Vivons ensemble ainte - axime MAGAZINES D’INFORMATIONSM MUNICIPALES . N°13

STOP AUX EMBOUTEILLAGES A SAINTE-MAXIME Éditorial du Maire en page 3 Fête votive Sainte-Maxime à l’honneur Des hommes et des moyens pour assurer votre sécurité (notre dossier pages 12 à 15) Supplément spécial : 3 ans de mandat, 3 ans d’action 2008-2011 Conception et rédaction : FabriceGay, Vivons ensemble Vivons Sainte-Maxime Communication, Var matin, Phovoir Impression : ImprimerieRiccobono Crédits photos: Direction dela Tirage : 15000exemplaires Directeur de la publication : Yan Prisco, Antoine D’Aléo Dépôt légal: juillet2011 Vincent Morisse 13

Sommaire Maxime Maxime Maxime Maxime Maxime Maxime Maxime Maxime Maxime Soirées gala du Théâtre de la Mer, Forum des associations... des Mer, Forum la de Théâtre du gala Soirées tri... du ambassadrice nouvelle Une municipal... Conseil du direct en Expressions, tourisme... de Station labellisation entrepreneurs, des Accueil personnes des et biens des Sécurité Maxime belle Plus mobilise... se l’AUGAD Pélagos, charte printemps, du Festival Concerts place Pasteur, programmation du Carré... du programmation Pasteur, place Concerts écoles... des fête park, skate paddle, up Stand Culture &patrimoine Sport, Enfance&jeunesse Actualités Vie publique Dossier Aménagement &cadredevie Agenda Economie Vie pratique 22 10 26 12 16 22 4 12 18 28 30 L’éditorial de votre Maire

Chaque été, c’est la même chose. L’arrivée des touristes dans notre belle région est synonyme de paralysie dans tout le Golfe et en particulier dans notre commune. Cela fait plus de trente ans que cette situation perdure et beaucoup d’habitants se sont résignés. Nous en sommes même arrivés à évaluer la « qualité » de la saison touristique à l’aune de l’ampleur des embouteillages ! C’est un comble ! Aujourd’hui, le Conseil général, qui a récupéré la compétence routière de l’Etat, a relancé les études en vue de la création d’une voie de contournement de Sainte-Maxime pour désenclaver le Golfe de Maxime Saint-Tropez. J’entends déjà certains d’entre vous soupirer en disant « encore une étude ! » Oui, malheureusement. Le temps perdu dans les années passées nous oblige à actualiser les études antérieures. Les premiers résultats ont été présentés au comité des élus, qui regroupe les 12 maires du Golfe, et nous sommes dans l’attente d’une évaluation chiffrée des travaux pour chacune des Maxime différentes hypothèses envisagées. Pour ma part, j’attends surtout les propositions du Département quant au financement de ces infrastructures. C’est là, évidemment, que se trouve la clé du dossier, étant entendu que nous ne pouvons plus nous permettre de tergiverser. Il est urgent d’engager les travaux. C’est même impératif. Assez de faire du Car il ne s’agit pas d’une question de confort. Même si ces sur-place, au sens embouteillages qui asphyxient notre commune détériorent notre propre comme au qualité de vie, ils représentent surtout un frein majeur pour notre économie et un risque sérieux pour notre sécurité. sens figuré ! Maxime Il faut avancer. Combien d’artisans maximois ont dû refuser des chantiers parce qu’ils auraient perdu trop de temps dans les trajets ? Combien d’entre nous ont été confrontés à l’angoisse d’être pris dans un trafic surchargé alors qu’ils devaient se rendre à l’hôpital ? Combien de touristes ont abandonné notre région parce qu’ils ne voulaient plus passer une bonne partie de leur séjour dans les encombrements ? Face à cette situation, un engagement clair du Conseil général est indispensable. Assez de faire du sur-place, au sens propre comme au sens figuré ! Il faut avancer. Les projets de développement du transport maritime et de création d’un transport en commun en site propre sont complémentaires du contournement. Ils ne peuvent en aucun cas s’y substituer. C’est en tout cas la position que je défendrai en tant que maire de Sainte-Maxime. Il me reste à vous souhaiter à tous un bel été, de bonnes vacances pour ceux qui ont la chance d’en prendre, et une belle saison pour tous nos commerçants. J’espère également que vous pourrez profiter pleinement des différentes animations organisées par la Ville, tout au long de cet été.

Vincent MORISSE 4 Maxime Actualités 3e Festival du Printemps Sainte-Maxime accueille la Chine Pour la 3e édition du Festival du Printemps, la Ville de Sainte-Maxime a mis l’empire du milieu à l’honneur. Du 1er au 19 juin, Maximois et touristes ont pu profiter d’animations et d’ateliers gratuits pour ainsi (re)découvrir toute la richesse culturelle chinoise. Retour sur les temps forts d’un festival haut en couleur qui s’est achevé avec un somptueux spectacle qui a rassemblé 1400 personnes au Théâtre de la Mer.

1 2 3 4

5 6 7 8

1. Initiation à la peinture sur porcelaine à la médiathèque avec Madame Cartier du Conservatoire de la Connaissance 2. Les enfants des écoles maternelles ont eéalisé des œuvres sur la Chine qui ont été exposées à la médiathèque 3. Chinatown existe aussi à Sainte-Maxime ! Le village chinois a accueilli de nombreux visiteurs sur l’Aire des Magnoti, attirés par la diversité des ateliers proposés (chi gong, tatouages…) 4. La peinture figurative et abstraite de Xiaoyang Galas était à l’honneur à la Galerie Regard de Roger Gal (à droite sur la photo) 5. Vincent Morisse et Jehanne Arnaud, Adjointe à la Culture, ont inauguré l’exposition présentant les oeuvres de Nadia Danckof (à gauche sur la photo) et Fei Marchi (à droite sur la photo) 6. Atelier maquillage à Chinatown Sainte-Maxime Maxime 55 Actualités Sainte-Maxime accueille la Chine

Faire se rencontrer les cultures. Une des séduit les Maximois, petits et grands. ambitions majeures du festival symbolisée Point d’orgue de l’événement, beaucoup par l’échange de drapeaux entre Vincent se souviendront du somptueux spectacle Morisse, Maire de Sainte-Maxime, et de clôture au Théâtre de la Mer et de Monsieur Song Binglin, Consul Général ses 80 artistes virtuoses : démonstration de la République Populaire de Chine à d’arts martiaux, danseurs et danseuses Marseille. Vaste pays par sa superficie, sa du Cirque Chinois, danse des éventails… population et son influence économique, sans oublier l’incontournable danse du la Chine impressionne par une culture dragon sur l’Avenue Charles de Gaulle et millénaire. Ce que ne démentiront pas les la parade nocturne. Ségolène Morisse, à visiteurs des expositions de la salle Jean l’initiative de l’événement, a tenu à saluer Portal et de la Galerie Regard, et les nom- et remercier en chinois l’ensemble des breux participants aux ateliers proposés artistes, organisateurs, partenaires, public gratuitement par la Ville, aussi bien au Car- et le Consul Général de la République Po- ré Léon Gaumont qu’au Village « China- pulaire de Chine en soulignant que « toute town » installé sur l’Aire des Magnoti. culture naît du mélange et de la rencontre Initiation à la calligraphie, à la peinture sur entre les peuples. A l’inverse, c’est de porcelaine, atelier de sculptures sur fruits l’isolement et de l’aversion pour les autres et légumes, fabrication et exposition de cultures que meurt une civilisation. » cerfs-volants… autant d’activités qui ont 9 10 11 12

13 Merci aux STE SGEA - PIZZORNO EMC LE WYC 14 Sponsors BEAUVALLON HOTEL SARL LA PLAGE / LA VOILE LE CAFE MAXIME CASINO BARRIERE CAFE DE France AFFICHAGE PISONI SAS DU ROND POINT SARL LUDIC DU GOLFE PARIS PLAGE RAFAEL BUS (CARREFOUR) SARL GIORDANO OXYGENE DESSANGE SAS SOMAFICO SARL LE WAFOU CREPES, CHOURROS DE ONGLE DESING (CARREFOUR) RESTAURANT LA RESERVE LA PROMENADE DELICE IMPERIAL STUDIO CHARRIER GALERIE REGARD RANCH ELDORADO M. et Mme YEUNG VEOLIA EAU BATEAUX VERTS - SAS UNIVAC DOMAINE DE BEAUCAS

7. Précision et soin pour la fabrication de masques 8. La société Nasservolant a enjolivé la Promenade Simon-Lorière de ses magnifiques chefs d’œuvre dont raffole le peuple chinois 9. A l’initiative de l’événement, Ségolène Morisse a souligné toute la richesse de la culture chinoise lors du discours précédant la soirée finale au Théâtre de la Mer 10. Hommage aux arts martiaux chinois avec une démonstration de kung-fu par le Comité Régional 11. Les 80 artistes sur la scène du Théâtre de la Mer ont enchanté le public maximois par leurs acrobaties, mises en scène et danses dans un somptueux mélange de couleurs 12 à 14. Défilé de la Grande Parade, avenue Charles de Gaulle : élèves de la classe de 6e environnement du collège (12), Mathide Sanchez (13), Ranch Eldorado (14) 6 MaximeActualités

Hommage Michel Constantin fait son cinéma En inaugurant la salle Michel Constantin au Cinéma Le Pagnol du Carré Léon Gaumont, le 21 mai dernier, la Ville de Sainte-Maxime a rendu un émouvant hommage à l’un des plus célèbres Maximois. La plus grande salle du cinéma porte désormais le nom de l’acteur décédé en 2003. Un hommage marqué par la projection du film culte « Ne nous fâchons pas » réalisé par Georges Lautner en 1966 et une séquence émotion grand format pour les amis et la famille de l’artiste.

« Comment oublier les scènes mythiques de la Renault 8 Gordini dans Les brant hommage qui a ému la famille de l’artiste représentée par Sophie Grandes Gueules ou le personnage de Saratov dans la Scoumoune ? » Hokhloff Onimus (sa fille), Niels (son petit-fils) et Patrick (son gendre). Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime, a rappelé bon nombre de sou- Donnant la réplique aux plus grands (Bourvil, Belmondo, Ventura, Delon…), venirs aux personnes présentes lors de l’inauguration de la salle Michel Constantin Hokhloff - de son vrai nom - avait auparavant mené une carrière Constantin. Il est ainsi revenu sur l’incroyable carrière de celui qui a tourné sportive au sein de l’équipe de France de volley ball dans les années 50. En dans plus de cinquante films (Ne nous fâchons pas, Il était une fois un flic, 2000, le quotidien sportif L’Equipe le consacra parmi les 12 joueurs com- Les Morfalous…) et séries télévisées (Paparoff). posant « l’équipe de France du siècle ». Un talent sportif dont a visiblement Secrétaire général de la sous-préfecture de Draguignan et fan de l’artiste, hérité – en plus d’un « physique » - son petit-fils Niels, 16 ans, qui a intégré Jean-Claude Mattei, présent pour l’occasion, a, pour sa part, rendu un vi- le centre de formation du club professionnel de basket de Hyères Toulon.

Fête de la musique Sainte-Maxime donne le son Musiques celtiques au Carré Léon Gaumont pour les uns, rock au Théâtre de la Mer pour les autres et tous ont pu se retrouver à travers les rues du centre-ville pour quelques surprises musicales oscillant entre percussions africaines devant la Crevette ou mix électro devant la petite Dérive. Un petit détour en bottes western place du Marché pour quelques pas de country et le tour était joué. Au Carré, les irlandais du Irish coffee group avaient, aux dires des adeptes, vraiment la couleur des pubs de Dublin et Ol’Dirty, nos finalistes du festival Emergenza, ont fait le show au Théâtre la Mer avec leurs acolytes de His Majesty et Sorry Angel. Haut les cœurs et rendez-vous l’année prochaine. 7

De gauche à droite : Yann Tainguy, Préfet maritime de la Méditerranée, Christian Decugis, Maire-adjoint de Saint-Raphaël, Jean-Pierre Tuveri, Maire de Saint- Tropez, Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime, Patrice Amado, Maire-adjoint de Sainte-Maxime et François Gimmig, Maire de La Croix-Valmer Charte Pelagos Un engagement fort en faveur de la protection maritime Le 31 mai dernier, Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime, accueillait les communes de Saint-Raphaël, Saint-Tropez et la Croix-Valmer afin de signer la Charte de partenariat Pelagos avec le Préfet maritime. Les quatre villes se sont ainsi engagées à la préservation des mammifères marins en Méditerranée. Entré en vigueur le 21 février 2002, le Sanctuaire Pelagos (signifiant « haute devoir de veiller à la pérennité et à la préservation des espèces marines mer » en grec) est né d’une volonté commune et d’un processus de concer- que recèle notre Mare Nostrum » s’est exprimé Jean-Pierre Tuveri, Maire de tation entre la France, l’Italie et la Principauté de Monaco. Objectif : protéger Saint-Tropez. Pour François Gimmig, Maire de la Croix-Valmer, « le contact les mammifères marins (baleines, dauphins, cachalots…) contre les pertur- magique entre l’homme et la Méditerranée doit être conservé ». bations causées par les activités humaines sur la partie maritime du bassin Enfin, Christian Decugis, Maire-adjoint de Saint-Raphaël délégué à l’envi- corso-liguro-provençal, qui représente 87500 km2. Et donc concilier ainsi ronnement appuyait « une démarche environnementale forte en faveur de un développement harmonieux des activités socio-économiques avec la la mer ». protection des habitats et des espèces. Afin de traiter les problématiques concernées, de nombreux groupes de En présence de Yann Tainguy, vice-amiral d’escadre et Préfet maritime de la travail seront créés avec les représentants des services de l’Etat, les col- Méditerranée, Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime a mentionné qu’il lectivités territoriales et les professionnels du tourisme, de la pêche et du « était naturel que la commune de Sainte-Maxime participe à ce formidable monde scientifique. Ils viseront à impliquer les villes riveraines dans des projet dans la mesure où l’idée du partenariat avec les collectivités locales projets communs en s’appuyant sur la promotion du Sanctuaire comme est né ici en 2008 ». Une démarche environnementale suivie par les com- moteur de développement et d’animation. Une initiative forte pour notre en- munes de Saint-Tropez, La Croix-Valmer et Saint-Raphaël. « Il est de notre vironnement maritime et les espèces qui en font la richesse.

Environnement La belle histoire de la tortue caouanne Le 20 avril dernier, Emmanuel Eurin, moniteur de voile au Club Nautique s’aperçoit, alors qu’il accompagne un groupe de catamarans au niveau de la Pointe des Sardinaux, de la présence d’une tortue « peu en forme et très fatiguée, qui ne bouge pas trop et qui a peur de plonger, chose peu commune pour une tortue ». Il décide de la ramener à l’école de voile et de prévenir les pompiers. Cette tortue caouanne (du latin caretta caretta), d’une longueur de 60 cm pour un poids de 11kg – espèce la plus commune en Méditerranée – est dès lors prise en charge par le Marineland d’Antibes. Responsable des tortues au Marineland et membre du réseau des tortues marines de Méditerranée française, Sidonie Catteau fait alors passer de nombreux examens à la tortue. « Son état léthargique est dû au courant froid dans lequel celle-ci a été emportée » diagnostique la spécialiste. Après une petite mise en quarantaine nécessaire à la récupération de son métabolisme, la tortue a pu retrouver son milieu marin favori le mercredi 31 mai. Et c’est à 4 miles au large des Sardinaux, avec le concours de la Brigade Nautique de la Ville de Sainte-Maxime, que la tortue a été remise à l’eau. 8 MaximeActualités

Transport Les usagers de la gare des Arcs-Draguignan se mobilisent L’AUGAD (Association des Usagers de la Gare des Arcs-Draguignan) s’investit sur le terrain pour faire la promotion d’une gare injustement délaissée au profit de celles de Saint-Raphaël ou Toulon. Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime, soutient l’action de cette association et de son Président Michel Pourriol. Depuis 1994, l’AUGAD sensibilise les habitants et les élus des communes Alors comment expliquer la tendance actuelle et les habitudes contraires de l’agglomération dracénoise et du Golfe de Saint-Tropez sur l’intérêt de la des usagers ? « Sans doute la force de l’habitude ou un manque de visibilité, gare des Arcs-Draguignan dans la desserte de leurs territoires. Ce faisant, constate le Président, mais un déficit d’arrêts dans cette gare sur les lignes cette association amène peu à peu la SNCF à améliorer la desserte ferroviaire TGV est un facteur déterminant sur lequel l’AUGAD se bat quotidiennement en TER et TGV. Son action a déjà permis d’augmenter sensiblement le trafic en s’appuyant sur des potentiels de flux de voyageurs en provenance voyageurs, ce qui a entraîné un réaménagement complet de la gare pour notamment des douze communes du Golfe ou de celles de l’agglomération accroître les parkings et la création de nouvelles voies d’accès afin d’éviter dracénoise. Le cheval de bataille de l’association est de peser le plus la traversée de l’agglomération. possible sur la SNCF, grâce à la mobilisation des élus et des habitants, Vincent Morisse est chargé de suivre les travaux de cette association pour le afin qu’elle facilite son offre de transport et que nous puissions bénéficier compte du Comité des élus du Golfe. Le choix du maire de Sainte-Maxime d’une meilleure desserte, particulièrement par les TGV. Nous souhaitons est une évidence pour Alain Pourriol, président de l’AUGAD, qui n’a de cesse également par notre action obtenir des moyens supplémentaires dans le de rappeler aux Maximois que « depuis le réaménagement du CD 25, le cadre de l’aménagement de la gare ». temps nécessaire pour rejoindre la gare des Arcs-Draguignan est nettement Autant d’avancées qui ne seront possibles qu’avec l’appui de tous. C’est inférieur à celui qu’il faut pour se rendre à la gare de Saint-Raphaël-Valescure pourquoi Alain Pourriol appelle à la « mobilisation des usagers actuels et ou à Toulon. Ceci est d’autant plus vrai en période estivale ». Et d’ajouter que potentiels pour faire avancer un dossier qui va dans le sens de l’intérêt « ce gain de temps se vérifie pour 53 communes situées en Dracénie, dans général ». le Golfe de Saint-Tropez, dans le Haut-Var, le Centre-Var et l’Est-Var ». Toutes les informations sur www.augad.fr

Quelques chiffres 700 000 voyageurs dont 120 000 pour le TGV, fréquentent annuellement la gare des Arcs-Draguignan 67 trains s’y arrêtent quotidiennement, soit : 11 TGV, dont 6 en direction de Paris et 5 assurant une liaison avec Lyon, Lille Europe et Bruxelles 19 TER et ICTER en direction de Toulon et Marseille 23 TER et ICTER en direction de Nice 6 TEOZ (aller et retour) en direction de Toulouse et Bordeaux 2 trains de nuit LUNEA 9 ActualitésMaxime

68e anniversaire de la création du CNR Nouveaux arrivants L’héritage du Conseil Bienvenue à Sainte-Maxime ! Ils ont choisi Sainte-Maxime comme lieu de résidence principale. Le National de la climat bien sûr, un cadre de vie exceptionnel et envié, mais aussi la Résistance perspective d’une ville animée toute l’année ont guidé le choix de ces Le 27 mai dernier, Maurice Fey, Pré- nouveaux Maximois venus des quatre coins de la France et même sident de l’Association Nationale des pour certains de Belgique. Le 20 juin dernier, un grand nombre avait Anciens Combattants de la Résis- répondu à l’invitation de la Municipalité et de l’association Accueil des tance (ANACR), présentait « la création Villes Françaises (AVF) représentée par son président Charles Du- du CNR comme l’acte fondateur de baillou. Le Maire Vincent Morisse a salué leur choix en se félicitant la France après la victoire ». Le pro- de « la richesse pour notre ville née du mélange, au fil du temps, des gramme du CNR comprenait notam- anciens et nouveaux Maximois ». La soirée s’est poursuivie par une ment un plan d’action immédiate relatif visite de la mairie orchestrée par le Maire et par la dégustation de la à l’intervention de la Résistance inté- traditionnelle anchoïade, confectionnée pour l’occasion par un maître rieure et des mesures à appliquer dès en la matière, employé de la commune. la Libération du territoire français, dont la création de la Sécurité sociale.

8 juin Hommage aux Français morts en Indochine Le 8 juin, la Ville de Sainte-Maxime a rendu hommage aux morts pour la France lors de la guerre d’Indochine. A cette occasion, elle a honoré la mé- moire de quatre Maximois décédés du- rant le conflit : Victor Dauphinot, Jean- Pierre Maison, Marcel Bianchini et Jean Salducci. Présent lors des conflits, le Colonel Jacques Lepinay a tenu, lors de sa prise de parole, à citer l’officier Rencarel, mort d’épuisement pour avoir refusé d’être brancardé par ses cama- rades. Il a salué « un véritable exemple de courage et de modestie ». Cérémonie citoyenne L’entrée dans la vie citoyenne est toujours un moment important mar- qué par l’obtention de sa première carte d’électeur. Le 21 mai dernier, Appel du 18 juin 23 jeunes Maximois nouvellement inscrits sur les listes électorales ont « Nous vous devons notre été invités à l’Hôtel de Ville par le Maire Vincent Morisse et les élus de la commune. En leur remettant leur carte d’électeur, le premier magistrat liberté » de la commune a rappelé toute l’importance du droit de vote qui est Beaucoup de Maximois se sont dé- aussi un devoir. Les jeunes Maximois ont également chacun reçu la placés le 18 juin dernier devant la stèle médaille de la citoyenneté ainsi qu’un livret récapitulant les principaux de l’Appel, en mémoire du Général droits et devoirs civiques. de Gaulle. Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime, s’est, lors de son al- locution, adressé directement au pre- mier président de la Ve République. « Nous sommes rassemblés au- jourd’hui pour commémorer un acte fondateur qui a sauvé l’honneur de la France, un acte de désobéissance et de courage » s’est-il exprimé. Un lien entre passé et présent exprimé par quatre collégiennes des classes de 3e du collège Berty Albrecht qui ont lu chacune un paragraphe de l’Appel du Général de Gaulle. 10 MaximeAménagement & cadre de vie

Tous les chantiers, tous les travaux Plus belle Maxime Afin de suivre, au fil des éditions, tous les travaux entrepris à Sainte-Maxime pour l’entretien et l’amélioration du Yves CANUEL, cadre de vie, un plan de la ville est intégré de façon permanente sur cette double-page. Les flèches localisent les Maire-adjoint aux travaux quartiers où ces travaux ont lieu. Clair, pratique, astucieux, pour mieux vous informer.

chantier à réaliser Le local du club de handball réhabilité chantier en cours Attenant au gymnase Pastorelli, le local du handball club de réalisation maximois a été réhabilité. D’une surface d’environ 20m2, les chantier réalisé bureaux et la toiture ont été entièrement rénovés.

La rue de Verdun plus verte que jamais Axe majeur du centre-ville maximois, la rue de Verdun arbore de nouveaux éléments en matériaux écologiques. Faciles à transporter et à installer, ces bacs d’orangerie accueillent des essences méditerranéennes et des fleurs de saison, contribuant ainsi à l’embellissement de la commune.

Le complexe sportif des Bosquette reprend des couleurs Les poteaux de structure du bâtiment ont été récemment mis en peinture sur la partie bois de la façade. De même, de façon à accueillir dans les meilleures conditions les spor- tifs maximois utilisant le complexe, de nombreuses portes d’entrée on été révisées. Tout est donc prêt pour la rentrée.

L’avenue du 8 mai 1945 réaménagée Des plantes dites « economano » (qui nécessitent peu d’eau) ont été plantées sur le terre-plein central, dans un souci économique et environnemental. Elles remplacent une végétation arbustive qui ne favorisait pas la sécurité des agents municipaux du service espaces verts, chargés de leur entretien. Une pelouse synthétique complète le réaménagement

Le passage public bientôt ouvert du côté de l’ancien cinéma Le Pagnol Les travaux sont quasiment terminés à l’ancien cinéma. Une fois le gros œuvre effectué, c’est le réseau pluvial et les réseaux d’électricité qui ont été installés. La structure en béton est désormais prête à accueillir la verrière qui recouvrira le passage public dans les jours à venir. Maxime 11 Aménagement & cadre de vie

Appelez bientôt l’ascenseur à la Maison des Associations Comme mentionné dans nos précédentes éditions, la Maison des Associations sera bientôt accessible aux plus âgés d’entre nous et aux personnes à mobilité réduite grâce à l’installation d’un ascenseur desservant ses 4 étages. De même, chaque étage bénéficiera d’un sanitaire pour les personnes à mobilité réduite. Les travaux devraient être réceptionnés fin juillet.

chantier à réaliser

Une zone arrêt-minute à l’école Siméon Fabre chantier réalisé Pour faciliter et sécuriser les cheminements des enfants, l’école Siméon Fabre est désormais équipée d’une vaste zone arrêt-minute. Assurant une meilleure ro- tation des véhicules, cet espace sur lequel la durée de stationnement est limitée permet aux parents véhiculés de déposer et rechercher leur(s) enfant(s) sans le souci de la place à trouver !

Place aux aménagements extérieurs à la crèche du Jas Neuf Les travaux du premier étage du bâtiment sont terminés. L’aménagement se poursuit maintenant au rez-de-chaussée avec la pose des sols souples et par l’installation des jeux extérieurs, du grillage et du gazon synthétique. Ouverture prévue à la mi-septembre !

La plage de la Nartelle apprêtée pour l’été Très fréquentée pendant la saison estivale, la plage de la Nartelle a bénéficié de l’installation de nouvelles « ganivelles » au niveau de la Base Sports et entre les établissements La Voile et le Barco Beach. Constituées de lattes verticales en bois de châtaignier, ces palissades permet- tent de freiner la vitesse du vent et donc de ré- duire la dispersion du sable. 12 Maxime Dossier Des hommes et des moyens pour assurer votre sécurité

La baisse constante de la délinquance et des actes d’incivilités à Sainte-Maxime est le fruit d’une politique de sécurité à laquelle l’équipe de Vincent Morisse a donné d’importants moyens humains et matériels. Avec une présence sur le terrain jour et nuit et un numéro d’appel accessible 24 heures sur 24, la Police municipale, forte de ses 38 agents assermentés, assure sans interruption - et en parfaite coordination avec la Gendarmerie nationale - la sécurité des biens et des personnes sur le territoire de la commune. La rénovation en 2010 du Centre de protection urbain, régissant 27 caméras de vidéoprotection, témoigne des moyens technologiques mis en œuvre par la Municipalité pour assurer aux Maximois « permanents » ou « de passage » une qualité de vie sereine et préservée. L’action de la brigade nautique et la création en 2010 de la brigade de l’environnement répondent, pour l’une à la nécessité d’assurer la sécurité également en mer, et pour l’autre, à la volonté de l’équipe municipale de s’inscrire dans une démarche de protection envi- ronnementale et de prévention, notamment concernant les inondations. En parallèle, informer sur la conduite à tenir en cas de risques majeurs ou créer un service rapide et gratuit d’alerte de la population sont autant de nouveaux moyens mis en place par la Ville pour garantir autant qu’il est possible la sécurité de tous. Maxime 13 Dossier 5

Vidéoprotection : la réactivité au service de l’efficacité Le Centre de Protection Urbain (CPU) de Sainte-Maxime a été entièrement rénové en novembre 2010. Relié à 18 caméras pouvant effectuer des rotations à 360° et à 9 caméras fixes, il permet de sécuriser les sites considérés comme les plus stra- tégiques de la Ville. Axes routiers, centre-ville, distributeurs automatiques de billet sont principalement concernés et bénéficient d’une vigilance constante 24h/24. Deux Policiers municipaux sont devant les écrans en permanence, nuit et jour, en lien constant avec les patrouilles qui œuvrent sur le terrain. Cette vigilance permet de détecter les faits délictueux en temps réel et de transmettre simultanément les informations aux policiers sur le terrain. Cette réactivité porte ses fruits puisqu’on constate une hausse des interventions de la Police municipale de +28% sur ces trois dernières années. La portée dissua- sive et donc préventive du Centre de Protection Urbain de Sainte-Maxime est éga- lement un des éléments qui, associé à une bonne coordination avec les forces de Votre Police municipale c’est… Gendarmerie nationale, explique la baisse constante de la délinquance générale et • Une collaboration quotidienne avec la Gendarmerie natio de la délinquance de proximité sur le territoire de notre commune. Pour compléter nale formalisée par la Convention de coordination des la vidéoprotection, quatre nouvelles caméras vont être installées prochainement forces de police locale et des forces de sécurité de l’Etat signée entre le Maire et le Préfet (Les Pléiades, stade Rossi, la Nartelle, rond-point de l’Europe). • Un Numéro d’appel disponible 24 heures/24 et 7 jours/7 : 04 94 96 00 29

• 38 policiers assermentés et 4 Agents Surveillants de la Voie Publique recrutés en renfort du 1er avril au 30 septembre pour la surveillance de la voie publique et le stationnement

• 3 plongeurs professionnels pour la Brigade nautique

• 5983 interventions en 2010

• 2401 interventions sur requête des particuliers (2010)

• 502 interventions de la Brigade de l’environnement

• 115 040 kms effectués par les patrouilles (2010)

• Au moins une équipe de 3 policiers en patrouille à tout instant

• Un poste avancé sur la Promenade Simon-Lorière, en saison estivale 14 Maxime Dossier DICRIM Une vraie brigade de nuit Face aux catastrophes naturelles, quelles sont les Compte-tenu de la spécificité du travail de la police de nuit, une brigade spécifiquement précautions à prendre ? Quels sont les bons réflexes destinée à la patrouille de nuit a été créée le 1er mai 2011 et instaurée sur la base du à adopter ? La Ville de Sainte-Maxime vous informe volontariat. Prenant le relais des équipes de jour à partir de 22h30, trois policiers municipaux en éditant son DICRIM (Document d’information assurent une présence continue dans les rues de la ville et garantissent la sécurité des biens communale sur les risques majeurs). Disponible en et des personnes, notamment lors des événements et des manifestations organisés par la 4 langues, vous pouvez vous procurer la nouvelle commune. Un quatrième policier assure quant à lui la veille devant les écrans du CPU. Toute édition en mairie, dans l’ensemble des équipements situation d’urgence constatée par vidéo ou signalée par téléphone, fait l’objet d’une intervention municipaux et à l’Office de tourisme. immédiate de la Brigade de nuit, selon l’importance et le nombre de faits signalés.

Sécurité routière : sensibiliser, prévenir, contrôler L’action conjointe de la Police municipale et de la Gendarmerie nationale en matière de sécurité routière montre des résultats très positifs marqués par une baisse des accidents à Sainte- Maxime. A titre indicatif, les accidents corporels véhicules, entre 2009 et 2010, sont passés de 56 à 39 et les accidents corporels deux-roues, de 99 à 63. Ayant le pouvoir de veiller au respect par les conducteurs des règles régies par le code la route et donc de contrôler et verbaliser les contrevenants, la Police municipale remplit aussi son rôle de prévention et de sensibilisation, notamment auprès des jeunes de la ville. En 2010, 147 élèves des écoles Simon Lorière, Fabre et du collège de l’Assomption, ont ainsi bénéficié d’une formation Prévention routière dispensée par 6 policiers diplômés de la sécurité routière et 1 policier agrémenté Éducation nationale. Système d’alerte de la population Et pour les parents, rappelons qu’une fois par an, une opération de contrôle gratuit des La Ville de Sainte-Maxime propose un nouveau ser- véhicules est organisée par la Police municipale. En 2010, lors de la campagne d’éclairage vice gratuit de diffusion d’alerte auprès de la popula- « Lumière et vision », 299 véhicules ont été contrôlés et 195 ont été réglés. N’oublions pas, en tion en cas d’événement majeur, par message vocal matière de prévention, les campagnes régulières de contrôle du bruit des deux-roues. et/ou SMS. L’objectif est d’informer la population le plus rapidement possible en cas de risque imminent affectant sa sécurité et celle de ses biens. Il permet à chacun de prendre les mesures de protection adaptées (mise à l’abri des véhicules, fermeture des volets, écoute de la radio ou de la télévision…) et d’aviser la population des consignes de sécurité à suivre tout au long de la crise et de son évolution. Dans quels cas ce système sera-t-il utilisé ? L’alerte sera donnée dans le cadre d’un risque majeur : inondation, feu de forêt, mouvement de terrain, pollution, canicule… Ce système pourra également être utilisé pour tout événement susceptible d’atteindre la population. Comment s’inscrire ? En remplissant un bulletin d’inscription papier disponible à l’Hôtel de Ville, dans les équipements publics ou par téléchargement, et en le renvoyant à la Direction de la Prévention et de la Sécurité (Hôtel de Ville, BP 154, 83120 Sainte-Maxime – alerte@sainte- maxime.fr). Toutes les informations détaillées relatives au dispositif sont jointes au bulletin d’inscription. Direction de la Prévention et de la Sécurité, 04 94 79 97 83 L’environnement a sa brigade La nécessaire prise de conscience par les collectivités territoriales des problématiques envi- ronnementales, soulevées notamment par le Grenelle de l’Environnement, et les inondations subies par les Maximois en 2009 et 2010 sont à l’origine de la création en mai 2010 de la Brigade de l’Environnement. L’équipe municipale a ainsi voulu affirmer une politique claire de prévention des risques liés notamment à la pollution et aux incivilités touchant à notre cadre de vie. Parmi les missions quotidiennes effectuées par les deux agents de la Brigade de l’En- vironnement, on notera la lutte contre les dépôts sauvages, les interventions en cas d’épan- dage illicite sur la voie publique, la répression de la pollution en mer ou encore l’application de la réglementation concernant l’écobuage (élimination des déchets végétaux par brûlage). La surveillance et la sécurisation des rivières et cours d’eau est bien évidemment une priorité. Chaque mois, Couloubrier, Garonnette et Préconil sont inspectés et font l’objet d’un rapport détaillé. Les policiers font également un travail remarquable de prévention et de sensibilisation auprès de la population. Maxime 15 Dossier

Sécurité en mer et sur les plages Le littoral maximois en toute sécurité

Responsable de la sécurité sur les plages et dans la bande des 300 mètres longeant le littoral, la municipalité met en oeuvre toute l’année un dispositif préventif, mais aussi répressif quand c’est nécessaire. Entretien avec Patrice Amado, Maire-adjoint chargé de la sécurité des plages et de la sécurité en mer.

Assurer la sécurité en mer, c’est le travail de la Brigade Nautique. Quelles sont en aide aux estivants, même pour de multiples soins souvent bénins exactement ses missions ? (piqûres d’insecte, d’abeille, écorchures…) et les préviennent sur les Composée au total de 6 personnes dont 3 plongeurs professionnels, la dangers de l’eau et de l’exposition au soleil et à la chaleur (risques de Brigade nautique a avant tout la mission d’assurer la sécurité sur le plan déshydratation, coups de soleil). d’eau, dans la zone des 300 mètres bordant le littoral. Récemment dotée Nouveauté cette année, 3 secouristes de la SNSM (Société Nationale des d’un nouveau bateau (un Zodiac semi-rigide avec un moteur de 250 Sauveteurs en Mer) auront en charge le poste de secours de la Garonnette. chevaux pouvant atteindre une vitesse maximale de 42 nœuds), elle a un La Ville a en effet signé une convention avec la SNSM pour s’assurer ses rôle préventif en informant les personnes navigant en mer sur le respect services. Sa réputation, véritable gage de professionnalisme, n’est plus des règles (comme par exemple la limitation de vitesse des bateau). On à faire et offre une grande complémentarité avec les sapeurs-pompiers constate d’ailleurs que la simple présence du Zodiac a un rôle dissuasif. présents sur les trois autres postes. Mais la Brigade nautique peut parfois se montrer répressive, notamment en dressant des procès-verbaux pour infraction à la loi, notamment en cas de Les plages maximoises sont souvent plébiscitées pour leur qualité. Pouvez-vous circulation d’engins à moteurs dans certaines zones réglementées. nous en dire davantage ? Le sauvetage en mer est par ailleurs une autre de ses missions. La Brigade Pour cette année 2011, 5 plages maximoises (les 4 précédemment citées nautique assiste les postes de secours avec lesquels elle est reliée en et la plage des Eléphants) ont reçu l’écolabel Pavillon Bleu. Cette nouvelle permanence, de même qu’avec le canal 16 (canal de détresse) et le attribution vient couronner le travail accompli tout au long de l’année par CROSS (Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage) le Service des Plages et la Brigade nautique. Un entretien quotidien est Méditerranée. Elle est un soutien opérationnel pour les sapeurs-pompiers effectué toute l’année. En période estivale, les plages sont labourées, grâce à sa rapidité d’intervention. ratissées et tamisées. Pour obtenir cet écolabel, nous avons répondu à de nombreux critères : plus de 130 containers à déchets sur les plages, Vous mentionnez les postes de secours. Pouvez-vous nous expliquer quel en est doublés en raison du tri sélectif, sans oublier la « poubelle de mer » installée leur fonctionnement ? au niveau du port ; en termes d’accessibilité, toutes nos plages possèdent Avant tout, signalons une chose : Sainte-Maxime bénéficie d’une un équipement permettant l’accès des personnes à mobilité réduite ; deux surveillance accrue de ses 4 plages les plus fréquentées (La Croisette, à trois douches par plage sont à disposition des vacanciers ; enfin, nous Centre-Ville, la Nartelle, la Garonnette) avec 4 postes de secours tous effectuons des contrôles permanents des eaux de baignade, en parallèle équipés du matériel adéquat (un Zodiac semi-rigide par poste, du matériel de ceux de l’Agence Régionale de Santé et force est de constater que de sauvetage…). Depuis le 15 juin et jusqu’au 18 septembre, de 10h à ceux-ci sont toujours très positifs. Tous ces paramètres sont autant de 19h, près de 10 sapeurs-pompiers tous titulaires du BNSSA se relaient garanties d’une sécurité sanitaire maîtrisée, préoccupation majeure de la quotidiennement pour assurer la sécurité des baigneurs. Ils viennent aussi municipalité… Et des visiteurs de notre commune ! 16 MaximeEconomie

Commerce local Bienvenue aux nouveaux Jean-Maurice ZORZI, Maire-adjoint au entrepreneurs ! Développement Economique Début juin, la Ville de Sainte-Maxime recevait les nouveaux entrepreneurs de Sainte-Maxime à l’Hôtel de Ville. L’occasion pour eux de se familiariser avec les multiples services proposés par le Service du Développement Economique. « Nous devons travailler ensemble » : c’est par cette phrase d’introduction que Vincent Morisse, Maire de Sainte-Maxime, entouré de nombreux élus dont Jean-Maurice Zorzi, Maire-adjoint au Développement Economique, a accueilli les nouveaux entrepreneurs maximois. Plombier, cordonnier, imprimeur, service de soutien scolaire… autant d’activités qui contribuent à enrichir le tissu économique maximois, fort de ses quelques 1700 entreprises. « Même s’il n’est pas facile d’ouvrir une affaire en France », comme l’a rappelé le Maire, près de 200 nouveaux entrepreneurs ont décidé en 2010 de tenter l’aventure à Sainte-Maxime. Soucieuse de faciliter leur implantation, la Ville, par l’intermédiaire du Service du Développement Economique, met de nombreux outils à la disposition de ces « jeunes » entrepreneurs. En étroite collaboration avec l’Union Maximoise des Commerçants et Artisans (UMCA) et les chambres consulaires, de multiples informations utiles et une assistance dans leurs démarches quotidiennes sont proposées aux professionnels. Ces services vont dans le sens d’une grande proximité de la municipalité avec ceux qui contribuent à dynamiser l’économie locale. Ce qui est confirmé par la création prochaine d’un espace, Place Jean Mermoz, dédié à la vie économique.

Plan FISAC Grandeur Nature : votez pour vos 20 photos favorites ! 40 photographes amateurs ont participé au concours photos organisé du 25 avril au 10 juin dernier par la Direction du Développement Economique de la Ville de Sainte-Maxime. Ce concours s’inscrit dans le cadre de la phase 1 du dispositif FISAC visant à dynamiser l’activité économique de la commune. 182 clichés au total étaient proposés à un jury constitué de professionnels de l’image, de représentants de la Ville et de membres de l’UMCA. Dans le but d’accompagner les participants au concours qui portait sur la valorisation de l’arrière-pays maximois, ceux d’entre eux qui le souhaitaient avaient été invités à participer le 21 mai dernier à une balade photographique à travers les sentiers de Catalunyo, guidés par un photographe professionnel et le président des Randonneurs du Golfe Après délibération du jury, une première sélection de 50 photos a été faite et est exposée en salle de réception de l’Hôtel de Ville depuis le 1er juillet et ce, jusqu’au 26 août. Mer, paysages, herbacés, animaux et de nombreuses autres surprises bucoliques vous y attendent. Votez pour vos clichés préférés et, à l’issue de ce nouveau scrutin qui prendra en compte le vote du public, 20 photos seront retenues pour habiller les vitrines du centre-ville d’octobre 2011 à février 2012. L’objectif étant d’inciter les passants à parcourir les rues du centre-ville malgré la fermeture de certaines enseignes hors-saison. Pour une insolite et intéressante intrusion de l’arrière-pays en centre-ville ! Expo photo « Grandeur Nature », jusqu’au 27 août - salle de réception de l’Hôtel de Ville (heures habituelles d’ouverture de la mairie) Maxime 17 Economie Tourisme Sainte-Maxime reconnue « station de tourisme » Depuis la date de parution du décret officiel le 19 mai dernier, Sainte-Maxime fait partie des rares (il y en a une Charles PIERRUGUES trentaine seulement) stations de tourisme classées en France. Cette distinction repose sur de nombreux critères Conseiller délégué au Tourisme qui sont autant de facteurs d’attractivité pour Sainte-Maxime. Un vrai gage de qualité et d’une offre touristique d’excellence pour tous les visiteurs.

La vocation touristique de Sainte-Maxime ne date pas d’hier. En 1922 par l’équipe municipale de Vincent Morisse et notamment Jean-Maurice déjà, elle était classée officiellement « Commune climatique ». Depuis, Zorzi, Maire-adjoint au Développement économique, et Charles Pierrugues, notre station n’a de cesse d’améliorer son offre touristique. Des efforts qui Conseiller municipal délégué au Tourisme. viennent d’être reconnus par l’Etat. Sainte-Maxime présente en effet de nombreux atouts propres à satisfaire Suite à la loi du 14 avril 2006, la classification des communes touristiques a ses nombreux touristes : capacité d’hébergements (hôtels, résidences de été modifiée. La nouvelle organisation s’appuie désormais sur deux niveaux tourisme…) ; classement de l’office de tourisme 3 étoiles ; organisation qualitatifs, celui de la commune touristique et celui de la station classée. d’animations culturelles, artistiques, gastronomiques ou sportives ; respect Ayant obtenu le label de commune touristique le 27 mars 2009, Sainte- des ressources patrimoniales ; obtention du label qualité tourisme et du label Maxime a obtenu le classement en station touristique par arrêté préfectoral Famille Plus ; présence de commerces de proximité et de structures de pour une durée de douze ans. Cette nouvelle qualification offre le double soins adaptées ; existence d’une réglementation favorisant l’embellissement avantage d’uniformiser les critères de sélection et d’obtenir un statut du cadre de vie ; actions environnementales et conservation des sites et juridique spécifique. monuments ; accès facilité à la commune et à son territoire par l’amélioration de l’offre de transport (mise en place du réseau de transport Simpli-Cité)... Une offre touristique d’excellence Avec autant d’atouts, nul doute que Sainte-Maxime se prépare à un bel été L’obtention pour Sainte-Maxime de la dénomination « Station classée de et à un prometteur avenir touristique. tourisme » récompense ainsi une politique touristique de qualité soutenue

Vie économique Informer les entreprises maximoises Dans le but d’informer les commerces et entreprises maximoises, le Service du Développement Economique de la Ville de Sainte-Maxime pour- suit un travail de recensement conséquent par l’intermédiaire de l’obser- vatoire économique (1700 entreprises recensées). De nombreux indica- teurs économiques, touristiques et commerciaux (baromètre, chiffres-clé, nouveaux commerçants…) viendront, sous forme de lettre d’information, bientôt renseigner toutes les entreprises qui font l’activité maximoise. Dans le cadre d’une convention de partenariat avec la commune, la Chambre de Commerce et d’Industrie du Var a recensé 230 entreprises en activité à Camp Ferrat. Avec plus de 1000 emplois (salariés et exploitants), cette zone est le principal bassin d’emplois de la commune. Une enquête de perception auprès des entrepreneurs a également été me- née pour connaître leur ressenti à l’égard de leur environnement. Actuelle- Au micro, Jean-Maurice Zorzi, Maire-adjoint au Commerce lors de la ment à l’étude, les conclusions seront rendues publiques à la fin de l’été. commission extra-municipale du 17 juin dernier. 18 Maxime Sport

Après le succès rencontré lors des premiers cham- pionnats d’Europe de stand up paddle (SUP) en mai 2010, la plage du centre-ville a accueilli la SUP Race Cup les 28 et 29 mai derniers. Discipline spectacu- laire, le stand up paddle se pratique sur une planche de surf tout en utilisant des pagaies pour avancer, ce qui nécessite une force bien localisée au niveau des bras (sans oublier un bon équilibre !). En plein essor sur la Côte d’Azur, ce sport a une nouvelle fois ras- semblé de nombreux adeptes à l’occasion de cette SUP Race Cup organisée par Yannick Pinaud, prési- dent de la Cigale Surf Club du Pays des Maures. Au programme de la manifestation, trois courses (course relais, 7km, 14km). Parmi la centaine de participants, plusieurs champions étaient présents sur la ligne de départ dont le Français Eric Terrien et le Néerlandais Stand up paddle Bart de Zwart, tous deux faisant partie du top 10 mon- dial. Sur des parcours difficiles, encore compliqués par la chaleur et le vent, les deux spécialistes se sont Sainte-Maxime, partagés les podiums des deux courses phares, le Français s’adjugeant le 7km, le Néerlandais prenant place forte du sa revanche sur le 14 km. Un mano a mano le temps d’un week-end qui a permis, aux spectateurs et aux stand up paddle curieux d’assister à un spectacle de haut niveau re- haussé par un cadre magnifique.

Structures sportives Animations estivales Skate park : Pas de place c’est reparti pour pour l’ennui ! Dans le cadre des animations estivales proposées aux Maximois, la mu- un tour ! nicipalité a reconduit la Base Sports. Mis en place depuis 2008 et fort de Comme l’a exprimé Jean-Marie Toucas, Maire-adjoint aux Sports, « il était son succès, le Club Animation Jeunesse propose, depuis le 4 juillet, et ce, nécessaire de remettre aux normes de sécurité toutes les rampes du skate jusqu’au 2 septembre, une multitude d’activités pour les jeunes âgés de 6 park ». C’est désormais chose faite. Pendant une semaine, des travaux ont à 16 ans. La priorité est donnée aux enfants scolarisés dont un parent au été effectués au skate park situé au complexe sportif des Bosquette, très moins habite la commune. Chaque semaine, 36 participants – encadrés prisé des jeunes Maximois venant s’essayer à des figures spectaculaires. par des éducateurs du service des Sports – pourront pratiquer de nom- Tous les modules ont été refaits à neuf dont une mini-rampe sur mesure. breux sports parmi lesquels le beach volley, le tennis ballon, l’escalade ou Spécialisée dans ce domaine d’activité, la société suisse Vertical Technik encore le snorkeling (palme- s’est affairée à ces travaux avec la société Casal Sports. Désormais, tous masque-tuba). Certaines les « skaters » peuvent s’adonner à leur discipline favorite en toute sécurité. animations comme la voile Une bonne nouvelle pour le club maximois Sud Roller Développement. sont proposées en parte- nariat avec les associations maximoises (le Club Nau- tique en l’occurrence). De leur côté, les adultes possé- dant la carte Passport (mais aussi les non-adhérents, ces derniers pouvant acheter une carte à points) pourront participer à de nombreuses activités (aqua gym, renfor- cement musculaire…) tout au long de ces deux mois placés sous le signe de la (remise en) forme.

Renseignements et inscriptions Service Sports et Jeunesse 04 94 56 78 30 19 SportMaxime

Cette année encore, la plage de la Nartelle a accueilli une des étapes du Sandball Tour. Cette discipline a vu le jour suite au sacre mondial de nos handbal- leurs français, les Barjots, en 1995. La rédaction de Vivons Ensemble Sainte-Maxime a re- misé ses chaussures pour des Sandball tongs et revient pour vous sur Handball cette manifestation festive. + plage = Sandball

Le handball français se porte bien. Une quatrième étoile mondiale orne amateurs et les curieux. Contrairement au handball, les contacts sont maintenant les maillots tricolores masculins et entraîne dans le mouve- interdits, ce qui laisse aux pratiquants tout le loisir de pouvoir s’exprimer ment le Sandball Tour qui attire de plus en plus de licenciés de la Fédéra- en multipliant les figures spectaculaires, durant deux manches de sept tion Française de Handball. 66 équipes mixtes - soit 750 participants - se minutes chacune. Cependant, mettre de côté l’endurance physique se- sont donnés rendez-vous à La Nartelle sur 8 terrains spécialement amé- rait une erreur. Jouer sur le sable est effectivement très fatiguant pour les nagés pour l’occasion. Organisé conjointement par le Handball maxi- équipes (4 joueurs et 3 remplaçants), surtout quand la chaleur s’invite mois emmené par son président James Calvo et l’association Handbal- comme souvent à La Nartelle. Mais plaisir et décontraction restent les lez-vous (Fédération Française de Handball), ce tournoi, deuxième des maîtres mots du Sandball Tour… à l’image de nos récents champions quatre étapes qualificatives aux Masters de Binic (Bretagne), a régalé les du monde de handball.

Football Des stages de foot très professionnels Jean-Marie TOUCAS, Maire-adjoint au Sport Le stade des Bosquette va accueillir cet été des sessions de et à la Jeunesse stage de perfectionnement football pour les enfants de 6 à 15 ans. Co-organisés par la SEMA et l’association Foot Sport 83, ces stages, d’une durée de 5 jours et encadrés par trois Prochains rendez-vous éducateurs, seront cette année parrainés par Jocelyn Blanchard. Ancien professionnel ayant notamment évolué au FC Metz, au Du 25 au 29 juillet RC Lens, à la Juventus de Turin et à l’Austria de Vienne, celui qui Du 8 au 12 août est aujourd’hui Directeur sportif du RC Lens distillera quelques conseils bien pointus aux jeunes inscrits venus taquiner le ballon Tarif : 230 e€ le stage rond. La technique sera étudiée, de la conduite de balle au jeu de tête et au dribble le matin, l’après-midi étant consacré à la SEMA – 04 94 49 20 01 pratique avec des matchs. Une belle occasion de découvrir la Foot Sport 83 – 06 19 58 09 34 discipline ou de s’y perfectionner selon son niveau. 20 Enfance & Jeunesse

3e Festival de Printemps Des lapins s’invitent dans les maternelles Selon le calendrier astrologique chinois, l’année 2011 célèbre le lapin. Dans le cadre du 3e Festival de Printemps dédié à l’Empire du milieu (voir pages 4-5), la Ville de Sainte-Maxime a offert aux enfants des trois écoles maternelles un porte-clé en peluche symbolisant l’animal. Pour les féliciter de leur participation à ce Festival, le Maire Vincent Morisse et Martine André, Maire-adjointe aux Affaires scolaires ont été à la rencontre des petits Maximois dans les écoles de la ville.

Année de la chimie Un parfum

3e Fête des Enfants de récompense Lundi 20 juin, Josiane De Mourgues et Jacqueline Guirado, Conseillères municipales de la Ville de Sainte-Maxime, ont récompensé, au nom de Cirque, sport et magie la Municipalité, les élèves et les enseignants qui se sont investis dans l’exposition « Le parfum ». Organisée en mai dernier et accompagnée sur la d’ateliers de découverte et de réalisation de parfum, l’exposition a rencontré un franc succès auprès des collégiens au sein de leur Promenade établissement, et auprès du public à la médiathèque du Carré où elle s’est tenue pendant une semaine. Les élus ont tenu à féliciter les élèves pour leur participation à un projet qui a été labellisé « Année internationale Simon-Lorière de la Chimie 2011 » et leur ont remis à chacun une place de cinéma. Depuis 2009, la Fête des Enfants met le jeune public à l’honneur sur la Promenade Simon-Lorière. Pour sa 3e édition qui s’est déroulée du 11 au 13 juin, chaque journée proposait un thème différent. Ainsi, le cirque, la magie et le duo «sports et découvertes» ont successivement articulé cet événement qui a attiré plus de 13 000 personnes. En partenariat avec la SEMA, l’association Animajeunes et son président Noël Martin, une trentaine d’animations gratuites a rythmé la Promenade, sans oublier les structures gonflables très colorées qui attirent toujours autant les bambins. Tout le monde y a ainsi trouvé son compte : ateliers créatifs de maquillage, tatouages, spectacles de danse, magie ou cirque, démonstrations sportives... Autant d’activités qui ont mobilisé un personnel conséquent et des jeunes bénévoles, le président d’Animajeunes ayant fait participer 28 jeunes âgés de 16 à 18 ans, qui sont venus prêter main forte pour l’animation et l’organisation de l’événement. Une judicieuse initiative pour cette Fête des Enfants qui, d’année en année, fait le plein de jeunes adeptes ! 21 Enfance & JeunesseMaxime

Fête des écoles Toutes les écoles maximoises en fête !

Quand vient la fin de l’année scolaire, les petits Maximois savent que très festif. Des animations multiples ont rythmé ces belles fins d’après- la fête les attend. Durant les deux dernières semaines du mois de juin, midis, de l’inévitable jeu du chamboule-tout, en passant par le mini-golf les cinq établissements scolaires maximois ont ainsi organisé leurs fêtes ou encore le jeu des anneaux. Tous les petits Maximois s’en sont don- d’école respectives. Une belle occasion pour les enfants, leurs parents nés à cœur joie, pour le plus grand plaisir de leurs parents. Bonnes et le personnel des écoles de se retrouver lors d’un moment convivial et vacances à tous et rendez-vous à la rentrée !

Kermesse de la Maison des Enfants Rentrée 2011 Farandole de sens A vos maths ! Le passage du CM2 à la 6e est souvent considéré comme délicat. au Parc des Myrtes Afin de les aider à franchir ce cap, Vincent Morisse et Martine André Le 18 juin dernier, la Maison des Enfants s’est installée dans le magnifique ont offert à chaque élève de CM2 entrant au collège une calculatrice Parc des Myrtes pour accueillir ses jeunes pensionnaires ainsi que leurs scientifique. Ainsi, les élèves des classes de Mesdames Ronze et parents. Pendant toute la matinée, en présence de Vincent Morisse, Patrick Maximin de l’école Aymeric Simon-Lorière, de Mesdames Bléjean, Vassal, Maire-adjoint aux Affaires sociales, et Martine André, Maire-adjointe Melotte et de Monsieur Holzer de l’école Siméon Fabre sont désormais aux Affaires scolaires, ils ont pu profiter d’une dizaine d’activités d’éveil. équipés pour une bonne partie de leur scolarité ! Leurs cinq sens ont été particulièrement sollicités à travers les ateliers qui leur ont été proposés et mis en place par le personnel de la Maison des Enfants : atelier maquillage, marionnettes (avec Fifaï notamment !), case à sons, pêche à la ligne… Des moments d’émotion et de partage ! 22 Maxime Culture & Patrimoine

Musique

Fidélité Jehane ARNAUD, à l’orgue Maire-adjoint à la Culture de Sainte-Maxime Durant le mois de juin, l’église de Sainte-Maxime accueille le Festival Magie des Orgues. D’année en année, cet événement gratuit proposé par le service Culturel attire de plus en plus de spectateurs. Positionné juste au-dessus de l’entrée de l’église de Sainte-Maxime, l’orgue demeure particulièrement imposant, et ce, même s’il a été re- dimensionné depuis son installation originelle. Chaque dimanche soir de juin, l’instrument a su ravir un public de connaisseurs. Comme l’explique Philippe Alexandre, titulaire de l’orgue de Sainte-Maxime, « le public n’est pas constitué de curieux mais de personnes averties qui reviennent souvent pour plusieurs concerts ». Un succès qui s’explique notamment par la qualité du programme proposé et par la présence d’organistes de renommées nationale et internationale tels que Narinée Simonian, concertiste reçu dans le monde entier. Parmi les composi- teurs, Albinoni, Couperin, Mozart, Bach, Mendelssohn et Liszt se sont succédé dans l’édifice religieux. Happé par la magie qui s’opère, le public est devenu fidèle au fil du temps. Comme l’exprime mieux que quiconque Jehanne Arnaud, Maire- adjointe à la culture, « le Festival devient connu et nous avons déjà des demandes pour donner des concerts en 2012 et en 2013 ». Comme le disait Mozart, l’orgue est bien le roi des instruments, alors rendez-vous en juin 2012, mais attention, Il n’y aura pas de place pour tout le monde.

Salle Jean Portal 36e Grand Prix de Peinture : « Foule après la pluie » Couronné le Grand Prix de peinture de Sainte-Maxime a attiré cette année 32 artistes. Autant d’œuvres différentes les unes des autres - le thème étant libre - qui ont pris place dans la salle Jean Portal. Le jury, présidé par Nicollie Roche, peintre de courant figuratif, a rendu son verdict et a attribué le premier prix au Fréjussien Jacques Guyart pour son tableau « Foule après la pluie ». Le lauréat du concours s’est vu remettre un chèque de 1500 euros par le Maire Vincent Morisse. Au-delà de cette œuvre couronnée, les visiteurs ont pu apprécier tous les tableaux présentés pour le Grand Prix lors d’une exposition qui s’est tenue jusqu’à la fin du mois de mai.

Salle Jean Portal L’école de peinture en toute liberté Lors de la dernière semaine de juin, les œuvres des élèves - enfants et adultes - de Jean-François Carle, professeur de l’école de peinture de Grimaud Sainte-Maxime, ont été exposées dans la salle Jean Portal. Pour cette édition, le professeur d’arts plastiques a choisi deux thèmes bien précis. Les visiteurs de l’exposition ont ainsi apprécié le travail réalisé par les élèves autour de l’histoire « Le chien et l’ambassadeur » écrite par Alain Serres. Concernant le second thème présenté, il s’agissait de la réinterprétation d’un tableau connu selon l’envie des élèves. Une belle créativité qui reprendra dès le 19 septembre à l’occasion de l’ouverture des cours pour la saison 2011-2012. École de peinture de Grimaud Sainte-Maxime – Renseignements et inscriptions (à partir du lundi 29 août) – 04 94 43 95 90 23 Culture & PatrimoineMaxime

Musique La musique classique a aussi rendez-vous Place Déjà présent l’an dernier aux Jeudis de la Nartelle, pour les compositeurs des XIXe et XXe siècles, avec l’Orchestre de Chambre de Saint-Raphael revient un penchant particulier pour les créations d’œuvres Pasteur à Sainte-Maxime. Composé d’une vingtaine de peu connues. Tout au long de la soirée du 11 août, musiciens virtuoses, l’école de musique de Saint- sous la baguette du directeur musical Avenr Soudry, Raphaël est particulièrement réputée dans toute la Bartok, Faure, Levanon, Turina ou encore Haydn en- région. L’Orchestre sera dirigé par Jean-Sébastien chanteront cette nouvelle « place forte » de la culture La Place Pasteur n’est pas ré- Hubert, premier violon, qui assurera avec ses 18 maximoise. servée aux cérémonies commé- musiciens, les concerto de Bach : un concerto pour violon et hautbois, un concerto pour deux violons et Orchestre de Chambre de Saint-Raphaël, sous la direction moratives. Ce lieu central maxi- e mois accueillera en effet deux le 3 concerto brandebourgeois. de Jean-Sébastien Hubert concerts de musique classique Le deuxième concert fera la place à l’Ensemble Ins- Dimanche 24 juillet, 21h - entrée libre pendant l’été. Un lieu atypique trumental de Nice, orchestre à cordes composé d’ar- qui s’avère être un complément tistes professionnels de très haut niveau occupant Ensemble instrumental de Nice, sous la direction d’Avner idéal à la salle Jean Portal. des places de premier instrumentiste de chaque pu- Soudry pitre. Le répertoire de l’Ensemble, composé de 12 Jeudi 11 août, 21h – entrée libre musiciens, se caractérise par une nette prédilection Renseignements : Service Culturel – 04 94 56 77 77

Patrimoine Suivez le parcours Micheline MARTEL, Première Maire-adjointe A l’initiative de la Ville de Sainte-Maxime, de la Direction régionale des chargé de l’urbanisme Affaires culturelles PACA et du SIVU du Pays des Maures, partez à la et de l’environnement découverte des richesses architecturales du XXe siècle qui jalonnent la Ville de Sainte- Maxime. Pour vous orienter, une brochure d’informations proposant plusieurs itinéraires thématiques vient d’être éditée par la commune. Suivez le guide

Le Grand Hôtel, le Palais des Sirènes, le Casino, le pont du Préconil… Autant d’édifices historiques à l’ar- chitecture singulière qui méritent quelques éclairages. Au coeur d’une Côte d’Azur riche de grands hôtels et de résidences bourgeoises, le village de Sainte-Maxime s’est métamorphosé au fil du temps en station balnéaire élégante, cultivant un style architectural qui lui est propre, notamment sous l’impulsion d’archi- tectes inspirés comme le Maximois René Darde par exemple. Sous la forme d’un dépliant pratique, cette brochure d’information retrace la période de la première moitié du XXe siècle à travers quatre itinéraires thématiques. Ils soulignent la cohabitation des vieilles maisons à l’identité provençale du village maximois avec des édifices modernes et nous replongent dans l’ambiance « chic » des grands hôtels. Pour terminer ces surprenants parcours, un quizz visuel vous invite à retrouver une vingtaine de détails « cachés » sur les façades des villas de l’avenue Berthie Albrecht. Disponible en français et en anglais à l’Office de Tou- risme et dans tous les équipements municipaux, ce nouvel outil de découverte accompagne l’élaboration du futur Plan Local d’Urbanisme de la commune en invitant chacun à « se pencher sur les trésors d’hier que ce PLU devra nous aider à préserver et protéger ». Maxime 24 Culture & Patrimoine

Carré Ste-Maxime Entre créations, œuvres contemporaines et de répertoire, Le Carré vous invite à goûter l’alchimie singulière d’une saison placée sous les auspices du Désir. Parce que l’art véhicule par Une saison nature ce désir qui court sans cesse des artistes aux œuvres et des œuvres aux publics. Parce que le spectacle vivant encourage fondamentalement la relation à l’autre, la curiosité et l’empathie, 2011-2012 portes d’entrée de l’humanisme et de la tolérance. Aussi, pour cette nouvelle saison, le Carré fera la part belle aux rencontres, aux maillages et aux croisements qui participent à ouvrir et en proie enrichir les processus de création d’aujourd’hui : métissages culturels, croisements générationnels, hybridation des formes et transdisciplinarité des langages, création de double ou d’avatars, interrogation des racines ou réappropriation aux contemporaine des contes et mythes. Pour partager, dans la rencontre avec les œuvres artistiques de notre temps, des regards pluriels et sensibles sur le monde d’aujourd’hui. désirs… Découvrez un aperçu de votre saison culturelle 2011-2012 et retrouvez toute la programmation du Carré dans sa plaquette, disponible dans tous les équipements municipaux.

Maudits sonnants [Arts de la rue] CIE TRANSE EXPRESS Samedi 8 octobre à 19h30 Accès libre [Hors les murs - parking du Carré] La Cie Transe Express est réputée dans le monde des arts de la rue pour le savoir-faire « grand format » de ses créations, mettant en branle des installations époustouflantes. Ce carillon céleste, à la fois symphonie et numéro de cirque, donnera le coup d’envoi d’Itinérances en nous projetant le nez dans les étoiles. Le cirque invisible [Nouveau cirque] VICTORIA CHAPLIN – JEAN BAPTISTE THIERREE Vendredi 14 et samedi 15 octobre à 20h30 Dimanche 16 octobre à 17h30 Ce petit miracle d’inventions éblouissantes nous entraîne, à la manière de Lewis Caroll, dans des contrées où les nuages deviennent des lapins, les vélos, des armures, les ombrelles, des paons, tout au long d’une succession de méta- morphoses d’une étrange beauté. Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée possèdent la grâce de leur poésie surréaliste. Un peu sorciers, hors temps, hors normes, comme si rien n’avait d’importance que l’enchantement de l’enfance. L’art de la comédie [Théâtre] EDUARDO DI FILIPPO / PHILIPPE BERLING Samedi 19 novembre à 20h30 Philippe Berling met en scène avec truculence le chef d’œuvre d’Eduardo Di Filippo où règnent en maître le rire et l’ironie dans la veine des variations napo- litaines, tandis que le réel cède peu à peu le pas à une extravagante et réjouis- sante folie. Une grande comédie du XXème siècle, portée par 9 acteurs-musi- ciens-chanteurs émaillant le texte de chansons et musiques napolitaines dans une perpétuelle jubilation facétieuse. Cantique des cantiques – Hommage à Mahmoud Darwich [Musique] RODOLPHE BURGER Samedi 17 décembre à 20h30 Rodolphe Burger est un défricheur, un musicien virtuose qui construit des passerelles entre les sons et tisse des liens entre les hommes et les cultures. Mettant son rock lettré et contemplatif au service de l’Ancien Testament et de la poésie arabe contemporaine, il entremêle les voix de la grande chanteuse israélienne Ruth Rosenthal à celle du palestinien Rayess Beck, accompagnés du virtuose algérien Medhi Haddad. Pour un concert événement aux sonorités hypnotiques et envoûtantes, offrant un écrin de rêve pour deux textes immortels. 25 Culture & PatrimoineMaxime

Tennessee Williams Tokyo Bar [Théâtre] TENNESSEE WILLIAMS / GILBERT DESVEAUX Samedi 25 février à 20h30 Un couple américain échoue dans un bar à Tokyo. Miriam tente de séduire le barman tandis que Mark, son mari, peintre new-yorkais d’avant-garde, puise l’inspiration créatrice dans la drogue et dérive vers la folie. Cet inédit en France du géant du théâtre américain du XXème siècle est comme une métaphore de l’existence de son auteur. Phat Jam - Archie Shepp [Concert multimedia] ARCHIE SHEPP, NAPOLEON MADDOX, HAMID DRAKE, WOSNIAK etc. Samedi 3 mars à 20h30 Patriarche historique du jazz, grand maître du saxophone, Archie Shepp mul- tiplie les rencontres audacieuses entre jazz libertaire, hip hop, rap et musique africaine. De l’heureuse rencontre avec Napoleon Maddox et son groupe Iswhat!? est né un concert explosif, à l’alchimie fulgurante - Phat Jam : rien de plus que le diamant brut extrait de cette fusion. Rage [Danse hip hop] ANTHONY EGEA / CIE RÊVOLUTION Samedi 17 mars à 20h30 Rage comme l’esprit de rébellion qui agitait le hip hop à ses débuts. Rage comme l’urgence d’exposer l’énergie superbe de sept interprètes africains pro- digieux. Après Urban Ballet qui en 2010 avait fait voler en éclats l’applaudimètre du Carré, Antony Egéa revient avec une chorégraphie tout en puissance, vision d’une Afrique aux multiples visages. Un voyage vers un hip hop énergique et virtuose qui ne raconte ses racines africaines que pour mieux se réinventer. Le Misanthrope [Théâtre] MOLIERE / NICOLAS LIAUTARS Samedi 24 mars à 20h30 Le Misanthrope, c’est Alceste. S’il n’aime plus son prochain, c’est qu’il ne sup- porte pas l’hypocrisie de son époque où la flatterie est omniprésente. Il a décidé de n’user que d’un langage de vérité, loin des langues de bois et de la flagor- nerie à la mode. Dans une mise en scène efficace et enlevée, Nicolas Liautard nous rappelle avec talent toute la contemporanéité de Molière. Cendrillon [Théâtre] JOEL POMMERAT Samedi 14 avril à 20h30 Auteur et metteur en scène, Joël Pommerat aime confronter les gens ordinaires à des situations extraordinaires, comme souvent dans les contes d’enfants. Aujourd’hui, il dénude, réécrit et actualise des histoires qui ont forgé notre ima- ginaire et qu’il nous adresse, à travers l’espace et le temps, avec tellement de talent qu’il parvient à nous rattraper, ici et maintenant, petits et grands, dans cette course contre le temps… Joël Pommerat est artiste associé à l’Odéon – Théâtre de l’Europe jusqu’en 2013 et au Théâtre National [Bruxelles]. Dunas [Danse / musique] SIDI LARBI CHERKAOUI / MARIA PAGES Samedi 21 avril à 20h30 Quelques notes de piano et les cordes d’une guitare accordées au rythme des percussions nous donnent le ton. Lui est l’un des représentants les plus em- blématiques de la danse contemporaine. Elle est une des figures de proue du flamenco. Ensemble, ils nous entraînent dans une traversée du désert à nulle autre pareille. 26 MaximeVie publique

Liste Bernard Rolland

Un puits sans fond ! Comment le ne sont plus maîtrisés. le coût sélève à 90 000e. A ce prix là, on Maire dilapide les deniers publics Le passage du « Pagnol » : de 250 000e € le ne peut qu’être satisfait du personnel engagé, montant va passer à 500 000e et pour quel alors comment expliquer l’affaire Emilie Loin des promesses de campagne où il n’était résultat ? Besnard recrutée par ce même cabinet et question que de faire des économies, on La poubelle des mers pour un coût de licenciée quelques mois après par Monsieur constate que des dépenses non encadrées 12 000e, mise en place à grand renfort le Maire ? coût : 31 000e € alors que le Maire se succèdent sans que personne ne puisse médiatique en septembre 2010 et depuis a annoncé seulement 12 000e. contrer cette boulimie dépensière. échouée et même disparue. Les frais d’études : Création d’un nouveau service de communication Les largesses du Maire : Le front de mer : coût 160 000e. et à quel prix ? Il est facile d’être généreux avec l’argent Le réseau de « Simplicité » : coût 40 000e. La liste n’est pas exhaustive et 1800 caractères des contribuables.tickets de bus distribués Transformation du Sémaphore en musée pour ne sont pas suffisants pour en dire plus… lors des assemblées générales de certaines 47 000e. associations et du lancement de « Simplicité ». Beaucoup d’études très chères et aucune Ne nous trompons pas, même si le titre de réalisation. transport n’est pas élevé, nous payons tous très cher le prestataire. Frais de recrutement : Le Maire passe par un cabinet de recrutement Des travaux « pharaoniques » dont les coûts pour 6 postes de Directeur de service dont Pour une opposition constructive

Alain Convert, « Mieux Vivre Ste-Maxime »

LE RESPECT : qui ne s’en ait pas ému, que de mémoire « bon » bulletin de vote dans l’urne ? UNE VALEUR SÛRE QUI SE PERD ! de maximois , jamais un Maire n’avait fait un procès contre un élu, comme le procès Oui, le respect est une notion très floue pour la Une mésaventure est arrivée à une des nos que me fait actuellement à la demande du majorité municipale. Le respect est pourtant le élues à l’occasion du repas communal donné Maire, le Wafou à propos du fameux platane fondement de notre démocratie. Souhaitons à par le Maire en Juin : le Directeur de Cabinet, empoisonné. Sainte Maxime que le successeur de Vincent qui ne souhaitait pas la présence de cette Morisse saura défendre cette valeur. Pour ma élue, actuellement en désaccord avec la Notre bonne ville de Sainte Maxime glisserait- part je m’y engage. majorité, a profité de ce qu’elle était allée au elle tout doucement vers une monarchie : buffet se servir pour prendre sa place à table. le roi a dit et personne ne doit le contredire. Alain CONVERT, Devant la surprise de l’élue à son retour, le De telles pratiques ne relèvent pas le niveau «Mieux Vivre à Ste-Maxime» Directeur de Cabinet ne s’est pas levé comme du débat politique où l’on perd de vue aurait fait toute personne bien élevée pour l’essentiel : le bien-être de nos concitoyens, laisser sa place à la jeune femme, tout au le développement harmonieux de notre ville, contraire, il est resté bien assis sur sa chaise, le respect que l’on doit à chacun en dépit de arguant, comme le font les écoliers, « qui va ses convictions. à la chasse perd sa place »... Décidément De nombreux fonctionnaires ont payé cher les Éric se suivent au poste de Directeur de leur attachement à l’ancien maire : est-ce ainsi Cabinet et se ressemblent ... que l’on traite des hommes et des femmes Je faisais remarquer à Monsieur le Maire, qui n’ont d’autre tort que de n’avoir pas mis le 27 Vie publiqueMaxime

En direct du conseil municipal... Principales délibérations adoptées lors deS séances du Conseil municipal des 26 mai et 30 juin dernierS Plage du centre-ville, un contentieux lourd de conséquences Au cours de la séance du 30 juin, Micheline Martel, Premier Maire-adjoint, Risques financiers pour la Commune en charge des Affaires juridiques, a donné lecture de l’arrêt de la Cour Ad- Comme l’a souligné Mme Martel, cette décision est lourde de consé- ministrative d’Appel de Marseille dans l’affaire opposant la Commune à la quences car la société Canards & Dauphins a demandé d’importants dé- Société Canards & Dauphins. dommagements à la Commune. De surcroît, une autre procédure est en L’ancien maire intéressé à l’affaire cours. L’ancienne municipalité ayant réattribué à la même société, gérée La société Canards & Dauphins, anciennement exploitant d’une sous- par les mêmes personnes, le même lot de plage en janvier 2008, pour 12 concession de la plage du centre-ville, reproche à la ville de l’avoir injus- ans, la société Canards & Dauphins a naturellement attaqué cette décision tement écartée de l’attribution de lots de plage en 2004. La justice vient en demandant cette fois plus de 800 000 euros de dommages et intérêts. de lui donner raison en relevant que l’un des deux cogérants de la société En outre, les gérants de la société qui ont obtenu le lot de plage dans des choisie était également président de l’association des amis du maire de conditions jugées illégales, ont attaqué la Commune pour lui réclamer près l’époque. Dès lors, la Cour a estimé que l’ancien maire, Bernard Rolland, de 2 millions d’euros pour le cas où leur délégation serait annulée ! avait influencé la décision du conseil municipal. Elle a considéré que « Mon- Le Maire a évidemment indiqué qu’il défendra les intérêts de la Commune sieur Bernard Rolland avait un intérêt distinct de celui de la Commune à avec la plus grande vigueur pour éviter que les affaires de l’ancienne muni- voir attribuer un lot [de plage] à la société [X.] et doit être regardé comme cipalité n’alourdissent les charges pour les contribuables maximois. intéressé à l’affaire ».

Elargissement de l’embouchure du Préconil : Il s’agit de la première phase du programme de lutte contre les inondations, issu des recommandations for- mulées par les services de l’Etat. Ces travaux consistent à rétablir l’aligne- Patrice ment de la berge, côté rive gauche, entre les piles du pont des Pignes et Amado du pont du Préconil. Division foncière du Quilladou : Cette délibération permet à la Commune de Maire vendre à la SEMA une partie du terrain du Quilladou (situé au-dessus du adjointt pôle culturel) pour la réalisation d’un programme immobilier de plus de Suite au retrait de ses fonc- 3.000 m² de SHON, destiné prioritairement aux actifs maximois, avec aussi tions d’adjoint à Laurence bien des logements locatifs aidés que des constructions à la parcelle. Geeraert, le Conseil municipal Free Flight World Masters : Dans le cadre du plan FISAC de dynamisation du a procédé à l’élection d’un commerce local, la Commune apporte son soutien logistique et financier à nouvel adjoint. C’est Patrice l’Union des Commerçants et Artisans Maximois dans l’organisation d’une Amado, jusqu’alors Conseiller grande manifestation de voltige aérienne qui aura lieu les 8 et 9 octobre municipal délégué à la Sécu- prochains. rité qui a été élu. 28 Maxime Vie pratique Sivom du Golfe Le tri a son ambassadrice

Numéros Toujours dans le but d’optimiser le tri sélectif et la collecte des déchets, le SIVOM du Golfe a utiles recruté une ambassadrice du tri en la personne d’Elise Pellen pour les communes de Sainte- Maxime, Grimaud et la Garde-Freinet. La rédaction de Vivons ensemble Sainte-Maxime vous fait découvrir cette jeune femme très motivée et bien décidée à sensibiliser les Maximois au tri sélectif. Mairie 04 94 79 42 42 Qu’est-ce-qui vous a amené à cette nouvelle fonction celle-ci en expliquant d’où vient cette erreur et en Heures d’ouverture : d’ambassadrice du tri ? prenant soin de laisser mes coordonnées au parti- Originaire de Gonfaron, j’ai obtenu une licence culier en question. Ce qui permet de créer un lien du lundi au vendredi d’ethnologie dans le but de devenir professeur. J’ai avec l’administré et de lui expliquer par la suite ce (8h30-12h / 14h-17h30) ensuite poursuivi avec l’IUFM (Institut Universitaire qui est recyclable ou pas. La proximité est la clé de Formation des Maîtres) puis j’ai pris la direc- de mon action. tion de Londres. Là-bas, je suis devenue « school Sainte-Maxime quintuple sa population durant la sai- coordinator » dans les écoles primaires. Je m’ex- Centre Communal son estivale, ce qui induit plus de déchets. Quel est le plique : ma fonction a été de sensibiliser les en- dispositif adopté ? d’Action Sociale (CCAS) fants aux bienfaits, pour notre environnement, du Je me suis rendue dans tous les campings et hô- tri et du recyclage. Cette activité m’a beaucoup 04 94 79 42 13 tels de la commune pour distribuer les flyers édités plu car les enfants sont très attentifs aux questions depuis l’été dernier en deux langues (français et Heures d’ouverture : d’environnement. J’ai ensuite étendu la promotion anglais) sur les consignes de tri. Toujours pour fa- du tri auprès des adultes par le porte-à-porte. De du lundi au vendredi ciliter l’échange, je vais faire encore plus de porte- retour en France, j’ai repris mes études (BTS ges- à-porte, notamment le soir. En me déplaçant à ce (8h30-12h15 / 14h30-17h30) tion et protection de la nature) et ai été recrutée moment de la journée, je peux sensibiliser davan- par une association marseillaise qui traite d’édu- tage d’administrés notamment grâce à la réglette cation à l’environnement. Une valeur essentielle à Pharmacies de garde mémotri qui répertorie tous les déchets à jeter mes yeux. Enfin, j’ai pris mes fonctions à Sainte- dans les bonnes poubelles et que je leur donnerai 32 37 Maxime. lors de ces visites. (24h/24, 365 jours par an) Ambassadrice de tri : une expression qui interpelle. De Enfin, comme je l’ai fait durant la semaine du dé- quoi s’agit-il ? veloppement durable dans les écoles de Grimaud Ce terme national est né grâce à la société Eco- en avril dernier, je devrais aussi intervenir dans les Hôpital Emballages. Bien trier, c’est essentiel même si le écoles maximoises pour informer les enfants sur (pôle de santé de Gassin) taux de refus en centre de tri est bas ici (6%), ce la nécessité de trier nos déchets. Ce public est qui est une bonne chose par rapport à la moyenne en effet très réceptif et joue aussi le rôle de pres- 04 98 12 70 00 nationale (35%). Le contribuable doit se dire qu’en cripteurs auprès de leurs parents. Ils représentent triant correctement, cela lui coûte moins d’argent. l’avenir et celui de notre planète. Pour revenir à votre question, mon rôle d’ambas- Police municipale sadrice est justement de sensibiliser les adminis- trés au tri des déchets. D’une certaine façon, je 04 94 96 00 29 (24h/24) les informe sur les bons gestes à avoir et suis à leur écoute. Désormais, les Maximois savent qu’à travers mon action, ils ont une personne réfèrente Gendarmerie sur laquelle ils peuvent compter en cas de besoin. Cette communication est très importante pour 17 ou 04 94 96 00 35 eux. Vous êtes très présente sur le terrain. Comment se Pompiers concrétise votre action ? Cette activité représente plus de 50% de mon tra- 18 ou 04 94 55 74 80 vail. Une à deux fois par mois, j’effectue un suivi de collecte avec les rippeurs (personnel de col- lecte) sur un des six secteurs de Sainte-Maxime. Office de Tourisme Chacun des deux camions mis à disposition pour 04 94 55 75 55 les collectes possède cinq compartiments (papier / carton-cartonnette / métaux aluminium / verre / plastique). Deux personnes par camion s’affairent SIVOM à répartir les recyclables récupérés via les cais- settes jaunes. Pour ma part, dès qu’il y a une 04 94 96 06 68 anomalie, je glisse un prospectus à l’intérieur de 29 Vie pratiqueMaxime Tri sélectif Quelques rappels bien utiles La saison estivale bat son plein. Afin que le tri sélectif soit optimal dans notre commune, voici quelques rappels sur son fonctionnement.

Collecte des ordures ménagères Un arrêté municipal rend obligatoire l’acquisition d’un bac roulant ou d’un Rappel des récipient en plastique rigide muni d’un couvercle (les sacs déposés à consignes de tri même le sol sont interdits). Du 15 juin au 30 septembre, la collecte s’ef- fectue quotidiennement à partir de 20h, excepté le dimanche pour le sec- teur Est et le secteur Ouest. Les déchets verts, les gravats, les produits toxiques et les encombrants n’y sont pas collectés.

Collecte du tri sélectif Assuré partout dans la commune, le tri sélectif est réalisé en fonction du type d’habitat : •habitats individuels pavillonnaires : la collecte s’effectue à l’aide des cais- settes jaunes. Si vous ne disposez pas de caissette et que vous habitez à Sainte-Maxime, munissez-vous d’un justificatif de domicile et rendez-vous en déchetterie afin d’en obtenir une gratuitement. Pour rappel, le papier, les métaux, le verre, le plastique et les cartonnettes peuvent y être déposés. •habitats collectifs – points de regroupement : 5 bacs de tri de couleurs différentes sont mis à votre disposition. Ils correspondent à 5 types de déchets recyclables (papier, métaux, plastique, verre, emballage carton). Les jours de collecte de vos caissettes ou de vos containers de tri sélec- tif dépendent du secteur dans lequel vous habitez. Pour en savoir plus, contactez-nous par téléphone ou par courriel. Recyclage des textiles usagés Des containers textiles ont été installés sur la commune. Pensez à y mettre vêtements, linge de maison ou d’ameublement et chaussures dont vous ne voulez plus. Un geste utile qui permettra de réduire les dépenses pour la collectivité et le contribuable tout en aidant les plus démunis. Collecte des encombrants Un service de collecte des encombrants est mis gratuitement à disposition des administrés. Cette collecte a lieu les 1ers et 3es jeudis de chaque mois, y compris les jours fériés. Afin que les encombrants soient collectés, inscri- vez-vous auprès de la société Nicollin (04 94 49 57 31). L’inscription a lieu à partir du lundi précédant le jour de collecte et ce jusqu’au mercredi avant 12h. Il est rappelé qu’il est formellement interdit de déposer sauvagement ses encombrants en dehors des jours mentionnés sous peine d’amende, la police de l’environnement veillant au respect de cette règle. La déchetterie Les résidents des communes du SIVOM du Golfe peuvent y amener gra- tuitement leurs encombrants, déchets verts, huiles de vidanges, huiles ménagères dans la limite de 150 kilos par mois. Une carte d’accès est nécessaire afin de bénéficier de ces services. Celle-ci est disponible gra- tuitement auprès du SIVOM, sur présentation d’un justificatif de domicile (facture EDF, quittance de loyer…) et de la carte grise du véhicule accédant à la déchetterie.

Déchetterie de Sainte-Maxime Route du Muy du lundi au samedi horaires d’ouverture : 7h-12h / 14h-17h (jusqu’à fin septembre) 04 94 49 12 75 / [email protected] 30 MaximeAgenda juillet-août-septembre

Juillet Dimanche 24 juillet CONCERT PLACE PASTEUR (VOIR P. 23) Lundi 25 au vendredi 29 juillet STAGE DE FOOTBALL (VOIR P. 19) Renseignements et inscriptions – 04 94 49 20 01 Jeudi 28 juillet LES JEUDIS DE LA NARTELLE « La belle époque » par l’Ensemble Riviera Palace 21h30, Chapelle de la Nartelle Tarif : 13 e€ / gratuit moins de 16 ans Réservations – 04 94 56 77 77 AOÛT

Jeudi 4 et jeudi 25 août BALADE NATURE La vie de bord de mer a la pointe des sardinaux Départ à 17h (rendez-vous 15 mn avant à l’Office de Tourisme) Réservations Office de Tourisme – 04 94 55 75 55 Dimanche 7 août FETE DE SAINT-DONAT 10h, chapelle de San Donat, route du Muy Lundi 8 au vendredi 12 août STAGE DE FOOTBALL (VOIR P. 19) Renseignements et inscriptions – 04 94 49 20 01 Mercredi 10 août BALADE NATURE Dans les pas du berger Départ à 17h (rendez-vous 15 mn avant à l’Office de Tourisme) Réservations Office de Tourisme – 04 94 55 75 55 Samedi 11 août CONCERT PLACE PASTEUR (VOIR P. 23) Lundi 15 août 67e ANNIVERSAIRE DU DEBARQUEMENT DE PROVENCE ET fête DE L’ASSOMPTION 8h30-12h : cérémonies patriotiques suivies d’une démonstration de saut en parachute et d’un défilé de véhicules militaires – centre-ville 18h : Messe 22h30 : feu d’artifice pyromélodique sur la mer, Plage du centre-ville 22h50 : bal par l’orchestre Blue Cocktail, Théâtre de la Mer / bal par l’orchestre Patricia Magne, Place du SEPTEMBRE Samedi 3 et dimanche 4 septembre FETE DES VENDANGES 3 septembre 21h30 : feu d’artifice sur la mer, Plage du centre-ville 21h40 : bal par l’orchestre Morrys Andrey, Théâtre de la Mer 4 septembre 9h30 : défilé par le groupe folklorique Lei Magnoti (départ : Maison des Associations) 10h : messe au Théâtre de la Mer suivie de la danse de la souche, aire des Magnoti / distribution de raisin et poursuite du défilé en centre-ville 16h : danses folkloriques, Théâtre de la Mer Samedi 10 et dimanche 11 septembre 11e FORUM DES ASSOCIATIONS Samedi 14h à 18h / Dimanche 11h à 18h – Complexe sportif des Bosquette Plus de 100 activités sportives, culturelles et de loisirs proposées par les associations maximoises et les services municipaux. Pour vous aider à faire votre choix, plus de 50 stands d’information, initiations et exhi- bitions gratuites. Maxime 31 Agenda juillet-août-septembre

Les soirées « Gala » du Théâtre de la Mer Jeudi 28 juillet à 21h30 Abba Bootleg Dimanche 7 août à 21h15 Camelia Jordana - Guillaume Grand Mercredi 10 août à 21h15 Laurent Gerra Mercredi 17 août à 21h15 Dave Informations et réservations Office de Tourisme – 04 94 55 75 55 Et tous les soirs, jusqu’au 1er septembre, retrouvez, à partir de 21h30, les spectacles du Théâtre de la Mer - Entrée libre Mercredi 7 septembre BALADE NATURE La vie de bord de mer a la pointe des sardinaux Départ à 17h (rendez-vous 15 mn avant à l’Office de Tourisme) Réservations Office de Tourisme – 04 94 55 75 55 Samedi 10 septembre NUIT DES ARTS MARTIAUX Démonstrations par les clubs maximois : judo, tai chi chuan, full contact, fouet, kung fu, iaido, aikido 20h30, Centre sportif des Bosquette - Entrée libre Dimanche 11 septembre SPORTEZ VOUS BIEN Organisé par le Service des Sports et le Comité Départemental Olympique Sportif. Démonstrations de fitness, step, danse... Stands, aire de jeux pour enfants10h à 18h, Complexe sportif des Bosquette - Entrée libre Dimanche 11 septembre 3e JOURNEE SAINTE-MAXIME WESTERN COUNTRY Danses, initiations et spectacles 13h30 à 19h, Théâtre de la Mer Vendredi 16 au dimanche 18 septembre SALON DE L’AUTOMOBILE Venez découvrir en avant-première les nouveautés des constructeurs à l’occasion du premier salon de la saison. Près de 200 modèles exposés. 10h à 19h, boulodrome Prince Bertil, Théâtre de la Mer et aire des Magnoti - Entrée libre Vendredi 16 septembre au dimanche 13 novembre EXPOSITION « LES JEUX DE L’ÉPHÉMÈRE » Patricia Del Monaco (peintre) et Vincent Beaufils (sculpteur) exposent leurs oeuvres salle Jean Portal. Vernissage le samedi 17 septembre à 18h30. Renseignements – 04 94 56 77 53 Samedi 17 septembre PROMENADE LITTERAIRE Dans le cadre des Journées du patrimoine, visitez Sainte-Maxime à travers une promenade ponctuée par des textes poétiques ou historiques, de la musique et des danses Renseignements et inscriptions Office de Tourisme – 04 94 55 75 55

DU 8 AU 22 OCTOBRE ITINERANCES – FESTIVAL D’AUTOMNE FRAGMENTS DE DESIR Samedi 8 octobre Maudits Sonnants, Compagnie Transe Express 19h30 (accès libre, parvis du Carré) Boxe Boxe Mourad Merzouki / Compagnie Käfig / Quatuor Debussy, 21h Dimanche 9 octobre Dans les cordes Cie de l’Uppercut / Lacca’s Dream N’Bass, 17h30 Vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 octobre Le Cirque invisible Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée, vendredi et samedi à 20h30, dimanche à 17h30 Mardi 18 octobre Le Mardi à Monoprix Emmanuel Darley / Michel Didym / Jean-Claude Dreyfus, 20h30 La mer ... sans danger LA POLICE MUNICIPALE DE SAINTE-MAXIME A votre écoute 7 jours / 7 - 24h / 24 04 94 96 00 29

affiche nautique.indd 1 20/07/11 13:28