18. Stadtlauf // 31.08.2013 Lageplan Wir bedanken uns herzlich

Start/Ziel: Berliner Platz Rheinuferst Programmsponsoren Rhein- 15:00 Uhr TWL Bambinilauf männlich 650 m Rathaus- Galerie platz Ludwigspl.Ludwig- r. www.lukom.com 15:02 Uhr TWL Bambinilauf weiblich 650 m WC WC Bismarck Platz der 15:15 Uhr BASF Schülerlauf männlich 1200 m Dt. Einheit Max- WC - erstraße e Zollhofst 15:17 Uhr BASF Schülerlauf weiblich 1200 m straße Jaeg straß - Bürgerhof 16:00 Uhr GLOBUS Elitelauf 9600 m Berliner Danzig r. Schul straß

17:15 Uhr TWL Jugendlauf 2400 m straße er e . - e stra 17:16 Uhr BASF Volkslauf 7200 m Platz hof aß Amtsstr tr Heinig S ß Lutherkirche e

- - r. st - estraße Luther lm d e WC Wre WC n- ilh W Berliner Bah W.-Hack- St.-Ludwig- Gastronomie Kirche Platz Konrad-Adenauer-Br. Museum Rheinallee Pfalzbau WC WC WC Walzmühle straße Straße r- r. se thst straße ai K Wör Yorckstraße Damm-

BASF-Stände // ganztägig Aktionen Bühne Für die freundliche Parkplatz Still- und Unterstützung Fußgängerzone Bismarckstraße Laufstrecke Wickelplatz Parkhaus Zwischen Bahnhof- und Kaiser-Wilhelm-Straße prä- sentiert die BASF Kid‘s Lab, Papierschöpfer, Luwoge, Information für Bus- und Bahnreisende ecovio® und Thalia. Während des Stadtfestes ist die Haltestelle Berliner Platz Um das leibliche Wohl kümmern sich die BASF-Wirt- für alle Buslinien geschlossen. Sie erhalten jedoch wenige schaftsbetriebe: Von dem gebackenen Kartoffelrösti Meter weiter ab der Haltestelle Wredestraße Anschluss in bis zur Chorizo-Bratwurst sowie spritzige Sommer- alle Richtungen (siehe Lageplan). weine aus dem BASF-Weinkeller. Straßenbahnen fahren den Berliner Platz wie gewohnt an. Am Samstag wird ab 19:30 Uhr bis Betriebsende der Topact am 31.08.: 100 Jahre Protestantischer Kirchenbezirk Berliner Platz für die Stadtbahnen gesperrt und umgeleitet. Der Fahrgastwechsel findet dann am Gleisdreieck Lud- Förderer Kinder- und Familienspekta- MARLON ROUDETTE kuLUm werden gefördert aus Fußgängerzone Bismarckstraße wig-/Kaiser-Wilhelm-Straße statt. Weitere Informationen Mitteln des Europäischen Fonds erhalten Sie im Internet unter www.rnv-online.de. für Regionale Entwicklung EFRE Freitag ab 18 Uhr, Samstag 14-18 Uhr im Rahmen des rheinland-pfäl- Mit der Frage „Was haben Sie mit Kirche am Hut?“ zischen Programms Wachstum Mit Bus, Bahn oder S-Bahn bequem zum Stadtfest Lud- durch Innovation. wird ein Team der evangelischen Citykirchenarbeit wigshafen! Unser Partner VRN empfiehlt die Tages-Karte Ludwigshafen nach gut lutherischer Manier „dem Volk für bis zu 5 Personen. Haben Sie Fragen zum Fahrplan Veranstalter aufs Maul schauen“ und Wünsche an die Kirche und an 30.08. - 01.09.2013 oder den Tickets? Die VRN-Servicenummer: 01805 876 LUKOM Gott einsammeln. Samstags spielt am Stand eine junge 4636 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen). Ludwigshafener Kongress- Jazz-Band. Innenstadt Ludwigshafen Oder gehen Sie ins Internet unter www.vrn.de. und Marketing-Gesellschaft mbH Rheinuferstraße 9 Lutherplatz, Samstag 18 Uhr Öffnungszeiten Stadtfest 67061 Ludwigshafen am Rhein Stadtfest-Gottesdienst unter dem Motto „Den Himmel Freitag, 30. August 2013, 14:00 bis 24:00 Uhr offen halten. Kirche in der Stadt“. Samstag, 31. August 2013, 11:00 bis 24:00 Uhr lukom.com Im Anschluss: eine musikalische Reise durch 100 Jahre Sonntag, 01. September 2013, 11:00 bis 22:00 Uhr ludwigshafen.de mit Ria Pelikan, Pianistin aus Ludwigshafen. facebook.com/ludwigshafen.de Sonntag, 1. September 2013 Samstag, 31. August 2013 Große Konzertbühne // Berliner Platz Präsentiert von: KinderspektakuLUm - 13:00 bis 18:00 Uhr 19:00 Uhr Elliot Das KinderspektakuLUm bietet Attraktionen Einer der angesagtesten Live-Acts aus Freitag, 30. August 2013 für die ganze Familie mit Akrobatik, Gesang dem südwestdeutschen Raum mit Cover- 18:00 Uhr Die Felsen und Tanz. Programm: www.ludwigshafen.de versionen von Bryan Adams bis U2. Melancholie trifft auf lyrische Rockmusik. Authentisch, mitreißend, aus Ludwigshafen. Unsere kleine Farm 21:30 Uhr Sin/City Ob Tiere aus dem Wildpark, Country- und Präsentiert von: AC/DC live und in Farbe – die Jungs aus 19:30 Uhr Grand Malör Western Musik, Wettmelken oder Bullriding Zweibrücken gehören zu den besten AC/ Die beliebteste Band der Vorderpfalz mit – die große Rasenfläche am Rhein ist Treff- DC-Tribute-Bands der Republik. Rock on! Andreas Bourani Sin/City Interpretationen der bekanntesten Rock- und punkt für kleine und große Farmer. Pop-Hits. „Babbel net, mach Musigg!“ Sonntag, 1. September 2013 RNF Action-Truck // Rathausplatz 17:00 Uhr Michael Schulte und Max Giesinger 18:00 Uhr Sparkassen-Klassik-Open-Air dazwischen jeweils RPR1.-Party mit Andy Clormann. Präsentiert von: Konzert der Finalisten aus der TV-Show Im Rahmen des Metropolregion-Musik- Samstag, 31. August 2013 „The Voice of Germany“ 2012. festes „Modern Times“ präsentiert die 13:00 Uhr Huub Dutch Duo 21:30 Uhr Guildo Horn & die orthopädischen Stümpfe Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland- Jazzig-swingende, musikalisch an- Präsentiert von: Seit über 20 Jahren steht der Meister auf der Pfalz Werke von Copland, Bernstein und spruchsvolle Unterhaltung, gespickt mit Bühne. Unvergessen sein Auftritt beim Euro- Gershwin. Geleitet wird die Staatsphilhar- niveauvollem Entertainment. vision Song Contest 1998. Guildo hat Euch monie von Karl-Heinz Steffens, der als lieb! Nussecken! Schlager! Orchesterleiter und Klarinettist scheinbar 16:00 Uhr The Sentimental Gentlemen mühelos zwischen Klassik und Jazz zu Emotionsgeladene Eigenkompositionen pendeln vermag. mit intelligenten deutschen Texten tref- fen auf umarrangierte Charts-Cover.

19:00 Uhr Peter Maffay Fake Band Grand Malör Max Giesinger & Michael Schulte Mit unglaublicher Wucht werden bei dieser Liveshow die bekanntesten Hits Rockland-Bühne // Rhein-Galerie Peter Maffays zelebriert. 22:00 Uhr Andreas Bourani Freitag, 30. August 2013 Präsentiert von: Eine glasklare Stimme, die Bühnen- 18:00 Uhr SpektakuLUm Warm-Up Party Orchesterleiter Deutsche Staatsphilharmonie Karl-Heinz Steffens Rheinland-Pfalz präsenz eines alten Meisters und die Marlon Roudette Guildo Horn Rockland-Moderatorin Alexandra Phillips seltene Gabe, textlichen Tiefgang mit der Samstag, 31. August 2013 dreiminütigen Leichtigkeit des Pop zu 19:00 Uhr Gewinnerband Rock-Contest von Karlsberg RNF Action-Truck // Rathausplatz 19:30 Uhr Haller verbinden. „Alles nur in deinem Kopf“, UrPils und Rockland Radio Charismatisches Trio aus Mannheim, das Freitag, 30. August 2013 melancholisch und euphorisch zugleich. Die Sieger aus über 500 Bewerbungen zei- einen poppigen Alternativesound und ehr- Präsentiert von: Top oder Flop gen, weshalb sie zurecht gewonnen haben. liche Kurzgeschichten in einfach gute Ab 12 Uhr präsentiert RNF live die ultima- Sonntag, 1. September 2013 deutschsprachige Songs verpackt. tive Wochenbilanz zu den Geschehnissen 16:00 Uhr KingMen 21:00 Uhr Brass Machine in der Metropolregion Rhein-Neckar. Rock’n’Roll vom Feinsten und eine tem- Präsentiert von: Die zwölf Musiker der Rock-Pop-Soul- 21:00 Uhr Marlon Roudette peramentvolle Bühnenpräsenz entführen Formation bieten ein bläserlastiges und Präsentiert von: Bekannt geworden als Sänger der Gruppe 18:00 Uhr Wörner Cocktail auf eine musikalische Zeitreise. abwechslungsreiches Songrepertoire. Mattafix („Big City Life“) überzeugt der Musik „ohne Strom“ mit Kontrabass, Per- gebürtige Londoner derzeit mit seiner Solo- cussions und Akustikgitarren sowie Hits 19:00 Uhr Grabowsky Samstag, 31. August 2013 karriere: zeitlose, ausgefeilte Pop-Arran- aus den 50er, 60er und 70er Jahren. Präsentiert von: Die Band ist inoffizielles pfälzisches 15:00 Uhr Sportliches Familienprogramm gements und klassisches Songwriting. Die Kulturgut: Rock-Songs aus dem prallen mit Unterstützung des Bereichs Sport der Debütsingle „New Age“ sowie die Hits 21:00 Uhr Amokoma Leben, die sich inhaltlich mit den The- Stadtverwaltung Ludwigshafen. „Hold On Me“ und „Anti Hero“ landeten in Mit Power, Charme, tollen Stimmen und men: Frauen, Alkohol und der Verbin- den Top-Charts. viel Soul-Appeal bringt Amokoma auch dung dieser beiden Schwerpunkte ausei- 18:00 Uhr SpektakuLUm Warm-Up Party Ludwigshafen zum Abtanzen. nandersetzen. Fotos: Katja Kuhl/BASF (Roudette), Oliver Nauditt (Bourani), RPR1. (Horn), Staatsphil- Rockland-Moderatorin Alexandra Phillips Änderungen im Stadtfest-Programm vorbehalten! harmonie, Rockland (Sin/City), LUKOM (Stadtlauf), privat (Giesinger, Grand Malör).