253T20190133 TC.Pdf (3.756Mb)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES ESCUELA PROFESIONAL DE HISTORIA TENENCIA DE TIERRAS Y PROSPECCIÓN HISTORICA DEL VALLE DE YUCAY: 1550-1600 TESIS PRESENTADA POR LAS BACHILLERES: - MENDOZA VEGA ADRIANA ROXANA - LOZANO MAMANI GUADALUPE PARA OPTAR AL TITULO PROFESIONAL DE LICENCIADA EN HISTORIA ASESORA : MGT. MARGARETH NAJARRO ESPINOZA CUSCO- 2019 AGRADECIMIENTO Nuestro eterno agradecimiento, A Dios, que nos permitió estar juntas en el momento indicado para compartir la alegría de trabajar por nuestro objetivo. Nuestros padres, que son el motivo, guía y fortaleza para cumplir esta anhelada etapa de nuestras vidas. Gracias por ser modelo de perseverancia y constancia la cual los caracterizan y nos inculcan siempre; así como nuestros hermanos que son ejemplo de que las metas se cumplen. Y como no nombrar a nuestros queridos maestros y nuestra asesora, por el gran apoyo y motivación para culminar nuestros estudios profesionales; por ser guías constantes a pesar del tiempo transcurrido. Finalmente, gracias a nuestros ahora amigos del archivo central, las bibliotecas que hemos visitado y los lugareños del valle. Gracias a todos ustedes, concluimos esta etapa con éxito. II I. PROYECTO DE INVESTIGACIÓN I.1.- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Se conceptúa usualmente la tenencia de la tierra como la relación, definida en forma jurídica o consuetudinaria, entre personas o grupos sociales con respecto al usufructo de un espacio determinado. “Las reglas sobre la tenencia definen de qué manera pueden asignarse dentro de las sociedades los derechos de propiedad de la tierra. Definen cómo se otorga el acceso a los derechos de utilizar, controlar y transferir la tierra, así como las pertinentes responsabilidades y limitaciones. En otras palabras, los sistemas de tenencia de la tierra determinan quién puede utilizar qué recursos, durante cuánto tiempo y bajo qué circunstancias.”1 Desde esa percepción general nuestra intención es la de entender la forma de acceder, controlar y transferir el usufructo de las tierras que se han dado en el valle de Yucay durante la segunda mitad del siglo XVI, así como los efectos teóricamente negativos que esta tuvo en la población de este espacio del Cusco. Parte del meollo para desarrollar de manera eficaz el proceso de tenencia de tierras está relacionado con el conocimiento geográfico del espacio de estudio y los sitios ubicados en ella. A partir de la documentación histórica publicada e inédita hemos podido ver para el siglo XVI una diversidad de topónimos en el valle de Yucay, que nombran espacios muchos de los cuales relacionados con el Sol o con soberanos del periodo tardío Inka y otros personajes del entorno de la elite gobernante, lugares estos que con la irrupción colonial serán motivo del interés de posesión de instituciones y personas. Es intención nuestra que, por medio de la prospección, (técnica utilizada básicamente por la arqueología y sobre el cual hablaremos más a detalle en la parte metodológica del proyecto), 1 Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentación (FAO). Tenencia de la Tierra y Desarrollo Rural. Roma; S.E. 2003. http://www.fao.org/docrep/005/y4307s/y4307s0b.htm#bm11. Fecha de consulta: 03/10/2017. III podamos hacer la contrastación in situ con fines de ubicar a la actualidad estos lugares y la pertenencia que tuvieron durante el periodo de nuestro estudio. I.2.- FORMULACIÓN DEL PROBLEMA I.2.1 PLANTEAMIENTO GENERAL Se formula la problemática: ¿Cuál fue el proceso para la tenencia de tierras, el manejo de las mismas entre los años 1550 a1600 y la pervivencia toponímica en los distritos de Huayllabamba, Yucay y Urubamba? I.2.2 PLANTEAMIENTO ESPECÍFICO 1. ¿Cómo se dio el proceso de cambio y transformación de la tenencia de tierras en el valle de Yucay tras el primer momento de la conquista española? 2. ¿Cuál fue la dinámica y las transformaciones del manejo de la tierra y asentamiento poblacional en el valle de Yucay entre los años de 1550 a 1600? 3. ¿Cuál fue el proceso de pervivencia y cambio de las referencias toponímicas del siglo XVI en relación al piso de valle de los distritos de Huayllabamba, Yucay y Urubamba? I.3.- JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACION El Valle de Yucay, nombre con el que en siglos pasados se conocía a parte del actual Valle Sagrado de los Incas, es un espacio de gran importancia en el contexto histórico de la región del Cusco. Las crónicas son unánimes en mencionar que la fertil de sus tierras y la benignidad del clima del valle de Yucay fueron aspectos que motivaron que este espacio geográfico fuera apetecido por los soberanos incas que asentaron en ella sus propiedades o IV haciendas particulares, reemplazando, las más de las veces, a la población originaria con yanaconas y mitimaes. Este interés, como veremos ampliamente en el proceso de nuestro trabajo de investigación, no mermaría cuando se da el proceso de la conquista e instauración de la colonia en los andes, por el contrario; convertida a inicios de la colonia como parte de las encomiendas de Francisco Pizarro y en otro momento como territorio integrante del Marquesado de Oropesa, la información histórica del siglo XVI muestra que el valle de Yucay es un espacio ambicionado por españoles y naturales que buscan a partir de diversos mecanismos usufructuar las tierras ubicadas en este valle. Desde el inicial trabajo sobre el Marquesado de Oropesa elaborado por Lohmann Villena (1948), la introducción documental desarrollada por Horacio Villanueva Urteaga en 1970 o las referencias escuetas que hacen Luis Miguel Glave y María Isabel Remy (1983) y Varón Gabai (2014), o el casi inédito y poco conocido estudio introductorio de Amado Gonzales (2008) es poca la producción bibliográfica existente a la fecha en cuanto a detallar procesualmente los primeros momentos históricos coloniales del valle de Yucay. Partiendo de esta perspectiva creemos que el presente proyecto de investigación se justifica desde la explicación, en base de un minucioso acopio y análisis de información documental y testimonial referente a la segunda mitad del siglo XVI, de los cambios y transformaciones que se produjeron en el manejo del espacio del valle de Yucay durante este periodo de tiempo. Como es sabido es justamente durante el periodo que va desde 1550 a 1600 cuando de manera general en el virreinato del Perú y particularmente en el valle de Yucay se producen momentos coyunturales como la instauración de las reducciones de indios o la primera visita y composición de tierras, los cuales, generaron transformación en la tenencia de tierras en Yucay. V Otra justificación está referida a la necesidad de desarrollar estudios históricos de contrastación y ubicación, en el espacio actual de piso de valle de los distritos de Huayllabamba, Yucay y Urubamba, de topónimos que refieren espacios productivos y habitacionales históricos descritos o señalados en los documentos del siglo XVI. Constatar la pervivencia y/o desaparición de estos nombres antiguos es vital para una reconstrucción histórica del espacio del valle de Yucay. I.4.- DEFINICIÓN DEL PROBLEMA El proyecto de investigación está definido espacialmente en el entorno geográfico del antiguo valle de Yucay, el cual según la documentación del siglo XVI comprendía el piso de valle de los actuales distritos de Huayllabamba, Yucay y Urubamba. Temporalmente se ha definido en el periodo de los años de 1550 a 1600, definición cronológica que está determinada en su primer límite de tiempo (1550) por la visita y vista de ojos que se hace en 1551 al valle de Yucay, el segundo límite temporal (1600) se retrotrae en un lustro al momento de la primera visita y composición de tierras que se dio en 1595. I.5.- LIMITACIONES DEL PROBLEMA Una limitante principal para nuestro trabajo está determinado por la amplitud y cierta dificultad en la lectura de los documentos del siglo XVI, en especial los protocolos notariales de estos años que son nuestra principal fuente para, por un lado, desarrollar en la medida de lo posible el record sistemático de tenencia de tierras durante nuestro marco temporal de estudio y por el otro para contrastar y ampliar las referencias documentales existentes sobre el valle de Yucay. Se plantea como solución a este limitante tomar como referencia de muestra los protocolos del escribano Antonio Sánchez que tiene una producción notarial que transcurre casi todo el marco temporal de nuestro estudio (1566-1599). VI Otro limitante está fijado en los pocos trabajos de investigación históricos que hayan desarrollado desde una visión particular el proceso de tenencia de tierras suscitados hasta antes de la primera visita y composición de tierras de 1595 en el ámbito del antiguo valle de Yucay o en otros lugares de la región del Cusco. A excepción del trabajo de Glave y Remy sobre Ollantaytambo que tocan someramente este proceso para los años considerados en nuestro trabajo de investigación o el pionero trabajo documental de Villanueva Urteaga publicado en 1970 el cual como fuente documental es bastante interesante pero que solo tiene carácter introductorio, no hay mayor bibliografía que nos sirva de referencia, esta falencia más que una limitación es una oportunidad de contribuir al conocimiento de este periodo de la historia del antiguo valle de Yucay. II.- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION II.1.- OBJETIVO GENERAL - Determinar el proceso de cambio de la tenencia de tierras y la dinámica de las transformaciones del manejo de la tierra en el valle de Yucay entre los años de 1550 a 1600. II.2.- OBJETIVOS ESPECIFICOS - Construir a partir de la información etnohistórica y arqueológica existente, un análisis del manejo de las tierras del valle de Yucay durante el periodo prehispánico. - Estudiar la dinámica y transformación de la configuración territorial del valle de Yucay en los años de 1550 a 1600.