Gems of Jordan

Tahboub Kitchen Tahboub Kitchen thinkbig ad welcome

ear Guests, I would like to welcome you on board our flight, one of the many that reach a wide range of destinations. We value your trust in Royal Jordanian, which you choose for your travel, and work hard to meet your expectations, for, our main objective is to make DRJ your number one choice of airline. Royal Jordanian offers its valuable customers various travel options this summer season, enabling them to spend their summer vacation anywhere around the world due to its extensive route network that covers 46 global destinations on four continents. RJ’s membership in the oneworld alliance makes it possible for our guests to reach 1,500 cities around the world, destinations they can book for easily and more conveniently at competitive prices.

To meet its customers’ travel needs, RJ has held continuous sales promos throughout the year. The We invite you to download the “Sky Connect” app great discounts on ticket fares made it easier for on your personal devices from Apple Store or Google a huge number of families, as well as for tourists, Play prior to your departure to be able to view a businessmen or even transit passengers, to plan ahead wide range of films or TV programs, access games, their travel schedules, while benefiting from the airline info and audio on board the above-mentioned attractive fares available at RJ’s different points of aircraft. sales, including its website, mobile app, Call Center, sales offices in Jordan and outstations, as well as RJ guests flying our Boeing 787s and A321s will through the travel agents. still enjoy the in-flight entertainment system, with the Audio-Video On Demand (AVOD) available to Royal Jordanian introduced a number of enhanced each passenger in both classes. e-services on its www.rj.com, through which passengers can organize a seamless journey. We have I welcome you, again, on board our aircraft. "Ahlan made it easier for our guests to book all these services wa sahlan", we say in Jordan, greeting words that in advance and benefit from the discounts offered come from the heart. They, accompanied by the upon purchase before arriving at the airport. genuine smiles of our crew, will hopefully make you spend beautiful moments in the warm hospitality We are pleased with the remarkable passenger that reflects the cultural and social tradition Jordan is demand on these services and will pledge to known for. continue to develop them as required by you, dear guests, whose views and suggestions we take Thank you and wish you an enjoyable flight with RJ. into consideration to ensure that we meet your expectations.

We are keen to ensure that our customers enjoy fine moments during their journeys by securing a comfortable, caring and hospitable atmosphere on board our planes. Recently, RJ started making use of new, state-of-the-art technology that offers passengers wireless in-flight entertainment (IFE) on board the airline’s Airbus A319 and A320 aircraft; wireless content is thus streamed to the passengers’ personal devices.

Stefan Pichler President/CEO

7 8 9 take off

7 THE RUNWAY/ THE WORLD/ Onboard RJ/ Welcome note A letter from TODAY'S TRENDS DISCOVERING A WORLD OF RJ CEO, Stefan Pichler DESTINATIONS STORIES 24

Lifestyle 28 41 Making scents THE HUB/ This season is all about... On the go Enchanting perfume houses GEMS OF JORDAN A look at the most engaging, The latest news lively, and intellectually from Royal Jordanian 17 stimulating events around the What’s up Jordan? globe in the realms of culture, 42 A list of cultural and arts, sports, and more Route maps educational events taking place in Jordan 29 46 this July and August Stopover Transit maps Summer in the city 18 Here’s how to spend your A walk through time in the iconic city The old and the new of New York in Umm Qais

18 24 28

10 11 Editor in Chief Dana Baradei

Executive Director Rami Douhal

Commercial Director Carmen Salaita

Art Director Dina Bani Mustafa

Photo Editor Rana Al-Zaatreh

Design & Production ThinkBIG Agency

Photographer Hatem Abu Shawish

Royal Jordanian Manager in Charge Alia Nabulsi

Royal Jordanian Arabic Editorial Assistant Lana Kashman

Royal Jordanian English Editorial Assistant Samia Masri

Royal Wings is published bi-monthly by ThinkBIG agency on behalf of Royal Jordanian Airlines

Your comments are welcome to : [email protected]

Printed in Jordan by Central Press

Arabization services by Ruba Al-Zaben

Advertising queries ThinkBIG Creative & Marketing

Worldwide Carmen Salaita [email protected]

Jordan Muhannad AlHamarneh Mobile: +962 79 7575 363 [email protected]

Cover Image: Shutterstock

29 Images: All photos courtesy of Shutterstock (unless otherwise stated)

12 13 the hub

Gems of Jordan 17 What's up Jordan? 18 A walk through The old and the new in Umm Qais

14 15 gems of jordan

Jerash Festival Bint Bladi Expo Jerash-Jerash Theater and Surrounding Areas Amman-Zara Exhibition Center | July 17-July 20 | July 18th – July 27th 2019 Women from across the Kingdom gather in this massive exhibition RJ is the official carrier for the event of the year. From theater to to showcase their goods. Items on display include traditional music to dance, this culturally-enriching event has something for and modern art, design, home accessories, food, and services all everyone. Taking place in the mystical city of Jerash, performances lovingly handmade and handcrafted in Jordan. are truly breathtaking. معرض بنت بالدي مهرجان جرش للثقافة والفنون مركز زارا للمعارض- عمان | 17 -20 تموز مسارح جرش والمناطق المحيطة | 19 تموز – 3 آب الملكية الأردنية هي الناقل الر�سمي لهذا الحدث. يمتاز المهرجان بالتنوع في ن�ساء من جميع �أنحاء المملكة يجتمعن في هذا المعر�ض ال�ضخم لعر�ض ب�ضائعهن. مجالته الفنية والثقافية حتى غدا مق�صداً �سياحياً لزواره من المواطنين وال�سياح ت�شمل المعرو�ضات قطع من الفن التقليدي والحديث، وت�صاميم، والإك�س�سوارات العرب والأجانب للتمتع بالأجواء الفنية وطبيعة المكان الأثري، ويت�ضمن برنامج المنزلية، والطعام، المعرو�ضات جميعها م�صنوعة بحرفية يدوية اردنية. المهرجان لهذا العام العديد من الفعاليات والعرو�ض الفلكلورية ال�ساحرة من جميع �أنحاء العالم، والم�سرحيات والأم�سيات ال�شعرية، وعرو�ض الأوبرا، والحفالت الغنائية التي �ستنال ر�ضا جميع الح�ضور. What’s up Jordan?

Nabad Summer Art Class Kadim Al Sahir Live Amman- Nabad Art Gallery | Throughout July Amman- Amman Exhibition Park | August 8-August 9 For those looking to explore new artistic horizons this inspiring drawing The Middle Eastern mega-star is back with a spectacular show. and painting class is ideal. Nestled in the ever-creative Rainbow This year the Iraqi singer aims to deliver a performance not to be District, everything from the gallery to the quaint, surrounding streets missed, with an exciting medley of songs and popular favorites. will encourage students to unleash their inner Picasso. نادي نبض الصيفي للفنون حفل الفنان العراقي كاظم الساهر عمان - معرض نبض للفنون | طوال شهر تموز عمان – ساحة المعارض | 8 - 9 أغسطس للراغبين في ا�ستك�شاف �آفاق فنية جديدة، يُعد هذا النادي مثالي لتعلم الر�سم. يقع في هذا العام يقدم نجم ال�شرق الأو�سط القي�صر كاظم ال�ساهر حفال مميزا ل ينبغي في منطقة �شارع الرينبو الحا�ضنة للمبدعين، كل �شيء من حولهم بدءًا من المعر�ض تفويته، مع مجموعة رائعة من الأغاني المف�ضلة للجماهير. وحتى ال�شوارع الجذابة، �سي�شجع الطالب على �إطالق العنان لبيكا�سو في داخلهم.

16 17 gems of jordan A walk through

The old and the new in Umm Qais LittleLittle Genius Genius It’s time to take a drive to the northwestern Little Genius corner of the country to Umm Qais and enjoy AP Courses views that are nothing short of spectacular. AP Courses AP Courses About the area A destination best described as contrasting, history buffs and the endlessly curios will relish in all that Umm Qais has to offer. RoboticsRobotics A look one way reveals a vast land of Roman ruins once known as the Decapolis city of Gadara. A look to the other side exposes a Robotics dilapidated and vacated Ottoman era town. Lastly, a look across reveals a beguiling view of Jordan, Syria, and the West Bank. CommonCommon Core Core State State Standards Standards integratedintegratedCommon with Corewith Montessori State Montessori Standards Method Method CivilizationCivilization Engineer Engineer What to do integrated with Montessori Method Civilization Engineer Beyond exploring the historical landmarks, Umm Qais offers a forfor Kindergarten Kindergarten wide range of activities that are perfect for a weekend getaway. for Kindergarten Start by exploring the renovated Ottoman cottages, which have been converted to rest-houses. At the heart of the village is AmericanAmerican Program Program (SAT) (SAT) Romero Rest-house, a quaint restaurant that serves wholesome, American Program (SAT) freshly-prepared meals. AccreditedAccreditedAccredited by by by AdvancED AdvancED AdvancED Afterwards amble over to the ruins site where one can preview LevelLevel Up Up Village Village Roman tombs through the village, and straight to the West BritishBritishBritish Program Program Program (IGCSE) (IGCSE) (IGCSE) Level Up Village Theater, which is built entirely of basalt. Next visit the Museum AccreditedAccredited by by CIE, CIE, Edexcel Edexcel that boasts a calming terrace, a picturesque courtyard, and a Accredited by CIE, Edexcel marvelous collection. && Oxford &Oxford Oxford

Umm Qais highlights • The Tourist Village CambridgeCambridgeCambridge Primary Primary Primary (CP) (CP) (CP) • The Ruins • The West Theater • The Basilica Terrace • Decumanus Maximus • The North Theater • The Museum BACK TO • The Western Quarters BACKBACK TO TO 2019/2020 2019/20202019/2020 SCHOOLSCHOOL Airport Road Branch AirportAirport(International Road Road Branch Curriculum) Branch (International(InternationalBenayat Street, Curriculum) Curriculum) Near Petra University BenayatBenayatTel: +96264201404 Street, Street, Near Near Petra Petra University University Tel:Tel: +96264201404 +96264201404 Tareq Branch TareqTareq(National Branch Branch & International Curriculum) (National(NationalTareq, Hai& & International AlShahid,International AlHaj Curriculum) Curriculum) Street Tareq,Tareq,Tel: Hai+96265066668 Hai AlShahid, AlShahid, AlHaj AlHaj Street Street Tel:Tel: +96265066668 +96265066668

18 19 the runway

Today’s trends 24 Lifestyle Making scents

20 21 22 23 today’s trends today’s trends

Serge Lutens at Les Salons du Palais Royal Paris, France Lifestyle A name synonymous with elegance, the shimmering boutique at Palais Royal offers exclusive and readymade scents. The shop is designed to look like a wizard's lab with a dreamy vibe. There are countless colorful bottles and vials on display that are Making scents reminiscent of an apothecary from days gone by. A look at some of the world’s most enchanting perfume houses.

Mizensir Geneva, Switzerland Launched in 2013 at Rue Verdaine by Alberto Morillas, everything about the space whispers exclusive. The founder was keen to keep the showroom within walking distance from the perfumery, which is located at the foot of Geneva’s Old Town.

Abdul Samad al Qurashi Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia This space evokes tradition with its lush aroma and lavish décor. The boutique is meant to encourage visitors to sample and fall in love with a plethora of oud-based creations on offer in an upscale environment.

Olfattorio Bar à Parfums Milan, Italy This perfume house offers an exclusive collection of hard-to-find scents. Set in a historical location, Olfattorio gives its customers the chance to live a unique experience thanks to the “Bar à Parfums” format, where a perfume connoisseur will walk you through the sampling and smelling process until a match is made.

24 25 the world

Discovering destinations 28 This season is all about... 29 Stopover: Summer in the city

26 27 discovering destinations discovering destinations This season is all about… stopover SUMMER IN THE CITY Summer in the city means a new range of activities to be enjoyed around the clock. Here’s how to spend your time in the iconic city of New York. Enjoy the Highline This is literally the closest thing to a hanging park and it runs from the Meatpacking district to Midtown with great views of the city and the Hudson River. It boasts plenty of lush plants and green spaces along the way. Cross over to Brooklyn This area is a winner for families. Picture clean streets with plenty of room for bikes, endearing galleries with pieces that are actually affordable, and an overall much quieter pace. There is also a 1920s merry-go-round and riverside esplanades with gorgeous Manhattan views.

West Village White Shoes & The Couples Company Opera Serenades by Night SkyArk Event Spaces/Kuala Lumpur (July 6) Palazzo Doria Pamphilj/Rome (July 2) The noticeably popular Indonesian pop band is set to perform Rome transforms into a city of magic where sonnets and arias by in Kuala Lumpur with renditions inspired by Indonesian film Italy’s most-celebrated opera singers—Verdi, Rossini, Puccini can be soundtracks from the 1970s, 1930s jazz, and 1960s pop music heard echoing throughout. This is an event to be enjoyed by opera including “Senandung Maaf (A Song of Forgiveness)” and “Sunday fans or those looking to experience an authentic Roman evening. A Memory Lane.” private tour before the music starts in the stunning Throne Hall is also available.

Tabarka Jazz Festival La Basilique/Tunis (July 5-Aug 6) This Jazz Festival takes place in the charismatic Tabarka, home to the country’s most popular jazz musicians and fans. The event is known for its shows that have dazzled the thousands of visitors who visit each year. Often pegged as a jazz fest that ranges from eclectic to exclusive, many stars have graced the stage throughout the concert’s history.

Coney Island

Statue of Liberty Brunch in the West Village For some low-key celebrity spotting and the best coffee and eggs, step into one of the many original eateries in the West Village. Activities here include reading the newspaper, staring at passersby, and enjoying the complimentary coffee refills. Take the train to Coney Island Beat the heat by escaping to the beach. Walk the boardwalk while snacking on corn dogs, ice cream, and funnel cake. Be sure to Outdoor Cinema Festival check out the shops, which offer everything from graphic T-shirts Contemporary Cultural Center/Barcelona and souvenirs to retro beach gear. The brave should ride the (Aug 7-Aug 23) Cyclone, a household roller coaster that dates back to 1927. Cinema buffs will not want to miss this varied, outdoor cinema festival. The selection process of each film is just as interesting as RJ FLIES FROM AMMAN TO NEW YORK the films. The museum posts a collection of films on its website, and DAILY DURING THE SUMMERTIME. visitors vote for the ones they want to see. All productions are shown FOR TICKET OFFERS AND TOURS VISIT Brooklyn Bridge WWW.RJ.COM in their original language.

28 29 30 31 Dr. Medhat

32 33 onboard rj

A world of stories 41 On the go 42 Route maps 46 Transit maps

34 35

“More than just a bank” ONBOARD RJ TRAVEL TIPS

On the go

RJ Flight pass

Royal Jordanian participated in the 787s, that proudly display it in the world RJ participates national celebrations held to mark the skies and at the world's largest airports 20th anniversary of His Majesty King that are on RJ's route network. in activities Abdullah’s Accession to the Throne, which fell on June 9. On behalf of the Royal Jordanian family, RJ President/CEO Stefan Pichler marking On the occasion, an RJ Airbus 319 extended his congratulations to His flew that evening, along with the Royal Majesty King Abdullah II on this proud the 20th Jordanian Air Force aircraft, which national occasion, and expressed the performed an attractive air show in the company's pride in being Jordan's Amman skies, as well as all over the ambassador to the world. anniversary kingdom. He said that placing the logo of the of the King’s Jordanians expressed happiness on 20th Accession to the Throne and the this national occasion and admiration Royal Crown on RJ’s fleet of aircraft Accession to the for the spectacular air show; the Royal is only befitting the national carrier, Jordanian plane had on its belly a huge which has been playing a leading role Royal Accession logo that was executed in the service of the country ever since Throne by RJ’s Engineering and Maintenance its establishment 55 years ago. RJ Department. will continue to participate in various national events that all Jordanians RJ also placed the Royal Accession logo cherish, added Pichler. on a number of its aircraft, especially the

40 41 ONBOARD RJ ROUTE MAPS ONBOARD RJ ROUTE MAPS ONBOARD RJ ROUTE MAPS

n OSLO n ST. PETERSBURG n STOCKHOLM

n ABERDEEN n EDINBURGH GLASGOW n n COPENHAGEN n NEWCASTLE n GDANSK MOSCOW MANCHESTER n n n BERLIN AMSTERDAM n nBrussels LONDON n n FRANKFURT nLille BRUSSELS n nStrasbourg nChampagne PARIS n Rennes n nLorraine SEATTLE n nLe Mans n VIENNA n ZURICH nNantes Verona n n BUCHAREST Poitiers n GENEVA n Trieste n nBordeaux Turinn MINNEAPOLIS n Genoan nBologna Lyon n Pisa n nAncona OTTAWA n n MONTREAL Toulon n Florencen TORONTO n n ROME CHICAGO n n DETROIT* SALT LAKE CITY n n Bari OMAHA INDIANAPOLIS n n BUFFALO BOSTON n BARCELONA Naples n ISTANBUL n n n nBrindisi CLEVELAND n n MADRID DENVER n n NEW YORK SAN FRANCISCO n n Lamezia Terme DAYTON n n PITTSBURGH KANSAS CITY n n COLUMBUS n PHILADELPHIA Palermo n n WICHITA n ATHENS n BALTIMORE Catania LAS VEGAS ST LOUIS CINCINNATI n n n n n ALGIERS n n TUNIS LOUISVILLE n LOS ANGELES n n RICHMOND n ALBUQUERQUE n TULSA n KNOXVILLE n LARNACA SANTA ANA n NASHVILLE n n RALEIGH n PHOENIX OKLAHMOMA C n CHARLOTTE n SAN DIEGO n n MEMPHIS EL PASO n LITTLE ROCK n n TRIPOLI TUCSON n AMMAN n MISRATA n ATLANTA n n BENGHAZI DALLAS n

AUSTIN n n HOUSTON n ORLANDO TAMPA n

n MIAMI

n KHARTOUM

EUROPE & NORTH AFRICA NORTH AMERICA

Royal Jordanian destination Codeshare destination Royal Jordanian destination Codeshare destination

Local RJ Agents Local RJ Agents

Bucharest Brindisi, Bologna, Bari, Albuquerque, Atlanta, Austin, Baltimore, Boston, Catania, Florence, Genoa, Amsterdam Moscow Algiers Austin, Baltimore, Boston, Cleveland, Columbus, Dallas, USA Reservations +31 23 555 5230 +7 495 933 7161 +213 21 675621 Buﬀalo, Charlotte, Cincinnati, Houston, Los Angeles, Miami, Milan, Naples, Palermo, +7 499 246 8670 +213 21 675622 +1 212 949 0050 Aberdeen, Copenhagen, Reggio Calabria, Pisa, Athens Cleveland, Columbus, Dallas, Montreal, Pittsburgh, Raleigh, Edinburgh, Glasgow, Lamezia Terme, Turin, +30 210 9242 600 Nicosia Tripoli Dayton, Denver, El Paso, San Diego, San Francisco, Chicago +357 2 246 0044 +218 21 444 1565 +1 773 686 1301 Newcastle, Manchester, Brussels Trieste, Venice, Verona +218 21 444 2453 Houston, Indianapolis, Kansas Seattle, Tampa, Toronto, Oslo, Stockholm via Rome +322 512 7070 Paris City, Knoxville, Las Vegas, Washington (Dca) Montreal +33 1 42 65 99 91 Tunis +1 514 631 2403 via London Heathrow Frankfurt Little Rock, Los Angeles, via New York +33 1 42 65 99 80/ 84 +216 71 351390 SNCF MOBILITÉS +49 69 69050 941 Louisville, Memphis, Miami, Dallas via Detroit New York +49 69 231 853 Prague & Bratislava Aix en Provence Tgv (Qxb), Minneapolis, Nashville, New Boston, Dallas, Los Angeles +1 212 949 0060

St. Petersburg, Kazan, Angers St. Laud (Qxg), Geneva Orleans, New York - LaGuardia, via London Avignon Tgv (Xzn), Bordeaux +420 261 21 9316- 19 Krasnodar,Ufa +41 22 817 4802 St. Jean (Zfq), +41 22 817 4803 Rome Omaha, Orlando, Ottawa, Boston, Dallas, Miami via Moscow Champagne Tgv (Xiz), Le Mans +39 06 478 7055 Philadelphia, Phoenix, via Paris Istanbul (Zln), Lille (Xdb), Lorraine Tgv +39 06 478 7057 Pittsburgh, Raleigh, Richmond, Dallas, Miami via Madrid (Xzi), Lyon (Xyd), Marseille +90 212 231 909 Amman, Aqaba (Xrf), Montpellier (Xpj), Nantes Vienna St Louis, Salt Lake City, San London via Istanbul (Qjz), Nimes (Zyn), Poitiers +43 1 513 3036 Diego, San Francisco, Santa +44 20 7878 6300 Sarajevo, Soﬁa, Budapest, Milan (Xop), Rennes (Z), St Pierre Des Corps (Xsh), Strasbourg Ana, Seattle, Tampa, Toronto, via Istanbul (Xwg), Toulon (Xzv), Valence Madrid Tucson, Tulsa, Washington, Gaziantep, Dalaman, Izmir Tgv (Xhk), Bruxelles-midi (Zyr) +34 91 542 8006 Wichita via Chicago * Flights to Detroit operate via Montreal from mid September via Istanbul via Paris Dalaman, Antalya to mid June direct

62 ٢ ٤ | 3 | ٥۹4 ٤٣ | 42 ONBOARD RJ ROUTE MAPS

ONBOARD RJ ROUTE MAPS ONBOARD RJ ROUTE MAPS

ALEPPO n MOSUL n n ERBIL

n SULAYMANIYAH

BEIRUT n DAMASCUS n

n BAGHDAD TEL AVIV n n AMMAN n HONG KONG n NAJAF

CAIRO n

AQABA n BASRA n

n KUWAIT

n BANGKOK

DAMMAM n

n BAHRAIN n DOHA DUBAI n MADINAH n RIYADH n ABU DHABI n

MUSCAT n

JEDDAH n

n KUALA LUMPUR

KHARTOUM n

SANA'A n

ADEN n

MIDDLE EAST Royal Jordanian destination Codeshare destination ASIA

Royal Jordanian destination Codeshare destination Local RJ Agents Bahrain Amman, Aqaba via Istanbul Abu Dhabi Cairo Madinah Local RJ Agents +971 2 627 5084 +202 3305 2940 +971 2 627 5085 +202 3303 5537 +966 14 8189645 Kuala Lumpur +202 3344 3114 +966 14 8189646 Bangkok Muscat Aden +966 14 8189647 via Bangkok + 66 2 638 2960 Dhaka, Muscat, Karachi, Perth, +967 2 244546 Dammam Colombo, Singapore, +966 138 641 231 Mosul Melbourne, Penang, Singapore, Sydney Hong Kong Amman Lahore, Nairobi +966 138 949 523 +964 77 0652 3000 via Kuala Lumpur + 852 2804 1203 +962 6 510 0000 Beirut via Doha +966 138 641 238 Najaf Aqaba Kuala Lumpur Doha +964 78 0156 3489 +962 3 201 2403 + 6 03 2148 7500 +974 435 1422 Riyadh Baghdad Sydney Dubai +966 11 218 08503/ 4/ 5/ 6 +964 79 0143 1478 +61 1300 855 057 +971 4 316 6666 +964 78 0928 3703 Sulaymaniyah +971 4 294 4322 +964 5 3319 4236 Tokyo Bahrain Erbil + 813 5251 8673 +973 1 722 9293 /4/ 5 Tel-Aviv +964 75 0405 2299 +972 74 750 6666 Basra Jeddah +964 78 0198 2285 West Bank +966 12 6613999

Beirut +966 12 6674243 +972 2 240 5060 +961 1 493321 Khartoum +961 1 493480 /1 +249 1 8379 2846 +249 1 776 2743 / 4

61 | ٦۰

٤٠ | 45 ٤١ | 44 ONONBOARDB OARD R JRJ T RTRANSITANSI T MA MAPSP S ONONBOARDB OARD R RJJ T TRANSITR ANSI T MA MAPSP S

NEW YORK, USA JOHN F KENNEDY INTERNATIONAL AIRPORT MADRID, SPAIN ADOLFO SUÁREZ MADRID-BARAJAS AIRPORT

How do you transfer between terminals? The AirTrain operates frequently between all terminals at John F Kennedy (JFK) airport, as well as to stations that connect to the various How do you transfer? New York railroad transportation systems. All oneworld® ﬂights arrive and depart from Terminal 4 and its satellite Terminal 4S. Arrivals How long does it take to transfer and immigration are located on the lower level, and between terminals? departures are on the upper level.T ransit desks are Allow 60-90 minutes to transfer from one located in both the arrival and departure areas. Terminal T4: Domestic and E.U. Schengen terminal to another. The approximate travel passengers depart from Level 1 time for the AirTrain, including stops at all Terminal T4S: International and non-Schengen terminals, is 8 minutes. passengers depart from Level 1

Terminal T4S: Domestic and E.U. Schengen How much time is required to transfer passengers depart from Level 0 between JFK and LaGuardia airports? Allow 45-60 minutes for transportation How long does it take to transfer? between airports. Allow a minimum A shuttle train operates between T4 and T4S every 3 connection time of 3 hours if not minutes, with the journey taking approximately 4 otherwise specified by your airline. Proceed minutes. Additionally, a transit bus connects T4 with to the ground transportation information Terminals 1, 2, and 3 between 06:00-23:00. counter for more details. oneworld carriers operating at Please note there is no baggage transfer oneworld carriers operating at New York John F Kennedy Airport Madrid Barajas Airport process between JFK and New York Terminal 1 Japan Airlines Terminal 4S Royal Jordanian, American Airlines, LaGuardia (LGA) or Newark (EWR). You must Terminal 7 British Airways, Iberia, Qatar Airways British Airways, Iberia, LATAM, Qatar Airways collect your bags at your arrival airport and Terminal 8 R oyal Jordanian, American Airlines, Finnair, Qantas, Terminal 4 Finnair, Iberia take them with you to your connecting flight. LATAM, Qatar Airways, Cathay Pacific

LONDON, UK HEATHROW AIRPORT CHICAGO, USA O’HARE INTERNATIONAL AIRPORT London Heathrow, UK (LHR)

How do you transfer? How do you transfer? For same terminal departures, follow the signs Terminal 5 For international arrivals at Terminal 5, for flight connections and proceed to departure Terminal 3 immigration and customs on the lower level. gates. For departures from other terminals, Re-check your baggage at the re-check area transfer by bus to the Flight Connection Center beyond customs. and follow signs for departures. Terminal 2

To connect to American Airlines How long does it take to transfer and Iberia between terminals? Follow signs to Airport Transit System (ATS) Buses operate every 6 to 8 minutes to connect to Terminal 3. Clear security and from Terminal 5 to Terminal 3. It takes proceed to your departure gate. approximately 10 minutes. London Heathrow, UK (LHR)

How much time is required to transfer To connect to British Airways, Japan Transfer desk Airlines or Royal Jordanian from a USA between London Heathrow and Gatwick? Terminal 4 Domestic arrival in Terminal 3 The National Express bus to Gatwick takes Fast Track Terminal 5 Terminal 3 Follow signs to ATS and proceed to Terminal approximately 90 minutes. Buses operate Connection Bus 5. If you have a boarding pass, clear security every 15 minutes from 05:30-12:00London Heath randow, UK (LHR) National and proceed to your departure gate. If you every 30 minutes from 12:00-22:30 Terminal 2 Express bus do not have a boarding pass, please check Flight Transfer desk Connection in at the airline’s counter. All bags will be oneworld carriers operating at Center Fast Track checked through to your destination. oneworld carriers operating at Chicago O’Hare Airport London Heathrow Airport Road Terminal 5 Terminal 3 Terminal 5, Concourse M Terminal 3 Royal Jordanian, American Airlines, Connection Bus Walkway British Airways, Cathay Paciﬁc, Finnair, How long does it take to transfer? Arrivals and departures: Royal Jordanian, British Airways, Cathay Paciﬁc, Qatar Airways, Finnair National Bus route The ATS serves all terminals and operates Arrivals Only: American Airlines, Iberia, Japan Airlines Japan Airlines, Qantas, SriLankan Airlines, LATAM Terminal 2 Express bus Terminal 4 Malaysia Airlines, Qatar Airways Flight every 3 to 5 minutes from 7am to Terminal 3 Terminal 4 Terminal 5 British Airways, Iberia Connection 10pm, and every 20 minutes from 10pm to Arrivals and departures: American Airlines Center 7am. Maximum travel time is 10 minutes. Departures only: Iberia, Japan Airlines Road Walkway 63 | 58 Bus route 59 | ٦۲

٨ ٣ | 7 4 ٣٩ | 46 ONONBOARDB OARD R JRJ T RTRANSITANSI T MA MAPSP S ONONBOARDB OARD R RJJ T TRANSITR ANSI T MA MAPSP S

BANGKOK, THAILAND SUVARNABHUMI AIRPORT AMMAN, JORDAN QUEEN ALIA INTERNATIONAL AIRPORT Bangkok, Thailand (BKK)

Concourse C Concourse E

How do you transfer? Queen Alia International Airport has one main International Terminal terminal building. All arrivals are on Level 2 and all departures are on Level 3. If you have your boarding Concourse D pass for your connecting flight, follow the Transfer How do you transfer? sign through security to Level 3 and proceed to your Bangkok, Thailand (BKK) Domestic ﬂights leave from concourses A and B. departure gate. If you do not have a boarding pass for your flight, proceed to the transfer desk on Level International flights leave from concoursesConcourse C, DC, E, Concourse E Airline lounges F, and G. A ll arrivals are at L evel 2 and all departures 2 and then through security to Level 3 and proceed

leave from Level 4 of the main terminal building. Transfer desk to your departure gate. International Check-in Terminal How long does it take to transfer? How long does it take to transfer? Customs/ Domestic It takes approximately 15-20 minutes to walk immigration You should allow 10 to 15 minutes after clearing TerminalConcourse D between Concourses E, F and G and approximately Arrivals security to walk to your departure gate.

45-60 minutes to transfer between the international Departures Connecting from international to domestic flights and domestic terminals. Bangkok, Thailand (BKK) Concourse A Concourse G

Road Once passport control is complete, exit the terminal

To connect between the international and Concourse C Concourse E Airline lounges and proceed to Level 3. If you have a boarding pass, CX Cathay Paciﬁc head to the gate. If not, proceed to the check-in domestic concourses Lounge Transfer desk counter in Zone B. It should take approximately 60-90Domestic minutes to clear International JL Japan Airlines Check-in immigration and customs beforeTerminal proceeding to oneworld carriers operating atTerminal Bangkok Lounge domestic check-in counters on Level 4. Passengers Suvarnabhumi Airport Customs/ Connecting from Domestic to International flights oneworld carriers operating one world carriers: QF/BA Qantas, British immigration connecting from international to domesticConcourse flights A Royal Jordanian,British AConcourseirways, Concourse CathayG D Airways Lounge Exit the terminal and proceed to Level 3. If you have a at Queen Alia International Airport Arrivals Paciﬁc, Finnair, Japan Airlines, must collect their checked baggage and clear MH Malaysia Airlines boarding pass, head to passport control and proceed Royal Jordanian passport control before proceeding to the domestic Malaysia Airlines, Qantas, Lounge Departures to the gate. If not, proceed to the check-in counters British Airways Qatar Airways, S7, SriLankan Airlines check-in area. Road in Zone A. Qatar Airways

CX Cathay Paciﬁc Lounge one world carriers: Domestic JL Japan Airlines KUALA LUMPUR, MALAYTerminalSIA KUALA LUMPUR INTERNATIONAL AIRPORTLounge HONG KONG HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT QF/BA Qantas, British Concourse A Concourse G Airways Lounge

MH Malaysia Airlines Lounge How do you transfer between terminals? All arrivals are on Level 5. All departures Satellite A are on Level 6. If you have a boarding pass for your connecting flight, proceed through Transferring within and between terminals one world carriers: Main Terminal security to Level 6 departures. If you do not A complimentary train service operates between the have a boarding pass, proceed to the transfer main terminal building and the satellite building. desk for the carrier of your next flight. Once you have checked in, follow transfer signs Customers transferring from an international through security to Level 6 departures. flight to a domestic flight must clear immigration and customs. How long does it take to transfer between terminals? Airline lounges Customers transferring from a domestic flight to an You should allow at least 30 minutes after Transfer desk Terminal 2 international flight can collect their boarding passes clearing security to walk to your departure from the transfer desk. All customers must pass gate. An alternative route is the passenger Check-in through immigration clearance. Airline lounges train shuttle on Level 1 that runs continuously Customs/ between the east and west wings of immigration Check-in How long does it take to transfer between the Train Airline lounges Satellite A the terminal. main terminal and the satellite building? Customs/ Escalators to gates immigration 501-530 Transfer desk The complimentary Aerotrain train service departs Airline lounges oneworld carriers operating at Hong Kong Airport Terminal 2 Main Terminal Parking every 3 to 5 minutes and the journey takes Transfer bus Check-in Check-in Royal Jordanian Malaysia Airlines approximately 2 minutes. Transit System American Airlines Qantas BA/QF British Airways, Customs/ Satellite A Qantas Lounge Customs/ immigration Road immigration British Airways Qatar Airways oneworld carriers operating at CX Cathay Pacific Lounge Train Main Terminal Parking Cathay Pacific S7 MH Malaysia Airlines JL Japan Airlines Lounge Escalators to gates Kuala Lumpur International Airport Lounge Finnair SriLankan Airlines Transit System 501-530 Royal Jordanian, Cathay Pacific, Japan Airlines MH Malaysia Airlines CX Cathay Pacific Lounge Transfer bus Japan Airlines, Malaysia Airlines, Lounge Road Qatar Airways, SriLankan Airlines BA/QF British Airways, MH Malaysia Airlines Qantas Lounge Lounge 56 CX Cathay Pacific Lounge CX Cathay Pacific 65 | 64 | 5957 Lounge JL Japan Airlines Lounge

٣٦ | 49 ٣٧ | 48 48 | 59 لكل لحظة حكاية

أنشطة بارزة

�شاركت الملكية الأردنية في الحتفالت الوطنية في �سماوات العالم الخارجي باعتزاز وتهبط به الملكية األردنية التي �أقيمت بمنا�سبة الذكرى الع�شرين لتولي في �أكبر المطارات العالمية التي تغطيها �شبكة جاللة الملك عبد اهلل الثاني �سلطاته الد�ستورية الملكية الأردنية في قارات العالم المختلفة. والتي �صادفت بتاريخ 2019/6/9. تُ شارك في وعبر المدير العام/الرئي�س التنفيذي للملكية واحتفاء بهذه المنا�سبة العزيزية، فقد جابت الأردنية �ستيفان بي�شلر بالنيابة عن �أ�سرة الملكية احتفاالت �إحدى طائرات الملكية الأردنية، وهي من طراز الأردنية عن التهاني والتبريكات المرفوعة لجاللة ايربا�ص 319 �سماء الأردن م�ساء اليوم المذكور الملك عبد اهلل الثاني بهذه المنا�سبة الوطنية المملكة بعيد و�أدت �إلى جانب طائرات من �سالح الجو الملكي الغالية، ًمعربا عن اعتزاز ال�شركة وهي �سفيرة الأردني المقاتلة والعمودية عرو�ض ًا جوية �شيقة الأردن للعالم بو�ضع �شعار الجلو�س الملكي والتاج الجلوس الملكي وت�شكيالت ا�ستعرا�ضية زينت �سماء العا�صمة الملكي البهي على طائرات الملكية الأردنية وكما عمان ومحافظات المملكة المختلفة من �شمالها هو �شانها في مختلف المنا�سبات الأردنية عبر �إلى جنوبها. ال�سنين الما�ضية. وعبر الموطنون عن فرحتهم بهذه المنا�سبة وقال �إن هذه الخطوة ت�أتي ًتعبيرا عن الفخر بهذه الوطنية العزيزة والعجاب بفقرات الحتفال المنا�سبة والدور الريادي الذي ت�ؤديه ال�شركة المتنوعة وم�شاهدة العرو�ض الجوية ال�شيقة كناقل وطني في خدمة الأردن منذ انطالقتها للطائرات الع�سكرية وطائرة الملكية الأردنية قبل 55 ًعاما، وبما يعك�س حر�ص الملكية الأردنية والتي حملت على هيكلها ال�سفلي �ش ًعارا ًكبيرا على ال�ستمرار بالم�شاركة في مختلف الفعاليات لمنا�سبة الجلو�س الملكي ُنفذه فريق من الزمالء الوطنية التي يعتز بها �أبناء وبنات الملكية من دائرة الهند�سة وال�صيانة. الأردنية ًجميعا.

كما عملت ال�شركة على و�ضع �شعار الجلو�س الملكي الع�شرين على العديد من طائرات ال�سطول الأخرى، �سيما الطائرات من طراز بوينغ 787 )دريمالينر( والتي تحلق بهذا ال�شعار

٣٥ “More than just a bank” عالم ّ ةالملكي ّاألردنية

لكل لحظة حكاية ٣٥ �أن�شطة بارزة ٣٦ خرائط مطارات العبور ٤٠ خرائط الوجهات

٣٠ ٣١ العالم بين يديك

التوقّ ف في مدينة نيويورك تمتاز مدينة نيويورك بالعصرية والحداثة والتنوع السياحي والثقافي، تعرف على أشهر األماكن السياحية في المدينة والمناطق التي تجذب الزوار من كافة أنحاء العالم.

المسار المعلق Highline هو �أقرب �إىل حديقة معلقة متتد من منطقة Meatpacking �إىل و�سط املدينة، وتطل على مناظر رائعة للمدينة ونهر هد�سون. ي�ضم امل�سار الكثري من النباتات اجلميلة وامل�ساحات اخل�ضراء على طول الطريق.

العبور إلى بروكلين هذا الخيار هو الأول للعائالت. �شوارع نظيفة مع م�ساحة منا�سبة لعبور الدراجات، والمعار�ض الرائعة التي تحوي قطع فنية ب�أ�سعار منا�سبة، يوجد � ًأي�ضا من�صات مبنية منذ العام 1920 لها �إطاللت رائعة على مانهاتن. القرية الغربية

جزيرة كوني

تمثال الحرية

القرية الغربية يوجد العديد من المطاعم الأ�صلية في القرية الغربية. وت�شمل الأن�شطة التي يمكن القيام بها هناك قراءة ال�صحف وال�ستمتاع بكوب من القهوة لذيذة المذاق. وهي من الأماكن معتدلة التكاليف.

استقل القطار إلى جزيرة كوني قم بامل� يش على امل�سار �أثناء تناول وجبة خفيفة من الذرة والآي�س كرمي. ت�أكد من زيارة املحالت التجارية، التي تقدم كل �شيء من القم�صان والر�سومات التذكارية �إىل معدات ال�شاطئ القدمية. يجب على ال�شجعان ركوب Cyclone )الع�صار(، وهي ال�سفينة الدوارة املنزلية التي يعود تاريخها �إىل عام ١٩٢٧.

تنظم الملكية األردنية رحلة ًيوميا من عمان إلى نيويورك في فصل الصيف جسر بروكلين لعروض التذاكر والرحالت يرجى زيارة الموقع اإللكتروني www.rj.com

٢٨ العالم بين يديك

حول العالم، هذا الموسم...

فرقة الحذاء األبيض واألزواج في مقر االحتفاالت SkyArk/ كوااللمبور )6 تموز( من املقرر �أن تعزف فرقة البوب الندوني�سية ال�شهرية يف كوالملبور معزوفتها الغناء االوبرالي الليلي امل�ستوحاة من املو�سيقى الت�صويرية لالأفالم الإندوني�سية من �سبعينيات القرن الع�شرين، قصر دوريا بامفيل / روما )2 تموز( ومو�سيقى اجلاز يف الثالثينيات، ومو�سيقى البوب يف ال�ستينيات، مبا يف ذلك "�سيناندوجن تتحول روما �إىل مدينة �ساحرة، حيث ميكن �سماع مغنيي الأوبرا الأكرث �شهرة يف ماف" )�أغنية الغفران(، و "ممرات ذاكرة الأحد". �إيطاليا - فريدي ورو�سيني وبوت�شيني. �إنها �أم�سية رومانية جميلة ي�ستمتع بها ع�شاق الأوبرا، كما تتوفر جولة خا�صة قبل بدء املو�سيقى يف Throne Hall املذهلة.

مهرجان طبرقة للجاز ال باسيليك / تونس )5 تموز - 6 آب( يقام هذا المهرجان في طبرقة الجميلة، موطن �أ�شهر مو�سيقيي الجاز في البالد. ُيعرف الحدث بعرو�ضه التي لقت اعجاب الف الزوار كل عام. ًغالبا ما يعرف مهرجان مو�سيقى الجاز بانه انتقائي ح�صري، وقد احتفل بالعديد من النجوم على م�سرحه طوال تاريخ المهرجان.

مهرجان السينما في الهواء الطلق المركز الثقافي المعاصر / برشلونة )7 - 23 آب( لن يرغب هواة ال�سينما في تفويت مهرجان ال�سينما في الهواء الطلق. ين�شر المتحف مجموعة من الأفالم على موقعه على �شبكة الإنترنت، وي�صوت الزوار لالأفالم التي يرغبون بم�شاهدتها. يتم عر�ض جميع الأعمال المختارة بلغتها الأ�صلية.

٢٦ إكتشف وجهاتنا

العالم بين يديك

٢٦ حول العالم... هذا المو�سم ٢٨ التوقف في مدينة نيويورك

٢٤ ٢٥ العالم اليوم

أسلوب حياة جولة رومانسية في دور العطور العالمية

سيرج لوتنز في صالونات القصر الملكي باريس، فرنسا ُيعد البوتيك المتالألئ في الق�صر الملكي ًا�سما ًمرادفا لالأناقة، ُحيث يقدم روائح ح�صرية جاهزة. تم ت�صميم المتجر ُلي�شبه معمل ال�ساحر ب�أ�سلوب رائع. هناك عدد ل ُيح�صى من الزجاجات والقوارير الملونة على الواجهة تذكرنا بال�صيدلية في الزمان الما�ضي.

ميزنزير Mizensir جنيف، سويسرا مت �إطالقه يف عام ٢٠١٣يف �شارع Verdaine بوا�سطة Alberto Morillas ، كان امل�ؤ�س�س ًحري�صا على �إبقاء �صالة العر�ض على م�سافة قريبة من م�صنع العطور، الذي يقع عند �سفح املدينة القدمية يف جنيف.

دار عبدالصمد القرشي جدة - المملكة العربية السعودية هذا المكان ُيمثل التقاليد العريقة مع الرائحة الجميلة والديكور الفخم. يهدف هذا المكان �إلى ت�شجيع الزوار لتجربة الكثير من الروائح القائمة على العود وال�ستمتاع بها في بيئة راقية.

بيت Olfattorio للعطور ميالنو، ايطاليا يقدم جمموعة ح�صرية من الروائح التي ي�صعب العثور عليها. يقع Olfattorio يف موقع تاريخي، ويعطي زبائنه الفر�صة لعي�ش جتربة فريدة من نوعها بف�ضل تن�سيق "Bar à Parfums ،" حيث �سري�شدك خبري العطور للح�صول على الختيار املالئم لك.

٢٢ hilton نحو السماء

العالم اليوم ٢٢ ا�سلوب حياة جولة رومان�سية في دور العطور العالمية

١٨ ١٩ األردن قلب العالم

نزهة عبر المدينة أم قيس..سحر المكان تقع أم قيس في شمال األردن، وهي مدينة تضم مجموعة متنوعة من اآلثار القديمة الحاضرة على عمق التاريخ وعراقة الماضي، تعرف على أبرز المواقع االثرية في المدينة. ان هواة التاريخ �سي�ستمتعون بكل ما تقدمه �أم قي�س لهم من الثار الرومانية القديمة وهي �إحدى المدن اليونانية-الرومانية الع�شر )الديكابول�س( والتي كانت تعرف ًقديما با�سم مدينة جدارا. نظرة �إلى الجانب الآخر تك�شف عن مدينة عثمانية مهجورة ومناطق ممتدة من الأردن و�سوريا وال�ضفة الغربية.

بالإ�ضافة �إلى ا�ستك�شاف المعالم التاريخية، تقدم �أم قي�س مجموعة وا�سعة من الأن�شطة المثالية لق�ضاء عطلة نهاية �أ�سبوع جميلة. ابد�أ بزيارة المنازل الريفية العثمانية التي تم تجديدها وتحويلها �إلى ا�ستراحات. يقع فندق ومطعم روميرو في قلب القرية، وهو مطعم رائع يقدم وجبات �صحية طازجة.

انتقل بعد ذلك �إلى موقع الآثار، حيث توجد المقابر الرومانية، ومن ثم �إلى الم�سرح الغربي، الذي تم بنا�ؤه بالكامل من البازلت. قم بزيارة المتحف الذي ي�ضم ًترا�سا ًاهادئ و�ساحة فناء خالبة.

�أهم المعالم في �أم قي�س • قرية ال�سياح • الثار • الم�سرح الغربي • كني�سة البازلكيا • �شارع الأعمدة Decumanus Maximus • الم�سرح ال�شمالي • المتحف •الم�ساكن الغربية

١٦ نقطة اإلنطالق

األردن قلب العالم ١٧ �أحداث �أردنية ١٦ نزهة عبر المدينة �أم قي�س...�سحر المكان

١٤ ١٥

Shutterstock

٢٨ �صور المجلة من Shutterstock )ما لم ين�ص على خالف ذلك(

١١ لتبدأ ّالرحلة

٤ العالم اليوم لكل لحظة حكاية ً أهال ًوسهال ٣٥ ٢٢ �أن�شطة بارزة ا�سلوب حياة �آخر الأخبار من الملكية الردنية األردن قلب العالم جولة رومان�سية في دور العطور العالمية ٣٦ 17 خرائط مطارات العبور �أحداث �أردنية العالم بين يديك قائمة الفعاليات الثقافية ٤٠ والتعليمية في الأردن خالل �شهري ٢٦ خرائط الوجهات تموز و�آب حول العالم...هذا المو�سم �أهم الفعاليات العالمية في مجالت الثقافة والفنون، ١٦ والريا�ضة، وغيرها نزهة عبر المدينة �أم قي�س ٢٨ �سحر المكان التوقف في نيويورك

١٦ ٢٢ ٢٦

م�سافرينا الأعزاء، ي�سعدني �أن �أرحب بكم �أجمل ترحيب على رحالتنا الجوية بكل �إتجاهاتها عبر �شبكة خطوطنا، ًمقدرا ثقتكم بالملكية الأردنية و�إختياركم ال�سفر على متن طائراتها، و� ًآمال �أن نكون على قدر هذه الثقة لتلبية توقعاتكم وحاجاتكم وت�سهيل �سفركم، حتى تبقى �شركتنا خياركم الأول المف�ضل لل�سفر ب�إعتبار هذه الغاية هي الأولى والأخيرة بالن�سبة لنا في الملكية الأردنية. ت�ضع الملكية الأردنية �أمام م�سافريها هذا ال�صيف وعلى مدار العام العديد من خيارات ال�سفر ُلتتيح لهم ق�ضاء عطالتهم والتنقل حول العالم ب�سهولة من خالل �شبكة خطوط ال�شركة التي تغطي ب�شكل مبا�شر من مركزها في عمان 46 وجهة �إقليمية وعالمية في �أربع قارات، فيما يتجاوز عدد المحطات التي تخدمها �شبكتها عبر ع�ضويتها في تحالف الطيران العالمي oneworld �أكثر من 1500 مدينة موزعة في �شتى �أنحاء العالم، وبما يو�سع م�ساحة الخيارات ويوفر على الم�سافرين الجهد والوقت في البحث عن الرحالت وكذلك �شراء التذاكر ب�أ�سعار مناف�سة. وهنا ُنجدد الدعوة لجميع الم�سافرين الأعزاء تحميل هذا التطبيق �سواء من المنزل �أو عندما تكون الطائرات ما زالت وقد وفرت الملكية الأردنية لم�سافريها فر�صة �شراء التذاكر على �أر�ض المطار قبيل �إقالعها ، ُحيث �أن تنزيل التطبيق ُمتاح التي تنا�سب احتياجاتهم من خالل عرو�ض البيع التي تقدمها "Apple ً ً على الهواتف الخلوية و�أجهـزة التابلت من خالل متجر ال�شركة لجمهورها با�ستمرار، والتي َّمكنت قطاعا كبيرا من Store" �أو "Google Play" لال�ستمتاع بخيارات متعددة من الركاب للتخطيط وال�سفر وق�ضاء �إجازات ممتعة مع عائالتهم، الأفالم العالمية والبرامج التلفزيونية المف�ضلة والألعاب والمواد �سواء كانوا �سائحين �أو مغتربين �أو ركاب ترانزيت، وكذلك زوار ً الأخرى المتعلقة بالملكية الأردنية وخدماتها �أثناء الرحالت البلد ورجال الأعمال والطالب، ُحيث ُيمكنهم جميعا ان يح�صلوا الجوية على الطائرات الم�شار اليها. على �أ�سعار ت�شجيعية عبر قنوات البيع المختلفة وهي؛ موقع الملكية الأردنية اللكتروني، تطبيق ال�شركة على الهواتف الذكية، �أما بالن�سبة لم�سافري ال�شركة �إلى الوجهات البعيدة على مركز الت�صال، مكاتب المبيعات في الأردن والمحطات الخارجية طائرات البوينغ 787 �أو الأيربا�ص 321 ف�إنهم ي�ستطيعون بالإ�ضافة �إلى وكالت ال�سفر المعتمدة لدى الملكية الأردنية. ال�ستمتاع بوقتهم في الجو با�ستعمال �شا�شات الفيديو ال�شخ�صية المتوفرة �أمامهم على جميع مقاعد الطائرات في الدرجتين في الفترة الأخيرة عملت الملكية الأردنية على �إدخال وتطبيق ال�سياحية ورجال الأعمال AVOD وهي كذلك و�سائل �سهلة العديد من الأنظمة التقنية ِالمعززة لم�س�ألة ال�سفر اللكتروني والتي ي�ستطيع الم�سافر عبرها �أن ِّينظم رحلة متكاملة ت�شمل ال�ستخدام وتعطي الم�سافرين حرية اختيار ما ينا�سبهم من مختلف المراحل التي يمر بها من خالل الخدمات الم�ضافة البرامج الترفيهية �أثناء الرحالت الجوية الطويلة ومتو�سطة التي ا�ستحدثتها ال�شركة والمتوفرة جميعها على موقع الملكية المدى. "www.rj.com" الأردنية الإلكتروني والتي من ال�سهل على ً " خدمات مصرفية شخصية ً �أرحب بكم ُمجددا على متن طائراتنا.. و�أقول لكم ًاهال الم�سافر حجزها م�سبقا والإ�ستفادة من الخ�صومات المطروحة ًو�سهال" ..كلمات �أردنية �أ�صيلة ودافئة تخرج من القلب ونعمل عند �شرائها قبل الو�صول �إلى المطار، ونحن في الملكية الأردنية ّ ً ً ترافقك عبر الحدود... �سعداء بالإقبال الالفت الذي ُتجده هذه الخدمات من م�سافرينا، على �أن تظل ممزوجة بابت�سامة �صادقة من طواقمنا لنق�ضي معا و�سنوا�صل كل جهودنا لتطويرها عن طريق �سماع وجهات نظركم لحظات جميلة ي�سودها المرح وال�سرور وحفاوة ال�ستقبال وكرم ومقترحاتكم في كل خدمة وكيف يمكن لها �أن تلبي تطلعاتكم ال�ضيافة الذي يعك�س موروثنا الثقافي والجتماعي الذي يتميز به ب�شكل �أف�ضل؟ الأردن ُويعرف ِبه عند ال�شعوب الأخرى. ألننا ّنقدر أهمية وقتك ومتطلباتك المصرفية سواء في بلد إقامتك أو في الخارج* نضع في متناولك مجموعة من ن�شكركم، ونتمنى لكم رحالت �سعيدة وموفقة ًدائما مع كما تحر�ص الملكية الأردنية على �أن ُت�شارك م�سافريها الخدمات والمزايا مع برنامج "عربي بال حدود". اللحظات الجميلة في رحالتهم، وتوفر لهم �أجواء �سفر مريحة الملكية الأردنية وغنية بالرعاية والهتمام وخدمات ال�ضيافة الالزمة على �أ�سطول طائراتها ،وا�سمحوا لي عبر هذه النافذة �إعالمكم ب�أن م�سافري الملكية الأردنية على الرحالت ق�صيرة ومتو�سطة المدى على طائرات ايربا�ص 319 و 320 �أ�صبح بمقدورهم م� ًؤخرا ا�ستخدام �أجهزتهم اللكترونية الذكية �أثناء الرحالت الجوية لم�شـاهدة الأفالم والبرامـج الترفيهية المنـوعة المـوجودة على الطـائرات عبـر نظام الملكيـة الأردنيـة الخا�ص بالترفيـه الجوي بعد تفعيـل تطبيـق “Sky Connect” على �أجهزتهم ال�شخ�صية. �ستيفان بيت�شلر * تطبق الشروط واألحكام. يتوفر هذا البرنامج في: األردن، فلسطين، مصر، لبنان، اإلمارات، قطر والبحرين للمزيد من المعلومات، يمكنكم التواصل مع مراكز خدمة العمالء في البلدان التالية: األردن 96264600900+ | فلسطين 1800333333 أو 97022953333+ | مصر 19100 أو +20235314800 لبنان 1591 أو 9611962420+ | اإلمارات 97144450000+ | قطر 97444387878+ | البحرين +97317541000