Vrijdagavond 23 October 1942 " No. 126. HEPKEMA'S COURANT (69e jaargang) - HEERENVEEN. Verschijnt Maandags-, Woensdags- en vrijdagsavonds ADVERTENTIES p. m.m. Ma. of Wo. 7 c. V*r. 9 c; buiten 4 Noord. prov. Ma. of Wo. 10 c_, Vr. 11 c. Reclamekolommen dubbele prije (Omzetbelasting Inbegrepen). LEESGELD p. halfj. f 2.60, Inmteg IE Ot. Amerika p. j. f 12.50. Losee nos. 5 et- Glro 5894. Tel. 2213 (Kengetal K 6280). NIEUWSBLAD VAN FRIESLAND DUITSCH WEERMACHTBERICHT. VOOR WIEN WERKT DE TIJD? ALS MEN GAAT SAMENWONEN. Een artikel van dr. Göbbels. Afzonderlijk gas- en electriciteitsrantsoen Adverteerders! In „Das Reich" publiceert mi'ndster dr. mogelijk. H.H. BIJ DOORBRAAK IN W.-KAUKASUS TWEE PLAATSEN GEMENGD NIEUWS. papierbezuiniging maakt het I Göbbels zijn hoofdartikel onder het op- problemen, De de tijd?" Een van de welke zich voor- noodzakelijk dat de inhoud van adver- schrift: „Voor wien werkt doen wanneer een gezin, om welke reden VEROVERD. De minister vangt zijn beschouwing aan EINDE VAN DEN ZOMERTIJD. tenties beperkt moet blijven. propa- op dan ook, bij anderen gaat inwonen, is dat Men gelieve er tevens rekening me- In Stalingrad strijd om kazematten. Heftige met de bekende stelling der Britsche In den nacht van 1 2 November a.s. enorgierantsoen. bevoegde zijde — ganda, van het Van de te houden, verdere verkorting dat de Engeiteohen reeds vele oorlo- In de Staatscourant van 22 Oot is opge- vernemen wij aldus de Tel. dat aan dat hebben gevoerd, nog geen verflo- onzerzijds kan worden aangebracht, luehtslag aan het Egyptische front. gen maar nomen een besluit, volgens hetwelk de thans elk gezin, dat—zulk een gemeenschappelijk— ren, hetgeen een gevolg zou zijn van de om- geldende Zomertijd zal eindigen in den nacht terwijl plaatsing in het daarvoor op- slagen verlie- huU bewoont, een afzonderlijk gas- en elec- gegeven nummer niet kan worden HOOFDKWiARTIER VAN DEN FUEHRER, Ten Zuiden vam Mbermamsk veroorzaakte standigheid, dat zij bijna alle van 1 op 2 November euk. triciteitsrantsoen kan worden verstrekt. zen om voor het gemak slechts den laatsten jtosrarandeerd. opperbevel van een verrassende aanivial van de luchtmacht op In dii/en nacht zuilen de klokken van 3 op Voorwaarde hiertoe is, dat voor elk geval 22 Oct. (D-N-B-) Bet de een van Sowjets verwoestingen te winnen en tevens omdat overigens de tijd 2 uur worden teruggezet, zoodat men alsdan Reclames hierover kunnen niet wor- weermacht maakt bekend: luchtbasis de wordt aangetoond, dat inderdaad een afzon- eu branden. voar hen werkt. een uur wint. derlijke huishouding wordt gevoerd. Er moet den aanvaard. DE DIRECTIE. In het Westelijke deel van dien Kaukasus In bet gisteren vermelde luchrtgevecht van Göbbefe noemt een dergelijke bewijsvoe- In den nacht van 28 op 29 Maart 1943 dus in eigen beheer worden gekookt, afzon- merkt hierom- wordt de Zomertijd weer ingevoerd; dan braken Duitsche bergtroepen onidanks tegen- 20 October aan hefo Egyptische ironit schoten ring hoogst oppervlakkig en derlijke vertrekken moeten worden be- Italiaansche jagen} 44 en Duitsche jagers 11, trent op: ten eerste hebben de Engelschen zullen de ktokken te 2 uur 's nachts op 3 uur woond, enz. Waar het niet steeds doenlijk buien, die hel karakter aannamen van wolk- verloren. wordlen vooruitgezet. breuken, door vijandelijke veldstellingen hi-rtdoelarti'lilerie bovendien nog zee vijandb- reeds een geheele reeks oorlogen zal zijn om ten gerieve van de aldus samen- „DE NIEUWE ORDE”. in felle straatgeveeblen lijke vliegtuigen «inlaag. Op 21 OcWber wer- Ten tweede ontsltaat uit een totaal van neder- DE VEPLICHTE NOTA BIJ VLEESCHLEVERING wonenden een aparten meter te verstrek- heen, veroverden lagen overwinning, evenmin als uit, dit oogenblik mid- twee belangrijke plaateen en hakten daarbij den dioor jagers en luehtdoelartiillerie 12 geen AAN HUIS. ken, zullen alle partijen er in vereeniging We bevinden ons op andere vijandelijke- vliegtuigen neergescho- een totaal van overwinningen een nederlaag verantwoordelijk voor worden gesteld, dat den in den oorlog, die naast een strijd een regiment tiiraiiLleuirs dier Sowjets in de geen factor bij weirden ruim 1200 ge- ten. 12 toestelLem deir verbonden Mchistriid- ontstaat. Ten derde is de tijd In de bladen heeft een mededeeling ge- de toegemeten rantsoenen niet worden over- om zijn of niet-zijn, tevens is een strijd pan- Er gevangenen zelfstandig werkzaam staan, volgens wereldbeschouwing, in maakt Voorts werden zeven kanonnen, 127 kmachten gingen verloren. Aai-vallen van de de oorlogvoering, die welke de Gemachtigde voor schreden. voor een nieuwe die Duitsche en Ilaliaansche luWhitmamt karen is. Hij veroorlooft slechts den oorlogvoeren- de Prijzen het aan slagers verplicht heeft Is de directie van het plaatselijk gas- of het kort wordt aangeduid als de „nieuwe machinegeweren en talrijk ander ooriogistuig te zijn. lichtbedrijf buitgemaakt- Ternek ook gisteren en vannacht gericht op liicbHba- den mogendheden in hem werkzaam gesteld, bij de artikelen, die zij bij den koo- er niet van overtuigd, dat van orde". Ten Zuiden van de De bewijsvoering der Engelschen zou vol- te voegen, afzonderlijk plaatse-ijke ses en andere inrichtingen der eiüiatidvestang per aan huis afleveren, een nota samenwonen sprake is, dan kan Deze woorden „nieuwe orde" hoort men gevechten. Malta. gens den minister Slechts dan kunnen klop- waarop o.m. de hoeveelheid, de kwaliteit en den hoofdbewoner van het huis een toeslag in onze dagen telkens, te pas en te onpas oor- In den strijd om Staltóngrad werden in Door den aanval een gemengde formatie pen, als zij in den Hoop van drie jaren de prijs per eenheid moeten zijn vermeld. op zijn basisrantsoen worden verleend, over- noemen. De volkshumor heeft zich er mees- naTvlnekfcilge afzonderlijke aanvaDilen taai log gebruik hadden gemaakt van den tijd Naar aanleiding van gerezen vragen word eenkomend met de vermeerdering van zijn ter van gemaakt en rijmt: ..nieuwe orde, vijandelijke vliegtuigen op Westfransch ge- daardoor het verdad'ilgde karzemartlten in den grond en bar- bied heeft de Fransche bevolking weer ver- om veroveringen te maken en er van bevoegde zijde op gewezen, dat me „gezin. Meer uitvoerige inlichtingen hier- leege borden". Vooral de tegenstanders van rioadiestellliingen genomen. Het zwaartepunt fundament van hun oorlogseconomie en be- kwaliteit is bedoeld de soort van 't v! over verstrekken de plaatselijke bedrijven, de nieuwe orde hebben de woorden „nieu- liezen geleden, terwijl de maiteirieeile 6dhade slechts vam de Duitsohe ludhtaantvallllen lag op de vij- _«hioitien wapening te verstevigen, maar ook en de benaming van het onderdeel, zoo. die ter zake richtlijnen hebben ontvangen. we orde" vooraan in den mond als er iets gering was. Jachtvliegers «lrte vierr- voorwaarde, zijde dit andelijke steunpunten in heit Noordelijk dieel motofrige op dat van Duitsche b.v. kalfsfricandeau, runderbiefstuk enz. te critiseeren valt. bommenwerpens neer. Bovendien tevens het geval zou zijn. KNOEIENDE DISTRIBUTIE-AMBTENAREN der stad. Voortdurende ontlastkigsaanivallen verloor de vijand orverdiaig tien Waston van niet VAN STERKSTEN AFWEER TEGEN DEN Dat is de „nieuwe orde" is het stopwoord, Beide punten kloppen niet. De Engefeahen Voor de Amsterdamsche rechtbank hebben om enkel voorbeeld te noemen: een tegen bet front ten moordien van de stad wer- Brest en boven het Zuidelijk deel van het oor&og niets VIJAND VERZEKERD. of een den steun van Duitsche en Roemeensche hebben sedert het begin van den zich vier ambtenaren van het distributie- melkboer pareert de klacht van een huis- met bezette Fransche gebied telkens een vlieg- erbij verrworven, hetgeen hun oorlogvoering bureau te Hilversum, jongeliedenvan 18 tot .uchtistoijidlkrrachten vol-komen verijdeld- De liuig. Inspectiereis van den weermachtsbevelhebber moeder over de geringe hoeveelheid melk zou kunnen versterken. Zij hebben intus- 20 jaar, moeten verantwoorden, omdat zij die ze kan krijgen met de woorden: ja vernietiging der achtemwaariische verbindiin- Lichte Duitsche geweohtsvliegtuilgien vielen schen evenwel een geheele reeks bases van door het Nederlandsche kans hebben gezien zich op onregelmatige gen deir Sowjets ten Oosten van de Wolga gistere «belangrijke militaire inrichtingen in kustgebied. wijze mensch, dat is de „nieuwe orde". En als hun oorlogvoering verloren, van Noorwegen, suikerbonnen toe te eigenen. Het soms iemand in café of wachtkamer grap- "werd door gevechtsvliegtuigen -voortgezet- ZuMwest-Engeland met bommen van zwaar Nederland, België en het bezette Frankrijk eigenaardige was, dat zij eigenlijk de win- Oostelijk kaliber alsmede concentraties Biritsche lan- 's GRAVENHAGE, 22 October. De pig wil wezen en echte koffie met suiker Aan bet overige deel van het via Zuidoost-Europa, en hun Oost-Aziatische weennachtsbevelhebber in Nederland,— keftiere, met wierr opplakvefien zij knoeiden, bestelt, eigen van dintgslbooben met gioedle uitwerking aan. In onmetelijk rijke gebieden de te is de kans niet uitgesloten, dat front vonden buiten acftiviteit bezittingen tot de generaal vliegers Fr. Christiansen, niet kort deden. Wel werd natuurlijk de hij ten krijgt: dat stoottroepen van afzonder- den afgeloopen nachlt boimbairdeerden ge- Duitsoh- der heeft gemeenschap antwoord zal niet gaan en dien afweer in het Oosten, van de vroegere dezeweek een inspectiereis van verscheidene benadeeld- meneer, we hebben alleen nieuwe orde- lijke vijandelijke aanvallen, geen gevechts- vechtsvliegtuigen miftiltaire doelen in Ooet- Pooiteche grens tot aan de Wolga en tot dliep «lagen verded'iginggey- Deze knoeiende