Mitteilungen der Gemeinde

Ausschuss für Jugend und Sport

Nr. 60/XII Amtliche Mitteilung Dezember 2014 Zugestellt durch Post.at www.baldramsdorf.gv.at

EIN FROHES, GESEGNETES

WEIHNACHTSFEST UND EIN

GLÜCKLICHES, ERFOLGREICHES JAHR 2015

WÜNSCHEN IHNEN DIE

GEMEINDERÄTE, DIE

GEMEINDEBEDIENSTETEN

UND IHR BÜRGERMEISTER HEINZ GERBER Gemeinde BALDRAMSDORF

Liebe Gemeinde- Als ein weiteres Großprojekt des Jahres 2014 (auch in finanzieller Hinsicht) gilt der Hochwasserschutz in bürgerinnen Rosenheim, wobei der Hauptteil der Arbeiten noch und Gemeinde- heuer abgeschlossen werden soll. bürger! Erfreulich ist auch der Baubeginn für 11 weitere geför- derte und behindertengerechte Wohnungen in der „Eins, zwei, drei im Sause- Nähe der Schiliftanlage in Baldramsdorf mit dem Fer- schritt, läuft die Zeit – wir tigstellungstermin 2015. Die Gemeinde verfügt dann laufen mit“, so lautet ein durch die Wohnungsgenossenschaften über 126 Spruch bei Wilhelm Wohneinheiten. Busch. Dass daneben das Gemeindeleben nicht zu kurz Gerade in diesen Tagen um Weihnachten und den gekommen ist beweisen viele Veranstaltungen wäh- Jahreswechsel bemerken wir besonders wie schnell rend des Jahres, die unsere Vereine und Ausschüsse die Zeit vergeht, stehen wir doch am Ende und Anfang durchführten und über die auch in diesem Mitteilungs- eines Jahres. Es ist auch die Zeit Rückschau zu hal- blatt Berichte stehen. Der Veranstaltungskalender für ten, aber auch ein Ausblick in die Zukunft zu versu- das kommende Jahr ist wiederum ein Beweis für die chen. vielfältigen Aktivitäten aus dem Gemeindeleben.

Durch den Umbau des Dorfgemeinschaftshauses und Am 1. März 2015 finden wieder die Bürgermeister- Gemeindeamtes verlief das Jahr 2014 sehr ereignis- und Gemeinderatswahlen in Kärnten statt, wobei die reich mit vielen Herausforderungen und Entschei- politischen Gremien der Gemeinde Baldramsdorf für dungsfindungen für die Mitarbeiter im Amt, die Mitglie- die nächsten 6 Jahre neu gewählt werden. Die bishe- der des Gemeinderates und auch für viele Bürgerin- rige gute Zusammenarbeit im Gemeinderat soll dazu nen und Bürger in der Gemeinde. Galt es doch Ent- anspornen in den gemeinsamen Bemühungen auch scheidungen zu den täglichen Arbeiten und die finan- im kommenden Jahr und der nächsten Gemeinderats- ziellen Aufwendungen zu treffen und den Bauzeitplan periode keineswegs nachzulassen. genau einzuhalten. Mit den Umbaumaßnahmen wurde am 1. März begonnen und sie erstreckten sich An dieser Stelle will ich den Mitarbeitern und Mitarbei- bis zum Schattseitner Kirchtag am 24. Und 26. Okto- terinnen im Gemeindeamt, im Kindergarten und im ber 2014, bei dem erstmals die neuen Räumlichkeiten Wirtschaftshof für ihre hervorragende Tätigkeit und ihre Bewährungsprobe bestanden. Unterstützung danken. Ihr Einsatz ist ein Garant für ein funktionierendes Zusammenleben über das Im Vorfeld gilt hier der Dank dem Architekten DI Gemeindeamt hinaus. Egbert Laggner, den bauausführenden Firmen, Peter Bodner als Obmann des Bauausschusses und als Verantwortliche für die reibungslose Durchführung Abschließend darf ich Ihnen, des Kirchtages der Zechgemeinschaft mit Stefanie liebe Gemeindebürgerinnen und -bürger Sommeregger und Daniel Maierbrugger. ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest Weitere Veranstaltungen folgten im neuen Haus mit und für das Jahr 2015 viel Glück, Gesundheit und dem Gemeinschaftsabend und dem Faschingsbeginn Zufriedenheit wünschen. im November. Mit herzlichen Grüßen Mit der Fertigstellung des Gemeindeamtes und dem Ihr Bürgermeister Umzug noch im Dezember kann das neu gestaltete Haus am 17. Jänner 2015 eröffnet werden.

Heinz Gerber

2 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Informationen aus dem Gemeindeamt AL Günther WALTER

EUROPAWAHL am 25. Mai 2014 Jahr stattgefunden; die Räumungsbescheide an die Örtliches WAHLERGEBNIS in der GEMEINDE betroffenen Grundeigentümer werden sobald dieser BALDRAMSDORF: Bericht vorliegt, ergehen; alle Grundeigentümer wer- den jedoch nochmals aufgefordert, eventuell vorhan- Anzahl der WAHLBERECHTIGTEN: dene Übelstände dringend zu beseitigen. Männer: 771 / Frauen: 782 / Summe: 1.553 HUNDEHALTEVERORDNUNG GESAMTSUMME der abgegebenen für 2014/2015 gültigen und ungültigen STIMMEN: 483 VERORDNUNG Ungültige Stimmen: 14 Gültige Stimmen: 469 des Bezirkshauptmannes der Bezirkshauptmann- davon: schaft Spittal an der Drau vom 31. Oktober 2014, mit Österreichische Volkspartei – welcher HUNDEHALTER zur ordnungsgemäßen Liste Othmar Karas: 94 HALTUNG ihrer HUNDE verpflichtet werden. Sozialdemokratische Partei Österreichs: 165 Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) – Gemäß § 69 Abs. (4) des Kärntner Jagdgesetzes Die Freiheitlichen: 134 2000, LGBL. Nr. 21/2000, idgFassung, wird – nach Die Grünen – Die Grüne Alternative: 31 Anhörung der LANDWIRTSCHAFTSKAMMER und BZÖ – Liste Mag. Werthmann: 7 des BEZIRKSJÄGERMEISTERS – für den Verwal- NEOS Das Neue Österreich und tungsbezirk Spittal an der Drau, für die Jahre 2014 Liberales Forum: 14 und 2015, während der Brut- und Setzzeit des Wil- Die Reformkonservativen – Liste Ewald Stadler: 5 des oder bei einer Schneelage, die eine Flucht des Europa Anders – KPÖ, Piratenpartei, Wildes erschwert, Nachstehendes verordnet: Wandel und Unabhängige: 2 EU-Austritt, Direkte Demokratie, § 1 Neutralität (EU-Stop): 17 Zum Schutz des Wildes während der Brut- und Setzzeit oder bei Schneelagen, die eine Flucht Die WAHLBETEILIGUNG betrug 31,10 %. des Wildes erschweren, werden alle Hundehalter verpflichtet, außerhalb von geschlossenen ver- WILDBACHRÄUMUNGEN 2014 bauten Gebieten ihre Hunde ausnahmslos bei In der letzten Ausgabe der Gemeindezeitung vom Tag und Nacht an der Leine zu führen oder sonst Dezember 2013 wurden alle Eigentümer von Wald- tierschutzgerecht zu verwahren. grundstücken im Bereiche von BACHLÄUFEN im GEMEINDEGEBIET auf ihre VERPFLICHTUNG § 2 aufmerksam gemacht, HÖLZER und ASTWERK, Alle Hundehalter innerhalb geschlossener ver- die ins BACHBETT oder in den HOCHWASSERAB- bauter Gebiete sind verpflichtet, ihre Hunde so FLUSSBEREICH gelangt sind, unverzüglich zu zu halten, dass dieselben am Wildbestand keinen entfernen oder, sofern dies technisch nicht möglich Schaden anrichten können. ist, an ORT und STELLE auf 1,00 m Länge zu zer- schneiden. § 3 Der GEMEINDERAT der GEMEINDE BALDRAMS- Diese Verordnung gilt nicht für Blinden-, Polizei-, DORF hat in seiner SITZUNG am 03. JULI 2013 ein- Rettungs-, Lawinen-, Such- und Jagdgebrauchshun- stimmig beschlossen, der ÖSTERREICHISCHE de, wenn sie als solche gekennzeichnet (erkennbar) BUNDESFORSTE AG den AUFTRAG zur DURCH- sind, für die ihnen zukommenden Aufgaben verwen- FÜHRUNG von WILDBACHGRABENBEGEHUN- det werden und sich aus Anlass ihrer Verwendung GEN gemäß § 101 FG 1975 i.V. mit § 6 des KÄRNT- vorübergehend der Aufsicht ihrer Halter (Besitzer) NER LANDESFORSTGESETZES in der GEMEIN- entzogen haben. DE BALDRAMSDORF zu erteilen. Der Leinenzwang besteht auch nicht, wenn Ausbil- Seitens der Österreichischen Bundesforste haben der von angemeldeten kynologischen Vereinen, die die Begehungen sämtlicher Wildbäche im heurigen

Ausgabe 12/2014 3 Gemeinde BALDRAMSDORF

einem repräsentativen Dachverband angehören, BEZIRKSVERWALTUNGSBEHÖRDE über Auffor- Hunde zu Zwecken der Ausbildung an öffentliche derung zu übermitteln, wenn dies zur BEKÄMP- Orte mitnehmen und sich durch einen Ausweis des FUNG von TIERSEUCHEN oder von PLANZEN- Vereins als Ausbilder legitimieren können. SCHÄDLINGEN sowie zur ÜBERPRÜFUNG der Einhaltung der Bestimmungen des § 11 erforderlich § 4 ist. Wer den Bestimmungen dieser Verordnung zuwider- Alle BIENENHALTER, die dieser vor angeführten handelt, begeht gemäß § 98 Abs. (1) Ziffer 2 des VERPFLICHTUNG noch nicht nachgekommen sind, Kärntner Jagdgesetzes 2000, LGBL. Nr. 21/2000, werden ersucht, dies dringend nachzuholen. eine Verwaltungsübertretung. Keine Verwendung von Pflanzen- und Insekten- Verwaltungsübertretungen sind – sofern die Tat nicht vernichtungsmittel den Gegenstand einer in die Zuständigkeit der In der letzten Zeit sind in Kärnten viele Bienenvöl- Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet – von ker zu Grunde gegangen; deshalb hat der Bienen- der Bezirksverwaltungsbehörde mit einer Geldstrafe zuchtverein Spittal/Drau und Umgebung ersucht, bis zu € 1.450,00 und bei Vorliegen erschwerender alle Eigentümer von Liegenschaften darauf aufmerk- Umstände, insbesondere, wenn durch die Übertre- sam zu machen, keine Pflanzen- und Insekten- tung ein erheblicher jagdwirtschaftlicher Nachteil ein- vernichtungsmittel zu spritzen. getreten oder der Täter schon einmal wegen der Es sollen auch mehr Blumen gepflanzt und gleichen strafbaren Handlung bestraft worden ist, mit Schutzflächen für Bienen und Wildtiere gefördert einer Geldstrafe bis zu € 2.180,00 zu bestrafen. werden.

§ 5 Trinkwasseruntersuchungen Diese Verordnung tritt mit 15. November 2014 in Das Trinkwasser in den Hochbehältern von Bal- Kraft und gilt während der Brut- und Setzzeit des dramsdorf und Rosenheim wurde im Auftrag der Wildes oder bei einer Schneelage, die eine Flucht Gemeinde Baldramsdorf auch im Jahr 2014 vom des Wildes erschwert. „Wasserlabor der Graz AG“ als akkreditierte Prüf- Diese Verordnung tritt mit Ablauf des 31. Juli 2015 und Inspektionsstelle untersucht. außer Kraft. Die GESAMTBEURTEILUNG lautet: „Die physika- lisch-chemischen und bakteriologischen Analy- Durch diese Verordnung werden die Bestimmungen senwerte erfüllen die Anforderungen an das des § 8 des Kärntner Landessicherheitsgesetzes, Trinkwasser.“ LGBL. Nr. 74/1977, idgFassung, nicht berührt. Das Wasser entspricht im Rahmen des durchgeführ- ten Untersuchungsumfanges den lebensmittelrecht- Der Bezirkshauptmann: lichen Vorschriften und ist daher zur Verwendung als Mag. Dr. Klaus Brandner Trinkwasser geeignet. Die PRÜFBERICHTE und detaillierten UNTERSU- Leider muss von den JAGDAUFSICHTSORGA- CHUNGSERGEBNISSE liegen am GEMEINDEAMT NEN immer wieder festgestellt werden, dass BALDRAMSDORF sowie auf der GEMEINDEHO- HUNDE frei, ohne angeleint zu sein, in den MEPAGE – www.baldramsdorf.at - auf und können JAGDGEBIETEN herumlaufen und WILDTIEREN während der AMTSSTUNDEN eingesehen werden. nachstellen! Ebenso kann in die UNTERSUCHUNGSERGEB- NISSE der TRINKWASSERVERSORGUNGSANLA- BEKANNTGABE der BIENENVÖLKER GE der WASSERGENOSSENSCHAFT GENDORF, Gemäß § 5 Abs. (2) des KÄRNTNER BIENENBE- die auf der Homepage – www.wg-gendorf.at – veröf- WIRTSCHAFTUNGSGESETZES, LGBL. Nr. fentlicht sind, Einsicht genommen werden. 63/2007, sind alle BIENENHALTER v e r p f l i c h t e t, dem BÜRGERMEISTER bis längstens 15. APRIL VERWALTUNGSGERICHTE in ÖSTERREICH jeden JAHRES den STANDORT, die ANZAHL und, Mit der VERWALTUNGSGERICHTSBARKEITS- sofern andere BIENENVÖLKER als jene der Rasse NOVELLE 2012 wird eine grundlegende Reform des CARNICA gehalten werden, die RASSE der BIE- Rechtschutzsystems im öffentlichen Recht verwirk- NENVÖLKER bekannt zu geben. licht. Diese sieht die Abschaffung jeglicher admi- Der BÜRGERMEISTER hat diese Daten dann der nistrativer Instanzenzüge vor. Ein Rechtsmittel KÄRNTNER LANDESREGIERUNG und der an eine übergeordnete administrative Instanz

4 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

entfällt künftig grundsätzlich. Über dieses ent- neu erfasst. Es wird oftmals der Fall sein, dass auf- scheidet ab 01. JÄNNER 2014 das VERWAL- grund verschiedener Zuständigkeiten auch von TUNGSGERICHT. anderen Behörden die Daten überprüft werden müs- sen. Vor der Ausstellung einer Urkunde bzw. eines HEIZZUSCHUSS 2014 Staatsbürgerschaftsnachweises kann es aufgrund Antragseinbringung: 15. September 2014 bis 27. dessen zu einem höheren Aufwand kommen. Tech- Feber 2015 am Gemeindeamt nische Schwierigkeiten können natürlich immer wie- der auftreten (Ausfall des Systems etc.). Es gelten folgende Einkommensgrenzen (Netto- beträge): Aus diesen Gründen bitten wir für Ihr Verständnis, Heizzuschuss in Höhe von € 180,00: wenn aufgrund der Umstellung Ihre Anliegen oftmals Monatseinkommen: nicht sofort erledigt werden können. Wenn vorher- bei Alleinstehenden/Alleinerziehern € 814,00 sehbar, so beantragen Sie bitte rechtzeitig die Aus- bei Haushaltsgemeinschaften von zwei stellung der Dokumente. Wir sind auf jeden Fall Personen (z.B. Ehepaaren, Lebens- bemüht, alle Anliegen so schnell als möglich zu erle- gemeinschaften…) € 1.221,00 digen. Zuschlag für jede weitere Person € 126,00 Wir bedanken uns vorab für Ihr Verständnis! Heizzuschuss in Höhe von € 110,00: Monatseinkommen: bei Alleinstehenden/Alleinerziehern € 1.040,00 Aus dem GEMEINDERAT bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Neuer LÖSCHWASSERHYDRANT Personen (z.B. Ehepaaren, Lebens- in Baldramsdorf gemeinschaften…) € 1.430,00 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 23. April Zuschlag für jede weitere Person € 126,00 2014 einstimmig beschlossen, im Bereiche der Lie- genschaft Baldramsdorf 93 (R. Dekan) einen neuen Nicht als Einkünfte gelten: Familienbeihilfen, Natu- LÖSCHWASSERHYDRANT zu installieren; die dies- ralbezüge, Kriegsopferentschädigung, Pflegegelder bezüglichen Arbeiten wurden vom WASSERWERK und die Wohnbeihilfe nach dem Wohnbauförde- der STADTGEMEINDE SPITTAL/DRAU durchge- rungsgesetz. führt. Die Nachweise über das monatliche Einkommen aller im gemeinsamen Haushalt lebenden Personen SCHÜLERWARTEHAUS in SCHWAIG müssen dem Antrag beigelegt werden. Auf Grund des einstimmigen Beschlusses des Gemeinderates am 23. April 2014 wurde im Bereiche Zentrales Personenstandsregister (ZPR) & der Bushaltestelle in Schwaig ein SCHÜLERWAR- Zentrales Staatsbürgerschaftsregister (ZSR) TEHAUS errichtet; die Arbeiten wurden von den ein- Am 01. November 2014 wurden österreichweit das heimischen Firmen Harald STEINER, Estrichverle- zentrale Personenstandsregister sowie das zentrale gung sowie Werner BRUNNER, Metallbau und Staatsbürgerschaftsregister eingeführt. Seit der Ein- Schmiedewerkstätte, verrichtet. führung der Standesämter im Jahre 1939 ist das die grundlegendste Reform auf diesem Gebiet.

Jahrelang wurde an der Verwirklichung dieses Pro- jektes gearbeitet. Seit November ist die Führung der Personenstandsbücher (Geburten-, Ehe- und Ster- bebuch, Partnerschaftsbuch) Geschichte. Mit der Einführung des zentralen Personenstandsregisters wird in den nächsten Jahren ein umfassendes Register aufgebaut.

Vor der Inbetriebnahme der neuen Register wurden von allen buchführenden Behörden Österreichs Daten eingespielt. Bei jedem Anlassfall werden diese überprüft, gegebenenfalls nacherfasst oder

Ausgabe 12/2014 5 Gemeinde BALDRAMSDORF

EHRENZEICHEN in Bronze Die KINDER und JUGENDLICHEN bezahlen an an Herrn Günther WALDNER den Kassen der GOLDECK BERGBAHNEN unter Einstimmig beschlossen die Mitglieder des GEMEIN- VORLAGE des BERECHTIGUNGSAUSWEISES DERATES in der Sitzung am 23. April 2014, Herrn für einen TAGESSCHIPASS: KINDER: € 9,00 – Günther WALDNER die EHRENNADEL in BRON- JUGENDLICHE: € 14,00. ZE zu verleihen. Seitens der GEMEINDE BALDRAMSDORF wird Herr Günther WALDNER hat sich aufgrund sei- somit jede KINDERKARTE mit € 3,00 und jede ner 50 jährigen MITGLIEDSCHAFT und als lang- JUGENDKARTE mit € 6,00 u n t e r s t ü t z t ! jähriger Leiter der THEATERGRUPPE der DORF- Die GEMEINDE BALDRAMSDORF wünscht allen GEMEINSCHAFT BALDRAMSDORF in kultureller KINDERN und JUGENDLICHEN viel SPASS mit den Weise besonders verdient gemacht. vergünstigten TAGESSCHIPÄSSEN am GOLDECK! Die Überreichung der EHRENNADEL sowie der EHRENURKUNDE erfolgte durch Bürgermeister ÜBERARBEITUNG des ÖRTLICHEN Ing. Mag. Heinrich GERBER anlässlich des LIE- ENTWICKLUNGSKONZEPTES – ÖEK DERABENDS der DORFGEMEINSCHAFT BAL- der GEMEINDE BALDRAMSDORF DRAMSDORF in der PFARRKIRCHE St. Martin in Der GEMEINDERAT hat in seiner letzten Sitzung Baldramsdorf am 10. Mai dieses Jahres. einstimmig beschlossen, dem Raumplanungsbüro Dipl.-Ing. Johann KAUFMANN, Klagenfurt, den AUFTRAG zur ÜBERARBEITUNG des ÖRTLI- CHEN ENTWICKLUNGSKONZEPTES – ÖEK - sowie die Erstellung des UMWELTBERICHTES zu erteilen.

Das ÖEK für die Gemeinde Baldramsdorf wurde ursprünglich mit dem Beschluss des Gemeinderates vom 02. März 1998 genehmigt. Gemäß der Bestimmungen des § 2 des KÄRNTNER GEMEINDEPLANUNGSGESETZES – K-GplG 1995 idgFassung, hat der GEMEINDERAT das örtliche ENTWICKLUNGSKONZEPT nach Ablauf von zehn Jahren nach seiner Erstellung zu überprüfen und bei wesentlichen Änderungen der Planungsgrundlagen die ZIELE der örtlichen RAUMPLANUNG zu KINDER- und JUGEND-SCHIKARTEN AKTION ändern. im Winter 2014/2015 Seitens des Raumplanungsbüros Dipl.-Ing. KAUF- Der GEMEINDERAT hat in seiner Sitzung am 07. MANN wird dieses Projekt im Jahr 2015 umgesetzt Oktober 2014 einstimmig beschlossen, auch im heu- werden – hierbei ist wiederum die MITARBEIT der rigen Winter wiederum eine KINDER- und GEMEINDEBÜRGERINNEN und GEMEINDEBÜR- JUGEND-SCHIKARTEN-AKTION mit den GOLD- GER vorgesehen (= BÜRGERBETEILIGUNG). ECKBAHNEN zu unterstützen. Die KOSTEN für das ÖEK – BALDRAMSDORF NEU belaufen sich auf ungefähr € 42.000,00 inkl. Konkret heißt das, dass KINDERN und JUGENDLI- MWSt; seitens des Landes Kärnten wurde eine CHEN die Möglichkeit zum ERWERB von stark FÖRDERUNG in Höhe von € 10.000,00 bei Erfüllung ermäßigten TAGESSCHIPÄSSEN für das GOLD- der Förderungskriterien in Aussicht ausgestellt. ECK geboten wird. SCHNEERÄUMUNG im WINTER 2013/2014 Wie funktioniert das: Die KINDER (= JAHRGÄNGE DANKE an den Landwirt Friedrich STRAUSS vlg. 2000 – 2008) und JUGENDLICHEN (= JAHRGÄN- Jaga in Rosenheim mit seinen Helfern GE 1996 – 1999), die ihren HAUPTWOHNSITZ in Eine besondere Herausforderung waren wohl die der GEMEINDE BALDRAMSDORF haben, erhalten großen Schneemengen, die im vergangenen Winter am GEMEINDEAMT BALDRAMSDORF einen AUS- zu bewältigen waren. Trotz der oft sehr schmalen WEIS, der sie zum Bezug der vergünstigten TAGES- Ortschaftswege wurde die SCHNEERÄUMUNG SCHIPÄSSE an den Kassen der GOLDECK BERG- mustergültig durchgeführt, dass auch von vielen BAHNEN berechtigt. Gemeinde BürgerInnen lobend erwähnt wurde.

6 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Eheschließungen Ehrungen – Wir gratulieren Herrn Goran Pranjic BSc., Baldramsdorf. Er hat Possegger Nina Maria & den Fachhochschul-Bachelorstudiengang „Bauin- Kalser Andreas Michael, Gendorf, genieurwesen“ nach erfolgreicher Ablegung der am 17. Mai 2014 Einzelprüfungen an der Fachhochschule Kärnten bestanden und somit den akademischen Grad Prettner Anita & „Bachelor of Science in Engineering“ verliehen Scheder Josef, Spittal an der Drau, bekommen. am 16. August 2014

Pließnig Sabine & Frau SR Eva Gerber, Bakk. Phil., Baldramsdorf. Streit Martin, Faschendorf, Sie hat ihr Bachelorstudium „Germanistik“ mit aus- am 30. August 2014 gezeichnetem Erfolg abgeschlossen und den akade- mischen Grad Bakkelaurea der Philosophie verlie- hen bekommen.

Herrn MMag. Dr. Franz Stephan Grad „Doktor der Sozial- und Wirt- Obertaxer. Er hat das Doktoratsstudi- schaftswissenschaften“ verliehen. um der Sozial- und Wirtschaftswis- Titel seiner Doktorarbeit: „Wettbewerb senschaften an der Universität Kla- vs. Versorgungssicherung – Thesen genfurt erfolgreich abgeschlossen. zu Gegenwart und Zukunft des öster- Gemäß § 87 Universitätsgesetz wurde reichischen Rettungs- und Flugret- ihm am 7. März 2014 der akademische tungswesens“.

Der Baldramsdorfer Bautechnische schaftskammer Kärnten das Schüler- Zeichner Edwin Eminovic hat die diplom verliehen. Edwin Eminovic ist Lehrabschlussprüfung mit Aus- bei der BAUplanung Hosner & Trattler zeichnung abgeschlossen. In Würdi- GmbH in Spittal an der Drau beschäf- gung seines ausgezeichneten Schul- tigt. Weiterhin alles Gute für die beruf- erfolges wurde ihm durch die Wirt- liche Zukunft.

Herrn Marco Hoffmann. Er hat an der Frau Brunner-Wappis Elisabeth. Sie Höheren Technischen Lehranstalt in hat nach ordnungsgemäßem Klagenfurt (Ausbildungsschwerpunkt Abschluss des Bachelorstudiums Automatisation) sich der Reife- und „Lehramt für Sonderschulen“ den Diplomprüfung unterzogen und diese akademischen Grad „Bachelor of mit ausgezeichnetem Erfolg bestan- Education“ BEd verliehen bekom- den. men.

Ausgabe 12/2014 7 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ein ,,Achtziger“ – Franz Pucher Viele kennen ihn als Lehrer in der Berufsschule Spit- rer in der Volksschule in Baldramsdorf und fand in tal, deren Direktor er bis zu seiner Pensionierung 15 der Schattseite mit seiner Frau Gerlinde auch sein Jahre lang war: Franz Pucher feierte im Mai seinen Lebensglück. Besonders dem Gesang ist der dreifa- 80.Geburtstag. che Vater und achtfache Großvater verbunden. Den „Man muss die Chor der Dorfgemeinschaft leitete er nahezu 50 Feste feiern, Jahre lang und seit Jahrzehnten immer noch den Kir- wie sie fallen“, chenchor Baldramsdorf. lacht der gebür- Als Gemeinderat engagierte sich der gesellige Bal- tige „Hirschber- dramsdorfer 32 Jahre lang. ger“, der seine Laufbahn als Mit Glückwünschen fand sich auch LAbg. Ing. Ferdi- Volksschulleh- nand Hueter ein. Wir wünschen Franz Pucher wei- rer begann. terhin alles Gute. Franz Pucher Für die ÖVP Baldramsdorf war auch Leh- Irene Bochinz

8 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Geburtstage

70 Jahre 75 Jahre 80 Jahre Pichler Margret Freisitzer Anna Glantschnig Waltraud Krainer Werner Pschernig Herma Petutschnig Herta Ramsbacher Franz Bodner Friedrich Steiner Werner Nussbaumer Brigitte Lerchster Adolf Piechl Gertrude Kapeller Gerwin Ottmann-Warum Isolde Rabitsch Josef Bodner Sigrun Possegger Lotte Fererberger Hermine Stoisser Alois Scharniedling Ferdinand Steinacher Ernestine Lampersberger Anna Dullnig Adolf Pucher Franz Veronik Günther Steiner Hans Trepel Charlotte Gfrerer Johann Amlacher Helmut Sattlegger Herta Gröchenig Kurt Moritzer Helmut Taurer Edith Fercher Annemarie Amlacher Erich Amlacher Franz Pichelkastner Irmgard Käfer Annalies Thaler Chrysant Lampersberger Sepp Hartlieb Hugo Matschedolnig Gerlinde Lampersberger Haimo 85 Jahre Schermann Thomas Oberlercher Hermann Albaner Josefa Rud Michael Kral Elfriede Hassler Friedrich Brunner Alfred Walter Hans Feichter Sieglinde Aman Hans Untermoser Erika Vielgut Walter Peitler Gerd Amlacher Helga Hohengasser Konrad Dullnig Friederike Offenwolf Michael 90 Jahre Krainer Ingomar Amlacher Gertraud Egger Lotti Olsacher Sonja Kindler Rosalia

Wir trauern Rohrhofer Aurelia (81), Unterhaus 61, verstorben am 15.04.2014 Reisinger Andrea (81), Rosenheim 45, verstorben am 29.11.2013 Walter Andreas (87), Baldramsdorf 26, verstorben am 27.04.2014 Scharniedling David (84), Altenwohnheim Obervellach, verstorben am 16.12.2013 Rauter Elisabeth (81), Rosenheim 49, Trabesinger Franz (70), Unterhaus 72, verstorben am 09.05.2014 verstorben am 01.01.2014 Peitler Hermine (90), Unterhaus 54, Wilscher Alois (77), Gendorf 55, verstorben am 07.07.2014 verstorben am 02.01.2014 Kremser Irma (101), Schwaig 24, Ing. Otmar Bodner (93), Rosenheim 16, verstorben am 13.01.2014 verstorben am 05.08.2014 Egger Jakob (98), Oberaich 4, Offenwolf Günther (31), Baldramsdorf 213, verstorben am 12.02.2014 verstorben am 07.08.2014 Sommeregger Anna (90), Unterhaus 100, verstorben am 28.02.2014 Sattlegger Rudolf (85), Unterhaus 31, verstorben am 30.08.2014 Olsacher Herbert (52), Gendorf 17, verstorben am 05.03.2014 Hoffmann Johann (80), Schüttbach 22, Hartlieb Hans (93), Baldramsdorf 7, - in Deutsch- verstorben am 07.09.2014 land gelebt - verstorben am 27.03.2014 Müllegger Hannelore (72), Rosenheim 1, Hinterlaßnig Heinrich (90), Baldramsdorf 127, verstorben am 29.09.2014 verstorben am 02.04.2014 Steiner Grete (74), Unterhaus 32, verstorben am 29.11.2014

Ausgabe 12/2014 9 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ausschuss für Kultur und Umweltschutz Obmann: AL Günther WALTER

AUSBRINGUNGSVERBOT von GÜLLE, JAUCHE Bitte mehr SAUBERKEIT bei den ALTSTOFF- und SENKGRUBENRÄUMGUT SAMMELINSELN Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, Der ZUSTAND bei den ALTSTOFFSAMMELIN- dass aufgrund der Bestimmungen des § 7 Abs. (2) SELN ist oft unerträglich! Sehr oft werden ALT- des KÄRNTNER GEMEINDEKANALISATIONSGE- STOFFE, wenn in den Altstoffsammelbehältern kein SETZES 1999 – K-GKG, LGBL. Nr. 62/1999, zuletzt Platz mehr ist, einfach daneben abgestellt; innerhalb geändert durch LGBL. Nr. 12/2005, die AUSBRIN- von kurzer Zeit wird daraus ein ganzer „MÜLLHAU- GUNG von GÜLLE, JAUCHE oder SENKGRU- FEN“ – insbesondere die ALTSTOFFSAMMELIN- BENRÄUMGUT, für das eine Ausnahme nach Abs. SEL beim Kirchenfriedhof in Baldramsdorf; das (1) erteilt wurde, auf landwirtschaftlich genutzten muss wirklich nicht sein! Böden in der Zeit vom 01. DEZEMBER bis 01. Wenn man eine größere Menge von ALTSTOFFEN MÄRZ v e r b o t e n ist! abzuliefern hat, könnte man sich vorher (vor Ort) ent- Weiters ist die Ausbringung dieser Stoffe auf sprechend informieren. wassergesättigten, gefrorenen oder schneebe- DANKE für das VERSTÄNDNIS! deckten landwirtschaftlich genutzten Böden, In diesem Zusammenhang herzlichen DANK nicht unmittelbar der Bewirtschaftung dienenden Herrn Roland RASCH, der für SAUBERKEIT bei Brachflächen oder auf Hanglagen mit der ALTSTOFF-SAMMELINSEL beim GEMEINDE- Abschwemmgefahr in Oberflächengewässer ver- BAUHOF (und Umgebung) in UNTERHAUS Sorge boten! trägt.

Auch heuer gab es sie wieder, nämlich zum 35. INFOVERANSTALTUNG und DISKUSSION MAL, eine SPERRMÜLLABFUHR und eine kos- ENERGIEMASTERPLAN KÄRNTEN tenlose AUTOWRACKBESEITIGUNG am MON- Am DIENSTAG, dem 06. MAI 2014, fand um 19.00 TAG, 07. APRIL und DIENSTAG, 08. APRIL 2014 Uhr im GH GREBMER in BALDRAMSDORF eine Um dem gesetzlichen Auftrag zu entsprechen, INFORMATIONSVERANSTALTUNG mit DISKUS- wurde auch heuer wieder eine SPERRMÜLLAB- SION betreffend den ENERGIEMASTERPLAN FUHR, verbunden mit einer BESEITIGUNG von KÄRNTEN unter reger Beteiligung statt. AUTOWRACKS und ALTAUTOS, an den oben ange- Umweltreferent AL Günther WALTER konnte hierbei führten Tagen organisiert. Diese Aktion wurde wie- Herrn Bürgermeister Ing. Mag. Heinrich GERBER, derum in bewährter Zusammenarbeit mit der Firma Herrn Vizebürgermeister Peter BODNER sowie SEPPELE GesmbH, Feistritz/Drau, durchgeführt, einige MITGLIEDER des GEMEINDERATES der dafür auch ein aufrichtiges DANKE! GEMEINDE BALDRAMSDORF begrüßen; sein Allen Gemeindebürgern(innen), die sich sehr diszip- besonderer Gruß galt dem REFERENTEN bei dieser liniert verhalten haben, ein DANKESCHÖN! Infoveranstaltung, Herrn Mag. Klaus MISCHENSKY, Leider stehen noch immer AUTOWRACKS und Klima- und Energiemodellregionsmanager der ALTAUTOS in den Ortschaften, die bei dieser Aktion energieautarken Region LIESER- und MALTATAL. nicht beseitigt worden sind – auf die STRAFBE- In seiner Begrüßungsansprache erwähnte AL Gün- STIMMUNGEN wird in diesem Zusammenhang ther WALTER, dass der KLIMAWANDEL ÖSTER- letztmalig verwiesen. REICH besonders trifft und die REGIONEN handeln müssen. MOBILER HÄCKSELDIENST in der GEMEINDE KLIMAWANDEL ist zwar ein globales Phänomen, BALDRAMSDORF die Folgen sind aber schon längst lokal spürbar. Am DIENSTAG, den 01. APRIL 2014, wurde wie- Seit 2005 zeichnet sich ein generell sinkender derum seitens des Landwirtes Kurt PIRKER eine Trend der TREIBHAUSGASE ab – im Jahr 2011 mobile HÄCKSELDIENSTAKTION zum Zwecke betrugen die TREIBHAUSGAS-EMISSIONEN der Beseitigung von Ästen, Baum- und Strauch- ÖSTERREICHS 82,8 Mio. TONNEN KOHLEN- schnitt aus den eigenen Gärten durchgeführt. STOFFDIOXYD-ÄQUIVALENT (= CO2-Äquivalent). An dieser Aktion (zum SELBSTKOSTENBEITRAG Diese Abnahme ist in erster Linie auf den vermehr- von € 8,00) beteiligten sich insgesamt 28 Liegen- ten Einsatz von erneuerbarer Energie und Energie- schaftsbesitzer (!!). effizienzmaßnahmen zurück zu führen.

10 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Durch die UMBAUMASSNAHMEN „UMBAU und sich zu entspannen und eineinhalb Stunden allen REVITALISIERUNG des DORFGEMEINSCHAFTS- MITWIRKENDEN zu widmen! HAUSES BALDRAMSDORF“ können jährlich Der Kulturreferent betonte, dass der bereits zur Tra- 63,41 TONNEN CO2 eingespart werden (!!), wofür dition gewordene GEMEINSCHAFTSABEND allen die Gemeinde Baldramsdorf auch seitens des Anwesenden Gelegenheit bietet, die abgelaufenen UMWELTMINISTERIUMS eine FÖRDERUNG in Veranstaltungen des heurigen Jahres vielleicht noch der Höhe von € 68.947,00 erhalten hat! einmal gedanklich Revue passieren zu lassen – oder Nach dem REFERAT von Mag. Klaus MISCHEN- kurz darüber nachzudenken oder aber auch noch SKY, der den ENERGIEMASTERPLAN des LAN- einiges aufzuarbeiten; gleichzeitig sprach er die EIN- DES KÄRNTEN vorstellte, entspannte sich eine LADUNG aus, die VERANSTALTUNGEN unserer interessante und rege DISKUSSION; die Diskussi- VEREINE zu besuchen, denn nur dadurch unterstüt- onsschwerpunkte lagen insbesondere bei den THE- zen wir alle die wertvolle Arbeit unserer VEREINE! MEN: Aktive Mitgestaltung der Zukunft Kärntens Der GEMEINDERAT schätzt die Arbeit der Vereine – + Green Jobs + Sichere und günstige ENERGIE- dementsprechend werden pro Haushaltsjahr ca. VERSORGUNG + gesunde UMWELT + eine 10.000 Euro an die Vereine in der Gemeinde Bal- „moderne Gemeinde“. dramsdorf an SUBVENTIONEN gewährt.

24. SCHATTSEITNER GEMEINSCHAFTSABEND Bürgermeister Herr Ing. Mag. Heinrich GERBER wiederum ein voller ERFOLG und ein übervolles brachte in seiner Begrüßungsansprache zum Aus- saniertes DORFGEMEINSCHAFTSHAUS druck, dass es ihn besonders freut, dass der dies- Am SAMSTAG, den 08. NOVEMBER 2014, fand im jährige Gemeinschaftsabend im renovierten DORF- Dorfgemeinschaftshaus in Baldramsdorf bereits GEMEINSCHAFTSHAUS stattfinden kann und zum 23. Mal der GEMEINSCHAFTSABEND statt. bedankte sich in diesem Zusammenhang auch bei Der Kulturreferent der Gemeinde, Herr AL Günther der ZECHGEMEINSCHAFT BALDRAMSDORF für WALTER, konnte von nahezu allen Vereinen in der die tatkräftige UNTERSTÜTZUNG, damit der tradi- Gemeinde Vertreter begrüßen, sein besonderer tionelle SCHATTSEITNER KIRCHTAG im renovier- Gruß galt Herrn Bürgermeister Ing. Mag. Heinrich ten DORFGEMEINSCHAFTSHAUS stattfinden GERBER mit seiner Frau Eva, den zahlreichen konnte. MITGLIEDERN des GEMEINDERATES, an der Für das sehr ansprechende PROGRAMM bedankte Spitze Herrn Vzbgm. Peter BODNER, den Trägern sich AL Günther WALTER Namens der TK BAL- der Goldenen EHRENNADEL, Herrn Hans RIND- DRAMSDORF und des KULTURAUSSCHUSSES LER, Ehrenobmann der TK Baldramsdorf und der GEMEINDE BALDRAMSDORF bei allen MIT- Herrn Franz PUCHER, langjähriger Chorleiter der WIRKENDEN des GEMEINSCHAFTSABENDS: DORFGEMEINSCHAFT BALDRAMSDORF sowie Der JAGDHORNBLÄSERGRUPPE BALDRAMS- der VS-Direktorin, Frau Ingrid TRUPP, mit den DORF, Leitung Sepp WILSCHER, dem SCHUL- anwesenden VS-LehrerInnen und allen MUSIK- CHOR der VS BALDRAMSDORF, Leitung Frau SCHULLEHRER(INNEN) mit dem Leiter der VS-Dir.in Ingrid TRUPP sowie bei allen MUSIK- REGIONALMUSIKSCHULE SPITTAL/BAL- SCHÜLERINNEN mit ihren Lehrern, insbesondere DRAMSDORF, Herrn Mag. Hans BRUNNER. Herrn Ernst WALTER ( auch für den Moderations- Pfarrer Herr Franz UNTERBERGER, geistlicher text der Musikschule), die heute aufgetreten sind, Rat, beweist alljährlich durch seine Anwesenheit, dem gemischten CHOR der DORFGEMEIN- dass er ein FREUND unserer VEREINE ist.

Weiters konnte er eine starke Abordnung der FASCHINGSGILDE LEI KA SUN – BALDRAMS- DORF begrüßen, mit dem FASCHINGSKANZLER Günter BRUNNER, Vizekanzler Heinz ZAISER und dem gesamten MINISTERRAT. AL Günther WALTER führte zu Beginn seiner Begrü- ßungsansprache aus, das Körper und Geist einen Ausgleich zu den Anforderungen im Beruf benötigen, gerade deshalb ist es wichtig, am Abend von der Arbeit körperlich und geistig abzuschalten um sich entspannen zu können und lud alle Anwesenden ein,

Ausgabe 12/2014 11 Gemeinde BALDRAMSDORF

KÄRNTENS mit dem Titel „ENDLESS NIGHT“ von Richie PUSAVEC als LANDESSIEGER hervorge- hen. Diese Gruppe nahm aber auch mit überaus großem ERFOLG an vielen MUSIKBEWERBEN österreich- weit teil. Bürgermeister Herr Ing. Mag. Heinrich GERBER gratulierte den drei jungen Akteuren (Raphael ORT- NER aus Steinfeld ist erst 10 Jahre alt) zu ihrem großartigen ERFOLG und überreichte den drei hoch talentierten Jungmusikern einen ANERKEN- NUNGSPREIS. SCHAFT BALDRAMSDORF, Leitung: Elke HASS- LACHER und Julia OBERPUCHER und der TK THEATERFAHRT für KINDER ins STADTTHEA- BALDRAMSDORF, Leitung: Kpm. Ing. Stefan TER KLAGENFURT BERDNIK. Das MÄRCHEN von den wilden SCHWÄNEN nach Hans Christian ANDERSEN Weiters bedankte sich AL Günther WALTER für die Schon als Kinder berührte uns die hinreißende freiwilligen SPENDEN, die der NACHWUCHS- Geschichte von dem Mädchen, das durch das Ferti- FÖRDERUNG und AUSBILDUNG der JUNGMUSI- gen von Brennnesselgewändern seine verzauberte KERINNEN der TK BALDRAMSDORF zufließen Brüder erlöste … Für die Neuinszenierung des welt- sowie bei allen HELFERINNEN vor und hinter der berühmten Märchens nach Hans Christian Andersen THEKE; insbesondere auch bei der ZECHGEMEIN- konnte das Stadttheater Klagenfurt niemand Gerin- SCHAFT BALDRAMSDORF, die den wunderschö- geren als den großen italienischen Theaterzauberer nen KIRCHTAGS-TISCHSCHMUCK zur Verfügung Cesare Lievi gewinnen. Wie kein anderer schafft es gestellt hat. Lievi, uns in eine fantastische Welt zu entführen, in JEDER MITWIRKENDE erhielt von der TK BAL- der Mut, Ausdauer, Vertrauen und Liebe letztendlich DRAMSDORF 1 GETRÄNK und 1 belegtes BROT einen großartigen Sieg über böse Zauberei bringen. bei der THEKE im FOYER.

Großartiger ERFOLG der Gruppe „THE THREEE PEAKS“ Die Gruppe „THE THREE PEAKS“ mit den drei Akteuren Raphael ORTNER, Saxofon, aus Steinfeld (Klasse Richard Pusavec), Daniel SCHWAGER am Keybord (Klasse Peter Wallner) und Daniel WAL- TER, Schlagzeug (Klasse Karl Unterkofler), beide aus BALDRAMSDORF, konnten beim CARINTHI- AN MUSIC-CONTEST in OSSIACH im heurigen Jahr unter 27 (!!) teilnehmenden MUSIKSCHULEN „Alles muss anders werden“, schreit des Königs neue Frau und verwandelt die elf Königssöhne kur- zerhand in wilde Schwäne und schickt sie hinaus in die Welt. Die Königstochter aber wird von der zau- berkundigen Stiefmutter so verunstaltet, dass sie selbst der eigene Vater nicht mehr erkennt und davonjagt. An einem Weiher im Wald erschrickt sie über ihr eigenes Spiegelbild und wäscht sich so lange, bis sie wieder schön und rein ist. Einsam und ziellos wandert die vertriebene Prinzessin durch den Wald. Da erscheint eine alte Frau und erzählt ihr von Schwänen mit kleinen Krönchen, die Richtung Meer geflogen sind. Sie folgt ihnen und erkennt in den schönen, weißen Vögeln ihre elf Brüder. Da ist die

12 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Freude über das Wiedersehen groß und die Brüder, die nur nachts ihre menschliche Gestalt haben, bauen ein Netz, in dem sie Elisa übers Meer tragen. Wieder an Land erfährt sie von einer Fee, dass sie aus Brennnesseln Flachs spinnen und daraus Hem- den für ihre Brüder stricken müsse und kein einziges Wort mehr über ihre Lippen kommen dürfe, dann sei eine Erlösung für ihre Brüder möglich. Hoffungsvoll beginnt sie sofort mit der schwierigen Arbeit.

Da entdeckt ein junger König die geheimnisvolle Elisa. Er verliebt sich sehr, will sie heiraten und nimmt sie mit auf sein Schloss. Elisa aber bleibt stumm und ist unermüdlich damit beschäftigt, Hem- den für ihre Brüder zu fertigen. Wegen ihres beharr- SONDEROBJEKTE und SONDERPREISE: lichen Schweigens und ihrer nächtlichen Ausflüge 1. RANG: Werner BRUNNER, Schmiedewerkstätte, auf den Friedhof, wo sie Brennnesseln sammelt, wird Baldramsdorf die junge Frau am Hof des jungen Königs für eine Hexe gehalten und bald ist ihr Leben in Gefahr … ÖFFENTLICHE GEBÄUDE und PLÄTZE: 1. RANG: KÄRNTNER HANDWERKSMUSEUM in Unterhaus – Ana ARZTMANN 2. PLATZ: ROSENANLAGE in ROSENHEIM

Siegfried KLEINSASSER hat für seine langjährige erfolgreiche TEILNAHME den LANDESSONDERPREIS 2014 erhalten – DIE GOLDENE ROSE mit einer URKUNDE

Mit viel Begeisterung waren 90 Kinder aus der VOLKSSCHULE und dem KINDERGARTEN BAL- DRAMSDORF am DONNERSTAG, den 20. NOVEMBER 2014, im STADTTHEATER KLAGEN- FURT bei der Sache – der Ausklang mit tosen- dem Applaus – und das Ganze um lediglich 10 Euro – die MEHRKOSTEN für Busse und Thea- terkarten wurde wieder seitens der GEMEINDE Unter den Teilnehmern wurden auch 3 KÄRNTNER BALDRAMSDORF finanziert – herzlichen DANK! MILCH FRÜHSTÜCKE verlost, die glücklichen Gewinner waren: Eva Mayer, Johanna Brunner und LANDESBLUMENSCHMUCKBEWERB 2014 – Elisabeth Hubmann, herzliche GRATULATION! „KÄRNTNER BLUMENOLYMPIADE 2014“: EHRUNG durch den Herrn BÜRGERMEISTER Die GEMEINDE BALDRAMSDORF wird auch im mit ÜBERREICHUNG der URKUNDEN u BLU- Jahr 2015 wiederum an der KÄRNTNER BLU- MENGRÜSSE MENOLYMPIADE teilnehmen und wir ersuchen bereits jetzt um rege BETEILIGUNG aller BLU- PRIVATHÄUSER mit Balkon und Garten: MENFREUNDE(INNEN)! 1. RANG: Elisabeth HUBMANN, Baldramsdorf 2. RANG: Johanna BRUNNER, Gendorf ANMELDUNGEN sind jederzeit telefonisch am 3. RANG: Eva MAYER, Baldramsdorf GEMEINDEAMT BALDRAMSDORF möglich!

Ausgabe 12/2014 13 Gemeinde BALDRAMSDORF

Bericht des Bauausschusses Obmann: Vzbgm. Peter BODNER Mitglieder: Günther WALTER (Obmann Stv.), Erich HASSLER, Gerhard FREISITZER, Manfred DULLNIG

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Als Obmann des Bauausschusses der Gemeinde Baldramsdorf möchte ich Ihnen über die durchge- führten Baumaßnahmen in der Gemeinde kurz berichten.

Umbau und Revitalisierung Dorfgemeinschafts- haus Baldramsdorf Im Jänner wurden die ersten Aufträge an die Firmen vergeben. Mit den Arbeiten wurde im März begon- nen und sollen bis Ende November abgeschlossen sein. Somit war der Bauzeitplan für die Größe dieses Bauvorhabens sehr knapp ausgelegt. Die beauftragten Firmen (die meisten aus der Regi- on und Kärnten) haben Ihre Aufträge zur vollsten Zufriedenheit erledigt. Fertigstellungstermine waren der Veranstaltungsbereich bis 25. Oktober (Schatt- seitner Kirchtag) und das Gemeindeamt bis Ende November. Die Umsiedelung des Gemeindeamtes kann wie vorgesehen im Dezember erfolgen.

Volksschule Baldramsdorf Erneuerung der Schranktüren im Direktionszimmer, Beleuchtungskörper und Leuchtmittel im Flur und im Stiegenhaus.

Kindergarten Baldramsdorf Die Spielzeughütte am Spielplatz wurde durch den Gemeindearbeiter saniert. Im ehemaligen Tankraum

14 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

in der VS wurde ein Estrich aufgebracht, die Wände auf Vorschlag der FF-Baldramsdorf soll ein Fliesen- neu verspachtelt und ausgemalen. Somit steht der belag (Bodenfliesen) aufgebracht werden. Raum dem Kindergarten als Lagerraum zur Verfü- gung. Weiters wurde noch die Abdeckung des Oberflä- Das Flachdach über dem Kindergarten wurde eben- chenwasser-Rigols im Bereich der Liegenschaft falls saniert. Lampersberger vlg. Tonibauer in Rosenheim erneu- ert. Hoffmann Grundstücke Baldramsdorf Die Erschließung der Hoffmann Grundstücke Ich wünsche Ihnen, verehrte (Schmutzwasserkanal, Wasserleitung und Straßen- Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger beleuchtung) durch die Firma Swietelsky und die ein besinnliches Weihnachtsfest und Firma Elektro Gigler. ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2015.

Feuerwehrdepot in Unterhaus Für den Bauausschuss Erneuerung des Fußbodens in der Fahrzeughalle, Vzbgm. Peter Bodner

Ausschuss für Angelegenheiten der Gesundheit, Familie, Soziales und Wohnung Obmann: Erich Hassler

In der bewährten Weise der letzten Jahre fand im Dorfgemeinschaftshaus der Tag der älteren Generation statt. Wie immer, wurde diese Veran- staltung auch heuer zahlreich besucht und soll im kommenden Frühjahr wieder organisiert wer- den.

Abschließend darf ich im Namen des Ausschusses Ihnen allen besinnliche Weihnachtsfeiertage, einen guten Rutsch sowie Gesundheit und Glück für 2015 wünschen.

Erich Hassler

Ausgabe 12/2014 15 Gemeinde BALDRAMSDORF

Sie kommen wieder! Kriminalprävention des Bundeskriminalamtes Ant- worten geben. Die Dämmerungseinbrecher! Durch die hervorragende Arbeit der Polizeibeamtin- Bei verdächtigen Wahrnehmungen in Ihrer Umge- nen und Polizeibeamten konnte die Zahl der Ein- bung rufen Sie uns bitte an. bruchdelikte in den vergangenen Jahren weiter Im vergangenen Jahr konnten dank Ihrer Aufmerk- gesenkt werden. Doch in den kalten Monaten, von samkeit und Unterstützung gute Erfolge bei der Oktober bis März, kann immer wieder ein Anstieg der Fahndung nach diesen Tätern erzielt werden. Einbruchsdiebstähle in Häusern und Wohnungen in Zum Schutze Ihres Eigentums wollen wir gemein- Österreich verzeichnet werden. sam mit Ihnen eine weitere Verringerung der Däm- merungseinbrüche erreichen. Zu wissen, dass ein Fremder sich in den eigenen vier Wänden aufgehalten hat, ist für die Betroffenen Ergänzende Tipps der Polizei: oft ein großer Schock. Nicht nur der finanzielle Scha- • Haus/Wohnung bewohnt erscheinen lassen den, sondern auch das verloren gegangene Sicher- • Genügend Lichtquellen (ev. Zeitschaltuhren) heitsgefühl, können Auslöser für psychische Proble- • Keine überfüllten Briefkästen me sein. Gerade deshalb stellt die Prävention in die- • Nachbarschaftshilfe sem Bereich eine sehr wichtige Säule des persönli- • Verhalten fremder Personen beobachten chen Sicherheitsgefühles dar. • Verdächtige Wahrnehmungen notieren und der Polizei mitteilen Um Einbrüchen bestmöglich vorzubeugen können Unsere Telefonnummer: 059133 sie einerseits die Sicherungsmaßnahmen an ihrem Notruf: 133 Haus oder Wohnung verstärken und andererseits „Sie können mithelfen, nicht Opfer eines Einbruchs- durch Meldungen über verdächtige Wahrnehmun- diebstahles zu werden. Sie können selbst etwas gen unter der Notrufnummer 133, die Polizei bei dagegen tun – Wir helfen Ihnen dabei.“ ihrer täglichen Arbeit für ihre Sicherheit unterstützen. Die engagierten Beamtinnen und Beamten sind oft Im Sinne von auf die Meldungen aus der Bevölkerung angewie- „SIE und WIR gemeinsam gegen das Verbrechen“ sen, um den Kriminellen das Handwerk zu legen. steht Ihnen die zuständige Polizeiinspektion und die Kriminalprävention des Landeskriminalamtes gerne Sicherungsmaßnahmen: und kostenlos zur Verfügung. Neben der Sensibilisierung und der Nachbarschafts- Danke für Ihre Unterstützung und nutzen Sie unser hilfe können sie auch aktiv in ihrem Haus oder Woh- Angebot! nung den Einbrechern die „Arbeit“ erschweren. Erkundigen sie sich im zertifizierten Fachhandel Dämmerungszeit – Geben Sie Einbrechern keine oder nehmen sie die Möglichkeit einer kompetenten, Chance! individuellen und kostenlosen Beratung von geschul- Kaum werden die Tage kürzer und leichter Nebel fällt ten Präventionsbeamtinnen und Präventionsbeam- zwischen den Häusern unserer Stadt ein, häufen ten ihrer zuständigen Polizeiinspektion zum Thema sich Meldungen über verdächtige Wahrnehmungen „Eigentumsprävention“ in Anspruch. und Einbrüche. Trotz der verstärkten Streifentätigkeit der Polizei bietet die Dämmerungszeit den Einbre- Mit den nachfolgenden Tipps soll aufgezeigt werden, chern einen sehr guten Schutz unerkannt in ein wie man sich und sein Eigentum wirksamer gegen Haus oder eine Wohnung einzusteigen. „Wie hätte Einbrecher schützen kann. Grundsätzlich gilt: Je ich mich vor dem Einbruchsdiebstahl schützen kön- mehr Hindernisse dem Einbrecher in den Weg nen?“ lautet sehr oft die Frage der betroffenen Bür- gelegt werden, desto schwerer kommt er ans Ziel gerinnen und Bürger. Auf diese Frage möchte die und lässt oft von seinem Vorhaben ab.

16 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

„Dorfservice aktuell“

Weiterbildung ist wichtig, Sanitätshaus Breschan und Firma Merck – darum haben alle ehrenamtlichen Mitar- neue Dorfservice Wirtschaftspartner beiterinnen und Mitarbeiter von Dorfser- Wir freuen uns sehr, dass wir die Firmen Breschan vice die Möglichkeit, an einem Seminar zum Thema und Merck als neue Wirtschaftspartner gewinnen „Demenz“ teilzunehmen. Frau Mag. Renate Kreutzer konnten. Das hauptamtliche Team von Dorfservice gibt viele wichtige Informationen und Impulse zum überzeugte sich bei einer Führung durch das Sani- Umgang mit Menschen, die an Demenz erkrankt tätshaus Breschan von der breiten Palette der Ange- sind oder altersbedingt besondere Betreuung brau- bote und erfuhr viel Interessantes über die Produkte. chen. Die erlernten Fähigkeiten kommen den ehren- amtlichen MitarbeiterInnen bei all ihren Tätigkeiten Generationenarbeit in der Nockregion sehr zu Gute. Das EU-Leaderprojekt „Generationenarbeit in der Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben auch Nockregion“ endete mit 31. Oktober 2014. Durch an einem Fahrsicherheitstraining im Fahrtechnikzen- ein buntes Maßnahmenpaket wurde in allen Dorf- trum Brunner teilgenommen. service-Gemeinden das gute Miteinander von Jung und Alt gestärkt und Bewusstsein für nachhaltige, Ausflug ins Lesachtal „enkeltaugliche“ Lebensweisen geschaffen. Im August trafen sich die ehrenamtlichen Gruppen Bei der Abschlusstagung „Die Kraft aus dem Mit- aus Lendorf, Baldramsdorf, Lurnfeld und Mühldorf zu einander der Generationen“ am 25. Juni haben einem Ausflug ins Lesachtal. Der bekannte und über 160 Projektbeteiligte in der LFS Drauhofen die schön gestaltete Klostergarten von Maria Luggau Ergebnisse aus drei Projektjahren einander vorge- war das Ziel. Bei der Führung durch den Garten stellt. Für das künstlerisch-kreative und kulinarisch- wurde viel Wissenswertes über Kräuter und ihre Ver- köstliche Rahmenprogramm sorgten Team und wendung weitergegeben. Der Besuch des Bauernla- SchülerInnen der LFS und des BORG Spittal/Drau. dens und ein gemeinsames Abendessen rundeten Weitere Informationen, Fotos, Kurzfilme und die s. g. den Tag ab. „Sozialkapital-Postkarten“ können auf der Dorfser- vice-Homepage unter www.dorfservice.at abgerufen werden.

Herzlichen Dank… …an alle, die das Dorfservice mit ihrer Spende unterstützen. Die zahlreichen Spenden aus Bal- dramsdorf ermöglichen uns, die Dienstleistungen in bewährter Art und Weise durchzuführen. Wir sind dankbar für jeden Beitrag – DANKESCHÖN!

So erreichen Sie Ihre Dorfservice-Mitarbeiterin Barbara Rinnofner: Telefonisch: Montag – Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Tel. 0650/ 99 22 260 Persönlich: Montag von 9.00 – Dorfservice Seeboden ist eröffnet 11.00 Uhr im Sitzungssaal der Seit 3. Juli gehört die Marktgemeinde Seeboden am Gemeinde Baldramsdorf Millstätter See auch offiziell zu den Dorfservice- Gemeinden. Seit der Eröffnungsfeier sind die Dorf- Einen ruhigen Advent und service-Angebote für alle Bürgerinnen und Bürger gesegnete Weihnachten nutzbar. Die MitarbeiterInnen der ehrenamtlichen wünscht Ihnen Gruppe „Zeit für Dich“ sind schon fleißig im Einsatz. Wir freuen uns über den gelungenen Start in der 13. das Team von Dorfservice Gemeinde des Dorfservice-Netzwerkes! mit Barbara Rinnofner

Ausgabe 12/2014 17 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ausschuss für Tourismus Obmann: GR Hans Obertaxer

Der Tourismus in Kärnten hatte wie schon im ver- Seitens des Ausschusses für Tourismus konnten gangenen Jahr, auch heuer wieder mit einem spür- wir auch heuer wieder einige Gästeehrungen baren Nächtigungsrückgang zu kämpfen. durchführen, dies stellt die hohe Urlaubsqualität Im Sommerhalbjahr 2014 (Mai bis September) ver- in unserer Gemeinde unter Beweis, wie folgende zeichnete die Gemeinde Baldramsdorf ein Nächti- Jubiläen zeigen. gungsminus von 10,7%. Dieses negative Ergebnis ist aber kein Einzelfall, Schilbach Michael und Monika, Deutschland; viele andere Gemeinden im Bezirk Spittal/Drau sind Familie Pichler Maria, Gendorf; 20 x ebenfalls von einem schmerzhaften Nächtigungsmi- nus betroffen. Familie Dittmann Matthias (5 x) und Das Bezirksergebnis im Sommerhalbjahr 2014 liegt Gabriele (15 x), Deutschland; bei -6,9%! Familie Kohlmaier Günter vlg. Urban, Oberaich Ich erinnere mich zurück, an die Zeit vor der Einfüh- rung des neuen Kärntner Tourismusgesetzes. Verhees Hubertus u. Elisabet, Niederlande; Viele Touristiker konnten die Eigenverwaltung in Familie Feichter Ernst u. Heidi vlg. Kalt, Schwaig 5 x Form von Verbänden kaum erwarten, die Euphorie war groß sowie auch die Erwartungshaltung. Cuypers Jacobus u. Maria, Niederlande; Welche Veränderungen hat dieses Gesetz nun Familie Feichter Ernst und gebracht, ist alles besser geworden und konnte Heidi vlg. Kalt, Schwaig; 5 x durch diese Eigenverwaltung der finanziellen Mittel der Tourismus in Kärnten wiederbelebt werden? Bylmakers Lindsay, Niederlande; Es bleibt abzuwarten, zurzeit scheint diese Privati- Gh. Grebmer, Baldramsdorf; 20 x sierung den erwünschten Erfolg noch nicht erzielen zu können. Familie Neuschäfer, Deutschland; Trotz dieser schwierigen Situation im Kärntner Tou- Fam. Bodner Maria, Rosenheim; 10 x rismus sehen wir positiv in die Zukunft und hoffen auf eine starke Wintersaison. Abschließend bedanke ich mich recht herzlich bei Kärntens Schigebiete haben heuer 13 Millionen Euro allen Tourismusbetrieben in unserer Gemeinde für in die Hand genommen und vor allem in Pistenbe- Ihre auch heuer wieder hervorragende Arbeit! schneiung, Pistenpräparierung und in das Jugend- angebot investiert. Komfort, Sicherheit und der Win- terspaßfaktor stehen im Vordergrund. Ich wünsche Ihnen allen seitens des Unser Hausberg, das Goldeck, hat sich in den letz- Ausschusses für Tourismus ein gutes ten Jahren zu einer der Top Destinationen für den und erfolgreiches Jahr 2015 und Wintersport entwickelt und erzielt eine dementspre- verbleibe mit freundlichen Grüßen chend hohe Wertschöpfung für die naheliegenden Gemeinden und die gesamte Region. Euer GR Hans Obertaxer

Impressum 2634_14 Gemeinde Baldramsdorf: Amtl. Mitteilungen, Informationen „Gemeindezeitung“ – Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Baldramsdorf. Medieninhaber (Verleger), Herausgeber, Redaktion.

Gemeindeamt: 9805 Baldramsdorf 53, Tel. 04762 / 7114, Fax 04762 / 7114-7 E-Mail: [email protected], Internet: www.baldramsdorf.at

Druck: Petz Druck GmbH, 9800 Spittal/Drau, Tel. 04762 / 2543, Fax 04762 / 5056, E-Mail: [email protected]

18 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ausschuss für Jugend und Sport Obmann: Manfred Dullnig

Veränderung – Bronze – geniales Jahr fekte Ergebnis dieser Weltcupserie. Man braucht für Lisa Zaiser danach einige Wochen um alle Eindrücke zu reali- Habe ich euch letztes Jahr noch von der Herausfor- sieren und zu verarbeiten. Es folgte eine kurze derung „Leistungssport und Schule“ berichtet, so Pause Mitte September, um danach wieder voll ins kann ich dieses Mal schon auf meine erste Wett- Trainingsgeschehen einzusteigen und sich auf die kampfsaison als Heeressportlerin mit nächsten Wettkämpfe vorzubereiten: professionellem Umfeld zurückbli- Ende November die Hallenstaatsmeis- cken. Ende 2013 wurde mir beim letz- terschaft und gleich darauf die Kurz- ten Großereignis (Kurzbahn-EM in bahn-Weltmeisterschaft in Doha. Dänemark) klar vor Augen geführt, dass mein Weiterkommen im internat. Ich möchte mich bei allen, die mir die Spitzensport bei einem Verbleib in Daumen gedrückt und sich mit mir Spittal/Dr. doch sehr begrenzt ist. gefreut haben, nochmals von ganzem Nach eingehender Abwägung eines Herzen bedanken. Es ist toll von einer Wechsels ins Ausland sowie einer so großen Fangemeinde begleitet zu gründlichen Information über die werden. Ich wünsche euch ein fröhli- bestehenden Möglichkeiten im Inland ches Weihnachtsfest und ein gesun- entschied ich mich Ende Dezember für des neues Jahr. einen Probetrainingslehrgang im Eure Lisa Olympiazentrum Linz (LZ-Oberöster- reich) unter dem Trainer Mag. Marco Wolf. Danach stand mein Entschluss Am 29.05.14 wurde wieder der tradi- fest: Ich wechselte mit Jänner 2014 tionelle Radwandertag vom Aus- ins Leistungszentrum nach Linz auf schuss für Jugend und Sport organi- die Gugl. Von diesem Zeitpunkt an siert und durchgeführt. Dieses Jahr konnte ich den ganzen Tagesablauf wurde von ca. 70 Teilnehmern die nach meinem Sport ausrichten. Mit perfektem Strecke von Penk im Mölltall nach Baldramsdorf Umfeld, einem abwechslungsreichen sowie fordern- bezwungen . Alle schafften die Strecke unfallfrei und den Trainingsplan und sehr guten Trainingspartnern in der vorgegeben Zeit. Wie schon die letzten Jahre ging die Leistungskurve dann bald zügig nach oben. verbrachte man danach ein paar gemütliche Stun- Schon im April 2014 war es mir möglich beim Quali- den am Dorfplatz. Für die Übernahme der Kosten fikationswettkampf in Graz zwei neue österrei- möchte ich mich dabei recht herzlich bei der chische Rekorde zu schwimmen und mich souverän Gemeinde bedanken. für die Europameisterschaft in Berlin zu qualifizieren. Das war Motivation pur für die verbleibende Zeit bis Bedanken möchte ich mich auch bei der FF-Bal- zur EM. Acht Staatsmeistertitel im Juli waren dann dramsdorf für die Streckensicherung, unseren Grill- endgültig die Bestätigung auf dem richtigen Weg zu meistern Hr. Pirker Richard und Possegger Wilfried sein. Die EM konnte kommen. Ein Einzug ins Finale sowie Fr. Heidi Pirker für ihre Mithilfe bei der Bewir- über 200m Lagen sowie ein oder zwei weitere Semi- tung unserer Teilnehmer. Dank auch an den Aus- finale waren das gesteckte Ziel. Was dann passierte schuss für Jugend und Sport für die gute Zusam- war schlichtweg der „Hammer“. Platz Drei über menarbeit. 200m Lagen und somit die Bronzemedaille in mei- nem ersten Finale bei einem Großereignis auf der Beim SV-Baldramsdorf wurden weitere Veränderun- Langbahn - „Wahnsinn“. Es blieb aber nicht viel Zeit gen im Vorstand vorgenommen. Fr. Resinger Rena- um nachzudenken, denn unmittelbar nach der EM te übernimmt die Obmannschaft. Ich wünsche Ihr auf ging es von Berlin nach Doha und nach Dubai zum diesem Weg viel Erfolg. Weltcup. Mit einer Medaille in der Tasche war es dort Auch der Schiklub Baldramsdorf steht unter neuer nicht schwer den Erfolg fortzusetzen. Zwei mal Sil- Führung. Ich wünsche dem neuen Obmann Hr. ber, drei Mal Bronze, drei neue österr. Rekorde Feichter Gerhard und seinem gesamten Team alles sowie zwei Mal Gold mit der Staffel waren das per- Gute und viel Erfolg. Bedanken möchte ich mich auf

Ausgabe 12/2014 19 Gemeinde BALDRAMSDORF

diesem Weg auch noch beim alten Obmann Hr. Pleschgatternig Heinz und seinem Team für die Der Ausschuss für Jugend und Sport wünscht geleistete Arbeit und Förderung unserer Jugend in allen Gemeindebürgerinnen und -bürgern ein der Gemeinde Baldramsdorf. Ffrohes Weihnachtsfest und ein Gesegnetes Gesundes neues Jahr 2015. Weiters möchte ich mich bei den Sektionen Tennis, Stocksport, Alpenverein, und den beiden Turnverei- Für den Ausschuss nen bedanken. Ein recht herzliches Dankeschön für für Jugend und Sport, Ihre unentgeltlich geleisteten Stunden im Sinne der Manfred Dullnig Gemeinschaftlichkeit.

Nino Brunner – Nachwuchstalent auf der Schanze

Erstes Antreten beim Goldi-Cup • Erster richtiger Bewerb war Einzelbewerb: Springen 3. Platz am 26. Jänner 2013 (Nicht im dann auf der Sattnitzschanze und Crosslauf 3. Platz Finale!) in Klagenfurt am 07. Juni 2014 – Alpen Adria Cup – 5. Platz! Einzelbewerb: Springen 3. Platz Das zweite Antreten beim Goldi- und Crosslauf 3. Platz Cup am 26. Jänner 2014 – Nino • Kärntnermilch Landescup – und Raphael Brunner sind im Springen und Laufen am 29. Thomas Morgenstern in der Finale! Juni 2014 Sportkantine in Rosenheim beim Ca. 120 Finalteilnehmer wurden Springen 2. Platz und Laufen Gemeindefussballturnier am 13. aus ganz Österreich eingeladen 3. Platz Juli 2014. und 24 Teilnehmer werden als die Besten auserkoren. • Kärntner Milch Cup – Nordi- Training in Planica am 09. Beim Finale am 23. Feber 2014 sche Kombi am 05. Oktober August 2014 – Meine Höchstwei- ist Nino Brunner unter den bes- 2014 te war 28 Meter (und das, obwohl ten 24 Springern! Die Talente ich noch nicht ganz ein halbes wurden von einer prominenten Sieg im Teamwettbewerb mit Jahr springe!) Jury ausgewählt! Sandro Morgenstern

Nino mit Cheftrainer Heinz Kuttin Nino mit Sandro Nino mit Thomas Morgenstern

20 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Winkler Stefanie aus Gendorf

… ist eine junge, motivierte Rennläuferin Ski Alpin sie sich durch Top-Leistungen bei den Kärntner aus unserer Gemeinde. Stefanie entdeckte schon Meisterschaften zwei Mal die Bronzemedaille im sehr früh die Vorliebe für das Schi fahren. Nach vie- Super-G und in der Kombination sichern. Durch len Schitagen am Goldeck mit ihren Eltern fiel die eine sehr beständige Rennsaison mit einigen Sto- Entscheidung, Stefanie zum SGS Spittal zum Schi- ckerlplätzen und Top-5 Ergebnissen belegte sie in training zu geben, damit sie ihr Hobby noch besser der Gesamtwertung des Raiffeisen-Fischer Lan- ausleben konnte. Stefanie gefiel das Schifahren so descups in ihrer Klasse den ausgezeichneten 5. gut, dass sie sich entschied in die Sporthauptschule Gesamtrang. Spittal zu wechseln. Dort besuchte sie die Schule für Stefanie fiel alsbald auch den Trainern des Landes- vier Jahre um an ihren schulischen und sportlichen schiverbands Kärnten auf, sodass sie auch zu den Ambitionen zu feilen. Österreichischen Schülertestrennen sowie zu den Österreichischen Schülermeisterschaften einbe- rufen wurde. Ihre nationale Premiere meisterte Ste- fanie mit Bravour und konnte sich auch in der natio- nalen Spitze gut präsentieren. Steffi belegte in der Super-Kombination (Super-G und Slalom) bei den Österreichischen Schülertestrennen in Hintersto- der den ausgezeichneten. Durch ihre Leistungen in dieser Saison konnte sich Stefanie für den Kärntner Schülerkader qualifizieren.

Die Saison 2013/2014 war geprägt von einigen Aus- fällen. Aber Stefanie hat auch in der abgelaufenen Saison ihre Stärke ausgespielt, hat nie aufgegeben und die Saison mit einigen sehr guten Ergebnissen Schon bald stellten sich erste Erfolge bei diversen beendet. Dabei ist sicher der 5. Rang bei den Bezirkscuprennen ein. Doch dem nicht genug, woll- Kärntner Meisterschaften im Riesentorlauf her- te Stefanie auch Rennen auf Landesebene bestrei- vorzuheben. Dies ist deshalb hervorragend, da sie in ten. Im Jahre 2010 entschieden sich Stefanie und der letzten Saison als jahrgangsjüngere Läuferin am ihre Eltern für den Wechsel von der SGS Spittal zum Start gestanden ist. Auch in der Saison 2013/2014 Schiclub Bad Kleinkirchheim, da dort ihr Trainer und blieb Stefanie im Kärntner Landeskader. Mentor Hopfgartner Alfred die Geschicke lenkt. Ab diesem Zeitpunkt wurde Stefanie von Alfred nicht nur Auch die Saison 2014/2015 ist bereits seit Mai 2014 in der Schule sondern auch im Verein betreut und ist im Gange. Die Vorbereitung ist nahezu abgeschlos- auch seitdem eine wichtige Person und Stütze in sen. Mit Trainings in ihrer jetzigen Schule, Sport- ihrem sportlichen Leben. BORG Spittal und bei ihrem Heimverein, dem SC Bad Kleinkirchheim bereitet sich Stefanie auf die Dies scheint eine gute Kombination zu sein. Stefanie anstehenden Rennen vor. Dies ist ihre letzte Saison zeichnete sich durch ihren Ehrgeiz und Fleiß beim in der Schülerklasse, bevor es dann darum geht, Training aus und konnte daher auch bei den Lan- FIS-Rennen zu bestreiten. descuprennen erste Erfol- ge erzielen. Stockerlplätze Stefanie zeichnet sich durch ihren und Top-5 Ergebnisse auf eisernen Willen, durch ihre Motivation Landesebene waren die und dem Trainingsfleiß aus. Dies sind logische Folge. Attribute, die eine Rennläuferin unbe- dingt mitbringen muss um im harten In der Saison 2012/2013, Geschäft Alpiner Skisport bestehen zu nach monatelanger, sehr können. guter Vorbereitung fuhr Stefanie eine hervorragen- Alfred Hopfgartner de Rennsaison. So konnte Trainer SC Bad Kleinkirchheim

Ausgabe 12/2014 21 Gemeinde BALDRAMSDORF

Kindergarten Baldramsdorf

40 Jahre Kindergarten Baldramsdorf

01.10.1974: Eröffnung durch Bgm. Michael Taurer Von 1974-2007 Wilhelm Ute als Leiterin 1988: Helferin Gertrude Steiner Ruhestand, Haßlacher Elke folgt 1992: Magdalena Brandstätter neue Helferin, Elke übernimmt 2. Gruppe 2007: Ute Ruhestand, Claudia Egger neue Kindergärtnerin 2011: Leni Ruhestand, Carmen Haslacher, Angelika Pacher neue Helferinnen 2013: Claudia- Karenz, Andrea Wunder neue Helferin. Carmen übernimmt die Gruppe. 1.10.2014: 40 Jahr Feier

Jänner: Faschingsdienstag: Gilde feierte Thema „vom Flachs zum Lei- Schwager Alfred stellte uns u. a. mit uns den Faschingsausklang; nen“-Amlacher Frauen zeigten seine Trommel vor; aus Mangel Besuch der Autobahnmeisterei- uns an den alten Werkzeugen im an Schnee fand der Schikurs am Danke Dieter Amlacher und Kol- Handwerksmuseum die Kunst Goldeck statt – alle Schottseitner legen!; der Leinenherstellung; Schilehrer trainierten mit den Fastentuchbesichtigungen in Kindern ehrenamtlich! Baldramsdorf und Rosenheim- Herr Pfarrer und Trupp Erich erklärten die Bilder; Die Seminarbäurinnen kamen zum Thema „Gesunde Jause“, Bei den Dorfgemeinschaftshaus- abriss- und -aufbauarbeiten mit den Kindern regelmäßig zuge- schaut, daraufhin Themen, wie“ Handwerker“, „Haus bauen“ auf- gegriffen und vertieft Februar: Rehe schauen beim Hofer Robert; Messgestaltung beim Tag der älteren Generation

März: Faschingsumzug – wir kamen als Schlümpfe;

April: Schwimmkurs in der Drautalperle Fahrt mit dem Zug nach Mallnitz ins BIOS; Mai: Müll sammeln- Amlacher Sonja Ständchen für Kindergartenopa spendierte den Kindern ein Eis Pucher Franz zum 80.; dafür!; Besuch bei den ÖBB;

22 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Besuch im Krankenhaus Spittal; auch ein Danke der Gilde für die Besuch beim Bauernhof „Kalt“ in Verpflegung! der Schwaig, mit Heimtransport am Traktoranhänger!

Traditioneller“ Oma-Opatag“ im Spaziergang zur Mühle – danke Kindergarten Juli: Herr Amlacher für Saftl und Marhubenwanderung mit „Kraftzuckerln“; Juni: „Knoppnloch“ und Ruine Orten- Erntedankfest mit Wanderung Verkehrserziehung mit Inspektor burg; zum Goldbrunnteich, wo Herr Thonhauser in Spittal; Schwimmen beim Grebmer- Pfarrer die Erntekörbchen seg- Radfahrtraining im Fahrsicher- Danke! nete; heitszentrum Brunner/Schützel- November: hofer! September: Martinsfest mit Laternenumzug Übergabe Spende von 3 Laufrä- durch den Ort; dern von Sport Steiner; Teilnahme an der Faschingser- Neue Nestschaukel für den Gar- öffnung; ten; Jäger Mussnig Adolf weihte uns in die Jägerei ein; Theaterfahrt nach Klagenfurt mit Volksschule

Dezember: Der Nikolaus besucht die Kinder; Besuch Porcia Klassics- ein „Der Müllführerschein“ wird von Musical von und für Kinder im Frau Leiner mit den Kindern erar- Schloss Porcia; beitet; Besuch bei der FF Baldramsdorf Apfelsaftpressen beim“ Tonibau- Teilnahme am Empfang von Zai- mit Eis und Saftl; er“ in Rosenheim; ser Lisa; Familienausflug zur Lammers- Geburtstagsständchen für Brun- Adventfeier im Kindergarten mit dorfer Hütte mit Gipfelsturm auf ner Fredl zum 70. den Familien das Jufenkreuz!; Teilnahme an der Kindergarten- Es meldeten sich in letzter Zeit blumenolympiade; viele Personen zum Praktikum in „Wos brauch ma do in Baldrams- unserem Betrieb. Wir hießen sie dorf, wos brauch ma do im alle willkommen und hoffen, dass Dorf?“ – Mit diesem Lied begann sie für ihren weiteren Lebens- unser Sommerfest. Nach dem und Berufsweg viele Erfahrun- Motto: „Unser Dorf stellt sich vor“ gen sammeln konnten. Hervor- wurden spielerisch von den Kin- zuheben sei Herr Alois Dalmati- dern Vereine, Gemeinde, Pfarr- Oktober: ner, der mit seiner liebenswürdi- amt und heimische Betriebe vor- 01.10.: 40 Jahre Kindergarten gen Art die Kinder gleich erober- gestellt, die füreinander da sind. Baldramsdorf – Jubiläumsfeier te! Viel Glück weiterhin! Im Jahreskreislauf arbeiten mehr mit geladenen Freunden und oder weniger alle mit dem Kin- Gönnern des Kindergartens; (3. Das Kindergartenteam dergarten zusammen. Danke im Kindersprüchebuch zugunsten wünscht allen ein Frohes Namen der Kinder und Eltern für der Kinderkassa um 5 € erhält- Weihnachtsfest und ein die gute Zusammenarbeit und lich); Gesundes Neues Jahr

Ausgabe 12/2014 23 Gemeinde BALDRAMSDORF

Oktober November Beim Gästesingen in Zlan – 120 Jahre Sängerrunde, Auch dieses Jahr war der Chor wieder fixer Bestand- haben wir nicht nur unser gesangliches Können teil im Programm des Gemeinschaftsabends! Mit 3 unter Beweis gestellt, sondern auch unsere Kreativi- ausgewählten Liedern unterhielten auch wir das tät! Beim Fotowettbewerb haben wir den 1. Preis „Schattseitner“ Publikum. erreicht und dürfen im Jahr 2015 eine Weißensee- Schiffsrundfahrt genießen. Dezember Vorweihnachtliche Feier der Dorfgemeinschaft Bal- dramsdorf.

Frohe Weihnachten und einen besinnlichen Ausklang mit dem Chor der Dorfgemeinschaft bei der Christmette. Auch ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2015! Wünschen ALLE Mitglieder der Dorfgemeinschaft Baldramsdorf.

Musikalischer Jahresbericht der TK-Baldramsdorf

Die TK-Baldramsdorf darf auf ein sehr abwechs- Das Jahr 2014 war für die TK-Baldramsdorf insofern lungsreiches und spannendes Vereinsjahr 2014 ein spannendes, da am 26.4.2014 das Bezirkswer- zurückblicken. Am 11.01.2014 hielt die TK-Bal- tungsspiel in Millstatt stattfand. Bei diesem Wer- dramsdorf ihre ordentliche Jahreshauptversamm- tungsspiel erspielte die TK-Baldramsdorf einen sehr lung ab. guten Erfolg mit 88,39 Punkten.

Der Vorstand für die nächsten 2 Jahre: Durch Umbau- und Sanierungsmaßnahmen im Dorf- Obmann: Freisitzer Gerhard gemeinschaftshaus konnten wir heuer erstmals kein Obmann Stv.: Ing. Berdnik Stefan Frühjahrskonzert spielen. Dafür geht unsere Proben- Kapellmeister: Ing. Berdnik Stefan tätigkeit schon in Richtung Frühjahrskonzert 2015. Kassier: Wilscher Bianca Kassier Stv.: Freisitzer Celina Die Ausrückungen und Termine der TK-Bal- Sachwalter: Freisitzer Gerhard dramsdorf 2014: Sachwalter Stv: Lampersberger Andreas 09.02.2014 Kinderfasching in Baldramsdorf Notenarchivar: Schwager Alfred 01.03.2014 Mitgestaltung beim Großen Umzug Notenarchivar Stc: Ing. Berdnik Stefan unserer Gilde „Lei ka Sun“ Kleiderwart: Blatnik Tamara 04.05.2014 Mitwirkung bei der Brückeneinweihung Kleiderwart Stv: Lampersberger Anna auf der Ruine Ortenburg Schriftführer: Lampersberger Thomas 26.4.2014 Konzertwertung in Millstatt Schriftführer Stv: Freisitzer Gerhard 22.6.2014 Frühschoppen anl. Tag der Blasmusik Stabführer: Gaggl Heinz 05.07.2014 Ausrückung 90 Jahre TK-Lind Stabführer Stv: Lampersberger Martin 12.07.2014 Ausrückung 160 Jahre TK-Steinfeld Jugendreferent: Gruber Peter 26.10.2014 Schattseitner Kirchtag Jugendreferent Stv: Lampersberger Andreas 08.11.2014 Gemeinschaftsabend der Vereine Kassaprüfer: DI Hans Gasser 09.11.2014 Totensonntag (Gefallenenehrung) Kassaprüfer Stv: Wilscher Peter 07.12.2014 Weihnachtsfeier der TKB Die Trachtenkapelle Baldramsdorf hat zurzeit 46 Aktive Musikerinnen und Musiker, 4 Marketenderin- Weiters waren die Ortenburger-Musikanten beim nen 1 Ponyführer mit Pony. Aufstellen des Maibaumes, bei der Sonnwendfeier

24 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

auf der Marhube, beim Lampersberger Kirchtag, durften wir für 5 Musikschulanfänger Instrumente beim Rosenheimer Kirchtag, beim Gendorfer Kirch- bereitstellen. tag und beim 125-Jahr Jubiläum der Sängerrunde Auch wurden heuer wieder im Rahmen der musika- Zlan dabei. lischen Weiterbildung die Sommercamps in Litzelho- fen und am Turnersee in Anspruch genommen. Am 17.12.2014 erhält die TK-Baldramsdorf im Spie- Und einige der schon etwas länger im Unterricht ste- gelsaal der Kärntner Landesregierung den goldenen henden Schüler werden als aktive Musikerinnen/ Löwen neben 3 weiteren Kapellen aus unserem Musiker in die Kapelle aufgenommen. Bezirk überreicht. Abschließend gilt unser Dank der gesamten Bevöl- Diesen goldenen Löwen bekommt man überreicht, kerung von Baldramsdorf, vor allem unserem Ehren- wenn man innerhalb von drei Jahren bei drei Wer- obmann, unseren Ehrenmitgliedern und unterstüt- tungen (Marsch- bzw. Konzertwertung) teilgenom- zenden Mitgliedern. men hat und dabei eine gewisse Gesamtpunktean- zahl erreicht. Herzliches Danke auch an unseren Kapellmeister, Dafür bedanke ich mich bei allen Musikerinnen und da er sich mit uns oft plagen, aber auch seiner Fami- Musiker insbesondere aber bei unserem Kapellmeis- lie die ihn oft entbehren muss. ter und unseren Stabführern. Die Musikerinnen und Musiker der Nachwuchsausbildung und Förderung Trachtenkapelle Baldramsdorf wünschen Die Förderung und Ausbildung unseres musikali- Euch allen eine ruhige Adventszeit, schen Nachwuchses steht bei der TKB nach wie vor besinnliche Weihnachten und ein an erster Stelle. Daher auch diesmal ein Danke an Gesundes und erfolgreiches Jahr 2015. die Orts,- und Bezirksmusikschule. Danke auch an die Eltern welche ihren Kindern eine musikalische Freisitzer Gerhard, Obmann Ausbildung ermöglichen. Alleine heuer im Herbst Ing. Berdnik Stefan, Kapellmeister

„MuKi – Treff“

Eingeladen sind alle Baby’s und Kleinkinder aus Bal- dramsdorf und Umgebung, die gerne einmal spie- len, singen und lachen wollen! Natürlich auch alle Mama’s und Papa’s, die sich ken- nenlernen, austauschen und einfach mal plaudern möchten.

Treffpunkt jeden Dienstag von 09.00 – 11.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Baldramsdorf

Kontakt: Sabine Köberler – 0699/18061982

Ausgabe 12/2014 25 Gemeinde BALDRAMSDORF

Entsorgungstermine 2015

Vom Entsorgungsunternehmen Firma Peter SEPPELE GmbH, 9710 Feistritz/Drau, Bahnhofstraße 79, Tel.: 04245/23 52, E-Mail: [email protected], wurden nachstehende ABFUHRTERMINE bekannt gegeben:

RESTMÜLLABFUHR:

RESTMÜLL – 14-tägige ABFUHR: RESTMÜLL – monatliche ABFUHR:

Montag, 29.12.2014 Montag, 12.01.2015 Montag, 12.01.2015 Montag, 26.01.2015 Montag, 09.02.2015 Montag, 09.02.2015 Montag, 23.02.2015 Montag, 09.03.2015 Montag, 09.03.2015 Montag, 23.03.2015 Dienstag, 07.04.2015 Dienstag, 07.04.2015 Montag, 20.04.2015 Montag, 04.05.2015 Montag, 04.05.2015 Montag, 18.05.2015 Montag, 01.06.2015 Montag, 01.06.2015 Montag, 15.06.2015 Montag, 29.06.2015 Montag, 29.06.2015 Montag, 13.07.2015 Montag, 27.07.2015 Montag, 27.07.2015 Montag, 10.08.2015 Montag, 24.08.2015 Montag, 24.08.2015 Montag, 07.09.2015 Montag, 21.09.2015 Montag, 21.09.2015 Montag, 05.10.2015 Montag, 19.10.2015 Montag, 19.10.2015 Montag, 02.11.2015 Montag, 16.11.2015 Montag, 16.11.2015 Montag, 30.11.2015 Montag, 14.12.2015 Montag, 14.12.2015 Montag, 28.12.2015

Bitte um BEACHTUNG:

Die BEHÄLTER/SÄCKE sind an den angeführten TERMINEN pünktlich um 06 Uhr 00(!!) am STRASSENRAND bzw. SAMMELPLATZ bereit zu stellen! Nur dann kann eine ordnungsgemäße ABFUHR bzw. ENTLEERUNG durchgeführt werden. Verspätet bereitgestellte Behälter oder nicht straßenseitig gestellte Behälter werden am Abfuhrtag nicht entleert! Aus logistischen Gründen ist die Abfuhr erst am nächsten TERMIN dann möglich! Im Winter kann sich die Abfuhr bei SCHNEEFALL um einen Tag verzögern! Die Firma SEPPELE GesmbH bittet um diesbezügliches VERSTÄNDNIS und um IHRE MITHILFE!

ALTPAPIERENTSORGUNG:

Seitens der FIRMA SEPPELE GesmbH wurden nachstehende ENTSORGUNGSTERMINE bekannt gegeben:

2 Seiten zum Herausnehmen Die 240 Liter-Behälter in den Ortschaften werden jeweils montags - 14-tägig, die 1.100 Liter-Sammelbehälter in den Altstoffsammelinseln montags – wöchentlich entleert.

26 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Entsorgungstermine 2015

KUNSTSTOFFVERPACKUNG – GELBER SACK

durch die Firma ROSSBACHER GmbH, A-9900 Lienz, Tristacher Straße 13, Tel.: 04852/6669, E-Mail: [email protected],

Seitens der Firma ROSSBACHER GmbH wurden und die nachstehenden ENTSORGUNGSTERMINE für 2015 bekannt gegeben:

MITTWOCH 28.01.2015 KALENDERWOCHE: 5 MITTWOCH 11.03.2015 KALENDERWOCHE: 11 MITTWOCH 22.04.2015 KALENDERWOCHE: 17 MITTWOCH 03.06.2015 KALENDERWOCHE: 23 MITTWOCH 15.07.2015 KALENDERWOCHE: 29 MITTWOCH 26.08.2015 KALENDERWOCHE: 35 MITTWOCH 07.10.2015 KALENDERWOCHE: 41 MITTWOCH 18.11.2015 KALENDERWOCHE: 47 MITTWOCH 30.12.2015 KALENDERWOCHE: 53 MITTWOCH 10.02.2016 KALENDERWOCHE: 6/2016

Feiertagstermine vorbehaltlich etwaiger Änderungen! Am ABFUHRTAG muss der bzw. am zugewiesenen SAMMELPLATZ bereits gestellt sein, ansonsten ist keine Abholung möglich!

GLASENTSORGUNG

Durch die Firma HUBER, Feldkirchen, A-9560 Feldkirchen, Unterglan 43; Tel.: 04276/2080, E-Mail: [email protected]

Die GLASENTSORGUNG wird dreiwöchentlich zu nachstehenden TERMINEN durchgeführt:

MITTWOCH, 07.01.2015 DIENSTAG, 27.01.2015 DIENSTAG, 17.02.2015 DIENSTAG, 10.03.2015 DIENSTAG, 31.03.2015 DIENSTAG, 21.04.2015 DIENSTAG, 12.05.2015 MITTWOCH, 02.06.2015 DIENSTAG, 23.06.2015 DIENSTAG, 14.07.2015 DIENSTAG, 04.08.2015 DIENSTAG, 25.08.2015 DIENSTAG, 15.09.2015 DIENSTAG, 06.10.2015 DIENSTAG, 27.10.2015 DIENSTAG, 17.11.2015 DIENSTAG, 09.12.2015 DIENSTAG, 29.12.2015

ANMERKUNG: Saisonal bedingte SCHWANKUNGEN des GLASANFALLES bei den einzelnen STELLPLÄTZEN werden, wenn erforderlich, durch zusätzliche ENTLEERUNGSTERMINE ausgeglichen!

ALSTOFFSAMMELZENTRUM sowie UMLADESTATION und KOMPOSTIERUNGSANLAGE des ABFALLWIRTSCHAFTSVERBANDES – AWV SPITTAL/DRAU in 9800 Schüttbach 27; Tel.: 34 04; E-Mail: [email protected]

Bekanntgabe der ÖFFNUNGSZEITEN:

2 Seiten zum Herausnehmen Montag bis Freitag (außer Feiertag) 08 Uhr 00 bis 17 Uhr 00; Telefonauskünfte: (04762)34 04

Ausgabe 12/2014 27 Gemeinde BALDRAMSDORF

Volksschule Baldramsdorf

Viele Wege führen zu positiven Lernerfolgen und viel lehnungsprogramm „biblioweb“, vielen spannenden Wissen. Einer dieser Wege wird in der VS-Bal- Büchern und der bestens ausgebildeten Bibliotheka- dramsdorf alljährlich konsequent und intensiv rin steigern die Leselust. Denn, wer viel liest, liest gegangen: gut; wer gut liest, liest viel! Wer viel liest, weiß viel!

Der Erwerb der LESEKOMPETENZ (…sinnerfas- So können sich die Leseleistungen unserer Schüle- send lesen können und Spaß am LESEN haben…) rInnen nicht nur jederzeit sehen lassen, vielmehr Viele Aktionen und Leseprojekte haben den Schul- bekommen wir von den weiterführenden Schulen kindern die optimale Motivation zum Lesen gebracht. stets Rückmeldungen über beste Lesefähigkeiten Auch unsere Schulbibliothek mit dem modernen Ent- unserer Kinder.

Die VS-Baldramsdorf wünscht lang einmal pro Woche diesen Dienst zum Schutz FROHE WEIHNACHTEN und ein gesundes, unserer SchülerInnen übernommen hat. Auch erfolgreiches, zufriedenes NEUES JAHR! allen Sponsoren und Eltern, die uns immer wieder tatkräftig unterstützen, danken wir herzlich. Die 75 Schulkinder und 7 StammlehrerInnen • Herzliche Gratulation an Dipl. Päd. Elisabeth Brun- • Danke sagen möchten wir unserer Schülerlotsin ner-Wappis und Dipl. Päd. Daniela Brandstätter Frau Elisabeth Frohnwieser, die zwei Schuljahre zum Berufstitel „BEd = Bachelor of Education“.

28 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Dorfgemeinschaft Baldramsdorf Vereinsbericht 2014

Das Vereinsjahr 2014 im Jahresablauf: April Jänner „Wer will fleißige Sängerinnen/Sänger sehn…“ Wir starten ins neue Jahr und unsere Elke Haßlacher Wir proben, proben und proben und nutzen unser wird gleich 50 Jahr! Probenwochenende voll aus. Wir trainieren unsere „Zum Geburtstag lad i ein: Du sollst mir willkom- Stimmen und pflegen unsere Gemeinschaft! men sein!“ „Bringts mit a Stimm zen Singen, das Instrument soll a erklingen. So richtig gmiatlich Mai und fein soll’s zu mein Geburtstag sein.“ Diesmal fand der Liederabend in der Pfarrkirche in Alle Sängerinnen und Sänger werden zum Brücken- Baldramsdorf statt. Vielen Dank an Herrn Pfarrer wirt geladen. Und da wurde Elke von uns gebührend Franz Unterberger. Durch sein Entgegenkommen gefeiert! und mit seiner Erlaubnis hatte der Chor der Dorf- gemeinschaft die Möglichkeit, in diesem wunder- schönen Ambiente mit Unterstützung einer Bläser- gruppe unserer Trachtenkapelle und der Sängerrun- de St. Peter/Edling diesen Liederabend durchzufüh- ren. Unsere 3 Chorleiterinnen gaben wie immer ihr Bestes und hatten dafür wiederum ein vielseitiges und anspruchsvolles Programm zusammengestellt. So wurde es wieder ein klangvoller Abend.

Im Zuge dessen wurde Günther Waldner, für 50 Jahre aktives Wirken in der Dorfgemeinschaft Bal- dramsdorf – (Mitglied und Funktionär), mit der Bron- zenen Ehrennadel der Gemeinde Baldramsdorf von Herrn Bgm. Heinrich Gerber ausgezeichnet. Feber Wie jedes Jahr, wurden wir auch heuer wieder ein- Handwerksmuseum – alljährliche gesangliche geladen, den „Tag der älteren Generation“ musika- Umrahmung zur Eröffnung der Saison 2014. lisch zu umrahmen. Juni März „Fröhlich klingen unsere Lieder…“ – 100 Jahre MGV Faschingsumzug in Baldramsdorf! Molzbichl! …bei einem Gästesingen in der Kirche Als MOBILE TONLEITER gaben wir heuer so man- und beim Kranzlsingen, mit vielen benachbarten und che Töne lautstark von uns „Lei ka Sun“ befreundeten Chören zogen wir durch Molzbichl und erlebten einen unterhaltsamen, klangvollen Nachmit- tag.

In schöner Atmosphäre und wunderbarer Kulisse auf der Marhube, wurde vom Chor die alljährlichen Sonnwendfeier gesanglich untermalt.

August „Auf einem Weg, den man geht, sollte niemals nur das Ziel gesehen werden. Denn was man alles mit Freude sehen kann, auf dem Weg bis hin zum Ziel, heißt das Leben leben.“ Beim gemütlichen Plaudern, Scherzen und Singen durften wir einige schöne Stunden mit Marika Dalmatiner, anlässlich ihres 40. Geburtstags, verbringen.

Ausgabe 12/2014 29 Gemeinde BALDRAMSDORF

Freiwillige Feuerwehr Baldramsdorf

Ein arbeits- und ereignisreiches Jahr 2014 geht zu Im Anschluss ein Kurzbericht Ende und es wird wieder Zeit Bilanz zu ziehen. unserer Aktivitäten: Unzählige Stunden im Dienste der Allgemeinheit, Besprechungen, Planungen, Ideen und natürlich das 04. + 05. Jänner – mehrere Einsätze aufgrund der eine oder andere zu lösende Problem; Stunden, starken Regenfälle. Tage und Wochen von Training und Wettkampfvor- 05. Jänner – mit einer Verspätung und zum Teil in bereitungen und natürlich auch die erfolgreiche Teil- Einsatzbekleidung fand in den Räumlichkeiten des nahme an diesen durch die Gruppe 13 und ihren Feuerwehrdepots in Unterhaus die Jahreshauptver- Fans. Verarbeiten von Erlebten, Momente und Ein- sammlung statt. sätze, die man lieber nicht erlebt hätte im krassen Jänner – Feber 2014: Gegensatz zu schönen Erlebnissen, die diese wie- • Starke Schneefälle führen dazu, dass zum Teil der kompensieren sollen und müssen. Bäche als Ablagerung für den vielen Schnee benutzt werden. Dadurch kam es zu einer Verklausung des Eines sei jedoch schon an dieser Stelle gesagt: Unterhauser Baches. Nach explosionsartiger Entlee- DANKE! rung bei der Landesstrasse staute sich das Schnee- Danke an meine Kameraden, die 24 Stunden am /Wassergemisch an den einzelnen kleinen Brücken Tag, 365 Tage im Jahr bereitstehen ohne Kompro- – es drohten lokale Überschwemmungen. Dank des miss, ohne Wenn und Aber – ein Anruf genügt (gut Einsatzes von zeitweise zwei Baggern konnte in manchmal auch mal zwei) und wir stehen parat. stundenlanger Arbeit der Unterhauser Bach freige- Danke an meinen Stellvertreter BI Franz Brunner legt werden. und sein Team in der so wichtigen Jugendarbeit. • 04. Feber – Fernsehbilder im ORF lassen unseren Danke den Eltern, die uns Ihre Kinder anvertrauen. Amtsleiter auf eine Idee kommen: Durch nassen, Danke den Beauftragte, die mit Ihrem Engagement feuchten Schnee droht ein Baum auf das Wohnhaus und Ihrem Fachwissen dazu beitragen, dass alles Amlacher Franz zu stürzen. Unter Einsatz eines B- funktioniert, so wie es funktioniert. Strahlrohres kann der Schnee gebunden, dadurch Danke dem Team rund um die Wettkampfgruppe, die kurzfristig schwerer gemacht werden und so von den sehr viel Zeit und Herzblut investieren – und es zahlt Bäumen entfernt werden. sich aus. • 17. Feber – Diese Schneelast führt ebenfalls Danke der Wettkampfgruppe für die schönen „Gansl- dazu, dass eine Lagerhalle im Bereich der ehemali- hautmomente“. gen „Bergersäge“ einzustürzen droht. Unzureichen- Danke unseren Freunden und Gönnern, die immer de Sicherungsmöglichkeiten und eine zu hohe wieder ein offenes Ohr für unsere Anliegen haben. Gefährdung meiner Feuerwehrkameraden lassen Denen, die Ihr Hab und Gut für unsere Übungen kos- KEINEN Einsatz unter den vor Ort vorgefundenen tenlos zur Verfügung stellen. Umständen zu. Dies führte zum Teil zu Unverständ- Danke unserem „Chef“ Mag. Ing. Heinrich Gerber nis bei den Betroffenen – aber unsere Arbeit bei sol- und dem Gemeinderat für das Verwirklichen unserer chen Einsätzen, wo keine Menschenleben in Gefahr Wünsche und gleichzeitig die Bitte, dies auch in sind, ist FREIWILLIG! Zukunft zu tun. 01. März – Feuerwehr-Maskenball. Wie schon in den Danke unseren Vorgesetzten und Kameraden in vergangenen Jahren sorgen die „Starken Mander“ Abschnitt und Bezirk für die außerordentlich gute für gute Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. Zusammenarbeit. Danke allen, die zu dieser tollen Veranstaltung bei- Und nicht zuletzt Danke unseren Partnern und unse- getragen haben! ren Familien, die dafür Verständnis zeigen, wenn wir 31. Mai – Bezirksleistungsbewerb in Reintal. Bei die- mehr Zeit der Feuerwehr als ihnen widmen. sem Antreten erreichte die Gruppe 13 mit einer Treff-

30 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

zeit von 55,0 Sekunden, 5 Fehlerpunkten und einer seits für das vorbildliche Verhalten des Lehrperso- Zeit im Staffellauf von 55,13 den hervorragenden 4. nals für „taktisch richtiges Arbeiten“! Platz. 18. + 19. Oktober – Feuerwehrausflug. Nach mehr 06. Juni – Gemeindeübung Baldramsdorf Nr. 170. als 20 Jahren gelingt es dem Kameradschaftsführer Warum ich diese Übung herausstelle? Zum einen OV Michael Pichelkastner unter tatkräftiger Unter- war diese Übung mit Unterstützung der Drehleiter stützung des Zugskommandanten OBM Gerhard Spittal auf Grund der engen Anfahrt sehr herausfor- Feichter und deren Gattinnen einen Ausflug in die dernd. Dann wurde die gesamte Übung erstmalig Steiermark zu organisieren. Interessante Programm- von einem Quadrocopter gefilmt und andererseits punkte und ein tolles kameradschaftliches Vereinsle- wurde die Feuerwehr im Anschluss an die Übung ben ohne Eskapaden lassen diese zwei Tage sicher durch die Bewohner des Übungsobjektes hervorra- noch lange in Erinnerung bleiben. gend bewirtet – ebenfalls als Dankeschön für die 29. November – Traditionelles Christbaumaufstellen Pumparbeiten im Jänner dieses Jahr. Danke Euch in Rosenheim mit Bewirtung durch den Zug Rosen- allen! heim. 21. Juni – Unterstützung bei der Traditionellen Sonnwendfeier/Brandschutz auf der Marhube. 22. Juni – Ausrückung und Prozession mit anschlie- ßender Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal anlässlich des Fronleichnamsfestes. Dank an die Gemeinde Baldramsdorf und Bürgermeister Mag. Ing. Heinrich Gerber für die Kostenteilung bei der anschließenden Bewirtung. 28. Juni – Landesmeisterschaften in Globasnitz. Matthias Frohnwieser von der Feuerwehrjugend Bal- dramsdorf belegt in der Klasse „Einzelbewerb Silber“ den hervorragenden 3. Platz. Herzliche Gratulation! 02. August – Tag der offenen Tür der Feuerwehr Baldramsdorf im Feuerwehrdepot in Unterhaus. Daneben gab es Anfang Jänner einige Großeinsätze Die Ehrung von Matthias Frohnwieser, eine Vorfüh- bei Überflutungen durch starke Regenfälle und im rung der Wettkampfgruppe unter dem Kommando Feber bei großen und schweren Schneemassen. von LM Hannes Bodner, die Vorstellung des Außerdem wurde die Feuerwehr im Laufe des Jah- modernsten Feuerwehrfahrzeuges Österreichs sta- res gerufen bei Verkehrsunfällen, kleineren Brand- tioniert bei der FF Olsach-Molzbichl, eine Hupfburg einsätzen und mehreren Wespennestentfernungen. und großartige Musik des Goldeck-Trios umrahmen Gemeinde- und Abschnittsübungen, Wettbewerbs- ein gelungenes Fest. Besonderer Dank gilt Gerhard teilnahmen, Ausrückungen zu FF-Jubiläen, Aus- Gruber vlg. Lenzbauer, der den Reinerlös seines schusssitzungen sowie Dienstbesprechungen „Hofbrunnenfestes“ als Dank für den Einsatz Anfang ergänzten den Einsatzkalender. des Jahres der FFB übergab. Danke für die große Spende! Wie Sie/Ihr alle sehen könnt, ein intensives Jahr. 09. August – Abschnittsleistungsbewerb Nebenbei wurden noch alle Vorhaben des Jahres 16. August – Abschnittsleistungsbewerb 2013, wie der Umbau des Feuerwehrzentrums und 23. August – Cupfinale im Rahmen des Abschnitts- der Ankauf wichtiger Ausrüstungsgegenstände leistungsbewerbs abgeschlossen. Offen sind die Renovierung des 09. Oktober – Evakuierungsübung in der Volksschu- Bodens, die Um- bzw. Neugestaltung des Feuer- le Baldramsdorf mit Vorführung des Einsatzes von wehrhauses in Rosenheim und die Erneuerung des verschiedenen Feuerlöschern. Großes Lob unserer- Feuerwehranhängers in Gendorf.

Ausgabe 12/2014 31 Gemeinde BALDRAMSDORF

Allen Kameraden, die im abgelaufenen Jahr Kurse absolviert haben, meine herzliche Gratulation und gleichzeitig die Bitte, nicht übermotiviert alles neu Erlernte in die Tat umsetzen zu wollen.

Geschätzte Baldramsdorferinnen und Baldramsdorfer, liebe Schattseitner! Die FFB feiert im Jahr 2015 am 30. Mai ihr 125-jähriges Bestandsjubiläum

Als Kommandant darf ich Sie bitten, auch in Zukunft der FFB bei ihren Veranstaltungen die Treue zu hal- ten, die FFB – sei es beim traditionellen Feuerwehr- maskenball, der 125 Jahr-Jubiläumsfeier, dem „Tag der offenen Tür“ oder dem Christbaumaufstellen – durch Ihren Besuch zu ehren. Gute im Jahr 2015, dies wünscht Ihnen/Euch allen Wir kommen, wenn Sie uns rufen – kommen im Namen der Kameradschaft der FFB Ihr/Euer auch Sie, wenn wir Sie brauchen! Friedrich PAULITSCH, OBI Mit einem kräftigen „Gut Heil“ und alles erdenklich Gemeindefeuerwehrkommandant e.h.

Rotes Kreuz – Ortsstelle Baldramsdorf

Eine der lustigsten Veranstaltungen für uns ist immer Beim Adventbasar erfreuten sich wieder viele Besu- der Kinderfasching. Nicht nur Klein und Groß tanzten cher an unseren Kränzen, Gestecken, Basteleien mit dem Kinder-Prinzenpaar mit. Auch Prinz Bert der und natürlich dem gemütlichen Zusammensitzen bei Baumeister und Gefolge ließen es sich nicht neh- Kaffee und Kuchen. Danke an alle, die geholfen men, uns einen Besuch abzustatten. Dem neuen haben: beim Kekse- und Kuchenbacken, Taxen brin- Prinzenpaar wünschen wir für heuer alles Gute! gen oder sonstigen wichtigen „Kleinigkeiten“!

Der Erlös vom letztjährigen Palatschinkenfest und Ein schönes Weihnachtsfest sowie viel des Adventbasars wurde an die Bezieher des Heiz- Gesundheit im neuen Jahr wünschen Ihnen kostenzuschusses in der Gemeinde gespendet. „Damit nicht nur in den Herzen warm wird, sondern Olga Altersberger und ihr auch in den Wohnungen!“ Rotes Kreuz Team Baldramsdorf

32 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Der Fußballklub Da alle Spieler SV Baldramsdorf tagsüber ihrer ist eine reine Arbeit nachgehen Amateurmann- oder ihre Schul- schaft, die gro- oder Berufsausbil- ßen Wert darauf dung machen, legt, möglichst kann nur abends viele einheimi- trainiert werden – sche Spieler in und dafür braucht ihrem Team zu es eben ein haben. ordentliches Licht.

Durch die gute Jugendarbeit konnten heuer bereits 2 Weiters müssen die derzeitigen Tore unbedingt Spieler (Christoph Brunner und Dominik Nieder- durch neue Aluminiumtore ersetzt werden. Dafür mühlbichler) einen Platz in der Mannschaft finden muss der Verein noch entsprechende Sponsoren fin- und 2015 sollen weitere 3 Spieler aus dem Jugend- den. bereich „aufsteigen“ (Stefan Peintner, Christoph Gfrerer und Sandro Pichelkastner). Die Pflichtspiele des SV Baldramsdorf beginnen wie- der im März 2015. Wir suchen für diese Zeit dann 2015 hat der Verein viel vor: Wir wollen in der nächs- ehrenamtliche Mitarbeiter/innen ( - jeden Alters ! - ), ten Saison Meister in unserer Klasse werden. Die die hin und wieder oder auch regelmäßig dem Verein Vorbereitungen dafür sind schon im Laufen. So soll bei den Heimspielen ein wenig behilflich sein wollen. u.a. mit Hilfe der Gemeinde Baldramsdorf der Trai- ningsplatz in Rosenheim besser beleuchtet werden. Bitte melden unter 0664 – 4610410.

100 Jahre Wasserversorgung in Gendorf

Bis zum Jahre 1912 gab es in Da die damaligen Einwohner von Nach Fertigstellung und Kollau- der Ortschaft Gendorf eine soge- Gendorf verarmt und nahezu mit- dierung dieser Baumaßnahme nannte Holzrohrwasserleitung. tellos waren, wurde beim Land im Jahre 1914 erfolgte bis 1957 Diese Wasserleitung war auch Kärnten und den zuständigen die Erhaltung der Wasserversor- damals schon veraltet und vor Ministerien um Subventionierung gungsanlage durch die Nachbar- allem hygienisch sehr bedenk- einer geplanten, neuen lich. Wasserleitung angesucht. Nach Zusagen zur Sub- ventionierung durch das Land Kärnten, das Acker- bauministerium und das Ministerium des Inneren, wurde schließlich im Jahre 1912 mit dem Bau einer Wasserleitung mit Quellfassung und Hoch- Herstellung einer Holzrohrwasserleitung behälter begonnen. Foto aus dem Jahr 1907 „Schneiderfranz“ in Gendorf

Ausgabe 12/2014 33 Gemeinde BALDRAMSDORF

schaft Gendorf. 1957 wurde die Wasserversorgung bis in die „Peinten“ erweitert und gleichzei- tig eine Wassergemeinschaft gebildet.

Einreichplan für den Bau einer Wasserleitung

Nach einer Aufforderung der BH Leitungsnetz der Ortschaft Gendorf 2014 (Planausschnitt) Spittal – Abteilung Wasserrecht wurde schließlich im Jahre 1993 teile der Wasserversorgungsan- die Wassergenossenschaft Gen- lage in Gendorf für bewilligt dorf gebildet. Da jedoch seit dem erklärt. Bau der Wasserleitung im Jahre 1912 bis zur Bildung der Wasser- Am 12.10.2014 fand im Beisein genossenschaft nahezu keine von Herrn Bürgermeister Ing. brauchbaren Unterlagen erhalten Mag. Heinrich Gerber die Voll- geblieben sind, mussten daher versammlung der Wassergenos- alle Anlagenteile der Wasserver- senschaft Gendorf bei der Herr Bürgermeister Gerber fand sorgungsanlage rekonstruiert „Kegelbude Heiß“ statt. anerkennende Worte über die werden. Als wertvolle Quelle Alle Informationen über diese geleistete Arbeit der Verantwortli- ergab sich das Landesarchiv Vollversammlung, über die Was- chen der Wassergenossenschaft Kärnten und das Österreichische sergenossenschaft und die und beteiligte sich (auf Wunsch Staatsarchiv. Die baulichen Anla- Tätigkeit des Ausschusses, sind der MG) als Wahlhelfer bei der gen und die Wasserleitungen auf der Homepage der Wasser- Neuwahl des Ausschusses. Ein- wurden in Eigenregie vermessen genossenschaft unter stimmig wurde dabei der „alte und planlich dargestellt. Diese www.wg-gendorf.at angeführt. Ausschuss“ bestätigt. Arbeiten nahmen mehrere Jahre in Anspruch. DER AUSSCHUSS DER WG GENDORF VON 2014 – 2018: Obmann Dipl.-HTL-Ing. Amlacher Hubert, MSc Obmann Stv. Hartlieb Peter Im Mai 2014 hat die Bezirks- Schriftführer, Kassier Mag. Dalmatiner Albert hauptmannschaft Spittal - Abt3 Hauptkassier Schermann Thomas Kassier Moser Peter Wasserrecht mittels Feststel- Kassier, Quellmessung Daroß Werner lungsbescheid nun alle Anlagen- Kassier Wilscher Leo Wasserwart, Homepage Hartlieb Gernot Gerätewart Pichler Peter Ehrenmitglied , Quellmessung Amlacher Hubert sen.

ABSCHLIEßEND DARF ICH IM NAMEN DER AUSSCHUSSMITGLIEDER DER WASSERGENOSSENSCHAFT ALLEN GENDORFERN FÜR IHR VERTRAUEN DANKEN UND IHNEN ALLEN EIN FROHES UND BESINNLICHES WEIHNACHTFEST UND EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR WÜNSCHEN. Hochbehälter (1913, 1957, 1989) DIPL.-HTL-ING. HUBERT AMLACHER, MSC im Jahr 2014

34 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Nachwuchsfußball des SV – Baldramsdorf

Im August 2014 wurde der Spielbetrieb der Nach- Weg der Spielgemeinschaft mit Lurnfeld und Lendorf wuchsmannschaften für die Spielsaison 2014 / 2015 gepflegt. Somit kann jeder Spieler individuell und wieder eröffnet. Für die Spielsaison 2013 / 2014 sind altersgemäß optimal ausgebildet werden. in der Spielgemeinschaft Baldramsdorf-Lurnfeld- Lendorf insgesamt neun Mannschaften von U7 bis Unser Team im Nachwuchsbereich: U16 gemeldet. Diese große Anzahl zeigt, dass die U7: Morgenstern Christoph; U8: Kalt Hubert; U9: Spielgemeinschaft für die Zukunft unseres Fußballes Morgenstern Michael; U10A: Nagy Hans Jörg U10B: auf den richtigen Weg ist. Besonders erfreulich ist Morgenstern Alexandra; U12A: Eggeler Hans und es, dass in diesen Mannschaften auch etliche Mäd- Wilscher Gerhard; U12B: Morgenstern Alexandra; chen mitspielen. Ein Vorzeigebeispiel ist unsere U14: Rauter Christian; U16: Pirker Mario Altersberger Lena aus der U12, welche auch bereits Platzwart: Frohnwieser Hannes und Lerchster Rudi in die Kärntner Auswahl einberufen wurde. All jene Kantine: Moll Ulli und Brunner Marion die bereits Spiele der U12 in Rosenheim verfolgt Nachwuchsleiter: Zaiser Heinz, haben, sind erstaunt mit welch hervorragenden Leis- Stellvertreter: Moll Jochen tungen auch Mädchen im Fußball als Vorbild gelten können. Um diese Ziele zu erreichen sind natürlich zahlreiche Sponsoren und Gönner (Fa. Unterzaucher Millstatt; Die U12 unter den Trainern Wilscher Gerhard und Schmiede Brunner Werner; ENHOTEC Hosner Eggeler Hans beendete den Herbstdurchgang auf Engelbert; Zechgemeinschaft Baldramsdorf) not- dem hervorragenden Platz 2 (10 Siege – 1 Remie – wendig. Auf diesem Wege nochmals ein recht herzli- 1 Niederlage 48 Tore geschossen). Im Spiel um den ches Dankeschön an alle Förderer der Nachwuchs- Herbstmeister unterlag man Spittal ganz knapp mit spieler des SV-Baldramsdorf. Ein Danke auch an 1:0. Unserer U12 nochmals eine herzliche Gratulati- das Kantinenteam Moll Ulli und Brunner Marion. on zu dieser hervorragenden Leistung. In dieser Zur Nachwuchsförderung wurde auch heuer wieder Mannschaft spielen bereits 6 Spieler im Leistungs- ein Kleinfeld-Gemeindeturnier veranstaltet. Der zentrum Fußball. Auch die U8 mit einem starken 12 Reinerlös aus dieser Veranstaltung wird ausschließ- Spieler Kader konnte bei den Herbsturnieren einen lich für den Nachwuchs verwendet. Turniersieg verzeichnen. Es ist mit Genuss anzuse- hen wie Kalt Hubert unsere Jüngsten vom Fußball- Nachwuchstraining im Winter am Dienstag und Don- sport begeistern kann. nerstag im Turnsaal Baldramsdorf. Auskunft unter: 0664 / 8291778 (Herr Zaiser) Die restlichen Mannschafen: U7; U9; U10A; U10B; U12B; U14 und U16 sind in der Meisterschaft Ein frohes Weihnachtsfest 2014/2015 auf unsere Kooperationsvereine Lurnfeld wünscht das Nachwuchsteam und Lendorf aufgeteilt und bestreiten auch dort ihre des SV-Baldramsdorf Meisterschaftsspiele. Ein heißer Nachwuchsleiter Heinz Zaiser Tipp: Komm mit Betreuerteam auch du ein- mal auf den Sportplatz und überzeuge dich von den hervorragen- den Leistun- gen unserer Jugend. Es wird auch weiter der sportlich sehr Mannschaft U8 erfolgreiche Mannschaft U11

Ausgabe 12/2014 35 Gemeinde BALDRAMSDORF

Wie jedes Jahr begann schon im Jürgen Wegscheider, Hr. Bruno November 2013 der Aufbau des Drekonja, Hr. Werner Steiner, Hr. Liftes, sodass wir für eine bevor- Horst Zaiser, Hr. Herbert Kogler stehende Wintersaison vorberei- und Fr. Manuela Aschbacher leg- tet waren. Doch durch extreme ten auf eigenen Wunsch hin ihr Schon im Vorhinein möchte der Wetterkapriolen konnte der Lift- Amt zurück. Vorstand den Gemeindebür- betrieb erst mit 8. Februar 2014 Allen ein aufrichtiges Danke für gern/innen, insbesondere den in Betrieb gehen. die hervorragend geleistete Anrainern des Pistengeländes, Da der geplante Schikurs des Arbeit sowie die vielen gemein- für ihr großes Verständnis in Kindergarten Baldramsdorf am samen Stunden im Dienste des Bezug auf die Lärmentwicklung Lifthang nicht möglich war, wur- Schiclub Baldramsdorf-Goldeck. während der Beschneiung den wir von Fr. Elke Hasslacher (Schneekanonen) einen großen gebeten ob es möglich wäre den Der genaue Beginn des Liftbe- Dank aussprechen. Viele begeis- Kurs am Goldeck auszuführen. triebes für diese Wintersaison terte und lachende Kindergesich- Nach Absprache mit den Gold- wird so bald als möglich am Lift- ter werden der Ausdruck dafür eck Bergbahnen und der Schi- haus ausgehängt und ist auf der sein. schule Goldeck durften wir den Homepage des Vereines unter Schikurs im Kinderland durch- der Adresse www.schiclub.bal- Der Vorstand wünscht allen führen. dramsdorf-goldeck.at nachzule- Gemeindebürgerinnen und sen. Gemeindebürgern ein stilles Aufgrund der warmen Tempera- und gesegnetes Weihnachts- turen im Februar war es leider fest sowie viel Glück und nicht möglich ein Rennen zu ver- Gesundheit für das Jahr 2015. anstalten, da die Verletzungsge- fahr zu hoch war. Der Obmann e.h. Wie bereits jedes Jahr hatte Feichter Gerhard auch der Schiclub einen Die Schriftführerin e.h. Faschingswagen heuer mit dem Frohnwieser Elisabeth Motto „Grebmer 13/14“. Änderung des Vorstandes nach den Neuwahlen: Obmann: Feichter Gerhard 1.Obmann Stellvertreter: Mitterling Gerhard 2.Obmann Stellvertreter: Pleschgatternig Arno Schriftführer: Frohnwieser Elisabeth Schriftführer Stellvertreter: Mitterling Klaudia Kassier: Aschbacher Margit Kassier Stellvertreter: Kohl Katrin Am 4. März 2014, nach einer Gerätewart: Aschbacher Hubert sehr kurzen Saison, mussten wir Gerätewart Stellvertreter: Steinwender Richard den Liftbetrieb einstellen. Sportwart: Scharniedling Gernot Am 30. August 2014 fand im Gasthaus Grebmer eine den Ver- Unter anderem wurde ein erweiterter Vorstand gegründet, wel- einsstatuten entsprechende Jah- cher sich aus folgenden Personen zusammensetzt. reshauptversammlung mit Neu- Morolz Mario, Drekonja Patrick, Pichlkastner Michael, Mitterling wahlen statt. Gerfried, Bodner Michael, Schöttke Mathias, Sumper Tobias, Hart- Der Obmann Heinz Pleschgat- lieb Stefan, Steiner Fabian, Tiefnig Willi, Oberrauner Rene, Pirker ternig sowie die Vorstandsmit- Markus, Langmeier Gerhard, Drekonja Lisa. glieder Hr. Manfred Dullnig, Hr.

36 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Stocksport Frauenturnen Baldramsdorf Baldramsdorf Wieder ist ein Jahr vergangen und wieder viel zu Wie in den vergangenen Jahren, hatten wir auch schnell! heuer wieder einen schönen und lustigen Ausflug. Er Jetzt in der “staaden“ Zeit heißt es Rückblick und führte uns diesmal nach Bayern an den Königssee, Bilanz ziehen. Hoffentlich kommt auch Ihr zum wo wir eine Bootsfahrt zur Wallfahrtskirche Sankt Schluss: Das Jahr 2014 war gut und erfolgreich! Bartholomä machten.

Die Stocksportler Baldramsdorf wünschen euch allen zu Weihnachten, besinnliche und ruhige Stunden, zum Jahreswechsel gute Stimmung, Freude und Optimismus, und im neuen Jahr 2015 Glück und Erfolg!

Die Stocksportler, Baldramsdorf

Turngruppe Baldramsdorf Auch nächstes Jahr wollen wir wieder mit viel Elan jeden Dienstag von 20:00 bis 22:00 Uhr im Turnsaal der Volksschule Turnen und Faustball spielen.

Die Turnerinnen und unsere Vorturnerin Gerti Stei- ner würden sich über neue Mitglieder freuen.

Brigitte Pühringer

Kindermund Die Turngruppe Baldramsdorf gönnte sich zu ihrem aus dem Kindergarten 30-jährigen Jubiläum neue T-Shirts und Pilatesbälle. Unsere Vorturnerin Brigitte Nußbaumer und die Mit- glieder der Turngruppe treffen sich übrigens immer dienstags von 18:30 bis 19:30 in der Turnhalle Bal- dramsdorf. Am Programm steht Gesundheitsturnen, Pilates und vieles mehr. Waltraud Obertaxer

Ausgabe 12/2014 37 Gemeinde BALDRAMSDORF

Kein Sitzenbleiben bei der Landjugend Baldramsdorf…

die Landjugend Baldramsdorf mit Landjugend St. Margareten im 7 Paaren ihr Können unter Rosental recht herzlich zum Sieg Startschuss für unser heuriges Beweis stellen. Weitere Auftritte des Landesentscheides. Landjugendjahr war die Jahres- hatten wir zu Fronleichnam beim hauptversammlung am 21. Frühschoppen der Trachtenka- Feber beim Gasthof Reid’n Wirt pelle Baldramsdorf, sowie beim – von dort an gibt es kein Sitzen- Rosenheimer Kirchtag am 10. bleiben mehr bei unseren Mit- August. gliedern. Im neuen Vorstand dür- fen wir als Stellvertreter unseres Am 1. Mai fand schon zum drit- Am letzten Wochenende im Obmannes und unserer Leiterin ten Mal unser Maifest am Dorf- August stand das kärntenweite Tobias Sumper sowie Celina platz statt. Hiermit wollen wir uns Projekt „Tat.Ort Jugend“ am Pro- Freisitzer begrüßen. Das Amt der noch einmal recht herzlich bei gramm. Ziel ist es eine Aufgabe, Stellvertreter des Kassiers bzw. unseren Sponsoren bedanken, die vom Landesvorstand und der des Schriftführers übernehmen die es möglich gemacht haben, Gemeinde ausgewählt wird, Julia Daroß und Mathias Schött- tolle Preise bei der Tombola zu innerhalb von 48 Stunden zu ke. verlosen. Ein großer Dank geht bewältigen. Unsere Aufgabe war natürlich auch an alle Besucher. die Rekultivierung des Bienen- Wir hoffen ihr hattet eine schöne lehrpfades von Unterhaus bis zur Zeit bei uns und freuen uns euch Marhube. Wir haben Bäume und auch nächstes Jahr wieder zu Äste beseitigt, die am Weg begrüßen. lagen, gemäht und einige Säcke Müll gesammelt, sodass der Weg wieder begehbar ist.

Schon zwei Tage nach unserer Jahreshauptversammlung star- ten wir bei unserer ersten Tanz- probe voll durch. Nach einigen Der im letzten Jahr von uns aus- Tanzeinheiten funktioniert Wal- getragene 4er-Cup, bei dem zer, Polka und Boarischer ein- Teams aus dem ganzen Bezirk wandfrei, dass wir bei unserer Spittal teilnehmen und um den Nun hoffen unsere „Golden Girls“ Maifeier unseren Gästen den Sieg ringen, fand heuer am 05. schon, dass es heuer genug ersten Auftanz präsentieren April in Malta statt. Unsere vier Schnee gibt, dass sie bei den konnten. Natürlich durften unse- Mannschaften bemühten sich Gemeindemeisterschaften des re tanzbegabten Mitglieder auch sehr und kämpften sich durch die Schiclubs, ihren Titel verteidigen bei der 10. Nacht der Landju- Wissens- und Geschicklichkeits- und den Pokal nochmals mit gend Kärnten nicht fehlen. Bei stationen. Für einen Platz am nach Hause nehmen können. der Eröffnungspolonaise konnte Treppchen hat’s leider nicht gereicht, umso mehr freuten wir Die Landjugend Baldramsdorf uns für die Sieger, die wir zum wünscht einen besinnlichen Landesentscheid in unsere Hei- Advent, ein frohes Fest matgemeinde einladen durften. und einen guten Rutsch Der 10. Mai ist gekommen und ins Jahr 2015! wir begrüßten die Teams aus ganz Kärnten bei uns in Bal- Für die Landjugend dramsdorf. Spannung pur wurde Baldramsdorf vom Anfang bis zum Finale Maierbrugger Daniel, geboten. Wir gratulieren der Schriftführer

38 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Kärntner Abwehrkämpferbund Ortsgruppe Baldramsdorf

Am 26. April 2014 fand die Jahreshauptversamm- lung der Landesleitung im Gasthaus Lampelwirt in Ebenthal statt, wo die Ortsgruppe Baldramsdorf mit einer Abordnung teilnahm.

Bei den Fronleichnamsprozessionen in Spittal und Baldramsdorf war die Ortsgruppe mit einer Fahnen- abordnung vertreten.

Natürlich hatten wir heuer wieder unser traditionelles Gulaschfest beim Handwerksmuseum in Unterhaus. Der KAB Baldramsdorf möchte sich bei allen Gön- nern und Sponsoren recht herzlich bedanken. Ein • 09. November – Kranzniederlegung beim Krieger- besonderen Dank gilt dem Obmann des Handwerks- denkmal in Baldramsdorf mit Beteiligung der museum Herrn Ing. Mag.Heinrich Gerber für die kos- Trachtenkapelle Baldramsdorf und des ÖKB Spit- tenlose Bereitstellung der Räumlichkeiten und des tal/Drau Geländes. • 14. November – Traditionsgedenktag in der Türk- Auch an die Bevölkerung ein recht herzliches Dan- kaserne keschön für den zahlreichen Besuch und an alle frei- willigen Helfern für die Organisation und Durchfüh- Mit schwerem Herzen mussten wir auch heuer rung der Veranstaltung. wieder treue Vereinsmitglieder auf ihren letzten Weg begleiten. Es gab auch heuer wieder mehrere Termine wo Dies war: Herr Walter Andreas, Herr Bodner Othmar die Ortsgruppe Baldramsdorf teil nahm. Wir werden sie immer in Ehren halten. Dies waren: • 15. März – Jahreshauptversammlung des ÖKB Der KAB Baldramsdorf hat derzeit 188 Mitglieder. Stadtverband Spittal/Drau Wir würden uns sehr freuen, wenn der eine oder • 16. März – Jahreshauptversammlung der Orts- andere unserem Verein beitreten würde. gruppe KAB Kärntner Oberland – Spittal/Drau • 09. August – Spittal Kirchtag, die Ortsgruppe Bal- Der KAB Baldramsdorf wünscht allen dramsdorf nahm beim Festumzug mit einer Fah- Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern nenabordnung teil ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie • 24. August – Fest der Kärntner Freiheit Völker- viel Erfolg und Gesundheit fürs Jahr 2015 markt • 09. Oktober – 10. Oktoberfeier im Inneren Hof des Obmann Steinwender Richard Schlosses Porcia mit seinem Ausschuss

Ausgabe 12/2014 39 Gemeinde BALDRAMSDORF

Jahresversammlung des Pensionisten- verbandes Baldramsdorf

Diese fand am 6. Feber 2014 statt. Es wurden wie- Bodner, Emilie Klampferer, Andreas Thaler, Irma der einige langjährige Mitglieder geehrt. Danach Pichelkastner, Adelheid Wilscher, Hugo Bodner, saßen wir gemütlich zusammen. Helga Bodner, Maria Pichler, Otto Walter, Erika Brandstätter, Anna Posch und Christine Vielgut. Geehrt wurden: Marianne Morolz, Ferdinand Schar- Herzlichen Dank für die Treue an alle Mitglieder. niedling, Erich Hassler, Rosa Oberlercher, Sigrun Die Muttertagsfahrt ging nach Klagenfurt und Mini- mundus. Beim Besichtigen verging die Zeit schnell. Zum Mittagessen fuhren wir weiter auf den Magda- lensberg. Dies wurde von allen sehr genossen.

Allen Mitgliedern wünsche ich ein gesundes Neues Jahr 2015

Vorsitzende Olga Altersberger und Mitarbeiter/innen

Zechgemeinschaft Gendorf

kanten. Für die weitere musikali- sche Unterhaltung und die tolle Stimmung sorgten die „Zierli- chen“.

Die Gendorfer Zechgemein- schaft, angeführt vom Zechmeis- terpaar Markus Olsacher und Sabrina Obernosterer möchten sich auf diesem Weg bei allen Besuchern, den Pulvergeldspen- dern sowie allen Helfern recht herzlich bedanken. Am 07. September 2014 fand Franz Unterberger und dem wieder der traditionelle Gendor- Tuschspielen versammelten sich Ein besonderer Dank gilt Frau fer Kirchtag statt. die Kirchtagsbesucher bei der Maria Wilscher und Frau Wal- Nach einem feierlichen Festgot- Kegelbude Heiß zum Frühschop- traud Geiler für die tolle Unter- tesdienst, zelebriert von Pfarrer pen mit den Ortenburger Musi- stützung der Küchencrew.

In diesem Sinne wünschen wir allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Die Gendorfer Zechgemeinschaft

40 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Seniorengruppe Baldramsdorf

Aktivitäten im Vereinsjahr 2014 21. Oktober: Fahrt in die Weinstraße (Südsteier- 09. Jänner: Kaffeenachmittag beim Reidnwirt mark), Besuch einer Kernölmühle – Rückblick auf das Jahr 2014 Weinverkostung – Steirisches 13. Feber: Heringschmaus beim Reidnwirt Backhendl – Bezirksausflug 13. März: „Gelbe Suppe Essen“ beim Linder 13. November: Spielenachmittag mit der Spittaler in Afritz – Bezirksausflug Ortsgruppe beim Reidnwirt 03. April: Ostertisch beim Dürndle in Mühl- 06. Dezember: Weihnachtsfeier beim Reidnwirt dorf, Bezirksausflug 10. April: Osterjause beim Reidnwirt Geburtstage: 15. April: Muttertagsausflug nach Bled mit Frau Maria Kalt, 90 Jahre der Spittaler Ortsgruppe Frau Sieglinde Feichter, 85 Jahre 05. Juni: „Nudelessen“ beim Brückenwirt Frau Renate Rieger, 70 Jahre 24. Juni: Fahrt über die Großglockner-Hoch- Allen unseren Jubilaren nochmals alles Gute, alpenstraße mit der Spittaler Orts- vor allem Gesundheit. gruppe 07. August: Grillfest beim Reidnwirt, Besuch im Nachruf: Knapp vor ihrem 91. Geburtstag entschlief 1. Ktn. Handwerksmuseum, Gäste Frau Hermine Peitler geb. Dürnegger. Nach Jahr- waren Spittaler Senioren zehnte langer Arbeit in der eigenen Fleischerei trat sie in den wohlverdienten Ruhestand und wurde Mit- glied in der Seniorengruppe Baldramsdorf. Danke sagen möchten wir unserer lieben Hermine für die vielen schönen Stunden die wir mit ihr verbringen durften.

Einen besonderen Dank den Aktiven, die immer bei unseren Unternehmungen mitmachen und jenen Mitgliedern die uns finanziell unterstützen.

Die Ortsgruppe Baldramsdorf wünscht den Mitglie- dern und allen Gemeindebürgern ein frohes Weih- nachtsfest und ein gesundes „Neues Jahr“ 2015.

04. September: Burg Hochosterwitz, Bezirksausflug Wir treffen uns weiterhin jeden 2. Donnerstag im 11. September: Kaffeenachmittag beim Reidnwirt Monat beim Reidnwirt. 03. Oktober: Goldeckwanderung „Kasjaus’n“ beim Krendlmar mit der Ortsgruppe Für die Ortsgruppe Baldramsdorf Spittal Renate Zurl

Selbstschutzschule Sepp Wilscher Die seriös angebotenen Selbstverteidigungs- und Selbstverteidigungskurse mit Profil in den Volks- Selbstschutztechniken basieren auf KARATE und schulen Baldramsdorf, Seeboden, Millstatt, anderen Jahrhunderte alten Techniken (All-Style). Steinfeld und Molzbichl – ganzjährig Sie beinhalten Verhaltenstraining, Abwehr-, Befrei- ungs- und Verteidigungstechniken mit System. Gemischte Kurse, in denen Frauen, Mädchen und Män- nern Selbstverteidigung gelehrt wird, verfolgen das Ziel, sich vor Übergriffen schützen zu können. Geziel- Gönnen Sie Ihren Kindern und tes Situationstraining sowie Tipps und Tricks aus der sich selbst Sicherheit! Selbstverteidigung! Die Wiederholungsquote über drei Monate sorgt für Nachhaltigkeit.

Ausgabe 12/2014 41 Gemeinde BALDRAMSDORF

Schåttseitner Kirchtåg & Kirchtågstånz 2014

Nicht nur der Kirchtåg steht auf Schussmeister Michael Pichel- Trachtenkapelle. Danach sorg- dem Programm der Zechgemein- kastner pünktlich zum ersten ten die Kinder- und Jugendvolks- schaft Baldramsdorf, sondern Glockenschlag um 6 Uhr früh die tanzgruppe „Möllbrückner Buam“ auch viele andere Termine über Schåttseitnerinnen und Schått- mit einigen Tänzen sowie „Die das ganze Jahr verteilt. Die Kom- seitner und stimmte damit gleich- Maria Gailer“ für Musik, Tanz und mandoübergabe beim Zechaus- zeitig den traditionellen Schått- Unterhaltung bis in die Abend- flug in Innsbruck war der Start- seitner Kirchtåg verbunden mit stunden. schuss zum Projekt „Kirchtåg dem Erntedankfest ein. Wie auch schon die letzten zwei 2014“. Neben Veranstaltungen in Angeführt vom Zechmeisterpaar Jahre gab es auch heuer einen der Gemeinde, gehörte auch das Stefanie Sommeregger und dem Kirchtåg vorausgehenden Besuchen von Festen in naher Daniel Maierbrugger marschier- Kirchtågstånz am 24. Oktober, und ferner Umgebung dazu. ten die 13 Zechpaare, begleitet bei dem „Die Stockhiatla“ für Natürlich haben wir auch bei der von den Bäuerinnen und Bauern Stimmung sorgten und dem vol- berühmt-berüchtigten Cold mit ihren Erntedankkörben und len Dorfgemeinschaftshaus Water Challenge erfolgreich teil- der Trachtenkapelle, um 9 Uhr ordentlich einheizten. Als die genommen. vom neu renovierten Dorfge- Stimmung ihren Höhepunkt

erreichte, ließen die Staffbuam um Mitternacht ihre Mädels durch die Lüfte fliegen. Auch heuer waren wir im Vorfeld Wegen der Umbauarbeiten im meinschaftshaus zum Festgot- wieder mit Traktor und Dorfgemeinschaftshaus gehör- tesdienst mit Pfarrer Franz geschmücktem Anhänger, sicher ten ab August die wöchentlichen Unterberger in die Pfarrkirche. chauffiert von unserer Johanna Baubesprechungen zu unseren Anschließend ließ die Zech beim Kleinsasser unterwegs, um die Fixterminen. Lange war unge- Tuschspielen die Baldramsdorfer Baldramsdorfer Wirte und das wiss, ob wir Ende Oktober unse- Bürger hoch leben. Team vom „Brückenwirt“ in Spit- ren Kirchtåg veranstalten können Nach dem Tuschspielen ging’s tal mit einem kleinen Erntedank- und wir wurden bis zum letzen zum Frühschoppen mit der korb zum Kirchtåg einzuladen. Tag auf die Folter gespannt, bis Auf diesem Wege wollen wir es dann endgültig hieß: auch allen Pulvergeldspendern Auf zum traditionellen Schått- und Besuchern herzlich danken seitner Kirchtåg! – wir hoffen Ihr hattet eine schö- Mit einem lautstarken Böllerknall ne Zeit bei uns. weckte am 26. Oktober unser Besonderer Dank gilt auch den Familien Sommeregger vulgo Kircher und Maierbrugger für die tolle Unterstützung in jeder Hin- sicht – sei es beim Aufbauen des Zubaus oder in der Küche. Unse- rem goldenen Engel Brigitte Sommeregger, die uns immer mit

42 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Rat und Tat zur Seite stand, Hiermit wollen wir auch unseren Chefkoch Florian Bergmoser, Nachfolgern Bettina Aschbacher „Chef-Dekorateurin“ Katrin Kohl, und Christian Brunner als künfti- unseren „Streißlen-Binderinnen“ ges Zechmeisterpaar für ihren Lisa und Marlies Grillenberger, Kirchtåg viel Spaß und Erfolg Familie Sattlegger für das zur wünschen. Verfügung stellen und Hansi Frohnwieser für die Einrichtung Die Schåttseitner Zech des Schussplatzes, unseren wünscht einen Mädls Dani Dekan und Johanna besinnlichen Advent, Kleinsasser aus der „Schott- ein frohes Fest und Seit‘n“ sowie unseren unermüdli- einen guten Rutsch ins chen Helferinnen Kathrin Mayer, Jahr 2015. Pfiat eich, Linda Moll, Katharina Pacher, bis zum Kirchtåg Nina Schwanter, Julia Wegschei- im nächsten Jåhr! der und Helfern Markus Feichter , Stefan Hartlieb, Stefan Inner- Im Namen der Zechgemein- winkler Martin Kleinfercher und schaft Baldramsdorf Patrick Pacher. Stefanie & Daniel

Gendorfer Schluckspechtgemeinschaft Am 31.12.2013 fand zum 3. Mal 16.08.2014 statt. Auf diesem Die Schluckspechtgemein- eine Silvesterveranstaltung statt. Wege möchte sich das Team für schaft möchte sich bei den Die Obfrau Steinwender Monika den zahlreichen Besuch recht Sponsoren bedanken. mit ihrem Team möchte sich für herzlich bedanken. Auch ein • Gasthaus Brückenwirt, den zahlreichen Besuch recht Danke gilt den ganzen freiwilli- Fam. Rieger herzlich bedanken. gen Helfern für die Organisation • Metallbau Berdnik Stefan und Durchführung der Veranstal- • Villacher Bier – Herr Staber Ein Highlight am Spechtplatz war tung. • Aichholzer Dietmar der Besuch von der Faschings- Ein Anziehungspunkt beim Som- • Hopfgartner Hans und Ingrid gilde Baldramsdorf unter der merfest war die Bar. Die Gäste Führung vom Kanzler Brunner wurden von Frau Brunner Marion Im Jahr 2015 sind wieder eini- Günter und Vizekanzler Zaiser und von Frau Rabitsch Melanie ge Veranstaltungen geplant. Heinz mit Abordnung. Der hervorragend bewirtet. Für das Gemeindemeisterschaften – Blu- Schluckspecht erhielt vom leibliche Wohl sorgte Holzmann menolympiade und natürlich Faschingsprinzen Baumeister Wiland mit seinem Team. Einen unser alljährliches Straßenfest in Ing. Hosner Engelbert einen besonderen Dank auch an Frau Gendorf. Faschingsorden. Danach wurde Wilscher Sonja, Frau Plöb Anne- der Orden ordentlich eingeweiht. liese und Frau Glanzer Veronika, Wir wünschen allen sie waren für den Blumen- Schattseitnern und Das Sommerfest der Schluck- schmuck bei der Veranstaltung Schattseitnerinnen, spechtgemeinschaft fand am verantwortlich. sowie allen Sponsoren ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2015

Die Obfrau e.h. Steinwender Monika Die Schriftführerin e.h. Steinwender Manuela

Ausgabe 12/2014 43 Gemeinde BALDRAMSDORF

Gendorfer Dorfkomitee

Auch 2014 begann das Jahr für das Dorfkomitee aufgetischt. Unsere kleinen Besucher konnten sich Gendorf mit der Planung des Faschingsumzugwa- bei den Kinderspielen amüsieren, die heuer erstmals gens. Beim Thema ging es wieder um ein Stückchen von Morgenstern Alex organisiert wurden, und für Zeitgeschichte aus Gendorf, und zwar lautete dies- gute Unterhaltung sorgte Alleinunterhalter Mike mal das Motto: „Die Fledermäuse vom Gendorfer Gobald und Tommy von den „Wörtherseern“. Das Knappnloch“. Am anschließenden Feuerwehrball Gendorfer Dorffest dauerte wie immer bis spät in die konnten die noch verbliebenen Mitglieder des Gen- Nacht und der eine oder andere nutzte auch das dorfer Dorfkomitees bei der Maskenprämierung den „bring me home“ Service. Hiermit möchte sich der guten dritten Platz erringen. Vorstand des Gendorfer Dorfkomitees bei allen Besuchern des Gendorfer Dorffestes recht herzlich bedanken. Ein besonderer Dank ergeht auch an Gasser Hans, der uns alle Jahre wieder die „alte Kegelbude“ zu diesem Zwecke überlässt.

Der Frühjahrsputz, sprich die Müllsammlung, in Gen- dorf wurde heuer von den Kindern vom Baldrams- dorfer Kindergarten, auf Einladung unserer Obfrau, Frau Sonja Amlacher-Klausz, durchgeführt. An einem sonnigen Vormittag wurde einiges an Müll ein- Im September besuchten die Kinder des Baldrams- gesammelt. Als Belohnung gab es für die Kinder, wie dorfer Kindergartens wieder die Gendorfer Mühle, es sich gehört, ein leckeres Eis. um Herrn Amlacher Hubert Sen. bei der Arbeit eines Müllers über die Schulter zu schauen. Natürlich kam Die schon traditionelle Osterjause musste aufgrund auch bei diesem Ausflug der Spaßfaktor nicht zu der schlechten Witterung auf Pfingsten verschoben kurz. werden. Hier zeigte sich der Wettergott aber gnädig, und viele Gendorfer und Gendorferinnen saßen bei Ebenfalls nicht unerwähnt sollen die vielen Helfer Prachtwetter bis in die frühen Abendstunden bei der sein, die darauf schauen, dass z.B. die Mühle so Gendorfer Kirche zusammen. funktioniert, wie wir es gewohnt sind, die Wiese am Mühlplatz gemäht ist, beim Gendorfer Dorfbrunnen immer alles sauber ist, oder das Gendorfer Weg- kreuz und der Bildstock, welcher heuer renoviert wurde, mit frischen Blumen versorgt sind. Auch ihnen allen ein herzliches Danke für die Bereitschaft hier mitzuhelfen.

Die Mitglieder des Gendorfer Dorfkomitees wünschen allen Schattseitnern und Schattseitnerinnen einen guten Rutsch und viel Gesundheit im neuen Jahr, und freuen sich auf ein Wiedersehen Am 5. Juli fand das 22. Gendorfer Dorffest statt. beim Gendorfer Dorffest 2015. Neben der schon traditionellen Dampfnudel und Frigga wurden den Gästen so mancher Gaumen- Vorstandsmitglied schmaus, in Form von Broten, Kuchen, Torten, … Schermann Thomas

44 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Was wäre Weihnachten ohne einen schönen Die Notrufnummern Adventkranz, bei dem die Kerzen romantisch auffla- Die Notrufnummern sollte man jedoch nicht nur zu ckern? Wenn es draußen kalt und dunkel ist, erfreut Weihnachten kennen! Diese können im Ernstfall sich auch der Tischkamin immer größer werdender Leben retten! Beliebtheit. Doch man sollte immer einige Tipps beachten, damit das besinnliche Weihnachtsfest 122 Feuerwehr nicht in einem Flammeninferno endet. 133 Polizei Diese ÖZSV-Tipps sollten Sie unbedingt beach- 144 Rettung ten: Die unterschätze Gefahr Unterschätzen Sie niemals die Gefahren von bren- Die 4 W´s sind bei jedem Notruf mitzuteilen: nenden Kerzen und lassen Sie diese nie unbeauf- WO ist etwas passiert? sichtigt WAS ist passiert? WIE VIELE Verletzte gibt es? Vorbereitet sein WER ruft an? Warten auf Rückfragen Stellen Sie einen Eimer Wasser oder Sand in die Nähe der Kerzen, um im Ernstfall reagieren zu kön- Besuchen Sie uns auf unserer Sicherheitshomepage nen. Jedes Familienmitglied sollte außerdem wis- www.siz.cc/baldramsdorf sen, wo sich der Feuerlöscher oder eine Löschdecke befindet.

Wenn es doch ernst wird: • Versuchen Sie nach Möglichkeit das Feuer selbst zu löschen • Gehen Sie kein Risiko ein! Sollte Sie das Feuer nicht mehr löschen können - verlassen Sie umge- hend die Wohnung • Rufen Sie unverzüglich die Feuerwehr (122) an • Wenn möglich, schließen Sie noch Fenster und Türen zum Brandraum, damit die Frischluftzufuhr unterbrochen wird • Warnen Sie Ihre Nachbarn • Bringen Sie sich in Sicherheit und achten Sie dabei auf Kinder und ältere Menschen • Warten Sie auf die Einsatzkräfte und weisen Sie die Retter ein

Ausgabe 12/2014 45 Gemeinde BALDRAMSDORF

Jagdverein Baldramsdorf Obmann: AL Günther WALTER

Werte GemeindebürgerInnen von Baldramsdorf, für ihren Einsatz und die unterstützende Arbeit geschätzte Jägerinnen und Jäger sowie Jagdin- im heurigen Jagdjahr mit einem WAIDMANNS- teressierte! DANK bedanken und für 2015 allen JÄGERIN- NEN und JÄGERN guten ANBLICK sowie viel Das heurige Jagdjahr 2014 neigt sich dem Ende zu FREUDE bei der Ausübung des Waidwerkes und ich möchte die Gelegenheit wahrnehmen, auf wünschen. diesem Wege kurz RÜCKBLICK über die wichtigs- ten Ereignisse in unserem Vereinsjahr halten. Günther WALTER Obmann JV BALDRAMSDORF Das HEGERINGSCHIESSEN ist mittlerweile für alle JÄGER(INNEN) verpflichtend geworden und alle Vereinsmitglieder haben daran mit ERFOLG in der WILDUNFÄLLE – unterschätzte GEFAHR SCHIESSSTÄTTE OBERVELLACH teilgenommen! auf der BALDRAMSDORFER LANDESSTRASSE L 5. Alle sechs Minuten ein VERKEHRSUNFALL Die GENERALVERSAMMLUNG ist natürlich immer mit einem WILDTIER in ÖSTERREICH! der Höhepunkt in einem Vereinsjahr, diese wurde, wie es die Vereinsstatuten auch vorsehen, problem- Auf der BALDRAMSDORFER LANDESSTRASSE los abgehalten. L 5 sind bedauerlicherweise pro Jahr etwa 15 (!!) Weiters fand auch eine außerordentliche GENE- WILDUNFÄLLE mit FAHRZEUGEN zu verzeichnen, RALVERSAMMLUNG beim Alpengasthof sehr oft sind überhöhte Fahrgeschwindigkeiten KRENDLMAR im DORF GOLDECK sowie einige die URSACHE! VORSTANDSSITZUNGEN statt. Neben enormen SACHSCHÄDEN werden dabei Sehr oft Thema bei den Sitzungen waren NEUAUF- auch immer wieder Menschen schwer verletzt oder NAHMEN in den Jagdverein Baldramsdorf; hierzu getötet und die Zahl der schweren Wildunfälle in muss ich leider feststellen, dass auf Grund der Österreich ist steigt noch immer an. Bestimmungen im KÄRNTNER JAGDGESETZ (= Gerade im Herbst sind WILDTIERE immer wieder Jägerdichte) NEUAUFNAHMEN derzeit nicht mög- Auslöser von schweren UNFÄLLEN. In den meis- lich sind; das ist natürlich sehr schade, da ambitio- ten Fällen kommen die Betroffenen mit dem Schre- nierte Jungjägerinnen und Jungjäger die Jagd nicht cken davon. in der Heimatgemeinde ausüben können; bei even- Aber immer wieder enden die Zusammenstöße zwi- tuellen NEUAUFNAHMEN muss natürlich JUNG- schen Mensch und Tier auch tödlich. JÄNGERN(INNEN) mit dem HAUPTWOHNSITZ in Besonders gefährlich sind Übergangsbereiche der GEMEINDE BALDRAMSDORF absolut der zwischen WALD und FELD, von denen es im Berei- VORRANG eingeräumt werden! che der BALDRAMSDORFER LANDESSTRASSE L Mit Ende des heurigen Jagdjahres geht wiederum 5 einige gibt; die meisten WILDUNFÄLLE auf der ein zweijähriger Abschussplan zu Ende; mit der Baldramsdorfer Landesstraße sind im Bereiche des ABSCHUSSERFÜLLUNG bin ich als OBMANN sogenannten „Paternbergls“ (= zwischen dem sehr zufrieden; zur Verhinderung von WILDSCHÄ- Schloss Unterhaus – Ortenburg und Schwaig) zu DEN ist die Erfüllung des ABSCHUSSPLANES verzeichnen; auf diesem Straßenabschnitt ist natürlich eine sehr wichtige Aufgabe. besondere VORSICHT geboten und reduzierte Gewissermaßen den jagdlichen Abschluss bildete FAHRGESCHWINDIGKEIT erforderlich! die BEWEGUNGSJAGD auf ROTWILD am 13. Die bei einer Kollision mit Wild auftretenden Kräfte Dezember 2014 mit anschließendem feuchten sind enorm und werden meist massiv unterschätzt! Trieb und JÄGERWEIHNACHT beim Reid’nwirt in Das AUFPRALLGEWICHT eines WILDSCHWEINS Unterhaus. mit 80 kg auf ein 50 km/h schnell fahrendes Auto, Ich möchte mich bei allen aktiven Vereinsmitglie- beträgt zwei Tonnen (2.000 kg). Bei einem Frontal- dern, vor allem aber beim JAGDLEITER Adolf aufprall „verwandelt“ sich also ein Hirsch in einen MUSSNIG sowie den VORSTANDSMITGLIEDERN Elefanten und ein Wildschwein in ein Nashorn!

46 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

WICHTIG: TEMPO REDUZIEREN! JAGDAUSÜBUNGSBERECHTIGTE stellt gegebe- Mit einer bewussten FAHRWEISE (GESCHWIN- nenfalls eine BESCHEINIGUNG über den DIGKEIT reduzieren) und Beobachtung des Stra- UNFALL zur SCHADENSREGULIERUNG aus + ßenraums lassen sich WILDUNFÄLLE vermeiden Falls Sie eine Kaskoversicherung haben, melden oder zumindest ihre Schwere reduzieren. Springt ein Sie den Schaden umgehend + Wer das verletzte Tier auf die Straße, heißt es: „RUHE bewahren, oder getötete Tier mitnimmt, macht sich wegen umsichtig bremsen, abblenden und hupen“, DIEBSTAHLS strafbar + DOKUMENTIEREN Sie raten die Verkehrsexperten. den UNFALL ausführlich und senden Sie die voll- Ist ein ZUSAMMENSTOSS mit einem WILDTIER ständige Dokumentation (d.h. polizeiliche Mel- unvermeidlich, sollte man stark bremsen und das dung, Unfallbericht, Fotos, Polizzen-Nummer) LENKRAD gut festhalten. Wenn der Fahrer richtig unverzüglich an Ihre VERSICHERUNG! reagiert, ist die Verletzungsgefahr bei einem Zusam- menstoß mit einem Wildtier für die Autoinsassen Günther WALTER relativ gering. Riskante AUSWEICHMANÖVER sind Obmann JV BALDRAMSDORF zu vermeiden, sie bergen ein höheres RISIKO als ein Zusammenstoß mit dem Tier. HUNDEHALTUNGSVERORDNUNG 2014/2015 An alle HUNDEBESITZER(INNEN) im Gemeinde- Nach dem WILDUNFALL gebiet! „UNFALLSTELLE ABSICHERN und POLIZEI BITTE beachten Sie die Bestimmungen der HUN- INFORMIEREN!“ DEHALTUNGSVERORDNUNG 2014/2015 der Ist ein Unfall passiert, muss die GEFAHRENSTEL- BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT SPITTAL/DRAU! LE so schnell wie möglich abgesichert und § 1 anschließend die EXEKUTIVE verständigt werden; Zum Schutz des Wildes während der Brut- und Setz- wer keine MELDUNG vornimmt, macht sich wegen zeit oder bei Schneelagen, die eine Flucht des Wil- NICHTMELDENS eines SACHSCHADENS straf- des erschweren, werden alle Hundehalter verpflich- bar, denn nach § 4 Abs. (5) der STRASSENVER- tet, außerhalb von geschlossenen verbauten Gebie- KEHRSORDNUNG besteht bei einem WILDSCHA- ten ihre Hunde ausnahmslos bei Tag und Nacht an DEN unverzüglich VERSTÄNDIGUNGSPFLICHT! der Leine zu führen oder sonst tierschutzgerecht zu Noch ein wichtiger TIPP, der viel Ärger und Kosten verwahren. ersparen kann: GETÖTETES WILD DARF AUF § 2 KEINEN FALL VOM FAHRER MITGENOMMEN Alle Hundehalter innerhalb geschlossener verbauter WERDEN! Denn das kann als DIEBSTAHL gewer- Gebiete sind verpflichtet, ihre Hunde so zu halten, tet und empfindlich bestraft werden! dass dieselben am Wildbestand keinen Schaden anrichten können. KFV-SICHERHEITSTIPPS * Achten Sie auf Ihre GESCHWINDIGKEIT und Die WILDTIERE sind Ihnen dankbar! fahren Sie bremsbereit + Besondere ACHTSAM- KEIT ist neben FELDERN, im WALD oder in der NÄHE von GÄRTEN und in der DÄMMERUNG Hubertusmesse bzw. DUNKELHEIT gefordert + Im GEFAHRENBE- REICH SICHERHEITSABSTAND zum VORDER- auf der Ortenburg MANN vergrößern + Ist ein Tier an oder auf der Hubertusmesse 2014 auf der Burgruine Orten- Straße sichtbar, bremsen, abblenden und kräftig burg, welche von den Jagdhornbläsern Bal- wiederholt hupen + ACHTUNG: Ein WILDTIER dramsdorf unter der Leitung von Sepp WIL- kommt selten allein! + Bei einer VOLLBREM- SCHER umrahmt wurde. Ein würdiger Ort für SUNG das LENKRAD fest umgreifen und das feierliche jagdliche Klänge. Fahrzeug nicht verreißen + Versorgen Sie ver- letzte Personen und sichern Sie die UNFALL- STELLE ab + Nehmen Sie das Tier auf keinen Fall mit und fassen Sie es nicht an, auch wenn es ver- letzt ist + MELDEN Sie den UNFALL unverzüglich der POLIZEI. Selbst geringe Kollisionen mit Wild sind umgehend zu melden, auch wenn das Tier anschließend flüchtet + Die POLIZEI oder der

Ausgabe 12/2014 47 Gemeinde BALDRAMSDORF

Klassenkameraden des Volksschuljahrgangs 50/51

Der Jahrgang 50/51 der Volksschule Baldramsdorf Um ihren ehemaligen Mitschüler Kurt Daroß, der seit traf sich zum 4. Klassentreffen beim Gasthof Hopf- Jahren in Vorarlberg lebt zu besuchen, machten sich gartner in der Schwaig. Es wurde fein gespeist, die die aktiven Schulkameraden auf den Weg ins Länd- eine oder andere Erinnerung aufgefrischt sowie über le. In Bregenz angekommen, stießen noch Erika zukünftige Reisen gesprochen. Schurer (Dörfler) sowie Magrit Taurer dazu. Dort besuchten wir gemeinsam die Insel Mainau, die berühmte Seebühne und den höchsten Berg von Bregenz, den Pfänder. Waltraud Obertaxer

Bienenzuchtverein Spittal und Umgebung

Herzlichen Dank der Landjugend Baldramsdorf, für das Aufräumen des Bienenlehrpfades.

Herr Scharniedling Ferdinand schneidet das ganze Jahr den Bienenlehrpfad aus. Dankeschön.

Einen Dank der Fam. Schurian für die Abholzung und Begehung vom Bienenlehrpfad. Im Herbst unternahmen wir noch einen Ausflug auf Herr Olsacher Kurt archiviert auch die die schöne Laussnitzer Hütte in der Gemeinde Imkerbücher und Video’s von uns. Die können Rennweg, die unsere Gruppe jetzt schon zum dritten Sie jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr Mal aufsuchte. Auf der urigen Hütte verbrachten wir in der Gemeindebücherei in zwei schöne Tage und genossen die herrliche Land- Baldramsdorf ausleihen. schaft. Mit dabei war auch unser Maskottchen Ben aus Bregenz. Beirat Erich Trupp

48 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Faschingseröffnung der Faschingsgilde „Lei ka Sun“ in Baldramsdorf am 11.11. um 11 Uhr 11

Seit 11.11. um 11 Uhr 11 grüßt man sich in Bal- Unser Nachwuchs-Prinzen- dramsdorf wieder ganz offiziell mit „Lei ka Sun“! paar mit dem Kinderminster- Bejubelt von zahlreichen Gästen – an der Spitze rat haben mit ihrer Gefolg- unser EHRENKANZLER Richard HOFER mit sei- schaft aus dem Kindergarten ner pensionierten Ministerin IDUN, dem gesamten – mit BALDI BELLO dem Kin- MINISTERRAT mit Kanzler Günter BRUNNER u dergartenmaskottchen (= Vizekanzler Heinz ZAISER sowie der GARDE mit Tante ANGELIKA) im Sturm Gardemajorin Katharina OTT – kaum zu glauben, die Herzen ihrer Untertanen erobert. aber an einem DIENSTAG um 11 Uhr 11 gab es ein „ausverkauftes“ Dorfgemeinschaftshaus Baldrams- Bei Gratis-Getränken und der ausgezeichneten Lei dorf. ka Sun – KESSELWURSCHT vom Landwirt Gabi Mit großer Spannung wurde das neue PRINZEN- und Hans HOFFMANN vlg. Trojer in Baldrams- PAAR erwartet, denn viele Gerüchte waren im dorf dauerte die Faschingseröffnung etwas länger Umlauf; schließlich der große Auftritt von ihrer LIEB- als gewöhnlich. Die FASCHINGSERÖFFNUNG LICHKEIT PRINZESSIN DANIELA die ERSTE (= wurde von unserer „HAUSKAPELLE“ Fredl BRUN- Daniela ARZTMANN, Geschäftsleiterin bei NER, dem Vater unseres Kanzlers, mit seiner STEI- HUBER TRIKOT in Spittal an der Drau und seine RISCHEN musikalisch umrahmt. Die FASCHINGS- TOLLITÄT PRINZ „CHARLY von der MÜCKE“ (= GILDE bedankt sich bei allen SPONSOREN Karl GANAUSER, Sonnen-Insekten-Doktor die die sowie Herrn Bürgermeister Ing. Mag. GERBER Regentschaft damit in der Schattseite übernommen für die gesponserten FASCHINGSKRAPFEN. haben. Das Ganze wurde von Vizekanzler Heinz ZAISER Ausgestattet mit dem AMTSSCHLÜSSEL von Bür- und Innenminister Günther WALTER humorvoll germeister Ing. Mag. Heinrich GERBER möchte moderiert. das neue Prinzenpaar in der närrischen fünften Jah- reszeit mit viel CHARME und HUMOR über ihr Volk Mit dabei waren: Bürgermeister Ing. Mag. Heinrich herrschen, ORDEN sammeln und verleihen und GERBER + Vizebürgermeister Peter BODNER + SPASS verbreiten. Peter SCHOBER, neuer Faschingskanzler in Spittal Im bürgerlichen Leben verdient Daniela ARZT- an der Drau und Herausgeber der OBERKÄRNT- MANN ihre Brötchen als Geschäftsleiterin bei NER NACHRICHTEN + das neue PRINZENPAAR HUBER TRIKOT in Spittal an der Drau, Charly von Spittal – Daniela RICHTIG & Dietmar DETICEK GANAUSER ist als Sonnen-Insekten-Doktor selb- + mit MEDIENMINISTER LABG Christoph STAUDA- ständiger Unternehmer in Baldramsdorf. CHER + Kanzler Christian WIESER von den WIL- Die Kleinen werden im Schattseitner Fasching durch DEN LURNIS von MÖLLBRÜCKE + Dr. Gert THAL- PRINZESSIN ELISA I. (= Elisa OBERRAUNER, 6) HAMMER von der Dante-Alighieri-Gesellschaft Spit- und PRINZ LUKAS I. (= Lukas WILHELM, 6) mit tal an der Drau + Peter BRUNNER, Tanzlokal „HOL- ihren MINISTERN David BERGER, Christian BOD- LIDAY“ in Spittal an der Drau + der Lesachtaler Mar- NER und Jannik HOPFGARTNER vertreten. kus UNTERGUGGENBERGER, ÖVP-STADTPAR- TEIOBMANN Spittal an der Drau und viele andere mehr, die jedoch nicht erwähnt werden wollen!

Liebe Närrinnen und Narren, auf diesem Wege möchten wir euch zum 9. Lei ka Sun – NARRENUMZUG – den größten OBERKÄRNTENS – am FASCHINGSSAMSTAG, dem 14. Feber 2015, um 13.33 Uhr, am DORFPLATZ in BALDRAMSDORF, einladen!

Günther WALTER, Innenmimister

Ausgabe 12/2014 49 Gemeinde BALDRAMSDORF

Helfer der Ortenburg 1. Kärntner Handwerksmuseum

Nun ist auch das 37. Museumsjahr bereits Vergan- Dank gebührt hier: Ridl Ronacher für viele organisa- genheit und wir erinnern uns gerne an die Anfänge torische Arbeiten, Gerti Steiner für die reibungslose des Handwerksmuseums im Erdgeschoß und an die Abwicklung der Einteilung der Kassadienste, Anni vielen freiwilligen Helfer und Mitglieder. Im Laufe der Arztmann für die Blumenpflege innen und außerhalb Jahre kamen Abteilungen im Keller- und Oberge- des Museums sowie immer wieder die Erledigung schoß dazu und unsere Bemühungen, dass Muse- von notwendigen Reinigunsarbeiten, Trude Lanz, um weiterhin interessant und abwechslungsreich zu Hans Walter und Heinz Gerber für die lobenswerten gestalten, gehen weiter. So konnten wir heuer einen Führungen, den Helfern für den Frühjahrsputz und weiteren Berufszweig – OPTIKER – mit Hilfe der Fa. ganz besonders Kurt Olsacher, Helmut Freisitzer, Nitsch für die Ausstellung gewinnen. Hans Asperger und Günter Brunner für den uner- Neuaufstellungen für die Saison 2014 erfolgten wei- müdlichen und unschätzbaren Einsatz im ganzen ters im 1. Obergeschoß des Hauses für die Gewer- Haus und die durch unseren Auszug aus dem 2. be Maler/Anstreicher, Frisör und Hutmacher, die Stock notwendigen Umstellungen. Abteilungen Büromaschinen (Schreibgeräte, Rechenapparate, Vervielfältiger), Foto/Film und So konnten auch heuer wieder an die 4000 Besu- Räume für Radio/Musikgeräte/Fernsehen, Waschen cher gezählt werden. und Bügeln sowie die Ortsgeschichte im Gangbe- reich. Das Handwerk des Maurers wanderte, nun- Inzwischen war es unserem Verein auch möglich, mehr erweitert, in das ausgebaute Kellergeschoß. die neu errichteten Brückenstege zur Ruine Orten- Ein besonderer Blickpunkt war auch heuer wieder burg wieder zu eröffnen und im feierlichen Rahmen die Aufstellung der „Heilig-Blut-Monstranz“ aus der am 4. Mai 2014 den Besuchern zur Benützung zu Pfarre Baldramsdorf und deren Geschichte im Fest- übergeben. Die Ausgaben dafür haben unseren Ver- saal des Museums. ein natürlich sehr belastet, zumal auch noch eine Als Ergänzung für die Schausammlung freuen wir gründliche Restaurierung des Daches beim Torturm uns immer über Schenkungen von Exponaten, heuer notwendig ist und möglichst bald in Angriff genom- für die Hutabteilung, die Fassbinderabteilung, zur men werden muss. Wäscherei und einige Fotodokumente des Seiler- meisters Egger aus Spittal. An regelmäßigen Saisonschwerpunkten des Ver- eines folgten: Nette Worte in unserem Gästebuch bestätigen • die Eröffnung der Museumssaison am 19. Mai uns immer wieder, wie sehr das Museum unter Mitwirkung des Chores der Dorfgemein- ankommt. So schreiben uns ua. Besucher aus schaft Deutschland: • die Sonnwendfeier am 21. Juni auf der Marhube/ „Eine Schatzkiste der Vergangenheit und so umfang- Ortenburg mit der Landjugend, dem Chor der Dorf- reich, dass man immer wieder kommen muss.“ gemeinschaft und einer Bläsergruppe der Trach- „Einzigartig! Mehr kann man zu diesem Museum tenkapelle nicht sagen. Sehr empfehlenswert!“ • das Flößertreffen und Fest am Ufer der Drau im „Wir haben noch nie so ein Museum erlebt und vor August allem diese Qualität. Weiter so!“ • die Feldmesse auf der Ortenburg am Marienfeier- „Echt genial! Das beste Museum weit und breit. tag, den 15. August Unsere Begeisterung ist riesig.“ • die Abschlussfeier des Museumsjahres am 30. „Seit über 10 Jahren kommen wir regelmäßig in die- September ses interessante Museum, staunen und bewundern • der Kulturausflug am 4. Oktober ins Jauntal zum die mühsame Arbeit der Menschen vergangener Zei- Hemmaberg nach Globasnitz und Griffen. ten. Schön wurde das Museum weiter ausgebaut. Dank den Beteiligten und Spendern.“ Am 27. September wurde die Gemeinde Baldrams- dorf mit dem Handwerksmuseum und der Flößer- Alle diese Beurteilungen freuen uns natürlich sehr, gruppe zur Teilnahme am Festumzug beim Käsefes- da sie eine Bestätigung unseres Einsatzes sind. Der tival in Kötschach-Mauthen eingeladen, woran wir

50 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

uns mit zwei Fahrzeugen beteiligten. (Bilder Käse- festival)

Besonders hervorgehoben werden muss wiederum die Hofbepflanzung und der Blumenschmuck an den Fenstern des Schlosses und deren Pflege durch Anni Arztmann, die damit auch bei der Blumenolym- piade mit dem 1. Platz im Gemeindebereich ausge- zeichnet wurde.

Als ein Gruß in der Adventzeit leuchtet der Weih- nachtsstern am Turm des Schlosses und Museums zu Unterhaus. Möge er die Zeit um Weihnachten für uns alle erhellen und ein Lichtblick in ein gesundes, neues Jahr 2015 sein. Heinz Gerber Obmann des Vereines

Rosenheimer Kirchtag Alles begann schon um 6:00 Uhr in der Früh mit dem gnügten sich in der Hupfburg während die anderen ersten Schuss unter der Leitung von Schussmeister Festgäste zuerst von den Ortenburgern und danach Herbert Kogler. Ein gelungener Auftakt zu einem von den Blue Berrys unterhalten wurden. gelungenen Kirchtag. Pünktlich um 9:00 Uhr startete der Rosenheimer Kirchtag traditionell mit der heili- Es war wieder einmal ein toller Kirchtag und die gen Messe. Rosenheimer Zechgemeinschaft möchte sich an die- ser Stelle gerne bei den zahlreichen Besuchern, Pul- Es war uns eine Ehre Julia Pichelkastner und Patrick vergeldspendern, Helfern, dem Kirchenchor und Lampersberger als Zechmeisterpaar nennen zu dür- Herrn Pfarrer Franz Unterberger bedanken. fen, welche danach zum Frühschoppen mit den Ortenburgern und zum Tuschspielen einluden. Es Danke und bis zum nächsten Mal am Rosenhei- war ein Spaß für Groß und Klein. Die Kinder ver- mer Kirchtag!

Ausgabe 12/2014 51 Gemeinde BALDRAMSDORF

Die 11 sehenswertesten Projekte der Lauf- Walking-Strecke des Drau Naturlehrpfades Die Errichtung des Naturlehrpfades wurde von 10 Alter Drausteig folgenden Personen durchgeführt: Werner Brunner, Herbert Kogler. Adolf Pichler und 1 Beschilderung Karl Ramsbacher Hans Wilscher und Karl Ramsbacher 11 Almrausch Brünnl 2 Draublick Grabarbeiten und Steinschlichtung: Hannes Taurer, Adolf Pichler, Martin Frauenhofer und Karl Ramsba- Hermann Payer, Manfred Rauter, Herbert Kogler und cher Karl Ramsbacher 3 Fischersteig Der Brunntrog wurde von Peter Bayer errichtet und Adolf Pichler, Martin Frauenhofer sowie Karl Rams- die Tafel von unserem Künstler Erich Trupp bacher geschnitzt. Ein Dankeschön der Familie Hofer vlg. Wendl für die Genehmigung 4 Flößerplatz Hermann Payer, Herbert Kogler, Manfred Rauter, Hubert Kalt, Adolf Pichler, Martin Frauenhofer, Rein- hard Gritzner, Helmut Hattenberger, Helmut Alters- berger, Hannes Taurer, Manuel und Stefan Hartlieb und Karl Ramsbacher. Das Floß wurde von Hansl Wilscher und Adolf Pich- ler in mühsamer Handarbeit zusammen gebaut. Das Holz wurde von Herrn Jury Reinhold aus Spit- tal/Drau gespendet und geliefert. Vielen Dank! Der Volleyballplatz mit Parkplatz wurde von Dalma- 5 Bamrießenrast tiner Albert, Reinhard Gritzner, Adolf Pichler, Man- Herbert Kogler, Hubert Kalt, Reinhard Gritzner, fred Rauter, Hermann Payer und Karl Ramsbacher Heinz Grirer, Trupp Erich, Hermann Payer, Karl errichtet. Ein Dankeschön an Herrn Franz Thaler aus Ramsbacher und Heinz Egger aus Spittal/Drau. Möllbrücke für die Erlaubnis sein Auengrundstück zu 6 Draufrau benützen. Wurde von unserem Künstler Erich Trupp geschnitzt, Danke auch an Herrn Josef Egger, dass wir ein klei- Metallarbeiten aller Art und das Material vom nes Gerätehäuschen in seiner Auen aufstellen durf- Schmiedemeister Werner Brunner, die Betonarbei- ten, welches von Herrn Karl Stoxreiter aus Rennweg ten von Hannes Taurer, Manuel und Stefan Hartlieb. errichtet und gesponsert wurde. 7 Stanerne-Bruckn Besonderer Dank gilt Herrn Adolf Pichler für die Adolf Pichler, Hannes Taurer, Stefan Hartlieb, Martin Mäharbeiten an der 6 km langen Laufstrecke, die Frauenhofer, Hermann Payer, Helmut Altersberger, alle paar Wochen mit dem Rasenmäher durchge- Werner Brunner, Wolfgang Fijalkowski, Jürgen führt werden. Podesser und Karl Ramsbacher Ein Dankeschön an Herrn Mathias Payer, dass er Für das leibliche Wohl sorgte Arne Petersen mit sei- uns immer seinen Traktor zur Verfügung stellt.. ner Feldküche. Der Zement wurde von der Gemein- Dank an die Gemeinde Baldramsdorf für den Ben- de Baldramsdorf bezahlt. zin für den Rasenmäher und den Diesel für den 8 Berggatterle Traktor. Peter Bayer, Hannes Taurer, Manuel und Stefan Für die Genehmigung dieses Projektes ein Danke- Hartlieb, Hermann Payer, Arne Petersen und Karl schön im Namen der Bevölkerung und Benutzer des Ramsbacher Naturlehrpfades an Herrn Ing. Herbert Mandler vom 9 Stanernes Mandl Wasserbauamt Spittal/Drau und Herrn Dr. Petut- Wurde von unserem Künstler Christian Schleif 2x schnig vom Naturschutz Kärnten. errichtet. Leider wurde diese Skulptur von Menschen Das Bamrießn Silberquellen Team wünscht Ihnen die wir nicht verstehen und auch nicht verstehen wol- eine wunderschöne Wanderung durch das Gebiet len, 2x mutwillig zerstört. Von Hannes Taurer wurden der Natura 2000 die Betonarbeiten durchgeführt und das Material Karl Ramsbacher bezahlt.