Calendar of E401/39, Receipt Roll for Michaelmas term 1258/59 edited by Richard Cassidy

[Editorial additions shown in square brackets. Entries checked against duplicate roll E401/38, with significant differences noted below. Identification of place and personal names needs further work.] [mem. 1; top of photo 1] Receipts for Michaelmas term, year 43 beginning [1258/59]

Monday, the morrow of Michaelmas [30 September 1258] 1) Essex Abbot of Waltham; farm of Waltham £57 10s. 8d. 2) Kent
Robert Parcut; Jewish debt
12d. 3) Cambs.
Prior of Barnwell; farm of Chesterton
£15 10s. 0d. 4) Cambs.
Prior of Barnwell; serjeanty
½m. 0s. 0d. 5) Middx.
John the marshal; farm
2d. 6) Middx.
Alice Arn’; farm
2d. 7) Lincs.
Men of Grimsby; farm
£10 0s. 0d. 8) Staffs.
Men of Stafford; farm
2½m. 0s. 0d. 9) Hunts.
Men of Huntingdon; farm (purse for combustion)
£12 0s. 0d. 10) Hunts.
Men of Huntingdon; increment of farm
£15 0s. 0d. 11) Sussex
John [Climping] bishop of Chichester; scutage of Wales
£53 ½m. 0s. 0d. 12) Sussex
Walter de la Pirie; for disseisin
5s. 0d. 13) Sussex
John de Schipford; for disseisin
5s. 0d. 14) Kent
Citizens of Canterbury; farm
£10 18s. 11d. 15) Suffolk
Men of Orford; farm
100s. 0d. 16) Suffolk
Men of Ipswich; farm (purse for combustion)
£13 0s. 0d. 17) Salop.
Men of Shrewsbury; farm
£11 ½m. 0s. 0d. Total £206 4s. 3d. Tuesday [1 Oct. 1258] 18) Somerset Sheriff Walter de Burges; debts of several people £14 0s. 0d. 19) Oxon. Cordwainers of Oxford; for their guild 15s. 0d. 20) Yorks. Citizens of York; farm £87 3s. 4d. 21) London Stephen le Gras; tallage of his father’s ward 40d. 22) Hunts. William Cardun; because he did not come ½m. 0s. 0d. 23) Rutland Mabel, widow of William le Daneys; farm 10s. 0d. Total
£102 18s. 4d.

1 Receipts Michaelmas 1258 Wednesday [2 Oct. 1258] 24) Bucks.
Robert Picot; serjeanty
7s. 0d. 25) Wilts.
Sheriff John de Vernun; revenues of Devizes & Rowde
£23 14s. 0d. 26) Wilts.
Sheriff John de Vernun; from the town of Highworth for having measure
20s. 0d. 27) Sussex
Walter Vallet; fine
3s. 0d. 28) Sussex
Richard of Windsor, parson of West Horsley; for having assize
1m. 0s. 0d. 29) Cambs.
Men of Cambridge; farm (purse for combustion)
£20 0s. 0d. 30) Cambs.
Men of Cambridge; increment of farm
£10 0s. 0d. Total
£55 17s. 4d. [top of photo 2] Thursday [3 Oct. 1258] 31) Yorks.
Men of Scarborough; farm
£20 0s. 0d. 32) Berks.
James le Caunt’ & his colleague; farm
100s. 0d. 33) Berks.
James le Caunt’; arrears of farm
20s. 0d. 34) Kent
Sheriff Nicholas de Molis; farm of county
£60 0s. 0d. [foot of photo 1] 35) Kent
Sheriff Nicholas de Molis; dividend
£62 0s. 0d. Total
£148 0s. 0d. Friday [4 Oct. 1258] 36) Oxon.
Abbot of Bruern; for forest trespass
20m. 0s. 0d. 37) Devon
Sheriff Robert le Peytevin; dividend
£73 ½m. 0s. 0d. 38) Kent
Roger de Stekmannestegh’1 ; for having assize
2m. 0s. 0d. Total
£88 0s. 0d. Saturday [5 Oct. 1258] 39) Salop.
Men of Bridgnorth; farm
61s. 8d. 40) Salop.
Men of Bridgnorth; farm of mill
100s. 0d. 41) Salop.
Henry son of Robert; for assart
12d. 42) Salop.
Roger Fayrchild; farm
12d. 43) Cambs. Sheriff William de la Stowe; farm of county (purse for combustion)2 £25 0s. 0d. 44) Cambs.
Sheriff William de la Stowe; farm of county numero
2½m. 0s. 0d. 45) Worcs.
Citizens of Worcester; farm
£15 0s. 0d. Total
£49 17s. 0d. Total for week ending Saturday 5 Oct. 1258 £650 16s. 11d.

1 E401/38: Stekmannesgh’. Unidentified. 2 Note on combustion not in E401/38. 2 Receipts Michaelmas 1258 Monday [7 Oct. 1258] 46) Lincs.
Robert Iwyn; fine
10s. 0d. 47) Lincs.
Citizens of Lincoln; farm
£62 9s. 2d. 48) Lincs.
Citizens of Lincoln; small farms
9s. 4d. 49) Somerset
Sheriff Walter de Burges; dividend
5m. 0s. 0d. 50) Essex
Peter archdeacon of London; fine for several trespasses
5m. 0s. 0d. 51) Norfolk
Citizens of Norwich; farm (purse for combustion)
£61 6s. 0d. 52) Norfolk
Isabel de Cressy; scutage of Wales
£15 0s. 0d. 53) Kent
Adam de Hasel’; farm
13d. 54) Devon
Abbot of Cleeve; farm of Brampton
£9 ½m. 0s. 0d. 55) Cambs.
Robert de Boxworth; fine for Jewish debt
½m. 0s. 0d. 56) Cambs.
Robert Bustlare; because convicted
5s. 0d. 57) Devon
Thomas of Cirencester; fine
100s. 0d. 58) Suffolk
Men of Dunwich; farm
£47 10s. 0d. [mem. 2; foot of photo 2, top of photo 3] Total
£208 17s. 3d. Tuesday [8 Oct. 1258] 59) Somerset
Thomas de Perham; farm of hundred of Somerton
5m. 0s. 0d. 60) Somerset
Thomas de Perham; farm of manor of Somerton
£30 0s. 0d. 61) Somerset
Men of Pitney & Wearne; farm
£10 18s. 0d. 62) Staffs.
Isabel la Ruffe; farm of Walsall
4m. 0s. 0d. 63) Sussex
Robert de la Regge3; eyre of William of York
40d. 64) Kent
Sheriff Nicholas de Molis; dividend
100s. 0d. Total
£52 0s. 16d. Wednesday [9 Oct 1258] 65) Bucks.
Sheriff Robert de Totehall; farm of county (purse for combustion)
£6 0s. 0d. 66) Bucks.
Sheriff Robert de Totehall; dividend
£14 0s. 0d. 67) Kent
Sheriff Nicholas de Molis; dividend
73s. 4d. 68) Northants.
Men of Northampton; for their farm
£40 0s. 0d. 69) Essex
William son of Philip; debt of his father
5s. 0d. 70) Lancs.
Sheriff Patrick de Ulvesby; dividend
£103 10s. 0d. 71) Lincs.
Richard of Faldingworth; fine
2½m. 0s. 0d. 72) Lancs.
Men of Lancaster; farm
20m. 0s. 0d. 73) Worcs.
Sheriff Willam de Beauchamp; dividend
£14 0s. 0d. 74) Warks.
William de Holm; because convicted
40d.

3 E401/38: de la Rigge. 3 Receipts Michaelmas 1258

75) Wilts.
Stephen Fromund; dividend
2s. 4d. 76) Northants.
William of Montgomery; default
1m. 0s. 0d. 77) Yorks.
Men of Scarborough; farm
20s. 0d. 78) Berks.
Thomas son of Reginald; farm
12d. 79) Devon
John of Weston; revenues of Devon stannaries
£67 10s. 0d. Total
£265 18s. 4d. Thursday [10 Oct. 1258] 80) Derbys.
Men of Derby; farm (purse for combustion)
£17 10s. 0d. 81) Derbys.
Men of Derby; increment of farm
£10 0s. 0d. 82) Derbys.
Men of Derby; remainder of farm
26s. 0d. 83) Derbys.
Men of Derby; serjeanty
9s. 6d. 84) Derbys.
Ralph de Bella Fago; for forest trespass
1m. 0s. 0d. 85) Gloucs.
Abbot of Cirencester; farm of Cirencester
£30 0s. 0d. 86) Leics.
John de Lodbrok’; fine for Jewish debt
10s. 0d. 87) Kent
Alexander de Crofte; Jewish debt
30s. 0d. 88) Kent
Ralph of Langdon; fine
1m. 0s. 0d. 89) Northants.
Eustace of Watford; fine
2½m. 0s. 0d. 90) Oxon.
Weavers of Oxford; for their guild
£6 0s. 0d. 91) Kent
John Terry; farm of Canterbury mint
50s. 0d. 92) Kent
William Cokyn; farm of Canterbury mint
50s. 0d. 93) Kent
Robert de Cambio; farm of Canterbury mint
50s. 0d. 94) Surrey
Men of Kingston; farm (purse for combustion)
£14 5s. 0d. 95) Surrey
Men of Kingston; farm4
£4 15s. 0d. [foot of photo 3, top of photo 4] Total
£96 15s. 6d. Friday [11 Oct. 1258] 96) Northumb.
Sheriff Robert de Neville; dividend
£80 0s. 0d. 97) Northumb.
Men of Newcastle upon Tyne; farm
£77 0s. 0d. 98) Somerset
William le Fort; debt of his father
10m. 0s. 0d. 99) Hereford
Sheriff Henry de Penebrigg; farm of county
£20 0s. 0d. 100) Hereford
Men of Lugwardine; remainder of farm5
60s. 0d. 101) Hereford
Sheriff Henry de Penebrigg; dividend
5½m. 0s. 0d. 102) Northants.
Hugh de Cancell’; Jewish debt
20s. 0d. 103) Hants.
Hamo de Basing’; various escheats
39s. 0d. 104) Worcs.
Men of Droitwich; farm
£35 10s. 0d.

4 E401/38: farm numero. 5 E401/38 transposes entries 100 and 101. 4 Receipts Michaelmas 1258

105) Kent
John de la Dene; debt of Luke his brother
10s. 0d. 106) Norfolk
Sheriff William de Swyneford; dividend
£137 12s. 0d. 107) Northants.
Adam de Glamvill’; serjeanty
2s. 6d. Total
£367 0s. 2d. Saturday [12 Oct. 1258] 108) Middx.
William of Windsor; fine
5m. 0s. 0d. 109) Lancs.
Huttredus6 of Bradshaw; for trespass
22s. 2½d. 110) Lancs.
William of Bradshaw; for trespass
2½m. 0s. 0d. 111) Lancs.
Abbot of Deuleyes7; for default
20s. 0d. 112) Hants.
Abbot of Waverley; farm of Kyngesore
1m. 0s. 0d. 113) Gloucs.
Abbot of Hailes; farm of Pinnockshire
£8 8s. 5d. 114) Worcs.
William Rochulf & his colleague; for sale of the king’s wines
100s. 0d. 115) Worcs.
Geoffrey Peet; for default
20s. 0d. 116) Suffolk
William de Alneto; for a pledge
20s. 0d. 117) Essex
Sheriff Hubert de Montchesney; farm of county
£20 0s. 0d. 118) Northants.
Abbess of St. Mary de Pré; debt of John son of Deu8
10s. 0d. 119) Kent
Ansell of Ripple; for licence to concord
1m. 0s. 0d. Total
£44 7s. 3½d. Total for week ending Saturday 12 Oct. 1258 £1,034 19s. 10½d. Monday [14 Oct. 1258] 120) Lincs.
Guy de Gulbaud; fine
5m. 0s. 0d. 121) Lancs.
Benedict Gernet; farm of Lancaster forest
£12 0s. 0d. [mem. 3] 122) Lancs.
Benedict Gernet; arrears of the same farm
£10 0s. 0d. 123) Lancs.
Adam de Honeton; fine
5m. 0s. 0d. 124) Lancs.
men of Preston; for having a charter
£8 ½m. 0s. 0d. 125) Leics.
William de Harecurt; fine
10m. 0s. 0d. 126) Oxon.
William de Harecurt; for assarts
11s. 4d. 127) Derbys. Master Robert of Shardlaw; fine for Jewish debt9 2½m. 0s. 0d. 128) Beds.
Prior of Dunstable; for having a writ
½m. 0s. 0d. 129) Yorks.
Sheriff William le Latimer; dividend
£200 0s. 0d. 130) Bucks.
Prior of St. Frideswide, Oxford; debt of Henry Coce
½m. 0s. 0d.

6 Uthred? 7 Possibly Dieulacres Abbey, Staffs. 8 fil’ Deu, as in the surname fitz Deu, son of God. 9 E401/38 transposes entries 127 and 128. 5 Receipts Michaelmas 1258

131) Kent
Gilbert de la Dene; debt of Godfrey de la Dene10
9s. 0d. [top of photo 5] 132) Northumb.
Thomas de Bigerton; fine for trespass
5m. 0s. 0d. 133) Lincs.
Men of Grimsby; farm
£40 0s. 0d. 134) Lincs.
Men of Grimsby; farms of purprestures
£9 17s. 6d. 135) Worcs.
William de Beauchamp; fine
25m. 0s. 0d. [foot of photo 4] Total
£316 17s. 10d. Tuesday [15 Oct. 1258] 136) Northants.
Robert le Blund; two debts
10s. 0d. 137) Somerset
Prior of Bath; farm of King’s Barton
£10 0s. 0d. 138) Hants.
James de Scures; debt of his father
1m. 0s. 0d. 139) Lincs.
Roger Haket; fine
1m. 0s. 0d. 140) Northants.
Hugh of Heyford; fine
1m. 0s. 0d. 141) Dorset
John de Valletorta; serjeanty
8s. 4d. 142) Lincs.
Sheriff John de Cokerinton; farm of county (purse for combustion)
£40 0s. 0d. 143) Lincs.
Sheriff John de Cokerinton; dividend
£198 10s. 8d. 144) Surrey
Richard Testard & Geoffrey de Breibef; farm of Guildford mill
10m. 0s. 0d. 145) Lancs.
Sheriff Patrick de Ulvesby; wards of the honour of Lancaster
£23 0s. 0d. 146) Northants.
Men of Northampton; farm
£19 ½m. 0s. 0d. 147) Essex
Hugh de Neville; fine
25m. 0s. 0d. 148) Notts.
Hugh de Neville; farm of Arnold
£10 0s. 0d. 149) Hants.
Elias the marshal; farm
6s. 0d. 150) Hants.
Elias the marshal; farm
26s. 9d. 151) Bucks.
Richard de St. Clare; serjeanty
14s. 5½d. 152) Surrey
Thomas of Warblington; fine
100s. 0d. Total
£334 9s. 6½d. Wednesday [16 Oct. 1258] 153) Essex
William de Ripariis11; fine
20s. 0d. 154) Essex
William de Ripariis; scutage of Wales
10s. 0d. 155) Warks.
Roger12 de Loges; fine
10m. 0s. 0d. 156) Northumb.
Abbot of Newminster, for himself & his pledges; because he withdrew
5m. 0s. 0d. 157) Derbys.
Henry de Matlak’13 ; Jewish debt
10s. 0d.

10 E401/38: debt of his father. 11 [Is William Rivers preferable?] 12 E401/38: Hugh. 13 Matlock? 6 Receipts Michaelmas 1258

158) Kent
Citizens of Rochester; farm
£10 0s. 0d. 159) Dorset
Robert de Coviz; fine
50s. 0d. 160) Kent
John of Gillingham; debt of Thomas of Gillingham
14s. 0d. 161) London
Martin the crossbowman; farm
6d. 162) Worcs.
John Walerand; farm of Bromsgrove & Norton
£40 0s. 0d. 163) Salop.
Richard Burnell; fine for Jewish debt14
1m. 0s. 0d. 164) Northants.
William the marshal; fine
10m. 0s. 0d. 165) Northants.
William the marshal; farm of Norton (purse for combustion)
50s. 0d. 166) Sussex
Amelinus de Hammes; because he did not have
1m. 0s. 0d. 167) Sussex
Matilda widow of William de Godinewod’15; for false claim
½m. 0s. 0d. 168) Sussex
Robert de Ennibrigg’; for default
½m. 0s. 0d. 169) Lincs.
Sheriff John de Cokerinton; dividend
£10 9s. 0d. 170) Kent
William de Porta; fine
40s. 0d. 171) Kent
Thomas le Wandeys; because he withdrew
½m. 0s. 0d. 172) Kent
Richard de Wendrinton’; for licence to concord
½m. 0s. 0d. [top of photo 6] 173) Essex
Cristiana Prille; for licence to concord
10s. 0d. 174) Essex
Hugh de Nutle; for licence to concord
40d. 175) Northants.
Walter de Grey; fine
25m. 0s. 0d. 176) Staffs.
Geoffrey Costantyn; scutage of Wales
40s. 0d. 177) Somerset
Abbess of Shaftesbury; farm of the hundred of la Redelan’
£10 0s. 0d. 178) Beds.
John de Grey; fine for Walter de Wahull’
100s. 0d. [foot of photo 5] Total
£123 16s. 10d. Thursday [17 Oct. 1258] 179) Dorset Men of Dorchester; farm £8 0s. 0d. 180) Bucks. Thomas le Maunsell’; various escheats 30s. 9d. 181) Norfolk Geoffrey de Harpel’; fine for trespass16 10s. 0d. 182) Dorset Johanna de Gowyz; Jewish debt 12s. 1½d. 183) Lincs. William Bude; because convicted 2m. 0s. 0d. 184) Sussex Robert de Vilers; for Jewish debt 20s. 0d. 185) Sussex Robert de Vilers; for Jewish debt17 20s. 0d. 186) Leics. William de Aleby; for trespass 2½m. 0s. 0d. 187) Hereford William de Broy; serjeanty 24s. 0d.

14 E401/38: for having a wife. 15 E401/38: Godinewrth’. 16 E401/38: because convicted 17 Item xx s. at end of previous entry. 7 Receipts Michaelmas 1258 188) Worcs. Aunger of Tatlington; for having respite 1m. 0s. 0d. 189) Hereford William de St. Omer; arrears of his account £15 0s. 0d. 190) Dorset Men of Bridport; farm £14 0s. 0d. 191) Dorset Men of Bridport; increment of farm 40s. 0d. 192) Lincs. Ralph of Bradley; farm 38s. 8d. Total £50 8s. 10½d. Friday [18 Oct. 1258] 193) Hunts.
Men of Huntingdon; remainder of farm
100s. 0d. 194) Surrey
Gilbert de Norton’ & Philip le Soper; because they did not have
½m. 0s. 0d. 195) Surrey
Gilbert Kyriel; for licence to concord
40d. 196) Lincs.
Master of the knights of the Temple; farm
10s. 0d. 197) Worcs.
John de Camera; fine
1m. 0s. 0d. 198) Worcs.
William de Belne; farm
11s. 0d. 199) Surrey
Henry de la Dene; for licence to concord
½m. 0s. 0d. 200) Staffs.
Giles of Erdington; fine
50s. 0d. 201) Kent
Citizens of Rochester; fine
50s. 0d. 202) Beds.
Men of Bedford; farm (purse for combustion)
£15 0s. 0d. 203) Northumb.
William Heyrun; fine
£16 1m. 0s. 0d. 204) Oxon.
Philippa countess of Warwick; farm of Headington
£17 18s. 0d. Total £62 2s. 4d.

[mem. 4; foot of photo 6, top of photo 7] Saturday [19 Oct. 1258] 205) Oxon.
Thomas le Barbur; farm
6d. 206) Hants.
Reginald son of Peter; fine
£50 0s. 0d. 207) Sussex
William de Cusaud; because he did not prosecute
40d. 208) Northumb.
William Heyrun; fine
5m. 0s. 0d. 209) London
John de Gisorz; debt of Alan le Burs’
½m. 0s. 0d. 210) Essex
Rose de Fanencurt; debt of Robert Mantel
10s. 0d. 211) Hereford
P. bishop of Hereford18; farm of Marden & Lugwardine
£99 10s. 0d. 212) Lancs.
Abbot of Furness; debt of Michael of Furness
£10 0s. 0d. 213) Norfolk
William Bardulf Junior; debt of Hugh de Gurnay
5m. 0s. 0d. 214) Hants.
Lucia la Despensere; farm of Kingsworth
12d. 215) Yorks.
Alan of Kingthorpe; fine
40s. 0d. 216) Yorks
Alan of Kingthorpe; farm
20s. 0d. Total £170 4s. 10d.

18 Peter d’Aigueblanche. 8 Receipts Michaelmas 1258 Total for week ending Saturday 19 Oct. 1258 £1,058 0s. 3d. Monday [21 Oct. 1258] 217) Gloucs. William de Valers; farm of Ameneye19 10m. 0s. 0d. 218) Lincs. Gilbert de Gaunt; fine £10 0s. 0d. 219) Lincs. Gilbert de Gaunt; fine 100s. 0d. 220) Yorks.
Robert Gonne; fine
5m. 0s. 0d. 221) Kent
Walter de la Dene; for false claim
5s. 0d. 222) Salop.
James of Audley; farm of manor of Ford
£12 0s. 0d. 223) Salop.
James of Audley; farm of Newcastle under Lyme
£15 0s. 0d. 224) Yorks.
William de Berden & Elena his wife; because they withdrew
1m. 0s. 0d. 225) Leics.
Stephen de Jorz; for disseisin
2½m. 0s. 0d. 226) Worcs.
William Beling; for several trespasses
½m. 0s. 0d. 227) Cumb.
Citizens of Carlisle; farm
£38 1m. 0s. 0d. 228) Cumb.
Citizens of Carlisle; farm of mill
2m. 0s. 0d. 229) Cumb.
John de Boulton’; farm
20s. 0d. 230) Lincs.
Geoffrey de Neville; fine
5m. 0s. 0d. 231) Surrey
Men of Kingston; farm
17s. 4d. 232) Surrey
Men of Kingston; farm
20s. 0d. 233) Surrey
John de Ho; for having a writ
½m. 0s. 0d. 234) Surrey
Ralph le Cornmang’; for having a writ
½m. 0s. 0d. 235) London
Thomas de Wrotham; fine
½m. 0s. 0d. 236) Wilts.
Abel de St. Martin; for default
40s. 0d. 237) Warks.
Town of Allesley; chattels of William Carpenter
19s. 8d. 238) Surrey
Peter Bald’; for the land of Posterus20
20s. 0d. Total £106 2s. 0d.

[top of photo 8] Tuesday [22 Oct. 1258] 239) Oxon.
Amaury de St. Amand; debt of his father
£10 0s. 0d. 240) Hants.
Adam of Southampton; fine for Jewish debt
5s. 0d. 241) Essex
Hugh de Neville; fine for scutage of Wales
20m. 0s. 0d. 242) Lancs.
William le Butiller; for default
100s. 0d. 243) Lancs.
Richard le Butiller; for unjust detention
20s. 0d. [foot of photo 7] 244) Lancs. Sheriff Patrick de Ulvesby; from various people, for scutage of Wales 37s. 6½d. 245) Lancs. Sheriff Patrick de Ulvesby; farm of Hamelton 40s. 0d.

19 E401/38: Amenel’. Possibly Ampney, Gloucs. 20 pro terra Posteri. Pipe Rolls 1223 and 1224 have payments from Kingston de terra Postelli. 9 Receipts Michaelmas 1258 246) Lancs. Sheriff Patrick de Ulvesby; ward of county21 101s. 8½d. 247) Essex Reginald le Rus; farm 6d. Total £38 11s. 5d. Wednesday [23 Oct 1258] 248) Lincs. Robert de Ros; fine22 50m. 0s. 0d. 249) Lincs. John son of John of Rippingale; debt of his father £10 0s. 0d. 250) Yorks. Abbot of Kirkstall; farm of Collingham & Bardsey £45 0s. 0d. 251) Yorks. Simon of Stonegrave; fine for Jewish debt 5m. 0s. 0d. 252) Oxon. Philip the cordwainer; for Jewish debt 40d. 253) Oxon. Henry de St. Paul; for Jewish debt 40d. 254) Hants. Reginald son of Peter; debt of his father £47 16s. 8d. 255) Notts. Walter of Lowdham; farm of manor of Gunthorp’ 50m. 0s. 0d. 256) Notts. Executors of Edmund de Lacy; farm of Melbourne £25 0s. 0d. 257) Worcs. Abbot of Evesham; fine £7 10s. 0d. 258) Norfolk Odo de Appelton’; because convicted ½m. 0s. 0d. 259) Kent William de la Dene; debt of Godfrey23 his father 10s. 0d. 260) Kent Henry de la Dene; debt of Godfrey his father 9s. 0d. 261) Derbys. Abbess of Polesworth; for view of frankpledge 5s. 0d. 262) Yorks. Peter de Brus; farm of wapentake of Langbargh (purse for combustion) 5m. 0s. 0d. 263) Yorks. Peter de Brus; farm numero £10 0s. 0d. 264) Notts. Men of Nottingham; farm (purse for combustion) £11 0s. 0d. 265) Notts. Hugh le Despenser; farm of Harston £10 0s. 0d. 266) Notts. Hugh le Despenser; farm of Harston24 ½m. 0s. 0d. Total £241 17s. 4d. Thursday [24 Oct. 1258] 267) Somerset
Robert de Pavilly; debt of William de Atrio
40s. 0d. 268) Yorks.
Robert Gra; for trespass of venison
£11 1m. 0s. 0d. 269) Norfolk
Robert son of Alice; for Jewish debt
7s. 0d. 270) Yorks.
Thomas Brodax; debt of his father
5s. 0d. 271) Yorks.
Everard Brodax; fine
12s. 6d. 272) Hereford
William of Evreux; debt of Robert de Grendon’
£10 0s. 0d. Total £24 17s. 10d. Friday [25 Oct 1258] 273) Essex
Juliana de Bernevall’; fine to have custody
50s. 0d.

21 E401/38 shows the same sum as £5 20½d. 22 E401/38 shows the same sum as £33 ½m. 23 E401/38: Galfr’, rather than Godefr’. (Also in next entry.) 24 Item ½m. at end of previous entry. 10 Receipts Michaelmas 1258

274) Yorks.
James son of Osbert; amercement of his father
40d. 275) Yorks.
Robert de Vieuxpont; fine
£20 0s. 0d. 276) Wilts.
John de Langeford’; farm25 of Melksham
40s. 0d. 277) Berks.
Thomas de Benefeld’26 ; purpresture
40d. [mem. 5; foot of photo 8, top of photo 9] Total £24 16s. 8d. Saturday [26 Oct. 1258] 278) Lincs.
Ralph Basset; fine
50s. 0d. 279) Cumb.
Sheriff William de Forz; dividend
200m. 0s. 0d. 280) Dorset
Men of Gillingham; farm
£18 0s. 0d. 281) Yorks.
John of Thornton; fine for forest trespass
20s. 10d. 282) Yorks.
John of Thornton; farm of forest of Pickering
20s. 0d. 283) Yorks.
Richard of Sherburn; farm of Easingwold
£15 0s. 0d. 284) Yorks.
Richard of Sherburn; farm of Kyngeshawe
100s. 0d. 285) Yorks. Richard of Sherburn; revenue of his bailiwick dividend27 100m. 0s. 0d. 286) Worcs. Men of Feckenham; farm28 £27 10s. 0d. Total £270 0s. 10d. Total for week ending Saturday 26 Oct. 1258 £706 6s. 1d. Monday, feast of the Apostles Simon & Jude [28 Oct. 1258] 287)
Nothing Tuesday [29 Oct. 1258] 288) Lincs.
M. countess of Lincoln29; four debts
100s. 0d. 289) Lincs.
Thomas son of Lambert; for having inquisition
20m. 0s. 0d. 290) Northants.
Reginald Gregor’; because convicted
40d. 291) Warks.
William of Hartshill; fine
10m. 0s. 0d. 292) Northants.
Oliver de Asperville; farm
6d. 293) Northants.
Men of Northampton; farm
£32 0s. 0d. Total30 £57 3s. 10d. Wednesday [30 Oct. 1258] 294) Cambs.
William Gernun; farm31 debt of Henry of Wilbraham
24s. 0d. 295) Lincs.
Thomas son of Lambert; for having inquisition
20m. 0s. 0d.

25 E401/38: arrears of farm. 26 Binfield, Berks? 27 de exitu ballie sue marked for deletion with dotted underline. In E401/38, de exitu ball’ sue, partly written over an erasure. 28 E401/38 shows the amount as £27 only. The daily total is the same. 29 E401/38: M. de Lacy, countess of Lincoln. 30 E401/38 gives the total (wrongly) as £57 3s. 9d. 31 firma crossed through. 11 Receipts Michaelmas 1258

296) Essex
Sheriff Hubert de Montchesney; farm of county (purse for combustion)
£12 0s. 0d. 297) Bucks.
Peter le Blund; farm for assarts
10s. 7d. Total £27 0s. 15d. Thursday [31 Oct. 1258] 298) Gloucs. Elya de Haydon’; farm of Newnham32 £10 0s. 0d. 299) Gloucs. Henry of Rodley & his colleagues; farm of Rodley & Minsterworth33 £37 10s. 0d. 300) Leics. William of Halstead; fine 2½m. 0s. 0d. 301) Yorks. Ralph de Lascelles; debt of Juliana de Lascelles 29s. 0d. 302) Salop. John son of Alan; fine £50 0s. 0d. 303) Yorks Increments of tallies 1d. Total £100 12s. 5d. Friday, feast of All Saints [1 Nov. 1258] 304)
Nothing Saturday [2 Nov. 1258]34 305)
Nothing Total for week ending Saturday 2 Nov. 1258 £184 17s. 6d. [Undated]35 306)
Amercements before the Justices of the Jews
69s. 10d. 307)
Amercements for exchange without warrant
1m. 0s. 0d. Total for those items
£4 3s. 2d. Total of totals to this point
£3,639 3s. 9½d. Monday [4 Nov. 1258] Memorandum that on that day John de Crakehall received the office of Treasurer36 308) Bucks John son of Nigel; fine 20s. 0d.

[And so on, for a total of some 560 entries on this roll.]

32 E401/38: Neweton’, rather than Neweham’. 33 E401/38 repeats farm of Neweton’, from previous entry. 34 E401/38 ends at this point, with the heading for Saturday. 35 The following two entries, and the total of totals usque huc appear to have been added after the surrounding entries, in a smaller hand, in the spaces left around the totals and headings. 36 Note added in a smaller hand after the heading for the day. 12