Early Life of the Pennsylvania Germans" A
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The German and Swiss Settlements of Colonial Pennsylvania: a Study of the So-Called Penn- Sylvania Dutch
THE GERMAN AND SWISS SETTLEMENTS OF COLONIAL PENNSYLVANIA: A STUDY OF THE SO-CALLED PENN- SYLVANIA DUTCH BY OSCAR KUHNS Member of the Pennsylvania Society of the Sons of the Revolution, of the Pennsylvania-German Society, and of the Lancaster County Historical Society NEW YORK HENRY HOLT AND COMPANY 1901 Copyright, 1900, BY HENRY HOLT & CO. ROBERT DRUMMOND, PRINTER, NEW YORK. THIS BOOK IS DEDICATED BY THE AUTHOR TO THE MEMORY OF HIS ANCESTORS GEORGE KUNTZ AND HANS HERR PIONEER SETTLERS OF LANCASTER COUNTY, PENNSYLVANIA Die Enkel gut thun an die Milhen ihrer Vorfahren zu denken." FREYTAG. PREFACE. THE object of this book is to give a complete yet concise view of a too-much-neglected phase of American origins. The author has especially tried to be impartial, avoiding as far as possible mere rhetoric, and allowing the facts to speak for themselves. As a book of this kind can have no real value unless it is reliable, authorities have been freely quoted, even at the risk of making the number of foot-notes larger than is perhaps suited to the taste of the general public. BERN, SWITZERLAND, October i, 1900. iii CONTENTS. PAGE PREFACE iii CHAPTER I. THE HISTORIC BACKGROUND i II. THE SETTLING OF THE GERMAN COUNTIES OF PENNSYLVANIA 30 III. OVER LAND AND SEA 62 IV. MANNERS AND CUSTOMS OF THE PENNSYL- VANIA-GERMAN FARMER IN THE EIGHTEENTH CENTURY 83 V. LANGUAGE, LITERATURE, AND EDUCATION. 1 15 VI. THE RELIGIOUS LIFE / 153 \ *_!,-' VII. IN PEACE AND IN WAR T<j3 VIII. CONCLUSION 221 APPENDIX PENNSYLVANIA-GERMAN FAMILY NAMES. -
[.35 **Natural Language Processing Class Here Computational Linguistics See Manual at 006.35 Vs
006 006 006 DeweyiDecimaliClassification006 006 [.35 **Natural language processing Class here computational linguistics See Manual at 006.35 vs. 410.285 *Use notation 019 from Table 1 as modified at 004.019 400 DeweyiDecimaliClassification 400 400 DeweyiDecimali400Classification Language 400 [400 [400 *‡Language Class here interdisciplinary works on language and literature For literature, see 800; for rhetoric, see 808. For the language of a specific discipline or subject, see the discipline or subject, plus notation 014 from Table 1, e.g., language of science 501.4 (Option A: To give local emphasis or a shorter number to a specific language, class in 410, where full instructions appear (Option B: To give local emphasis or a shorter number to a specific language, place before 420 through use of a letter or other symbol. Full instructions appear under 420–490) 400 DeweyiDecimali400Classification Language 400 SUMMARY [401–409 Standard subdivisions and bilingualism [410 Linguistics [420 English and Old English (Anglo-Saxon) [430 German and related languages [440 French and related Romance languages [450 Italian, Dalmatian, Romanian, Rhaetian, Sardinian, Corsican [460 Spanish, Portuguese, Galician [470 Latin and related Italic languages [480 Classical Greek and related Hellenic languages [490 Other languages 401 DeweyiDecimali401Classification Language 401 [401 *‡Philosophy and theory See Manual at 401 vs. 121.68, 149.94, 410.1 401 DeweyiDecimali401Classification Language 401 [.3 *‡International languages Class here universal languages; general -
Iconicity in Language
Iconicity in Language Iconicity in Language: An Encyclopaedic Dictionary By Juan Carlos Moreno Cabrera Iconicity in Language: An Encyclopaedic Dictionary By Juan Carlos Moreno Cabrera This book first published 2020 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2020 by Juan Carlos Moreno Cabrera All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-4741-8 ISBN (13): 978-1-5275-4741-4 “One summer, when there was a great drought at Fredkrisstad (Norway), the following words were posted in a W.C. ‘Don’t pull the string for bimmelim, only for bummelum’. This was immediately understood” (Jespersen 1933: 558). “The existence of a universal symbolism in the case of certain sounds of language … which has been merely a very plausible hypothesis for a long time, appears to be well established today. Individuals can be more or less sensitive to it, but their reactions are not found to be contradictory when observation is made with all the requisite guarantees: the timbre of [i], for example, goes together with the concept of smallness, which is not invalidated by either big or small in English; the timbre of [u] naturally evokes thickness and heaviness. -
HUGUENOT SOCIETY of PENNSYLVANIA, Was Sec- Onded and Approved
?578 REYNOLDS HISTORICAL 3ENEALOGY COLLECTION J ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY 3 1833 01151 0382 THE HUGUENOT SOCIETY OF PENNSYLVANIA f Rocecp uTfl V VOLUME I PROCEEDING AT READING, PA., APR1 13, 1918 1652578 OFFICERS OF THE SOCIETY FOR 1918-1919 President The Rev. JOHN BAER STOUDT Northampton, Pa. Vice Presidents The Rev. PAUL deSCHWEINITZ, D.D. Bethlehem, Pa. * Hon. S. LESLEY MESTREZAT Uniontown, Pa. The Rev. J. NATHAN LEVAN Lebanon, Pa. Secretary MRS. ROBERT S. BIRCH Reading, Pa. Treasurer W. A. HERBERT REIDER Reading, Pa. Chaplain The Rev. LEE M. ERDMAN Reading, Pa. Executive Committee Dr. DANIEL N. BERTOLET, U.S.A. Reading, Pa. Hon. ROBERT GREY BUSHONG Reading, Pa. CHARLES R. ROBERTS Allentown, Pa. WILLIAM M. ZECHMAN Reading, Pa. W. D. DeLONG, D.D.S. Reading, Pa. CYRUS FOX Reading, Pa. DANIEL K. HIGH Reading, Pa. * Deceased Digitized by the Internet Archive in 2013 http://archive.org/details/huguenotsocietyoOOnorr MINUTES OF FIRST MEETING OF THE HUGUE- NOT SOCIETY OF PENNSYLVANIA T the call of Rev. John Baer Stoudt, of Northampton, Pa., a number of persons of known Huguenot descent met in the rooms of the Berks County Historical Society, Reading, January 9, 1918, for the purpose of effecting an or- ganization. Those present were : Dr. Daniel Bertolette, Mr. Cyrus T. Fox, Rev. J. B. Stoudt, Hon. Robert G. Bushong, Mr. W. A. H. Reider, Mrs. Robert S. Birch, Mr. D. K. High, Mr. William H. Zechman, Mr. Charles R. Roberts and Mr. H. Winslow Fegley. The temporary chairman. Rev. Stoudt, at some length, explained the object of the meeting. -
Memorials of the Huguenots in America
' I I I fi 'll i' I r IBTAPLETON J': lit''-'' , -, > 111 f' m f 1 ' 'i; fit ^j'i '^ ; , I' 'i .'.! Pl 'K I '!, i I ,1 i"'.'i I , I , h ,1,, '.'Kifl .•A >' / \0 . K3S73 CORNELL UNIVERSITY LIBRARY GIFT OF The Willers Family Date Due Mk'i i: ::4 iia r—*^ MAD 3jL««?lST llUMiiii**'— ^mjE w^/^/' i\IQ\L*aB gggj'Tf 1" y =^-^ S^ !rffi — ' , , .-, -^ J Cornell University Library F 160H8 S79 America Memorials of the Huguenots in 3 1924 028 864 457 olin Date Due SEP "l^_ :-i35-5ii^y \ The original of tiiis book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://archive.org/details/cu31924028864457 THE MORNING DAWNS. HUGUENOT DESCENDANTS-DAUGHTERS OF THE AUTHOR. , WitK -SjDecia) !^efer^K(^e to tl\elr En\igratior\ to Pel^^^ylVa^ia, -BY- Rev. A. Stapleton. A. M., M. S. Life Member of the Pennsylvania Historical Society—Member of the Pennsylvania German Society, —Author of "Natural History of the Bible,"— Compend of Church History,"—and "Evangelical Annals." " Sir, it is the part of the Church of God to endure blows and not to deal them; but your Majesty will please remember that it is an anvil which has already worn out many a hammer." Tkto. <fe Beta to the Kint of Navarre. HnGUENOT PUBLISHING COMPANY, CARLISI^E, PA. 1901 '(, D 160 Entered according to the Act of Congress in the year 1901, BY REV. A. STAPLETON, In the Office of the Librarian of Congress, Washington, D. -
Memorials of the Huguenots in America
MEMORIALS OF THE HUGUENOTS IN AMERICA By Rev. A. Stapleton 1901 CHAPTER I Extending From the Beginning of the French Reformation to the Promulgation of the Edict of Nantes--1510--1598 [Page 1-10] "Great truths are dearly bought, Not found by chance; Nor wafted in the breath of summer dream, But grasped in the great struggle of the soul, Hard buffeting with adverse wind and stream." --Anon. The sixteenth century is one of the most notable periods of all history. The discovery of America, the invention of the art of printing and other elements had awakened a spirit of universal inquiry and independence of thought throughout the world. The great masses began to realize that their consciences were dominated by the priests, while their lords regarded them as vassals and mere chattels. No particular country can be said to be the cradle of the Reformation. The time for which Providence paved the way was ripe, and, like a mighty torrent, broke away from human restraint and flooded the world with the blessings of the pure gospel. 1 When Martin Luther nailed his ninety-five proposition on the Schloss Kirche at Wittemberg in 1517, the gates of the reservoir were opened, where before the waters had, so to speak, only overflowed the banks. Our aim will be simply to trace, in brief, the Reformation in France, leaving the reader to seek information concerning the work in other countries from other sources. Reformation Begins at Meaux The Reformation in France first established itself in the department of Meaux, and from thence spread rapidly. -
*‡Table 6. Languages
T6 Table[6.[Languages T6 T6 DeweyT6iDecima Tablel[iClassification6.[Languages T6 *‡Table 6. Languages The following notation is never used alone, but may be used with those numbers from the schedules and other tables to which the classifier is instructed to add notation from Table 6, e.g., translations of the Bible (220.5) into Dutch (—3931 in this table): 220.53931; regions (notation —175 from Table 2) where Spanish language (—61 in this table) predominates: Table 2 notation 17561. When adding to a number from the schedules, always insert a decimal point between the third and fourth digits of the complete number Unless there is specific provision for the old or middle form of a modern language, class these forms with the modern language, e.g., Old High German —31, but Old English —29 Unless there is specific provision for a dialect of a language, class the dialect with the language, e.g., American English dialects —21, but Swiss-German dialect —35 Unless there is a specific provision for a pidgin, creole, or mixed language, class it with the source language from which more of its vocabulary comes than from its other source language(s), e.g., Crioulo language —69, but Papiamento —68. If in doubt, prefer the language coming last in Table 6, e.g., Michif —97323 (not —41) The numbers in this table do not necessarily correspond exactly to the numbers used for individual languages in 420–490 and in 810–890. For example, although the base number for English in 420–490 is 42, the number for English in Table 6 is —21, not —2 (Option A: To give local emphasis and a shorter number to a specific language, place it first by use of a letter or other symbol, e.g., Arabic language 6_A [preceding 6_1]. -
The French Element Among the Pennsylvania Germans
THE FRENCH ELEMENT AMONG THE PENNSYLVANIA GERMANS By GEORGE G. STRUBLE* NOBODY really knows how many settlers of French origin lNcame to Pennsylvania. We are aware that there were French- men in Pennsylvania before the time of William Penn. The white population of Pennsylvania prior to 1681 has been variously esti- mated at between five hundred and five thousand. Even before the coming of the Swedes in 1638, several trading posts had been "MARY FERREE D. 1716" In a corner of the Marie Ferree Cemetery wear Stras- burg, Pennsylvania. established at various points along the Delaware by the Dutch, and among these Dutchmen were a surprisingly large number of men who bore French names. Most of these Frenchmen were Huguenots who had fled from the religious persecutions in France, and, after a sojourn in Holland, had sought a field of greater opportunity in the New World. How many of them there were, we have no means *Dr. George G. Struble, Professor of English at Lebanon Valley College, has for some years past been making a study of French influence in Pennsyl- vania and New England. He has recently published "The French in Penn- sylvania Prior to 1800" (The French Rezieuw, October, 1953) and "Madame Montour, White Queen of the Iroquois" (ibid., May, 1955). 267 268 PENNSYLVANIA HISTORY of knowing. But these early Frenchmen were forerunners of the thousands of Protestants of French ancestry who came later- descendants of French Huguenots who had fled France, had lived briefly or perhaps for years in the Protestant regions to the north of France, and then had come to Pennsylvania to be amalgamated with the dominant groups among whom they lived. -
From Arthur B. Sinkler
from Arthur B. Sinkler This special "Tari:ff Edition" has been Prepared to answer questions on this issue Which is Vital to Hamilton and the jeweled American watch industry, I commend it to Your attention. timely TOPICS April-May 1964 in this issue . • • Letter from the President 3 Is Made In U.S.A. Here To Stay? . 4 Who's Who in the Swiss Watch Cartel . 6 Glossary of Terms .................... 12 Watches, Tariffs and the Law . 14 Honor Roll Anniversaries . 15 Cover: Magnified 30 times, "Hamilton-U.S.A.'' is easy to read on the popular grade 761 ladies 22- jewel movement. Will the · "U.S.A.'' remain on the bridge of Hamilton watches? The cover article be ginning page 4 offers some facts on the question. Editor ... ._ .................. Richard F. Charles Photographers: Harold W. Richter-Wallingford, Rob ert Taylor-Lancaster Regional Corresp0ndents: L. J. Lane--Canada, Mary Burgess-Milford, Conn., Trudy Born-Bienne, Swit zerland, Mary C. Gestey-Wallingford. Gestey-Wallingford. Reporters: Lancaster-Wally Bork, Sally Bushong, Max Caldwell, Ray Ellis, Ron Fenstermaker, Sam Gast, Marilyn Kuntz, Charles McCamey, Thomas Reese, Frank Remley, Ronald Roschel, Carl Yecker, Wallingford-Alfred Draghi, Fred Long, Robert Mc Guire, Jean Case. timely TOPICS is published bimonthly for employees of the Hamilton Watch Company, its divisions and subsidiaries by the Public Relations Department. CCopyright 1964 by Hamilton Watch Company, Lan caster, Penna. Contents may be reproduced with credit. 2 HAMILTON WATCH COMPANY LANCASTER, PENNSYLVANIA Arthur'.1 8. Sinkler PRESIDENT To: All my Fellow Employees This issue of timely TOPICS is arriving in your homes just prior to the company's appearance before the Tariff Commission in Washington beginning May 12.