DOCSLIB.ORG

Negotiating Citizenship: Mediatized Migration and the Canadian Data Border

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Negotiating Citizenship: Mediatized Migration and the Canadian Data Border Negotiating Citizenship: Mediatized Migration and the Canadian Data Border by James K.T. Duncan A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Master of Information Faculty of Information University of Toronto © Copyright by James Duncan 2019 Negotiating Citizenship: Mediatized Migration and the Canadian Data Border James Duncan Master of Information Faculty of Information University of Toronto 2019 Abstract This thesis reflects upon the anomalous rise of irregular migration into Canada near the town of Lacolle, Quebec and the response of the Canadian government in the context of prevalent networked communications. Conceiving of politics as performance, the research engages in a systematic content analysis of Canadian Press and Agence France Press coverage of arrivals through Lacolle to identify an official ‘institutional narrative’. Subsequently, I test this institutional narrative, which privileges the voices of Canadian political elites, establishing my own ‘narrative of encounter’ through analysis of a variety of legislation, policy, and internal documents obtained both publicly and through Canada’s Access to Information System. This produced novel insights regarding how the massive proliferation of networked communication has shaped possibilities for citizenship and authority at the Canadian border in many paradoxical and ironic ways. Keywords: citizenship; irregular migration; media institutions; anticipatory governance; humanitarian securitization ii Acknowledgments This project represents part of my life that has now come to a close. Here I reflect upon the incredible confluence of people that have shaped me and this research. Firstly, I wish to thank my amazing advisory team. My supervisor Nadia Caidi and my second reader Leslie Shade have been incredibly supportive and generous with their time over the past two years. It was my discussions with Leslie in September of 2017 that prompted me to write this thesis in the first place. Since then, she has done a great deal to support the expansion of my skills and knowledge through direct advice and opportunities to engage in research on a range of fascinating topics. Likewise, Nadia has been a driving force behind my growth as a scholar, subtly pushing back when I need to nuance my thinking and simultaneously pushing me forward by extending opportunities to publish and present my work. I have also been fortunate at the University of Toronto to access amazing communities at the Faculty of Information and Massey College, where I found some amazing friends and mentors who shaped the trajectory of this work. At the Faculty of Information, I wish to thank Kenzie Burchell, for his expertise and mentorship regarding the study of press wires, political performance, and methods of content analysis. I also wish to extend sincere gratitude to my friend and fellow MI student, Michael Dockstator for lending me his advice, his eyes, and his experience with the law. This project benefitted greatly from Michael’s superior clarity of mind and aptitude for structured argument. Additionally, Massey College was a significant and influential aspect of my second year at the University of Toronto. Firstly, I thank Sharly Chan for exposing me to the many benefits of community membership. I would also like to thank the wacky and wise Shane Saunderson for lending me his engineering expertise and pragmatic disposition on many occasions. Lastly, I thank Alex Luscombe, whose friendship and guidance have been essential to this project and many future ones. Alex has supported my growth in more ways than I can list or describe through his honest feedback, professional advice, and institutional wisdom. I am proud of my master’s thesis, but I certainly didn’t do it alone. These are just some of the many amazing people that I have had the privilege to work in proximity to over the past two years. I will remember this time with an immense fondness, not for this document but rather the wonderful relationships and learning opportunities it represents. iii Table of Contents Acknowledgments .......................................................................................................................... iii Table of Contents ........................................................................................................................... iv List of Tables .................................................................................................................................. vi List of Appendices ....................................................................................................................... viii Chapter 1 The Global Mediatization of Citizenship and Authority ................................................ 1 1.1 Introduction ......................................................................................................................... 1 Chapter 2 Literature Review and Methodology ............................................................................ 10 2.1 The Institutional Narrative ................................................................................................ 10 2.1.1 Network Governance ............................................................................................ 12 2.1.2 Defining Citizenship ............................................................................................ 15 2.1.3 Networked Mobility ............................................................................................. 20 2.2 Research Design and Methodology ................................................................................... 23 2.2.1 Analyzing Performances of Authority ................................................................. 24 2.2.2 Situating Performative Governmentality ............................................................. 26 2.2.3 Future Opportunities ............................................................................................ 29 Chapter 3 Migration Governance in the Networked Age ............................................................. 32 3.1 Introduction ....................................................................................................................... 32 3.2 Who Speaks in the News? Who is Spoken Of? ................................................................ 33 3.2.1 Understanding Voice and Representation ............................................................ 33 3.3 Dominant Discourses ........................................................................................................ 44 3.3.1 Priming for Pressure ............................................................................................. 46 3.3.2 Setting the Policy Agenda .................................................................................... 52 3.3.3 Humanitarian Securitization ................................................................................. 59 3.3.4 Misinformed Migrants .......................................................................................... 61 3.4 Diplomacy in the Void ...................................................................................................... 63 iv 3.5 Negotiating Mobility ......................................................................................................... 65 3.6 Conclusion ......................................................................................................................... 67 Chapter 4 Being Processed: Encounters at the Data Border ......................................................... 69 4.1 Introduction ....................................................................................................................... 69 4.2 The Process ....................................................................................................................... 70 4.2.1 Arrest .................................................................................................................... 71 4.2.2 Health Screening .................................................................................................. 72 4.2.3 Background Check ............................................................................................... 72 4.2.4 Biometric Data Collection .................................................................................... 77 4.2.5 Interview ............................................................................................................... 79 4.3 Network Governance and the Institutional Void ............................................................... 81 4.3.1 Mass Surveillance ................................................................................................ 83 4.3.2 Anticipatory Governance ..................................................................................... 84 4.3.3 Civic Stratification ............................................................................................... 88 4.4 Conclusion ......................................................................................................................... 90 Chapter 5 Conclusion .................................................................................................................... 92 5.1 Globally Oriented Public Policy for Future Prosperity ..................................................... 92 5.1.1 Enact the Spirit of International Law ................................................................... 93 5.1.2 Algorithmic Accountability .................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Premier Ministre Allocution Du Premier Ministre Du Québec, Philippe
    03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Premier ministre Accueil Actualités Allocutions Janvier 2016 28 janvier 2016 Québec, le 28 janvier 2016 Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de serment de membres du Conseil des ministres La version prononcée fait foi. Monsieur le Lieutenant- Gouverneur, Monsieur le Secrétaire général et Greffier du Conseil exécutif, Monsieur le Secrétaire de l’Assemblée nationale, Membres des familles des ministres, Chers collègues, Chers amis, Aujourd’hui, je souhaite m’adresser directement à toutes les Québécoises et à tous les Québécois. *** Lors de l’assermentation de notre premier Conseil des ministres, je vous disais que depuis trop longtemps le Québec repoussait à plus tard le moment des décisions difficiles. Le redressement que nous avons effectué ensemble n’a pas été facile. Nous le savons tous. Mais nous savons également qu’il était nécessaire. https://www.premier-ministre.gouv.qc.ca/actualites/allocutions/details.asp?idAllocutions=906 1/8 03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Nécessaire parce que dans la vie, on n’est jamais prospère lorsque l’on dépense systématiquement plus que ce que l’on gagne. Nécessaire parce que si nous voulons être plus équitables et plus solidaires les uns envers les autres, il faut en avoir les moyens financiers. Et nécessaire parce qu’on ne peut continuellement repousser à demain ce qui doit être fait aujourd’hui, ou pire encore, ce qui aurait dû être fait durant des décennies.
    [Show full text]
  • Core 1..92 Hansard (PRISM::Advent3b2 17.25)
    House of Commons Debates VOLUME 148 Ï NUMBER 370 Ï 1st SESSION Ï 42nd PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, December 12, 2018 Speaker: The Honourable Geoff Regan CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 24761 HOUSE OF COMMONS Wednesday, December 12, 2018 The House met at 2 p.m. On November 28, I met Patrick Bonvouloir, the president and CEO of IHR Télécom, a company that rolled out fibre optics across my riding. My colleague, the member for Saint-Jean was there, and we discussed what needs to be done to move forward quickly, Prayer including the involvement of the CRTC. I want to point out that IHR Télécom was among the first to Ï (1405) receive federal and provincial government approval. It has done [English] exemplary work, and the first homes in Pike River and Saint- The Speaker: It being Wednesday, we will now have the singing Sébastien will be connected as of January 2019. Everyone involved of O Canada, led by the hon. member for Long Range Mountains. in this file must work together to get all of Brome—Missisquoi connected as quickly as possible. [Members sang the national anthem] I want to take this opportunity to wish everyone happy holidays and to thank my team for their excellent work. STATEMENTS BY MEMBERS *** [Translation] [English] NEW YEAR'S RESOLUTIONS HUMAN RIGHTS Mr. Luc Thériault (Montcalm, BQ): Mr. Speaker, on behalf of Mr. Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan, the Bloc Québécois, I would like to wish all Quebeckers a merry CPC): Mr. Speaker, while we enjoy time away, I hope we will Christmas and a happy new year.
    [Show full text]
  • Student's Version
    Student’s version Aspirations, Bases and Complementary Activities of a student council inspired by the National Assembly of Québec Coordinating and drafting Stéphane Lévesque Coordinator of Parlements au primaire and Parlements au secondaire Fondation Jean-Charles-Bonenfant National Assembly of Québec Editing and persons consulted National Assembly of Québec Olivier Bégin-Caouette Marie-Anne Risdon, Intern Education sciences specialist – Fondation Jean-Charles-Bonenfant coordination of complementary services Charles Bogue Advisor Other persons consulted Educational Programmes Branch Dominique Boily Nicole Bolduc Teacher Coordinator of Parlement écolier Collège François-Xavier-Garneau Educational Programmes Branch Carole Carufel Suzanne Brillant Volunteer physical education teacher Librarian Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois Library of the Assembly Martine Dumais Claire Dumais Teacher Coordinator of the internship programme Collège de Limoilou Fondation Jean-Charles-Bonenfant Yvan Émond Dominique Gingras Social sector academic advisor Lawyer Commission scolaire des patriotes Legal and Legislative Affairs Branch President of the Groupe des responsables de l’univers social Frédéric Lemieux Patrick Gagnon Historian Social sector academic advisor Library of the Assembly Commission scolaire de la Côte-du-Sud Siegfried Peters Catherine Pache-Hébert Parliamentary Procedure Clerk Citizen participation projects officer Associate General Secretariat for Parliamentary Forum jeunesse Longueuil Affairs and Procedure Gabrielle Poulin and the supervisors
    [Show full text]
  • Bernier Débauche Des Organisateurs Conservateurs Au Québec
    WWW.LEDEVOIR.COM VOL. CIX NO 224 / LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 / 1,30 $ + TAXES = 1,50 $ ACTUALITÉS ÉCONOMIE Comment La SQDC veut s’approprier Guy Ouellette a eu 30% du marché noir du cannabis le dessus sur l’UPAC à sa première année d’existence A 3 PARTI POPULAIRE HÉLÈNE BUZZETTI populaire a déjà récolté presque rer que l’immigration respecte les va- CORRESPONDANTE PARLEMENTAIRE 338 000$, et ce, bien que la formation leurs canadiennes. À OTTAWA n’ait pas encore le pouvoir de remettre Or, les organisateurs québécois qu’il LE DEVOIR des reçus d’impôt (donnant accès à un recrute proviennent des rangs du parti Bernier remboursement partiel du don par le d’Andrew Scheer. Des membres de sept La nouvelle formation politique de fisc). En coulisses, on se dit convaincus associations de circonscription ont Maxime Bernier fait des adeptes et d’arriver à récolter 3,5 millions de dollars quitté leurs fonctions pour se joindre à provoque même des changements au cours de l’année. À titre de comparai- M. Bernier et l’aider à bâtir des struc- débauche des d’allégeance. Non seulement le recru- son, le Parti conservateur a amassé tures locales. Dans Saint-Maurice– tement de membres dépasse les espé- 20 millions en 2017, le Parti libéral, Champlain, le président conservateur rances du chef, mais plusieurs anciens 15,7 millions, et le NPD, 4,8 millions. Jacques Grenier est parti, de même que organisateurs du Parti conservateur En août, Maxime Bernier avait dé- les trois autres personnes qui siégeaient organisateurs ont quitté le navire pour se joindre au noncé sur Twitter le «multicultura- à l’association.
    [Show full text]
  • Monsieur Justin Trudeau Madame Ginette Petitpas Taylor Madame
    Monsieur Justin Trudeau Premier ministre du Canada Député de Papineau (Libéral) 529, rue Jarry Est, Bureau 302 Montréal (Québec), H2P 1V4 Courriel : [email protected] Facebook : @JustinPJTrudeau Madame Ginette Petitpas Taylor Ministre fédérale de la Santé Députée de Moncton - Riverview - Dieppe (Libéral) 272, rue St-George (bureau principal) suite 110 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 1W6 Courriel : [email protected] Téléphone : 506-851-3310 Madame Jody Wilson-Raybould Ministre fédérale de la Justice Députée de Vancouver Granville (Libéral) 1245, Broadway ouest (bureau principal) bureau 104 Vancouver (Colombie-Britannique) V6H 1G7 Courriel : [email protected] Téléphone : 604-717-1140 Députés par région administrative Abitibi- Monsieur Romeo Saganash Témiscamingue Député d'Abitibi - Baie-James - Nunavik - Eeyou (NPD) 888. 3e Avenue, Bureau 204 Val d'Or (Québec), J9P 5E6 Courriel : [email protected] Facebook : @RomeoSaganash Bas-St-Laurent Monsieur Bernard Généreux Député de Montmagny - l'Islet - Kamouraska - Rivière-du-Loup (Conservateur) 6, rue Saint-Jean Baptiste Est, Bureau 101 Montmagny (Québec), G5V 1J7 Courriel : [email protected] Facebook : @genereuxbernard Bas-St-Laurent Monsieur Guy Caron Député de Rimouski-Neigette - Témiscouata - Les Basques (NPD) 140, rue Saint-Germain Ouest, Bureau 109 Rimouski (Québec), G5L 4B5 Courriel : [email protected] Facebook : @GuyCaronNPD Bas-St-Laurent Monsieur Rémi Massé Député d'Avignon - La Mitis - Matane - Matapédia (Libéral) 290, avenue
    [Show full text]
  • Core 1..16 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 17.25)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION 42e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 22 No 22 Monday, February 22, 2016 Le lundi 22 février 2016 11:00 a.m. 11 heures PRAYER PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Trudeau La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Trudeau (Prime Minister), seconded by Mr. LeBlanc (Leader of the (premier ministre), appuyé par M. LeBlanc (leader du Government in the House of Commons), — That the House gouvernement à la Chambre des communes), — Que la Chambre support the government’s decision to broaden, improve, and appuie la décision du gouvernement d’élargir, d’améliorer et de redefine our contribution to the effort to combat ISIL by better redéfinir notre contribution à l’effort pour lutter contre l’EIIL en leveraging Canadian expertise while complementing the work of exploitant mieux l’expertise canadienne, tout en travaillant en our coalition partners to ensure maximum effect, including: complémentarité avec nos partenaires de la coalition afin d’obtenir un effet optimal, y compris : (a) refocusing our military contribution by expanding the a) en recentrant notre contribution militaire, et ce, en advise and assist mission of the Canadian Armed Forces (CAF) in développant la mission de conseil et d’assistance des Forces Iraq, significantly increasing intelligence capabilities in Iraq and armées canadiennes (FAC) en Irak, en augmentant theatre-wide, deploying CAF medical personnel,
    [Show full text]
  • Nouveau Conseil Des Ministres
    19 octobre 2018 Nouveau Conseil des ministres Le ROHQ tient à adresser ses félicitations à M. François Legault, premier ministre du Québec, qui a procédé hier à la nomination du Conseil des ministres. Le ROHQ félicite particulièrement Mme Andrée Laforest, députée de Chicoutimi, qui s’est vu confier le ministère des Affaires municipales et de l'Habitation. Mme Laforest est également ministre responsable de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Le ROHQ lui assure son entière collaboration dans les dossiers concernant l’habitation sociale et communautaire au Québec. De plus, le ROHQ tient à saluer et souhaiter un fructueux mandat parlementaire à tous les députés élus le premier octobre dernier. La prochaine session de l’Assemblée nationale est prévue le 27 novembre. Portrait du Conseil des ministres Source : Firme Citoyen Optimum 26 ministres Paritaire: 13 femmes, 13 hommes M. François Legault Premier ministre Responsable des dossiers jeunesse Responsable des Relations avec les Québécois d'expression anglaise Cofonde Air Transat en 1986 Administrateur pour des sociétés comme Provigo, Culinar, Sico, Technolab et Bestar. Au gouvernement : mise sur pied des plans de réussite dans les écoles, les contrats de performance liant les universités à l’État, ainsi que le plan d’action « Pour faire les bons choix », qui dressait une route claire à suivre pour redresser le réseau de la santé au Québec. Fonde de la Coalition Avenir Québec, le 14 novembre 2011. Mme Geneviève Guilbault Vice-première ministre Ministre de la Sécurité publique Ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale Titulaire d’un baccalauréat et d’une maîtrise avec mention d’honneur en communication, cette spécialiste des relations publiques.
    [Show full text]
  • Qualité De Vie, Changements Climatiques
    Communiqué de presse Pour diffusion immédiate Nouveau Conseil des ministres Qualité de vie, changements climatiques, prospérité et résilience : l’aménagement du territoire, l’urbanisme et les transports au cœur des défis de l’État et des collectivités québécoises Québec, le 11 octobre 2017 – Vivre en Ville tient à féliciter les nommés au nouveau Conseil des ministres et offre son entière collaboration dans la mise en place des nécessaires réformes qui permettront aux collectivités québécoises de relever les nombreux défis qui se présentent à elles. L’aménagement du territoire et l’urbanisme ainsi que les transports sont au cœur de ces réformes qui doivent marquer un changement de cap dans la manière de construire nos villes, nos quartiers, nos rues, nos bâtiments. Vivre en Ville salue le maintien de Martin Coiteux au ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire. Au cœur des questions de qualité de vie, mais aussi de finances publiques et de protection de l’environnement, l’aménagement de collectivités viables est la condition au maintien d’une société prospère et résiliente. La coordination des actions de l’État en aménagement passe en priorité par l’élaboration d’une Politique nationale de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme, un dossier phare essentiel pour mobiliser derrière les grands objectifs nationaux l’ensemble des acteurs, à commencer par les municipalités. Le prochain chantier du ministre sera d’établir, à travers les Orientations gouvernementales en matière d’aménagement du territoire, une vision en aménagement et des règles du jeu lucides sur l’urgence d’agir, précises sur les modalités et ambitieuses sur les résultats à obtenir.
    [Show full text]
  • CYBERSECURITY in the FINANCIAL SECTOR AS a NATIONAL SECURITY ISSUE Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security
    CYBERSECURITY IN THE FINANCIAL SECTOR AS A NATIONAL SECURITY ISSUE Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security Honourable John McKay, Chair JUNE 2019 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION The proceedings of the House of Commons and its Committees are hereby made available to provide greater public access. The parliamentary privilege of the House of Commons to control the publication and broadcast of the proceedings of the House of Commons and its Committees is nonetheless reserved. All copyrights therein are also reserved. Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees.
    [Show full text]
  • Aperçu De L'entente Sur Les Tiers Pays Sûrs Entre Le Canada Et Les États-Unis
    APERÇU DE L’ENTENTE SUR LES TIERS PAYS SÛRS ENTRE LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS Publication no 2020-70-F Le 15 janvier 2021 Madalina Chesoi et Robert Mason Service d’information et de recherche parlementaires ATTRIBUTION Date Auteur Division Le 15 janvier 2021 Madalina Chesoi Division des affaires juridiques et sociales Robert Mason Division des affaires juridiques et sociales À PROPOS DE CETTE PUBLICATION Les études générales de la Bibliothèque du Parlement sont des analyses approfondies de questions stratégiques. Elles présentent notamment le contexte historique, des informations à jour et des références, et abordent souvent les questions avant même qu’elles deviennent actuelles. Les études générales sont préparées par le Service d’information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque, qui effectue des recherches et fournit des informations et des analyses aux parlementaires ainsi qu’aux comités du Sénat et de la Chambre des communes et aux associations parlementaires, et ce, de façon objective et impartiale. La présente publication a été préparée dans le cadre du programme des publications de recherche de la Bibliothèque du Parlement, qui comprend notamment une série de publications lancées en mars 2020 sur la pandémie de COVID-19. Veuillez noter qu’en raison de la pandémie, toutes les publications de la Bibliothèque seront diffusées en fonction du temps et des ressources disponibles. © Bibliothèque du Parlement, Ottawa, Canada, 2021 Aperçu de l’Entente sur les tiers pays sûrs entre le Canada et les États-Unis (Étude générale) Publication no 2020-70-F This publication is also available in English. TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ 1 INTRODUCTION ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Churches Among Advocates Challenging Agreement That Sends Refugees to U.S
    Churches among advocates challenging agreement that sends refugees to U.S. The Safe Third Country Agreement (STCA) faces an important test this summer as political opponents keep an eye on the number of asylum seekers using irregular border crossings. Meanwhile, a federal court challenge of the Agreement as a violation of the Canadian charter mounted by the Canadian Council for Refugees, the Canadian Council of Churches and Amnesty International is working its way through the courts. In 2017, the RCMP intercepted more than 20,000 people crossing the border without going through normal ports of entry. The Department of Immigration, Refugees and Citizenship the RCMP have intercepted nearly that half that – 9,481 people – up to May 2018, mostly at the Roxham Road entry south of Montreal. “Everyone recognizes that the circumstances of border crossing and asylum claims have changed dramatically in the last four to five years,” former Conservative cabinet minister Erin O’Toole told journalists before the House of Commons rose for a summer break June 20. “So I think it totally needs a total update If that means throwing it out and starting from scratch, I think Canada needs to be prepared for that. Because it was set up at a time when people would go to a port of entry and make an asylum claim. That’s the way it works. That’s not the way it’s happening anymore.” The New Democrats, however, want the agreement rescinded because of the treatment of migrants by the American administration. They hammered the government over news parents are being separated from children at the American border with Mexico due to U.S.
    [Show full text]
  • Couillard Appoints New Government with Fresh Faces Kathleen Weil Appointed PLQLVWHURI$QJORDႇDLUV
    FREE TUITION Comptabilité et Gestion d’Affaires Inc. Accounting & Business Management Inc. Mustaque A. SarkerSarkeker Accountant & Business Consultantonsult nt DIGITTAAL GRRAAPHIC Accounting + Bookkeepingepingpgg Business Managementementmentent & TaxesTaT xesxe TECECHNOLOGY CALL FOR INFO ON NEXT SESSION Programs leading to a Minisi try 524, Jean Talonn St. West,Wes suite 3 • 1 year programa Of Education Diploma • State of the art 4 colour press LLOANS & BURSARIES AVAILABLE Montreal, Qc H3N 1R51 • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: T. 514.274.579314.274. 793 Photoshop, Illustrator, Quark & InDesign F. 514.274.5793514 74.5793 Le seul journal de Parc-Extension depuis 1993 3737 Beaubien East, Montreal, Qc, H1X 1H2 [email protected] hmed.acc@ mail.coomm Tel.: 514 376-4725 The only paper in Park-Extension since 1993 www.rosemount-technology.qc.cawwwwwww.w.roossemount--teteecchnoloogygy.y.qc.cc.ccaa Vol. 25 • No. 19 • 13 octobre / October 13, 2017 • Tel.: 514-272-0254 • www.px-news.com • E-mail: [email protected] Couillard appoints new government with fresh faces Kathleen Weil appointed PLQLVWHURI$QJORDႇDLUV See page 3 60th ANNIVERSARY SPECIALS SENIOR SPECIAL ARS 2 PIZZAS DISCOUNT E 60 60 Y Small $3 OFF Large $5 OFF 60 60 Medium $4 OFF X Large $6 OFF JUMBO $760 OFF FAMILY DAY EVERY SUNDAY ST EVERY 1 MONDAY ONE FREE KIDS MENU MEAL le OF THE MONTH 15% OFF P depuis 1957 ia PER PURCHASE OF ADULT MEAL iz *DINER ROOM ONLY z rc a e a m u m the co ntique non 901 RUE JEAN TALON O. missjeantalon.com 514 274-4147 514 274-8510 Available exclusively at the following locations: Montreal Complexe Desjardins 175, René-Lévesque Blvd.
    [Show full text]