center of Uzbekistan Printing

Наша Родина – Узбекистан, имея противоречий и возражений. Помимо много вековую богатую историю, став научных статей, основанных на новых независимым суверенным государ- исследовательских позициях, появи- ством создало условия для корневого лись статьи, описанные в печатных пересмотра многих отраслей науки, в изданиях, основанных на старых идеях том числе и историю на основе совре- и традициях. Самое главное, то что не менных исследовательских методах, и было концепций написания новой для «оздоровления» истории. восстановленной истории Узбекиста- Мы не ошибемся если скажем, что в на. Этот факт, также особенно подчер- нашей стране из – за независимости, кнул наш первый президент страны И. отношение к науке истории и прошед- Каримов на встрече с историками в шей действительности поднялось до 1998 году: “... говоря об историческом уровня государственной политики. прошлом, менталитете, духовности уз- Историческую правду о реальности бекского народа, нам не хватает четко- фальсифицированного прошлого в пе- го подхода к определенным вопросам, риод тоталитарного режима нашла анализа, на который мы опираемся на справедливость, возникла возмож- глубокую научную базу. Говоря в на- ность научного и беспристрастного учном языке, у нас не существует еди- изучения истории. Следовательно, в ной концепций. Самосознание начи- многовековой истории Узбекистана нается со знания истории. Этот факт, объективно провели ряд научно – ис- который не требует доказательств, не- следовательских работ и смогли вос- обходимо поднять на уровень государ- становить нашу историю, в частности, ственной политики1.” в последний этапколонизации Россий- Придя к этому периоду усилился ской Империи и времена бывшего Со- процесс новых анализов, касающийся ветского Союза. Первый этап этого 1 Каримов И. Тарихий хотирасиз келажак йўқ. процесса, естественно,не обошелся без – Т., «Шарқ», 1998. Стр.4

51 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

вопросов истории Отечества, которые чивые взгляды, порядок работы, кон- не нашли объективного научного ре- фликт между старшими и молодыми шения. В частности, шла жаркая дис- кадрами – все это было серьезнойпре- куссия о национально – свободном градой в развитии исторической дей- движении, которое раньше называ- ствительности, написании истины, в лось «басмачеством»2. то же время развитии истории в це- Также начали по – новому изучать лом5. и трактовать вторжения Российской В годы независимости роль норма- империи и её региональной политики тивных правовых актов, касающихся в Центральной Азии на основе досто- развития исторической науки в соот- верных архивных материалов, о кото- ветствии с требованиями и потребно- рых до сих пор не было известно. На- стями нового общества, направленных ряду с этим, начали пересматривать на совершенствование ее содержания историю движения «Джадидизма»3, и и сущности, организационной сферы, коллективизации и индустриализа- определяющей ее назначение, стала ции4 в Узбекистане. неизмеримой. В 1996 году в Академии Стоит отметить, что в первые годы государственного и общественного независимости историческая наука строительства при Президенте Респу- столкнулась со сложными процессами блики Узбекистан был создан «Центр развития. Среди историков-ученых новой истории Узбекистана»6. В этом отсутствие общей идее, смысла и един- центре разработана единая концепция ство, разнообразие подходов и пози- изучения и преподавания истории Уз- ции, раздробленности мыслей, навяз- бекистана. В ней представлены задачи, методологические принципы и крите- 2 Ибодинов А. Қўрбоши Мадаминбек. –Т: Ёзувчи, 1993; Ражабов Қ. Фарғона водийсидаги рии изучения и преподавания истории истиқлолчилик ҳаракати: моҳияти ва асосий Узбекистана, периодизация истории ривожланиш босқичлари (1918-1924). Тарих. фан. ... номз. дисс. – Т., 1994; Узбекистана и ее актуальные вопро- Норжигитова Н. Туркистонда “Босмачилик” 7 ҳаракати тарихшунослиги (Совет даври). Тарих. сы . Согласно концепции, также обо- фан. ... номз. дисс. – Т., 1995; Абдунабиева Г. значены вопросы, которые должны Сопротивлению насилию (или о т.н басмаческом движении). – Т: ТЭИС, 1997.. быть изучены в разные периоды исто- 3 Шамсутдинов Р. Жадидчилик ҳақиқат ва рии Узбекистана. уйдирма // Мулоқот. 1991. № 11-12. – Б. 19-20; Худайкулов А. Просветительская деятельност В этот период было уделено внима- джадидов Туркестана ( конец XIX – начало XX вв.). Автореф. ... ном. дисс. – Т., 1995; ние изучению древнего и средневеково- Аьзамхўжаев С. Туркистон бирлиги учун: Мустақиллигимиз тарихидан саҳифалар. – Т: 5 Алимова Д. Тарих фанининг маркази. – Т., Фан, 1995; Ўша муаллиф. Туркистон 2003. – Б. 5. Мухторияти. . – Т: Фан, 1996; Махмудова Г. 6 Холис ва мукаммал тарихимизни яратиш Джадидское движение в Туркестане и его йўлида:(ЎзР Президенти ҳузуридаги ДЖҚА влияние на развитие нравственно-эстетической қошида “Ўзбекистоннинг янги тарихи мысли. Автореф. ... ном. дисс. – Т., 1996; Ризаев маркази” иш бошлади). // Ўзбекистон овози. Ш. Жадид драмаси. –Т: Шарқ, 1997. 1996. 30 ноябрь. 4 XX асрнинг дастлабки ўттиз йиллигида 7 Ўзбекистон тарихини ўрганиш ва Ўзбекистонда тарих фани. (Тарихшунослик ўқитишнинг ягона концепсияси. – Т., 1996. – Б. очерклари). I қисм. – Т: Фан, 1994. – Б. 189-207 42

52 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

го периода истории Отечества. Особое письменности. По мнению автора, за- внимание было уделено таким вопро- рождение и деятельность джадидизма сам, как возникновение первых госу- неразрывно связаны с социально-эко- дарств, формирование и особенности номической и политической ситуацией, системы государственного управления, спровоцировавшей колониальное угне- значение государственных объединений тение. Он привносит в это важный в истории государственности, теории фактор: во-первых, если это колониаль- государственности в исторических ис- ная система, которая влияет на всю по- точниках8. Также история эпохи хан- литическую, социально-экономиче- ства, стали формироваться новые под- скую и духовную жизнь страны, а во- ходы к ее изучению, взгляды, и этот вторых, это политический процесс, ко- процесс нашел свое отражение в науч- торый происходит в Турции, Египте и ных статьях, трудах и монографиях, соз- других странах Востока. данных в этот период. Особенно можно подчеркнуть ис- Был проведен ряд научных исследо- следования К.Иноятова, М.Сагатовой, ваний учеными последующих периодов А. Дониёрова, Г. Тилекулова, по актуальным вопросам истории ко- Р. Холиқовой, М. Мирзаева, которые лониального периода. В частности, написаны в этот период исследова- примером этого является кандидатская тельских работ в историографии. В диссертация А.М. Худо­йкулована тему своих исследованиях эти авторы про- “Деятельность туркестанских джади- анализировали историческую науку и дов (конец XIX начало XX века)”. М. Ху- ее направления в различных отраслях. дойкулов широко использует в своей В частности, исследования К.Иноятова научно-исследовательской работе под- стало одним из первых шагов в обла- линники исторических документов, до- сти аналитико – критического обзора кументов, хранящихся в других стра- исторических исследований в Узбеки- нах, относящихся к этой тематике, того стане. Автор по-новому обдуманно же периода, изданных на старинном оценил исследовательские работы, узбекском языке, на основе арабской созданные учеными Узбекистана, в ко- 8 Мухаммаджонов А. Қадимги Бухоро: торой перед обществом и историче- (археологик лавҳалар ва тарих). – Т: Фан, 1991; ской наукой в условиях независимости Пидаев Ш. К вопросу о локализации Александрии на Оксе // ИМКУ. –Т., 1992. Вып. ставились новые задачи. Впервые ис- 28. – С. 46-59; Ўзбекистон халқлари тарихи. А.Асқаров таҳрири остида. I жилд. – Т: Фан, следования, созданные в исторической 1992 ; Н.Рахмон. Турк хоқонлиги. – Т: Абдулла науке, был сделан критический анализ Қодирий номидаги халқ мероси нашриёти, 1993; Пидаев Ш. , Шайдуллаев Ш., Хуфф Д., Шахнер на уровне возможного. А. Жондавлаттепа-қадимги Бақтрия- Еще одним положительным аспек- Кушонларшаҳри // Буюк ипак йўлидаги Марказий Осиё шаҳарлари. – Т., 1994. – том историографических исследова- Б. 54-55; Ртвеладзе Э. Новые данные к истории государства Кушан // ОНУ. 1997. № 5. – С. ний, созданных в годы независимости, 52-59; Мухаммаджонов А. Термиз шаҳри является то, что впервые в них была номининг этимологияси ҳақида // Бақтрия- Тохаристоннинг шаҳар маданияти. – Б. 55-56. задействована научная литература, из-

53 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

данная за рубежом. Такой подход, в 2. Karimov I. Tarixiy xotirasiz kelajak yo’q. – T., «Sharq», 1998. 4-bet. свою очередь, позволил сформировать 3. Shamsutdinov R. Jadidchilik haqiqat va целостный взгляд на историографию uydirma // Muloqot. 1991. № 11-12. – истории Родины той или другой про- B. 19-20 блемы. 4. XX asrning dastlabki o’ttiz yilligida O’zbekistonda tarix fani. (Tarixshunoslik REFERENCE: ocherklari). I qism. – T: Fan, 1994. – 1. O’zbekiston tarixini o’rganish va B. 189-207. o’qitishning yagona kontsepsiyasi. – T., 5. Alimova D. Tarix fanining markazi. – T., 1996. – B. 42. 2003. – B. 5.

54 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 IMPROVEMENT OF SURGICAL TREATMENT OF POSTTRAUMATIC DEFORMITIES OF THE NOSE

Boymuradov Sh.A., Khazratov A.I., Fayzullakhujaev A.A. Tashkent state dental institute, department of maxilla-facial surgery

Surgery still continues to search for in the treatment of patients. The analysis techniques that lead to reliable predict- of these stories to assess the results of able long-term results in rhinoplasty [4]. various methods of rhinoplasty. Obtaining more accurate results of rhino- Own observations were 25 patients plasty is possible during open rhinoplasty, who were on inpatient treatment in the but this technique is associated with a TMA clinic of plastic surgery for the pe- greater traumatic intervention than closed riod and January 2017-June 2018. The rhinoplasty. When performing closed rhi- reason for the operation in these patients noplasty, predictable good functional and was purely functional indications for aesthetic results are possible only in a very 8 patients, purely aesthetic-for 5 patients, limited number of patients. According to the rest had mixed indications. world statistics, only 5-7% of patients are The standard of examination of this satisfied with the results of the operation, group of patients included: the rest often need revision re-rhinoplasty Clinical and laboratory examination [1]. The article presents data on the use of of the patient; different methods of rhinoplasty surgery Photo face in 4 planes before opera- in the clinic of TMA plastic surgeon’s of- tion, after operation in different periods; fice for the period 2015-2017. TMA plas- Radiography of the skull (the parana- tic surgery presented the evaluation crite- sal sinuses in neoptropical projection pa- ria of the results of various techniques of ranasal sinuses in the direct projection rhinoplasty. teleradiography in the lateral projection The medical histories from the archive with soft tissue filter). of TMA plastic surgery clinic for 2015- In case of dissatisfaction with the data 2017 were studied. «Deformity of the ex- of the standard volume of examination, ternal nose» – 61 cases of these medical multispiral computed tomography with histories were diagnosed. Of them with 3D reconstruction was recommended. primary deformities of the nose 21 pa- According to the results of the study of tients with secondary – 40 post-traumat- 61 medical histories, 35 patients under- ic – 28, post-operational – 12). Opera- went open access reconstructive rhino- tions on purely functional indications septoplasty, 24 patients underwent closed were performed in 9 cases, on purely aes- rhinoseptoplasty, 2 patients were post- thetic indications-in 33 cases, on mixed poned due to the General somatic pathol- indications-in 28 cases. Both open and ogy at that time. closed rhinoplasty techniques were used Open reconstructive rhinoseptoplasty

55 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA was performed in 14 patients from own tients on deformation in 2 cases, contour observations, closed rhinoseptoplasty was surgery with auricular graft under local performed in 6 patients, improved surgi- anesthesia was performed. The deforma- cal technique was used in 5 patients – tion was preserved in the first case due to combination of open access rhinoplasty the fact that it was originally planned to for the formation of the end part of the carry out a minimally invasive surgery nose and reduction structural rhinoplas- with a closed access on the septum of the ty. The last methodology open access al- nose, and no surgery was performed in lows to form a cartilaginous structure in the area of the nose wings. Subsequently, the end section of the nose as accurately the patient refrained from the proposed as possible, but it retained the nose and repeated surgery to restore the anterior the natural connection of the lateral carti- nasal valve. Respiratory failure associated lage and the quadrangular cartilage of the with retraction of the anterior nasal valve nasal bones, peeling off mucoperiostal is also persisted in the second patient, from the roof of the nasal passages. This which was carried out the correction in technique helps to prevent unpredictable the region of the wings of the nose under distortion, which often occurs in the local anesthesia. In the presence of severe postoperative period in the long term as a postoperative and posttraumatic deformi- result of thinning or aging of the skin of ties, it was not always possible to achieve the nose and contouring the back of the complete satisfaction of the patient with nose, where expanding transplants are the result of the operation aesthetically, installed when they are separated; the although we assessed the result as good or technique is also the most gentle applies quite satisfactory, taking into account the to the nasal mucosa, which is important preoperative local status. In the presence for the normal functioning of the ciliated of mixed indications for surgery, we fo- epithelium of the nasal passages. cused on the restoration of nasal breath- The criteria for evaluating the results ing function in the first place and then on of rhinoplasty were based on the analysis the restoration of the shape of the external of postoperative photographs, radio- nose, and this plan was agreed with the graphs, opinions of patients. It should be patient in the preoperative period. An- noted that in assessing the results of rhi- thropometric parameters of the face were noplasty not only objective methods of taken into account when planning the studying the effectiveness of rhinoplasty operation. With large facial features, pa- operations are important, but there is a tients wishing to have a small narrow need to take into account the subjective nose were explained the principles of the assessment of the patient of the interven- harmonious structure of the face and tion [2]. Satisfactory aesthetic and func- came to a more adequate overall treat- tional results were obtained during both ment plan. Standard photos were taken open and closed rhinoplasty. While main- before the surgery, 2 weeks and 6 months taining the objective complaints of pa- after the surgery.

56 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Thus, a plan for a comprehensive a clear understanding of the artistic standardized examination of patients norms of the face, a good eye, posses- with primary and secondary nasal de- sion of a wide range of surgical proce- formities has been developed, which dures increase the chances of successful allows individually for each patient to results of rhinoplasty [3]. choose the volume of surgery, objective LITERATURE criteria for assessing the results of rhi- 1. В.Г. Аристархов, В.А. Медведев. Оценка noplasty have been developed. The de- результатов ринопластических опера- veloped individual approach to rhino- ций, выполняемых пациентам с комби- plasty operations allows to increase нированными посттравматическими functional and aesthetic efficiency of деформациями носа.// Научно-меди- цинский вестник Центрального Черно- surgical interventions and stability of земья. – 2007. – №30. clinical results. Standardized photo- 2. С.З. Пискунов, С.П. Разиньков. Эстети- graphic documentation before and after ческие критерии косметической рино- rhinoplasties interventions produced by пластики.// Российская ринология, the deformation of the nose, is the man- 1994, № 2 3. Пшениснов К.П. Ринопластика III Ос- datory method for determining the cos- ложнения в эстетической хирургии metic results of operations, since it al- носа и вторичная ринопластика.// Из- lows to detect even invisible to the pa- бранные вопросы пластической хирур- tient, the residual deformation of the гии. – 2001. – Т. 1, № 6. nose and objectivesare results of rhino- 4. Thomas Romo, III, M.D., F.A. C.S., 1–4 Pey- plasty [2]. Knowledge of anatomy, phys- man Soliemanzadeh, M.D.,1, et all. Reduc- tion Structured Rhinoplasty.// J Facial plastic iology and pathophysiology of the nose, surgery – 2003. – №4.

57 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

АНАЛІЗ РОЗПОВСЮДЖЕНОСТІ ТА СТРУКТУРИ ЕТІОПАТОГЕНЕТИЧНИХ ФАКТОРІВ НЕКАРІОЗНИХ УРАЖЕНЬ

Ярова С.П. професор, доктор медичних наук Донецький національний медичний університет Заболотна І.І. доцент, кандидат медичних наук Донецький національний медичний університет Новикова О.М. асистент Донецький національний медичний університет Юрін С.Є. асистент Донецький національний медичний університет Юріна Е.О. асистент Донецький національний медичний університет

Ключеві слова/Key words: мікротріщини/microcracks, клиноподібний де- фект/wedge-shaped defect, пришийкові ураження /precervical injuries

Мікроріщини емалі є проявом тинах зуба, а не тільки в зоні видимих функціонування зубів і придбаною не- дефектів [1-4]. Все більше уваги до- каріозною патологією, яка може стати слідників і лікарів привертає проблема причиною розвитку каріозного проце- гастроезофагеальної рефлюксної хво- су, клиноподібних дефектів, а також роби у зв’язку з її високою розповсю- виникнення гіперестезії твердих тка- дженістю і різноманітністю клінічних нин. Тому актуальною є їх рання діа- проявів. Кожен день симптоми гастро- гностика з метою профілактики про- езофагеальної рефлюксної хвороби гресування у вигляді видимих нео- мають 7-11% дорослого населення зброєним оком дефектів. США і Канади; не менш ніж 1 разу на Пришийкові ураження твердих тиждень – 12%, 1 разу на місяць – 40- тканин зубів часто діагностуються в 50%. Ще більш високі показники цього осіб з супутньою патологією, в тому симптому серед мешканців Західної числі, шлунково-кишкового тракту, Європи і спостерігається стійка тен- при якій порушені процеси фізіологіч- денція до його широкої розповсюдже- ної мінералізації зубів. При цьому мі- ності. В останні роки в клінічній кар- неральна структура змінена у всіх час- тині гастроезофагеальної рефлюксної

58 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

хвороби визначають її «зовнішньо- вуздечок губ та язика. Пацієнти були стравохідні прояви», в тому числі, ура- обстежені з використанням стандарт- ження зубів у вигляді ерозій емалі й ного стоматологічного набору інстру- запальних захворювань пародонту ментів. [5;6]. Діагностували три типи мікротрі- Мета дослідження: вивчити розпо- щин емалі на вестибулярній поверхні всюдженість та структуру етіопатоге- зубів, в залежності від складності їх нетичних факторів некаріозних ура- визначення, згідно з класифікацією жень твердих тканин зубів на підставі С.Б. Іванової (1984): І – дуже тонкі, по- аналізу результатів проведеного анке- мітні після ретельного висушування тування пацієнтів. поверхні зуба, при застосуванні фар- Матеріали та методи дослідження. бування 1% розчином метиленового Було обстежено і проведено анкету- синього, внутрішньоротового освіт- вання 86 стоматологічних пацієнтів лення і бінокулярної лупи; ІІ – визна- обох статей (62 жінки і 24 чоловіка) у чаються при внутрішньоротовому віці 20-54 років, що мешкають в Доне- освітленні без додаткового збільшен- цькій області. Анкета мала перелік по- ня; ІІІ – визначаються неозброєним тенційно ймовірних факторів виник- оком при звичайному освітленні [8]. нення пришийкових уражень, відомих Не всі тріщини фарбуються, що дозво- з літературних джерел [7]. В ній також ляє мати сумніви в ефективності дано- були відмічені скарги, супутні захво- го способу діагностики, тим паче, на рювання, наявність шкідливих звичок. цей час не знайдений для цих цілей Окремо приділялась увага методиці універсальний барвник. Авторами був чистки зубів, особливостям догляду за запропонований використовувати з порожниною рота, перевагам в харчу- цією метою електрометричний метод, ванні пацієнта. тому що за його допомогою можлива Для оцінки стоматологічного стату- об’єктивна діагностика ускладнених і су були використані клінічні і параклі- неускладнених мікротріщин, визна- нічні методи дослідження. Клінічне чення ефективності проведеної ремі- обстеження включало: опитування нералізуючої терапії і динаміки розви- хворого, сбір даних анамнезу, огляд, тку дефектів коронкової частини зуба обстеження порожнини рота з визна- [9]. Для визначення електропровіднос- ченням розповсюдженості й інтенсив- ті твердих тканин застосовували апа- ності карієсу, некаріозних уражень і рат електродіагностичний «ДентЕст» гіперестезії твердих тканин зубів, (ЗАТ «Геософт Дент, Росія). Діагности- оцінку гігієнічного стану порожнини ку гіперестезії твердих тканин прово- рота. Також визначалися тип прикусу, дили за допомогою електроодонтотес- стан тканин пародонту і слизової обо- теру стану пульпи ЕОТ-01 («Аверон», лонки порожнини рота, глибина при- Росія). Про наявність гіперестезії свід- сінка порожнини рота і виразність кували скарги пацієнтів на хворобли-

59 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Таблиця 1 Розповсюдженість некаріозних дефектів твердих тканин зубів (Абс./%) Клиноподібний Ерозія Патологічне Гіпоплазія Сполучні Всього дефект емалі стирання емалі ураження

25/29,07 5/5,81 3/3,49 33/38,37 13/15,12 50/58,14

вість при чистці зубів і від температур- цієнтів (20%) – завжди поодинокі; по- них подразників, які були клінічно верхневі пошкодження – у 7 пацієнтів підтверджені визначенням хворобли- (28%); середні за глибиною – у 10 паці- вості при зондуванні по поверхні де- єнтів (40%); глибокі дефекти були мно- фекту і підвищеної чутливості до тем- жинними – у 3 пацієнтів (12%). Таким пературних подразників (струмінь по- чином, ураження тільки емалі було ви- вітря, холодна вода). При визначенні значені у 12 пацієнтів (48%), а клинопо- клиноподібних дефектів фіксували дібні дефекти у межах емалі та дентину ступінь їх важкості згідно класифікації – у 13 пацієнтів (52%). Найбільш часто С.М. Махмудханова (1968) [10]. дана патологія визначалась в області Отримані в процесі дослідження перших премолярів верхньої і нижньої медико-біологічні дані були оброблені щелеп. На другому місці за розповсю- на персональному комп’ютері за допо- дженістю були другі премоляри. Поо- могою програм Statistica 10.0 і Microsoft диноко клиноподібні дефекти зустріча- Excel 2003. лись на фронтальній групі зубів. Результати досліджень та їх обго- Мікротріщини емалі діагностува- ворення. За результатами проведено- лись у 64 обстежених (74,42%): І типу – го дослідження порожнини рота було у 18 пацієнтів (в кількості від 1 до встановлено, що карієсом уражені 12 зубів), ІІ типу – у 41 (1-19 зубів), ІІІ зуби 97,67% пацієнтів. Дана нозологія типу – у 28 (1-23 зуба). При цьому по- є головною причиною дефектів твер- казники електропровідності твердих дих тканин зубів. Розповсюдженість тканин зубів були у межах 0,3-2,0мкА, же некаріозної патології в обстежених що відповідало наявності в них дефек- складала 58,14% (табл. 1). При цьому тів у вигляді тріщин емалі [11]. Значен- були визначені дефекти некаріозного ня електропровідності зубів 22 обсте- походження, що виникають до прорі- жених були у межах 0-0,2мкА, що від- зування (гіпоплазія) і після прорізу- повідало інтактній мінералізованій вання зубів (клиноподібний дефект, емалі [12]. Слід відзначити, що в групі ерозія емалі, патологічне стирання зу- пацієнтів з патологією шлунково-киш- бів, а також їх сполучення). кового тракту розповсюдженість мі- Клиноподібні дефекти згідно класи- кротріщин емалі була вище, ніж в ін- фікації С.М. Махмудханова (1968) [10] ших досліджених, – 74,07%. були розподілені наступним чином: по- Гіперестезія твердих тканин зубів чаткові прояви діагностувались у 5 па- була діагностована у 29 (33,72%) паці-

60 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Таблиця 2 Результати анкетування пацієнтів Дані анамнезу Кількість обстежених Абс. % Супутні захворювання Системи залоз внутрішньої секреції й обміну 7 8,14 речовин Системи травлення 27 31,40 Системи сечовиділення 4 4,65 Системи дихання 7 8,14 Системи кровообігу 11 12,79 Симптоми диспепсії Дискомфорт в епігастрії 16 18,6 Вздуття 14 16,28 Печія 13 15,12 Відрижка 6 6,98 Нудота 7 8,14 Особливості харчування Одночасний прийом холодної й гарячої їжі 58 67,44 Вживання кислих страв 50 58,14 Вживання фруктового соку й напоїв 46 53,49 Вживання коли, спрайту, фанти 21 24,42 Зловживання цитрусовими 33 38,37

єнтів (в 5-ти випадках генералізована ерозивний рефлюкс-езофагіт. Диспеп- форма (І-ІІ ступенів важкості) і в 24 – сичний синдром у вигляді дискомфор- обмежена (І-ІІІ ступенів важкості)). ту в епігастрії, вздуття живота, печії, При цьому найбільш часто симптом відрижки, нудоти був зафіксований у гіперестезії відмічався у пацієнтів, що 30 пацієнтів (34,88%). Причому, 13 з мали пришийкові ураження у межах них (43,33%) не визначали в анкеті на емалі. Слід зауважити, що в осіб з наявність у них захворювань шлунко- більш тривалим перебігом гастроезо- во-кишкового тракту. Ймовірно, цей фагеальної рефлюксної хвороби (8- факт свідкує про більш високу розпо- 10 років) розповсюдженість карієсу і всюдженість даної патології. В 29,63% некаріозних уражень твердих тканин спостережень було виявлено відсут- зубів була вищою, відповідно, на 10,8% ність типової суб’єктивної симптома- і 20,2%. тики захворювань системи травлення. Частина результатів анкетування За допомогою анкетування були пацієнтів представлена в табл. 1. Так, визначені фактори, які могли привести найбільш поширеною виявилась пато- до появи ерозії й абразії. Саме вони, за логія системи травлення (гастрит, хо- даними останніх досліджень, є голо- лецистит, панкреатит, виразкова хво- вними в етіопатогенезі пришийкової роба) у 27 обстежених (31,40%) трива- некаріозної патології зубів. Було вияв- лістю від 1 до 20 років. Серед них в лено, що більша частина пацієнтів 70,4% випадків (19 пацієнтів) на тлі (53,49%) кожного дня вживають фрук- діагностованої патології спостерігався тові соки і напої в кількості від 0,5 до

61 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

4 стаканів на добу. В раціоні кожного точність до 93% при оцінці через рік четвертого обстеженого мали місце [9;11]. Але крім діагностики слід при- кола, спрайт, фанта від 1 до 6 баночок діляти достатньо уваги призначенню на добу. Середнє споживання газова- ефективних профілактичних заходів них напоїв складало 2 баночки. Також пацієнтам з мікротріщинами емалі, які були цікавими звичайні процедури гі- повинні проводитися з урахуванням гієни порожнини рота – частота, три- корекції рухової функції верхніх відді- валість, техніка чистки зубів, сила тис- лів шлунково-кишкового тракту, спря- ку на щітку. Так, тривалість чистки мованої на усунення впливу кислотно- зубів складала 1-5 хвилин від 1 до 3 ра- пептичного фактору [4]. зів на день. Причому, більшість обсте- З метою профілактики виникнення жених (56 – 65,12%) кожного дня гігіє- і прогресування пришийкових ура- нічну процедуру проводили після при- жень твердих тканин зубів рекоменда- йому їжі, 16 (18,60%) – перед прийо- ції по дієті повинні мінімізувати еро- мом їжі, а останні 14 (16,28%) – вранці зію, а по гігієні порожнини рота – перед прийомом, а ввечері – після при- звести до мінімуму абразивний вплив. йому їжі. Цікавим є факт, що про над- Чистку зубів щіткою необхідно про- звичайний тиск на зубну щітку вказу- водити не після, а до їжі – таким чи- вали лише 16 пацієнтів (18,60%). Рухи ном, до хімічного впливу компонентів при цьому були, переважно, суміжни- їжі і, в любому випадку, з проміжком в ми (81,40%). 2-3 години після кислотного впливу Висновки. Проведене дослідження [13]. Слідкування цим рекомендаціям і підтвердило думку ряду авторів [4], що дотримання дієти дозволить знизити патологія шлунково-кишкового трак- ризик виникнення і прогресування гі- ту є фактором ризику розвитку захво- перестезії твердих тканин зубів, яка рювань твердих тканин зубів. Аналіз була діагностована у кожного третього розподілу досліджених показує тен- обстеженого. денцію до зростання розповсюдженос- Література: ті некаріозних уражень (58,14%), осо- 1. Федоров Ю.А. Результаты лечения не- бливо в старших вікових групах, що кариозных поражений зубов, развив- узгоджується з літературними джере- шихся в период их формирования (до лами. Висока розповсюдженість мі- прорезывания) ∕Ю.А. Федоров, И.А. кротріщин емалі, в тому числі, в об- Киброцашвили ⁄⁄Институт стоматоло- гии. – 2007. – №1. – С. 80-82. стежених з патологією системи трав- 2. Гринин В.М. Современный взгляд на лення (74,07%), обумовлює необхід- этиотропную терапию эрозии зубов ність їх ранньої діагностики. ∕В.М. Гринин, В.А. Кудряшова ⁄⁄Стома- Апробація запропонованого способу толог. – 2006. – №8. – С. 29-32. діагностики мікротріщин твердих тка- 3. Афанасов Ф.П. Профилактика и лече- ние клиновидных дефектов зубов с со- нин зубів з закінченою мінералізацією четанным применением гидроксиапа- емалі показала його ефективність і

62 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

тит– и фторсодержащих препаратов. 9. Ярова С.П., Заболотна І.І. Спосіб Автореф. дис. канд. мед. наук. Ставро- діагностики мікротріщин твердих тка- поль, 2010. – 21с. нин зубів з закінченою мінералізацією 4. Пихур О.Л. Состояние твердых тканей емалі: Рац.пропозиція № 6047 від зубов у больных с двигательными дис- 16.06.2011 р. – Донецк, 2011. – 1с. функциями верхних отделов пищева- 10. Махмудханов С.М. Клиновидные де- рительного тракта ∕О.Л. Пихур, Н.С. фекты зубов (этиология, клиника и ле- Робакидзе, Н.И. Черевко ⁄⁄Институт чение). Автореф. дис. канд.мед.наук. стоматологии. – 2007. – №1. – С. 39-41. Киев, 1968. – 25 с. 5. Фадеенко Г.Д. Гастроэзофагеальная 11. Пат 67241 Україна, МПК А61С 5/00. рефлюксная болезнь: эволюция наших Спосіб оцінки ефективності лікування представлений ∕Г.Д. Фадеенко ⁄⁄Сучасна мікротріщин твердих тканин зубів з гастроентерологія. – 2001. – №4. – С. закінченою мінералізацією емалі / С.П. 16-20. Ярова, І.І. Заболотна. – № u201108654; 6. Петрушанко Т.О. Стоматологічна заявл. 11.07.2011; опубл. 10.02.2012; захворюваність хворих на гастроезофа- бюл. № 3/2012. геальну рефлюксну хворобу ∕Т.О. Пе- 12. Леонтьев В.К. Разработка и научное трушанко, Н.Ю. Ємельянова ⁄⁄Совре- обоснование новых способов прогно- менная стоматология. – 2008. – №4. – С. зирования и повышения резистентно- 65-68. сти эмали зубов к кариесу ∕В.К. Леон- 7. Заболотна І.І. Карта обстеження тьев, Г.Г. Иванова, Т.Н. Жорова ⁄⁄Стома- стоматологічного хворого Свідоцтво тология. – 1990. – №5. – С. 19-24. про реєстрацію авторського права на 13. Максимовская Л.Н. Клинико-морфоло- твір № 35577 від 05.11.2010. гическая оценка эффективности десен- 8. Петрикас А.Ж. Трещины твердых тка- ситайзера «D/Sense Crystal» при лечении ней зубов и их значение в клинической гиперестезии твердых тканей зубов практике ∕А.Ж. Петрикас, С.Б. Иванова ∕Л.Н. Максимовская, Е.С. Ульяницкая ∕∕Стоматология. – 1985. – Т.64, №2. – С. ⁄⁄Стоматология для всех. – 2005. – №1. – 79-82. С. 36-38.

63 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

МЕТОДИ ВДОСКОНАЛЕННІ ВИКЛАДАННЯ ОРТОДОНТІЇ У ВИЩОМУ НАВЧАЛЬНОМУ ЗАКЛАДІ

Ярова С.П. доктор медичних наук, професор Донецький національний медичний університет, Україна Кобцева О.А. кандидат медичних наук, доцент Донецький національний медичний університет, Україна Дубина С.О. кандидат медичних наук, доцент Донецький національний медичний університет, Україна Махнева А.В. кандидат медичних наук, доцент Донецький національний медичний університет, Україна Нечаева І.О. асистент Донецький національний медичний університет, Україна

Анотація. В статті розглянуті методи активного та інтерактивного ви- кладання в закладі вищої медичної освіти. Обґрунтована необхідність викорис- тання цих методів у лікарів-інтернів, що вивчають ортодонтію. Наведені при- клади активних та інтерактивних методів, що використовують на лекціях, практичних та семінарських заняттях на кафедрі. Ключові слова: інтерактивне навчання, викладання, ортодонтія. Keywords: interactive training, teaching, orthodontics.

Вступ. Розвиток інформаційних ваних у процесі викладання окремих технологій та зміни, що мають місце в дисциплін [3], зокрема ортодонтії. соціальній та економічній сфері дик- Класичні лекції, семінари, практичні тують необхідність доповнення сфор- заняття та самостійна робота студен- мованої традиційної системи викла- тів продовжують залишатися основни- дання медичних дисциплін. Все більша ми формами освітнього процесу, але увага приділяється підвищенню якості останнім часом і вони помітно моди- медичної вищої освіти. Адже тільки фікуються і доповнюються новими фахівець з якісною освітою зможе ста- підходами в їх організації, продикто- ти професіоналом своєї справи. Од- ваними орієнтацією освітнього про- ним з напрямків, що забезпечує досяг- цесу на розвиток пізнавальної і твор- нення цього результату є вдосконален- чої активності студентів [1]. ня педагогічних технологій, застосову- Основна частина. Ортодонтія від-

64 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

носиться до досить складного розділу слухачами. Зв’язок між ними здійсню- стоматології. Ця складність обумовле- ється шляхом усних та письмових опи- на великою кількістю складної інфор- тувань, самостійних та контрольних мації для лікаря-інтерна про етіопато- робіт та інше. Активний метод – перед- генез, клініку, діагностику та лікуван- бачає взаємодію викладача і студентів в ня різноманітних зубощелепних ано- ході заняття. Студенти вже непасивні малій та деформацій у різних вікових слухачі, а рівноправні з викладачем ак- періодах. З огляду на це виникає су- тивні учасники процесу навчання. Ін- перечка між необхідністю вивчення терактивний метод – (від англ. «inter» – великої кількості нового матеріалу та взаємний, «act» – діяти) – означає взає- труднощами в якості засвоєння інфор- модіяти, перебувати в режимі бесіди, мації. Виходить, що традиційні методи діалогу. На відміну від активних мето- навчання інтернів, спрямовані в осно- дів ці методи орієнтовані на більш ши- вному на отримання, розширення і року взаємодію студентів не тільки з поглиблення знань шляхом повідо- викладачем, але й один з одним. Роль млення інформації, її відтворення і викладача на занятті зводиться до на- конкретних професійних дій по гото- прямку діяльності студентів [2]. вому алгоритму (орієнтовні основи Викладання лекційного матеріалу, дій), є явно недостатніми. Ці методи на нашу думку, також потребує інтер- дуже мало зачіпають основну ланку активності в подачі матеріалу. Викла- пізнавальної діяльності інтернів – дачеві потрібно враховувати особли- мислення. Для поліпшення якості під- вості сприйняття інформації сучасни- готовки фахівців виникає необхідність ми студентами. Американські дослід- застосування сучасних активних мето- ники Ф. Макелроу і Р. Карнікау дів навчання, що забезпечують творчу визначили наступну закономірність в активність інтернів і спрямованих на навчанні: людина пам’ятає 10% про- формування і розвиток професійного читаного; 20% – почутого; 30% – поба- мислення, здібностей до освоєння ченого; 50% – побаченого і почутого ними нових способів професійної ді- [3]. В зв’язку з цим у нашому універси- яльності. Активні методи навчання теті використовують мультимедійні формують не тільки знання – репро- лекції-презентації. Такий вид викла- дукції, а вміння і потребу застосовува- дання дозволяє відійти від монотон- ти ці знання для аналізу, оцінки і при- ності традиційної лекції, додати нао- йняття правильного рішення [4]. чності матеріалу, проілюструвати та Як відомо в педагогіці склалися і обсудити з лікарями-інтернами, на- утвердились три форми взаємодії ви- приклад, фотографії клінічних при- кладача та студентів. Пасивний метод – кладів пацієнтів зі зубощелепними це форма взаємодії, в якій викладач є аномаліями або ортодонтичних апара- основною діючою особою, яка керує тів. Ми вважаємо, що такі лекції при- ходом заняття, а студенти є пасивними зводять до кращого усвідомлення до-

65 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

сліджуваного матеріалу, полегшують кретної клінічної ситуації. Таким чи- його розуміння, сприяють ном, метод кейс-стаді доповнює вели- запам’ятовуванню і засвоєнню інфор- кий зміст теоретичного ортодонтично- мації. Тому що, як відомо, пам’ять яв- го матеріалу всебічним розглядом ляє собою сукупність процесів практичних питань. Він прищеплює запам’ятовування, збереження, відтво- інтернам вміння знаходити правильні рення, пригадування, а також забуван- тактичні рішення в клінічних ситуаці- ня. Відповідно до теорії забування Еб- ях, виробляти для себе алгоритми діа- бінгауза вже протягом першої години гностичних та лікувальних дій при тій забувається до 60% всієї отриманої чи іншій аномалії прикусу. І це, на наш інформації, а через шість днів в пам’яті погляд, дуже корисне вміння для їх залишається менше 20% від загального професійного майбутнього. числа спочатку вивченої інформації. Також до одного з засобів активіза- Ці дані характеризують лише хід забу- ції викладання ортодонтії на нашій вання логічно незв’язаної, неосмисле- кафедрі можна віднести використання ної інформації. Довговічність ортодонтичних кросвордів на занят- запам’ятовування осмисленого матері- тях [5]. Кросворди використовуються алу значно вище [5]. за темами занять, їх можна розглядати Завдяки появі активних та інтерак- як інтерактивний засіб контролю тивних методів навчання ми змогли знань на практичному занятті, як ігро- урізноманітнити і оновити методики ву форму навчальної діяльності. проведення практичних і семінар- Оскільки для рішення кросворду ін- ських занять з лікарями-інтернами. терну необхідно освоїти теоретичний Наприклад, метод кейс-стаді (case- матеріал за темою заняття за допомо- study) добре підходить при вивченні гою лекцій, підручників, лекції та ін- клінічних дисциплін. Цей ефективний шого. метод характеризується активністю Однією з активних методик викла- мислення того, хто навчається, формує дання, які ми використовуємо на за- навички здійснення вибору і прийнят- няттях з ортодонтії, є метод рольової тя рішення. На заняттях з ортодонтії гри. Він передбачає діяльність інтернів кожний лікар-інтерн отримує фото- в рамках обраних ними ролей, зокрема графії обличчя, гіпсові діагностичні лікар – пацієнт. Керуючись характером моделі щелеп, панорамні рентгеногра- своєї ролі інтерн – «пацієнт» описує фічні знімки пацієнта, за якими вони «свої» скарги, анамнез захворювання, повинні знайти патологічні відхилен- в той час як інтерн – «лікар» задає ня від норми, сформувати діагноз, за уточнюючі питання, рекомендує ті чи необхідністю визначити, які ще додат- інші методи діагностики, ставить по- кові методи потрібні для уточнення передній діагноз. В рольових іграх остаточного діагнозу та призначити одну й ту ж саму роль в заданій клініч- комплекс лікувальних заходів для кон- ній ситуації можуть послідовно про-

66 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

гравати кілька інтернів, що дозволяє ских занятиях по теории вероятностей и эконометрике / Л.А. Болотюк, А.М. аналізувати різні варіанти відповідей Сокольникова, Е.А. Швед // Интернет- та робити викладачу висновки про рі- журнал «Науковедение». – 2013. – № 3 вень теоретичної професійної підго- (16). – С. 90. товки інтерна до конкретної теми за- 3. Косогова Ю.П. Использование совре- няття. менных образовательных технологий Висновки. На нашу думку, вико- при изучении механики / Ю.П. Косого- ва Э.В. Пинчук, С.Ф. Годунов, Р.В. Пи- ристання активних та інтерактивних рожков // Инженерный вестник Дона. – методів викладання є успішною фор- 2016. – №3. – Режим доступа: https:// мою активізації мислення, пізнаваль- cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie- ної і творчої діяльності лікарів-інтер- sovremennyh-obrazovatelnyh-tehnologiy- нів. Вони дозволяють більш ефектив- pri-izuchenii-mehaniki (Дата обращения 16.11.2018). ніше засвоювати та закріпляти знання 4. Терехова Т.Н. Методы активного обу- з предмету, підвищують мотивацію і чения в преподавании профессиональ- інтерес до вивчення ортодонтії. ных знаний и умений на кафедре сто- матологии детского возраста / Т. Н. Те- Література: рехова, А. В. Бутвиловский, Е. А. Кар- 1. Бикмухаметова Д.Н. Использование малькова // Медицинский интерактивных методов преподавания журнал. – 2010. – № 2. – С. 153-156. при изучении математических дисци- 5. Ярова С.П. Оптимизация аудиторного плин в вузе / Д.Н. Бикмухаметова, А.Р. изучения ортодонтии на последиплом- Миндубаева, Е.М. Нуриева // Наука и ном уровне образования / С.П. Ярова, образование. – 2017. – В.3. – С. 69-73. Е.С. Гензицкая, Е.А. Кобцева // 2. Болотюк Л.А. Применение интерактив- Український стоматологічний альма- ных методов обучения на практиче- нах. – 2015. – № 3. – С. 63-65.

67 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

ОПТИМІЗАЦІЯ УЧБОВОГО ПРОЦЕСУ ДЛЯ ЛІКАРІВ-ІНТЕРНІВ-СТОМАТОЛОГІВ

Ярова С.П. професор, доктор медичних наук Донецький національний медичний університет Баличевцева И.В. доцент, кандидат медичних наук Донецький національний медичний університет Заболоная И.И. доцент, кандидат медичних наук Донецький національний медичний університет Чернишова О.Е. професор, доктор медичних наук Донецький національний медичний університет Яров Ю.Ю. Асистент Донецький національний медичний університет Донецький національний медичний університет МОЗ України

Ключові слова: інтерни-стоматологи, семінарське заняття, практичне занят- тя, оптимізація

Вступ. Реформа вищої медичної рії. Першим етапом даної системи є освіти в Україні, зміни в учбовому інтернатура, яка дає лікарю-стомато- процесі потребують пошуку і створен- логу право на самостійну лікарську ді- ня нових форм і методів підготовки, в яльність. Набуваючи, хоча і незначний тому числі лікарів-інтернів-стоматоло- в часовому аспекті, але все ж практич- гів [1]. Аналіз світового досвіду розви- ний досвід, більшість інтернів мотиво- тку медичної освіти свідчить про необ- вані до поглибленого удосконалення хідність, з одного боку, збільшувати теоретичних і практичних аспектів кількість часу для клінічної практики, своєї професійної діяльності, розумію- підвищення уваги до відпрацювання чи взаємозв’язок та взаємообумовле- практичних навичок та вмінь майбут- ність цих двох нерозривних складових нього лікаря, з іншого, – змінювати лікарської майстерності [2]. Безпосе- методологію викладання теоретичної редній контакт інтернів з реаліями частини з метою більш якісної профе- повсякденної практичної діяльності сійної підготовки. Не випадково базо- робить більш високими їх вимоги та вим принципом післядипломної осві- очікування від очного циклу навчан- ти є єдність медичної практики та тео- ня, де вони мають можливість остан-

68 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

ній раз перед самостійною практикою диційною формою. Відомо, що метою отримати відповіді на найбільш затре- семінарських занять є формування бувані питання теоретичної підготов- клінічного мислення лікарів-інтернів, ки та освоїти найбільш високотехно- поглиблення знань в результаті само- логічні практичні навички, як, напри- стійного вивчення літератури за те- клад, дентальна імплантація. мою, проведення її аналізу. В залеж- Основна частина. Теоретичний ма- ності від активізації розумової діяль- теріал, який передбачений робочою ності тих, хто навчається, форми орга- програмою для лікарів-інтернів-сто- нізації семінарських занять можна матологів під час очного навчання за розділити на два типи: репродуктив- спеціальністю «Стоматологія», викла- ний та продуктивний [3]. Репродук- дається в лекційному та семінарському тивний характер заняттям надає по- варіантах. Лекційний матеріал пред- становка постановка питань наступ- ставляється у вигляді мультимедійних ного типу: оцінка клінічної ситуації за презентацій згідно затвердженого ка- рентгенограмою; основні пломбуваль- лендарно-тематичного плану, що є су- ні матеріали, які використовуються часною формою навчання. Семінар- для відновлення дефектів твердих тка- ські заняття, які традиційно прово- нин зубів і т.д. Продуктивний тип ор- дяться у вигляді підготовки інтернами ганизації передбачає активізацію розу- тематичних рефератів та їх зачитуван- мових здібностей лікарів-інтернів-сто- ня, не мають високої ефективності, не матологів. Останні повинні порівняти, викликають інтерес, тому потребують проаналізувати, узагальнити, зробити вдосконалення. На очному циклі на- умозаключення на підставі почутого вчання лікарів-інтернів-стоматологів, матеріалу. Такий характер заняттю на- згідно робочої програми передбачено дає постановка запитань як-то: чим від 4-х до 8-ми % часу (з хірургічної відрізняється, які механізми та ін. Чи- стоматології – 12 годин, з ортопедич- тання лікарями-інтернами навчальних ної – 6 годин, з терапевтичної – 20 го- посібників та першоджерел при підго- дин). Слід зазначити, на семінарські товці до семінарів представляє собою заняття та лекції з терапевтичної сто- важливу учбову задачу. Вони звикають матології виділено рівну кількість го- до самостійного пошуку та відбору ін- дин, а з хірургічної – на 20% більше формації за заданими питаннями. учбового часу порівняно з лекціями. Окремої уваги заслуговує підготов- Тому важко переоцінити їх роль в пе- ка викладача до семінару, яка полягає у ріод очного навчання лікарів-інтернів, виборі ілюстраційного та демонстра- особливо коли вони проходять в діа- ційного матеріалу за темою заняття, логічній формі учбового процесу. При його плануванні, осмисленні та поста- цьому є можливість засвоєння знань в новці запитань для обговорення, від процесі активного обговорення, що є кількості та типу яких буде залежити більш ефективним в порівнянні з тра- його хід. Корисною є конкретизація

69 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

загального питання в ряді окремих, які ти на найбільш важливих його аспек- будуть стимулювати цілеспрямовану тах. Теоретичною основою матеріалу є пошукову та інтелектуальну актив- «Протоколи надання стоматологічної ність. допомоги» (наказ МОЗ України Ми віддаємо перевагу проведенню №566 від 23.11.2004р.). Перш ніж почи- семінару творчого типу, що вважається нається викладення порції навчальної менш традиційним при навчанні ліка- інформації, викладач задає відповідне рів-інтернів [4]. Наш досвід організації запитання, алгоритм відповіді на який таких занять за спеціальністю «Стома- демонстрирується за допомогою муль- тологія» показывает, що під час їх про- тимедійної ілюстрації.. Наступне ви- ведення можливі різні форми обгово- кладення учбового матеріалу дає від- рення клінічних ситуацій, а виходячи з повідь на поставлене запитання. Муль- цього різна активність інтернів та їх тимедійна система є прекрасним засо- ступінь взаємодії з викладачем. Відмін- бом демонстрації взаємозв’язків між ною особливістю такого заняття є те, поняттями. Візуальна демонстрація з що лікарів-інтернів не просять відтво- очевидним розподілом категорій, що рити матеріал із визначеного джерела розглядаються, повинна супроводжу- (лекції, навчального посібника), їм за- вати вербальну презентацію матеріала. даються питання, які активують розу- Після завершення розгляду чергового мову активність, пропонуються завдан- пункту плана, викладач пропонує ліка- ня, відповіді на які в явному вигляді не рям-інтернам задати свої запитання. представлені в літературі. Коли лікар- При структуруванні навчального ма- інтерн-стоматолог чує запитання, це теріалу є доцільним врахування психо- спонукає до осмислення можливих від- логічних закономірностей мислення. повідей та до оцінки відповідей своїх Важливим для викладача в даному ви- колег. Такий прийом викликає активну падку є вміння управляти процесом увагу тих, хто навчається. Ввважаємо за обговорення. Запропонована форма доцільне навести конкретний приклад. проведення семінарських занять за На кафедрі стоматології №2 Донецько- спеціальністю «Стоматологія» викли- го національного медичного універси- кає значну активність і зацікавленість тету МОЗ України на циклі «Терапев- з боку лікарів-інтернів. Так, аналіз від- тична стоматологія» (2-й рік навчання) відувань такого виду учбового заняття семінар №1 проходить за темою: «Карі- підтверджуєт вищесказане: показник єс зубів та його ускладнення: клініка, відвідувань, в середньому, збільшився діагностика, лікування». Ми організо- на 20% в порівнянні з таким при тра- вуємо його проведення наступним чи- диційній методиці. Порівняльний ана- ном. Перед початком заняття до уваги ліз отриманих інтернами оцінок на се- інтернів пропонується його стислий мінарських заняттях показав, що від- план, вказується зв’язок нового матері- соток оцінок «добре» та «відмінно» алу з іншими темами, робляться акцен- зріс, відповідно, на 15 та 18%.

70 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Основною реалією сьогодення в під- практичних навичок та освоєння су- готовці спеціалістів є відсутність мож- часних стоматологічних технологій, то ливості отримувати практичні навички це біль доцільно робити на симулято- на пацієнтах. Це пов’язано, в тому числі рах різних клінічних ситуацій. з небажанням більшості пацієнтів в Нами було проведено анкетування наданні їм стоматологічних послуг лі- лікарів-інтернів-стоматологів першого карями-інтернами. Таку ситуацію по- року навчання на циклі «Хірургічна тенційні пацієнти пояснюють відсут- стоматологія» за результатами прове- ністю у інтернів досвіду, труднощами в дення практичного заняття з освоєння установленні особистого контакту, навичок дентальної імплантації на су- страхом перед проведенням втручань, часних симуляторах, які імітують різні особливо хірургічної спрямованості. типи кістки альвеолярного паростка. Нами було проведене опитування Результати анкетування учасників, які 200 пацієнтів стоматологічних поліклі- оцінювали ефективність заняття за де- нік м. Краматорська Донецької області сятибальною шкалою виглядали на- про їх відношення до надання послуг ступним чином: 80% оцінили заняття лікарями-інтернами під курацією ліка- на 8-10 балів, відмітивши адекватність ря. Результати анкетування виглядали симуляторів клінічним ситуаціям і за- наступним чином: категорично «про- уважили, що у випадку невдалої спро- ти» висловилось 146 респондентів би є можливість її повторного вико- (73%), 32 респондента – не могли дати нання без негативних наслідків для однозначну відповідь (16%), лише 22 з пацієнта; 20% інтернів оцінили занят- них були «за» (11%). тя на 6-8 балів, зазначивши, що адек- Що стосується думки лікарів-інтер- ватність тактильних навичок це важ- нів, то з 50 опитаних майже 70% вказа- ливо, але як негативний момент відмі- ло на недостатність отриманих ними в тили відсутність можливості живого процесі навчання практичних нави- спілкування з пацієнтом, що є важли- чок. Погляди лікарів-інтернів щодо вим для встановлення комунікативно- освоєння практичних навичок при го контакту. прийомі пацієнтів або шляхом роботи Висновки. Вважаємо, що запропо- на стоматологічних симуляторах роз- новані варіанти проведення семінар- ділились навпіл. Половина інтернів- ського та практичного занять з вико- стоматологів вважає більш ефектив- ристанням симуляторів сприяють роз- ним надання стоматологічних послуг витку клінічного мишлення лікарів- пацієнтам, що дає змогу отримання не інтернів-стоматологів та більш тільки досвіду практичної діяльності, ефективній теоретичній та практичній але і комунікативного спілкування. підготовці до подальшої самостійної Інша половина лікарів-інтернів вва- лікарської діяльності. Це обгрунтовує жає, що оскільки метою навчання в доцільність їх широкого впроваджен- очній інтернатурі є удосконалення ня в учбовий процес очної частини ін-

71 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

тернатури. Представлені матеріали ∕∕Університетська клініка. – 2005. – Т.1, №1. – С. 28-30. свідчать про те, що запропоновані 3. Онищенко В.С. Основные аспекты в форми організації занять для лікарів- проведении семинарских занятий с інтернів є позитивним досвідом, який, врачами-интернами и курсантами по на нашу думку, може бути корисним ортопедической стоматологии ∕В.С. для запровадження в інших медичних Онищенко, Е.Н. Дорошенко, П.А. Гу- закладах України. рин ∕∕Современная стоматология. – 2007. – №4. – С. 156-158. Література: 4. Ярова С.П. Опыт проведения семинар- 1. Рузин Г. П. Принципы построения ских занятий с врачами-интернами по электронного контрольно-обучающего специальности «Стоматология» ∕С.П. пособия по клиническим дисциплинам Ярова, И.И. Заболотная, Е.С. Гензицкая ∕Г.П. Рузин, И.Г. Рузин ∕∕Університетська ∕∕Всеукраїнська науково-методична клініка. – 2006. – Т.2, №1-2. – С. 15-18. конференція з міжнародною участю 2. Ярова С.П. Организация обучения вра- «Досягнення стоматології та їх впрова- чей-интернов-стоматологов на базе дження в учбовий прооцес»: Зб.наук. Университетской клиники ∕С.П. Ярова праць. – Харків, 2008. – С. 34-36.

72 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 СУЧАСНІ МЕТОДИ ПІДТРИМУЮЧОЇ ТЕРАПІЇ ПІСЛЯ ДЕНТАЛЬНОЇ ІМПЛАНТАЦІЇ

Ярова С.П. д.мед.н., професор Донецький національний медичний університет Ключові слова: дентальна імплантація, підтримуюче лікування.

Сучасна медицина має в своєму ар- вувати препарати наступних груп: сеналі достатню кількість новітніх ме- кальційвмісні: «Космол», гліцерофос- тодів реабілітації після проведення фат кальцію; антирезорбенти: «Фоса- дентальної імплантації. Серед описа- макс» «Альфакальцидол» (вітамін Д і них методів підтримуючої терапії важ- його похідні); стимулятори формуван- ливе місце займають фізичні методи, в ня кісткової тканини: остеохін, флюо- тому числі квантова терапія [1]. На риди. думку дослідників, квантова терапія є Особливу актуальність підтримую- простим, зручним і безболісним фізіо- ча остеотропна терапія набуває у від- терапевтичним методом з широким далені періоди після імплантації. Дані спектром дії, який дозволяє прискори- ультразвукової ехоостеометрії демон- ти відновлювальний процес в кістці струють суттєві зміни щільності кіст- після дентальної імплантації. Однак, кової тканини навколо імплантатів в слід зазначити, що даний метод впливу терміни від 2-х до 7-и років [6]. на процеси регенерації недостатньо В дисертаційному дослідженні Д.М. широко використовуються на прак- Короля [7] показана ефективність тичній імплантології через відсутність комплексної післяімплантаційної те- чітких рекомендацій щодо параметрів рапії, яка полягає в комбінованому лазерного випромінювання. Саме це є використанні лазерного випроміню- причиною дискредитації методу лазе- вання і антирезорбенту «Фосамакс» ротерапії [2]. Рекомендовано сполуче- через 6 місяців після проведення ден- не застосування імуномодулятора і тальної імплантації. При цьому підви- антиоксиданта з ХЕЛБО-терапією, що щення щільності кісткової тканини дозволяє поліпшити результати про- навколо імплантату підтверджено да- філактики запальних ускладнень після ними рентгенографії. імплантації у хворих на генералізова- Виявлені порушення імунного ста- ний пародонтит [3]. тусу та процесів кісткового метаболіз- Зараз широко на післяімплантацій- му у пацієнтів з первинним і повтор- ному етапі використовуються методи ним періімплантитом, послужили об- корекції білково-мінерального обміну. грунтуванням для використання полі- Для таких цілей В.В. Поворознюк та оксидонія та альфакальцидолу в I.П. Мазур [4, 5] пропонують застосу- терапії рецидивуючих періімплантитів

73 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

шляхом нормалізації локального і сис- першого дня після проведення ден- темного імунітету. Виражену нормалі- тальної імплантації. Показана висока зуючу дію на процеси кісткового ремо- ефективність запропонованого гігіє- делювання та на поліпшення остеоін- нічного комплексу у пацієнтів після теграції дентальних імплантатів в піс- хірургічного етапу імплантації, що до- ляопераційному періоді надає зволило в 3 рази скоротити кількість застосування препарату «Бівалос» в післяопераційних запальних усклад- комплексі з лікопідом [8]. нень [10]. Найважливішою складовою під- За даними літератури, найбільша тримуючої терапії є професійна гігієна ймовірність розвитку післяімпланта- порожнини рота, яка займає своє міс- ційних ускладнень спостерігається в це на всіх етапах – від передімпланта- перші 6 місяців – в період остеоінте- ційної підготовки до установки імп- грації дентальних імплантатів. Саме лантатів і, особливо, на етапі функціо- тому у цей проміжок часу потрібен нування протезних конструкцій. Ана- ретельний догляд за порожниною рота ліз, проведений гігієністами з з використанням засобів гігієни спря- використанням широкого спектру гігі- мованої лікувально-профілактичної єнічних індексів показав, що стан гігі- дії. В зв’язку з вищесказаним було за- єни порожнини рота у первинно звер- пропоновано комплекс лікувально- нувшихся з приводу дентальної імп- профілактичних заходів, які включали лантації в 78% випадків є незадовіль- наступні компоненти: зубна паста ним. В передопераційний період «Колгейт Тотал» (з підвищеною бакте- задачею лікаря є зниження ризику рицидною дією за рахунок вмісту три- бактеріальних ускладнень при прове- клозана) та «Гарант» (включає компо- денні хірургічного етапу. Тому, з метою ненти остеотропної дії: остеопати і забезпечення оптимальних умов для магнію сульфат), антисептичні полос- проведення імплантації, рекоменду- кання препаратом “Гівалекс”. Було ється заміна засобів індивідуального встановлено, що мукозит спостерігав- догляду за порожниною рота в передо- ся тільки у одного пацієнта навколо пераційному періоді – призначення лі- двох імплантатів, а періімплантит було кувально-профілактичних зубних паст зафіксовано один раз на 3-у місяці піс- з протизапальною дією: Лакалут актив ля імплантації. В середньому, за 6 міся- (Німеччина), Ельгідіум (Франція), а ців було зареєстровано 3,2% випадків також ополіскувачів на основі хлоргек- розвитку ускладнень навколо імплан- сидину біглюконату (Елюдрил) [9]. татів, відторгнення імплантатів не спо- Вказаний ополіскувач разом з іншими стерігалось [11]. З метою профілакти- засобами гігієни лабораторії «Pierre ки розвитку ранніх післяопераційних Fabre Oral Kea» (зубними щітками, мі- запальних ускладнень після хірургіч- крощітками та зуною пастою) реко- ного етапу дентальної імплантації, як мендується застосовувати відразу з найбільш ефективний препарат з ан-

74 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

тимікробною дією по відношенню до тальну імплантацію [17, 18]. грибів роду Кандіда, рекомендований Поряд з індивідуальною гігієною «Гівалекс» [12]. Доведено, що правиль- порожнини рота важливою складовою ний вибір фармакологічного супрово- комплекса гігієнічних заходів є регу- ду операції дентальної імплантації за- лярна професійна гігієна порожнини безпечує скорочення термінів загою- рота. Її задача полягає в ретельному вання раневої поверхні, профілактику видаленні біоплівки, зубного нальоту, ускладнень, особливо ризик розвитку щільних над- і під’ясеневих зубних вторинного інфікування рани, у хво- відкладень з усіх поверхонь коронко- рих на генералізований пародонтит вої та кореневої частини зуба, включа- [13]. На підставі проведеного обсте- ючи фуркації. Відомо, що біоплівка є ження пацієнтів після хірургічного добре організованою спільнотою, в етапу імплантації, встановлена висока якій взаємодіють мікроорганізми і, ефективність антибіотика «Аксеф» для яку можна видалити тільки механіч- профілактики інфекційних ускладнень ним способом [19, 20]. Однієї індивіду- [14]. Для мінімізації ризику розвитку альної гігієни недостатньо для запобі- ранніх післяопераційних ускладнень гання утворення зубних відкладень, була показана доцільність антисептич- тому що на інтенсивність їх утворення них препаратів сполучених гігієнічних впливають також і особливості функ- та лікувальних властивостей, а також цій організму пацієнта (склад слини, використання іригаторів, йоршиків та стан травної і імунної системи, прикус, ін. [15]. При наявності протипоказань вік і т. д.). А. Боттічеллі (2006) та Perry до призначення антибіотиків, для про- at al. (2001) вказують на наступні тер- філактики післяопераційних усклад- міни проведення профілактичних нень після імплантації, рекомендовано оглядів: перший рік 3 – 4 рази; наступ- застосування фітопрепаратів [16]. ні роки – 1 раз в 6 на місяців за умови Результати визначення характера відсутності патології в ділянці імплан- мікрофлори на етапах імплантації у тації і дотримання адекватної гігієни. пацієнтів похилого віку показали, що Інші автори (E. Wilkins, 2000) пропо- недотримання гігієни порожнини рота нують проводити професійну гігієну в сприяє наявності в кістковому ложе перший рік з інтервалом 1-2 місяці. потенційно агресивних видів мікро- Новицький В. Б. (2006) рекомендує організмів, таких як Staphylococcus au- проводити професійну гігієну через reus, Porphyromonas gingivalis, Pepto- 1 місяць після установки імплантатів, streptococcus anaerobius, що є ризиком потім через 3 місяці. розвитку інфекційних ускладнень вну- Угрин М. М. зі співавт. (2008), спи- трішньокісткової імплантації. Тому раючись на свій досвід, запропонував необхідно дотримуватись правил раці- в перший рік після фіксації протезної онального догляду за порожниною конструкції наступні терміни: перший рота пацієнтів, яким проводили ден- тиждень після фіксації протеза (про-

75 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

водиться вибір індивідуальних засобів важливість підтримуючого лікування догляду за імплантатами та протезами, на всіх етапах імплантації. Однак, не- а також навчання пацієнта правильно зважаючи на значну кількість засобів ними користуватись); через 1 місяць гігієнічного догляду та цілий ряд існую- після фіксації протеза (проводиться чих рекомендацій щодо термінів про- корекція призначених гігієнічних за- фесійних оглядів, до теперішнього часу собів і навичок); кожні 3 місяці про- не існує науково-обгрунтованих підхо- тягом першого року (проводиться дів до проведення підтримуючого ліку- контроль зубних відкладень, стану вання з конкретними практичними ре- м’яких тканин, зондування пластико- комендаціями для кожного з етапів вим зондом, зняття зубних відкладень, дентальної імплантації з урахуванням повторний інструктаж пацієнтів). В стану тканин пародонту і гігієнічного подальшому професійна гігієна паці- рівня порожнини рота. Тому доцільною єнтам з дентальними імплантатами є розробка підходів до диференційова- повинна здійснюватись не рідше, ніж ної медикаментозної терапії на ранньо- раз на 6 місяців за умови відсутності му післяопераційному етапі та обгрун- схильності до періімплантитної кіст- тування кратності професійної гігієни кової інфекції та дотримання адекват- на етапі функціонування імплантатів з ної гігієни порожнини рота. урахуванням гігієнічного стану порож- На думку авторів, тільки при ре- нини рота. тельній індивідуальній і професійній Література: гігієні можна розраховувати на довго- 1. Лисицын Ю. В. Лазерная терапия / Ю. тривале успішне функціонування про- В. Лисицын, Д. С. Нугманова // тезних конструкцій з опорою на імп- Материалы Национальной конферен- лантати [21]. Найбільш вірогідною ции Казахстана по качеству медицин- причиною розвитку запалення в тка- ской помощи. – 1996.– С. 61-76. 2. Китаева В. Н. Роль нарушений агрега- нинах, які оточують функціонуючий ционной активности тромбоцитов в імплантат, може бути проникнення патогенезе микроциркуляторных рас- інфекції в зону контакту імплантату з стройств у больных катаральным гин- кісткою [22, 23]. В якості профілактич- гивитом / В. Н. Китаева // Молодые ного заходу може виступати гермети- ученые – здравоохранению региона: 68-я учен.-практ. конф. студ. и молодых зація інтерфейсу дентального імплан- спец. СГМУ. – Саратов, 2007. – С. 88. тату за допомогою герметиків [24, 25]. 3. Волинская Т.Б. Клинические этапы по- Проведений аналіз літератури свід- ддерживающей терапии больных чить про надважливу роль гігієнічного генерализованным пародонтитом / Т.Б. стану порожнини рота, з одного боку, в Волинская // Современная стоматоло- розвитку запально-деструктивних про- гия. – 2012.- №2(61) – С. 40-43. 4. Самойленко І. А. Реабілітаційні заходи, цесів в пародонті, з іншого боку, в якос- тактика антиоксидантної та імунокоре- ті та довговічності протезних конструк- гуючої терапії при дентальній імплан- цій на імплантатах [26]. Це обгрунтовує тації у хворих на генералізований паро-

76 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

донтит: атвореф. дис. … кандидата мед. 11. Новицький В. Б. Ефективність раціо- Наук: 14.01.22 / І.А. Самойленко ; Пол- нальної гігієни порожнини рота та за- тава. Українська медична стоматологіч- стосування остеотропних засобів в пе- на академія. – Полтава., 2016. – 22 с. ріод остеоінтеграції дентальних імп- 5. Борченко Н.А. Прогнозування дезінте- лантатів / Новицький В. Б. // Вісник грації дентального імплантату у хворих стоматології. – 2006. – № 3. – С. 59 – 62. з порушеннями структурно-функціо- 12. Борисенко А. В. Зміни мікрофлори по- нального стану кісткової тканини: ато- рожнини рота на етапах імплантації / реф. дис. на здобуття наук. ступеня А. В. Борисенко, В. Г. Смоляр // Вісник канд. мед. наук: спец. 14.01.22 “Стома- стоматології. – 2013. – №4. – С. 50-53. тологія” / Н.А. Борченко. – Харків: 13. Тимофеев А.А. Сравнительная оценка ХМА, 2015.- 20 с. антисептических препаратов, 6. Measurement and analysis of bone mineral используемых для полоскания полости density of lumbar vertebrae and alveolar рта после дентальной имплантации / bone in patients with periodontitis / F. Shi А.А. Тимофеев // Современная стома- [et al.] // Zhonghua Kou Qiang Yi Xue Za тология. – 2013.- №1(65) – С. 94-100. Zhi. – 1996. – №31 (1). – P. 3–5. 14. Сидельников П.В. Фармакологическое 7. Король Д. М. Клініко-патогенетичне сопровождение операции дентальной обгрунтування лікування вторинної имплантации при генерализованном часткової і повної адентії із застосуван- пародонтите / П.В. Сидельников, Н.И. ням дентальних субперіостальних та Григ // Современная стоматология. – ендоосальних імплантатів: автореф. 2013.- №1(65) – С. 102-103. дис. … д – ра мед. наук: 14. 01. 22 / Д. М. 15. Тимофеев А.А. Профилактика Король ; Укр. мед. стом. акад. – Полта- воспалительных осложнений в ден- ва, 2009.- 38с. тальной имплантации / А.А. Тимофеев, 8. Мащенко И. С. Комплексная оценка А.А. Тимофеев // Современная стома- факторов риска развития рецидивов тология. – 2015.- №4(78) – С. 96-100. дентальных периимплантитов в рамках 16. Седов Ю.Г. Актуальность применения вторичной профилактики / И. С. Ма- антисептических средств в комплексе щенко, А. А. Гударьян, С. В. Ширинкин индивидуальной гигиены после уста- С. Ю. // Вісник стоматології. – 2013. – новки дентальных имплантатов / Ю.Г. №1. – С. 66 – 73. Седов // Новое в стоматологии. – 2017.- 9. Гударьян А.А. Оптимизация профилак- №8 – С. 72-74. тики и лечения воспалительных ослож- 17. Дробышев А.Ю. Клиническое и микро- нений в ранний период после операции биологическое обоснование использо- по установке дентальных имплантатов вания различных препаратов у пациен- и формирователей десны больных с тов в раннем послеоперационном пери- умеренным иммунодефицитом / А.А. оде после операции дентальной имплан- Гударьян, Е.А. Катан, А.Н. кучеренко // тации / А.Ю. Дробышев Б.М. Макуйлов, Український стоматологічний альма- Н.А. Пивоваров // Новое в стоматоло- нах. – 2012.- №3 – С. 69-76. гии. – 2016.- №8(220) – С. 98-100. 10. Тимофеев А. А. Гигиена полости рта 18. Борисенко А.В. Особливості мікрофло- после проведения хирургического ри залежно від рівня гігієни порожни- этапа дентальной имплантации / А. А. ни рота на етапах імплантації в осіб Тимофеев, В. И. Беда, М. А. Ярифа // похилого віку / А.В. Борисенко, В.Г. Современная стоматология. – 2009. – № Столяр // Український стоматологічний 2 (46). – С. 106 – 114. альманах. – 2014.- №3 – С. 80-85.

77 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

19. Борисенко А.В. Застосування медика- підтримуючій терапії на різних етапах ментозної композиції для профілакти- імплантопротезної реабілітації пацієн- ки ускладнень на етапах імплантації в тів та основні вимоги до спеціаліста / пацієнтів похилого віку / А.В. Борисен- М. М. Угрин, Ю. В. Бронська, О. М. ко, О.В. Ліновицька, В.Г. Столяр // Со- Угрин // Імплантологія. Пародонтоло- временная стоматология. – 2014.- гія. Остеологія. – 2008. – № 2 (10). – С. №3(72) – С. 86-90. 13 -20. 20. Островский А.В. Роль микробиологи- 24. Бадрак Е. Ю. Обоснование методов ческого исследования в подборе профилактики вторичных воспали- средств профессиональной гигиены тельных осложнений дентальной им- полости рта / А.В. Островский // Укра- плантации: атвореф. дис. … кандидата їнський стоматологічний альманах. – мед. наук: 14.01.22 / Е.Ю. Бадрак ; Вол- 2010. – №1 – том2. – С. 99-100. гоград; Волгоградский государствен- 21. Матрос-Таранец И.Н. Оценка эффек- ный медицинский универститет. – Вол- тивности использования средств про- гоград., 2017. – 108 с. фессиональной и индивидуальной ги- 25. Леус П. А. Теоретичне обгрунтування і гиены у пациентов с дентальными им- практичні можливості профілактики плантатами / Е.В. Валильщикова, А.В. періімплантиту / П.А. Леус, А. Фрідберг Баркова // Український стоматологічний // Імплантологія Пародонтологія Осте- альманах. – 2011.- №6 – С. 96-98. ологія. – 2014. – №2. – С77-83. 22. Сидельников П. В. Гигиена полости рта 26. Koutouzis T, Wallet S, Calderon N, на этапах имплантации / П. В. Сидель- Lundgren T. Bacterial colonization of the ников // Современная стоматология. – implant–abutment interface using an in 2002. – № 1. – С. 81 – 83. vitro dynamic loading model. J Periodontol 23. Угрин М. М. Роль професійної гігієни у 2011;82:613–618.

78 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

ПОРАЖЕНИЕ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТА У ДЕТЕЙ С БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ, ПРОТЕКАЮЩЕЙ НА ФОНЕ ПЕРСИСТИРУЮЩИХ ВНУТРИКЛЕТОЧНЫХ ИНФЕКЦИЙ

Чернышова О.Е. профессор, доктор медицинских наук Донецкий национальный медицинский университет Ярова С.П. профессор, доктор медицинских наук Донецкий национальный медицинский университет Новикова К.В. Асистент Донецкий национальный медицинский университет Донецкий национальный медицинский университет МОЗ Украины, г. Лиман 84404 ул. Привокзальная, д. 27, г. Лиман, Донецкая область, Украина Е-mail: [email protected]

Бронхиальная астма у детей при- Характерной особенностью общей надлежит к числу распространенных патологии человека является рост хро- аллергических болезней и остается од- нических инфекционно-воспалитель- ной из актуальных медико-социаль- ных заболеваний в последние годы. Как ных проблем [1, 4, 9]. Исследования в правило, они вызываются или связаны рамках международной программы с персистирующими, так называемыми ISAAC (International Study of Asthma «медленными» микроорганизмами с and Allergy in Childhood) в различных атипичными биологическими свой- странах Европы выявили прогресси- ствами, обладающими множественной рующий, в 2 раза и более, рост заболе- антибиотикоустойчивостью в условиях ваемости бронхиальной астмой детей нарушенной иммунной системы ма- и взрослых [2, 5, 6, 11, 12], встречаю- кроорганизма, наиболее распростра- щейся у 15-30 % населения планеты [3, ненными из которых являются вирусы 4, 7]. Немаловажная роль в патогенезе простого герпеса І-ІІ типов, цитомега- бронхиальной астмы принадлежит ин- ловирус, вирус Эпштейна-Барр, фекциям, являющимся пусковым ме- Chlamydophyla pneumoniae, Mycoplasma ханизмом развития заболевания, осо- pneumoniaе [10]. Герпес-вирусы (ГВ) че- бенно у детей раннего возраста, а так- ловека распространены в самых раз- же триггерным механизмом обостре- личных районах мира, поражая до 95% ний бронхиальной астмы у детей населения как в развитых, так и в раз- [3,14]. вивающихся странах. К пятилетнему

79 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

возрасту вирусом герпеса инфицирова- при первичном заражении чаще встре- но около 60% детей, а к 15 годам – почти чаются у детей от 6 месяцев до 3 лет и 90% детей и подростков. клинически начинаются с явлений К настоящему времени известно острой интоксикации, озноба, высо- восемь типов возбудителей герпеса, кой лихорадки, с одновременным воз- которые могут вызывать заболевания никновением очаговой гиперемии, от- у человека. Вирус простого герпеса ека щек, языка, десен, губ, мягкого и первого типа HSV-1 чаще вызывает твердого нёба и дужек. В последующем поражение назолабиальной области, их месте вскоре появляются типичные 2-го типа – генитальный герпес и гене- герпетические высыпания в виде груп- рализованные формы болезни у ново- пы пузырьков с серозным содержи- рожденных. Вирус герпеса третьего мым, окруженных венчиком гипере- типа вызывает ветряную оспу или мии, которые быстро вскрываются, опоясывающий лищай, четвертого – образуя неглубокие эрозии. Чаще вы- вирус Эпштейна-Барр – инфекцион- сыпания локализуются на языке и сли- ный мононуклеоз, назофарингеаль- зистой оболочке щек. Отмечаются ную карциному, лимфому Беркитта, краснота и отечность десен, увеличе- волосатую лейкоплакию. Вирус герпе- ние и болезненность регионарных са 5 типа – цитомегаловирус поражаем лимфатических узлов. Течение герпе- в основном внутренние органы, вы- тического стоматита во многом опре- зывая врожденные поражениея ЦНС, деляется наслоением бактериальной ретинопатии, пневмониты, гепатиты, флоры, обычно его продолжитель- сиалоадениты. Вирус герпеса 6 типа ность составляет 7–10 дней. При от- предполагает с внезапной экзантемой, сутствии этиопатогенетического лече- вирус герпеса 7 типа – с синдромом ния продолжительность первичного хронической усталости. Вирус герпеса гингивостоматита составляет до двух 8 типа вызывает саркому Капоши у недель. Экскреция вируса со слюной ВИЧ-серонегативных людей, саркому прекращается к концу первой недели Капоши, ассоциированную с ВИЧ- заболевания. В случае рецидива герпе- инфекцией и СПИДом, различные им- тического гингивостоматита продро- фопролиферативные заболевания: мальный период характеризуется на- лимфома первичного экссудата, мно- личием зуда, жжения, болезненности в гоочаговое заболевание Кастлена. По- полости рта. Клиническая картина ха- ражение слизистой оболочки ротовой рактеризуется наличием везикул на полости, губ может вызываться че- красной кайме губ, твердом небе, ще- тырьмя-пятью вирусами герпеса, хотя ках, деснах, носогубном треугольнике наиболее часто, по данным литерату- в первые два дня заболевания. ры, вирусом простого герпеса І типа Персистирующие вирусы также спо- [8]. собны повреждать эпителий дыхатель- Герпетические гингивостоматиты ных путей, угнетать барьерные свойства

80 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

бронхиальной стенки, чем создают усло- Критерии включения детей в иссле- вия для развития воспалительного про- дование: дети, страдающие бронхиаль- цесса, способствуют гиперпродукции Ig ной астмой. E, сенсибилизации организма к неин- Критерии исключения детей из ис- фекционным агентам. Кроме того, на- следования: дети с врожденной анома- рушения контроля со стороны вегета- лией дыхательных путей, наличием тивной нервной системы, проявляющи- других различных хронических забо- еся увеличением холинергической и леваний органов дыхания. дисфункцией адренергической активно- Для выявления частоты встречае- сти, усугубляют развитие бронхиальной мости коморбидности внутриклеточ- гиперреактивности [7,12]. ных инфекций и бронхиальной астмы, Рост распространенности бронхи- у всех детей определялись уровни альной астмы, не всегда достаточная специфических иммуноглобулинов эффективность базисной противовос- классов M и G в сыворотке крови, а палительной терапии, высокая заболе- также ДНК вирусов простого герпеса ваемость респираторным хламидио- І-ІІ типов, цитомегаловируса, зом, микоплазмозом, герпесвирусны- Эпштейна-Барр в соскобах слизи со ми инфекциями требуют разработки слизистой оболочки ротовой полости. дополнительных мероприятий для ле- Исследование объективного стату- чения заболевания, контроля над его са пациентов проводилось по обще- течением, предупреждения или замед- принятой схеме, включающей осмотр, ления процессов ремоделирования пальпацию, перкуссию, аускультацию, дыхательных путей и улучшения каче- определение степени бронхиальной ства жизни больных детей. проходимости методом пикфлоуме- Целью нашей работы явилось опре- трии, спирометрии. деление особенностей поражения сли- Контрольную группу здоровых де- зистой оболочки полости рта у детей с тей составили дети с благополучным бронхиальной астмой, ассоциирован- акушерским анамнезом, нормальным ной с герпесвирусными инфекциями. течением периода новорожденности, Материалы и методы исследова- отсутствием проявлений аллергии, ре- ний. Проведено комплексное обследо- цидивирующих и хронических заболе- вание 328 детей в возрасте от 1 до ваний, нормальным психическим и 15 лет, страдающих персистирующей физическим развитием, с частотой бронхиальной астмой. острых респираторных заболеваний с Диагноз бронхиальной астмы и сте- поражением верхних дыхательных пу- пень тяжести устанавливался в соот- тей не более 3 раз в год. Осмотр ребен- ветствии с утвержденными критерия- ка в день проведения обследований не ми – Приказа МОЗ Украины №767 и выявлял отклонений от нормы. международных рекомендаций GІNA, Статистическое описание выбор- 2015. кам давали методами оценки вариаци-

81 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Таблица 1 Состав обследованных детей по полу и возрасту Возраст Дети с БА, Дети с БА, Здоровые дети, инфицированные неинфицированные n=50 внутриклеточными внутриклеточными инфекциями, n=256 инфекциями, n=72 абс. % абс. % абс. % Мальчики 173 67,6 48 66,7 34 68,0 Девочки 83 32,4 24 33,3 16 32,0 Средний воз- 10,2±0,5 9,2±1,2 9,7±0,9 раст, лет

онных рядов. Достоверность различий в группе сравнения – соответственно – между относительными частотами 48 (66,7%) и 24 (33,3%). Среди практи- устанавливали по критерию Стьюден- чески здоровых детей – мальчиков – 34 та. Для сравнения групп степеней тя- (68,0%), девочек – 16 (32,0%). жести бронхиальной астмы использо- Как видно из таблицы 1, группы со- вался критерий φ* Фишера. поставимы по полу и возрасту. Так, средний возраст детей в основной Результаты и обсуждения. группе составил 10,2±0,5 лет, в группе В результате полученных данных сравнения – 9,2±1,2 лет, в группе здо- об инфицировании больных внутри- ровых детей – 9,7±0,9 лет. клеточными инфекциями были выде- Длительность заболевания бронхи- лены 2 группы обследуемых детей. Ос- альной астмой в основной группе со- новную группу (I группа) составили ставила 5,43±1,01 лет и в группе срав- 256 детей с бронхиальной астмой, ин- нения – 5,19±1,35 лет. фицированных внутриклеточными При исследовании детей, больных инфекциями: герпесвирусными, в бронхиальной астмой, у 256 (78,05%) частности, вирусом простого герпеса было выявлено наличие IgM и/или IgG І-ІІ типов, цитомегаловирусом, виру- к различным внутриклеточным перси- сом Эпштейна-Барр. В группу сравне- стирующим возбудителям – вирусу ния (ІІ группа) вошли 72 ребенка с простого герпеса І-ІІ типов, цитомега- бронхиальной астмой, не инфициро- ловирусу, Эпштейна-Барр-вирусу, ванные внутриклеточными инфекция- Сhlamydophila pneumoniae и ми. Группу контроля составили Mycoplasma pneumoniaе. Эти дети со- 50 практически здоровых детей анало- ставили основную, І группу, наблюде- гичного возраста. ния. Частота инфицированности воз- В основной группе и группе сравне- будителями была различна. Так, анти- ния отмечалось преобладание количе- тела к вирусу простого герпеса І-ІІ ти- ства мальчиков над количеством дево- пов выявлены у 80 (31,3%), чек. Так, в основной группе было 173 цитомегаловирусу – у 124 (48,4%), (67,6%) мальчиков и 83 (32,4%) девочек, Эпштейна-Барр-вирусу – у 66 (25,8%),

82 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Таблица 2 Частота активности внутриклеточных инфекций в зависимости от тяжести бронхи- альной астмы у детей Степень тяжести Активное течение Латентное течение φ* Фишера бронхиальной инфекционного инфекционного и его уровень астмы процесса, n=164 процесса, n=92 значимости (р) абс. % абс. % Легкая персисти- 45 27,4 52 56,5 φ*=4,6 рующая р<0,001 Среднетяжелая 81 49,4 26 28,3 φ*=3,4 персистирующая р<0,001 Тяжелая персисти- 38 23,2 14 15,2 φ*=1,56 рующая р=0,06

Сhlamydophila pneumoniae – у 71 ными патогенами, выявлено у 56,5% (66,8%) и Mycoplasma pneumoniaе – у детей с легким персистирующим тече- 33 (12,9%) детей. У 134 (52,3%) пациен- нием бронхиальной астмы, 28,3% – со тов отмечалась сочетанная инфициро- среднетяжелым и 15,2% – с тяжелым ванность различными возбудителями. течением заболевания. В группе детей, инфицированных Следует отметить выявленную кор- внутриклеточными персистирующими реляцию между активностью инфекци- возбудителями, с целью определения онного процесса и тяжестью течения активности инфекционного процесса заболевания – для активного течения методом полимеразной цепной реак- инфекции характерным было более тя- ции определялось наличие ДНК возбу- желое течение бронхиальной астмы; дителей в соскобе со слизистой оболоч- при латентном течении инфекции пре- ки полости рта. В результате обследова- обладало легкое течение заболевания. ния, активное течение инфекционного Активное течение рассматривае- процесса, вызванное внутриклеточны- мых инфекций у больных бронхиаль- ми персистирующими возбудителями, ной астмы чаще отмечалось при хла- наблюдалось у 164 (64,1%) детей, ла- мидофильной инфекции – у 49 (69,1%) тентное – у 92 (35,9%) детей, больных больных, цитомегаловирусной – у 49 бронхиальной астмой (таблица 2). При (39,5%) и вирусе Эпштейна-Барр – у 31 среднетяжелом течении персистирую- (46,9%). ДНК вируса простого герпеса щей формы бронхиальной астмы ак- І-ІІ типов выявлено у 21 (26,3%), и тивное течение внутриклеточных ин- Mycoplasma pneumonia – у 8 (24,2%) фекций наблюдалось практически у детей (таблица 3). половины пациентов (49,4%). При лег- По нашим данным, наследственная кой и тяжелой – у четверти больных, отягощенность по бронхиальной аст- соответственно, в 27,4% и 23,2% случа- ме наблюдалась у 58 (22,7%) пациен- ев. Латентное течение инфекционного тов, инфицированных внутриклеточ- процесса, вызванного внутриклеточ- ными инфекциями и у 32 (44,4%) де-

83 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Таблица 3 Частота обнаружения ДНК персистирующих инфекций среди детей с бронхиальной астмой Инфицированные дети Вид внутриклеточного возбудителя (n=256) ВПГ ЦМВ ВЭБ Chl. pneum. Myc. pneum. Абс. число 21 49 31 49 8 % 26,3 39,5 46,9 69,1 24,2

тей, неинфицированных внутрикле- У 37 (23,7%) детей отмечалось лег- точными инфекциями (р<0,05). кое течение стоматита, характеризовав- Причем, в большинстве случаев, ал- шееся в продромальном периоде отсут- лергическими заболеваниями страда- ствием симптомов интоксикации, от- ли матери детей, что не противоречит носительно удовлетворительном состо- данным многочисленных исследова- янии и повышении температуры тела ний, свидетельствующих о том, что до субфебрильных цифр. Катаральный значимым фактором риска развития период проявлялся сохранением суб- бронхиальной астмы у ребенка в боль- фебрильной температуры тела, гипере- шей степени является заболевание ма- мией и отеком десен, у 14 детей – кро- тери, чем отца. Это происходит вслед- воточивостью десен, у 13 – единичных ствие влияния материнских Ig E и Ig G, везикулезных высыпаний или эрозий. цитокинов амниотической жидкости, У 51 (32,7%) ребенка стоматит про- аллергенов в фетоплацентарном окру- текал в среднетяжелой форме. Продро- жении, как факторов становления мальный период характеризовался Th-1/Th-2 ответа на окружающие ан- ухудшением самочувствия, аппетита, тигены плода [17]. нервным возбуждением, повышенной У 156 (49,2%) детей основной груп- капризностью, субфебрильной темпе- пы в анамнезе отмечались проявления ратурой. В катаральном периоде отме- гингивостоматита. Герпесвирусная чались симптомы общей интоксика- природа гингивостоматита подтверж- ции, лихорадка на фебрильных цифрах, дена у 139 (89,1%) детей методом по- гиперемия и отек слизистой оболочки лимеразной цепной реакции с опреде- полости рта, группы до 20-25 пузырь- лением ДНК вирусов в соскобе со сли- ков или эрозий, появляющихся в не- зистой оболочки полости рта. Сред- сколько этапов, гиперсаливация, не- ний возраст начала проявления приятный запах изо рта, повышенная заболевания составил 2,73±0,19 лет. До кровоточивость слизистой оболочки. 6 месяцев проявления герпетического 68 (43,6%) детей имели тяжелое те- стоматита не выявлялось, что, по мне- чение стоматита. У них продромаль- нию некоторых исследователей, может ный период характеризовался наличи- быть обусловлено особенностями ем симптомов общей интоксикации, местного иммунитета слизистой обо- тошнотой, рвотой, увеличением под- лочки полости рта у таких детей. челюстных и переднешейных лимфа-

84 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

тических узлов. У 7 детей наблюдались лись клинической формой заболева- носовые кровотечения. В катаральном ния. При этом базисная терапия брон- периоде у всех детей были резко вы- хиальной астмы проводилась в зависи- ражены симптомы интоксикации, по- мости от ее тяжести и периода течения. вышение температуры тела до 39-40⁰С, Всем детям с подтвержденной гер- гиперемия и отек слизистой оболочки петической этиологией стоматитов на- полости рта, множественные, сливаю- значались ациклические нуклеозиды – щиеся между собой пузырьки, после Ацикловир по 100мг 5 раз в сутки у вскрытия которых образовывались детей до 2 лет и по 200 мг 5 раз в сутки обширные эрозии. у детей старше 2 лет в течение 10 дней У 97 (62,2%) пациентов отмечались при острой первичной и 14 дней при рецидивирующие гингивостоматиты, рецидивирующем течении инфекции. протекающие с симптомами общей Учитывая способность внутрикле- интоксикации и лихорадкой. Рецидив точных инфекций влиять на состояние гингивостоматитов в подавляющем иммунной системы, наличие случаев числе случаев провоцировался остры- резистентности к Ацикловиру и дру- ми респираторными вирусными ин- гим ациклическим нуклеозидам гер- фекциями и у всех детей сопровождал- песвирусов, что может непосредствен- ся обострением бронхиальной астмы. но повлиять на течение и исход забо- На первом году жизни дети, неин- левания, нами в комплекс лечебных фицированные внутриклеточными мероприятий у наблюдаемых пациен- персистирующими возбудителями, бо- тов были включены иммунотропные лели респираторными инфекциями препараты, в частности интерфероны. значительно чаще (p<0,01), чем инфи- α2β-интерферон, содержащий 150 цированные. Так, в основной группе 000 МЕ интерферона, назначался де- число детей, переносивших четыре и тям в возрасте до 7 лет. У детей старше более раз острые респираторные ви- 7 лет использовали 500 000 МЕ интер- русные инфекции на первом году жиз- ферона. Применялся препарат в виде ни было 61 (23,9 %), а в группе сравне- ректальных свечей два раза в сутки ния – 38 (52,8%). Причем, во II группе 10 дней ежедневно при острой первич- почти в 2 раза чаще вирусные инфек- ной инфекции. При активном рециди- ции протекали с осложнениями в виде вирующем течении внутриклеточной отита, этмоидита, простого бронхита, инфекции препарат назначался в той обструктивного бронхита. Так, в ос- же дозировке тремя десятидневными новной группе осложнения острой ви- циклами с десятидневными интерва- русной инфекции встречались у 28 лами раза в год [13]. (10,9 %) детей, а в группе сравнения – у Антисептическая обработка слизи- 14 (19,4%) детей. стой оболочки полости рта проводи- Длительность, интенсивность и лась раствором фурацилина 1:5000, объем терапии стоматитов определя- 0,25% раствором хлоргексидина, 2%

85 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

раствором мирамистина. Афты с не- 5. Ласиця О. Л. Алергологія дитячого віку / О. Л. Ласиця, Т. С. Ласиця, С. М. Не- кротическим налетом обрабатывались дельська. – К.: Книга плюс, 2004. – 367 с. 1-2% раствором протеолитических 6. Ласиця О.Л., Охотнікова О.М. Діагностика, ферментов (трипсина, химотрипсина). лікування і профілактика бронхіальної Лечение герпесвирусных инфекций астми у дітей. – К., 2006. – С.4–24. представляет большие трудности, так 7. Рекомендации Глобальной инициативы как на сегодняшний день ни один из по борьбе с бронхиальной астмой (Global Initiative for Asthma, GINA), пе- известных противовирусных препара- ресмотр 2009 г. // Клінічна імунологія. тов не способен элиминировать пато- Алергологія. Інфектологія. – 2010. – генные вирусы из организма человека. №5-6 (34-35). – С. 56-63. Учитывая влияние активного течения 8. Тирская О.И. Проявление герпетиче- внутриклеточных инфекций, в част- ской инфекции в полости рта. – Ир- кутск, 2011. – 39 с. ности, проявляющихся поражением 9. Уманець Т.Р. Клініко-анамнестичні полости рта, на течение бронхиальной особливості фенотипів бронхіальної астмы у детей, необходимо проводить астми у дітей / Т. Р. Уманець // Перина- как местное лечение стоматитов, так и талогия и педиатрия. – 2011. – №2(46). – назначать виростатики в фазе репли- С.69-71. кации вируса или в периоде реактива- 10. Уманець Т.Р. Фенопити формування бронхіальної астми у дітей дошкільного ции хронической инфекции. віку / Т. Р. Уманець // Астма та алергія. – СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 2012. – №1. – С.18-22. 1. Аллергология и иммунология: клиниче- 11. Хаптхаева Г.Э., Чучалин А.Г. Респира- ские рекомендации для педиатров. – М.: торная инфекция и бронхиальная астма Союз педиатров России, 2008. – 248 с. / Г. Э.Хаптхаева, А. Г. Чучалин // Пульмо- 2. Антипкін Ю.Г. Сучасні погляди на нология. – 2008. – № 5. – С. 75–78. етіопатогенез, клінінко-діагностичні та 12. Чучалин А. Г. Бронхиальная астма / А. лікувально-профілактичні особливості Г. Чучалин // Приложение к журналу перебігу запального процессу при «Врач». – М., 2001. – 6–24 с. неспецифічних захворюваннях органів 13. Юлиш Е. И., Вакуленко С. И. Комплекс дихання у дітей (огляд літератури)/ Ю. Г клинико-лабораторных симптомов при Антипкін., Т. Г. Надточій // Перинаталогия рекуррентных обструктивных бронхи- и педиатрия. – 2011. – №1(45). – С. 19-23. тах на фоне персистирующей инфек- 3. Геппе Н.А. Новые международные реко- ции у детей раннего возраста. Эффек- мендации по бронхиальной астме у де- тивность дифференцированной тера- тей PRACTALL / Н. А. Геппе, В. А. Ревя- пии / Е. И. Юлиш, С. И. Вакуленко // кина // Атмосфера. Пульмонология и Современная педиатрия. – 2010. – № 3 аллергология. – 2008. – № 1. – С. 60–67. (31). – С. 1 – 4. 4. Геппе Н.А. Бронхиальная астма и ин- 14. Sevin C.M. Infections and asthma: new фекции у детей: есть ли связь? / Н. А. insights into old ideas / C. M.Sevin, Jr R. S. Геппе // Аллергология и иммуноло- Peebles // Clin. Exper. Allergy. – 2010. – гия. – 2013. – №1. – С.9-10. Vol.40. – P.1142-1154.

86 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11 ПРОБЛЕМА ОСВОЕНИЯ ПРАКТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ ВРАЧАМИ-СТОМАТОЛОГАМИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ

Ярова С.П. профессор, доктор медицинских наук Донецкий национальный медицинский университет Комлев А.А. доцент, кандидат медицинских наук Донецкий национальный медицинский университет Яров Ю.Ю. ассистент Донецкий национальный медицинский университет Турчененко С.О. ассистент Донецкий национальный медицинский университет Авдусенко М.В. ассистент Донецкий национальный медицинский университет Донецкий национальный медицинский университет, Украина

Для качественного медицинского тельную врачебную деятельность и последипломного стоматологического предоставляет возможность ознаком- образования необходимо, с одной сто- ления с инновационными технологи- роны, увеличить количество времени, ческими средствами лечения патоло- предназначенного для клинической гии челюстно-лицевой области. В этот практики, с другой, – изменить мето- период продолжается формирование и дологию преподавания. Не случайно, совершенствование личностных ка- основополагающим принципом пер- честв специалиста. вого этапа последипломного образова- Одним из востребованных направ- ния – интернатуры – является един- лений стоматологии в настоящее вре- ство медицинской практики и обуче- мя является имплантология. Результа- ния. Большинство врачей-интернов ты подготовки врачей-стоматологов, мотивированы к углубленному усовер- имеющих глубокие теоретические и шенствованию теоретических и прак- практические навыки в области им- тических аспектов своей профессио- плантологии, во многом зависят от нальной деятельности, осознавая вза- эффективности предоставляемого имосвязь и взаимообусловленность учебного материала [2]. этих двух неразрывных составляющих Основной проблемой в подготовке врачебного мастерства [1]. Именно специалистов остается отсутствие воз- интернатура дает право на самостоя- можности получения практических

87 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

навыков на пациентах или биологиче- желание получить практические на- ском материале. Современное законо- выки на биологическом материале и дательство Украины предполагает лишь 20% – на фантомных моделях. большой перечень законодательных Следует отметить, что все врачи-ин- барьеров для получения возможности терны связывали с обучением в интер- работы с биологическим материалом. натуре (и на очном, и на заочном ци- Также немаловажным фактором яв- клах) надежду на повышение своего ляется отсутствие желания у боль- профессионального уровня. шинства пациентов на участие в ока- Совместно с интернами, изъявив- зании им медицинских услуг, как сту- шими желание получить практические дентами, так и врачами-интернами навыки на биологическом материале, [3,4]. Свое нежелание потенциальные были проведены специальные занятия пациенты объясняют отсутствием по практическим навыкам импланта- опыта лечебной работы, трудностями ции на свиных челюстях. Результаты в установлении личностного контак- занятий были оценены анкетировани- та, боязнью перед предстоящими ма- ем участников, в котором они оцени- нипуляциями, особенно хирургиче- вали эффективность данных занятий ского профиля. по десятибалльной шкале: 79% оцени- Нами был проведен опрос 200 па- ли занятия на оценку от 8 до 10 баллов циентов стоматологических клиник г. и отметили значительную важность Краматорска Донецкой области об их подобных учебных практик для фор- отношении к оказанию услуг врачами- мирования хирургических навыков, а интернами под курированием лечаще- 21% оценил занятие от 6 до 8 баллов, го врача. Каждому пациенту предлага- связывая это с анатомическим несоот- лась анкета, включающая 10 вопросов. ветствием используемого биологиче- По результатам анкетирования были ского материала. получены следующие результаты. Ка- Параллельно проводились занятия тегорически против лечения у моло- на фантомных анатомических моделях дых врачей-стоматологов высказа- с участием интернов, изъявивших та- лись146 респондентов (73%), 32 ре- кое желание ранее. По итогам анкети- спондента – не могли однозначно дать рования интерны отметили отсутствие ответ (16%) и лишь 22 респондента (11 адекватных тактильных навыков, не- %) высказались – однозначно «за». обходимых врачу-стоматологу-хирур- Что касается самих врачей-интер- гу. Все врачи-интерны, проходившие нов, то ситуация складывалась следу- дополнительные практические заня- ющим образом. Из 22 опрошенных на- тия, отметили большую необходи- чинающих врачей 90,9% указало на мость работы с пациентами для созда- отсутствие получения ими достаточ- ния психологической и этической ных практических навыков в процессе базы, формируемой при работе обучения в ВУЗе. Из них 80% изъявило с ­людьми.

88 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Проанализировав данные анкети- /Г.П. Рузин, И.Г. Рузин //Уныверси- тетська клыныка. – 2006. – Т.2, №1-2. – рования, была доказана необходи- С. 15-18. мость использования во время подго- 2. Алимова М.Я., Макеева И.М. Инте- товки будущих стоматологов-хирур- грация медицинского стоматологиче- гов-имплантологов точных фантом- ского образования в единое европей- ных моделей и биологического ское пространство. Воронеж, 2007. – материала. Кроме того, считаем целе- С.10 – 15. 3. Пашков К.А. Подготовка специалистов сообразным разработку социальных стоматологического профиля – зубных проектов по изменению общественно- врачей и врачей-стоматологов в совет- го мнения к студентам и врачам-ин- ский и постсоветский период //Россий- тернам медицинских вузов, участвую- ский стоматологический журнал. – №1. щих в лечебном процессе в практиче- – 2008. – С.142 – 145. 4. Разработка и внедрение модульной тех- ском здравоохранении. нологии обучения в образовательном Литература процессе по специальностям «Лечеб- 1. Рузин Г.П. Принципы построения элек- ное дело» и «Стоматология» //под об- тронного контрольно-обучающего по- щей редакцией Н.О. Бартоша. Методи- собия по клиническим дисциплинам ческие рекомендации.- М., Медицина для всех.- 2007. – 44с.

89 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA МОРФОЛОГІЯ ЗАЛОЗИСТОГО ТА М’ЯЗОВОГО ВІДДІЛІВ ШЛУНКА КУРЕЙ У ПОСТНАТАЛЬНОМУ ПЕРІОДІ ОНТОГЕНЕЗУ

Дишкант О.В., канд. вет. н., доцент кафедри мікробіології, фармакології та епізоотології Житомирського національного агроекологічного університету Соколюк В.М., док. вет. н., професор кафедри паразитології, ветеринарно-санітарної експертизи та зоогігієни Житомирського національного агроекологічного університету Бойко П. К., док. вет. н., професор кафедри загальної мікробіології, вірусології та грунтової мікробіології Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки Колеснік Н.Л., канд. вет. н., доцент кафедри анатомії і гістології Житомирського національного агроекологічного університету

У роботі з’ясовано морфологічні тканиною, рівномірно розвинена на особливості у клінічно здорових курей всьому проміжку залозистого відділу в постнатальному періоді онтогенезу. шлунка. Характеризується значним З’ясовано особливості мікроскопічної розвитком з однодобового віку до будови залозистого та м’язового відді- 30-добового, після чого її розвиток по- лів шлунка у курей 1-, 15-, 30-, 60-, 90-, ступово призупиняється. 150- і 180-добового вік. Здійснено мор- Відносно структурних компонентів фометричний аналіз на тканинному і слизової оболонки м’язового відділу клітинному рівнях. шлунка у всіх вікових групах курей Встановлено структурні особли- епітеліальний шар слизової оболонки вості слизової оболонки залозистого представлений одношаровим кубіч- відділу шлунка у всіх вікових групах ним епітелієм. Його впинання в осно- курей, де епітелій одношаровий при- ву слизової оболонки утворюють зматичний і за весь період досліду має шлункові ямки. Слизова оболонка ор- найвищий показник висоти у 30-добо- гана покрита щільною кератиноподіб- вих курчат, який поступово припиняє ною плівкою – кутикулою, яка утворе- свій ріст до 90-добового віку. на секретом простих трубчастих залоз. Власна пластинка представлена Згідно з нашими дослідженнями пухкою сполучною тканиною, змінює товщина слизової оболонки м’язового свою товщину у курчат з одно- до відділу шлунка, товщина кутикули, 180-добового віку поступово. М’язова власної пластинки, підслизової осно- пластинка утворена гладкою м’язовою ви, м’язової оболонки та серозної обо-

90 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

лонки курей до 180-добового віку, по- анатомії і гістології свійських птахів рівняно з однодобовим віком збільшу- потребують комплексних досліджень ється асинхронно. та деталізації будови і розвитку всіх органів та систем домашніх птахів з Постановка проблеми. урахуванням видових, породних, ста- Метою будь-якої країни завжди тевих, вікових та сезонних особливос- було і залишається забезпечення насе- тей, а також залежно від умов їх утри- лення продуктами харчування. При мання, харчування та експлуатації. цьому важливу роль відіграє птахівни- Мета статті. Провести гістоморфо- ча галузь, яка є однією із найбільш ін- логічі дослідження відділів шлунка ку- тенсивних і динамічних галузей сіль- рей у постнатальному періоді онтоге- ськогосподарського виробництва, незу. оскільки має швидкий період дозріван- Матеріал і методика досліджень. ня. Основним завданням цієї галузі є: Дослідження проводили на факульте- розведення, годівля, утримання птиці, тіі ветеринарної медицини Житомир- застосування механізації, автоматиза- ського національного агроекологічно- ції, проведення ветеринарної профілак- го університету. тики з метою отримання якісної про- Об’єктом дослідження був залозис- дукції птахівництва [5, 8, 10, 11, 12]. тий та м’язовий відділи шлунка клініч- Оскільки знання про травну систе- но здорових курей породи московська му відіграють все більш значну роль у чорна, одно-, 15-, 30-, 60-, 90-, 150- та ветеринарній практиці, проблема да- 180-добового віку. ної системи організму птиці є най- У роботі використовували патоло- більш актуальною і важливою в даний гоанатомічні, гістологічні та морфо час. Поглиблене вивчення органів метричні методи дослідження. Для гіс- травлення дозволить грамотно про- тологічних досліджень шматочки до- вести заходи по оздоровленню, а та- сліджуваного матеріалу фіксували в кож безсумнівно дозволить поліпши- 10 – 12 % розчині нейтрального фор- ти продуктивність птиці і уникнути маліну, з подальшою заливкою в пара- виникнення різних шлунково-кишко- фін згідно схем запропонованих у ме- вих захворювань. Тому виникла необ- тодичних посібниках. Парафінові зрі- хідність усестороннього комплексного зи виготовляли на санному мікротомі дослідження травної системи свій- МС-2. Товщина зрізів не перевищува- ських птахів. ла 10 – 12 мкм. Аналіз останніх досліджень і пу- Для вивчення морфології клітин і тка- блікацій. На сьогодні дослідженню нин застосовували фарбування гістозрі- різних систем органів свійських птахів зів гематоксиліном та еозином [1, 6]. присвячено чимало наукових робіт [2, Статистичну обробку результатів 3, 4, 7, 9, 11]. Проте відомості які є у проводили з використання програми вітчизняній і зарубіжній літературі з Microsoft Excel.

91 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Таблиця 1 Морфометричні показники слизової оболонки залозистого відділу шлунку курей, M±m, (мкм) Показники Вік курей (діб) 1 15 30 60 90 150 180 Епітеліальна 33,2± 59,3± 5,58 67,7± 51,8± 46,8± 45,5± 38,8± пластинка 4,51 3,25 3,78 4,08 14,20 5,16 Власна плас- 45,5± 91,7± 5,92 144,8± 156,2± 183,7± 213,5± 229,3± тинка 4,51 11,25 14,92 18,24 12,57 15,07 М’язова плас- 19,3± 41,2± 4,33 93,3± 67,7± 59,8± 56,8± 56,3± тинка 2,01 6,98 5,90 3,36 2,85 3,08 Підслизова 412,2± 1016,2± 1361,8± 1273,0± 2514,7± 3168,8± 3555,2± основа 29,59 56,86 95,37* 89,73 61,54 112,68 90,04 Слизова обо- 510,2± 1208,3± 1667,7± 1548,7± 2805± 3484,7± 3879,7± лонка (разом) 33 63,15 95,30 04,04 51,27 115,44 91,10* Примітка: *–р ≤0,05;**–р ≤0,01;***–р ≤ 0,001 порівняно з попередньою віковою групою.

Основні результати дослідження. період досліду це найвищий показник. Шлунок курей має два відділи: зало- З 30 до 90-добового віку епітелій посту- зистий і м’язовий. Залозистий відділ пово припиняє свій ріст і вже стано- шлунка курей розміщений у лівій по- вить 46,83±4,08, а в 180-добовому віці – ловині порожнини тіла, між лівою та 38,83±5,16 мкм. Власна пластинка пред- правою ділянками печінки. Права сто- ставлена пухкою сполучною тканиною, рона залозистого відділу шлунка меж- змінює свою товщину від 45,50±4,51 у ує з селезінкою, вентральна – з лівою однодобових курчат до 229,33±15,07 мкм частиною печінки, дорсальна сторо- у 180-добових курей. М’язова пластин- на – зі сліпою і клубовою кишками. ка утворена гладкою м’язовою ткани- Залозистий відділ шлунка є продо- ною, рівномірно розвинена на всьому вженням стравоходу, має форму вере- проміжку залозистого відділу шлунка. теноподібно розширеної трубки і скла- Характеризується значним розвитком з дається з вершини, тіла та проміжної однодобового віку (19,33±2,01 мкм) до зони. Сполучається із стравоходом 30-добового (93,33±6,98 мкм), після більш вузькою вершиною, спрямова- чого її розвиток поступово призупиня- ною краніально, із м’язовим відділом ється і вже до 90 діб зменшується у шлунка з’єднується коротким пере- 1,6 рази (59,83±3,36 мкм), до 180 діб – у шийком, розташованим каудально. 1,7 рази (56,33±3,08 мкм) (табл. 1). Відносно структурних компонентів Підслизова основа слизової обо- слизової оболонки залозистого відділу лонки в залозистому відділі шлунка шлунка важливо відзначити, що у всіх повністю заповнена складними (гли- вікових групах курей епітелій одноша- бокими) пакетоподібними трубчасти- ровий призматичний і має висоту від ми залозами. Товщина підслизової 33,17±4,51 у однодобових курчат до основи варіює від 412,17±29,59 у одно- 67,67±3,25 мкм у 30-добових – за весь добових курчат до 3555,17±90,04 мкм у

92 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

Рис.1. Фрагмент мікроструктури залозис- Рис. 2. Фрагмент мікроструктури м’язового того відділу шлунка 1-добових курчат: відділу шлунка 15-добових курчат: 1 – часточки глибоких залоз; 1 – трубчасті залози; 2 – центральна порожнина частки; 2 – підслизова основа; 3 – канальці; 3 – м’язова оболонка. 4 – м’язова оболонка. Гематоксилін Караці та еозин. Х 56. Гематоксилін Караці та еозин. Х 80. 180-добових. Проведені дослідження У ході дослідження м’язової обо- показали, що складні залози мають лонки ми поділяли її на три шари: типову будову для курей всіх вікових внутрішній поздовжній, середній цир- груп. У кожній складній залозі виділя- кулярний і зовнішній поздовжній. ється центральна порожнина, сполу- У досліджених нами курей м’язова чена вивідною протокою з порожни- оболонка мала товщину від ною залозистого відділу шлунка. Ви- 150±4,11 мкм у однодобових курчат, до відна протока покрита одношаровим 30-добового віку збільшилась у призматичним епітелієм, розміри і 1,5 рази (236,67±32,15 мкм), з 30 до форма клітин якого аналогічні епіте- 90 добового – в 1,8 рази лію поверхневих залоз. У центральну (422,17±9,01 мкм), з 90 до 180-добово- порожнину складної залози впадають го віку – у 1,3 рази і вже становила радіальні відділи – ацинуси, що мають 537,33±9,65 мкм. З трьох шарів м’язової на поперечних зрізах округлу, багато- оболонки у контрольних і дослідних гранну або щілинну форму, що нагаду- курей всіх вікових груп найбільш роз- ють бджолині соти. Між окремими винений середній циркулярний, най- складними залозами містяться проша- менше – зовнішній поздовжній шар. рок сполучної тканини, що утворює Серозна оболонка утворена про- капсулу залози. Частки складних залоз стим плоским мезотелієм і пухкою во- з усіх боків оточені сполучною ткани- локнистою сполучною тканиною. Тов- ною, містять колагенові та еластичні щина її в процесі росту і розвитку ор- волокна, а також пучки м’язових клі- гана збільшується з 9,17±0,34 у одно- тин, що заходять сюди з м’язової плас- добових курчат) до 33,33±2,13 мкм (у тинки слизової оболонки. 180-добових курей).

93 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Таблиця 2 Морфометричні показники м’язового відділу шлунку курей, M±m, мкм Показники Вік курей (діб) 1 15 30 60 90 150 180 Кутикула 172,0± 267,0± 371,2± 452,5± 469,8± 513,5± 544,5± 10,86 13,27 14,77 19,03 20,70 10,93 11,08 Власна 468,3± 480,7± 520,7± 707,2± 773,3± 814,0± 853,5± пластинка 38,71 31,78 11,81 42,18 45,14 37,79 21,02 Підслизова 78,2± 128,5± 163,8± 203,8± 218,8± 248,2± 266,7± основа 6,99 16,89 31,25 17,95 14,27 12,35 7,74 Слизова 718,5± 876,2± 1055,7± 1363,5± 1462,0± 1575,7± 1664,7± оболонка 44,38 28,91 44,09 34,39 34,35 31,09 27,15 (разом) М’язова 1473,2± 1608,7± 1930,3± 2154,3± 2317,2± 2804,3± 3952,2± оболонка 84,71 53,29 71,13 64,25 33,87 170,05 161,49 (разом) Серозна 11,83± 14,8± 26,5± 31,7± 35,2± 41,5± 47,5± болонка 4,17 5,51 3,26 7,89 5,15 6,27 7,02 Примітка:*–р≤0,05;**–р ≤ 0,01;***–р ≤0,001 порівняно з попередньою віковою групою. М’язовий відділ шлунка досліджу- За результатами наших досліджень, ваних курей так само розміщений у епітеліальний шар слизової оболонки лівій порожнині тіла між частками м’язового відділу шлунка представле- печінки, спрямований косо, каудовен- ний одношаровим кубічним епітелієм. трально. З правого боку м’язовий шлу- Його впинання в основу слизової обо- нок межує з дванадцятипалою киш- лонки утворюють шлункові ямки. кою; дорсальна його частина доторка- В них відкриваються вивідні протоки ється до порожньої, сліпих і клубової простих трубчастих залоз, розміщених кишок. М’язовий відділ шлунка курей у власній пластинці. Слизова оболонка всіх вікових груп складається з тіла, на органа покрита щільною кератинопо- правому і лівому боках якого є сухо- дібною плівкою – кутикулою, яка жильні дзеркала. Тіло представлене утворена секретом простих трубчас- краніальним (формує дорсальний тих залоз. край) і каудальним (формує вентраль- М’язова пластинка представлена ний край) сліпими мішками, які утво- окремими пучками міоцитів, у зв’язку рюють закруглені кути і складаються з з чим під час морфометрії ми розгля- більш потужних бічних м’язів. дали її як частину підслизової основи, М’язовий відділ сполучається із зало- представленої переважно сполучнот- зистим відділом шлунка в ділянці кра- канинними елементами. ніального сліпого мішка, який без різ- У процесі гістологічної будови ких меж переходить у дорсальний м’язової оболонки ми розглядали її край. Внутрішня поверхня м’язового окремими морфологічно оформлени- відділу шлунка вистелена кутикулою ми частинами. Краніальна і каудальна зеленуватого кольору. проміжні м’язи утворюють стінку від-

94 SCIENCE, RESEARCH, DEVELOPMENT #11

повідних сліпих мішків. М’язова обо- сполучною тканиною, змінює свою лонка у цій ділянці представлена вну- товщину від 45,50±4,51 у однодобових трішнім циркулярним і зовнішнім по- курчат до 229,33±15,07 мкм у 180-до- здовжнім шарами. бових курей. Згідно з результатами наших дослі- 3. М’язова пластинка залозистого джень, м’язова оболонка в ділянці го- відділу шлунка утворена гладкою ловних м’язів представлена одним ша- м’язовою тканиною, рівномірно роз- ром міоцитів. Міоцити мають косо-по- винена на всьому проміжку залозисто- здовжній напрямок, зливаючись свої- го відділу шлунка. Характеризується ми кінцевими ділянками з значним розвитком з однодобового сухожильними дзеркалами. віку (19,33±2,01 мкм) до 30-добового Серозна оболонка, що покриває (93,33±6,98 мкм), після чого її розви- м’язовий відділ шлунка у курей дослідже- ток поступово призупиняється. них вікових груп, розвинена аналогічно 4. Відносно структурних компонен- ділянці залозистого відділу шлунка. тів слизової оболонки м’язового відді- У досліджуваних курей ми просте- лу шлунка у всіх вікових групах курей жили вікову динаміку товщини стінки і епітеліальний шар слизової оболонки оболонок м’язового відділу шлунка. Тов- представлений одношаровим кубіч- щина загальної стінки органа до 180-до- ним епітелієм. Його впинання в осно- бового віку збільшилась в 2,6 рази по- ву слизової оболонки утворюють рівняно з однодобовим віком. шлункові ямки. Слизова оболонка ор- Товщина слизової оболонки збіль- гана покрита щільною кератиноподіб- шилась у 2,3 рази; товщина кутику- ною плівкою – кутикулою, яка утворе- ли – 3,2; власної пластинки – 1,8; під- на секретом простих трубчастих залоз. слизової основи – 3,4; м’язової обо- 5. Товщина слизової оболонки лонки – 2,7; серозної оболонки в м’язового відділу шлунка курей до 4 рази (табл. 2). 180-добового віку, порівняно з одно- добовим віком збільшилась у 2,3 рази; Висновки товщина кутикули – у 3,2; власної 1. Відносно структурних компонен- пластинки – в 1,8; підслизової осно- тів слизової оболонки залозистого від- ви – у 3,4; м’язової оболонки – у 2,7; ділу шлунка у всіх вікових групах ку- серозної оболонки – в 4 рази. рей епітелій одношаровий призматич- Перспективою подальших дослі- ний і має висоту від 33,17±4,51 мкм у джень доцільно вивчення гістоархі- однодобових курчат, у 30-добових – за тектоніки органів травлення у курей весь період досліду це найвищий по- даних вікових груп в порівнянні з різ- казник. З 30 до 90-добового віку епіте- ними породами та проведення гістохі- лій поступово припиняє свій ріст. мічних досліджень на виявлення і ло- 2. Власна пластинка залозистого калізацію білків, нуклеїнових кислот, відділу шлунка представлена пухкою ліпідів і вуглеводів.

95 MONOGRAFIA POKONFERENCYJNA

Список літератури творення та імуногенезу / С.В. Гураль- 1. Автандилов Г.Г. Медицинская морфо- ська // Проблеми зооінженерії та вете- метрия / Г.Г. Автандилов. – М.: Медици- ринарної медицини – 2015. – Вип. 30 на, 1990. – 387 с. (2). – С. 396 – 399. 2. Бобылев А. К. Становление пищевари- 8. Касьяненко О.І. Ефективність застосу- тельной системы у птиц в онтогенезе: вання екологічних заходів при вироб- автореф. дис. на соискание учен. степе- ництві продукції птахівництва / О.І. ни докт. биол. наук: спец. 16.00.02 / па- Касьяненко, Т.І.. Фотіна // Проблеми талогия, онкология, морфология / А.К. зооінженерії та ветеринарної медици- Бобылев. – М.,1990.– 32 с. ни. – 2014. – № 28 (2). С. 163–168. 3. Ahamed I. S. Covalently bound fatty acids 9. Кот Т. Ф. Мікроскопічні показники росту in the gastrointestinal epithlial cell яйцепроводу курей в ранньому постна- membranes / I. S. Ahamed, K. A. тальному періоді онтогенезу / Т. Ф. Кот // Balasubramanian // Indian j. Biochem. Наук. Вісник Львівського нац. ун-ту вет. Biophys. – 2011. – V. 28, N 4. – P. 312–315. мед. та біотехнології ім. С.З. Гжицького. – 4. Barton N. W. H. Morphological adaption 2015. – Том 17 №3 (63). – С. 56–61. of the digestive tract in relation to feed 10. Ліпич Л. Аналіз економічного потенці- ecology of raptors / N. W. H. Barton, алу підприємств птахівництва в систе- D. C. Houston // J. Zool. – 2013. – № 31. – мі розвитку зовнішньоекономічної ді- P. 133–150. яльності / Л. Ліпич // Економіст. – 5. Голюк В.Я. Аналіз експорту мяса куря- 2012. – № 9. С. 31–39. тини в Україні: стан та тенденції розви- 11. Маменко О. М. Екологічні проблеми тку ринку / В.Я. Голюк // Інфраструкту- виробництва, переробки та забезпе- ра ринку – 2016. – № 2. С. 131–135. чення високої якості продуктів тварин- 6. Горальський Л.П. Основи гістологічної ництва / О. М. Маменко // Зб. наук. техніки і морфофункціональні методи праць Вінницького держ. аграр. ун- досліджень у нормі та при патології / Л.П. ту. – Вінниця, 2000. – С. 3–8. Горальський, В.Т. Хомич, О.І. Конон- 12. Троянчук О. В. Показники росту стра- ський. – Житомир: Полісся, 2011. – 288 с. воходу, вола і шлунка курей у постна- 7. Гуральська С.В. Вплив вакцинації про- тальному періоді онтогенезу /О.В. Тро- ти інфекційного бронхіту на живу масу янчук // Вісник ЖНАЕУ. – 2012. – курчат і абсолютну масу органів крово- № 1(32), т. 3, ч. 2. – С. 393–397.

96