Nibiru Ozuna Release Date
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Tesis Carolina Elizabeth Paccha Cuenca.Pdf
{-Ñ. UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÁREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN NIVEL DE FORMACIÓN PROFESIONAL O GRADO CARRERA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA. TÍTULO: El realismo mágico en Del amor y otros demonios de Gabriel García Márquez. Tesis previa a la obtención del Grado de Licenciada en Ciencias de la Educación, mención: Lengua Castellana y Literatura AUTORA: Carolina Elizabeth Paccha Cuenca. DIRECTORA DE TESIS: Dra. Carmen Mercedes Quezada Mg. Sc. Loja – Ecuador 2014 ii iii iv AGRADECIMIENTO Agradezco a la Universidad Nacional de Loja por abrirme sus puertas y brindarme la oportunidad de seguir forjando mi camino en el estudio para la vida profesional y personal. De manera especial exteriorizo mis profundos agradecimientos a los distinguidos maestros de la carrera, que con sus enseñanzas han hecho en mí conocedora de la ciencia y el arte que me permitirá seguir escalando en el campo profesional de la Lengua y la Literatura, también por los experimentados concejos de humanidad que siempre han estado presentes en su cátedra. Al Doctor Yovany Salazar Estrada por haberme ayudado en la elaboración del proyecto de tesis, así como al Licenciado José Gutiérrez que ha sabido tenerme paciencia y apoyarme para un feliz término del desarrollo de la tesis; llevo en la memoria su apoyo incondicional y el sentimiento de gratitud por siempre en el alma. También agradezco a mis familiares por el apoyo absoluto y el cariño brindado de forma permanente; a mis amigas y amigos que han sido la compañía en tantos momentos difíciles y de alegría en este recorrido estudiantil, los quiero y siempre los tendré presentes. -
Trastornos Adictivos BOLETÍN INFORMATIVO
Trastornos adictivos BOLETÍN INFORMATIVO Vol. 3- No 3 ISSN: 2518-4288 GRUPO DE INVESTIGACIONES SOBRE ADICCIONES septiembre – diciembre 2018 IRNPS: 2430 UNIVERSIDAD DE CIENCIAS MÉDICAS DE LA HABANA Bol. Trastor. adict. vol. 3 no 3 - 2018 Boletín Trastornos adictivos ¿Qué es? El boletín Trastornos Adictivos es una publicación seriada cuatrimestral coordinada por el Grupo de Investigaciones sobre Adicciones (CEDRO) de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana que tiene como objetivo contribuir a divulgar resultados científico-técnicos y los avances relacionados con la prevención y atención de dicha problemática de salud en Cuba y el resto del mundo. Permite la actualización sobre las consecuencias y abordaje del uso indebido de drogas y de la práctica de actividades adictógenas desde una perspectiva interdisciplinaria y multisectorial, siendo consecuente con las prioridades y objetivos del Sistema Nacional de Salud. Consecuentemente con su adscripción universitaria brinda información actualizada sobre el enfrentamiento al flagelo de las adicciones desde las aristas docente, investigativa y extensionista. ¿A quién va dirigido? Es un servicio orientado a todos los profesionales de la salud de Cuba y en especial a aquellos que integran la comunidad universitaria y que asumen ésta temática como la arcilla fundamental de su quehacer en aras de contribuir al bienestar físico psíquico y espiritual de nuestro pueblo. Desde esta perspectiva contribuye a incrementar la cultura general integral de los interesados. ¿Cómo usarlo? Se distribuye en formato electrónico a los usuarios de la Red Académica sobre Adicciones. También puede ser consultado y descargado en http://instituciones.sld.cu/cedro/boletin, disponible desde el portal de instituciones de Infomed. -
Premio ESRU "Opina 2019"
Ilustración Plantel 1 y Plantel 12, José Armando Guerrero Moreno Plantel 2 y Plantel 14, Javier Cerón Montes de Oca Plantel 3 y Plantel 18, Sandra Martínez Luna Plantel 4 y Plantel 20, Martha Catalina Balcázar Niembro Plantel 5 y Plantel 9, Javier Darío Cruz Ortiz Plantel 6 y Plantel 16, Andrea Hernández Espinosa Plantel 7 y Plantel 11, Juan José Lugo Araujo Plantel 8 y Plantel 15, Juan Antonio Cruz Cruz Plantel 10, Martín Martínez González Plantel 13, Francisco Javier Aguirre Durán Plantel 17 y Plantel 19, María de Jesús Martínez Velasco Diseño José Armando Guerrero Moreno Martín Martínez González Francisco Javier Aguirre Durán Martha Catalina Balcázar Niembro Corrección Víctor Hernández Jesús Vicente García Martínez íNDICE Mi mamá también es humana Marlen Monserrat Ballesteros López Ganadora del Primer lugar general 11 ¿En verdad es México? José Jovani Lugo Fernández 25 El error más grande Carlos Alberto Santillán Ríos 35 Op RU in S a El progreso mexicano Sergio Alberto Campos Castañeda 47 E o Un mundo mecánico Armando Abraham Barragán Almazán 61 i m Un hogar para las estrellas e Antonio Alexander Hernández Aguilar 73 r P Simulación terminada Luz Estrella Aketzali Santos Salazar 85 Lo que podría ser Ariel Pineda Reyes 97 Antología 2019 Primeros lugares alumnos ¿Hacia dónde...? Kevin Ubaldo Minjares Domínguez 109 Por encima de la ley Joana Itzel Acevedo Barrón 121 Así es vivir en la CDMX Alondra López Arguello 133 El tabú del día a día Ana Gabriela Hinojosa Montero Op 143 RU in S a Sombras brillantes E Diana Paola Cortés Luna 155 o Mi -
Top 100 Most Requested Latin Songs
Top 100 Most Requested Latin Songs Based on millions of requests played and tracked through the DJ Intelligence® music request system at weddings & parties throughout 201 9 RANK ARTIST SONG 1 Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber Despacito 2 Pitbull Feat. John Ryan Fireball 3 Jennifer Lopez Feat. Pitbull On The Floor 4 Cardi B Feat. Bad Bunny & J Balvin I Like It 5 Pitbull Feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer Give Me Everything 6 Marc Anthony Vivir Mi Vida 7 Elvis Crespo Suavemente 8 Bad Bunny Feat. Drake Mia 9 Pitbull Feat. Ne-Yo Time Of Our Lives 10 DJ Snake Feat. Cardi B, Ozuna & Selena Gomez Taki Taki 11 Gente De Zona Feat. Marc Anthony La Gozadera 12 Daddy Yankee Gasolina 13 Prince Royce Corazon Sin Cara 14 Daddy Yankee Dura 15 Shakira Feat. Maluma Chantaje 16 Celia Cruz La Vida Es Un Carnaval 17 Prince Royce Stand By Me 18 Daddy Yankee Limbo 19 Nicky Jam & J Balvin X 20 Carlos Vives & Shakira La Bicicleta 21 Daddy Yankee & Katy Perry Feat. Snow Con Calma 22 Luis Fonsi & Demi Lovato Echame La Culpa 23 J Balvin Ginza 24 Becky G Feat. Bad Bunny Mayores 25 Ricky Martin Feat. Maluma Vente Pa' Ca 26 Nicky Jam Hasta El Amanecer 27 Prince Royce Darte Un Beso 28 Romeo Santos Feat. Usher Promise 29 Romeo Santos Propuesta Indecente 30 Pitbull Feat. Chris Brown International Love 31 Maluma Felices Los 4 32 Pitbull Feat. Christina Aguilera Feel This Moment 33 Alexandra Stan Mr. Saxobeat 34 Daddy Yankee Shaky Shaky 35 Marc Anthony Valio La Pena 36 Azul Azul La Bomba 37 Carlos Vives Volvi A Nacer 38 Maluma Feat. -
Top 100 Canciones + Streaming
TOP 100 CANCIONES + STREAMING (Las ventas totales corresponden a los datos enviados por colaboradores habituales de venta física y por los siguientes operadores: Amazon, Google Play Music, i-Tunes, Google Play, Movistar,7Digital, Apple Music, Deezer, Spotify, Groove Music y Napster) SEMANA 30: del 21.07.2017 al 27.07.2017 Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello Promus. 1 ● 1 1 4 J BALVIN / WILLY WILLIAM MI GENTE UNIVERSAL * 2 ● 2 1 28 LUIS FONSI / DADDY YANKEE DESPACITO UNIVERSAL 10** 3 ● 3 2 14 MALUMA FELICES LOS 4 SONY MUSIC 3** 4 ● 4 3 25 DANNY OCEAN ME REHÚSO WARNER MUSIC GROUP 3** 5 ▲ 6 6 9 MANUEL TURIZO UNA LADY COMO TÚ SONY MUSIC * 6 ▼ 5 5 9 C. TANGANA MALA MUJER SONY MUSIC ** 7 ● 7 6 16 CNCO HEY DJ (POP VERSION) SONY MUSIC ** 8 ● 8 2 29 ED SHEERAN SHAPE OF YOU WARNER MUSIC GROUP 6** 9 ▲ 10 10 18 WISIN / OZUNA ESCÁPATE CONMIGO SONY MUSIC ** 10 ▼ 9 5 16 SHAKIRA ME ENAMORÉ SONY MUSIC 2** 11 ▲ 13 13 8 J BALVIN / JOWELL & RANDY BONITA UNIVERSAL * 12 ▼ 11 7 17 CHRIS JEDAY / J BALVIN / OZUNA / ARCANGELAHORA DICE UNIVERSAL ** 13 ▼ 12 2 22 ENRIQUE IGLESIAS / DESCEMER BUENOSUBEME / ZION LA & RADIOLENNOX SONY MUSIC 4** 14 ● 14 14 12 DASOUL / NACHO KUNG FU UNIVERSAL / ROSTER ** 15 ▲ 20 20 7 DEMARCO FLAMENCO / MAKI LA ISLA DEL AMOR WARNER MUSIC GROUP * 16 ● 16 14 13 CHARLIE PUTH ATTENTION WARNER MUSIC GROUP ** 17 ● 17 6 20 PITBULL / J BALVIN / CAMILA CABELLOHEY MA (SPANISH VERSION) WARNER MUSIC GROUP 2** 18 ▼ 15 13 7 DAVID GUETTA / JUSTIN BIEBER 2U WARNER MUSIC/UNIVERSAL * 19 ▼ 18 9 19 JASON DERULO / NICKI MINAJ -
Ticket Monster?
004BILB06.QXP 2/5/09 6:52 PM Page 1 PUBLISHER HOWARD APPELBAUM EDITORIAL DIRECTOR BILL WERDE EDITORIAL EXECUTIVE EDITOR: ROBERT LEVINE 646-654-4707 DEPUTY EDITOR: Louis Hau 646-654-4708 SENIOR EDITORS: Jonathan Cohen 646-654-5582; Ann Donahue 323-525-2292 SPECIAL FEATURES EDITOR: Thom Duffy 646-654-4716 EDITORIALS | COMMENTARY | LETTERS INTERNATIONAL BUREAU CHIEF: Mark Sutherland 011-44-207-420-6155 OPINION EXECUTIVE DIRECTOR OF CONTENT AND PROGRAMMING FOR LATIN MUSIC AND ENTERTAINMENT: Leila Cobo (Miami) 305-361-5279 EXECUTIVE DIRECTOR OF CONTENT AND PROGRAMMING FOR TOURING AND LIVE ENTERTAINMENT: Ray Waddell (Nashville) 615-431-0441 EXECUTIVE DIRECTOR OF CONTENT AND PROGRAMMING FOR DIGITAL/MOBILE: Antony Bruno (Denver) 303-771-1342 SENIOR CORRESPONDENTS: Ed Christman (Retail) 646-654-4723; Paul Heine (Radio) 646-654-4669; Kamau High (Branding) 646-654-5297; Gail Mitchell (R&B) 323-525-2289; Chuck Taylor (Pop) 646-654-4729; Tom Ferguson (Deputy Global Editor) 011-44-207-420-6069 CORRESPONDENTS: Ayala Ben-Yehuda (Latin) 323-525-2293; Mike Boyle (Rock) 646-654-4727; Hillary Crosley (R&B/Hip-Hop) 646-654-4647; Cortney Harding (Indies) 646-654-5592; Mitchell Peters 323-525-2322; Ken Tucker (Radio) 615-712-6639 INTERNATIONAL: Lars Brandle (Australia), Wolfgang Spahr (Germany), Robert Thompson (Canada) BILLBOARD.BIZ NEWS EDITOR: Chris M. Walsh 646-654-4904 Ticket Monster? GLOBAL NEWS EDITOR: Andre Paine 011-44-207-420-6068 BILLBOARD.COM EDITOR: Jessica Letkemann 646-654-5536 A Possible Live Nation-Ticketmaster Merger Could Hurt The Music Business -
YEAR-END 2019 RIAA U.S. LATIN MUSIC REVENUES REPORT Joshua P
YEAR-END 2019 RIAA U.S. LATIN MUSIC REVENUES REPORT Joshua P. Friedlander, Senior Vice President, Research and Economics Matthew Bass, Manager, Research “We at RIAA, together with the entire music community, are focused at this time on helping musicians, songwriters and others impacted by the COVID-19 pandemic. For anyone needing help, please visit the resources collected at MusicCovidRelief.com. Every spring, we release different metrics about the prior year’s music industry, including an annual report focused on Latin music. Because these numbers have long-term significance and value, we are releasing that report today. Our thoughts remain with everyone affected by the pandemic.” – Michele Ballantyne, Chief Operating Officer, RIAA As streaming has become the dominant format in Latin music in the U.S., it has driven the market to its highest level since 2006. Total revenues of $554 million were up 28%, growing at a faster rate than the overall U.S. music FIGURE 2 FIGURE market that was up 13% for the year. Streaming formats grew 32% to $529 million, comprising 95% of total Latin music revenues in 2019. In 2019, Latin music accounted for 5.0% of the total $11.1 billion U.S. recorded music business, an increase versus 4.4% in 2018. FIGURE 1 FIGURE Digital and customized radio revenues (including services like Pandora, SiriusXM, and Internet radio services) reversed 2018’s decline. Revenues from SoundExchange distributions and royalties from similar directly licensed services increased 18% to $64 million, accounting for 12% of streaming revenues. Unit based formats of Latin music continued to experience declining revenues. -
Catalogo De Canciones 27/05/2021 21:55:57
CATALOGO DE CANCIONES 27/05/2021 21:55:57 IDIOMA: Español CODIGO INTERPRETE TITULO ES20456 A.B. QUINTANILLA AMOR PROHIBIDO ES20467 A.B. QUINTANILLA COMO LA FLOR ES9591 ABBA CHIQUITITA (ESPAÑOL) ES10381 ABBA FERNANDO(ESPAÑOL) ES10829 ABBA GRACIAS A LA MUSICA ES10444 ABBA MAMMA MIA (EN ESPAÑOL) ES10486 ABBA MIX ABBA MUSICAL ES2395 ABBA SAN FERNANDO ES11093 ABEL PINOS TANTO AMOR ES11747 ABEL PINTOS & MALU ONCEMIL ES7028 ABIGAIL DESDE EL ACANTILADO ES10394 ABIGAIL GITANO ES3512 ABIGAIL ORO Y PLATA ES10373 ABRAHAM MATEO ESTA NAVIDAD ES LA MAS BELLA ES10554 ABRAHAM MATEO SEÑORITA ES11298 ABRAHAM MATEO WHEN YOU LOVE SOMEBODY ES11735 ABRAHAM MATEO & AUSTIN HABLAME BAJITO MAHONE & 50 CENT ES11806 ABRAHAM MATEO & JENNIFER SE ACABO EL AMOR LOPEZ ES11645 ABRAHAM MATEO FT FARRUKO, LOCO ENAMORADO CHRISTIAN DANIEL ES2874 ACUSTICA AMOR PROHIBIDO ES8201 ADAMO A LO GRANDE ES5109 ADAMO ALINE ES8210 ADAMO CAE LA NIEVE ES8301 ADAMO CANTARE ES1214 ADAMO COMO LAS ROSAS ES1220 ADAMO DULCE PAOLA ES3926 ADAMO ELLA ES8952 ADAMO ELLA ANDA ES1752 ADAMO EN BANDOLERA ES8321 ADAMO ERA UNA LINDA FLOR ES6519 ADAMO ES MI VIDA ES9316 ADAMO INCH ALLAH ES8092 ADAMO LA NOCHE ES2039 ADAMO MI GRAN NOCHE ES7914 ADAMO MI ROOL ES1508 ADAMO MIS MANOS EN TU CINTURA ES2237 ADAMO MUY JUNTOS ES2481 ADAMO PORQUE YO QUIERO ES4366 ADAMO QUE EL TIEMPO SE DETENGA Page 1 CODIGO INTERPRETE TITULO ES9884 ADAMO QUIERO ES1783 ADAMO TU NOMBRE ES5995 ADAMO UN MECHON DE SU CABELLO ES5196 ADAMO UNA LAGRIMA EN LAS NUBES ES8373 ADAMO YO TE OFREZCO ES21118 ADOLESCENTE ORQUESTA EN AQUEL LUGAR ES21175 -
Gold & Platinum Awards June// 6/1/17 - 6/30/17
GOLD & PLATINUM AWARDS JUNE// 6/1/17 - 6/30/17 MULTI PLATINUM SINGLE // 34 Cert Date// Title// Artist// Genre// Label// Plat Level// Rel. Date// We Own It R&B/ 6/27/2017 2 Chainz Def Jam 5/21/2013 (Fast & Furious) Hip Hop 6/27/2017 Scars To Your Beautiful Alessia Cara Pop Def Jam 11/13/2015 R&B/ 6/5/2017 Caroline Amine Republic Records 8/26/2016 Hip Hop 6/20/2017 I Will Not Bow Breaking Benjamin Rock Hollywood Records 8/11/2009 6/23/2017 Count On Me Bruno Mars Pop Atlantic Records 5/11/2010 Calvin Harris & 6/19/2017 How Deep Is Your Love Pop Columbia 7/17/2015 Disciples This Is What You Calvin Harris & 6/19/2017 Pop Columbia 4/29/2016 Came For Rihanna This Is What You Calvin Harris & 6/19/2017 Pop Columbia 4/29/2016 Came For Rihanna Calvin Harris Feat. 6/19/2017 Blame Dance/Elec Columbia 9/7/2014 John Newman R&B/ 6/19/2017 I’m The One Dj Khaled Epic 4/28/2017 Hip Hop 6/9/2017 Cool Kids Echosmith Pop Warner Bros. Records 7/2/2013 6/20/2017 Thinking Out Loud Ed Sheeran Pop Atlantic Records 9/24/2014 6/20/2017 Thinking Out Loud Ed Sheeran Pop Atlantic Records 9/24/2014 www.riaa.com // // GOLD & PLATINUM AWARDS JUNE// 6/1/17 - 6/30/17 6/20/2017 Starving Hailee Steinfeld Pop Republic Records 7/15/2016 6/22/2017 Roar Katy Perry Pop Capitol Records 8/12/2013 R&B/ 6/23/2017 Location Khalid RCA 5/27/2016 Hip Hop R&B/ 6/30/2017 Tunnel Vision Kodak Black Atlantic Records 2/17/2017 Hip Hop 6/6/2017 Ispy (Feat. -
Alejandra Guzman Eternamente Bella
La ramera-adan romero Amor de verano- airbag King of disco- akcent Jokero- akcent Hey guera- Alejandra Guzman Eternamente bella bella- Alejandra Guzman Matalas- alejandro Fernandez Te voy a perder- alejandro Fernandez Aunque no te pueda ver- alex ubago Te imagino- alejandro ft. De La Guetto Bartender- alexis y fido Momento exacto- alexis y fido Ojos que no ven- ³´ Subete- ³´ Superheroe- ³´ 5 letras- ³´ me cambio- Allison eres casi el hombre perfecto- ana cirre na de na- angel y khriz juguete- ³´ Barbie girl- aqua Me he enamorado de ti- arcangel GOING WRONG OBVIO Esta noche haremos el amor bailando- sabedekien Solo por un beso- aventura All up to you- aventura Risa- babasonicos Wht is it- baby bash Porque el amor se fue- baby rank Tiemblo- baby rasta Mi primer millon- bacilos Caraluna- ³´ Everybody- backstreet boys Who let the dogs out- baha men Arrinconamela- banda jerez Ando bien pedo- los recoditos Where¶s your head ar- basment jaxx Dota- basshunter Beer in a bar-³´ Now you¶re gone- ³´ Restlessness Ni;o- belanova Porti- ³´ Cada que- ³´ Baila mi Corazon- ³´ Egosita- Belinda Satisfaction- benni bennassi Noughty girl- beyonce Halo- ³´ Single ladies- ³´ Crazy in love- ³´ La crema- big metra Una noche en la playa- big yamo BLACK EYED PEAS!!!! Discovery channel- bloodhound gang Love genetation- bob Sinclair World, hold on- ³´ Rock this party- ³´ El problemon- bonka Get naked- Britney spears Toxic- ³´ Gimme more(remix)- ³´ Ya no eres mi bombon- cabas Atrevete- calle 13 Electro movimiento- ³´ Tocarte toa- ³´ The girls- calvin harris Camila si -
Poemas Del Alma, Ha Perdido Al MAESTRO Más Tu Ejemplo Inspirará a Nuevas Manos a Tallar Sus Versos En El Tiempo, Que Hasta La Propia Muerte Tendrá Mucho Por Leer
Antología de Lincol Antología de Lincol Dedicatoria Para aquellas almas que también se alimentan de las letras. Página 2/834 Antología de Lincol Agradecimiento A mi abuelo que siempre ha estado conmigo. Página 3/834 Antología de Lincol Sobre el autor Escribiendo en la historia. Página 4/834 Antología de Lincol índice LA VIDA SIN TI CÓMO ARRANCARTE QUISIERA Y QUIERO ADIÓS AMIGO AMO TODO EN TI RECUERDAS AQUELLA NOCHE INTENTO ESCRIBIR DESEO QUÉ ES FLAQUITA A MI PADRE ELLA LA BELLEZA DE LA MUJER AMANECER DE OCTUBRE HAY ALGO EN TI REGÁLAME CUATRO PAREDES UN DÍA SIN TI KILÓMETROS DESCUBRÍ... MUJER NECESITO DE TI ¿QUÉ HAGO? SIEMPRE SOÑÉ Página 5/834 Antología de Lincol PALABRAS ME FALTAN ELLA ES MI ESTRELLA SI TAN SOLO PUDIERA TE AMO HASTA EN EL VIENTO TE LLEVO VERSOS DE AMOR TALLARÉ UN POEMA EN TU ALMA LO QUE QUIERO DE TI VERÓNICA COMO QUISIERA DECIRTE QUÉDATE EN MÍ YA QUIERO ESTAR CONTIGO AMARTE ES... ERES PURA BELLEZA HOY PUEDO VOLAR ERES MI GLORIA TE SIENTO Y TE PIENSO ME GUSTAS PERO TENGO MIEDO SI TE DIGO QUE... TÚ ERES LA MUJER PIENSO EN TI YO SOY TUYO ANOCHE SOÑÉ CONTIGO ¿AMAR? Página 6/834 Antología de Lincol SIN GANAS DE ESCRIBIR SIGO PENSANDO EN TI LAS ALAS DEL AMOR INTENTA VOLAR CUANDO EL AMOR LLEGÓ ME GUSTAS TODO SABE A AMOR MI CORAZÓN TE AÑORA ELLA Y YO LA ROSA, EL CIELO Y TU SONRISA TE LLEVO ENTRE VERSOS LA LUNA, LA VENTANA Y TU SILUETA TU MIRADA ENTRE TUS LABIOS ME QUEDO ERES EL PENSAMIENTO DESEARÍA SER TU TIEMPO CORAZÓN MÍO ME TIENES EMBRUJADO DE AMOR QUISIERA MENTIRTE PERO NO PUEDO ¿CÓMO SERÁ AMARTE? ENTRE ELLA Y LA LUNA PASIÓN Y DESEO ANOCHE NO PODÍA DORMIR PORQUE TE PENSABA HASTA EL FINAL TÚ ERES TODO PARA MÍ CON UNA MIRADA TUYA Página 7/834 Antología de Lincol HAY UNA CHICA Y SI ELLA ES EL AMOR? HAY TANTO AMOR EN TU MIRADA CUANDO DIBUJO TU NOMBRE CUANDO TE VI TODO CAMBIÓ LA NOCHE DÉJAME UN BESO CONTIGO EN LIBERTAD ERES EL AMOR CONTIGO HAY UN MUNDO MEJOR SÉ QUE MUY PRONTO VENDRÁS ESTAR ENAMORADO ES.. -
Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.