ACCOMMODATION GUIDE 2021 D400 Cabourg Pont-L’Évêque 29 ROUEN EURE PARIS N 5 D67
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ACCOMMODATION GUIDE 2021 D400 Cabourg Pont-l’Évêque 29 ROUEN EURE PARIS N 5 D67 D D 9 5 4 4 O E 1 8 D 3 10 A1 D D5 45 S Le Pin Comment venir ? 7 Coquainvilliers 3 D675 1 D2 D 3 D22 63A 14 6 MDoyaux Saline Fauguernon D L 30 1 D675 e D143 4 a (Troarn) t 3 C 8 t A 7 e 7 a Ouilly- 3 D r D D o 1 l 2 o D 3 D 2 le-Vicomte 6 a D16 n L Montreuil- 3 n D 6 2 e 5 D 0 Div La es en-Auge 7 Ouilly- Fumichon 8 9 D Rocques D262 CAEN D85 du-Houley A Hermival- L 8 1 D Notre-Dame- a 3 3 9 les-Vaux Pa 7 D 5 qu 8 Le Pré-d'Auge 1 ine 5 D D 8 d'Estrées- Cambremer A D262 1 4 2 0 5 Corbon Corbon 1 D D 1 Firfol 15 0 LISIEUX Méry-Bissières- D 7 Saint-Ouen- 2 Saint- D613 n D o s z en-Auge L D50 D613 i a Saint-Laurent- le-Pin La Boissière D613ADésir e a V 3 u L (Méry-Corbon) D151 D 1 D ie 519 6 q D41 e 1 du-Mont D 3 3 L 3 D61 Marolles Bernay Croissanville 8 1 u L'Hôtellerie 3 A 6 Courtonne- 61 D Crèvecoeur- D1 o D 3 59 T ÉVREUX 61 D La Houblonnière en-Auge la-Meurdrac Saint-Loup- a Beuvillers PARIS Notre-Dame- L D Bissières de-Fribois Glos 4 de-Livaye 7 D138 D 2 Les Monceaux Saint-Martin- 75C 7 Belle Vie D154 D Monteille D 1 Saint-Pierre- 6 Le Mesnil- D L 01 D 13 26 a A 1 D de-la-Lieue 6 A 2 en Auge 3 8 C Cordebugle s 0 des-Ifs 6 1 Guillaume D Magny- 8 A 4 1 D D o e 1 Lécaude 7 (Biéville- 51 5 le-Freule iv D D 1 u 9 r D Quétiéville) 0 Saint-Jean- t D 8 D o 4 1 2 Le Mesnil- D164A 0 D 6 n a 1 0 9 de-Livet 5 1 Saint-Denis- n 3 L D Le Mesnil- Simon 1 e D 2 ROUEN 8 Le Mesnil- de-Mailloc Mauger 1 8A L D D 6 Saint-Martin- Grandchamp- 2 D ' 7 Mézidon Eudes D 2 O 5 Courtonne- PARIS D47 D2 68 69 le-Château A de-Mailloc r A b Saint-Julien- D2 Vallée d'Auge les-Deux-Églises CALAIS 5 i 2 2 Lessard-et- D q de-Mailloc D7 5 1 5D 1 (Mézidon-Canon) Saint-Germain- 6 D u 4 2 D D D le-Chêne D Prêtreville e 26 2 10 7 t 6 D88 A D579 de-Livet 2 7 Les Authieux- Saint-Julien- 2 3 D Percy- 1 8 4 1 9 Vieux-Fumé en-Auge Ouville- Papion le-Faucon D La Chapelle- Bois de D Saint-Pierre- D 1 1 2 1 D Coupesarte 7 6 la-Bien-Tournée 51 1 4 2 Yvon 1 1 9 de-Mailloc D D e 1 6 Noiremare 8 Magny- t D13 D47 6 D252 t 2 e D Auquainville la-Campagne i Valorbiquet D D145 A28 D16 V 5 'Ou D L don D 61A 19 1 a 1 40 D 5 A (Saint-Cyr- D 4 L Le Mesnil- 9 1 4 3 D 1 D64 8 47B D du-Ronceray) Bretteville- Durand D47 Tordouet Saint-Martin- D 4 Thiéville sur-Dives Vieux-Pont- 9 en-Auge Le Mesnil- D135 de-Bienfaite- 1 Saint-Martin- Fervaques D47 D51 Germain la-D Cressonnière D11 du-Mesnil-Oury 2 1A 3 7 Castillon- 7 Tonnencourt 2 Hiéville 2 15 D Saint-Michel- D La Croupte 1 Boissey en-Auge 5 13 1 D D 3 Bois de la D4 3 4 9 9 1 7 D4 de-Livet 4 5 C 7 D Saint-Pierre- 1 A 5 D Sainte- Cernay Motte Sainte-Marguerite- D en-Auge Mittois D111B Forêt de Marguerite- de-Viette A 1 Orbec La (Saint-Pierre-sur-Dives) 3 6 es 7 Livarot des-Loges 1 D90 2 D Vespière CAEN iv D4 D D D4 D D102 2 Livarot- D40 5 Montviette a 0 4 Le Mesnil- L B 6 A Pays-d'Auge 1 L 4 6 ' D 1 O 2 5 Bacley 1 A La Vespière- 50 1 D250 D D 2 r D519 D (Livarot) 7 Notre-Dame- 2 b Friardel i D D Saint-Georges- 8 0A 4 q L 1 3 D1 8 de-Courson D 6 D4 u a (Friardel) en-Auge 2 D EURE e D Cerqueux A 0 t V 1 6 3 Heurtevent D155 1 Bellou D64 6 4 i Saint-Ouen- Préaux- 4 6 D Forêt de e le-Houx Saint-Sébastien D4 D Bernay 110 11 8 Montpinçon D 5 4 D251 D1 Meulles La Folletière- D 1 1 D90 0 La Brévière Forêt des Les Moutiers- D Tortisambert D Hubert Abenon 5 Moutiers-Hubert L'Oudon 7 n La Chapelle- 9 Familly A 5 D 0 8 5 2 3 o 3 74 1 1 A d D Haute-Grue Lisores 2 D D u 0 1 6 O Val-de-Vie 1 D ' L D 9 L 3 1 (Sainte-Foy-de- Vaudeloges 1 a D 1 8 e 6 D39 D Montgommery) D819 n 2 T n D D Les Autels- 38A o o D 3 D u 9 M 1 C a q 0 Saint-Bazile L Saint-Germain- 2 de-Montgommery u D e 1 7 s 8 8 9 5 3 1 D D438 N D Vimoutiers A28 9 0 5 10 km 1 D90A 6 Argentan L’Aigle D249 L ALENÇON Cartographie ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 20 - V4889 - A4 EURE a 2 1 V Verneuil d’Avre REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION - 09/18 D ALENÇON A88 i Falaise e et d’Iton http://www.actual.tm.fr - [email protected] Argentan Gacé L’Aigle LE MANS Sées 11 iStock Où trouver les bureaux d' Authentic Normandy Tourism ? Where can I find Authentic Normandy Tourism offices ? Office de Tourisme de Lisieux 11 rue d’Alençon Bureau d’information touristique d’Orbec 6 rue Grande France Services Livarot Pays d’Auge Point d’information touristique - 1 place Georges Bisson à Livarot France Services Saint-Pierre-en-Auge Point d’information touristique 16 rue de l’Abbatiale à Saint-Pierre-sur-Dives France Services Cambremer Point d’information touristique - 2 place de la Mairie ! + 33 (0)2 31 48 18 10 Sommaire [email protected] Summary Les horaires et périodes d’ouverture sont disponibles sur notre site Internet : Opening hours are available on our website: Où trouver les bureaux d’Authentic Normandy Tourism ? / Where to find us? Quelles infos y trouver ? / What information do we offer? p. 5 Classement et labels touristiques de nos hébergeurs / Accommodation rating and quality labels p. 6 Démarches qualité / Quality initiatives p. 7 Taxe de séjour : que sa quo ? / Tourist tax: what is it? p. 8 Numéros d'urgence / Emergency numbers p. 8 ©Lisieux Normandie Légende des pictogrammes / Pictograms key p. 9 Mentions légales / Legal notice p. 9 Quelles infos y trouver ? Les prestataires par thématique / Accommodation by category p. 10 What information do we offer? TOUTE L’ÉQUIPE D’AUTHENTIC NORMANDY TOURISM THE ENTIRE AUTHENTIC NORMANDY TOURISM TEAM EST À VOTRE SERVICE POUR VOUS CONSEILLER ET VOUS IS AT YOUR SERVICE TO OFFER ADVICE AND HELP YOU AIDER DANS L’ORGANISATION DE VOTRE SÉJOUR. ELLE ORGANISE YOUR STAY. IT OFFERS YOU: VOUS PROPOSE : › advices as well as free brochures and leaflets: › des conseils et de la documentation gratuite : ideas for your stay, suggestions of where to visit, idées de séjours, propositions de découvertes, maps of the Cellars Route or Castles and Manors cartes de la Route des caves ou de la Route des Route, guides manoirs et châteaux, guides › services as free WIFI, motorhome servicing point › des services : WIFI gratuit, jetons payants pour tokens for sale le service des camping-cars... › list of providers offering something for everyone. › des listes de prestataires pour satisfaire vos attentes. Directeur de publication : François Aubey, Président de la Communauté d’agglomération Lisieux Normandie Mise en page : Apostrophe & Cie Impression : Imprimerie Marie ©JBoisard/Lisieux Normandie ©JBoisard/Lisieux Normandie 5 BIENVENUE À LA FERME : ÉCOGÎTE : Le label Bienvenue à la ferme Ce label national des Gîtes de ©JBoisard/Lisieux Normandie ©JBoisard/Lisieux Normandie est destiné aux agriculteurs France s’adresse aux gites ru- ©JBoisard/Lisieux Normandie adhérents du réseau agritou- raux, chambres d’hôtes et gîtes risme créé depuis 1988, qui ré- d’étapes qui s’engagent pour l’Environnement. unit aujourd’hui 5700 adhérents en France. Les Les matériaux de constructions doivent provenir de fermes labellisées « Bienvenue à la ferme » ressources renouvelables et les techniques être de sont ouvertes au public et font découvrir le mi- faible impact. L’Ecogîte se fond dans le paysage et lieu de la ferme : produits du terroir, fermes pé- recourt à des énergies renouvelables. La gestion de dagogiques, dégustations, visites d’exploitation, l’eau et des déchets dans le gîte y est respectueuse. visites scolaires animées, et emplacements de De par ces critères, les hébergements labellisés tente ou de camping-car. s’engagent à sensibiliser leurs hôtes au tourisme responsable et à la protection de l’environnement. Classement et labels de nos hébergeurs The Bienvenue à la Ferme label is intended for farmer members of this agritourism network created Ecogîte is a national label managed by Gîtes de France, Accommodation rating and quality labels in 1988.