Hôtels 2019 Chambre Pour Pers
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Hôtels 2019 Chambre pour pers. à mobilité réduite Climatisation dans la chambre Parking privé Room for disabled / Airconditioned /Klimaanlage Private car park / Privatparkplatz Für Behinderte zugänglich Piscine Restaurant Spa /Balnéo / Thalasso Swimming pool / Schwimbad Animaux admis Ascenseur / Lift / Aufzug Wifi Pets allowed / Tiere erlaubt TV dans la chambre Garage Television / Fernsehen Nom de l’hôtel Nom de la commune Nombre Classement de chambres COMMUNE X0 Repère carte NOM DE L’HÔTEL★★★ 63 adresse CP - COMMUNE Tél. +33 00 00 00 mail site Dates d’ouverture / Dates d’ouverture Langues parlées Opening dates / Öffnungstermin Spoken languages langues parlées Gesprochene Fremdsprachen Chambre double Petit-déjeuner Demi-pension Services et prestations / Services & facilities / Dieersten und min/max € min/max € min/max € Ausstattung Les marques et labels / Trademarks and labels / Marken und Labels p6 Tarifs par nuit Retrouvez tous nos labels, marques et chaînes sur Prix mini et maxi, en Euro. Taxe de séjour en sus. Autres tarifs, consulter www.tourisme-pyreneesorientales.com les établissements./ Mini and maxi prices in Euro. Holiday tax not included. Other prices, contact the hotels. / Mini und maxi Preise in Euro. Ohne Kurtaxe. Rubrique ‘Infos pratiques’ / Für jede andere Preise, bitte den Hotel direkt fragen. Find out all our labels, trademarks and chains on Chambre double / Double room / Dopplezimmer www.tourisme-pyreneesorientales.com Petit-déjeuner / Breakfast / Frühstück section ‘Practical information’ Chambre et petit déjeuner / B&B / Zimmer mit Frühstück Adulte ½ pension, prix par personne en chambre double / Half-board, Finden Sie alle unsere Labels, Marken und Zeichen auf price per person in double room / Halbpension, Preis pro Person in www.tourisme-pyreneesorientales.com Dopplezimmer unter der Rubrik Praktische Informationen © ADT Pyrénées-Orientales – Février 2019 - Brochure gratuite éditée par © ADT Pyrénées-Orientales – February 2019 - Free booklet published l’Agence de Développement Touristique des Pyrénées-Orientales. by the Tourism Agency of the Pyrénées-Orientales. Les informations contenues dans cette brochure peuvent être modi- The information contained in this booklet can be modified without notice. fiées sans préavis. L’Agence de Développement Touristique des Pyré- The Tourism Agency of the Pyrénées-Orientales refuses to accept any nées-Orientales décline toute responsabilité dans le cas d’un litige sur responsibility relating to the services presented in the booklet. les prestations annoncées. Crédits Photos : toute reproduction ou représentation, intégrale ou Photographic credits : integral or partial reproduction or represen- partielle, des photographies contenues dans la présente brochure, par tation of the photographs contained in the present booklet, by any pro- quelque procédé que ce soit et sans le consentement express du photo- cess and without previous and formal acceptation by the photographer graphe ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite*. or his legal successor is strictly forbidden. *(art L 122-4 du code de la Propriété intellectuelle) et constitue un acte de contrefaçon Impression /Printing : Imprimerie du Mas sanctionné par le code Pénal. - Photos couverture : © M.Castillo - © L.Vilarem - © Fotolia 10-31-1244 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts Réalisation : fo-design - 04 93 19 00 20 gérées durablement et de source controlées /pefc-france.org 2 Sommaire /Summary / Inhalt Comment lire le guide ........................... p.2 Le Boulou .............................................. p.22 Carte ........................................................p.4 Molitg-les-Bains .................................. p.22 Labels et marques ................................. p.6 Prades ....................................................p.22 Accès .................................................... p.29 Reynès ................................................... p.22 Points infos tourisme ...........................p.30 Rivesaltes .............................................. p.23 Saint-Paul-de-Fenouillet ....................p.23 Mer Coast / Küste Saleilles ................................................ p.23 Argelès-sur-Mer .................................. p.8 Sorède.................................................... p.24 Banyuls-sur-Mer .................................p.10 Thuir ....................................................... p.24 Canet-en-Roussillon ...........................p.10 Tresserre .........................................p.24 Collioure ................................................ p.12 Le Barcarès .......................................... p.13 Montagne Mountains / Bergen Port-Vendres ........................................p.14 Angoustrine-Villeneuve-Des- Saint-Cyprien ....................................... p.14 Escaldes ............................................... p.25 Bolquère ............................................... p.25 Ville Town / Stadt Bourg-Madame ................................... p.25 Perpignan ............................................. p.16 Font-Romeu - Odeillo-Via ....................p.25 Formiguères ......................................... p.26 Campagne Country / Interland La Llagonne ..........................................p.26 Alénya ................................................... p.20 Les Angles ............................................p.26 Amélie-les-Bains-Palalda .................. p.20 Matemale .............................................. p.26 Association Loi 1901 Banyuls-dels-Aspres ..........................p.21 Mont-Louis ............................................ p.26 SIRET 326 921 707 00039 Code APE 7911Z Bélesta ...................................................p.21 Prats-de-Mollo - La-Preste .............. p.27 Agence de Développement Cabestany ............................................. p.21 Saillagouse ........................................... p.27 Touristique des Pyrénées-Orientales Céret .......................................................p.21 Saint-Laurent-de-Cerdans ................. p.28 2, boulevard des Pyrénées Elne .........................................................p.21 Vernet-les-Bains ................................. p.28 CS 80540 66005 Perpignan Cedex Tél. +33 4 68 51 52 53 [email protected] Reclassement de certains établissements en cours, retrouvez la liste complète sur : En quelques www.tourisme-pyreneesorientales.com clics ! Également sur votre mobile ! tourisme-pyreneesorientales.mobi Et suivez notre actualité sur notre blog : www.visitpo.fr 3 Pyrénées-Orientales Pyrénées-Orientales 4 Pyrénées-Orientales 5 Les labels et marques des Pyrénées-Orientales, la garantie de vacances de qualité ! Labels and brands promoting Pyrénées-Orientales, the guarantee for quality holidays! Les labels et marques sont développés pour désigner les professionnels respectant des normes de qualité ou pour distinguer un produit parmi les autres. Ils peuvent garantir la qualité ou l’origine d’un produit, validée par des tests de consommateurs ou d’experts. Labels and brands are developed to indicate professionals and companies who comply with quality standards or to distinguish one product from another. They can guarantee the quality or origin of a product, validated by consumer or expert tests. Le label Qualité Occitanie Sud de France Reconnu par le Ministère délégué au Tourisme, permet de fédérer sous un même symbole les le label Famille Plus est destiné à valoriser les communes démarches qualité de la Région Occitanie engagées adhérentes ayant engagé une démarche globale en faveur pour la satisfaction des clients. de l’accueil des familles. The ‘Qualité Occitanie Sud de France’ label federates Recognised by the Ministry of Tourism, the Famille Plus the quality initiatives of the ‘Région Occitanie’ for the label is intended to promote member municipalities that tourists’ have taken a global approach to making families feel welcome. benet. La marque Qualité Tourisme fédère les démarches qualités rigoureuses engagées par les Le label Logis est un concept d’accueil, professionnels du tourisme et dont l’objectif est la d’authenticité et de découverte des terroirs dans des qualité du service pour la satisfaction du client. établissement hôteliers et restaurants réunis autour The ‘Qualité Tourisme’ label federates the quality d’une charte de qualité. Les professionnels s’engagent initiatives engaged by tourism operators whose interest à privilégier un accueil personnalisé, le confort de leurs is the service quality to satisfy the tourists. établissements. The concepts behind the Logis label are an authentic welcome and a discovery of local produce through hotels and restaurants united under a quality charter. La marque d’état Tourisme & Handicap Professionals commit to giving priority to a personalised apporte la garantie d’un accueil adapté et d’une welcome and to the comfort of their establishments. information able sur l’accessibilité des lieux de vacances et de loisirs pour les personnes en situation de handicap (auditif, mental, moteur ou visuel). The ‘Tourism & Handicap’ label ensures an appropriate welcome and a reliable information about accessibility Accueil Vélo est une marque nationale qui to accommodation and leisure activities for disabled garantit un accueil et des services de qualité le long des people (hearing, mental, motor disability or visually itinéraires cyclables pour les cyclistes en itinérance. impaired. Accueil Vélo is a national brand which guarantees a warm welcome