Lopérfido Recargado P/15

Home , Educando a Nina

1 Empieza la Marcha Federal en repudio a “los Reclame GRATIS En la audiencia de conciliación, el ex el fascículo No 14 tarifazos, los despidos y el ajuste”. Parte de cinco de la colección ministro porteño reafirmó que el número 2 regiones y termina el viernes en Plaza de Mayo de los desaparecidos “se arregló para Las venas cobrar subsidios” y su abogado tildó a abiertas Hebe de Bonafini de “terrorista” 3 Un clamor de América Latina 4 de la periferia de Lopérfido Eduardo Galeano Ilustrado 5 al centro P/11 por Luis Scafati recargado P/15

8 BUENOS AIRES, MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / AÑO 30 / Nº 10.012 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $20 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40 9 Sitiados por la caída de la actividad y el salto del desempleo, el ministro 10 Prat-Gay y el presidente del Banco Central Sturzenegger, las dos piezas claves

11 del equipo económico, quedaron otra vez frente a frente por sus diferencias sobre cómo encarar el tema de la inflación P/2/3 12

13 14 LA INFLACION DE LA PELEA 15

27 Gaby Min La investigación sobre su PáginaI12 en Brasil 28 OFFSHORE fundación dejó al descubierto 16 La ventana El Senado consuma la Apple deberá devolver a Irlanda 14.500 millones de las irregularidades de las de Escriben: Ricardo Haye destitución de Dilma Rousseff @dólares por beneficios fiscales ilegales, anunció ayer 29 la Comisión Europea en Bruselas. “La Comisión descu- sus compañeros de partido y Diego Litvinoff brió que Irlanda concedió a Apple ventajas fiscales ilega- Hoy se vota les, y así Apple pagó menos impuestos que otras empre- El efecto de los 30 sas”, dijo la comisaria europea de Competencia, Margre- the Vestager. Para evadir impuestos, en vez de empresas sobres de Michetti 40 el golpe offshore en Panamá, Apple había inventado “administra- Homo Devuelto, Día nacional de la infamia, 31 ciones centrales” que sólo existían en los papeles. sobre el PRO P/12/13 por Rodrigo Fresán por Eric Nepomuceno P/24/25 2 Economía

Fuerte suba en los pasivos entre enero y agosto El presidente del El desbalance del Banco Central Prat-Gay

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 Por Federico Kucher

/ El aumento del stock de Lebac en el mercado, más el incremento de la deuda 12 I con bancos extranjeros y organismos internacionales, elevó el grado de exposición El desempleo se ubicó al bor- @de de los dos dígitos. La activi- del Banco Central, reduciendo a poco más de la mitad el patrimonio neto. dad económica marcó caídas del 4,3 PAGINA por ciento, la industria retrocedió el

Rafael Yohai 6,4 y la construcción el 19,2. Estas Por F. K. tensiones notables del mercado interno, que se profundizaron al cierre del El balance de activos y pasi- primer semestre, incentivaron el en- @vos del Banco Central registró frentamiento entre el presidente del un desequilibrio notable en los úl- Banco Central, Federico Sturzeneg- timos ocho meses. Un documento ger, y el ministro de Hacienda y Fi- de la autoridad monetaria al que ac- nanzas, Alfonso Prat-Gay, dos piezas cedió este diario detalla que la pro- claves del equipo económico de porción de pasivos del organismo Cambiemos. La disputa entre ambos respecto del patrimonio neto se du- funcionarios tuvo ayer un nuevo pi- plicó entre la primera semana de co, cuando el titular de la autoridad enero y el 15 de agosto. El aumen- monetaria aseguró que, pese a la ba- to de las deudas del organismo por ja en los índices de inflación de agos- la colocación masiva de Lebac, es- to, los precios siguen siendo el prin- trategia con la que se estimuló la bi- cipal problema de la economía. De cicleta financiera y el ingreso de este modo, contradijo las declaracio- divisas especulativas a la economía nes de esta misma semana de Prat- local, fue uno de los principales ele- Gay, quien afirmó “la inflación ya mentos para explicar el fuerte de- no es un tema” en Argentina, tras ase- terioro de las cuentas del Central. gurar que el incremento del índice se- El endeudamiento con bancos ex- rá menor al 1 por ciento para agos- tranjeros y organismos internacio- to. Curiosamente, ninguno de los dos nales fue otro de los factores que hizo referencia a que la baja del ín- explicaron la suba de los pasivos. dice no es por mérito de las políticas La autoridad monetaria tenía oficiales sino porque la Justicia obli- pasivos por el equivalente a 120 gó a dar marcha atrás en el tarifazo mil millones de dólares a comien- del gas, luego de una fuerte rechazo zos del año, una cifra que se ele- social. Inflación que, aun en la me- vó hasta los 136 mil millones al El balance del Banco Central reflejó el impacto de la política de endeudamiento. jor de las expectativas oficiales, no promediar agosto. El informe de la bajará este año del 40 por ciento. entidad a cargo de Federico Stur- “La significativa desaceleración zenegger precisa que el principal A inicios del 2016 había casi puesto que era de 15,9 mil millo- de la inflación que mostrará agosto incremento de la deuda del Central nes de dólares en la primera sema- no provee los elementos suficientes se debe al crecimiento del stock 458 mil millones de pesos de Lebac en el na de enero y retrocedió a 8,2 mil para que pueda concluirse que sea de letras (Lebac) compradas por millones de dólares al 15 de agos- conveniente relajar la política mone- el mercado, instrumento que se mercado, que se estiraron a 615 mil millones. to de este año, al marcar una caí- taria que viene llevando adelante el emplea en política monetaria pa- da del 48,2 por ciento. Esto se de- Banco Central”, dijo Sturzenegger, ra regular la cantidad de dinero cir- bió a que la suba de los activos del en un seminario organizado en Bue- culando en la economía. A inicios cias el año pasado y en 2016, si es suba del 200 por ciento. Otro de Central, que pasaron de 136 a 144 nos Aires por la Universidad de Tel del 2016 había casi 458 mil millo- que llegan a tener utilidades, van los aumentos importantes fue en el mil millones de dólares, fue mu- Aviv, en el cual hubo empresarios y nes de pesos (33 mil millones de a ser mucho menos”. renglón de otros pasivos, en el cual cho menor al incremento de los pa- referentes de distintos sectores de la dólares) en el stock de las Lebac, La colocación de títulos Lebac se computan líneas tomadas con sivos en el mismo período, los cua- economía. Planteó que “el primer deuda que ascendió a 615 mil mino fue el único elemento que acre- bancos centrales de otros países y les avanzaron de 120 a 136 mil mi- motivo para seguir atentos es que llones de pesos (41 mil millones de centó los pasivos de la autoridad el swap con China, pasando de 10 llones de dólares. El resultado fue una reducción de la inflación en un dólares). El vencimiento prome- monetaria. En el balance de acti- a 15 mil millones de dólares. De- que los pasivos a comienzo de año mes puntual no alcanza para que ha- dio de estos pasivos, en tanto, se vos y pasivos semanales se obser- be sumarse en la lista de pasivos equivalían a 8 veces el patrimonio ya un proceso de desinflación persis- redujo a la mitad, al pasar de 100 va que hubo un incremento rele- el pase negociado con el banco neto, mientras que a mitad de tente, puesto que para ello se nece- días en enero a menos de 50 en vante en obligaciones de deuda HSBC por mil millones de dólares, agosto la proporción se duplicó sita de varios meses. El segundo mo- agosto, elemento que suba la pre- con organismos internacionales, que en enero no existía. (16 veces). tivo es que las expectativas de infla- sión para sostener el megaendeu- las cuales pasaron de mil millones El deterioro del patrimonio ne- En lo que refiere al proceso de ción para el 2017, más allá de lo que damiento del Central. de dólares en enero a 3 mil millo- to de la autoridad monetaria fue endeudamiento de la autoridad pasó este mes, se ubican por encima “Hay mucha irresponsabilidad nes a mitad de este mes, con una notable en los últimos meses, monetaria en los últimos meses, de los objetivos de la autoridad mo- en la nueva gestión de la política el plan de adquirir deuda externa netaria. El tercer punto es que el ca- monetaria. Nosotros, pese a las in- con organismos internacionales e mino a recorrer para alcanzar la me- sistencias de los consultores acer- inversores del extranjero no fue ta de 5 por ciento se encuentra toda- ca de que el Banco Central estaba Importaciones en otras manos una estrategia aislada del Central vía muy lejano”, dijo el titular del quebrado en 2015, fuimos muy en los últimos meses, sino que fue Banco Central intentando mostrar prudentes en el manejo de la co- a economista Leila Nazer renunció a la subsecretaría de Co- la norma para el resto del sector prudencia ante el mismo dato que locación de Lebac, de la tasa de L mercio Exterior y pasará a ocupar un cargo en el directorio del público, al registrarse un fuerte in- puso eufórico al ministro Prat-Gay. interés y en los tiempos en que BICE (Banco de Inversión y Comercio Exterior). Nazer provenía de cremento de los pasivos en dólares Sin mencionarlo, Sturzenegger res- vencían los pasivos. Ahora no só- la Unión Industrial Argentina (UIA), al igual que el secretario de In- del Tesoro y las provincias. La pondía a los dichos de aquél. lo hay más deuda sino que vence dustria, Martín Echegoyen. Su lugar en el organigrama del Ministe- principal emisión de deuda en lo Sturzenegger llegó incluso a men- a cortísimo plazo”, dijo a este diario de Producción será ocupado por Shunko Rojas, actual presi- que va del 2016 fueron bonos del cionar que, antes de preocuparse por rio Alejandro Vanoli, ex presiden- dente de la Comisión Nacional de Comercio Exterior. El recambio Tesoro por 16,5 mil millones de el crecimiento y el empleo de la eco- te del Central. Agregó que “los en el gabinete industrial es leído como una pérdida de posición de dólares, lo cual se destinó para sal- nomía, el principal objetivo tiene mismos funcionarios que hoy ges- la UIA en favor del secretario de Comercio, Miguel Braun, quien tie- dar el acuerdo con los fondos bui- que ser “domesticar los precios”, pa- tionan la entidad se la pasaron di- ne una estrecha relación con el nuevo subsecretario Rojas. Uno de tres. La emisión de Letes por casi ra lo que se debe confiar en forma ex- ciendo que teníamos un Central los temas más delicados que llevó adelante Nazer fue la violenta 5 mil millones de dólares y el tí- clusiva en las herramientas de la po- sin reservas y con mucha deuda, apertura de importaciones aplicada durante el verano, que ocasio- tulo por 2,7 mil millones para re- lítica monetaria. “Lo relevante para pero la realidad muestra otra co- nó pérdida de puestos de trabajo en el sector industrial y una ola compra del Cupón ligado al PIB combatir la inflación es construir un sa. Le dejamos un banco con 140 de críticas de parte de las entidades del sector. fueron otros canales de endeuda- esquema donde oferta y demanda de mil millones de pesos de ganan- miento relevante. dinero puedan equilibrarse. Una vez Economía 3 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

Banco Central salió al cruce de las posiciones del mInistro de Hacienda sobre la inflación y Sturzenegger en el centro del ring

Como si la recesión, el desempleo, el freno al tarifazo y el retraso salarial no fueran parte de la / PAGINA escena, el ministro y el titular del Banco Central se reprochan mutuamente por las políticas en El Central

desinfla I relación con la inflación, aunque ninguno reconoce la debacle de las predicciones oficiales. 12 l Banco Central disminuyó Télam E la tasa de las Lebac de que se implementa de manera con- corto plazo a 28,25 por ciento, sistente un esquema institucional con un retroceso de 50 puntos que equilibra el mercado monetario básicos. “Los indicadores y las doméstico, se paralizan de golpe los estimaciones de fuentes esta- motores que originan la inflación”, tales y privadas que sigue el pontificó. Agregó que “el Banco Central sugieren que el proce- Central va a mantener la tasas real so de desinflación continúa en de interés positiva, con un sesgo an- lo que va del mes de agosto, tiinflacionario hasta que se alcance sin contar el efecto de la rever- el objetivo final” del 5 por ciento de sión en los incrementos de los inflación anual. precios regulados (tarifas). Con La insistencia de mantener tasas esto, se decidió reducir la tasa. de interés elevadas y de priorizar el Pero la autoridad monetaria, tema de los precios antes que la ac- no obstante, continuará proce- tividad económica y el empleo fue diendo con cautela buscando una de los principales reclamos que que la desinflación observada Prat-Gay le viene haciendo a la ges- en las últimas semanas se tión del Central en los últimos me- mantenga en el tiempo”, preci- ses. El titular del Palacio de Hacien- só un comunicado de la enti- da pidió, en más de una oportunidad, dad. El resultado de la licita- que la autoridad monetaria acelere ción de letras arrojó 76.503 las bajas de las tasas. El ex JP Mor- millones de pesos adjudica- gan considera que, con el escenario dos, mientras que el venci- de fuerte tensión a la baja sobre la miento de Lebac colocadas actividad económica, fenómeno po- con anterioridad sumó 79.395 tenciado por la decisión de Sturze- millones de pesos, por lo cual negger de mantener una política mo- hubo un “efecto expansivo so- netaria excesivamente contractiva, bre la Base Monetaria de 5924 no tiene margen para reducir el dé- millones de pesos”. Las tasas ficit fiscal y avanzar en cambios ma- de interés de Lebac de más croeconómicos que le exige el mer- largo plazo (252 días) cerraron cado para invertir. Un mayor recor- en 25,58 por ciento. El dólar al te del gasto público, según el minis- público se ubicó en 15,33 pe- tro de Hacienda, sería ahora inviable sos vendedor, sin cambios social y políticamente, puesto que respecto de la jornada anterior. agravaría la parálisis económica y, El lunes la divisa había aumen- por tanto, implicaría una mayor re- tado 15 centavos. ducción del empleo. Federico Sturzenegger, ayer en la Universidad de Tel Aviv. “No hay que relajar la política monetaria”. “La inflación hace dos meses era la única preocupación. Pero ahora ya no es un tema. Aun con la correc- materia de ajustes ortodoxos, ambos La liquidación de divisas agrícolas se amplió a cinco años ción de tarifas (anulada por la Justi- funcionarios comparten una similar cia), ya apuntaba a menos de 1 por desatención al retraso salarial que ciento en agosto”, dijo este lunes provoca una inflación que ya ronda Prat-Gay. El funcionario intentó res- entre el 43 y 46 por ciento anual. Tam- tarle importancia a la tensión de los poco reparan, en su análisis, que el re- Los dólares, para los exportadores precios y tratar de concentrar la aten- sultado de mera atenuación de la in- ción en el problema de las ventas en flación se logra a partir de la rece- el mercado interno. Incluso llegó a sión y la caída del empleo. En el ca- El Gobierno extendió de uno a dad de liquidar divisas a los 15 días cia la apreciación del tipo de cambio proponer una intervención directa so de Prat-Gay, no es que la cuestión @cinco años el plazo para liqui- para la mayor parte de los produc- y el Gobierno no quiere continuar del sector público para frenar remar- del empleo le sea ajena, sino que es- dar las divisas de las exportaciones tos, según había decidido el Gobier- emitiendo Lebacs ni aumentar la ba- caciones abusivas, desafiando al tá convencido de la comprensión de del sector agrícola. De esta forma, el no anterior. Luego esa exigencia se se monetaria. Es la comodidad de los presidente del Banco Central, para los trabajadores afectados. “Muchos núcleo exportador por excelencia po- flexibilizó un poco según las nece- dólares financieros, derivados de la quién la inflación es únicamente un de los que han perdido el trabajo co- drá ingresar las divisas apenas necesidades de la operatoria con el exte- especulación. Ahora busca desalen- problema monetario. nocen que éste era el único camino”, sarias para operar y para el resto go- rior. El macrismo elevó el plazo a 180 tar el ingreso de dólares comerciales “Hubo empresarios que se pasa- se atrevió el mismo lunes que se ufa- zará de una libertad casi total. La mo- días, luego a un año y ahora hasta y para eso facilita los mecanismos ron de rosca con los aumentos y aho- nó de la baja de la inflación. dificación está en línea con la aper- cinco años de efectuado el embarque. que aumentan la volatilidad de la eco- ra venden menos. Creo que se debe En ese terreno, el gobierno está tura de capitales que inició el levan- Permitirá “mejorar la competitividad nomía argentina. Esto ya lo vivimos, hacer un acuerdo social, porque es la listo para volver a la carga con los ta- tamiento de las restricciones a la de las exportaciones, flexibilizar las porque cuando se termina la fiesta de manera de evitar estas cosas”, dijo el rifazos una vez que supere “el trámi- compra de dólares para ahorro y de condiciones de financiamiento, po- la deuda, el esquema vuela por los ministro de Hacienda. Aseguró que te” de la audiencia pública, con lo los controles a los capitales golon- tenciar la inserción internacional y aires. Es decir, en el mediano plazo “está muy claro que la mano invisi- cual volverán las tensiones sobre el drina. Acorto plazo, la medida le perla previsibilidad financiera”, justifi- va a generar una mayor fragilidad en ble del mercado no es el camino. El precio. Además tiene en el horizon- mite al Gobierno frenar el ingreso de có la Secretaría de Comercio. el mercado de cambios apenas por la Estado debe intervenir, es algo que te la reapertura de varias negociacio- dólares para evitar que se continúe Alejando Vanoli, el ex presidente necesidad actual de devaluar un po- venimos discutiendo. Por caso, hay nes paritarias, sin contar las presio- apreciando el tipo de cambio a cau- del Banco Central, explicó a este dia- co más la moneda. Están perforando una idea hace rato, copiando un es- nes de grupos de poder económico sa del endeudamiento externo. Sin rio las consecuencias de la medida el mercado único y libre de cambios”, quema que hay en Ecuador, que es “aliados” que pujan por un reajus- embargo, incrementa el grado de fra- adoptada por Cambiemos. “El Go- señaló. Las empresas en su momen- la Ley de Góndolas, lo que empeza- te cambiario. Parece difícil que la in- gilidad para el momento en el cual bierno está tomando una medida de to pedían tener hasta 360 días para rá a darle lugar a productos de eco- flación deje de ser un problema, in- se reduzca la liquidez proveniente de carácter estructural a raíz de una ne- liquidar, así que los cinco años que nomías regionales y Pymes para fo- cluso para Sturzenegger y Prat-Gay la deuda externa. cesidad coyuntural. Los dólares fi- ahora rigen ni siquiera representaban mentar la competencia”. y sus respectivas visiones de la re- En 2012 el sector agroexportador nancieros por el aumento de la emi- una necesidad para el sector, aunque Aunque en veredas enfrentadas en alidad. tuvo que enfrentarse a la obligatorie- sión de la deuda externa presionan ha- sí una ventaja. 4 Economía

Reposicionamiento de Aerolíneas Argentinas y la presencia de LAN en los planes Discusiones sobre el plan de vuelo MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

/ El objetivo de la actual gestión es hacerla rentable. Según Aerolíneas, el nuevo régimen 12 I de vuelos asegurará resultados y más presencia internacional. Fuentes gremiales, en La pelea cambio, alertan que se concentrará en cabotaje y cederá rutas a favor de LAN. por el FGS

PAGINA a Anses apeló ayer la medida cautelar impulsada Télam L Por Cristian Carrillo por el ex funcionario del organismo Miguel Angel Fernández El ajuste que está aplicando Pastor, que congeló la posibili- @la titular de Aerolíneas Argen- dad de vender activos del tinas, Isela Costantini, para volver Fondo de Garantía de Susten- rentable la compañía coincide con tabilidad (FGS). “Se pretende un agresivo avance de empresas reemplazar al Congreso de la trasnacionales ocupando en sólo Nación en la elección y diseño unos pocos meses todos los espa- de la política económica y precios que deja la línea de bandera. visional, con el particular agra- Los trabajadores de Aerolíneas vante de que el resultado im- alertan sobre la intencionalidad de plica postergar, quizás para concentrar el negocio de la empre- siempre, la prerrogativa de los sa nacionalizada en los vuelos de beneficiarios a acceder a los cabotaje, lo que beneficia a firmas derechos de la seguridad so- extranjeras, principalmente a la cial”, señaló el organismo en operatividad de su principal com- un comunicado, ligando el pa- petidora, la chilena LAN. Detrás de go de jubilaciones, que repre- este efecto de pinzas se encuentra senta un flujo, a la liquidación la mano de Gustavo Lopetegui, a del FGS, que constituye un cargo de la Coordinación de Polí- stock, lo que supone una ticas Públicas de la Jefatura de Ga- ecuación inviable. La Anses, binete y ex CEO de LAN Argenti- además, solicitó la recusación na, quien digita la suerte de Aero- del juez actuante, Juan Fanti- líneas y de su ex empleadora. En só- ni, “por considerar que el malo ocho meses se aprobaron acuer- gistrado revela en forma indu- dos de código compartido, puntos dable su opinión sobre el fon- de conexión de vuelos e instalación do de la cuestión”. de firmas en puntos clave del país La conducción de Aerolíneas emplazó a los pilotos a que acepten comandar la nueva flota de Airbus 330. desde los que ofrecen conectividad sin pasar por el aeropuerto de Ezei- za. Desde Aerolíneas Argentinas inauguran nuevos puntos de cone- La aerolínea panameña Copa denominado el Hub de las Améri- permitirán a los pasajeros mendo- aseguraron a este diario que el ob- xión y acuerdos de código compar- Airlines presentó al presidente cas, dado que desde allí se conec- cinos llegar al centro de conexiones jetivo, por el contrario, continúa tido. La quiebra de la rosarina SOL, Mauricio Macri un plan para au- tan 77 destinos en 31 países del de LAN en Lima, y desde allí ac- siendo potenciar la presencia inter- que operaba como subsidiaria de mentar en un 80 por ciento la can- continente. ceder a los destinos internacionales nacional. AA y a la que el Gobierno le res- tidad de vuelos que opera entre Pa- También se abrió el corredor del de Colombia, México, Ecuador, El fin de semana se conoció una cindió el contrato dejando a casi namá y Argentina. El gobierno le Pacífico. En este caso, LAN ofre- Estados Unidos, Caribe y Europa. carta de Costantini en el que empla- 300 personas desempleadas, dejó autorizó también instalarse en Ro- cerá conexiones internacionales Este año se anunciaron también za en una semana –la fecha límite un espacio libre que fue ocupado sario que, junto con Mendoza y vía Lima (Perú) con vuelos desde vuelos de Salta a Lima y de Rosa- es el próximo 5 de septiembre– a por LAN que, en simultáneo, ofre- Salta, son puntos a través de los las provincias de Salta, Córdoba, rio a Lima. que los pilotos acepten volar y co- ció vuelos a Rosario. También per- cuales se podrá volar a Estados Mendoza y Rosario. Según anun- Sin embargo, “lo más nocivo son mandar la nueva flota de Airbus mitió el arribo de Avianca, la em- Unidos sin pasar por Ezeiza; es de- ció la compañía chilena, a partir los acuerdos de código comparti- 330. En caso contrario, se elimina- presa de origen colombiano pero cir, sin pasar por Aerolíneas. Co- del año próximo la filial local codo que está haciendo LAN y ni si- rían los vuelos a Roma. El pedido con sede central en Brasil, que ope- pa tiene su centro de conexiones menzará a operar con cuatro vue- quiera implican mayor cantidad de incluye requerir a los pilotos mayor rará desde Córdoba y captaría par- principal en el Aeropuerto Inter- los directos por semana entre Men- fuentes de trabajo privadas en el cantidad de vuelos y flexibilidad, te de los ex empleados de SOL. nacional de Tocumen, en Panamá, doza y Lima. Estos nuevos vuelos país”, agrega Biró. En este caso, para lo cual se reducirá además el la empresa chilena logró dos acuer- descanso (postas) entre vuelos a un dos clave para la competencia con mínimo legal de 4 días. Fuentes de Aerolíneas, ya que implican una Aerolíneas explicaron que esto La producción merma del 7,3 por ciento con rela- cima del resto de los bienes en su mayor oferta a Europa y Estados “permitirá hacer rentable los vue- ción a igual período de 2015 y el conjunto y de la carne vacuna, Unidos, supuestamente en los que los a ese destino luego de que se aviar en baja consumo interno cayó 5,4 por cien- que mostró un incremento del mayores problemas de rentabili- haya logrado revertir las pérdidas to, según un informe de IES Consul- 44,6 por ciento. dad tiene la línea de bandera. Por en las rutas a Nueva York, Miami, tores. El estudio resalta que la pro- En materia de comercio exte- un lado, cerró un convenio de có- Madrid y Barcelona”. Desde Aero- ducción alcanzó un total de rior, en el período de enero a ju- digo compartido con Iberia, que le líneas remarcan que “la migración 1.083.000 toneladas contra las lio de 2016 las exportaciones al- permite volar vía Santiago de Chi- a los A320 (más pequeños) va en Pollos que 1.168.000 del acumulado de enero- canzaron 103,7 miles de tonela- le a Madrid. El otro es entre LAN dirección a incrementar los vuelos julio de 2015. A su vez, el consu- das, con fuerte caída del 19,6 por Argentina y American Airlines. En internacionales”. mo interno cayó 5,4 por ciento, ba- ciento frente a los 129.000 de to- este caso, el acuerdo permite ex- “Costantini está haciendo el gas- jando a 40,9 kilos anuales por per- neladas exportadas en igual pe- plotar 50 destinos en Estados Uni- to público, pero el que maneja la sona. ríodo de 2015. En valores, la mer- dos, de los cuales sólo se focaliza- realidad de Aerolíneas y la suerte de vuelan bajo La merma en el consumo por ma fue de 29,1 por ciento, al re- rá en Miami y Nueva York, ya que sus competidoras es Lopetegui y habitante fue superior a la de otras gistrar 139,3 millones de dólares las otras 48 rutas todavía no fue- su ex compañeros de LAN”, seña- carnes, ante el mayor impacto que contra 196,3 millones del acumu- ron autorizadas. “Por más que nos ló Pablo Biró, titular de la Asocia- representó la suba del precio del lado en siete meses de 2015. Es- pidan seguir ajustando el cinturón, ción de Pilotos de Líneas Aéreas maíz dentro del segmento. Los pre- te año, las ventas externas tuvie- va a ser imposible competir con es- (APLA), a PáginaI12 en referencia La producción aviar se su- cios mayoristas del pollo subieron ron como destino sesenta países. te tipo de acuerdos que le permi- a dos ex LAN: Daniel Maggi (Re- @mó a las economías regiona- 69,3 por ciento, mientras que a ni- La composición muestra a China, ten a la empresa ganancias millo- cursos Humanos) y Diego Sangui- les en problemas. En los primeros vel minorista tuvieron un aumento que desplazó a Venezuela, como narias con cero inversión y cero netti (Planificación Estratégica). siete meses de 2016, el procesa- del 54,7 por ciento. De esta mane- principal receptor, con el 39 por gasto en infraestructura, combus- Mientras Aerolíneas cede fre- miento de pollos presentó una ra, el precio del pollo creció por en- ciento de las compras en valores. tible y personal”, agregó el titular cuencias, empresas trasnacionales de APLA. Economía 5 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

El Instituto de Estadística de la Construcción registró la mayor pérdida de puestos en su serie histórica La peor caída del empleo en nueve años

La parálisis de la obra pública y el desmantelamiento de los créditos para vivienda explican la / PAGINA peor performance del empleo en la construcción desde 2007, cuando comenzó la medición del Suspendidos

y con miedo I Ieric. En junio hubo una caída del 14,4 por ciento, equivalente a 61.371 puestos menos. 12 a planta de Alpargatas en

AFP LCatamarca prorrogó por una Los puestos de trabajo en la ac- semana la suspensión de sus @tividad de la construcción regis- 320 empleados mediante un traron una caída del 14,4 por ciento pago de 380 pesos por día, durante junio. El dato representa la mientras que la firma textil Co- contracción más pronunciada desde teca, también ubicada en esa 2007, cuando comenzó a realizarse la provincia, suspendió por otros medición. La dinámica es conse- 30 días a sus empleados, con lo cuencia de la parálisis de la obra pú- que completarán dos meses de blica, el desmantelamiento del plan falta de trabajo. “La pregunta es de créditos para la construcción de vi- hasta cuándo las empresas po- viendas Pro.Cre.Ar, el frenazo en la drán pagar las suspensiones. El exploración petrolera encabezado gran temor, el fantasma, es que por YPF y la baja de la inversión en después de las suspensiones sectores industriales, entre otras ini- aparezcan los telegramas de ciativas públicas y privadas que afec- despido. No creo que en una tan a la actividad. En términos abso- semana en Argentina se solu- lutos, la información publicada por el cionen los gravísimos proble- Instituto de Estadística y Registro de mas que tenemos los textiles. la Industria de la Construcción (IE- Estamos muy preocupados, las RIC) revela la destrucción de 61.371 empresas radicadas en Cata- empleos formales en relación con el marca están sobrestockeadas mismo mes del año anterior. porque no venden nada”, dijo el Frente a un relato oficial que des- secretario general de la Asocia- conoce los problemas en el mercado ción de Obreros Textiles (AOT) de trabajo generados por el progra- en la provincia, Jorge González. ma económico del Gobierno, la situa- El sector viene castigado por la ción en la construcción vuelve a con- caída de la demanda y el au- firmar la existencia de un escenario mento de importaciones. laboral de tensiones crecientes. Los La mayor contracción del empleo se produjo en los municipios del conurbano bonaerense. datos provisorios publicados ayer por el IERIC se montan sobre el sal- to en los índices de desocupación a marca de diciembre de 2008. A di- Los comerciantes reclaman la reducción de las tasas nivel nacional y para la Ciudad de ferencia de otros episodios recesivos Buenos Aires. De acuerdo al infor- recientes cubiertos por la serie del me del instituto bipartito donde con- Ieeric, como el experimentado en fluyen el gremio y la cámara empre- 2009 por el impacto de la crisis in- saria, la disminución en la cantidad ternacional y una fuerte sequía, en Las comisiones de tarjetas en disputa de puestos de trabajo en los munici- la actualidad las tendencias contrac- pios del conurbano bonaerense cons- tivas del empleo provienen con in- tituye el factor regional más relevan- tensidad tanto del sector privado co- “Es una ingenuidad. Cuando tor que viene preparando hace unos CAME consideró que la disposición te para explicar la caída en lo que va mo desde la obra pública. Desde el @hay actividades monopólicas, meses la CNDC. La entidad se posi- oficial para intervenir en el tema no del año. La merma en el volumen de sindicato, la Uocra, precisaron que el Estado debe intervenir con leyes cionó en contra de la postura de los es lo suficientemente decidida. “En empleo sectorial en este distrito fue 6 de cada 10 empleos en la construc- concretas”, dijo a este diario Osval- comercios y en cambio propuso una junio el BCRA emitió una circular equivalente a una tercera parte de la ción son generados en el heterogé- do Cornide, titular de CAME, con- serie de cambios a la legislación que de cumplimiento obligatorio donde disminución en todo el país. neo sector privado mientras que los sultado sobre la propuesta del Minis- permitirían estimular la competencia crea tres instrumentos de pago/co- Los datos del IERIC indican que 4 puestos restantes corresponden a la terio de Producción de impulsar la y así reducir las comisiones. bro (mobile pos, el botón de pago en durante junio la ocupación en la cons- inversión estatal. competencia en el mercado de tarje- En paralelo, el Gobierno adelantó Internet y el monedero electrónico) trucción fue de 365.908 puestos re- Las estimaciones de Ieric ignoran tas de crédito con la idea de que en que abrirá un expediente por presun- y ninguno de los tres fue implemen- gistrados. Ese nivel equivale a una rela situación de los trabajadores pre- algún momento bajen las comisiones tas prácticas anticompetitivas en contado por los bancos. Somos escépti- ducción mensual del 0,5 por ciento. carizados, donde la elevada inesta- que pagan los comercios por las ven- tra de la empresa Prisma, que comer- cos de que el mercado se vaya a au- Con ese registro, el empleo sectorial bilidad se exacerba en tiempos de tas a plazo. Por su parte, la Cámara cializa a Visa Argentina, cuyos due- torregular cuando una norma de ca- retomó su tendencia a la contracción crisis. Ese elemento no es menor. A de Comercio (CAC) apoyó las mo- ños son los 14 bancos públicos y pri- rácter obligatoria del BCRAno la esque abarca 8 de los últimos 9 meses. pesar de las mejoras recientes, las in- dificaciones que sugirió la Comisión vados más importantes del país. An- tá cumplimento”, advirtió el vocero A su vez, los autores del informe se- vestigaciones realizadas desde la Nacional de Defensa de la Compe- te esa amenaza, Prisma respondió de la entidad, Vicente Lourenzo. ñalan que el resultado consolidado OITpor los especialistas Fabio Ber- tencia (CNDC) al Banco Central y a que la firma “ha ajustado su accio- “CAME logró modificar la ley de tar- para el primer semestre exhibe la tranou y Luis Casanova revelan que la Secretaría de Comercio y pidió nar a la normativa en todo momen- jetas de crédito con una reducción del ocupación promedio más baja de la la construcción continúa exhibien- transparentar el esquema de venta en to, no posee ningún tipo de exclusi- 10 al 5 por ciento en el año 98, y en serie histórica y se ubica un 10,2 por do uno de los indicadores de infor- cuotas. Ambas entidades impulsan vidades, sino que trabaja con liber- el 2003 del 5 al 3 por ciento, y logró ciento debajo de los niveles de em- malidad más elevados solo detrás la baja de las comisiones de las tar- tad en todas sus actividades, sin ge- el tope del 1,5 por ciento para tarje- pleo verificados durante el mismo del trabajo en casas particulares y jetas mediante cambios en la ley, al- nerar barreras de entrada a competi- tas de débito. Esto demuestra que el período de 2015. Desde Ieric seña- el empleo rural. Aunque los abusos go a lo que el Gobierno se opone. dores en sus negocios”. El planteo sistema no se autorregula”, agregó laron que esa evolución está en línea se extienden sobre todo el universo La CAME y la CAC vienen im- oficial sugiere que Prisma forzó a to- Lourenzo, aunque apoyó la investi- con la profunda merma de los nive- de obras, los economistas advierten pulsando un proyecto de ley para modo el sistema a incrementar la propor- gación de la CNDC contra Prisma. les de consumo de cemento, del 14,2 que la situación de vulnerabilidad dificar la ley de Tarjetas de Crédito ción de ventas a plazo, con comisio- Desde la CAC apoyaron la inves- por ciento interanual entre enero y ju- se magnifica entre los asalariados para reducir las comisiones que pa- nes que pagan los comercios por en- tigación a Prisma porque “es nece- nio. que se desempeñan en pequeñas gan los comercios del 3 al 1,3/1,5 por cima de las que existen en países ve- sario romper la situación de posición El Grupo Construya, que reúne a unidades productivas informales ciento. La iniciativa cuenta con dic- cinos y también en desarrollados. dominante”. Sin embargo, advirtie- los principales proveedores de insu- (por ejemplo, un grupo de albañiles tamen favorable en el Senado y po- Más allá de la investigación en ron sobre la necesidad de aplicar cam- mos para la construcción, ya difun- que realiza breves tareas en el do- dría ser tratado en el recinto en las contra de Prisma y los cambios re- bios de corto plazo a través de la ley dió su indicador para julio, donde da micilio o local de su cliente) donde próximas semanas. Frente al avance gulatorios que el Gobierno podría to- para reducir comisiones y transparen- cuenta de la mayor caída interanual los niveles de informalidad ascien- de esa propuesta, el Gobierno apuró mar para incrementar las posibilida- tar el costo financiero “oculto tras las de ventas de su historia, superando la den al 90 por ciento. la difusión del informe sobre el sec- des de competencia en el sector, la doce cuotas sin interés”. 6 El país

Macri se reunió con Gómez Centurión, denunciado por presuntas coimas en la Aduana Primero lo separó y después lo recibió

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 Por Werner Pertot

/ El Presidente estuvo con el ex titular de la Aduana en

12 La visita de I Tras haberlo separado preven- Olivos. Le ratificó que confía en su inocencia y que, si la @tivamente por una denuncia de Stolbizer corrupción, el presidente Mauricio Justicia lo encuentra inocente, será repuesto en el cargo. PAGINA Macri recibió al ex titular de la Adua- a dirigente opositora Mar- na Juan José Gómez Centurión en Lgarita Stolbizer fue recibida la Quinta de Olivos. El encuentro, por el presidente Mauricio Ma- que ocurrió ayer por la mañana, fue cri luego de que el macrismo una señal de respaldo a un funcio- revelara que a la línea 911 en- nario al que el Presidente considera tró una amenaza contra la líder inocente. También fue una forma de del GEN. Stolbizer le entregó a aquietar las aguas luego de que la Macri una copia de su libro Yo expulsión fulminante de un funcio- acuso, en donde denuncia a la nario generara intranquilidad en el ex presidenta Cristina Fernán- gabinete. Macri le ratificó lo que ya dijo en público: si el Poder Judicial determina que no hubo delito, Gó- mez Centurión será reincorporado. “Le ratificó la confianza y quedaron en esperar lo que diga la Justicia”, fue la apretada síntesis que hicieron del encuentro en la Casa Rosada. Gó- mez Centurión había sido separado del cargo súbitamente por orden de Macri, luego de que la ministra de Se- guridad, Patricia Bullrich, recibiera dez de Kirchner. Según contó un anónimo junto a una serie de es- luego Stolbizer, no hablaron de cuchas que involucraban al titular de las amenazas, sino de la refor- la Aduana en el presunto cobro de ma electoral, de uno de los hi- coimas. Los datos brindados por ese jos de Stolbizer, que juega al anónimo son investigados por el juez básquet en el seleccionado Ariel Lijo. En la decisión de sepa- nacional. La dirigente oposito- rarlo, pesó el análisis de lo que po- ra incluso se llevó un beso de día ocurrir si la denuncia era dada a Antonia, la hija del Presidente. conocer por un medio de comunica- “Quedaron en esperar lo que diga la Justicia”, aseguraron en la Casa Rosada. ción antes de que se tomara una de- cisión. Sobre todo, si ocurría luego del impacto del fallo de la Corte Su- La aparición de Angelici en esta da mi confianza en él y también es- La líder de la Coalición Cívica En el encuentro en Olivos, Macri prema sobre la tarifa de gas. trama hizo entrar en escena a Elisa toy segura de que todos combatimos habló sobre la situación de Gómez escuchó las explicaciones de Gómez Desde el comienzo, Gómez Cen- Carrió. La líder de la Coalición Cí- las mismas mafias, tanto Abad, co- Centurión con Macri en el asado Centurión y le ratificó que tiene con- turión sostuvo que le hicieron una vica se reunió con Gómez Centurión mo Gómez Centurión y yo”. que compartieron el domingo. El fianza en que quedará libre de culpa. cama y señaló a los servicios de in- y lo respaldó. Ayer Carrió anunció Carrió destacó que una semana Presidente lo recibió ayer para dar Le indicó que, una vez que se pro- teligencia. Un empresario paragua- que se presentará ante el juez Lijo antes de que apareciera el anónimo, una muestra de respaldo. No fue la nuncie el Poder Judicial, podrá vol- yo involucrado en la denuncia, Car- para informarle sobre “los responsa- Gómez Centurión había denuncia- primera que dio. Gómez Centurión ver al frente de la Aduana. “No lo los Oldemar Barreiro Laborda, ha- bles de la operación de inteligencia do una presunta defraudación por había destacado que uno de sus abo- echó. Lo apartó preventivamente”, bía apuntado más específicamente de las mafias que quieren que el ma- “12 mil millones de dólares de im- gados es el de Macri: Alejandro Pé- remarcaban en el entorno del Presi- hacia la número dos de la AFI, Sil- yor sistema de robo a la Argentina portaciones no realizadas, que no rez Chada, que defendió al líder del dente, en el que recordaban que tie- via “La Turca” Majdalani, que res- siga funcionando. Alberto Abad es solo preocupa a las mafias, sino PRO cuando estuvo procesado por nen una relación que data de cuando ponde a Daniel “El Tano” Angelici. el mejor jefe de la AFIP y tengo to- también al establishment”. presuntas escuchas ilegales. Macri era jefe del gobierno porteño. El país 7 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

El Presidente presentó en Tecnópolis el compromiso Argentina sin narcotráfico El PRO se fue a la guerra (contra el narco) DyN

Macri anunció objetivos como la destrucción / PAGINA de centros de distribución de drogas y el I aumento de los operativos de seguridad. 12

Con apelaciones a “la guerra”, nos degrada, nos separa, nos para- @rodeado de ministros y gober- liza”. Por ese motivo “no podemos nadores, el presidente Mauricio Ma- cumplir con nuestro principal ob- cri anunció ayer en Tecnópolis el jetivo que es desarrollarnos para re- compromiso “Argentina sin narco- ducir la pobreza”, afirmó. tráfico”, una enumeración de obje- La cuidada puesta en escena in- tivos sin plazos que van desde la des- cluyó en primera fila a Lorenzetti, trucción de centros de distribución la vicepresidenta Gabriela Michet- de paco y el aumento de operativos ti, el jefe de Gabinete, Marcos Pe- de seguridad hasta la participación ña, los ministros y el titular del Se- de la sociedad en la “prevención del nado, Federico Pinedo. También es- delito” garantizando protección “a tuvieron el jefe de gobierno porte- quienes suministren datos”. ño, Horacio Rodríguez Larreta, y “Este compromiso no va a quedar los gobernadores María Eugenia en una foto”, aseguró Macri, quien Vidal (Buenos Aires), Juan Schia- mencionó la importancia de “la in- retti (Córdoba), Gerardo Morales Del acto participaron gobernadores, ministros, dirigentes opositores y el titular de la Corte, entre otros. clusión social y laboral” como cla- (Jujuy), Hugo Passalacqua (Misio- ve para “ganar esta guerra”. El di- nes), Omar Gutiérrez (Neuquén), putado Sergio Massa, del Frente Alberto Weretilneck (Río Negro), Renovador, elogió la presentación Juan Manuel Urtubey (Salta), Ro- como “un paso fundamental” y xana Bertone (Tierra del Fuego) y anunció: “Estamos en coordinación Juan Mansur (Tucumán). con el Ministerio de Seguridad (a El “compromiso” del Gobierno se cargo de Patricia Bullrich) para produce días después de que 258 jue- plantear más castigos a las penas”. ces, fiscales y defensores reclama- Ricardo Lorenzetti, presidente de la ron “una ley que no criminalice a los Corte Suprema de Justicia, celebró usuarios de drogas prohibidas”, la “la unión” de distintas fuerzas y po- eliminación de las figuras penales deres del Estado. que castigan la tenencia para consu- “Vemos la continuidad de una po- mo personal así como el cultivo pa- lítica comunicacional basada en ra uso propio, y sugirieran que se dis- anuncios y slogans que no se ma- cuta la regulación de ciertas sustan- terializa en políticas concretas”, cias para “quitarlas de las manos de

“Vemos anuncios y slogans que no se materializan en políticas concretas”, cuestionó Manuel Tufró, del CELS. cuestionó Manuel Tufró, del CELS, las redes criminales”. “La guerra quien remarcó la ausencia de un contra las drogas y sus políticas pú- diagnóstico por parte del Gobier- blicas basadas en la criminalización no, la necesidad de despenalizar los y represión han demostrado ser un consumos y de reformar las fuer- rotundo fracaso”, destacó la Decla- zas federales como condición ne- ración de Magistrados Argentinos cesaria para enfrentar seriamente al por una Política de Drogas respetuo- narcotráfico. sa de los Derechos Humanos. “Estamos reunidos por algo que “Es problemático que subsuman nos duele, que nos preocupa, que en el rótulo de ‘lucha contra el nar- nos ha degradado: el avance del nar- cotráfico’ las políticas de preven- cotráfico en nuestro país”, dijo Ma- ción de adicciones. Todo aparece cri. “En los últimos años ha avan- como ‘compromiso para’ pero no zado mucho frente a la negación del hay ningún indicador objetivo que problema por parte del Estado”, permita, en determinado plazo, eva- agregó y consideró un logro en sí luar resultados. Seguimos sin tener mismo “que estemos todos aquí un diagnóstico de la situación y si reunidos”. “Queda claro con todo lo no sabés qué problema estás abor- que ha sucedido que esto no es un dando es muy difícil decir en qué problema que tiene con la droga medida vas a poder avanzar”, des- aquel que la consume, lo tenemos tacó Tufró, coordinador del equipo todos, porque la droga (...) genera de Seguridad Democrática y Violen- un aumento exponencial del nivel cia Institucional del CELS. “Apa- de violencia en la sociedad”, ase- rece la idea general de ‘luchar con- guró. “La droga ataca el núcleo más tra las mafias’, pero no hay anun- importante que es la familia” y cios concretos de cómo van a refor- “capta a los chicos que terminan mar las fuerzas federales, sin cuya asesinando sin darse cuenta”, dijo participación –destacó el especialis- Macri. La droga “corrompe a las ta– no se explica la persistencia del personas y a las instituciones y eso fenómeno del narcotráfico.” 8 El país

Massa y Pichetto se reunieron para trabajar en la agenda parlamentaria Otra foto para la interna del peronismo

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 En la antesala del debate de la

/ El líder del Frente Renovador y el jefe del bloque PJ-FpV en el Senado difundieron su @ley de Presupuesto Nacional, 12 I el diputado y líder del Frente Re- encuentro en la Cámara alta. Adelantaron que apoyarán la aprobación del presupuesto, novador, Sergio Massa, y el jefe de la bancada del PJ-FpV en el Sena- aunque reclamaron “garantías” para las provincias. Armarán un equipo de trabajo. PAGINA do, Miguel Pichetto, mantuvieron

una reunión en la que le adelanta- Télam ron al oficialismo que acompañarán la aprobación de esa iniciativa. Am- bos aseguraron que previamente se La ley del armará “un esquema de equipos que arrepentido coordinen toda la discusión presu- puestaria entre senadores, diputa- espués de más de dos dos, gobernadores e intendentes”. Dmeses, el Senado avanza- Pero más allá de la cuestión parla- rá hoy con la ley del arrepenti- mentaria, la foto se convirtió en un do. El proyecto aprobado en nuevo mensaje de cara a la interna Diputados será modificado en del peronismo. la comisión de Justicia y Asun- Hace poco más de un mes Mas- tos Penales, donde obtendría sa y Pichetto habían participado de el aval tanto de la oposición una actividad en Tigre, a la que se como del oficialismo. A partir sumó el diputado y sindicalista del de las severas críticas que re- Bloque Justicialista, Oscar Rome- cibió el proyecto en las audien- ro, entre otros dirigentes peronistas. cias realizadas semanas atrás, En aquel momento Massa elogió al desde la bancada del PJ-FpV senador rionegrino por haber apro- reclamaron modificaciones co- bado la ley de autopartes. En esta mo la limitación de los plazos oportunidad la reunión se produjo para acogerse a este benefi- en el despacho de Pichetto, quien cio, entre otras. La iniciativa días atrás habló de Massa y el go- sería tratada en el recinto el bernador salteño Juan Manuel Ur- miércoles próximo y volvería a tubey como las dos principales figu- Diputados para su sanción. El ras de la “renovación peronista”. tratamiento del proyecto de ley “Hay temas que nos preocupan del de extinción de dominio, en Presupuesto que queremos conver- cambio, fue postergado por sar porque lo que se vote en Dipu- falta de consenso. tados después va a tener que tener co- Massa y Pichetto, ayer en el despacho del senador en la Cámara alta. rrelato en el Senado”, explicó ayer Pichetto, ya que por ley el tratamien- to de ese proyecto debe comenzar integrantes del denominado Grupo rizaciones”, sostuvo el rionegrino, En el peronismo señalan que las ciativas parlamentarias. El tigren- por la Cámara baja. Cultivando su A, dejaron al gobierno de Cristina mientras que Massa añadió que las provincias requieren de “determi- se quiere impulsar una serie de ini- perfil de opositor “responsable” y Fernández sin ley de Presupuesto. autorizaciones ya tienen “de por sí nadas garantías que deben estar ciativas sobre ayuda social, una comprometido con la gobernabili- Sin embargo, Massa y Pichetto un límite en la ley de responsabili- consignadas en la ley de leyes”. Re- ley de empleo para mayores de 50 dad, el senador aseguró que como dejaron en claro que no será gratis: dad fiscal”. “Si una provincia vio- claman que las obras públicas se años y personas con discapacidad. oposición, saben que “el presupues- “Nos preocupan los recursos de las la la ley de responsabilidad fiscal distribuyan equitativamente y no en Además ambos señalaron que es- to es una herramienta que el gobier- provincias o la capacidad de endeu- cae del sistema de crédito; por lo función de la afinidad política, co- peran que el Ejecutivo envíe final- no tiene que tener”. Si bien no lo damiento de las provincias en el tanto si cumple no es necesario que mo viene sucediendo en la admi- mente el proyecto para modificar mencionó, la afirmación remite por mercado de acceso al crédito inter- este sometida a la extorsión de las nistración macrista. las escalas del impuesto a las Ga- contraste al año 2010, cuando la nacional. Es importante que sea au- aprobaciones burocráticas”, com- Además, Pichetto y Massa tam- nancias, que entraría en vigencia UCR, el PRO, la Coalición Cívica, tomática, que no requiera de auto- pletó el diputado. bién conversaron sobre otras ini- el año próximo. El país 9 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

El gobernador Domingo Peppo habla sobre la reunión de gobernadores e intendentes del PJ “Planteamos un cambio de metodología” Por Fernando Cibeira Peppo hará de anfitrión en el encuentro de hoy en la Casa de Chaco en Buenos / PAGINA El gobernador de Chaco, Do- Aires. Allí se reunirán los gobernadores e intendentes bonaerenses del peronismo @mingo Peppo, hará hoy de an- I fitrión de la reunión del grupo de go- que aspiran a encabezar una “renovación” y diferenciarse del kirchnerismo. 12 bernadores e intendentes bonaerenses que buscan impulsar una rema- ke de la renovación peronista para –¿Ustedes apoyan la conducción diferenciarse del kirchnerismo. Con nacional del PJ que encabezan Jo- ese objetivo se reunirán en la Casa sé Luis Gioja y Daniel Scioli? de Chaco y, adelantaron, el 6 de sep- –El peronismo tiene una repre- tiembre harán un acto que recordará sentación institucional que en su el lanzamiento en 1985 de aquella momento sirvió para evitar la inter- renovación que encabezaba Antonio vención, pero nos parece que tene- Cafiero contra Herminio Iglesias. mos que dar una vuelta de rosca a “Buscamos generar mesas de diálo- esta conducción en el sentido de go, evitar la confrontación por la con- plantear situaciones un poquito más frontación misma, si no plantear una progresistas en algunos casos y construcción. Nos parece un escena- también que tenga que ver con el rio parecido al de aquella época y cre- nivel de representación institucio- ímos una buena idea reivindicar a la nal que dan los gobernadores y los renovación”, explica Peppo. intendentes. –¿Cuál es el sentido de la reu- –¿Qué posición debería adop- nión de hoy? tar el PJ frente al gobierno nacio- –Está convocada básicamente nal? por los gobernadores y se ha suma- –Decimos que debe ser opositor do un grupo de intendentes de la pero al mismo tiempo debe tener ca- provincia de Buenos Aires con los pacidad de diálogo. Hacer aportes que hemos tenido algunas reunio- y también marcar fuertemente las nes previas, también algunos sena- diferencias. El Gobierno toma hoy dores y diputados. Buscamos avan- como oposición al sector más dé- zar un poco más en lo que llama- bil y comprometido con algunas mos el proceso de renovación y for- cuestiones del corrupción del go- talecimiento del justicialismo. Que- bierno anterior y quiere generar un remos generar una oposición fuer- nuevo “relato” a partir de ahí. Nos- te, constructiva, que pueda llevar El gobernador de Chacho, Domingo Peppo, convocó para hoy a gobernadores e intendentes. otros queremos generar una agen- adelante una agenda de oposición da para adelante y ponernos del la- pero también de trabajo desde el rol do de la gente en la defensa del em- institucional y partidario que tene- tir. Está también el caso de Gildo Ins- –Entendemos que ella está en lante, que nos permita generar vín- pleo, en pelear una distribución de mos. Así evitamos que el Gobier- frán, que está de luto por el falleci- otro proceso constructivo que en al- culos y, porqué no, acuerdos con recursos de manera federal, en reac- no se ponga enfrente de una oposi- miento de su madre. Fuera de eso, es- gún momento buscó distanciarse vistas a 2017 y 2019 con quienes tivar la obra pública, en la reforma ción débil, que es lo que pretenden tán todos invitados. Esencialmente del justicialismo como partido. Re- se han ido del peronismo y tienen política. Los que tenemos responsa- hacer con el kirchnerismo. planteamos una fuerte posición de cuerdo una reunión que tuvimos raíces en nuestro partido. bilidades como gobernador tene- –¿Quiénes están invitados? diferenciarnos de la conducción del cuando ya habíamos sido electos y –¿Habla de Sergio Massa? mos un rol institucional y no nos po- –Todos los gobernadores del PJ. kirchnerismo porque ahí está la deella todavía era presidenta, que nos –Por ejemplo, Massa. No es que demos hacer los distraídos y tene- Sabemos que hay algunos que tienen bilidad que aprovecha el Gobierno. dijo que del Partido Justicialista no estamos diciendo que se afilie al pe- mos que fortalecer al partido des- alguna cuestión especial. Por ejem- Hoy estamos viviendo un proceso de iba a participar sino que lo iba a ha- ronismo, pero tenemos que tener un de ahí. Quiero aclarar que no so- plo, Juan Manuel Urtubey tiene el fuga de militantes. cer desde otro lugar. Nosotros debe- diálogo para la construcción de la mos para nada sectarios, sino que aniversario de la segunda ciudad de –¿Se refiere a Cristina Kirch- mos caminar en la construcción de visión de un país desde una mirada lo que planteamos es un cambio de Salta y avisó que no va a poder asis- ner? un gran espacio político hacia ade- peronista. estilo y de metodología. PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 10 Opinión Paridad varones enelPoderLegislativo El debatesobre laigualdad demujeres y Opinión El país E puede serprofesional oempresaria, pero jer, porque siempre sepuedeserobrera, se que talvezmecuestemásporque soymu- ante laAsambleaLegislativa,dijo:“…sé presidencia delaNaciónenelaño2007 cho decristal¨.CuandoCristinaasumióla esa realidad otranomenor. Elfamoso¨te- cámaras delCongreso pero convivecon mentando elnúmero demujeres enambas leyes dediscriminaciónpositivafueron au- der Legislativo. la paridaddemujeres yvarones enelPo- ma proporción: 40porciento. en aumento,alcanzando2008lamáxi- jeres enlaCámaradeDiputadosquefue partir del´94unamayorpresencia demu- se inicióelproceso quemarcó recién a En 1991,conla“LeydeCupo”24.912, 1983 conun4,6porcientodemujeres. versales ennuestro país. secuencia delasluchascolectivasytrans- chas otrasluchas. dos políticosqueencarnaronesaymu- mujeres ylasmujeres dediferentes parti- parieron porlaluchadelmovimientode llo. Todas losomos.Porque esasleyesse nal graciasal“cupo”yloasumoconorgu- de ¨CupoFemenino¨.Soydiputadanacio- tidos políticosquelograron laleyllamada S (artículo 37CN), asícomotambiénlaobli- las “accionespositivas” enestamateria ceso acargos electivos ypartidarios” dades entre varones ymujeres para elac- ra expresa, la“igualdadreal deoportuni- del país. de lasmujeres enlavidapolítica ypública cesarias afindeeliminarladiscriminación estados partedeadoptarlasmedidasne- en suart.7estableceeldeberparalos minación contralaMujer(Cedaw),cual minación detodaslasFormasDiscri- se encuentralaConvenciónsobre laEli- rango constitucional.Entre estostratados cionales dederechos humanosjerarquía y nal de1994otorgó alostratadosinterna- res enlapolíticaArgentina. techo paralarepresentación delasmuje- con elpasardelosañosseconvirtióenun listas paraloscargos electivos.Pisoque ción demujeres enlaconformacióndelas piso mínimoel30porcientodeparticipa- Hace yamuchosañosquelasllamadas Una yUno. Hoy estamosdiscutiendo,debatiendo, La CámaradeDiputadxscontabaen Cómo noestarorgullosa deserlacon- Dicha reforma instalótambiénde mane- En nuestro país,lareforma constitucio- cupo femenino,queestablececomo n 1991sesancionólaley24.012de lucha delasmujeres detodoslospar- oy diputadadelaNacióngraciasa Por Victoria DondaPérez Por JulianaDiTullio * Por unademocraciaverdadera antrlzcó el subrepresentación la de naturalización La fueron ysondefensorasdelosderechos ñeras diputadas,detodoslosbloques,que Nación fuinotandocomomuchascompa- largo demis11añoscomodiputadala naturalización delasub-representación. hablar deparidad.Ponemosendebatela bate nuestros méritosocapacidadespara temas electorales. campo delospartidospolíticosysis- producen, porsupuesto,tambiénenel bre lasdesigualdadessocialesquesere- para serelegidaysoslayaneldebateso- eje enelméritoindividualdecadamujer das osaldadas.Discusionesqueponenel nos adiscusionesquecreíamos termina- muchxs, lavozimperantesiguellevándo- mo seconstruyeunasociedadmejor. concepto deparidad,susignificadoycó- sión, entonces,debíamosdarladesdeel ya notendríamosqueenfrentar. Ladiscu- avanzado, quehabíalugares comunesque desde unlugardiferente, quehabíamos discusión sobre laparidadenlaslistas. presentación la populardebemosdarnos en nuestro paísyparacumplirconlare- lutamente convencida…”. siempre nosvaacostarmás.Estoyabso- proyecto deley de reforma políticaenviado dos losámbitos delavidadelpaís. acciones positivasquelaextiendan ato- tre mujeres yvarones, debemosgenerar de oportunidadesenelámbito públicoen- suficientes paragarantizarlaigualdad real ración denormasanivelnacional, noson mujeres enelPoderLegislativo olaelabo- sentación. Elincremento ennúmero de minoría enlosmáximospuestosderepre- dable quelasmujeres continuamossiendo lo 75,inciso23,CN). gentes, enparticularalasmujeres (artícu- dederechosternacionales humanosvi- por laCartaMagnaylostratadosin- y ejercicio delosderechos reconocidos des ydetrato.Yporúltimo,elplenogoce garantizar laigualdadreal deoportunida- promover accionesdelmismotipopara gación delPoderLegislativodelegislary Debería haberloadvertidocuandoalo Las mujeres noaceptamosponerende- Para misorpresa ylasorpresa de Algunas creímos queladiscusiónpartía Somos el51porcientodelapoblación En estassemanas seestadebatiendoel No obstantetodolodetallado,esindu- * grama NacionaldeEducaciónSexualInte- dura detrompas yvasectomía(2006);Pro- colo FacultativodelaCEDAW (2006);Liga- Humanizado (2004);Aprobación delproto- Procreación Responsable(2003);Parto car, entre ellas: de género ydiversidad.Sepuedendesta- chos delosavancesnormativosenleyes jeres enambasCámarascoincideconmu- texto enelCongreso. sidenta aunamujer. Esarealidad sehizo dirlo delhechodehabertenidocomoPre- vos estosúltimosaños.Nopuedoescin- consecuencia. yactuandoen asumiendo, encarnando cuenta laperspectivadegénero, lafueron cómo muchasmujeres quenoteníanen realización delasleyes. la presencia deellasenelCongreso yla en general,ydelasmujeres enparticular, sustancialmente elavancedelosderechos de mujeres, pero síadvertirquemejora tener pertenenciatambiénalmovimiento que representan asuselectores tienenque vieron enlaslistas. sus cargos electivos.Lamayoríanoestu- de lasmujeres enparticular, norenovaban car laigualdad entre varones ymujeres co- recho, nuestras sociedades deberíancolo- la sociedad,promoviendo elEstadodeDe- equitativa yresponde alasnecesidades de participación enlatomadedecisiones, es discriminación, porlatransparencia yla chos humanos,velaporlaigualdad ylano mocrática esaquellaquerespeta losdere- cimiento delademocracia. rantizar lapluralidaddevocesyelfortale- las mujeres demaneraparitariaparaga- puesta quegaranticelaincorporaciónde humanos, estamosdebatiendounapro- organizaciones demujeres ydederechos rentes dedistintosespaciospolíticosya presentación. Porestemotivo,juntoarefe- ria dehombres ymujeres enlugares dere- ra laconcreción delaparticipaciónparita- yecto noincorporaelnecesariodebatepa- Nación. Tal comopreveíamos, dichopro- por elPoderEjecutivoalCongreso dela Programa NacionaldeSaludSexualy Así, juntoconlamayorpresencia demu- Avanzamos muchoentérminoslegislati- También decirquehevistoconsorpresa No quiero decirconestoquelasmujeres Entendiendo que la gobernabilidad de- Entendiendo quelagobernabilidad Leandro Teysseire ✱ como lofue. vanguardia ydereconocimiento mundial gentina puedevolveraserunpaísde Sabemos hacerloypodemoslograrlo.Ar- remos sólocolectivaytransversalmente. sabemos aloquenosenfrentamos. jeres peleamosPoder(derepresentación) mos hablandodePoderycuandolasmu- políticos comosiempre hasucedido,esta- pelear haciaadentro denuestros partidos no mellamalaatenciónquetengamos so discursivodealgunoscomunicadores; de lxslegisladorxs. debieran estarsupeditadosalaconciencia derechos delasmujeres. Losderechos no vía, rigecadavezqueestánenjuegolos mada “libertaddeconciencia”que,toda- nera transversalydebiendosortearlalla- legisladoras dediferentes bloques,dema- aprobaron graciasaltrabajoyvotode Civil yComercial (2014). dicamente Asistida(2013);NuevoCódigo ceso alasTécnicasdeReproducción Me- Personal deCasasParticulares (2013);Ac- Régimen deContratoTrabajo parael tipo penaldeFemicidioalC.Penal(2012); del “avenimiento”(2012);Incorporación Igualitario” (2010);Derogación delafigura contra lasmujeres (2009);“Matrimonio prevenir, sancionaryerradicarlaviolencia gral (2006);Leydeprotección integralpara misión deDD.HH. que deLibres del Sur. Presidenta delaCo- ✱ una representación quedé cuentadeello. por cientodelapoblación,debemos tener ejecutivos. Lasmujeres somosmásdel50 varones ymujeres enlos cargos electivosy que propone laparticipaciónigualitariade principio demimandatounproyecto deley ra reiterada, vengopresentando desdeel nales yprovinciales. Paraesto, ydemane- sentación deloscargos legislativosnacio- mujeres yvarones. rantice demaneraciertalaparidadentre por nuestraCartaMagna,paraquesega- yalopreceptuadoámbito internacional misos asumidospornuestro estadoenel chos conelfindeadaptarlaaloscompro- caciones, desdeunaperspectivadedere- el biendesusdemocracias. justicia yequidadsocial,pero tambiénpor proyecto políticoysocialporunarazónde mo unaspectoyobjetivocentraldesu los asuntospendientes. varones. Lasconquistasy ciento demujeres y50de las listasconun50por acerca delaintegración dando enelCongreso transversal queseestá sobre ladiscusión Dos diputadasreflexionan Diputada nacional.Frente paralaVictoria. Esta siguesiendounaluchaquelogra- Veo conmuchapreocupación elretroce- Muchas deestasleyessedebatieron y Debemos impulsarel50yenlarepre- La realidad nosinstaaproponer modifi- Diputada nacional. Presidenta delBlo- El país 11 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

Empieza la Marcha Federal desde cinco regiones. El viernes termina en Plaza de Mayo “Esperamos que sea la antesala del paro” Por Miguel Jorquera Las dos Centrales de Trabajadores Argentinos, la Corriente Federal, y regionales y / PAGINA Desde cinco regiones del país sindicatos de la CGT comienzan hoy la marcha en repudio a “los tarifazos, los @arranca hoy la Marcha Federal I “contra los tarifazos, los despidos y despidos y el ajuste”. Esperan una respuesta masiva que abra el camino de un paro. 12 el ajuste” que convocan las dos Cen- trales de Trabajadores de la Argen- Leandro Teysseire tina (CTA) y a la que se sumaron la charon desde Cuyo y la Patagonia Corriente Federal, regionales y sin- participarán de un acto en la Plaza dicatos de la CGT y el sindicalismo Alsina de Avellaneda, antes de cru- combativo, organizaciones sociales, zar el Puente Pueyrredón e ingresar estudiantiles y derechos humanos, a la Plaza de Mayo. En tanto, las de Pymes, pequeños agricultores, las movilizaciones que llegan desde el cooperativas de fábricas recupera- NOA y el NEA realizarán un acto das, las multisectoriales contra el ta- en el municipio de La Matanza y rifazo y partidos políticos. Bajo la luego marcharán hasta el barrio por- consigna de “articulación popular” y teño de Once, donde se sumarán los “un pueblo movilizado” en defensa manifestantes de la Ciudad. de sus derechos, las columnas que El acto central está previsto para comienzan su marcha desde Mendo- las cinco de la tarde del viernes en za, Jujuy, Formosa y Chubut con- Plaza de Mayo, donde habrá un es- vergerán el viernes en distintos pun- cenario y tres gradas para las orga- tos del conurbano bonaerense para nizaciones que participaron de la ingresar a Plaza de Mayo donde se realizará un acto contra las políticas socioeconómicas del gobierno de “La realidad demostró Mauricio Macri. “Es un punto de unidad entre el que las promesas del movimiento sindical y el movimien- to social contra el tarifazo, el recla- segundo semestre mo es que se declare la emergencia social y se incorpore a la agenda la son pura fantasía garantía ocupacional, se mantengan los niveles de ingresos para traba- y la recesión se jadores y asalariados y se desarro- lle un programa de sustentabilidad “Esperamos una respuesta multitudinaria que sirva de antesala a un paro nacional”, dijo Hugo Yasky. profundiza.” para las Pymes y pequeños produc- tores que son inundados por el ingreso de mercaderías importadas”, sin- que unirá en Corrientes a los mani- desde la cordillerana Esquel, pasa- les sindicales para exigir la declara- organización de la Marcha Federal. tetizó el secretario de la CTA de los festantes de Misiones, Formosa y rá por Bariloche, Neuquén, Santa ción de la emergencia social, contra Cinco mujeres procedentes de las Trabajadores, Hugo Yasky. Chaco participará del acto en la ciu- Rosa y la bonaerense Chivilcoy el tarifazo y la reapertura de las pa- distintas columnas que recorrieron Yasky participará hoy de la parti- dad de Santa Fe que organiza la donde se sumarán pequeños produc- ritarias. Que nos permita a los sec- el territorio nacional leerán el do- da de la columna que unirá en el Ce- CGT regional. Luego se unirá a la tores agropecuarios antes de arribar tores populares un cambio de esce- cumento conjunto. rro de la Gloria en Mendoza a los marcha que viene desde Cuyo en a Capital. La otra saldrá desde la pe- nario para reclamarle al gobierno, El secretario general de la Central manifestantes de San Juan y San Luis Rosario, donde se espera uno de los trolera Comodoro Rivadavia, reco- que solo favorece a los sectores con- Unica de Trabajadores (CUT) de y que mañana llegarán a la ciudad de actos más importantes antes de lle- rrerá Viedma, Bahía Blanca, Tres centrados de la economía, retomar Brasil –hará referencia al golpe de Córdoba. Allí habrá un acto en la cén- gar a Plaza de Mayo y que estará a Arroyos y se realizará un acto en un a propuesta de desarrollo de las estado a la presidente Dilma Rous- trica esquina de Colón y General Paz, cargo de la corriente cegetista Mo- Mar del Plata con la CGT regional. Pymes, crecimiento de los sectores seff y el avance neoliberal en Amé- que encabezará la regional de la CGT vimiento Sindical Rosario y la re- –¿Cuáles son las expectativas populares y creación de empleo. Por- rica Latina–, Daniel Catalano de y que sumará a la columna del NOA gional San Lorenzo de la CGT y de la convocatoria? –preguntó que está claro que la realidad ha de- ATE Capital, el secretario general que arranca hoy desde Jujuy y atra- donde uno de los oradores será el se- PáginaI12. mostrado que las promesas del sede la CTAAutónoma, Pablo Miche- vesará Salta, Tucumán y Santiago del cretario general de la Asociación –Esperamos una respuesta multi- gundo semestre son pura fantasía y li, y el propio Yasky cerrarán la Mar- Estero, además de las que partirán Bancaria, Sergio Palazzo. tudinaria que sirva de antesala para hay una recesión que se profundiza cha Federal, que reedita la modali- desde Catamarca y La Rioja. Desde Chubut partirán las dos cola concertación de un paro nacional día a día –respondió Yasky. dad que en 1994 enfrentó la políti- La columna procedente del NEA, lumnas patagónicas. Una lo hará del que participen todas las centra- El viernes, las columnas que marca neoliberal de Carlos Menem. 12 El país

Las fundaciones de Opinión Por Mónica Peralta Ramos * De las operaciones mediático/judiciales al TPP n sismo político sacude a la civilización “inteligencia,” este entramado mafioso ocupa otros caminos, siendo uno de ellos la inclusión U occidental y expresa el malestar social hoy el primer plano del escenario político. del país en un orden institucional global y ex- El robo en un presente dominado por el control del La alianza “Cambiemos” llegó al gobierno a traterritorial que, pretendiendo consagrar el li-

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 capital monopólico sobre todos los ámbitos través de elecciones e inició su mandato con- bre comercio internacional, impone el dominio Por Irina Hauser / de la vida social. Oleadas de convulsiones virtiendo a las promesas de la campaña elec- del capital monopólico sobre la producción y 12 I políticas desnudan la crisis de legitimidad ins- toral en su antitesis. Detrás de las masivas sobre funciones esenciales a los Estados so- La fundación “SUMA”, a la titucional. Desde la elección presidencial en transferencias de ingresos que sus políticas beranos. De ahí que la “apertura al mundo” @que según Gabriela Michetti los Estados Unidos hasta la salida de Inglate- producen, emerge un objetivo estratégico: “sa- que propone Macri (Página 12 17.5 2016; 16. pertenecía (por donaciones) parte PAGINA rra de la Comunidad Europea, un populismo lir del populismo” a través de cambios estruc- 6. 2016) se complemente con la incorpora- del dinero robado en su casa, no pre- de distintos signos ideológicos agrieta a las turales destinados a “maniatar” al Estado y ción del país a la Alianza para el Pacifico, an- sentó balances ante la Inspección instituciones republicanas en el primer mundo producir una gobernabilidad sin inclusión so- tesala inevitable a la inclusión en uno de los General de Justicia (IGJ), ni regis- reclamando autonomía nacional, representa- cial. La rapidez y profundidad de los cambios tres mega tratados de comercio internacional tró empleados, ni sueldos ni movi- ción política y bienestar económico. Al mismo en los precios relativos, la apertura indiscrimi- impulsados por los Estados Unidos: el Acuer- mientos económicos hasta el día que tiempo, “golpes blandos” jaquean al populis- nada de importaciones, la desocupación masi- do Estratégico Transpacífico de Asociación fue denunciada, a mediados de julio. mo en América Latina e imponen los intereses va, la perdida del poder adquisitivo de la po- Económica o TPP. Este último es el norte si- Ahí pidió cambio de domicilio “ur- de los más poderosos. Esta conjunción de fe- blación y el endeudamiento externo buscan lencioso de la política de Macri. gente”, se anotó como empleadora nómenos no es casual. El capital monopólico imponer la preeminencia de las rentas de todo En efecto, el TPP profundiza cambios es- y empezó a presentar balances. El se expande por el mundo generando estan- tipo en una economía crecientemente primari- tructurales de enorme trascendencia en lo que juez federal Ariel Lijo investiga el camiento de la producción global, destruc- zada. En estas circunstancias, no bastan las hace a la integración productiva y la soberanía origen del dinero sustraído y al pe- ción del medio ambiente y creciente desigual- leyes y decretos. El elemento central será la nacional. Por un lado busca privatizar a las dir conocer los legajos de otras tres dad social. Las instituciones de la democracia coerción, en sus distintas formas: desde el dis- empresas públicas y sacar del ámbito del Po- fundaciones ligadas a funcionarios liberal no pueden digerir esta destrucción y ciplinamiento social a través del miedo a la der Judicial la atribución de dirimir eventuales del PRO se encontró con la misma obstruyen la participación y representación desocupación y al hambre hasta los intentos conflictos con las corporaciones multinaciona- situación: ninguna presentó balan- popular. El bloqueo del “gobierno del pueblo de moldear la agenda política del día con ope- les. Para ello propugna el desarrollo de tribu- ces de su actividad. Se trata de “Fun- y para el pueblo” desnuda la creciente desin- raciones mediático-judiciales que, al mismo nales de arbitraje de índole privada y extraterri- dar Seguridad y Justicia”, del secre- tegración de la gobernabilidad democrática. tiempo que pretenden identificar al populismo torial, conformados por abogados de empre- tario de Seguridad, Eugenio Burza- En este contexto, un orden social nuevo con corrupción, buscan “naturalizar” al entra- sas multinacionales. Exento de todo tipo de co, “Creer y crecer”, del intenden- emerge y se globaliza. Formas de organiza- mado de complicidades mafiosas que corroe control social, este arbitraje privado no se atie- te de Lanús, Néstor Grindetti, y ción subterráneas, de tipo mafioso y en abier- al sistema institucional argentino. ne a precedentes legales y sustituye funciones “Formar”, del ministro de Transpor-

DyN básicas del Estado en diversas áreas de la vida te, Guillermo Dietrich. La sospecha social: desde la economía, la salud y la educa- es que no hay órgano del Estado que ción hasta el medio ambiente. Por otra parte, haya controlado el manejo de sus el TPP impone el derecho de las corporacio- fondos ni de dónde proviene, por lo nes multinacionales a compensación económi- que esas organizaciones podrían ser ca por la eventual frustración de “expectativas pantallas de financiamiento ilegal de futuras ganancias” y profundiza el control de la política. que estas corporaciones tienen actualmente Michetti quedó imputada hace sobre la división internacional del trabajo. Ba- dos semanas en un dictamen del fis- sada en cadenas globales de valor (CGV) con- cal Guillermo Marijuán, quien im- troladas en puntos estratégicos por un reduci- pulsó la apertura de la causa para do numero de empresas multinacionales, esta que se investigue el origen del di- división del trabajo integra el proceso produc- nero robado, un hecho que ocurrió tivo a nivel global y lo desintegra a nivel local el 22 de noviembre del año pasado, generando así un contexto donde las decisio- día del ballotage presidencial, pe- nes de inversión y producción a nivel local dero que el macrismo mantuvo ocul- penden de la racionalidad del complejo empre- to hasta que lo reveló el diario co- sario multinacional. Esto bloquea la capacidad operativo Tiempo Argentino en su que el Estado tiene de articular una política edición del 17 de julio. Ala vicepre- productiva acorde con los recursos de su terri- sidenta le faltaron de su casa 245 mil torio y las necesidades de su población. Estas pesos y 50 mil dólares. Su explica- ta contradicción con las normas y valores de Para imponer el reverso de las políticas pro- CGV han tenido un impacto negativo sobre la ción pública fue que 200 mil pesos la democracia se ramifican dentro de las insti- metidas, el gobierno utiliza a los medios con- industrialización de los países, sean estos del eran de donaciones para la funda- tuciones existentes, las vacían de sentido y centrados como punta de lanza de un dispositi- primer mundo o de la periferia. Así por ejem- ción SUMA, 45 mil eran para re- cooptan su cáscara. Constituyen un entrama- vo que, incluyéndolos, los trasciende. Usando plo, en los Estados Unidos han producido una facciones y los 50 mil dólares dijo do que desde las sombras, cultivando la co- una aceitada red de relaciones subterráneas creciente des- industrialización acompañada que eran un préstamo que le hizo erción y la corrupción, busca el control abso- que conecta a los servicios de inteligencia con por la decadencia de ciudades anteriormente su pareja, Juan Tonelli, para pagar luto del poder y del dinero. Esta metamorfosis miembros del Poder Judicial, legisladores, fun- pujantes, la precarización del trabajo y el em- una maestría a su hijo. Por el robo de lo “viejo” se suma a la generación de nue- cionarios, periodistas, dirigentes políticos, em- pobrecimiento de vastos segmentos de la po- en sí estuvo detenido y va camino vos espacios institucionales de índole privada presarios etc. Los medios implantan en la opi- blación. El impacto de la crisis brasilera sobre a juicio oral su entonces custodio, desde donde se cooptan funciones esencia- nión pública información cuya veracidad nunca nuestra producción industrial es sólo un ejem- David Juan Pablo Cruzado. les a los estados soberanos. Por una u otra es puesta en duda. Con un formato que apela plo de las consecuencias negativas de las El juez Lijo analiza la declaración vía, esta nueva institucionalidad busca el con- al entretenimiento por el horror, estos medios CGV en la periferia. jurada patrimonial de la vicepresi- trol monopólico de las decisiones que se to- mimetizan la política del gobierno anterior con El momento que vivimos no surgió de la na- denta, donde el préstamo de Tonelli man a nivel global, tanto en el ámbito econó- ilícitos de todo tipo ocultando al mismo tiempo da. Las políticas aplicadas por este gobierno figura, aunque fue confeccionada mico, y político como en el cultural. los ilícitos actuales. Más allá de la verdad de los no son casuales ni producto de la ineficiencia. después del robo. Pero la Oficina An- Rastros de la existencia de este entramado hechos denunciados, las operaciones mediáti- Más allá de esto último, estas políticas se enraí- ticorrupción sólo le envió la decla- institucional aparecen, en mayor o menor co/judiciales no solo buscan “embarrar la can- zan en un proyecto mundial de expansión eco- ración pública de Michetti que pue- grado, tanto en el primer mundo como en la cha” engañando y ocultando los objetivos de la nómica y gobernabilidad social. También se ex- de consultar cualquier ciudadano, no periferia. Desde tiempo atrás, la Argentina política oficial sino que naturalizan la existencia plican por lo que ha ocurrido en nuestro pasa- la más completa que es reservada. De muestra las huellas de la nueva instituciona- de esta red mafiosa y las “operaciones” que do más reciente. De ahí la importancia de anali- todos modos, también el juzgado le lidad. La caída del terrorismo de Estado inau- produce. Con un mensaje único y una divulga- zar no solo el contexto global sino también los pidió a la AFIP las declaraciones ju- guró un periodo democrático caracterizado ción mediática monolítica, masiva y reiterada, éxitos y los fracasos de la década pasada, in- radas de la funcionaria y de todas las por una enorme fragilidad institucional. A pelos medios crean una realidad que se indepen- cluyendo el rol del Estado, la política industrial y fundaciones, porque allí deberían es- sar de la política de derechos humanos, del diza de la trama mafiosa que la origina. Por arte la inclusión social resultante. Solo conociendo tar registradas las donaciones. Una enjuiciamiento del terrorismo de Estado y de de magia, toda la política del gobierno anterior de donde venimos podremos saber hacia don- vez que se sepa si reconocen dona- otros importantes cambios ocurridos en dese identifica con la corrupción y la red de com- de vamos. Solo con conciencia de nuestras li- ciones o no, así como quiénes son mocracia, una trama de relaciones mafiosas plicidades que producen las operaciones me- mitaciones podremos encontrar un camino los aportantes, avanzarán con el aná- y clandestinas impregna a las instituciones diático-judiciales se naturaliza. que, superándolas, conduzca a una integración lisis de cuentas bancarias. Por lo del país. Hundiendo sus raíces en el riñón del Esta manipulación institucional no agota los nacional con inclusión social sustentable. pronto, si los 200 mil pesos eran poder económico concentrado y escondien- intentos de imponer los cambios deseados. efectivamente donaciones, habría un do su cabeza en el tenebroso mundo de la Para ello el gobierno también incursiona por ✱ Socióloga. problema legal porque las donaciones a las fundaciones deben ser siem- El país 13 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

Cambiemos no presentaron balances ante la IGJ y crecen las sospechas Para dividir La Matanza En un encuentro de legisladores bonaerenses se discutió de nuevo ayer el proyecto que busca partir en cuatro a La Matanza. a Michetti complica al PRO La iniciativa lleva la firma del titular del bloque del GEN, Marcelo Díaz. “Coincidimos en su mayo- Ante el requerimiento del juez Lijo, la Inspección General de Justicia informó / ría con lo que plantea” el pro- PAGINA que las fundaciones de Michetti, Grindetti, Burzaco y Dietrich no presentaron yecto, dijo el massista Rubén Eslaiman. Manuel Mosca, del I balances. El robo a la vicepresidenta muestra las turbias finanzas del PRO. Pro, sostuvo que su bloque “lo 12 está analizando”. José Ottavis,

DyN del FpV, le apuntó a Vidal: “no que ninguna presentó balances y tapes el desempleo y el hambre que sólo aparecen trámites sobre dividiendo ese municipio para nombramiento de autoridades, se- recuperar fuerza electoral”. gún confirmaron a PáginaI12 alle- gados a la causa. Con esto la inves- tigación empezó a corroborar los Libros datos que presentaron los diputa- peronistas dos, que detallaron: ■ Fundar Seguridad y Justicia, li- El centro Cultural Paco Uron- derada por Burzaco, es “una funda- do inaugura una ronda de pre- ción fantasma” . No tiene página sentaciones de libros que tienen web ni informa actividades. En nue- al peronismo como referencia. ve años no presentó balances ante Este ciclo se inicia hoy a las 19 la IGJ ni tampoco cumplió con las con la presentación del “16 de normas que la obligan a presentar junio de 1955, Bombardeo y una declaración jurada sobre cum- Masacre. Imágenes, Memorias, plimiento de las normas para pre- Silencios” editado por Juan Bes- vención del lavado de dinero. se y María Rodríguez, que con- ■ Creer y Crecer, presidida por tará con los comentarios de Da- Grindetti, también investigado por niel Badenes, Daniel Cichero, Li- los Panamá Papers, incumplió con ria Evangelista y Julián Fava. sus presentaciones ante IGJ y UIF. Según los denunciantes “habría fu- gado sumas millonarias en dólares Nuevo espacio a través del mecanismo de conta- político do con liqui”. ■ En el caso de Formar, que enca- “La sociedad advirtió con La Fundación SUMA que preside Gabriela Michetti no tiene papeles que acrediten sus fondos. beza Dietrich, se repiten los incum- asombro que tras el discurso plimientos. Dicen Cabandié y Tail- que prometía paz y felicidad, hade que esta fundación está liga- aparecían las viejas políticas de pre bancarizadas. Lijo pedirá tam- da a un grupo llamada G25 varios Cavallo y Martínez de Hoz, bién la declaración de bienes de To- integrantes del PRO, como Bullrich mientras la mayoría de la pobla- nelli quien en la causa penal dijo que Datos de la Anses en riesgo y Felipe Miguel (jefe de gabinete ción, acostumbrada durante do- él le había llevado a Michetti los 200 a jueza en lo Contencioso Administrativo federal María José Sar- de Horacio Rodríguez Larreta). ce años a tener más derechos, mil pesos el día anterior y que era Lmiento rechazó dictar una cautelar a raíz del traspaso de datos de la En el juzgado reconocen que lo no asiste pasivamente a la res- dinero para donar, no al revés. Por Anses a la Secretaría de Comunicación nacional. La jueza había recibido que empezó como una investiga- tauración conservadora. Cree- eso analizará inclusive la causa pe- una denuncia de la abogada Valeria Carreras por violar la protección de ción sobre el origen de la plata ro- mos necesario repensar y discu- nal sobre el robo. datos sensibles y una resolución de la Anses que prohibía específica- bada de distintos rincones de la ca- tir muchas cosas pero, sobre to- El abogado Leonardo Martínez mente utilizar esos datos. También el fiscal Federico Delgado había con- sa de Michetti se transformó en un do, encontrar los caminos de Herrero fue quien presentó la denun- siderado necesario investigar si era legal que el Gobierno utilice esos expediente mucho más grande que unidad popular para frenar la cia inicial con un pedido para que se datos para difundir actos de gobierno y el juez Sebastián Casanello tie- podría tener vinculación el finan- prepotencia de quienes preten- investigue el origen del dinero y ne que definir. La jueza Sarmiento afirmó que “no se ha acreditado de ciamiento dudoso de la actividad den volver atrás con lo logrado”, apuntó a la fundación SUMA: requi- modo concreto la irreparabilidad del daño y que tornaría indispensable del PRO. El abanico de delitos pue- manifestó Eduardo Jozami, refe- rió sus legajos y balances, si justifi- otorgar la inmediata tutela jurisdiccional sin esperar a la sentencia defini- de ser enorme: desde falsedad ide- rente del Espacio Político Cultu- có el origen de las donaciones reci- tiva”. En consecuencia, la magistrada no frenó el traspaso de los datos, ológica de documento público, de- ral Participación Popular que bidas, si cumplió con las normas an- aunque todavía no tomó una decisión de fondo. En la causa penal que litos cambiarios, maniobras vincu- abrirá sus puertas mañana, jue- tilavado por laque debe hacer presen- se inició en paralelo, el fiscal Guillermo Marijuán recomendó su archivo. ladas al lavado de dinero, e infrac- ves 1º de septiembre. La cita es taciones ante la Unidad de Informa- El juez Ariel Lijo deberá resolver si cierra la causa. ciones impositivas. a las 19, en Colombres 421. ción Financiera (UIF). Lo que ya confirmó el juzgado a través de la IGJ es que hasta julio, SUMA no había presentado balances ni datos de actividad. Sólo estaba aprobada el ac- ta constitutiva y el cambio de autoridades. Una posible anomalía es que declaraba que tenía “cero” empleados, y en su página web su informe de “transparencia” del año 2104 de- cía que había gastado 165.500 pesos en empleados. La IGJ informó que hay presentaciones que aún no apro- bó, que son las que habrían sido con- cretadas con posterioridad. SUMA–también integrada por el jefe del bloque de senadores Fede- rico Pinedo y el ministro de trabo Rogelio Frigerio– sería el paradig- ma de comportamiento de otras fundaciones, que fueron denunciadas por los diputados del Frente Para la Victoria Juan Cabandié y Rodolfo Tailhade. La IGJ le informó al juez 14 El país

Organismos de derechos humanos conmemoraron el Día Internacional del Desaparecido “Este gobierno está retrocediendo”

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 Por Ailín Bullentini

/ Dirigentes de los organismos destacaron que el homenaje fue “particular” 12 I “El de hoy no es un acto, sino debido al “contexto político”. Advirtieron que “todos los espacios de la @un encuentro con gente queri- da”, sintetizó Taty Almeida el even- memoria, la verdad y la justicia están siendo desarmados”. PAGINA to que reunió a ella y al resto de las Madres de Plaza de Mayo Línea Pablo Piovano Fundadora, junto con Abuelas de “A 40 años de la última dictadu- Plaza de Mayo, Hijos y Familiares ra, las cosas se ponen más vívidas”, de Desaparecidos Detenidos para advirtió Carlotto, presidenta de homenajear a “nuestros queridos 30 Abuelas de Plaza de Mayo, quien mil”, apuntó, en el Día Internacional también puso el homenaje en con- del Detenido Desaparecido. Refe- texto. “Este gobierno nos preocupa rentes de esos organismos coinci- mucho porque está retrocediendo en dieron en que el “contexto político” palabra y hechos en toda esa cons- volvió “particular” al homenaje de trucción social que hicimos de la ver- ayer. “Este Gobierno nos preocupa dad, de leyes, de reparaciones, el res- porque está retrocediendo en mate- peto, la consulta, la participación, las ria de derechos”, apuntó Estela de respuestas”, sostuvo y aseguró que Carlotto. “Todos los espacios de la van a “respetarlo”, pero “no a cejar memoria, la verdad y la justicia es- de que cambie de posición porque tán siendo desarmados”, sumó Nora este es un clamor ciudadano”. Cortiñas. En el marco del acto rati- Por su parte, Pisoni, integrante de ficaron su participación en la Mar- Hijos, remarcó la “importancia do- cha Federal impulsada por la Cen- ble” del acto de ayer: “Por un lado, tral de Trabajadores Argentinos. “Es acompañar y reconocer la lucha de un momento importante para decir- los que lograron que la desaparición le basta a los atropellos”, explicó forzada se enmarque dentro de la Carlos Pisoni. Convención de Naciones Unidas, Fue Almeida la que dirigió el ac- pero también para reforzar la lucha to, organizado históricamente por la porque hoy se está poniendo en jue- Federación de Asociaciones de Fa- go desde la propia Presidencia la miliares de Detenidos-Desapareci- Los dirigentes de los organismos confirmaron su participación en la Marcha Federal. cantidad de desaparecidos que dejó dos, desde el escenario del salón cen- la dictadura, lo que le da a este acto tral del Sindicato de Telecomunica- una simbología especial”. ciones (Foetra). “Me alegra saber nista Miguel Ángel Estrella. Entre Desde la primera fila, su compañe- que acá estamos luchando contra la Antes de que culminara el acto, que cada vez son más los que no nos el público, Almeida destacó la pre- ra de militancia Nora Cortiñas des- impunidad con todas nuestras fuer- militantes de ATE invitaron a parti- han dejados solas a las Madres y las sencia del ex diputado Eduardo Jo- tacó que si bien “el recuerdo de es- zas, y en este momento, en este con- cipar de la Marcha Federal que co- Abuelas, cada vez son más los que zami y de la ex legisladora Gabrie- te día es el mismo que el de los 365 texto, tenemos que insistir”, remar- mienza hoy y culminará en Plaza de confirman que no estábamos locas”, la Alegre. “A nuestros hijos los re- días del año”, la presencia de los or- có en relación con las prisiones do- Mayo el viernes. “Será apoteótica”, remarcó la integrante de Madres, an- cordamos con alegría, fueron una ge- ganismos allí “es una demostración miciliarias a los condenados por las prometió Almeida. El lunes, los or- tes de presentar los números de es- neración estupenda que no dio la vi- más de la memoria como ejercicio desapariciones y las detenciones de ganismos de derechos humanos tudiantes de la Escuela de Música da, sino que se las arrancaron”, ex- fundamental: son los juicios, que la última dictadura cívico militar. comprometieron su presencia. “Des- Popular que Madres de Plaza de Ma- clamó desde el escenario, en el que convierten a la Argentina en ejem- “Los delitos que cometieron no son de el lugar en el que podamos, esta- yo Línea Fundadora impulsa en la también dedicaron un mensaje alu- plo, el resultado de esta permanen- plausibles de cárcel domiciliaria, no remos presentes. Esta demostración ex Esma. También cantaron Hora- sivo los Familiares de Desapareci- te memoria que venimos constru- están sujetos ni al olvido ni al per- de unidad hará que el gobierno nos cio Fontova y Paula, la hija del pia- dos Detenidos por razones políticas. yendo”. “Los juicios demuestran dón”, añadió. vea”, confirmó Carlotto.

Opinión Por Alberto Sileoni *

n los últimos días los dichos del Si el señor presidente fuera un por ser fruto de la tarea de gran Epresidente de la Nación Mauri- estudiante, no hubiera aprobado el cantidad de especialistas y por ha- cio Macri con relación a lo sucedi- examen sobre la dictadura, porque No aprobó historia reciente ber sido aprobados por los Minis- do durante la última dictadura cívi- los contenidos vigentes en el siste- tros de Educación de todas las pro- co-militar generaron una notoria ma educativo nacional señalan que frecuencia. Muy por detrás viene la gua que hablamos resulta un esce- vincias, pertenecientes a diferentes conmoción, por su polémica refe- los hechos ocurridos en la Argenti- tarea que realizan las familias y los nario de enorme densidad política; colores políticos. rencia a la cifra de “30.000” des- na, entre 1976 y 1983, se encua- medios de comunicación. Es decir no hace falta ser un especialista en La enseñanza de los temas rela- aparecidos, y por el uso intenciona- dran en lo que denomina “terroris- que la escuela, una vez más, es la ciencias sociales para entender que cionados con la memoria requiere do de la anacrónica expresión de mo de Estado”. Claramente lo ex- institución que asume con mayor los modos de nombrar los hechos una pedagogía específica por su “guerra sucia”, representativa de un presa la Ley de Educación Nacional responsabilidad la transmisión del de la historia no son neutrales y en- evidente complejidad. En estos debate que la sociedad saldó mu- en el artículo 92, inciso c. pasado reciente y la construcción cierran intencionalidades, ideologí- tiempos debemos ser más firmes chos años atrás. Por si hiciera falta Un relevamiento realizado en de la memoria colectiva. as, tomas de posición. en esa trasmisión, ya que algunos algo más, calificó de “desquiciada” 2015 por el Ministerio de Educación Es importante decir que el 87,4 La calificación “terrorismo de Es- sectores nostálgicos observan con a Hebe de Bonafini, Madre de Plaza de la Nación y la Facultad de Cien- por ciento de los entrevistados co- tado”, lejos de ser parte de un “rela- entusiasmo el retorno de un clima de Mayo, símbolo y artífice de la re- cias Sociales de la Universidad de noce la existencia de los desapare- to” de los últimos años, es un logro propicio para reposicionar las peo- cuperación de la democracia en la Buenos Aires demuestra los signifi- cidos, y cuando se los invita a expli- de la sociedad en su conjunto, res interpretaciones sobre el pasa- Argentina. Son expresiones que cativos avances realizados en los car lo ocurrido, un 50 por ciento lo construido a partir de las resolucio- do reciente; son aquellos que lla- muestran un desconocimiento pro- últimos años respecto de la ense- hace utilizando la categoría de te- nes de la justicia, de la lucha de los man dictadura a los 12 años de fundo sobre un capítulo crucial de ñanza y el aprendizaje de ese nefas- rrorismo de Estado, un 20 por cien- organismos de derechos humanos kirchnerismo y, sin vergüenza algu- nuestra historia, desprecio por la to momento de la historia argentina. to opta por la llamada “teoría de los y de una fecunda producción de in- na, definen como “gobierno mili- verdad, y evidencian, además, la Seis de cada diez estudiantes afir- dos demonios” y sólo un 6,3 por vestigaciones académicas. La inclu- tar” a la dictadura más cruel que incapacidad para comprender que man que la primera vez que escu- ciento de los estudiantes coincide sión de esa categoría político-peda- gobernó la Argentina. Forzar las las Madres - -y las Abuelas– son charon hablar de la última dictadura con el presidente y afirma que “en gógica en los Núcleos de Aprendi- palabras supone un ejercicio de quienes posibilitaron reconstruir el fue en la escuela y siete de cada la Argentina hubo una guerra”. zaje Prioritarios (contenidos comu- violencia simbólica más sutil pero piso ético indispensable para que diez afirman que allí mismo escu- “El que nomina, domina”, decía P. nes para todas las escuelas del pa- igual de efectivo y doloroso, y co- esta democracia fuera posible. chan hablar del tema con mayor Bourdieu explicando cómo la len- ís), constituye un avance formidable rresponde a los que ejercen las El país 15 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

Darío Lopérfido no se retractó y su abogado tildó a Hebe de Bonafini de “terrorista” Ratificado y amplificado en la Justicia Por Paula Sabatés En la audiencia de conciliación con familiares de víctimas de la dictadura que / PAGINA Ya lo había ratificado en nume- demandaron al ex ministro porteño, Ignacio Falcón dijo que su defendido reafirma @rosas oportunidades, pero ayer I lo hizo por la vía legal, abogado me- que el número de 30 mil desaparecidos “se arregló para cobrar subsidios”. 12 diante. En una audiencia de media- ción con Mabel Careaga y Héctor Bernardino Avila Francisetti, familiares de víctimas tuvo organizado para desaparecer y del terrorismo de Estado, el ex mi- asesinar argentinos y eso ya lo dic- nistro de Cultura porteño Darío Lo- taminó la Corte hace tiempo”, sen- pérfido volvió a sostener que los de- tenció. tenidos-desaparecidos no fueron 30 “Siento impotencia de que después mil y que ése fue un número que “se de 40 años tengamos que volver a arregló en una mesa chica para cobrar explicar lo que sucedió con nuestros subsidios”. No lo dijo en persona, familiares”, aseguró Careaga, que in- porque no se hizo presente, pero con tegra la Asociación de Familiares y ese mensaje envió a su representan- Compañeros de los 12 de la Santa te legal, Ignacio Falcón, que además Cruz. “Después de todo lo que se de esas declaraciones dijo que “He- avanzó en estos años no puedo cre- be de Bonafide” (sic) era una “terro- er que se quiera desvirtuar la exis- rista”, y que los “jovencitos” desapa- tencia del horror. Claro que Lopér- recidos en la última dictadura cívi- fido no es el único, porque todo el co-militar “tampoco eran tan santi- relato del gobierno de Macri, inclu- tos”. yéndolo, va en esta dirección. Pero La mediación tenía como objetivo, según explicó Careaga a PáginaI12, “darle la oportunidad a Lopérfido de El abogado de Lopérfido que se retracte de sus declaraciones, sobre todo de su afirmación de que también afirmó que la cifra se arregló por los subsidios”. Pero no lo hizo y, según manifestó “los jovencitos” su abogado, tampoco lo hará. Por el contrario, según contó la demandan- desaparecidos te a este diario, el letrado anunció que el todavía director del Teatro Colón “tampoco eran seguirá hasta “las últimas consecuencias” porque el tema en cuestión le Lopérfido sigue al frente del Teatro Colón y los familiares de las víctimas piden que sea separado. tan santitos”. “valió el cargo”. Esto último es curio- so, ya que la explicación oficial del gobierno de la Ciudad sobre su re- tenidos. Lopérfido mantiene su pos- celada y reprogramada para ayer de- Además de la discusión por el nú- Lopérfido debería al menos correr- nuncia tenía que ver, supuestamen- tura negacionista y envía a un repre- bido a que Lopérfido se mudó de su mero, Careaga enfatizó sobre la cues- se de ese lugar de ser el vocero de la te, con la exigencia que le generaba sentante para que nos diga estas co- domicilio y no se había dado por no- tión del terrorismo de Estado. “Fal- impunidad”, sentenció. tener más de un cargo y no con el re- sas terribles, como lo de Hebe o lo tificado en una primera instancia. cón llegó a confundir genocidio de PáginaI12 también se comunicó pudio popular. de los jovencitos, lo que nos hizo sen- “Ahora vamos a seguir con una de- Estado con terrorismo de Estado, al- con el funcionario, quien prefirió no “El mandato que tuvo el abogado tir muy mal. De hecho, cuando ha- manda civil a menos de que antes de go que demuestra su profunda igno- dar declaraciones. fue de no acordar, de seguir ratifi- bló de jovencitos, le conté que mi ma- que eso ocurra el funcionario se re- rancia, y la de Lopérfido, sobre cues- Mientras tanto, el próximo vier- cando sus dichos en todos sus con- má (Ester Ballestrino de Careaga) te- tracte públicamente y renuncie a su tiones de derechos humanos”, expre- nes, durante la Marcha Federal, tra- nía 60 años cuando fue secuestrada cargo público en el Colón”, contó Ca- só sobre el letrado, que se especiali- bajadores de la cultura se moviliza- y llevada a la ex Esma para luego ser rega, que es representada por Luis za, según el sitio oficial de su firma rán contra él bajo la consigna “Cul- arrojada de un avión. ¿De qué enfren- Alén, ex Subsecretario de Protección (F&KB), “en los aspectos legales y tura libre de negacionismo”. La mo- tamiento entre dos bandos habla es- de Derechos Humanos del gobierno comerciales de la Propiedad Intelec- vilización se sumará a la larga lista te hombre?”, expresó Careaga, que de Cristina Fernández de Kirchner. tual, principalmente en la industria de de acciones de repudio que el fun- más altas responsabilidades ins- ironizó acerca de que la audiencia Además, los demandantes pedirán un entretenimiento y los medios de la cionario cosecha desde sus provoca- titucionales estar atentos en la ocurriera justo el Día Internacional resarcimiento de 300 mil pesos (“30 comunicación.” “Además lo de que doras declaraciones en enero pasa- búsqueda de la verdad. A esta del Detenido-Desaparecido, que se mil veces diez”), que donarán a la hubo terrorismo de Estado no lo de- do y será un nuevo capítulo de la his- altura sabemos que la derecha celebró ayer. Asociación Abuelas de Plaza de Ma- cimos nosotros, lo declaró la Justi- toria del primer ministro de Cambie- denomina autoritarios a los go- En realidad la reunión debía ser a yo para que continúe buscando a los cia en cada uno de los fallos por demos que renunció a su cargo por re- biernos que sostienen conviccio- principio de mes, pero debió ser can- nietos que faltan. litos de lesa humanidad. El Estado es- pudio popular. nes a favor de los que menos tienen; los gobiernos débiles son más fáciles de manipular. Si en un examen un estudiante respondiera que la dictadura fue una “guerra sucia” debiéramos desaprobarlo. No hay ningún recurso argumentativo para homo- logar la violencia estatal con otras formas de violencia, por más con- denables que sean. Las escuelas, los docentes, sus organizaciones sindicales y los estudiantes parecen haberlo comprendido. El Presidente de la Nación no. Reprobado. Esa la debe.

✱ Ex ministro de Educación de la Nación PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 16 dad nodejandesembrardesigualdades. y quelosesperanenpraderasordenadas, cuandoenreali- su esfuerzo,cuandocercenan derechos ygeneranescasez, sus temores, cuandolosestánpropagando, quereconocen que sepresentan comojefesquesupuestamenteescuchan (“vos”, “cadauno”),encontraráunreferente enlospolíticos se lointerpelademaneraindividualenlapublicidadoficial competencia yelmiedoaldespidocomomodosdedisciplinamiento. pandir lalógicaempresarial alapropia dinámicasocial, consolidandoasíla tividad delaindustria,suobjetivoes,comolomuestranlosspotsoficiales,ex- los noticieros televisivos.Delmismomodo,lejosdeintentarincrementar laac- accionar represivo, comopuedeobservarsecada vez conmásfrecuencia en tramado socialquepromueve laplasmacióndeunpoder líticas, sinohaciendodelainseguridaduntemacentral,espectacularizandoel que sucedanhechosdeinseguridadcomoelneoliberalismoconsagrasuspo- comounámbitohostilyal“otro”,entorno comopeligroso. Noesimpidiendo tienen lossectores depodermásconcentrado. exigir elsacrificio,auncuandoresulte evidenteelprovecho quedeelloob- ta estrategia,noobstante,leresta eficacia,permitiendoquesepueda como elagradecimientodelossupuestosindultados.Laantigüedades- piatorio laresponsabilidad detodoslosmales,generandotantolaculpa cribe enunatradicióntanmilenariacomolaquecarga sobre unchivoex- desenmascara losexcesosdeunaépocaaparentemente licenciosa,seins- El discursoprofético, quesepresenta comoelportador deunaverdad que torio, elpresente intentaserconfiguradocomounmomentodetransición. cada vezmásconcentrado,resulta indispensabledarla cluidos encuentren ecoenlosmecanismosderepresentación política. tructural y, almismotiempo,seinhibelaposibilidaddequeesossectores ex- del discursopolítico,loquesólosucederásisegeneraunamarginalidad es- cial, esosobjetivosexpresan laintencióndeeliminarpobreza yelconflicto la dirección señalada.Irrealizables desdeelpuntodevistalaestructuraso- orientación utópicademáxima,quepermitiríaalcanzarresultados parciales en crismo. Enunciadoscomo“pobreza cero” o“unaArgentina unida”nosonuna Bicentenario delaIndependencia. pudo observarseenlasimágenesqueseofrecieron durantelosfestejosporel den, expresado conclaridadenlosdesfilesdelasfuerzasarmadas,talcomo ocultando losconflictos,lahistoriaaparece comoelrelato dominantedelor- sido acalladosodeudasquequedaron pendientes.Eludiendolosmaticesy disputa enelámbitodelaproducción delasubjetividad. tando encontrar, porvíasrevisionistas, tensionesirresueltas, relatos quehan se cuestionacomoexcesotodainterpretacióndeloshechos,evi- alternativa historia, queconsisteenlaplasmacióndeunvínculodébilconelpasado.Así, minimice suserrores ynoperciba lasposiblesalternativas. Sólo haciendounaprofunda críticadelsujetomacrista, de esesujetoquesepretende configurar, paraquedestaquesusvirtudes, municacional delmacrismo,entonces,exigedarcuentadelasdimensiones éstas puedanserinmediatamenteaceptadas.Comprender elaparatoco- das, sinoenlageneracióndemodossubjetividadapartirloscuales se puedecontribuiralarearticulación desubjetividades clara. Lacomunicaciónpolíticanoconsisteenlaexplicacióndelasmedi- mación escierta,noloenelsentidodequesuexposicióndebesermás didas concretas, enelmodoqueellassecomunican.Pero siesaafir- considerar quesusprincipaleserrores seencuentran,másqueensusme- por ende,queunargumento frecuente, enlosmásdiversospartidos,sea alternativas alneoliberalismo,quevuelvanaencontrar alternativas no tambiéndelmodoenelqueéstassonsignificadas.Noresulta casual, gobierno noderivaúnicamentedelasvariableseconómicasypolíticas,si- gobierno L Construyendo elsujetomacrista Por DiegoEzequielLitvinoff en lapalabrayimagenpolíticadensidaddeun presente enelqueconfluyen losconflictosdelpasado Sólo eseindividuoaislado,asustadoyacechadoporsussemejantes,alque Para ofrecer unaresistencia alatransformacióndelen- para exigirunaaccióncolectivatransformadoraen Este sujetoculposoenlarelación consigomismoesllevadoapercibir su Frente aunpasadodébilyordenado yunfuturo irrealizable ycontradic- No másclaraaparece laconstruccióndelfuturo paraestesujetodelma- pos unfuturo másigualitario. Para ello,resulta crucialeldesplieguedeunaparticularconcepciónla ✱ zan cuandosegananlaselecciones.Ellodebeaqueeléxitodeun os publicistassostienenquelasverdaderas campañaspolíticasempie- Sociólogo ydocente(UBA). comprender elaparatocomunicacionaldelmacrismoexigedarcuentadelasdimensionessujetoquesepretendeconfigurar. la miradaeconomicista,considerandodimensionesculturales,éticas,políticasysociales.DiegoEzequielLitvinoff afirmaque Ricardo Hayeplantealasustentabilidaddelosmedioscomunicaciónuniversitariosdesdeunaperspectivaquesupera La ventana/mediosycomunicación * E Más alládeloeconómico Por Ricardo Haye* se autofinancien. mente alosmediosuniversitariosyabandonarlamiopíamezquinadeexigirlesque ysolidaria. justa, fraterna contribuir alaconstruccióndeunasociedadcadavezmásinclusiva,contenedora, nas yfacilitarelaccesouniversalaldisfrutedelaculturalasartes. bles, acrecentar elcapitalsimbólicoyestimulardesarrollo imaginativodelasperso- privilegios, restañar heridassociales,restaurar laautoestima delosgruposmásvulnera- den alaspersonasentre privilegiadasydesposeídas. municativa queangostebrechas socialesycorrijalasasimetríascaprichosasquedivi- universidad. sostengan lacredibilidad deesosmediosylareputación desuorganización madre: la ysolidaria. nedora, justa,fraterna compromiso éticoconlaconstruccióndeunasociedadcadavezmásinclusiva,conte- dad entantosubsistaelreclamo miserabledesuautosuficienciaynolademandaun sentidos deesosmedios. nómica sinoporlautilidadycapacidaddegratificaciónquealcanceproducción de obstaculizan suaccesoaunamejorcalidaddevida. an tomarencuentaprimerlugarasusaudienciasyalconjuntodecondicionesque desarrollo nopodrásernuncasostenible”. que, hastaquenoseanincluidosenlasatisfaccióndesuspropias aspiraciones,“el de susprácticas.ParafraseandoalacadémicobritánicoMichaelRedcliftpodemosdecir destinatarios delacomunicaciónparticipanensugestiónytransformaciónpositiva layable siloquesepretende espreservar ladiversidadennuestravidasocial. éticas, políticasysocialesnosóloeconómicas.Esainclusiónesunacondicióninsos- bitos quelasustentabilidadponeenjuego. nes simbólicasquemalversanelanálisisysustraendeladiscusiónalgunaslosám- vista exclusivamenteeconomicista,cuyavoluntadreduccionista encubre manipulacio- Universidad NacionaldeAvellaneda. UniversitariasLaRadiodelNuevoSiglo,celebradasenla mente durantelasJornadas trategias desustentabilidadparasusmedioscomunicacióncomoocurrióreciente- poniéndose mediantelacolonizacióndelpensamientooatravésdelasarmas. dades atrasadas.Aunqueenocasionesnotaninfrecuentes esaideahayaterminadoim- aceptación plenadequeelcapitalismoeslaúnicavíacivilizatoriaparatodaslassocie- expansión tecnológica.Enresumen, desarrollo ysustentabilidadestánensintoníaconla recta connocionesdeindustrializaciónyurbanización,predominio delatécnicay nomía neoclásicayconciertaideaeurocéntrica deprogreso, concebidaenrelación di- De esemodolosprotegeremos deunsistemaradiodifusión tantasvecesper- Para quetodoesoresulte posibleesimprescindible abastecerpresupuestaria- De loquesetrataesdealimentarcotidianamenteelcompromiso éticoymoralde En talsentido,sehabránvueltosustentablescuandohayancontribuidoadesterrar La sustentabilidaddelosmediosuniversitariosdebedescansarsobre unaacciónco- Solo asumiendoesaresponsabilidad seráposiblecreardeconfianzaque entornos El verdadero papeldelosmediosuniversitariosnohabrásidocomprendido acabali- A partirdeallí,lalógicadeldebatenopuedeestarpresidida porlarentabilidad eco- Por consiguiente,lasestrategiasdesustentabilidadmediosuniversitariosdeberí- A menudoladisputasobre estosasuntospresta escasaatenciónalmodoenquelos Porque lasustentabilidad,igualqueeldesarrollo, contienedimensionesculturales, Pero másatractivoresulta quelohaganevitandolasrejas quesuponeelpuntode Por esoresulta provocador quelosdocentesuniversitariossereúnan aconsiderares- término desarrollo (desarrollo sustentable),siempre estuvorelacionado conlaeco- l conceptodesustentabilidadhasidoelcentro depolémicasydebates.Asociadoal Desde Roca,RíoNegro ros delestablishment. que proponen unascuantasemisorasymuchosvoce- enmudecedoras ydesestimulantesdelaparticipación nen reproduciendo lascaracterísticasmasificantes, vertido yevitaremos quesusprogramaciones termi- Son necesidadesimpostergables deestahora,enla que detentanyostentanpoderoautoridad. tanto alasformasdeunaplutocracia,esdecir una sociedadcontrolada por susmiembros más ricos, losmediosuniversitariostienenqueactuar como diquedecontenciónalasdesigualdades que elEstadonosolocorrige,sinoestá potenciando. ✱ DocenteeinvestigadordelaUniversidad Nacional delComahue. [email protected] Para comunicarse conestasecciónescribira En circunstancias comoesta queseasemejan que vivimosunfuerteretroceso delascapa- cidades regulatorias delEstado ydefortale- cimiento paralelodelosgruposdominantes MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 17 El país “Por los reyes del diálogo ya te- tres patrulleros para “Tenemos Legisladores provinciales del den salir a la calle porque en el Mi- nisterio no los quieren homolo- gar”, informó la secretaria de Se- guridad distrital, Susana Gonzá- por un grupo de Acompañado lez. diputados nacionales encabezados y junto al ex Andrés Larroque por secretario de seguridad, Sergio Berni, Secco disparó ayer en conferencia de prensa contra Ritondo, a quien acusó de querer que haya “muertos” en el municipio, por “un capricho”. nemos dos muertos por inseguri- dad”, dijo Secco, quien sostuvo que, mientras esperan la habilitación, la en tirados están patrulleros “los puerta” y que los vecinos “piden apoyo policial y no hay móviles”. toda la ciudad”, siguió el intenden- agra- a venir que “Nos tendrían te. decer” por haber aumentado la flota de patrulleros con fondos del propio municipio, agregó. FpVadelantaron que llevarán el reclamo al Senado bonaerense. “Las soluciones llevadas adelante por el municipio son entorpecidas por el gobierno provincial”, aseguraron. La Unidad Básica de La Cámpora en el barrio El Mondongo de La Plata. El intendente de Ensenada, Mario Secco, compró con “Hacemos un llamado a todas Larroque apuntó contra la go- de la liberación de la referente de Amaru Milagro Sala. Tupac la “No es la primera vez que este grupo actúa en la zona con total impunidad”, dijo sobre las pinta- Na- Vanguardia das firmadas por cionalista. las fuerzas políticas del arco de- mocrático a unirse para repudiar de manera unánime este y cualquier otro episodio de violencia que ponga en riesgo las libertades civiles más elementales”, pidie- ron desde La Cámpora. y Vidal bernadora María Eugenia pro- la de Seguridad de ministro el vincia, Cristian Ritondo, por “la falta de respuestas” ante el nuevo ataque, y relacionó la supues- ta falta de interés en la retención de los patrulleros adquiridos por el intendente de Ensenada, Mario Secco, para su municipio (ver y Ritondo? Se- “¿Vidal aparte). guro están preocupados por re- chazarle a Mario Secco los patrulleros”, ironizó Larroque en su cuenta de Twitter. Mario Secco. @ fondos de la municipalidad 18 nuevos coches blindados para sumar Pe- patrulleros. de estable tropa la a el que dado circular, pueden no ro provin- la de Seguridad de ministro cia, Cristian Ritondo, le negó el permiso. “Los patrulleros no pue- Reclamo del intendente de Ensenada Patrulleros parados El grupo Vanguardia Nacionalista pintó la fachada de un local partidario pintó la fachada de un Nacionalista El grupo Vanguardia Cámpora, responsabilizó dirigente de La Andrés Larroque, de La Plata. al Gobiernokirchnerista. de la agrupación por la “estigmatización”

Una Unidad Básica de La Una Unidad Básica El Cámpora en el barrio

El local que sufrió el escrache En un comunicado, La Cámpo- La comunicado, un En “Si el propio gobierno nos es-

@ mural en el mismo barrio que pi- milares características sobre un vinculó el escrache con otro de si- Uno de ellos, Sebastián Blynk, las actividades diarias en el lugar. militantes de base que sostienen los vecinos”, definieron ayer los ma Fines. “Es un ataque a todos las sedes donde se cursa el progra- tareas en 1976. Es, además, una de la zona asesinada por un grupo de tante de la Juventud Peronista de bieri”, en homenaje a una mili- ayer lleva el nombre “Liliana Bar- tante a la campaña del Pro. cuentro, disparados por un apor- un por disparados cuentro, ración de un local de Nuevo En- Nuevo de local un de ración a dos militantes durante la inaugu- de fuego que hirieron en febrero en junio, y los disparos con arma contra otro local en Lugano 1 y 2 daron los piedrazos arrojados piedrazos los daron 8 y 10 de este mes. Además, recor- 8 y 10 de este mes. dos locales, en Palermo, los días violento de desconocidos a otros perior a los 9 mm”; y el ingreso con “municiones de un calibre su- unidad básica de Ramos Mejía, lacera, ese mismo día, contra una de un local de Villa Urquiza; la ba- la Urquiza; Villa de local un de talló el 18 de agosto en el frente raron la bomba molotov que es- ción”. Entre los ataques, enume- ción”. Entre los ataques, dades básicas de nuestra agrupa- un grupo de cobardes contra uni- ron como “ataques nocturnos de “modus operandi”, que describie- ra situó el ataque como parte de un “desestabilizar” al Gobierno. taban la protesta callejera a fin de nizados” del kirchnerismo fomen- manas sostuvo que “grupos orga- “grupos que sostuvo manas rich, quien durante las últimas se- nistra de Seguridad, Patricia Bull- nistra de Seguridad, Patricia rroque, quien apuntó contra la mi- cionen con violencia”, señaló La- señaló violencia”, con cionen derecha que lo acompañan reac- van en este tipo actos violentos”. tigmatiza es lógico que sectores de “agitar fantasmas que luego deri- y apuntó contra Cambiemos por Cambiemos contra apuntó y acorde a la seguidilla de ataques Vidal una reacción institucional Vidal a la gobernadora María Eugenia FpV-PJ Andrés Larroque reclamó FpV-PJ no”. El diputado nacional por el por nacional diputado El no”. gunos voceros del propio gobier- municación oficialistas y por al- rancia generado por medios de co- hechos con “el clima de intole- de La Cámpora relacionaron los sufrido en lo que va del mes. Des- ción kirchnerista denuncia haber denuncia kirchnerista ción local partidario que la organiza- mo. Es el cuarto ataque contra un gel”, uno de los signos del nazis- un escudo similar al “Wolfsan- además como recado el dibujo de guardia Nacionalista, que dejó por la agrupación neonazi Van- neonazi por la agrupación chada. El “escrache” fue firmado chada. El “escrache” pintada con aerosol sobre su fa- pintada con aerosol ayer con la frase “Montochorros” Mondongo de La Plata amaneció Plata La de Mondongo

“Hay un clima de intolerancia” un clima “Hay Ataque de una agrupación neonazi a una Unidad Básica de La Cámpora de La Cámpora Unidad Básica a una neonazi de una agrupación Ataque PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 18 un abuso Video de al concurso Serena va Sociedad de género. za ladesigualdadyviolencia relaciones enlosqueserefuer- que reproducen patrones de los concursostradicionales un proyecto deleypararegular Basterra dijoqueinsistirácon tanto, eldiputadonacionalLuis facio, reina deFormosa.En y delagendarmeEstrella Boni- na enelconcursoMissMundo, ca, querepresentará aArgenti- sus compañeros, deElenaRo- parte, recibió lasolidaridadde la ansiedad”.Serena, porsu pos delainstituciónyleganó madre nointerpretó lostiem- men. Canteros añadióque“la que podríaparticipardelcerta- Silva”, HebeCanteros, anunció JuanJosé legio “Gobernador ayer, cuandolarectora delco- a unapolémicaquefinalizó mujer deunavidareal”, diopie mujer enunapasarela, ala tipos debellezaquehayenla quiso “romper conlosestereo- que –segúncontóellamisma– postulación. Laadolescente, competir yahoraaceptaron su instancia lehabíaimpedido escolares, queenunaprimera por partedelasautoridades ser gordita”, recibió disculpas primavera ensuescuela“por como candidataareina dela na Lietchi,quefuerechazada ficó elabuso. dico queanalizóalanenarati- detenido porlapolicía.Unmé- actos sexuales.Elhombre fue esposo ylahijadeambosen genes enlasqueaparecían su detectó, además,variasimá- carpetas delmóvil,lamujer contenido erótico.Alrevisar las serie devideos,lamayoría ydescubrióuna en Internet, poso pararealizar unaconsulta mujer tomóelcelulardesues- vestigadores informaron quela de lacapitalprovincial. Losin- te Andresito, a340kilómetros en elmunicipiodeComandan- de 11años.Elhechoocurrió xualmente delahijaambos, hombre aparecía abusandose- lar deélunvideoenelque años, trasdescubrirenelcelu- nunció asumarido,de39 La alumnaformoseñaSere- En Misiones,unamujerde- técnicas adecuadasparallevarade- en prácticadelaaplicaciónlas conservación, direcciónypuesta como “responsabletaldela yecto derestauración,lasindicó yautoradelpro- tituto delaUCA tecta Malandrino,directoradelins- laarqui- reas derestauración”. A vosa quepudieraresultardelasta- y decualquierconsecuenciagra- tegridad comoPatrimonioCultural obra yencargado develarporsuin- fesionales idóneos, dueño de la sable delacontrataciónlospro- que elcuraSiderideses“respon- bol delbarrioLiniers. como terrenodeunacanchafút- escombros, conlosquesirvieron po inmemorial”terminaronentre óseos “allísepultadosdesdetiem- solado delaiglesia,ylosrestos res Históricos,resultódestruidoel Museos ydeMonumentosLuga- orden delaComisiónNacional definitiva enfebrerode2012por y quefuerondetenidasdemanera tórico”. co ymonumentodecarácterhis- perjuicio deunbienusopúbli- “daño agravadoporcometerseen Waisman”,de laUCC,deldelitode miembros delInstituto“Marina Pedro CufreyJuanPabloOrozco, arquitectos MelinaMalandrino, del curaMarceloSideridesylos responsabilidad comocoautores tos históricos permiten acreditar la des yespecialistas enmonumen- formes de organismos, autorida- ral RicardoBustosFierro,losin- ción. Deacuerdoconeljuezfede- para instalarunsistemadecalefac- co– duranteobrasemprendidas monio delaHumanidadporUnes- –que en2000fuedeclaradoPatri- “daños irreparables”altemplo Córdoba (UCC)habercausado tos delaUniversidadCatólica de Alta Gracia,yatresarquitec- sia NuestraSeñoradelaMerced, @ “restauración”, pero rompieron elsoladooriginalysepulturasantiguas. en eltemployordenó laobra atres arquitectos. Presentaron eltrabajocomo El párroco deunaiglesia de AltaGraciaqueríainstalarunsistemalosaradiante Patrimonio hechoescombros Un curaytres arquitectos procesados pordañarunaiglesiahistórica El juezBustosFierroconsideró Durante lasobrascuestionadas, cura responsabledelaigle- La Justiciafederalprocesóal puerta de ingresohasta elaltary abrieron “dos zanjas (...)desdela monio mundial”. Enlas obras, se cuenta conladeclaración depatri- taban interviniendounbien que coordinaban laobrasabíanque es- en cuentaquelosarquitectos que go especialmentegrave“teniendo “asistemática, burdaytorpe”, al- escuchar a distintos expertos, fue afirmó eljuezensuresolución,tras tórico yCultural”.Laexcavación, les constituíansuPatrimonioHis- Iglesia ensutotalidadycomota- auténticos yformabanpartedela la épocaJesuítica,eranhistóricos, que más allá de pertenecer o no a suelo delinteriordelaIglesia,los taban colocadosenlatotalidaddel destruyeron losladrillonesquees- Histórico subyacente,esdecir, se vocó ladestruccióndelSolado totalidad delapropuesta. mentos parciales”ysindevelarla yecto pero“aportandosólodocu- y presentóalaComisiónunpro- radiante bajoelsuelodelaiglesia, un sistema de calefacción por losa permanente altemplo. Restauración quecausóundaño ción yrealizacióndelProyectode responsables tambiéndeladirec- Orozco fueronseñaladoscomo En tanto,losarquitectosCufrey Colegio de Arquitecos” provincial. “debidamente matriculadaenel de arquitecta”porquenoestaba ejercido ilegalmentesuprofesión además, la profesional “habría lante elproyectomencionado”; En 2000,laiglesiadeAltaGraciafueincorporadaalPatrimonioMundialUnesco. Como partedelaobra,“sepro- El curaSideridesqueríainstalar se ypor laburlahacia susoríge- turizado yridiculizado poresafra- senfeld, el jugador se sintió carica- sentada por su abogada, Ana Ro- meo ylotomábamos”. do nohabíaagua,hervíamos el vez dijo:“enFuerte Apache, cuan- una versióncaricaturizadade Té- el queunactorinterpretaba fueron retiradosporunaempresa ja”. Esosrestosylosescombros con lossedimentosdedichazan- “desparramados yentremezclados un expertodeclaróquelosvio mentados, extraídosapalaypico”; óseos humanos,enterosyfrag- donde sehabíanexhumadorestos programa ble alcanal América, queemitíael yud tambiénconsideróresponsa- Fernando RacimoyMarioCalata- los camaristasJuanCarlosDupuis, costa desupersona”.Elfallo grama “paraobtenergananciasa al jugadorburlarsedeélunpro- siderar queafectaron“ensuhonor” sos aCarlos Tevez, luegodecon- gar unresarcimientode200milpe- televisiva deGastónPortalapa- @ Aval alhonordeTevez Pettinato yPortal,condenados De acuerdo con la demanda pre- to Pettinatoylaproductora La JusticiacondenóaRober- Un mundo perfecto mundo Un , en encima gananconelinsulto”. jueces estimaron que“insultan,y grama recurrían alhumor, perolos taron queloscontenidos delpro- nesco”. PortalyPettinatoargumen- ciones subjetivasconhumorbufo- ciendo elpropioconductorafirma- “un serinsensibleeignorante, ha- más, Tevez fuepresentadocomo dos, gestos torpesygroseros”. Ade- tiples defectoscomodientestorci- del futbolistay“destacandomúl- cuestión, imitandolasfacciones” presentó elpersonajeen tos feo’se novela animadaytitulada‘Carli- “en elmarcodeunasuertetele- nes enunasemana. gistró másdecienmilreproduccio- el videofuesubidoaInternetyre- del 1ro.deabril2011, traslocual da fuepronunciadaenelprograma nes queexpresabaellibreto. de empresacontenedores. rado enunbasural,yluegocambiar protestar porquenoloshabíanti- sos. Larespuestadelreligiosofue acerca delaapariciónallíhue- luego informóalcuraSiderides ra rellenarunacanchadefútboly de contenedores,quelosllevópa- Los camaristasdetallaronque La frasequeprovocólademan- MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 19 Sociedad Por otra parte, bajo la consigna la bajo parte, otra Por resaltaron Las organizaciones da industria lícita por parte de las lícita por parte de da industria servicios los ofrecen que empresas me- ver afectados que se puedan tipo de medidas”. diante este censura de In- “No al proyecto de petitorio un Argentina”, en ternet chan- propuesto en la plataforma Tecnolo- por el Centro de ge.org de gía y Sociedad (Universidad Andrés), el Centro Para la Li- San Acceso a la y bertad de Expresión de Pa- Información (Universidad Martín Bece- Acces Now, lermo), Quilmes) y la rra (Universidad de Vía Libre había reuni- Fundación de 16.000 ad- do hasta anoche más hesiones. “Seguramente escu- chaste que en China, Rusia y otros Inter- de sitios bloquean se países determi- usar pueden se no o net, nadas aplicaciones, violando claramente derechos humanos bási- cos como la libertad de expresión Este información. la a acceso el o tipo de medidas son extremas y só- lo pueden ser tomadas por un juez y en casos excepcionales” señala el texto de la convocatoria, que también dirige una carta a Presti. que el proyecto, al permitir bloquear contenidos de Internet por “presuntas conductas” cometidas utilizando “otros medios de comu- nicación”, afectaría gravemente a por protegida prensa de libertad la aplica- la que y Constitución la de técnica complejidad la por ción, Internet, sería imposible sin afectar a terceros. Larisa Kejval, María Soledad Segura, María Soledad Kejval, Larisa Estas normas son cuestionadas por Ar- de legalización efectiva la por pelea La Adrián Pérez cuencia para la televisión comunitaria. Por 235 estableció que las último, la resolución emisiones de prueba deben cesar al mo- los concursos y/o mento de resolverse cuando den inicio las transmisiones regula- en las nuevas asignaciones. Esto signi- res fica que en el momento en que Barricada TV obtuvo su licencia, Canal 13 debía mu- No obstante, darse a la nueva frecuencia. esto no ha ocurrido hasta el momento. tear en la demanda de inconstitucionalidad en el Juzgado Contencioso presentada la que Administrativo Federal No 2, sobre Enacom. Cabe destacar deberá responder que la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administra- una medida cautelar tivo Federal rechazó también destinada a suspender el Plan de comunicación digital peticionada por Arte- ar contra la entonces Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca) y que ya había sido desestimada por el juez de primera instancia. comunita- los medios de comunicación alternativos,y ini- se que populares rios, años, atraviesa un ció hace más de 30 Estado el ver si Queda por nuevo round. interna-e nacional derecho al ajusta se cional que asiste al sector sin fines de lu- ante cede si o comunicación, la de cro del principal e intereses las presiones de medios. grupo empresario ✱ Linares, Alejandro Hidalgo, Laura Ana inte- Longo Verónica y Traversaro Natalia de investiga- proyecto gran el equipo del comunita- ción “Las radios y televisoras Condiciones, rias desde la Ley 26522. estrategias y desafíos”. El concurso se realizó sobre la base del sobre El concurso se realizó En noviembre, el directorio de la ex Afs- el directorio En noviembre, Plan Nacional de Servicios de Comunica- en ción Audiovisual Digitales aprobado complemen- 2014 y de otras resoluciones 24 reservó ellas, la resolución tarias. Entre el canal digital 33 para baja potencia en el 35 reorga- AMBA. Asimismo, la resolución nizó la grilla de la TDA en función del plan los canales “espejo” de técnico y reubicó las televisoras analógicas que realizaban emisiones de prueba en la TDA, cuyas au- a fa- torizaciones no generaban derechos además, se encon- y, vor de los emisores a reubicó traban vencidas. Está resolución 33, Canal 13, que operaba en la frecuencia 35 con el fin de liberar la fre- en el número organizaciones y referentes sociales, cul- y referentes organizaciones turales, políticos, sindicales, de derechos humanos y académicos. por mayoría lo actuado, con la ca aprobó firma de Martín Sabbatella, Ignacio Saave- Rinesi, Claudio Eduardo dra, Néstor Avalle, Stubrin, este último di- Schifer y Marcelo designado por la oposición parla- rector mentaria, actualmente integrante de la co- 1092 se alición oficialista. La resolución publicó en el Boletín Oficial los primeros de 2015. Desde enton- días de diciembre ces este canal alternativole- es legítima y galmente adjudicatario de una licencia en en baja potencia, lo TDA sin fines de lucro de cobertura de 10.3 cual implica un área en el canal digital de la torre, km alrededor Barricada TV 33.1. Pese a la interferencia, mantiene una completa grilla de programa- ción que cumple en todo con las exigen- cias de la Ley 26.522. * El proyecto de ley fue presentado por Daniel Presti. de ley fue presentado El proyecto Barricada TV es un canal de televisión perimentales en televisión digital sin que medie concurso alguno. Como consecuencia, la señal del Grupo Clarín –considera- las interfiere blemente más poderosa–, e im- emisiones del canal sin fines de lucro pide que llegue a las pantallas de los hoga- gene- La interferencia de Buenos Aires. res en una parte impor- ra una señal en negro tante de la ciudad, mientras que en el resto se capta la señal del Grupo. Esta frecuencia debe ser despejada para que la emiso- ra comunitaria pueda ajustar sus paráme- de técnicos para terminar el proceso tros habilitación definitiva de su planta transmi- afecta, por lo tanto, sora. La interferencia de la televisora comunitaria a la el derecho e impacta en su sos- libertad de expresión tenibilidad económica. alternativo y popular que desde 2009 emi- estudios y desde sus te de manera regular en el barrio de transmisión ubicados torre de 2015, En mayo porteño de Almagro. luego de 4 años de exigir la plena aplica- ción de la Ley de Servicios de Comunica- ción Audiovisual y la legalización de los canal se este medios sin fines de lucro, la explota- a un concurso para presentó en la mo- en TDA, ción de una frecuencia Esto signifi- dalidad licenciatario operador. instalación por la ca que es responsable de los equipos de transmisión y la multi- de plexación de la señal. La propuesta, 679 fojas, incluyó aspectos comunicacio- patrimoniales, nales y de programación, un plan de inversión, la carpeta técnica y arraigo en la demostración de un profundo la comunidad, con cientos de apoyos de David contra Goliat, el caso Barricada TV David contra Goliat, el caso Barricada Por su parte, la Asociación La- Por su parte, la está reñida con la Constitución, reser- 13 inc. 75 artículo el en que va a la Nación la regulación del comercio interjurisdiccional, lo que incluye a las comunicaciones. Bu- saniche aclaró: “hay una despro- pre- se que respuesta la en porción con- posible una a frente dar tende travención, ya que ante una simple sospecha la autoridad preven- de la aplicación, tora encargada blo- podría ambigua, muy es que o incluso a Web quear dominios la persona, algo que en este últi- mo caso, tampoco queda claro como se aplicaría”. tinoamericana de Internet (ALAI) “generaría norma la que planteó una grave vulneración respecto a derechos humanos consagrados en entre otros, la liber- Argentina, la tad de expresión de los usuarios, así como el derecho a ejercer to- Alertan por un proyecto porteño para bloquear webs para porteño por un proyecto Alertan preventivo El cerrojo En la Legislatura porteña avanza un proyecto que permitiría porteña avanza un proyecto En la Legislatura sospecha de contravención. y aplicaciones ante la bloquear sitios su inconstitucionalidad. y ONG advierten sobre Especialistas Por Grupo de investigación Conicet / Defensoría del Público Por

a suerte de los tres primeros canales primeros a suerte de los tres en comunitarios de la historia argentina La Legislatura porteña se La Legislatura tratar una proyecto apresta a

Se trata de un caso testigo que no sólo En el caso de Barricada, el posiciona-

Beatriz Busaniche, de la Funda- Organizaciones especializadas en Organizaciones La modificación plantea en su La modificación plantea

obtener una licencia legal comenzará a de- finirse esta semana. El Ente Nacional de Comunicaciones (Enacom) deberá contes- tar el pedido de declaración de inconstitucionalidad planteada por Artear/Grupo Cla- rín contra la norma nacional del servicio de la televisión digital abierta (TDA) y sus re- del or- soluciones conexas. La respuesta de Ba- ganismo es clave para los derechos rricada TV y Urbana TV de Ciudad de Bue- TV de Luján, las televiso- y Pares nos Aires a que se presentaron ras sin fines de lucro sus respecti- concurso público y ganaron vas licencias para operar en la TDA. para estos directas tiene consecuencias que también canales comunitarios, sino del sector no lucra- incidirá en el estatuto tivo en las políticas públicas de comuni- de los po- a las presiones cación frente permitirá Además, económicos. deres ante las Enacom observar el accionar del en regresividad no de recomendaciones elabora- humanos derechos de materia de das por la Comisión Interamericana Humanos (CIDH) luego de la Derechos días los primeros en audiencia realizada de abril en Washington. implicará tomar una miento del organismo generada a la interferencia decisión frente 33. Esta fre- por Artear en la frecuencia para emisiones de cuencia fue reservada de Metropolitana baja potencia en el Área (AMBA) y asignada por con- Buenos Aires curso a Barricada, según el Plan Nacional de Servicios de Comunicación Audiovisual complementa- Digitales y sus resoluciones 33 es utilizada por Ca- rias. La frecuencia sus transmisiones ex- nal 13 para realizar L

Opinión ción Vía Libre, dijo que la norma ción que tendría la ley de ser aprobada. cas alertaron por las implicancias tecnologías e instituciones académi- tecnologías e instituciones Derechos Humanos aplicados a las consecuencias dentro de ésta”. nos Aires o (que) produzca sus nos de la Ciudad Autónoma de Bue- de la Ciudad ducta ilícita sea generada dentro generada ilícita sea ducta ma parcial o total según la con- aplicación de que se trate en for- o denegar el acceso al dominio o del servicio de ‘Internet’bloquear, ordenar a las empresas prestatarias venciones. En ese caso, “se podrá comunicación” impliquen contra- impliquen comunicación” ternet’ o cualquier otro medio de bal de difusión de información ‘In- diante la utilización de la red glo- que “conductas (...) realizadas me- cio de Internet” cuando presuman “suspensión o bloqueo del servi- cal a cargo pueden proceder a la pueden proceder cal a cargo des preventoras como el o la fis- la o el como preventoras des inciso “e” que tanto las autorida- inciso “e” que tanto ques en la Comisión de Justicia. ques en la Comisión aprobado por la mayoría de los blo- aprobado por la mayoría ñana en el recinto, porque ya fue ñana en el recinto, vencional, y podría ser tratado ma- tratado ser podría y vencional, la Ley 12 de procedimiento contra- la Ley 12 de procedimiento ti (PRO), modifica el artículo 18 de 18 artículo el modifica (PRO), ti tado por el legislador Daniel Pres- tado por el legislador travencional. El proyecto, presen- travencional. El proyecto, ante una simple investigación con- investigación ante una simple aplicaciones y de dominios web y de dominios aplicaciones de ley que permite el bloqueo de bloqueo el permite que ley de @ PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 20 Miles depasajeros quedaron varados.Anocheseguíandiscutiendounasalidaalconflicto. deretirardel Gobierno deallíalaGendarmería.Dicenqueellugarsufre una“oladerobos”. Los conductores paralizaron laterminaldeómnibusdesdelas15,enprotesta porladecisión Paro sorpresivoenRetiro Los choferes demediay largadistanciareclaman seguridadenlaterminal sindicalista ratificóque“estolo nal quecustodiabanlaterminal”.El efectivos delaGendarmeríaNacio- ción delosservicios“seretiraron tó queapenasseiniciólaparaliza- ta de seguridad”. El dirigente comen- plir consustareashabitualesporfal- nifestaron la“imposibilidaddecum- gremio enlaterminaldeRetiroma- luego dequevariosdelegadosdel adoptada porlacúpuladeUTA los ladronesparadesvalijarnos”. cunstancia que“esaprovechadapor tivos “apenaspuedencircular”,cir- canos alaterminal,dondeloscolec- “el malestado”deloscaminoscer- de valijas”. Asimismo, sequejópor tá asalvodelosroboscarterasy “acá adentrodelaterminalnadiees- cional yaldelaCiudad”,porque sedirige“algobiernona- de laUTA la terminal”,aseguróeldirigente. tuación, poresodecidimosparalizar ga nada.Nosoportamosmásestasi- y alospasajeros,sinquenadieha- tipo enlasboleterías,labodegas a diarioseproducenrobosdetodo Fernández. “Retiro es tierra de nadie, tarde eltitulardelaUTA, Roberto mal delservicio”,aseguróayerala tías mínimas para la prestación nor- las autoridadesofrezcangaran- ció alas15semantendráhastaque la terminal.“Lamedidaqueseini- de todoelpaísqueadiarioutilizan jeros seguíanvaradosenRetiro. conflicto. Mientrastanto,lospasa- Transporte (CNRT) unasalidaal misión NacionaldeRegulacióndel tidad seguíadiscutiendoenlaCo- che, alcierredeestaedición,laen- ralizó laterminaldesdelas15yano- denunció elgremio.Lamedidapa- hechos delictivosenlazona”,según nal deRetiro,loqueprofundiza“los fuerzas deGendarmeríalatermi- te ladecisiónoficialderetiraralas micros de media y larga distancia an- de enformasorpresivaunparo @ Sociedad Fernández dijoqueladecisiónfue Fernández sostuvoqueelreclamo El paroafectóamilesdepersonas tor (UTA) decidióayeralatar- Tranviarios Automo- Unión La do deldiálogo. se animaronaaventurarelresulta- resultado delasnegociacionesyno mantenían herméticosrespectodel corta distancia.Lossindicalistasse sector delasunidadesmediay paro general iniciado a las 15 en el cura dequeelsindicatolevante pú 88delaCapitalFederal,enpro- las 17enlasededeCNRT, enMai- dencia unasalidaalconflicto. anoche negociandoenesadepen- Transporte (CNRT) continuaban sión NacionaldeRegulacióndel dez, y las autoridades de la Comi- (UTA), quelideraRobertoFernán- Tranviarios Automotor Unión van abrindarnosmásseguridad”. nos unactadecompromisoque des sepresentenymefirmenalme- mantenemos hastaquelasautorida- La terminaldeRetiro, sinmovimientoporelparo de choferes demediaylarga distancia. El encuentro se realizaba desde La conducciónnacionaldela tos, ademásde lainstalacióndecámaras seguridad”,dijo. Veterinaria, setieneplanificado incorporarcuatriciclos eléctricosymo- un nuevoesquemaderondas y recorridos”. de lapolicíaenCiudadUniversitaria, queseráelpuntodepartidapara de botonesantipánico”. críticas, incluyendolapresencia deperros entrenados ylautilización de plazaHoussay“seincrementaron lospatrullajesenlashorasmás tades afectadas,organizada porla propia UBA,explicóqueenlazona durante unareunión conestudiantesyfuncionariosdediversas facul- salían deesascasasestudios. esas zonaseinclusivelosintentosdesecuestro dealumnas cuando de laUBA,traslosnumerosos robos aestudiantesdenunciados en las adyacenciasdelafacultadesSociales,PsicologíaeIngeniería E Más seguridadenPlazaHoussay “Para esazona ylaconformadaporlasfacultades deAgronomía y Indicó ademásque“apartirde septiembre seinstalaráunmódulo El titulardelacarteraporteñaSeguridad,Marcelo D’Alesandro, de seguridadenlazonaPlazaHoussay, CiudadUniversitariay l MinisteriodeSeguridadporteñoanuncióunaseriemedidas DyN Liberan alhombre que Facebook que no va a parar “hasta bler juró,através delaredsocial lo ibanamatar”. legítima defensa, porque pensó que en que“lohizofueactuar ensu auto, él defendió su vida” e insistió representado “nointentódefender el cabeza”. Elletradorecalcóque su situación no es la que opera en su entrenado parasalvarvidasyesta Villar está angustiado, pues él está mente” araízdeloocurrido. tado está“mal,anímicayfísica- la. Dijotambiénquesurepresen- en referenciaalcambiodecarátu- ca delhecho”,explicóelabogado playarse luego sobre la parte técni- bler. “Eljueztienetiempoparaex- el pistolónqueleatribuyenaKra- sobre laposiciónenquequedó que ellaplanteó“algunasdudas” ro elcambiodecalificación”por- cia ante el juez que “era prematu- fiscal Maykosostuvoenlaaudien- abogado Szpigielinformóquela se allugardelhecho. lir del país y también la de acercar- llón depesos,laprohibiciónsa- jó alcirujanounafianzadeunmi- ción. Detodosmodos,eljuezlefi- tentos paraobstruirlainvestiga- an riesgosprocesalesdefugaoin- blemas cardíacosyquenoexistirí- entre ellosqueelacusadotienepro- rios delosargumentos delletrado, juez Oyhanarte tomó en cuenta va- personales” desurepresentado.El solicitud exponiendo“cuestiones quien enlaaudienciaoralfundó ción delabogadodefensorSzpigiel, años, luegodeescucharlaexposi- excarcelación del médico de 61 bó después,noestabacargada. disparos. Elarma,segúnsecompro- quien murióluegoderecibirvarios ba RicardoKrabler, de24años, tolón queelmédicodijolleva- el lugardondefueencontradopis- acuerdo conelrelatodeloshechos–, sostuvo que“noestáclaro”–de cal delcaso,DianaMayko,quien pretación fuecuestionadaporlafis- la legítimadefensa”,peroestainter- defensa” ocuandomenos“excesoen califique alhechocomo“legítima defensor delmédico,solicitóquese de armafuego”.DiegoSzpigiel, micidio simpleagravadoporeluso vo porahoralaacusación“ho- bargo, enestepunto,eljuez mantu- biara lacarátuladelcaso.Sinem- más delaexcarcelación,quesecam- Villar Cataldo había solicitado, ade- tín, LucasOyhanarte.Ladefensade por el juez de Garantía 2 de San Mar- tomada luegodeunaaudienciaoral se deLomaHermosa.Lamedidafue consultorio enlalocalidadbonaeren- tó robarleelauto,cuandosalíadesu tar abalazosunhombrequeinten- nido desdeelviernesluegodema- Lino Villar Cataldo,elmédicodete- una fianzadeunmillónpesos, @ Una exca Por suparte,un hermanodeKra- El abogadoafirmóque“eldoctor Sobre elcambiodecarátula, La fiscalMaykonoseopusoala lación extraordinaria”,bajo La Justiciadispusola“excarce- MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 21 Sociedad Ayer también se conoció la decla- Ayer El declaró que terminó de atender Aseguró que “el asaltante lo sacó “Cuando el auto se alejó unos me- Siempre según la secuencia des- El letrado recalcó que El letrado recalcó “lo que hizo fue actuar en su legítima defensa, porque pensó que lo iban a matar”. bada y atacada; no nos confunda- bada y atacada; no “si hubo Admitió luego que, mos”. la fuerza, una un uso irracional de lo tendrá que conducta excesiva, Concluyó que analizar la Justicia”. hecho del partir a es conmoción “la fue robada tan- de una persona que tas veces y ahora la Justicia tendrá que evaluar si eso fue en legítima defensa o no lo fue, eso es una eva- luación de la Justicia”. Catal- Villar ración indagatoria de do ante la fiscal Mayko, a quien le dijo para justificar el uso del arma: “Sentí mucho miedo porque pensé con matar a iba me sujeto este que el arma con la que me apuntó. Por eso disparé con mi arma”. El hecho ocurrió cerca de las nueve de la noche en el cruce de las calles El Om- bú y El Pensamiento, en Loma Her- mosa, partido de San Martín, cuan- consulto- su de salía médico el do Corolla. Toyota rio a bordo de su y salió en su auto. Lo dejó encendido en la entrada, sobre la vereda, y bajó para hablar con un vecino. Cuando el vecino se fue a su casa, el médico volvió a su auto y estan- do la ventanilla del conductor abierta sintió un golpe en la cabeza de parte de un delincuente armado que le exigió la entrega del vehículo”, pre- cisó el letrado. y pelos” los “de tomándolo auto del que cayó al piso, con sus piernas debajo del auto, por lo que cuando el joven, ya adentro del vehículo, dio marcha atrás le lesionó una rodilla. tros en reversa, el médico rodó hasta el cantero de su consultorio para vehí- el cuando y su pistola tomar culo volvió a avanzar hacia su po- sición y el delincuente le apuntó al grito de ‘¡te voy a matar hijo de puta!”, dijo que disparó ‘al bulto’”. To- Krabler cayó muerto dentro del yota Corolla. cripta por el médico, tras los disparos, salió corriendo, entró al consultorio, cerró la puerta y llamó al Y 911. cuando llegó la policía en- tregó su arma y la credencial que certifica que es legítimo usuario pe- Alguna parte del re- ro no portador”. lato generó dudas en la fiscal del caso, de manera que los peritajes realizados en el lugar del hecho pueden ser claves para la carátula. Télam Ahora, la Corte Suprema, con los votos de los “La prueba testimonial producida en el deba- Para la Corte, existen “circunstancias extraor- al vez otra regresará causa la ahora eso Por hablado”, pero se desoyó esa argumentación. jueces Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de No- lasco y Juan Carlos Maqueda, consideró que que en la “asiste razón a Cejas en cuanto alega sentencia cuestionada, mediante una fundamen- tación contradictoria, se eludió responder a su planteo relacionado a que no existía prueba de que hubiera realizado acciones que causaran el resultado muerte”. te demostraba que su pareja era quien tenía una personalidad agresiva y que Cejas podía sólo ser tenida como partícipe primaria con base en la omisión de actuar en resguardo de su hijo”, indica el fallo del máximo tribunal. dinarias de atenuación” que permitirían reducir la condena contra Cejas, “quien se encontraba en particular situación de vulnerabilidad, habría sido víctima de violencia de género y fue preci- samente en virtud de este extremo que no pudo actuar para evitar que su pareja golpeara a su hijo y le causara la muerte”. TSJ, que deberá resolver de acuerdo a lo orde- nado y con una conformación distinta a la de Sa- la por confirmado fue fallo el cuando 2012, Mercedes Tarditti, Aída la Penal integrada por Blanc y Luis Rubio. El jurado popular sostuvo, por unanimidad, Por violencia de género Revocan una perpetua Totoral, adonde había sido llevado por sus pa- adonde había sido llevado por Totoral, dres por un supuesto cuadro de convulsiones. Los médicos constataron que el pequeño tenía golpes intencionales en la cabeza, el tórax y miembros inferiores. que ambos padres eran culpables por igual, pese a que la mujer había declarado durante el jui- callado haberse de “arrepentida estaba que cio por miedo” y narró que era su pareja la que gol- peaba al niño, y a otros dos hermanitos, por entonces de cinco y seis años. Cejas declaró que se sentía “culpable por no haber hecho nada ni Diego Szpigiel, defensor del médico, solicitó que se califique el hecho como “legítima defensa”. Diego Szpigiel, defensor del médico, solicitó que se califique el hecho como “legítima sic), dice sic) la muerte del

La Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó sin efecto una condena a prisión per-

Los hechos ocurrieron el 4 de julio de 2008, El principal argumento de la defensa es que era El principal argumento

En junio de ese año, la Cámara Cuarta del Cri- El máximo tribunal consideró que la conde- la que consideró tribunal máximo El

“Por supuesto que el caso está en Ayer por la mañana, la ministra Ayer

Darío, uno de los hijos del médi- cuando el niño murió en el hospital de Villa del Villa hospital de el cuando el niño murió en la pena. tuvo en cuenta al determinar una atenuación de víctima de violencia de género y que eso no se

ción, que ahora revocó la sentencia. so extraordinario ante la Corte Suprema de la Na- lo que la defensa de Cejas acudió con un recur- caso llegó al TSJ, que rechazó la apelación, por apelación, la rechazó que TSJ, al llegó caso de su hijo Mauricio. En noviembre de 2012, el cio Casas (36) y Paola Cejas (34) por el crimen “homicidio agravado por el vínculo” a Mauri- a vínculo” el por agravado “homicidio men de Córdoba condenó a prisión perpetua por

lizar la sentencia dictada por ese jurado en 2010. Justicia (TSJ) de Córdoba deberá volver a ana- amplia del fallo”. Ahora, el Tribunal Superior de Tribunal Ahora, el amplia del fallo”. que se asegure la revisión integral, exhaustiva y se el recurso presentado por su defensa “a fin de debida fundamentación” y por eso debe acoger- na, dictada por un jurado popular, “carece de la na, dictada por un jurado popular, nero y no pudo evitar el hecho. ga en cuenta que era víctima de violencia de gé- dobesa de Villa del Totoral, y ordenó que se ten- y ordenó Totoral, del Villa dobesa de a golpes de su hijo de dos años en la ciudad cor- petua a una madre acusada de haber asesinado @

dico, que es la persona que fue ro-

der de vista que la víctima fue el mé-

cional subrayó que “no hay que per-

cia sobre el caso. La funcionaria na-

guna manera, a lo que dirá la Justi- dirá la que lo a manera, guna

mó Bullrich anticipándose, de al-

transformen en victimarios”, afir-

no queremos que las víctimas se

manos de la Justicia, pero nosotros

ta ese concepto”.

médico. No hay que perder de vis-

rich afirmó que “la víctima es el

tos delitos”. Sobre el hecho, Bull-

las mismas y la conjuración de es-

zas” pedirán “la investigación de

cia y en caso de que haya amena- haya que de caso en y cia

todas las instrucciones de la Justi- la de instrucciones las todas

cia Bullrich, dijo que van a “seguir

de Seguridad de la Nación, Patri-

su familia.

ner la custodia policial en la casa de

chacho fallecido y reclamó mante-

zas por parte de la familia del mu-

co, denunció haber recibido amena-

to de Ricardo Krabler.

blicación, acompañada por una fo-

uno de los tramos iniciales de la pu-

be todo y Q ase justicia” (

mano t lo juro, se Q ai un Dios Q lo

Est hijo d puta ya la va a pagar her-

así, 24 anios a 20 días d cumplir 25.

Q verte hecho eso pq te kito la vida la kito te pq eso hecho verte Q joven. “Ese hijo de puta no tendría

mas por lágrimas” (

que (Villar Cataldo) paguen lágri- que (Villar

debe perder de vista que la víctima es el médico”. Amenazas de familiares del ladrón. del Amenazas de familiares que la víctima es el médico”. de vista debe perder

fugará. Le fijó un millón de pesos de fianza. La ministra Bullrich dijo que “no se La ministra Bullrich un millón de pesos de fianza. fugará. Le fijó

El juez le concedió la libertad por un problema de salud y al considerar que no se de salud y al considerar la libertad por un problema El juez le concedió

e mató a un ladrón en Loma Hermosa, aunque sigue investigado por homicidio agravado agravado por homicidio investigado sigue aunque en Loma Hermosa, a un ladrón e mató arcelación “extraordinaria” para el médico para “extraordinaria” arcelación PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 22 Por ladeuda,enlasfarmaciasestácortadacadenadepago. Otra vezunrecorteparalospacientes Reducen laventadeinsumosparadiabéticosenprovincia porunadeudadelPAMI Sociedad Sandra Cartasso go”, aseveró,yagregóqueestase- rías. Estáagotadalacadenadepa- as tienenquepagarlesalasdrogue- plica muchísimoporquealos15dí- la mitaddelasfarmacias”,sostuvo. diendo, paralainsulina,menosde en laprovincia,debenestaraten- caros. Delas4500farmaciasquehay to”. “Lainsulinayreactivossonmuy guería ynosereponeelmedicamen- farmacias “nopuedenpagaraladro- vale elmedicamento,porloquelas tre lo que paga el paciente y lo que de marzoelcopago,diferenciaen- cial delos jubilados noabonades- bel Reinoso,aseguróquelaobraso- macéuticos bonaerense,MaríaIsa- ción es“preocupante”. có eldatoyconsideróquelasitua- PAMI. Elgremiodelsectorratifi- bido aunadeudaquemantieneel sumos parapacientesdiabéticosde- cia “menosdelamitad”vendein- 4500 farmaciasquehayenlaprovin- @ no abonaelcopago,denuncióColegiodeFarmacéuticos. insulina yreactivos parapersonas condiabetesporque elPAMI Más delamitadlasfarmaciasbonaerenses dejódevender Opinión L El ajusteafectaalasaulas mundo deltrabajo. una políticaeducativa volvióavincularsecon el las queladejó el neoliberalismo educativoycon la educacióntécnica selevantódelasruinasen nuestros habitantes. calidad, nosoloeducativa,sino lacalidaddevida forman partedeunabuenaeducación ymejoranla cas estudiantilesqueloscontenían. tenían recursos, recibían becasycontabanconpolíti- querían estudiarparasermaestrasomaestros, sino municación locales.Delamismamanera,quienes ción enalgunoslugares son los únicosmediosdeco- el artemusicalcomoprotagonistas. pués de clase, tuvieran un encuentro directo con posible quenuestros chicos lossábadosodes- questas Infantiles y JuvenilesylosCoros hicieron permitieron ampliar los días de clases. Las Or- Los Centro deActividades InfantilesyJuveniles ciones conocíanelmar, lassierras,laPatagonia. cativo, porejemplo,loschicosseibandevaca- las nuevas tecnologías. A través de Turismo Edu- guraban suacceso a la soberaníaeducativaen tar Igualdad nuestros jóvenes del secundario ase- al derecho a la capacitación gratuita. Con Conec- les. ConelPrograma NuestraEscuela accedimos rechos delasylosestudiantes de todos losnive- de Educación Sexual Integral ampliamos los de- estantes denuestrasbibliotecas; conelprograma nisterio deEducación la Naciónllenamoslos Alosfarmacéuticosselescom- “A La presidentadelColegiodeFar- Fuimos testigosen estos últimosañosdecómo Somos conscientesdequelos Derechos Humanos Sabemos quelasradiosdelMinisteriodeEduca- bonaerense advirtióquedelas El ColegiodeFarmacéuticos bre lasaulas.Conel Plan deLecturadelMi- as políticasdeEducación tienenefectosso- Por Eduardo LópezyCarlosRuiz pequeñas ymedianasfarmacias”. las farmacias,principalmentea copagos “afectafinancieramentea advirtió queelatrasoentornoalos del sectorporladeudaPamiy bió como“preocupante”lasituación químicos, MarceloPeretta,descri- sindicato deFarmacéuticosyBio- Carlos Regazzoni. de pagosudirectorejecutivo, vantó lamedidatrasunapromesa tuto por varios días, y recién le- el créditoalosafiliadosdelInsti- farmacéutico, porloquesuspendió deuda “millonaria”conelsector nunció queelPamimanteníauna macéutica Argentina (Cofa)de- blica”, aseguró. se estáentendiendoquéessaludpú- de medicamentosoncológicos.“No también hayretrasosenlaentrega pacientes diabéticosyalertóque el problema afecta especialmente a medicamentos”. Reinosoafirmóque farmacias “nopudieronreponerlos mana “fue muy crítica” porque las En tanto,elsecretariogeneraldel En junio,laConfederaciónFar- UTE-Ctera, respectivamente. ✱ está llevandoalpueblotrabajador. todos losdespidosyelajusteeconómico alquese próximo 2deseptiembre enlaMarcha Federalcontra de lacalidadeducativa. riamente tendránefectosenlos nivelesdemejora llo deunabuenaeducación.Estosajustesnecesa- las accionesyrecursos necesariosparaeldesarro- de ungranajusteenelpresupuesto educativoyen nisterio esunmensajealasveinticuatro provincias dores. Consideramosquereducir laplantadeMi- líticas queacompañannuestratarea comoeduca- de Educaciónhoyalas14,enresguardo delaspo- esantetododartrabajoynoquitarlo. bernar nisterio deEducación,porque consideramosquego- los recursos necesarios. acompañamiento delaacciónlosdocentescon o lareducción delacentralidaddelEstadoenel trabajadores ytrabajadorastienequeverconelcierre en elpresupuesto educativo,queeldespidode200 la Naciónseestánproduciendo fuertesrestricciones educación yautoridadesdelministerio. co lodebatimostodoslosañostrabajadores dela ción paratodasytodoslosargentinos yenesemar- discutir losmediosquegaranticenunabuenaeduca- para todoslosdocentesdelpaís,sinotambién son unmedio,nosoloparagarantizarsalariojusto Secretario general yprosecretario deEducación de Por todoestonospreparamos paramarchar el Convocamos aparticipardelabrazoalMinisterio Por estarazónrechazamos losdespidosenelMi- Entendemos queenelMinisteriodeEducación Las paritariasdocentesconsagradaslegalmente * no sevelasalidaenesto”. macia estácadavezmásahogada, gar ladeudaencuotasperofar- comenzóapa- macéutica. El PAMI mó unacuerdoconlaindustriafar- con lasfarmacias,dehechosefir- gar lasdeudasquetieneelPami fueron promesasqueseibaapa- una solucióndefondo,siempre añadió elsindicalista. compra yvendelosmedicamentos”, tario delafarmacia,queesel industria farmacéuticaoelpropie- gocio farmacéutico,quepasaporla pero notenemosladecisióndelne- ponemos lacarafrentealpaciente, muchísimo, porquesomoslosque corresponde”, dijo. lícitamente losmedicamentosque so, lasfarmaciasquehanentregado pagarles alosprestadores,enesteca- ne quehacer, perosobrelabasede pañamos enlareconversiónquetie- ni lo resuelva cuanto antes. Lo acom- inmediato, esperemosqueRegazzo- “Esperamos queestoseresuelvade Según Reinoso,“nuncahubo “Como profesionalesnosafecta MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 23 Ciencia –En cuanto a su actividad en el –Es muy movilizante. Una verda- –¿De qué manera las nuevas –En el ámbito de la paleoneuro- –En última instancia, ¿para qué –Esta novedosa información es re- nes de años). Si no fuera por la lactancia materna, este grupo de seres vivos jamás se hubiera constituido como tal ni el ser humano se hubiera desarrollado y adquirido la complejidad que exhibe en el presente. campo, ¿qué significa para un pa- leontólogo hallar un fósil? dera conmoción que se vincula, simplemente, con hallar algo que nunca nadie había visto. Es tan impactante que tras 30 años de carrera aún me emociona. El científico se dirige con un plan al campo, con cierta idea que Lo llamativo espera poder cumplir. es cuando las aspiraciones se cum- plen. Incluso, en algunos casos se en- cuentran más cosas de las pretendi- das. Lo más fascinante es compartir saberes con los pueblos originarios. Hace un tiempo, con mi equipo inten- tábamos localizar un sitio paleonto- lógico histórico y no lo encontrába- mos. Para nuestra fortuna, nos cru- zamos con descendientes de tehuel- ches y mapuches que no solo nos in- dicaron dónde estaba el lugar sino que nos transmitieron el modo en que ellos lo habían denominado. Es decir, además de haberlo encontrado antes que nosotros ya se habían ocupado de significarlo. El fósil siempre ha sido un elemento movilizador en el conocimiento del hombre. tecnologías son de utilidad para su trabajo? utilización de las nuevas logía, la El importante. muy es tecnologías uso de tomografías computadas y la reconstrucción 3D ha revolucio- nado la disciplina. El resultado es un continuo y creciente interés en las interpretaciones paleoneuroló- asociadas, paleobiológicas y gicas y encefálica forma la a otras, entre de los senos endocraneanos, y al desarrollo de los sentidos en distintos grupos de vertebrados. sirve la información recolectada? levante para reconocer nuevos carac- teres potencialmente útiles en estu- el en caso, Por filogenéticos. dios contexto de nuestros análisis sobre sud- los mamíferos del Cenozoico americano, es decir de los últimos 65 millones de años, realizamos nume- rosos (en algunos casos los primeros) moldes endocraneanos digitales en xenartros, notoungulados, litopter- nos, roedores caviomorfos y carnívo- reconstruccio- Estas prociónidos. ros nes 3D nos permiten deducir aspec- filo- y sistemáticos funcionales, tos genéticos de los animales. [email protected] –La biológica es una buena –Por supuesto. El ego muchas ve- –¿Un “valioso poder educati- –Por ejemplo, hace un tiempo tra- demos advertir cómo el fenómeno el cómo advertir demos del cambio climático no es un proceso propio de nuestros tiempos si- de la no que ha ocurrido a lo largo historia del planeta. El pasado nos ayuda a reconocer las causas y a entender las consecuencias. que en medida la en perspectiva ayuda a correr al ser humano del Y planeta. del centro cuánto más del universo... del centro ces no nos permite comprender lo Desde aquí, la que ocurre alrededor. ciencia nos invita a moldear un compromiso social. Compartir con las personas la importancia de la conservación de los fósiles y las formaciones geológicas conserva un valioso poder educativo. Se trata de reconocer estos recursos como parte del patrimonio cultural. vo”? bajamos con un grupo de médicos que promovían la lactancia materna en la comunidad. Desde nuestro en- foque paleontológico, participamos en varias actividades en hospitales conversar para generar conciencia y acerca de la antigüedad que tiene el registro de los mamíferos (200 millo- –Siempre es muy interesante vol- –¿Por ejemplo? –Hay mucha diferencia entre la describe por ¿qué sí sola, pero tiene para decir la paleontología al respecto? ver la mirada hacia el pasado, para si- tuarnos en el presente y lograr pro- yectar hacia el futuro. La geología y la paleontología habilitan a este ejercicio retrospectivo. En todos los casos, el pasado cuenta una historia. En el propio ambiente existen seña- fó- los y rocas las por provistas les fuentes de siles que funcionan como datos para narrar relatos maravillo- sos. Como si fuera poco, si uno logra interpretar los acontecimientos se natural información la de partir a torna posible transformar determi- nadas situaciones de la realidad. efímera existencia de un ser humano en comparación al tiempo profundo que comprende el origen de hace unos 3500 Tierra, la vida en la con millones de años. Sin embargo, disciplinas estas de desarrollo el contamos con la posibilidad de ese de descubrimiento al acercarnos lenguaje inscripto tanto en las rocas como en fósiles para reconstruir qué ocurrió en tiempos biológicos pretéritos. Por caso, a partir de la lectura de los estratos terrestres po- “Compartir la importancia de la conservación de los fósiles y las formaciones geológicas conserva un valioso poder educativo.” –¿Por qué Puerto Madryn es –Porque es un área que se encuen- –¿En qué sentido? Argentina –La paleontología en –¿Por qué? –Me refiero a las cuestiones de a la búsqueda de –En relación muchos puntos en contacto. La vulcanología, la tectónica de las rocas ígneas, la paleontología de vertebrados y de invertebrados. una localización estratégica para el quehacer paleontológico? tra limitada por formaciones geoló- Ygicas muy ricas. además, conserva una fuerte impronta histórica. posee un origen que se remonta a la época de Juan Manuel de Rosas, aunque más tarde se desarrolló y los aportes del mé- consolidó con dico Francisco Javier Muñiz y el Ameghino trabajo de los hermanos (Florentino y Carlos) hacia fines del siglo XIX. La paleontología es la disciplina que inicia la ciencia moderna en nuestro país. Ameghi- índole teórico. Florentino no fue un pionero en asumir la teo- ría de la evolución y superó las ideas retrógradas del momento a partir de la paleontología. Junto a su hermano Carlos, realizaba las cam- pañas en la Patagonia. Por sus pro- pias condiciones, siempre se trató de una región que invitó a la búsque- da científica y a una mayor actividad Co- investigadores. los de parte por mo cualquier desierto, facilitó y facilita los hallazgos fósiles. En un artículo re- fósiles. restos ciente, usted señala que “es necesario preservar el pasado para cuidar La frase se el futuro”. María Teresa Dozo dirige el Instituto Patagónico de Geología y Paleontología. María Teresa María Teresa Dozo, paleontóloga y doctora en Ciencias Naturales en Ciencias y doctora paleontóloga Dozo, Teresa María no se fosiliza que Una ciencia dice la del ser humano, en el conocimiento movilizadores elementos fueron Los fósiles siempre para construir memoria permiten vincular los tiempos Operan como pistas que especialista. Aquí lo explica. a la historia. es interrogar de los paleontólogos La tarea también futuro. pero

El reto está en hacerse del pa- El reto está su potencia es- sado, en utilizar

–Es uno de los institutos que for- –En la actualidad, usted es di- es usted actualidad, la –En –Exacto. Mi director en aquella en Mi director –Exacto. –Imagino que de su interés por interés su de que –Imagino –Recuerdo que cuando tenía 7 u –A usted le gustan las ciencias María Teresa Dozo es doctora en Teresa María

Ambas poseen un desarrollo con histórica entre ambas disciplinas. ambas entre histórica tierra, en el marco de la interacción conocimientos de las ciencias de la de ciencias las de conocimientos vo es promover la generación de pos de estudio clave cuyo objeti- gía se constituyen como dos cam- gica. La geología y la paleontolo- Madryn, una localización estraté- cuentra ubicado en Puerto qué se ocupan? ma parte del Cenpat que se ende Geología y Paleontología. ¿De rectora del Instituto Patagónico del rectora las más diversas disciplinas. da por especialistas que provenían de tantas otras carreras– fue desarrolla- fue carreras– otras tantas pero en el pasado –como ocurre con leontología tiene su carrera propia, mas fósiles. Hace un tiempo la pa- tir de moldes endocraneanos de for- ontológicos y analizaba datos a par- médico que realizaba estudios pale- rología… época fue Juan Carlos Quiroga, un su especialización en la paleoneu- comenzaba a desarrollarprovino les y de la paleontología que ya el sistema nervioso de los anima- volqué hacia la paleontología. del maestro Rosendo Pascual, me vioso en los animales, y de la mano cautivó la evolución del sistema ner- pido y ya en democracia. Luego, me mencé la carrera científica muy rá- sé en 1982. Afortunadamente, co- Afortunadamente, sé en 1982. la Licenciatura en Zoología y egre- nalicé el secundario, me inscribí en vaba qué hacía. Así que cuando fi- cuando que Así hacía. qué vaba enteras en su casa mientras obser- mas que estudiaba. Me pasaba tardes me encantaban sus libros y los te- cionó como una figura inspiradora, cional de La Plata). Creo que fun- que Creo Plata). La de cional turales y Museo (Universidad Na- rrera en la Facultad de Ciencias Na- 8 años, una vecina terminaba su ca- Cuénteme al respecto. naturales desde muy pequeña. ciones tridimensionales. menes de campo y las reconstruc- tecnologías en relación a los exá- explica las bondades de las nuevas experimenta ante cada hallazgo y hallazgo cada ante experimenta Argentina, comparte la pasión que Argentina, formación de la ciencia moderna en ricos de ambas disciplinas en la con- oportunidad, narra los aportes histó- Puerto Madryn (Chubut). En esta Patagónico (Cenpat), localizado en perteneciente al Centro Nacional de Geología y Paleontología (IPGP) lidad dirige el Instituto Patagónico Nacional de La Plata) y en la actua- Ciencias Naturales (Universidad ra narrar. Cazadores de relatos. ra narrar. ro, sobre todo, buscan historias paro, sobre todo, buscan construyen pasados biológicos. Pe- construyen pasados acuerdo a un método científico re- científico método a un acuerdo paleontólogos son individuos que de que paleontólogos son individuos de las mágicas y de las no tanto. Los de las mágicas y de las llas naturales que encierran historias, llas naturales que encierran que se conservan sobre rocas. Hue- que se conservan sobre vés de fósiles: restos de seres vivos vés de fósiles: restos do se mueve y habla. Lo hace a tra- do se mueve y habla. distintas) el futuro. Porque el pasa- el Porque futuro. el distintas) sente y construir (de mil maneras sente y construir (de clarecedora para comprender el pre- para comprender el clarecedora

@ Por Pablo Esteban Por Pablo 24 El mundo

Se trata de dos víctimas de la dictadura de Alfredo Stroessner El Senado Identifican restos en Paraguay Hoy se

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 El Senado brasileño escuchó

/ En el Día Internacional del Detenido Desaparecido, por primera vez fueron @por última vez ayer los argu- 12 I identificados restos de dos personas asesinadas por fuerzas de seguridad mentos de la defensa y la acusación en el juicio político contra la presi- paraguayas: Rafaela Giuliana Filipazzi Rossini y Miguel Angel Soler Canale. denta Dilma Rousseff. Ahora se PAGINA apresta a dictar la sentencia definitiva, prevista para hoy. Mientras tan- Por Adrián Pérez to, en las calles los movimientos sociales bloquearon accesos en San Pa- Paraguay vivió ayer una jor- blo con quema de neumáticos con la @nada histórica en la búsqueda consigna “Fuera Temer”. de Verdad y Justicia para los críme- En sus últimas intervenciones, la nes de la dictadura de Alfredo Stro- parte acusadora y la defensa no apor- essner. A 40 años de la muerte del taron nada nuevo, reiteraron alega- dictador, y en el Día Internacional tos esgrimidos a lo largo del proce- del Detenido Desaparecido, por pri- so. Tampoco parecieron convencer mera vez fueron identificados restos a unos senadores que, en su mayo- de personas secuestradas y asesina- ría, dicen tener ya una opinión forma- das por fuerzas de seguridad para- da y que según sondeos que publicó guayas. Se trata de Rafaela Giulia- la prensa local, decididamente favo- na Filipazzi Rossini y de Miguel rable a la destitución. La presidenta, Angel Soler Canale, cuyos restos suspendida de sus funciones desde fueron encontrados entre 2006 y que se instauró el proceso, el pasa- 2012 en la Dirección de Operacio- do 12 de mayo, responde por la emi- nes Tácticas de la Agrupación Es- sión de tres decretos que alteraron pecializada de la Policía Nacional los presupuestos sin la venia del Con- paraguaya. Luis Fondebrider, titu- greso y atrasos en depósitos en la ban- lar del Equipo Argentino de Antro- ca pública que generaron costosos in- pología Forense (EAAF), confirma tereses y se configuraron como cré- en diálogo con PáginaI12 que se ditos, según la acusación. trata del primer resultado en la iden- Tomó primero la palabra la abo- tificación de cuerpos de detenidos gada de la acusación, Janaina Pas- desaparecidos en Paraguay. choal, quien consideró probados to- El cuerpo de Soler Canale fue en- El director de Memoria Histórica y Reparación, Goiburu (2do der.) hace el anuncio. dos los cargos contra la mandataria contrado el 23 de diciembre de 2009 y exigió al Senado su destitución. “El en una fosa individual ubicada en la fraude está comprobado y los sena- Agrupación Especializada de la Po- dos que permitieran comenzar una ran con sus pares paraguayos des- a saber qué pasó con sus seres que- dores no pueden votar al margen de licía Nacional. Sus restos fueron ex- campaña para determinar sus iden- de hace ocho años. En el último ridos”, sostiene Fondebrider. Car- esa realidad”, declaró Paschoal, humados un año después, entre el tidades. Tres integrantes del EAAF, tiempo, al menos veintiocho cuer- men Soler, hermana de Miguel Án- quien dijo apoyarse en declaracio- 11 y 13 de enero de 2010. Soler Ca- que hicieron el estudio antropoló- pos fueron encontrados, en su ma- gel Soler, escribió: “Que morir no nes de los testigos escuchados, las nale se desempeñó como abogado gico de los cuerpos, volvieron de yoría, en la Agrupación Especia- es el problema y sí vivir con acier- “voluminosas pruebas” presentadas y, en la clandestinidad, fue Secreta- Paraguay con las muestras –vía la lizada de la Policía Nacional. to; centinela de consignas, vigía de por la acusación y los propios balan- rio General del Partido Comunista embajada argentina– para proce- Para Fondebrider, la identifica- nuevos tiempos. Calabozo de cas- ces del Estado, en los que sostuvo que Paraguayo. Lo arrancaron de su ca- sarlas en el Laboratorio de Gené- ción de Filipazzi Rossini y de Soler tigo, dos metros por metro y me- se reflejan todas las irregularidades. sa de Asunción en la noche del 30 tica Forense de Córdoba. En la bús- Canale generó un avance importan- dio. ¡Un espacio tan pequeño, con Paschoal también respondió con de noviembre de 1975 para ser tras- queda e identificación de desapa- te que podría repercutir en la obten- un sol rojo en el centro!”. vehemencia a la tesis del golpe es- ción de apoyo para seguir buscando restos en otros sitios del país gua- “Con mucha perseverancia, fueron raní. “Es posible que haya más cuer- Opinión Por Eric Nepomuceno pos por encontrar y que también se consiguiendo resultados; el más acerquen más familiares paraguayos para seguir dando muestras de uego de otra maratónica se- la dictadura, alcanzó la presidencia importante, encontrar los cuerpos.” sangre, que es lo que alimenta el Lsión en el pleno del Senado de manera tan infame como Michel banco de muestras genéticas de Pa- –la previsión era que los discur- Temer. El asume el sillón presiden- raguay”, arriesga. sos terminasen alrededor de las cial, donde pretende mantenerse ladado al despacho policial del Je- recidos por la dictadura de Stroess- El proyecto de colaboración con dos y media de esta mañana, hasta el día 31 de diciembre de fe de Investigaciones, Pastor Coro- ner, el EAAF trabó vínculo con la el país vecino tiene que ver, expli- luego de más de quince horas– 2018, gracias a una traición sedi- nel. Su desaparición fue denuncia- Dirección de Memoria Histórica y ca el titular del EAAF, con formar hoy se votará la destitución de mentada por su alianza con los deda el 28 de febrero de 1976 ante la Reparación, a cargo de Rogelio una base de población genética y Dilma Rousseff. rrotados en las cuatro últimas elec- Comisión Interamericana de Dere- Agustín Goiburu Benítez. ayudar a los paraguayos a imple- Al final de la tarde de ayer los ciones democráticas. Una traición chos Humanos de la OEA. Fondebrider destaca la labor del mentar una campaña para tomar aliados de Michel Temer asegura- que solo resultó gracias a la acción Los restos de Filipazzi Rossini grupo encabezado por Goiburu Be- muestras de sangre de familiares de ban ya haber alcanzado los 54 imprescindible de un socio incómo- fueron hallados el 19 de marzo de nítez. “Con muy pocos recursos, tu- desaparecidos en Paraguay, ade- votos necesarios para liquidar un do, Eduardo Cunha, símbolo más 2013 en una fosa común de la Agru- vieron mucha voluntad de hacer las más del análisis y el estudio de los mandato obtenido gracias a 54 luminoso de una constelación de pación Especializada de la Policía cosas. No tienen una gran infraes- restos óseos. Quien está al frente millones 508 mil votos populares. corruptos que ahora gravita alrede- Nacional y exhumados dos días des- tructura, son muy poquitos. Con de esa campaña es la Dirección de Y es con esos votos de los senador de un presidente que, pese a pués. Con ciudadanía italiana, la mucha perseverancia, fueron con- Memoria Histórica y Reparación. dores, al cabo de un juicio parla- ser ungido por el Senado, sigue y mujer se radicó en Buenos Aires pe- siguiendo resultados; el más impor- “Muchas veces, por las caracterís- mentario que en ningún momen- seguirá, moralmente, ilegítimo. A ro huyó a Uruguay. Fue secuestra- tante, encontrar los cuerpos”, seña- ticas de Paraguay, la búsqueda de to se pudo demostrar que Dilma estas alturas, está claro de toda da en el hotel Hermitage de Monte- la el antropólogo y destaca que la familiares es dificultosa y se vuel- Rousseff haya cometido los crí- claridad que la era de gobiernos de video. Según testimonios de la Co- Cancillería argentina, en los prime- ve una tarea de hormiga por la dis- menes de responsabilidad pre- fuerte compromiso social está liqui- misión de Verdad y Justicia para- ros años, facilitó el traslado de los persión y el paso del tiempo”, des- vistos en la Constitución, que Mi- dada. Transformado en presidente guaya, a Filipazzi Rossini la vieron científicos del equipo que dirige. cribe Fondebrider. Según sus esti- chel Temer asume la presidencia efectivo, Michel Temer podrá em- detenida, junto a José Potenza, en “Es un proceso que tomó mu- maciones, al menos 400 personas efectiva del país que abriga 206 pezar a implantar una política de el Departamento de Investigaciones cho tiempo, porque en Paraguay, fueron detenidas desaparecidas por millones de habitantes, de los tierra arrasada, que significará un de Asunción, en 1977. además, no había una gran tradi- la dictadura de Alfredo Stroessner. cuales poco más de 110 millones retroceso que hasta hace algunos Los restos de Filipazzi Rossini y ción de parte del Estado de inves- “Apesar del paso del tiempo, cuan- son electores. Ningún otro man- meses sería considerado imposi- de Soler Canale fueron resguarda- tigar estos hechos”, completa. Los do hay voluntad es posible inves- datario, excepto los generales de ble. Si logra implantar la mitad de dos a la espera del arribo de fon- antropólogos argentinos colabo- tigar. Los familiares tienen derecho El mundo 25 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

escuchó ayer por última vez los argumentos de la defensa y se preparaba para votar la destitución de Dilma consuma el golpe parlamentario en Brasil rá de inmediato y, una vez proclama- En sus últimas intervenciones, la parte acusadora y la defensa no aportaron nada / do por el presidente del Supremo, PAGINA nuevo. Mientras tanto, en las calles los movimientos sociales bloquearon accesos Rousseff estará fuera del poder o, por el contrario, si fuera absuelta, recu- I en San Pablo con quema de neumáticos bajo la consigna “Fuera Temer”. peraría el cargo y relegaría otra vez 12 a la vicepresidencia al presidente interino, Michel Temer. grimida por Rousseff y su defensa Si Rousseff es destituida, será el fin para descalificar al proceso. “Na- de 13 años del gobierno de los Par- da ha sido hecho fuera de la lega- tido de los Trabajadores (PT), que ha- lidad. Es un proceso que es del pue- bía llegado al poder en 2003 con Luiz blo, de cada uno de los brasileños Inácio Lula da Silva, que impulsó re- que se manifestó en las calles con- formas sociales innovadoras y mo- tra Rousseff”, indicó en alusión a torizó el ascenso social, pero la fuer- las multitudinarias protestas que za de izquierdas se transformó en ejes ocurrieron durante el año pasado, de escándalos de corrupción, como el en las que llegaron a participar ca- Petrolao. El vicepresidente en ejer- si cuatro millones de personas. cicio, Temer, del Partido del Movi- Por su parte, el abogado defensor, miento de la Democracia Brasileña José Eduardo Cardozo, le respondió (PMDB), negoció hasta ultimo mo- indignado a Paschoal, durante su ale- mento con senadores para que no ha- gato de defensa. Cardozo, ex ministro de Justicia y ex Abogado Gene- ral de la Unión del gobierno de Rous- “El pueblo que eligió seff insistió en que se habrá consu- mado un golpe si Rousseff fuera con- a la presidenta no denada y culpó de esa conspiración a una elite política y económica. sabe el delito por En un encendido discurso, Cardo- zo sostuvo que las acusaciones son el cual puede ser tan técnicas, tan sofisticadas y tan confusas, que la enorme mayoría condenada.” Cardozo, de los brasileños no entiende de qué la acusan. “El pueblo que eligió a El Senado brasileño delibera en la audiencia previa a la votación del juicio político. abogado de Dilma la presidenta no sabe el delito por el cual puede ser condenada y ex- pulsada del cargo”, sostuvo. ron destituir a una mujer incómoda gado con emoción su alegato. Pala- te de la Corte Suprema, Ricardo Le- ya sorpresas, ya que el interino es- Según el abogado, Rousseff fue construyendo la tesis de una irregu- bras similares expresó después ante wandowski, quien dirige la sesión pera que haya 60 votos, 6 más de los acusada porque fue reelegida en 2014 laridades que no son, que no existen los periodistas, en los que reiteró, pe- como garante constitucional del pro- 54 necesarios. afrontando los intereses de aquellos y que no han sido probadas”. “Pido ro sollozando, que “la Historia de- ceso, hubo entonces un receso hasta Por otro lado, el ex presidente Luiz poderosos que querían cambiar el a Dios que si ella fuera condenada, un berá pedir perdón”. hoy, que será dictada sentencia. Pa- Inácio Lula da Silva hizo los últimos rumbo de Brasil y porque facilitó las día un ministro de Justicia le pida Tras las últimas exposiciones de ra que Rousseff sea desalojada de la intentos, durante un almuerzo de tra- investigaciones sobre corrupción. disculpas. A ella, si estuviera viva, o la defensa y la acusación, le tocó el Presidencia será necesario que así lo bajo con Rousseff, con llamadas a Cardozo afirmó: “Los derrotados de a sus nietos, si ya hubiera fallecido. turno a los 81 senadores, que podí- decida una mayoría calificada de 54 senadores, para convencerlos de 2014 se confabularon con los secto- Pero que sea, para que la Historia an tomar la palabra durante diez mi- votos, que equivalen a dos tercios de cambiar el voto, teniendo en cuenta res económicos y entonces decidie- honre a esta mujer”, concluyó el abo- nutos. Según estableció el presiden- los escaños. El resultado se conoce- que a inicios de agosto el Senado aco- gió la denuncia con 59 votos contra 21, un resultado del cual se espera algo parecido. Si Temer es confirmado, será la tercer vez que el PMDB ostente la je- 2014. Con la obsesión persecutoria su candidato a vice. Destituida fatura del Estado, aunque nunca lo hi- de un juez provinciano de primera Dilma, Temer pasa a ser el úni- zo por el voto directo: la fuerza, que Día nacional de la infamia instancia, Sergio Moro, contra Lula co reo en la causa. domina el Congreso desde 1985, eli- y el PT. Y, parte esencial, con la El ahora presidente pidió gió a José Sarney por la vía parlamen- las medidas ya anunciadas –nada optaron por condenarla por su ma- fuerza unísona de los medios hege- que las cuentas de campaña taria tras la dictadura militar y go- más que la mitad– el Brasil que la gestión. En Brasil se vive –o al mónicos de comunicación. fuesen analizadas en sepa- bernó con Itamar Franco entre 1992 surgirá es tenebroso. menos se supone– el régimen pre- La lista es inmensa y repetitiva. rado. La legislación no per- y 1995, siendo este vicepresidente Ni en sus peores pesadillas el sidencialista. Imponer una medida En el fondo, como bien recordó en mite: al fin y al cabo, nadie del renunciante Fernando Collor de país previó lo que pasará a vivir a típica del parlamentarismo no está su pronunciamiento la senadora votó solamente en Temer. Mello. Rousseff, de 68 años, defen- partir de este miércoles, 31 de previsto en la Constitución. Y a Regina Souza, de la miserable pro- La causa será decidida a dió el lunes su biografía, su pasado agosto de 2016. El día nacional eso, se llama golpe institucional. vincia de Piauí, todo no pasó de la principios de 2017. Juristas di- de presa política por luchar contra la de la infamia. El día nacional de la La trama vergonzosa contó con batalla entre la Bolsa Familia, prin- cen que, si son respetadas las dictadura y clamó su inocencia por alegría de los infames. la complicidad de funcionarios pú- cipal programa social de los últi- leyes, son ínfimas las chances los delitos de responsabilidad que se Lo que los brasileños han visto a blicos –un fiscal y un auditor del Tri- mos trece años, y la Bolsa de Valo- de que Michel Temer no sea le atribuyen: tres decretos para redis- lo largo de los últimos cinco días ha bunal de Cuentas de la Unión– que res. Y, como siempre, el vencedor condenado. ¿Alguien cree que tribuir el presupuesto y las llamadas sido la inútil batalla de un puñado falsearon pruebas contra Dilma ya estaba cantado desde siempre. se hará justicia? “pedaleadas fiscales” para usar di- de senadores (ni todos del PT de (ambos fueron denunciados ayer Sin embargo, no todas serán Si pierde el mandato con- nero de los bancos públicos y subsi- Dilma Rousseff, conviene recordar: en las cortes superiores). Contó rosas en el camino de Michel Te- quistado a base de la farsa diar el plan agrícola 2015. dos de los más combativos defen- con el poder de chantaje del enton- mer: contra él tramita en el Tribu- jurídica llevada a cabo a lo Mientras el PT y sus aliados de- sores de su mandato integran el ces presidente de la Cámara de Di- nal Superior Electoral una acción largo de 112 días, Temer será nuncian un golpe parlamentario, la mismo PMDB del golpista Michel putados, Eduardo Cunha. Con la judicial que pide la impugnación sucedido por alguno de los base de Temer, encabezada por el Temer y asemejados) frente al con- interferencia ilegítima e ilegal del de su mandato. Fue propuesta integrantes del Congreso, Partido de la Social Democracia tingente de colegas que, aun admi- Ministerio Público y con las accio- por el PSDB, ahora su principal elegido por sus pares. A juz- Brasileña (PSDB) de Aecio Neves, tiendo dudas sobre la existencia de nes politizadas de miembros de la socio y vigilante. gar por el nivel moral, intelec- derrotado por Rousseff en 2014, ya los crímenes de responsabilidad fiscalía que, ¿cómo no?, habían Originalmente, los derrotados tual y ético de la actual legis- cantaba victoria por anticipado en previstos como causa única consti- defendido activamente la candida- denunciaban irregularidades en latura, será como sepultar de los corredores del Senado y remar- tucional para destituir la presidenta, tura derrotada de Aécio Neves en las cuentas de Dilma Rousseff y una vez el futuro. caba que el juicio político es un proceso constitucional. PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 26 (más votosafavor queencontra). ocasión necesitará mayoríasimple rían 11 abstenciones, ya que en esa rá elviernes,yenlaquelebasta- segunda votación,queseproduci- ra tantoenlaprimeracomo en la tó quevotará“no”asuinvestidu- Canaria. Ciudadanos yunodeCoalición tos afavor:los137delPP, 32de sesión de investidura con 170 vo- tación, quetendrálugarmañana. cesita alcanzarenlaprimeravo- ños de la mayoría absoluta que ne- dadanos, que lo deja a seis esca- canzado conlosliberalesdeCiu- pese alacuerdodeinvestiduraal- elegido presidentedelgobierno con losvotossuficientesparaser lamento sabiendoquenocuenta acuerdo yaestálogrado”,añadió. partedeeste amplio acuerdo. Y un gobiernocapaz,basadoen Queremos ofreceralosespañoles posible evitarnuevaselecciones. dispuesto ahacer. dirigente socialistadicequeestá paratistas catalanes,algoqueniel mos, losnacionalistasvascosyse- tando conelizquierdistaPode- Sánchez sólopodríagobernarpac- ferencia aqueelsocialistaPedro dical eineficaz”,subrayó,enre- ría ungobiernodemilcolores,ra- veto aldirigenteconservador. (PSOE), queseniegaalevantarsu abstención delPartidoSocialista quien paraserelectonecesitadela alternativa viable”,insistióRajoy, tradicciones internas”. “No existe ponerse aldíayresolversuscon- to sintenerqueperderunañoen da trabajardesdeelprimerminu- pleo, animelainversiónyquepue- bierno moderado,quecreeem- propuesta es “la única de un go- nerales consecutivas. ocho mesesydoseleccionesge- formar gobiernoenelpaístras el segundointentofrustradopor su discurso,queabrióelserá nable”, afirmó Rajoy al inicio de y noexisteunaalternativarazo- rencia porelPartidoPopular(PP) ñoles hanmanifestadosuprefe- gobierno conurgencia, los espa- tad sontres:Españanecesitaun aceptado elencargo de sumajes- ra revalidarelcargo. cuenta conlosvotossuficientespa- dría resultarfallidadebidoaqueno el debatedesuinvestidura,quepo- “no hayalternativa”,alinaugurar tar eldesafíoseparatista,yporque ar empleo,atraerinversiónyafron- gente” ungobiernocapazdecre- ra queEspañatengadeforma“ur- ayer el apoyo del Parlamento pa- vador MarianoRajoy, reclamó @ Rajoy noconsiguelosvotossuficientes Tras deldebatedeinvestiduraenEspaña laprimerajornada El mundo ao,cy Pvolvióaser el Rajoy, cuyoPP El resto de la oposición adelan- El líder conservador acudió a la Rajoy pidióelrespaldodelPar- “Sin acuerdo,nisiquieraserá “La otraalternativaalamíase- remarcó que su El líder del PP “Las razonesporlasquehe pañol enfunciones,elconser- El presidentedelgobiernoes- rencia las ayudassociales quede- presupuestos”, sostuvo,enrefe- ben prestaciones quedependenlos si 14millones depersonasperci- nuidad delbloqueopolítico: “Ca- gravedad” aparejadasalaconti- las consecuenciasde“extrema biar”, avisó. do tieneunlímiteypuede cam- la incertidumbrepolítica,peroto- crea, la confianza está superando país deEuropaquemásempleo llón depersonasalaño,somosel mentado aunritmodemediomi- Zona Euro,elempleosigueau- gros sepueden“torcer”. gobierno “capazdeactuar”esoslo- para serelegido. los votossuficientes que nocuentacon Parlamento sabiendo respaldo del Rajoy pidióel en décadas,yadvirtióquesinun luego delapeorcrisiseconómica la queEspañasalióderecesión micos delaanteriorlegislatura,en ciembre, destacó los logros econó- mejoró losresultadosrespectoadi- de junioyfueelúnicopartidoque más votadoenlaseleccionesdel26 Mariano RajoydurantesuintervenciónenelCongresodeldebatedeinvestidura. enlaprimerajornada en funciones,aunquenoparece haberconvencidoatodoslosquenecesita. preferencia razonable”,dijoelmandatario porelPPynoexisteunaalternativa conurgencia,“España necesitaungobierno losespañoleshanmanifestadosu lcniaodlP subrayóde El candidatodelPP “Crecemos másdeldobledela destacó queRajoyintenta plante- ral dePodemos, PabloIglesias, vención dellíder conservador. una primeravaloracióndelainter- PSOE, Antonio Hernando, alhacer afirmó elvoceroparlamentario del con unproyectopolíticoagotado”, Rajoy “esuncandidatocansado y nuestra confianzaensuproyecto”. a lossocialistasparadepositar duró casiunahoraymedia. en la recta final de su discurso, que dir sobresufuturo”,subrayóRajoy privar alpuebloespañoldedeci- danos y al PSOE. “Nadie puede cionalistas”, enreferenciaaCiuda- comparten lospartidos“constitu- paldo enbasealos“valores”que utilizado porRajoyparapedirres- separatista deCataluña,quefue unidad de España frente al desafío persigue másquenunca”. por elcontrario,sostuvoque“se tocrítica respectodelacorrupción; ración democráticas.Nohuboau- deudamiento ymedidasderegene- de ayudassocialessinmayoren- ficit bajeal3porcientounplan en Argentina) unavezqueeldé- lente al impuesto a las ganancias del 2porcientoIRPF(equiva- fomento delempleo,unabajada dadanos, queincluyepolíticasde canzado conlosliberalesdeCiu- gobierno basadoenelacuerdoal- vo gobierno. cuentas públicasporpartedelnue- penden delaaprobaciónlas Por suparte,el secretariogene- “No noshadadoningunarazón Sí hubounafuertedefensadela Rajoy repasósuprogramade tación quepondráenmarchael socialista PedroSánchez. de laoposición,empezandoporel con laintervencióndeloslíderes ciones: “Nosotrosoelcaos”. ar alagentequesólohaydosop- Ordenan detenera35periodistas aunque continuará operando enel de radiodifusión satelitalnacional, Twitter quefueretiradodel sistema Gün anuncióayer enlaredsocial malmente arrestadas. las quemásde20milfueron for- tuvo amásde40milpersonas, de mil funcionarios del gobierno y de- golpe, Turquía suspendióaunos80 do 15dejulio.Desdeelintento golpe deEstadofrustradodelpasa- quien Ankara acusadeliderarel to delclérigoFethullahGülen,a estar vinculadosconelmovimien- dios decomunicación,acusados detención delosempleadosme- do denoticiasÖzgürGün. rró elcanaldetelevisiónprokur- ellos periodistas,altiempoquece- medios de comunicación, entre @ Las purgasenTurquía La jornadaculminaráconlavo- Mañana seretomarálasesión Además, elcanalprokurdoÖzgür Un fiscaldeEstambulordenóla ción de35trabajadores Turquía ordenóayerladeten- EFE “gobierno deprogreso”enEspaña. Podemos y Ciudadanos formen un ís to quepublicóayereldiario sar Garzónfirmaronunmanifies- nando Trueba y el ex juez Balta- te JoaquínSabina,elcineastaFer- intelectuales, entreelloselcantan- en suturnodepalabra. previsiblemente reiterarámañana en elParlamento,unpedidoque chazo de la candidatura de Rajoy mó aSáncheznegociartraselre- debate deinvestidura,Iglesiasani- bierno alternativo. vestidura, intentará formar un go- ra si,unavezquefracaseenlain- pre enlasolución”aunquenoacla- bernar aRajoyyque“estarásiem- permitiendogo- punidad” delPP insiste enquenoavalarála“im- a acuerdosparaevitarlo.Sánchez to siguensinsercapacesdellegar les enunaño,peroporelmomen- unas terceraseleccionesgenera- que Españanopuedepermitirse en lademocraciaespañola. secutivas enunaño,algoinédito 25 dediciembre,lastercerascon- nes deformaautomáticaparael no seconvocaránnuevaseleccio- dos políticosparaformargobier- si nohayacuerdoentrelosparti- un plazodedosmesestraselcual “reloj delademocracia”,queabre ciones de estasemana. sin incluir la última ola de deten- detenidos actualmente enelpaís, asegura que96 periodistasestán Federación EuropeadePeriodistas medidas deErdoganmientras la en elmundo,criticóduramente las defiende lalibertaddeexpresión do) yarrestóavariaspersonas. rró eldiario bién estemesuntribunalturcoce- nidos, entreellosperiodistas. Tam- cuando 24empleadosfuerondete- Welat, basadoenlamismaciudad, go contraeldiariokurdo medida siguearedadasdeldomin- da situadaenelsurestedelpaís.La yarbakir, unaciudaddemayoríakur- el bloqueodelcanal,basadoenDi- sión nacionalturcaalrespectosobre oficial delaautoridadradiodifu- momento nohubounanotificación país yemitiendovíaInternet.Porel En tanto,másde450artistase Horas antesdequecomienceel Todos lospartidoscoincidenen Pen International,ungrupoque en elqueexigenPSOE, Özgür Gündem (pro kur- Azadiya El Pa- MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 27 El mundo En el centro de la polémica está el “Su pecho está desnudo porque ali- Los progres se armaron para au- Villeneuve-Loubet, sentando juris- Villeneuve-Loubet, prudencia a nivel nacional. primer ministro francés, Manuel que respaldó estos decretos y Valls, ayer a “Marianne”, la fi- que apeló gura alegórica y uno de los símbo- los nacionales de la República Fran- cesa, que simboliza a Francia, con los senos descubiertos, para defender la polémica prohibición del uso de la burkini en el país. cubierta está No pueblo. al menta porque es libre. Eso es la Repúbli- Tou- ca”, dijo el lunes a la noche en que había no que y manifestó louse ceder en la lucha por el lugar de la mujer en la sociedad. poder, hay un abismo que se tragó hay poder, al PS y el entusiasmo de los mili- Arnaud Monte- tantes más fieles. el representante del ala más bourg, dura del PS, dijo que la presidencia de Hollande había sido “un des- perdicio, una ocasión perdida” y que, en esas condiciones, le pedía al presidente que reflexionara sobre “su debilidad inédita e históri- ca”. Otros, como su ex ministro de decla- Hamon, Educación, Benoît ran que el jefe del Estado “ni siquiera intentó aplicar una política de izquierda”. tocombatirse con el riesgo de que, en 2017, se vuelva a producir la hecatombe del 2002. En ese entonces, la multiplicación de las can- didaturas de izquierda debilitó al du- Jospin Lionel ministro primer rante la primera vuelta de las presidenciales. Jospin fue eliminado y la segunda vuelta la terminaron disputando el presidente Jacques Chirac y el fundador de la extrema derecha del Frente Nacional, Jean-Marie Le Pen. La derecha francesa está en orden de batalla no- en candidato su a designar para viembre y la extrema derecha go- za de una, hasta ahora, imparable dinámica ascendente. La izquierda se sigue inscribiendo en la misma estrategia suicida que asumió cuando en 2012 ganó la presidencia luego de tres derrotas consecutivas. Ha dejado en el camino un tendal de desengañados y francotiradores que husmean el intersti- cio del hartazgo y el fin de los sue- se vuelve posible. Todo ños. Detrás de Cannes y, a lo largo del a lo largo Detrás de Cannes y, mera alcaldía en vetar, a principios mera alcaldía en vetar, de agosto, ese traje de baño en Fran- atavia- mujeres las a prohibir al cia das con esta prenda el acceso a las playas. Fue el conservador alcalde David Lisnard quien firmó la ley con la cual “el acceso a las playas y a la zona de baño queda prohibido para quienes no tengan ropa de baño que respete las buenas cos- tumbres y el laicismo”. mu- 31 sumaron se europeo, verano co- Azul Costa la en tanto nicipios, mo en otras zonas playeras, exten- diendo una polémica que llegó a la máxima instancia administrativa francesa, el Consejo de Estado, que el viernes pasado revocó el decreto de han emprendido una batalla cam- ex Tres pal contra el mandatario. ministros de François Hollande, Hamon, Duflot y Montebourg, allegan que resulta imposible res- paldar al mandatario debido a la retrocesos de impresionante lista que protagonizó durante su mandato. Es cierto que entre el hombre que accedió a la presidencia diciendo que su “enemigo” era “la finanza” y el que luego asumió el El Administrativo Tribunal de decreto el ayer invalidó Niza Así lo informó el Colectivo con- La decisión del tribunal de Niza Levantan una prohibición en las playas de Niza Levantan una prohibición la burkini Francia, entre el topless y @ be organizar la izquierda para debe organizar signar un candidato: la ex minis- Cécile Duflot Vivienda, tra de la (Ecologista), el ex ministro de Economía y reactivación producti- (PS), el ex Arnaud Montebourg va, ministro de Educación, Benoît Ha- A(PS). mon la agrega les se ellos candidatura de un líder influyente de la izquierda, Jean-Luc Mélen- chon, líder del Partido de Izquier- da. Las corrientes de la izquierda contra el uso de la burkini –la malla musulmanas, algunas utilizan que que las cubre de pies a cabeza– en Cannes, la primera ciudad francesa que impulsó este polémico veto. tra la Islamofobia en Francia (CCIF) y co- “Tal Twitter: en su cuenta de mo se esperaba, suspensión del decreto de Cannes esta mañana”. En tanto la ONU instó ayer a todos los municipios franceses que mantienen inmedia- de revoquen que a veto su to esta medida. es un paso judicial importante y simbólico, ya que Cannes fue la pri- Al Partido Socialista y a la iz- Emmanuel Macron presentó ayer su renuncia y su candidatura en una conferencia de prensa. y su candidatura en una conferencia ayer su renuncia presentó Emmanuel Macron dente en la hipótesis de que sea candidato y haya un enfrentamien- to izquierda/derecha en las urnas. El tiempo corre y es corto: las primarias de la izquierda están previs- tas para enero de 2017 y las de la derecha para noviembre de este año. Por ahora, no ha planteado ninguna ruptura novedosa. La pro- metió para el otoño europeo y su propuesta se ha limitado a convo- car a todos aquellos que anhelan “cambiar el país” y “comenzar a escribir una nueva historia”. Su po- sicionamiento ha sido de los más típicos: un marketing político cui- dadosamente diseñado, video- clips, música, globos mediáticos al mejor estilo de Mauricio Macri y sonrisas de vendedores de la marca de la manzana. Resulta paradó- jico pero el renunciante ministro no es un militante del Partido So- encima, sus mejores re- cialista y, laciones las mantiene con las pa- tronales. El PS y la izquierda en ge- cen- ambivalente su repudian neral trismo liberal. quierda en general le ha salido un nuevo sepulturero y al primer ministro un rival en la disputa por la herencia de François Hollande. En cuanto al mismo Hollande y su empeño de ganar una reelección en 2017, la lista de candidatos “aliados” que le salieron al paso se amplía cada semana. Con Emma- nuel Macron, ya son cuatro los ministros hollandistas que aspiran a competir en las primarias que de- Con Emmanuel Macron, ahora ex ministro, ya son cuatro los ex miembros del Ejecutivo miembros los ex ya son cuatro ahora ex ministro, Macron, Con Emmanuel a se presente Hollande, el actual presidente, buscan impedir que François francés que próximo. en los comicios del año de los socialistas, como candidato su reelección En Francia

12 I Las ambiciones presidencia- del Eje- les de los integrantes

Su demisión no es una sorpresa

ágina Manuel Valls y del mismo presi- y del mismo Valls Manuel encima del actual primer ministro gabinete y, además, lo ponen por gabinete y, nistro con más puntos dentro del encuestas lo ubican como el mi- sibles y ambiciones muy altas. Las francotiradores tienen alas exten- alas tienen francotiradores porvenir. En un contexto así, los En un porvenir. alimento de ideas y diseñadores del mo representantes de la sociedad, manente ocaso de los partidos colas nubes de la decepción y del per- su “combate”. Macron vuela sobre se inscribe en “una nueva etapa” de de anunciar su renuncia, su gesto popularidad. Según declaró luego tidistas. Su única arma ha sido la mandato electivo y sin apoyos par- meses como ministro, sin ningún la izquierda con apenas 38 años, 23 el fracaso del gobierno y lapidar a do desafiar al gran jefe, proclamar los sondeos de opinión, había osa- en la medida en que, alentado por complejos”. ficado como un “social liberal sin Banca Rothschild y se lo ha cali- Emmanuel Macron proviene de la ventó la infructuosa “tercera vía”. quien, a finales de los años 90, in- ministro británico Tony Blair Tony británico ministro rio de la idea blanda del ex primer Todo su discurso tiene el envolto- Todo progresistas y los conservadores”. izquierda o la derecha sino por “los diferencia ya no pasa más por la un electorado huérfano de que la por todos los medios convencer a tiva política es vaporosa e intenta necesarias definiciones. Su narra- bere de las etiquetas, es decir, de las bere de las etiquetas, es decir, para inventar un espacio que lo li- cha”. Este dirigente político bucea y, luego, “de izquierda y de dere- y, ro “ni de izquierda ni de derecha” denciales, se había definido prime- competir en las elecciones presi- miento político En Marcha para pasado 6 de abril lanzó su movi- su lanzó abril de 6 pasado soy socialista”. Antes, cuando el soy socialista”. dad me obliga a decirles que ya no ya que decirles a obliga me dad do 19 de agosto dijo: “La honesti- un reformista liberal que el pasa- tra el jefe”. Emmanuel Macron es consigna parece ser “disparen con- primeros cuatro meses de 2017. La sidenciales que se celebrarán en los en celebrarán se que sidenciales presentarse en las elecciones pre- el actual jefe del Estado vuelva a presidente que buscan impedir que los ex miembros del gabinete del y Finanzas. Con él, ya son cuatro el ahora ex ministro de Economía Manuel Valls: Emmanuel Macron, Valls: Manuel más emblemáticas del gobierno de gobierno del emblemáticas más llande, perdió a una de las figuras presidente francés, François Ho- François francés, presidente turas en el seno de la izquierda. El izquierda. la de seno en el turas nas antes, habían sembrado frac- sembrado habían antes, nas del gobierno lo mismo que, sema- cutivo francés rompieron la unidad @ Por Eduardo Febbro Febbro Por Eduardo Desde París P La cuarta astilla salida del mismo palo del mismo salida astilla La cuarta Renunció el ministro de Economía de Francia y es candidato para las presidenciales de 2017 para las presidenciales candidato Francia y es de de Economía el ministro Renunció 28 Deportes

Ricardo Zielinski dirigió su primera práctica y podría perder a Romero “Racing debe tener una identidad” MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

/ Un susto El flamante técnico refutó a quienes lo tildan de defensivo con una frase: “Nos gusta 12 I de Blandi jugar bien, pero somos inteligentes”. Se mostró entusiasmado con su nuevo trabajo Nicolás Blandi sufrió una le- y dijo que su primera tarea será recuperar a jugadores que no están en su nivel. PAGINA sión en su hombro derecho y

abandonó la práctica que rea- Télam lizaba San Lorenzo, aunque “Es una ilusión y un orgullo di- aclaró que se trata de una le- @rigir a Racing. Cuando me lle- sión leve y que viajará a Italia gó el ofrecimiento por parte de Víc- para jugar un amistoso el pró- tor (Blanco, presidente de la insti- ximo sábado frente a la Roma. tución) me llenó de satisfacción”, El delantero de 26 años chocó dijo Ricardo Zielinski al ser presen- con un compañero en una ju- tado ayer como nuevo técnico de la gada del ensayo táctico y que- entidad de Avellaneda. “Mi deseo es dó tendido en el piso. que Racing pelee los primeros luga- res y que pueda ser protagonista. Ojalá que en lo personal esté a la La confianza altura de las circunstancias”, agre- de Vuoso gó en la conferencia de prensa que ofreció luego de dirigir su primera “Vuelvo al país después de práctica. 14 años a tratar de hacer las “Me llega en un muy buen mo- cosas bien; llegué para traba- mento personal, en el que estoy pre- jar y ganarme un lugar”, afirmó parado de manera justa para este el delantero Matías Vuoso, tras nuevo y hermoso desafío. Ojalá que su primera práctica en Talleres. tengamos un equipo con el que la El marplatense, con paso por gente se pueda identificar”, deseó el Independiente en sus comien- DT, que viene de dirigir por seis zos y una dilatada trayectoria años a Belgrano de Córdoba. en México, dijo que sus nue- Respecto de quienes serán sus di- vos compañeros lo recibieron rigidos, evaluó: “Encontré un muy “muy bien”. En la segunda fe- buen plantel. Están las condiciones cha del torneo, la T recibirá a dadas para que todos los jugadores River y el delantero adelantó puedan participar de un equipo “Un entrenador habla con el equipo que pone en el campo”, dijo Zielinski. que hará lo posible para jugar. competitivo”. Luego puso blanco sobre negro sus ideas futbolísticas: “Vamos a intentar transmitir orden frente del plantel profesional tras el te paraguayo Oscar Romero. “Nos res cada uno, ejercicio al que des- Seis meses y que los jugadores se sientan có- despido de Facundo Sava y regre- llegó una oferta del club turco, pe- pués se le agregaron arcos grandes. sin jugar modos en sus puestos para poder só a conducir la Reserva. “Antes ro no creo que den los tiempos pa- En cuanto a los lesionados, el me- jugar al fútbol”. “Nos gusta jugar que nada quiero agradecerles a ra concretarla”, concluyó Blanco. diocampista Marcos Acuña volvió El delantero de Indepen- bien y tener equipos competitivos. Claudio Ubeda y al Lagarto (Juan) Con respecto a la primera prác- a entrenarse de manera diferencia- diente Leandro Fernández dijo Racing es uno de los clubes más Fleita por haberse hecho cargo del tica dirigida por Zielinski, los fut- da por una sobrecarga en el bíceps que le “destrozó el corazón” grandes de Argentina y tiene que equipo, pero con él (Ubeda) habí- bolistas iniciaron las actividades femoral derecho. En la misma lí- saber que estará medio año tener una identidad”, reforzó sobre amos sido claros que llegaba en for- con una entrada en calor con pelo- nea, los defensores Iván Pillud y sin jugar por una rotura de li- su filosofía futbolística, señalada ma interina”, aclaró. Blanco tam- ta y luego el flamante entrenador Pablo Alvarez y el delantero Gus- gamento cruzado de la rodilla como defensiva. “Estoy cansado de bién se refirió a la oferta del Fener- dispuso fútbol en espacio reduci- tavo Bou realizaron tareas en el derecha. Pasados los 40 mi- repetir una y mil veces que nos gus- bahçe, del fútbol turco, por el volan- do en dos grupos de nueve jugado- campo de juego. nutos del primer tiempo ante ta jugar bien, pero somos inteligen- Belgrano en Córdoba, el fut- tes. En algún lugar hemos tenido bolista sintió que se le trabó la jugadores de una característica, te- Preocupación en Boca por el momento de Tevez pierna. “No pensé que era tan nemos que interpretar que Racing grave, porque nunca tuve una es uno de los más grandes de la Ar- lesión”, dijo el jugador de 25 gentina y tiene que ser protagonis- años, quien deberá ser opera- ta”, dijo el DT, que siguió argumen- do y recién volverá a jugar lue- tando: “Un entrenador habla con el Todas las miradas sobre Carlitos go del receso de verano. En equipo que pone en el campo. Soy tanto, la dirigencia y el entre- bastante simple, voy a tratar de nador Gabriel Milito descartan seguir la línea en que venían, ha- En el cuerpo técnico de Boca ría la actividad, Tevez habría nega- buscar un reemplazante. cer alguna modificación, dar la @hay preocupación por el rendi- do los versiones a su círculo íntimo. impronta que uno pretende”. miento del equipo tras la derrota del Al respecto, el presidente Ange- Por último, el ex entrenador de domingo 1-0 ante Lanús. Y por su lici salió a respaldarlo y declaró que Laucha Chacarita y All Boys, entre otros máxima figura, Carlos Tevez, que “mi equipo es Carlitos y diez más”. desgarrado clubes del ascenso, habló sobre lo aún no pudo recuperar su nivel de Yel volante Gonzalo Castellani su- que tendrá que mejorar. “Trataré de juego. El entrenador Guillermo Ba- brayó: “Tevez no está ni triste ni El delantero de Lanús Lau- recuperar a algunos jugadores que rros Schelotto sigue confiando en enojado; es el más profesional, taro Acosta quedará margina- no están en el nivel que uno les ha él. En este punto, el Apache recibió siempre deja el alma. Este puede do de la actividad por las pró- visto”, mencionó. “Hoy tenemos un fuerte aval del presidente Daniel ser un momento malo, pero ya se ximas tres semanas, tras con- muy buenos jugadores y ojalá que Angelici. va a levantar”. firmarse que sufrió un desga- en un futuro tengamos un gran equi- La floja tarea de Boca ante Lanús Boca volvió a las prácticas –sin los rro de ocho milímetros en el po”, concluyó el técnico. puso en cuestión el presente de Te- colombianos Frank Fabra, Sebastián bíceps femoral de la pierna En la presentación del nuevo téc- vez. Cabe recordar que el DT xenei- Pérez y Wilmar Barrios, convocados derecha, por lo que se perderá nico estuvo el presidente de Racing, ze cambió el sistema táctico para que por su seleccionado– con vistas al el partido revancha contra In- quien explicó los motivos de la elec- “el jugador del Pueblo” se sintiera partido amistoso que jugará el sába- dependiente por la Copa Sud- ción del Ruso: “A Ricardo lo ava- más cómodo en su posición de 9 re- do en Resistencia con Libertad de americana, que se jugará el la la trayectoria. Es el técnico para trasado, como lo hacía en Europa. Y Paraguay. La novedad saliente fue miércoles 14 de septiembre en este momento”. Además, el man- ante los nuevos rumores de que se que Fernando Gago, por primera vez Avellaneda. damás académico hizo mención a alejaría en diciembre de la institu- desde su operación en el tendón de Claudio Ubeda, quien quedó al Tevez habría desmentido su retiro. ción de la Ribera y hasta que deja- Aquiles, ejecutó remates al arco. Deportes 29 MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016

FUTBOL Bauza paró en Ezeiza el equipo titular que recibirá a Uruguay en Mendoza Messi volvió y está para jugar

La presencia del crack del Barcelona en la formación disipó las dudas que se habían /

Menotti quiere PAGINA generado en los días previos. Tanto Lio como Mascherano llegaron en la madrugada de ayer a los chicos I al país, se entrenaron en forma liviana y por la tarde se prendieron en la práctica de fútbol. César Luis Menotti dijo 12 ayer que la semana pasada

Télam presentó en la Asociación del Con Lionel Messi recuperado Fútbol Argentino (AFA) un @y en el conjunto de los titula- proyecto para coordinar los res, el entrenador del seleccionado seleccionados juveniles na- argentino, Edgardo Bauza, paró cionales. Menotti, entrenador ayer el equipo que recibiría maña- del equipo campeón en el na a Uruguay en Mendoza, con Pa- Mundial de Argentina en blo Zabaleta y Emmanuel Mas en 1978, reveló que presentó la defensa, y con Lucas Pratto co- una propuesta para los me- mo delantero de referencia. En el nores, y además se reunió segundo entrenamiento del día del con el técnico del selecciona- seleccionado en Ezeiza, con el plan- do mayor, Edgardo Bauza, tel completo, Bauza probó con Ro- durante cuatro horas para mero; Zabaleta, Otamendi, Funes “charlar de fútbol”. El ex en- Mori, Mas; Mascherano, Biglia; trenador de Huracán, Boca, Messi, Dybala, Di María; Pratto. River, entre otros, aclaró que La presencia de Messi disipó las en ese encuentro que mantu- dudas que se habían generado so- vo con Bauza “no se habló bre su presencia, debido a que ter- puntualmente del tema”, refi- minó con una molestia el partido riéndose al proyecto que pre- que Barcelona le ganó al Athletic sentó en AFA para los equi- de Bilbao por la liga española. pos juveniles. “Hablamos con En las horas previas a que el ro- Bauza de varias cosas. De sarino abordara el avión que lo tras- los dos próximos partidos ladó al país, la prensa de España ad- que el seleccionado debe ju- virtió que los médicos de su club le gar ante Uruguay y Venezuela habían sugerido quedarse, pero el por las eliminatorias para Ru- capitán viajó, trabajó de manera li- sia 2018. También de (Lionel) viana, y después fue titular en el úni- Messi. Del ‘Kun’ Agüero que co ensayo formal. El rosarino arri- Lio y el Patón hablan durante la práctica matutina. A la tarde hubo fútbol y Messi dijo presente. está lesionado, lamentable- bó a las 3.30 de la madrugada jun- mente. Espero que el técnico to a su compañero en el equipo ca- pueda trabajar con tranquili- talán, Mascherano, y por ese moti- ya hay cambios en relación con las en la idea de que Mercado, desde es Pratto, a quien Bauza incluyó co- dad”, resaltó el Flaco. vo sólo hicieron movimientos sua- últimas elecciones de Gerardo Mar- su llegada a Sevilla, ha jugado en mo centrodelantero, por delante de ves por la mañana, y un poco más tino. El actual conductor se inclinó una línea de tres y no como un tra- Messi, Dybala y Di María. Con intensos por la tarde. por Zabaleta en lugar de Mercado, dicional lateral derecho, mientras Mascherano y Biglia encargados de “No me siento Bauza dispondrá hoy trabajos y por Mas en el puesto que desde ha- que Mas le dio muy buenos resul- la contención, el técnico deberá lo- un perdedor ni tácticos y de pelota detenida por la ce algunos años parecía haberse ga- tados en San Lorenzo y fue un ar- grar que el equipo, que por nombres mañana, y por la tarde el plantel via- nado Marcos Rojo. ma de ataque constante por el ca- es de características muy ofensivas, un fracasado. jará rumbo a Mendoza. La inclusión del defensor de rril izquierdo. logre tener lo que para él es una ca- En la primera formación elegida Manchester City puede sostenerse La otra cara nueva en el equipo racterística elemental: equilibrio. Acá estoy, doy la cara y no me Dijo que habló puertas adentro con D’Alessandro escondo” El codazo del Javier Mascherano Kun Agüero Copa l delantero Sergio Agüero Gallardo cerró el libro de quejas Epodría ser sancionado por Argentina conducta violenta después de que la Federación Inglesa El técnico de River, Marcelo verdad que por el juego y lo que se Central y Rafaela jugarán de fútbol (FA) le iniciara un @Gallardo, advirtió ayer que las consiguió pusimos la vara muy al- hoy en la cancha de Unión el proceso, a partir de imágenes quejas vertidas por Andrés D’Ales- ta, por eso creo que cuando ya no partido por los 16vos de final televisivas, informó ayer el sandro al ser reemplazado ante Ban- pudimos mantener ese mismo nivel, de la Copa Argentina, cuyo ente rector del fútbol inglés. field en la goleada por 4 a 1, el do- nos criticaban”, explicó el entrena- ganador jugará en los octavos Si bien los árbitros del partido mingo pasado, no se sucederán más dor. En este sentido destacó: “A de final contra Deportivo Mo- no vieron la acción, las cáma- y que no le dará mayor trascenden- nosotros, luego de ganar lo que se rón, de la Primera B, que sor- ras captaron el momento en cia porque ya habló “puertas aden- ganó, se nos fueron varios jugado- prendió al haber eliminado a que el delantero golpeó con tro con el jugador”. “Seguramente res y no teníamos tiempo de traba- Newell’s. El encuentro se juga- su codo a Winston Reid, en no va a volver a pasar, pero no quie- jar, y nos las pasamos tapando agu- rá a partir de las 19.30, será el partido que el City le ganó ro seguir sobre el tema porque ya pa- jeros, pero queríamos seguir estan- arbitrado por Andrés Merlos y el domingo al West Ham por só. Es un tema terminado”, dijo Ga- do en competencia y fuimos hacien- lo televisará TyC Sports. Cen- la Premier League. De acuer- llardo en radio La Red. do las cosas sobre la marcha, aho- tral, que viene de ganarle en la do al reglamento de la liga in- En otro orden, el Muñeco desta- ra tuvimos tiempo”. ronda anterior a Villa Mitre de glesa, la acción será revisada có el momento de River y recordó: Gallardo contó que volver a jugar Bahía Blanca, no contará hoy de manera independiente por “A este equipo siempre le exigen como le gusta fue una de las razo- con su máxima figura, el de- tres ex árbitros, que determi- más, y eso está muy bien, pero no nes para seguir en el cargo y afirmó: lantero colombiano Teófilo narán si Agüero merece algu- pasa con el resto, y si a todos los “Tenía el desafío de reinventarnos, Gutiérrez, convocado para la na sanción y, de ser el caso, equipos les exigieran como lo hacen y con tiempo de trabajo quería vol- Selección de su país para ju- la cantidad de fechas de sus- con nosotros, todos seríamos me- ver a sentirme identificado. Ahora gar las Eliminatorias Sudame- pensión. jores en el fútbol”. “A mí me enlos jugadores deben hacer suya la ricanas hacia Rusia 2018. canta la exigencia, y la acepto, es A D’Alessandro no le gustó salir. idea y por suerte está saliendo bien”. PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 30 Escolaso co sets. Desde entonces, el argen- ton Hewitt, que se impuso en cin- bién campeóndelUSOpenLley- yó enlasegundarondaanteeltam- en Flushing Meadows. En 2013, ca- última vezqueDelPotrocompitió có supaseasegundaronda. tandilense yanoperdonóycertifi- definición eneldesempate. Allí el break vitalquellevóelparcialala justo cuandoSchwartzmanlogróun cerrar elencuentrocon6-5arriba, pués dequeDel Potro nopudiera reja, sedecidióeneltie-breakdes- séptimo game. Tandil sumóunnuevobreakenel mucho tiempo,pueseltenistade no pudomantenerlaigualdadpor rival logróenelprimerjuegopero pudo neutralizarelquiebrequesu man (1). El número69delmundo mó másbreaks(2)que Schwartz- set, enelqueDelPotrotambiénsu- el sextojuego. dujo ladiferenciaaunsolobreaken quiebres, aunqueSchwartzmanre- te conun4-1dearranqueydos set, DelPotrosepusorápidamen- en todoslosparciales.Enelprimer que lasalternativassesucedieron compatriota enunencuentroel se llevólospuntosdecisivosantesu Donskoy (79),quejugabananoche. Johnson (22)yelrusoEvgeny te elvencedorentrelocalSteve que enlapróximarondajugaráan- al público es genial”, añadió Delpo, petir, peropodermostrarmitenis nar despuésdedosañossincom- pista. “Paramíesmuydifícilga- tón”, dijo el tandilensealpiedela la invitación,loapreciounmon- muchísimas graciasalUSOpenpor ce yamuchoqueganéaquí.Pero chas. tampoco porsuspoderosasdere- inadvertido porsuvestimenta,ni en Nueva York, DelPotronopasó años despuésdesuúltimaaparición un uniformeamarilloneón. Tres minó alpúblicoensuregresocon Meadows, elcampeónde2009ilu- gunda enimportanciaFlushing tiró pordoshorasy38minutos. 4 y7-6(3)enundueloquesees- ta DiegoSchwartzmanpor6-4,6- con una victoria ante su compatrio- mo grand slam de la temporada, @ Delpo volvióalUSOpenysehizonotar TENIS Deportes Quiniela Nacional 3884 9755 7 8374 6 6544 5 4542 4 7641 3 8794 2 1 Habían pasadotresañosdesdela La terceramanga,muchomáspa- Similar guióntuvoelsegundo El ex número cuatro del mundo “Me estoyhaciendomayor, ha- En lapistaLouis Armstrong, se- só alUSOpen,cuartoyúlti- Juan Martín del Potro regre- El tandilensedebutóconuntriunfoensetscorridosanteelPequeSchwartzman 46625 7634 14 4165 13 5114 12 4235 11 4467 10 1990 9 8 (H-J-M-M) LaPrimera 04751 20 1653 19 4592 18 9726 17 1580 16 3033 15 Quiniela Nacional (45) por7-6(5),(2),6-4. ante elespañolMarcelGranollers dilense JuanMónaco(94)perdió zi (40)por6-4,6-2y6-1,eltan- yó frentealitalianoPaoloLoren- musense CarlosBerlocq(76)ca- lizado inglés Aljaz Bedene(77). Kyrgios (16) y el esloveno naciona- dor entreelaustralianoNick en segundarondairáanteelvence- Mayer (58)por6-3,6-4y7-6(7), se impusoanteelalemánFlorian marplatense HoracioZeballos(71) nal ante Andy Murray. la medalladeplataalcaerenfi- finales aRafaelNadalysecolgó mundo NovakDjokovic,ensemi- primera ronda al número uno del Río deJaneiro,dondesuperóen tuación enlosJuegosOlímpicosde wildcard a una invitación del torneo. Una do entróenelcuadrofinalgracias raciones ensumuñecaizquierda. tino sehabíasometidoatresope- Juan MartínDelPotro, ayerporlatarde, frente asucompatriotaSchwartzman. avanzó elmarplatenseZeballos.ParaPicoMónacoyCharlyBerlocq,fuedebutdespedida. de tres añosdeausencia y logrósupasajealasegundaronda delcertamen,dondetambién Vestido en2009regresó deamarilloneón,elganadordeltorneo alFlushingMeadowsluego 5848 5053 7 0405 6 5838 5 9558 4 8169 3 1658 2 1 Mientras que,anoche, elchasco- En otrospartidosdelajornada,el El actualnúmero142delmun- que llegógraciasasuac- 42822 6477 14 9744 13 1513 12 4627 11 0886 10 4785 9 8 (C-L-T-Y) Matutina 02747 20 0065 19 6995 18 3597 17 5748 16 9270 15 Quiniela Nacional 3165 7023 7 4022 6 1558 5 2702 4 5294 3 8019 2 1 preparados Los Pumas, piensa enlagira RUGBY hip. ElentrenadorDanielHourca- lia (17/9)porelRugbyChampions- a NuevaZelanda(10/9)y Austra- el seleccionadoargentino visitará mas enlagiraporoceanía,donde para integrarelplanteldeLosPu- Jerónimo DeLaFuente,lesionado, @ te fueconvocadoenlugarde El tucumanoGabriel Ascara- 42588 6811 14 3812 13 9397 12 5453 11 7201 10 5029 9 8 ( E-H-L-S Hourcade ) Vespertina 03866 20 0922 19 1391 18 6223 17 2922 16 3052 15 Quiniela Nacional(J-R-S-V)Nocturna el casodeLeoSenatore”. sumaban algunosjugadorescomo los lesionados” y “sabiendo que se lista de28jugadores“pensandoen de incluirlo aGabriel Ascarate. Tam- só losúltimostesteos,ydecidimos de JeroDelaFuente,quiennopa- 9512 0816 7 8994 6 1724 5 5937 4 6648 3 1226 2 1 (por ayer) “Hoy (por (foto) contó queconfeccionóla 45282 4727 14 2111 13 1494 12 0973 11 6840 10 6837 9 8 se confirmó lo 04733 20 4132 19 3431 18 8927 17 8349 16 0565 15 apuntó elentrenador. estrategia paraintentarganarle”, frentarlos. Vamos apreparar una remos delamejorformaparaen- mundo yparaelcualnosprepara- sideramos elmejorequipodel contra NuevaZelanda,aquiencon- tamos abocadosparaelpartido lez Amorosino y Tuculet. “Ya es- nández, Moroni,Orlando,Gonzá- Cordero, Moyano, Ascarate, Her- jo, GonzálezIglesias,Sánchez, tore, Isa,Cubelli,Ezcurra,Landa- món, Matera,OrtegaDesio,Sena- Alemano, Kremer, Petti, Leguiza- evy, Montoya,Herrera, Pieretto, parro, Arregui, NogueraPaz,Cre- estará conformadopor Tetaz Cha- gentina (UAR). tamento deprensalaUnión Ar- ciones quedioaconocereldepar- po”, agregóHourcadeendeclara- caso quesurjaalgúncontratiem- dio scrum, paranocorrer riesgosen bién optamosporllevartresme- Quiniela Bonaerense 8147 0277 7 8334 6 7936 5 7834 4 4481 3 7763 2 1 El plantelqueviajaráaOceanía Pella (179). detrás delabahienseCatalina la segundaraquetaargentina Podoroska esenlaactualidad Beck (41)ensetscorridos. los yterminócayendoante mer set,nopudoaprovechar- con seissetpointsenelpri- Si bienayerlarosarina contó santafesina PaulaOrmaechea. desde 2014,cuandojugóla una argentina enelUSOpen tidos) yporprimeravezhubo la clasificación(ganótres par- cuadro principaltrasatravesar king WTA), habíaingresado al y 6-3.Podoroska (230delran- mana AnnikaBeckpor7-6(6) primera ronda frente alaale- del USOpen,trasperder enla minada enlaprimeraronda L no pudo Podoroska ka, de19años,quedóeli- a rosarina NadiaPodoros- 49105 6561 14 8007 13 2182 12 7328 11 6061 10 1491 9 8 Nocturna 07359 20 7985 19 4182 18 8099 17 9226 16 2630 15 Cultura y Espectáculos de PáginaI12 Visto & oído

CINE ✱ Woody Allen en TV Colás y Los pibes Las primeras imágenes de Crisis in Six Scenes, el primer proyecto te- ✱ Festival árabe ✱ levisivo de Woody Allen, ya fueron difundidas en medios especializa- dos, pero la ficción podra verse recien a partir del 30 de septiembre en la MUSICA plataforma de streaming de Amazon. La serie que consta de 6 episodios ✱ Ciclo en el Recoleta de media hora cada uno y está ambientada en la década del 60 durante tiempos turbulentos en Estados Unidos, cuenta la historia de una familia CULTURA de clase media que recibe la visita de un huésped que generará mucho ✱ Red para lectores “movimiento” en el hogar. Entre los personajes se destacan una pareja conformada por el propio Allen y Elaine May, un amigo de ellos encarnado por John Magaro, y una joven hippie, interpretada por Miley Cirus. C Bernardino Avila

Lleva casi tres décadas viviendo en Francia y acaba de editar un disco notable. A los 78 años, el acordeonista y compositor tiene la sabiduría para encontrar silencios, momentos festivos y profundos a la vez, y también para saber rodearse de un seleccionado de jóvenes y talentosos músicos.

Raúl Barboza La herencia no se detiene 32 Cultura & Espectáculos

Por Karina Micheletto MUSICA Entrevista al compositor y acordeonista Raúl Barboza

Hay una frase que Raúl Barbo- @za tiene pegada en el estuche de su acordeón: “Sin música, la vida sería un error”. Es de Nietzsche. “Me gusta tenerla siempre a mano porque me hace recordar que la mú- sica no es para ser aplaudido, ga- “La música no es para ser nar medallas o títulos. La música

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 es la vida, va al espíritu de la gen- / te, y si para algo sirve, en todo ca- 12 I so, es para llegar a ese espíritu. Esa es para el músico la verdadera me- dalla a la que aspirar”, explica el PAGINA acordeonista y compositor. De ese aplaudido y ganar medallas” tipo de medallas, recibidas también en forma de elogios como los que El notable exponente del chamamé señala que el sentido de la música es la llegada alguna vez le prodigaron Astor Piazzolla, Carlos García o Virgilio “al espíritu de la gente”. Y dice que no sólo importa “lo que se escucha, sino también Expósito –quien le daba clases cuando tenía veinte años–, o como lo que se intuye”. El flamante CD Barboza cuarteto es un fiel reflejo de esas ideas. los que repiten ahora mismo las se- ñoras que piden sacarse una foto en Bernardino Avila el bar donde se hace la entrevista, está hecha la trayectoria de Raúl Barboza. No hay que explicar esos méritos: suenan en los discos que grabó, que increíblemente suman unos setenta. El último, el excepcio- nal Barboza cuarteto, será presentado este viernes a las 21 en el ND Teatro (Paraná 918). Hay algo del orden de la paz que Barboza transmite en su modo de hablar dulce, pausado y firme, con un acento que muy en el fondo deja sonar la erre aspirada, herencia de las casi tres décadas que lleva viviendo en París, y también otras he- rencias, como la guaraní, que lo lleva a enlazar las vocales tan musical- mente. Barboza habla como si fue- se lo más natural del mundo hacer un disco como el que hizo con Nar- do González en guitarra, Roy Va- lenzuela en contrabajo y Cacho Bernal eN percusión. Y con dos invitados que dejan marca: Ramiro Gallo, que con su violín hace aún más profunda la nostalgia de “Mi

“Cuando uno es joven tiene tiempo. Uno va creciendo y advierte que ese tiempo hay que usarlo con mayor poesía.” Barboza tiene 78 años. Presentará su último disco este viernes a las 21 en el ND Teatro.

tierra lejana”; y Facundo Guevara tinas radiofónicas de los programas lugar que había dejado libre Isaqui- ca el verdadero chamamé. Y hago creciendo y advierte que ese tiem- que suma percusión con aires de chamameceros. Y también “Lágri- to Abitbol”, recuerda Barboza en la una reflexión: si lo que tocaban po hay que usarlo con mayor poe- chacarera y chamamé. mas”, que abre el disco, del bando- entrevista con PáginaI12. “¿Y cuál Montiel, Isaco, Cocomarola, Tarra- sía, con mayor veracidad si se quie- El nuevo disco de Raúl Barboza neonista entrerriano Francisco Ca- era esa música? Era la que se toca- gó, esa música que yo grabé en ho- re. Antes había más intuición que marca el exquisito presente del sís, histórico integrante y arregla- ba en los bailes, y la que la gente bai- menaje a ellos, casi con la misma di- experiencia. Ahora la experiencia acordeonista que a los 78 años tie- dor del Cuarteto Santa Ana, un cha- laba. Yo siempre admiré en Coco- ficultad técnica, no sirve, entonces, marca un rumbo aunque no se de- ne la sabiduría para encontrar des- mamé que, cuenta Barboza, figura marola, en Isaco, en Montiel, en mi ¿quiénes sirven? ¿Quiénes hacen ja de buscar, jamás: se sigue estu- pliegues y silencios con la misma entre los primeros que grabó. Cuan- papá, en Esquivel, el hecho de que un servicio al arte guaraní? diando, buscando sonidos nuevos, intensidad, momentos festivos (la do era otro Barboza, piensa ahora, tomaban el instrumento y, parados –Hoy suenan de otra manera, se da vuelta las rítmicas, eso no ce- marca de este trabajo) y profundos tanto más preocupado en demos- o sentados, simplemente tocaban y igual que los otros temas que vol- sa nunca. Pero digamos que se pa- a la vez, y también para saber ro- trar velocidad en las escalas que en la gente simplemente bailaba. Sin vió a grabar… sa la escoba un poco (risas). dearse de un seleccionado de jóve- encontrar la música de los silencios. necesidad de pedir palmas, ni re- –Porque la música es como el –¿A qué, por ejemplo? nes y talentosos músicos. Es tam- Pero a la vez, el mismo Barboza: tan volear ponchos, ni azuzar a la gen- hombre. A los veinte años yo sabía –Yo le he pasado la escoba a mu- bién, aunque no está planteado así, convencido como ahora de que ha- te para que grite un sapucay. ¡Si el hablar más o menos como ahora, chas escalas en las que antes me so- un repaso y una revisión de una ca- cer música tiene que ver con llegar sapucay no es un grito! Es una ex- pero el significado que le daba a las lazaba al poder tener la velocidad de rrera compositiva y de intérprete in- al espíritu. presión que surge, como quien ríe palabras no es el mismo a los 40, la juventud. Como quien corre, por- tensa y prolífica, nunca quieta, “‘Lágrimas’ es el peldaño en el de una carcajada, porque está feliz. ni cuando se está vislumbrando el que eso es ser joven: poder correr. siempre en estado de avance. Vuel- que yo me foguee sin darme cuen- No se puede pedir: hágame una car- horizonte. La palabra tiene otro pe- El tiempo te ayuda a comprender ven a sonar –y suenan de nuevo– ta, porque en aquella época, en los cajada”, analiza. so. Por eso mi manera de hablar cabalmente que la música no es so- así temas emblemáticos como 60 y cuando yo tenía veintipico de –¿Y por qué grabó de nuevo coincide con mi tiempo de vida. Me lo lo que se escucha, sino también “Cherogapé”, o el muy conocido años, esa era la música del Cuarte- aquel chamamé? estoy refiriendo a mi manera de ha- lo que se intuye. Porque en el es- “Tren Expreso”, o “Duende de la to Santa Ana, donde estaba Fran- –Porque hay gente que todavía a blar en la música también: cuando pacio de silencio que hay entre una siesta”, todo un clásico de las cor- cisco Casís, que había tomado el me dice: pero Barboza, usted no to- uno es joven tiene tiempo. Uno va nota y otra, entre un acorde y otro, MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 33 Cultura & Espectáculos & Cultura mos. Lo pedí a Patrick y pude llamar a Rudi Flo- a Patrick y pude mos. Lo pedí Nini. Grabamos el con el hermano que vino res, pequeño departa- nuestro disco, compartimos luego grabamos un segun- mento con mi señora, discos de Nini con siempre llevaba do disco. Yo Y cada vez que me iba a Rudi y de Ildo Patriarca. de casetes y las dejaba. las radios, hacía copias de la técnica de uno y Se quedaban maravillados uno en su estilo. Cuando cada acordeonista, otro pedí que fuesen invitados toqué en el Bataclan, Garay con su grupo: eran ar- Rudi y Nini y Minino mostrarse y yo en ese gentinos que necesitaban pedí permiso y pude momento tenía la vitrina, grabaron ellos se quedaron, Luego ofrecérselas. fue sus discos allá. Cuando vi que se quedaban, es una enorme alegría. Del mismo modo que sentí enorme la tristeza que hoy siento, como talentoso, Horacito cuando se fue, tan joven, otro soy medio guaraní, medio indio, y yo Castillo. Yo la muerte, o la no vida, de otra manera. Pero miro igual me duele mucho”. a reciente muerte de Nini Flores merece pa- merece muerte de Nini Flores a reciente carga- para Raúl Barboza, labras especiales Recuerda Barboza: “Yo tenía que grabar dos “Yo Barboza: Recuerda das tanto de afecto personal como de admira- das tanto de afecto a un gran acorde- perdido ción artística. “Hemos lo conocí y amigo. “Yo onista”, dice su colega entonces y lo divulgué joven, lo admiré desde con su hermano Rudi. junto mucho en Europa, jóvenes que dejó una Fue uno de los artistas deja un hueco. Aunque que- y que ahora marca, todos los jóvenes músi- da su música, y quedan y que como manera de tocar, cos que siguen su siguen buscando un espacio él en su momento, para mostrarse”, dice. mi manager y productor, discos y Patrick Tandin, grabar un disco de chamamé en Fran- me ofreció uno yo ya había grabado porque cia. El primero, no había músicos claro, para Alemania. Pero pero en Francia. Sumé a Minino Garay, chamameceros que estaba allá, y me fal- argentino percusionista rit- taba una guitarra que pudiera tomar nuestros L El recuerdo de Nini Flores El recuerdo Más allá de la frase de Nietzsche Más allá de Abalos, que a las Adolfo Los de –¿Hoy se siente reconocido? soy un agradecido a la vi- –Yo –¿Y siente que en general el –El chamamé está siempre don- –¿A qué se refiere? –Hay quienes quieren mascarar- y de la idea de medallas apuntando y de la idea una cantidad de recono- al espíritu, de dejan explícito el valor cimientos por Barboza. En Francia, la obra de de Ca- ejemplo, el título honorífico Artes y de las ballero de la Orden el Minis- de las Letras, que otorga de terio de Cultura y Comunicación los halagos ese país. Mucho antes, Astor Piaz- de que recibió de parte a abrirse zolla, y que lo ayudaron europe- puertas en sus comienzos Yos. antes todavía, cuando era un Ai- a Buenos joven recién llegado pianista y di- res, el que le hizo el Carlos García: rector de orquesta estaba tocando una nota y bus- “Yo cando, buscando, y viene Carlitos García y me dice: pibe, está muy bien eso que hacés. Una sola nota, tenía poco más Yo pero bien vestida. de veinte años, hoy tengo casi 80. No lo olvido: lo tengo guardado como una escarapela detrás de la so- lapa, que me recuerdan aquellas palabras de un hombre sabio”, sonríe ahora Barboza. tres de la mañana le pasaba acor- Expósito, son Virgilio des, o los de otros halagos que Barboza también iba al guarda de aquella época: “Yo tenía en Virgilio departamentito que la calle Montevideo, él me daba cla- Me ses y nunca me quiso cobrar. enseñaba a hacer un buen empleo de lo que yo sabía, sin poner tanto esfuerzo físico y con mejor resultado. Claro, cuando uno es joven no se da cuenta porque se recupera pronto. Le da más o menos lo mismo. Pero gracias a eso hoy puedo seguir tocando con intensidad, y con un montón de años encima”, advierte el músico. da: me ha dado más de lo que he po- ha dado afectos y Me dido soñar. música, y salud para poder disfru- tarlos. chamamé tiene reconocimiento? Si está en el co- de tiene que estar. razón de la gente, no tiene necesi- las de vitrinas en las estar de dad radios o de la televisión. ¿De qué valdría, si a la gente no le gusta? Hay quienes quieren atajarlo, pero eso es imposible. Como fue imposible atajar nuestros idiomas: el ma- puche, el aimara, el guaraní, siguen viviendo, y ahora se estudian en nuestras escuelas. Porque a un chi- quito que nace en Corrientes, o en Misiones, o en el sur de Brasil, o en Morón con familia litoraleña, que trae al chamamé consigo, porque es su historia, ¿quién lo va a atajar? El va a seguir haciendo lo que hacen las aves y las abejas, que van de un lado al otro y esparcen las semillas, y así crecen árboles en todos lados. YEs la vida. la vida no se detiene. Considero ilusos a los que quieren detenerla. la con el cartel de “esto no sirve”, “esto no es”: esto no es chamamé, mientras esto no es folklore. Pero esté en el corazón de la gente, que haya un cartel que diga esto no sirve, no tienen ninguna importancia. La vida se abre paso sola. Nunca un cartel detuvo a la vida. Ni a la música.

–¡Claro! Y–¡Claro! vaya si es suerte la –También hay una sabiduría en –También –¿Le pasó a usted también? –¿Le pasó a usted Como decía, pienso que sí. –Yo Hubo otros maestros implícitos, Un repaso rápido de vida y de

la escoba un poco.” digamos que se pasa rítmicas. Pero se da vuelta las buscando sonidos, “Se sigue estudiando, función de nuestra música. mos compartido nuestro saber en ros de mucho talento. Siempre he- te de hacer contado con compañe- mía. Yo he tenido siempre la suer- Yo mía. nes y talentosos… Caballero del acordeón busco otra llegada. poder de músicos jóve- rodearse Porque no estoy pendiente de eso: no estoy pendiente Porque las. Ahora hago muchísimas menos. las. gullo de poder hacer ciertas esca- ciertas hacer poder de gullo en algún momento yo tenía el or- en algún momento afirmando su personalidad. afirmando su personalidad. dad, entre otras cosas porque está porque cosas otras entre dad, mente. El joven tiene otra necesi- mente. El joven tiene que estar diciéndola permanente- que estar diciéndola tante sugerir una situación artística tante sugerir una situación prender que era mucho más impor- prender que Comprendiendo eso, pude com- eso, pude Comprendiendo escucha, pero está en el espíritu. escucha, pero ción es el eco de la nota que no se eco de la nota que ción es el hay una respiración. Y hay una respiración. esa respira- dice ahora Barboza. lo que es sentir esa sed de aprender”, con muchísimo placer. Yo sé bien Yo con muchísimo placer. de mis posibilidades se la brindo algún joven me pide ayuda, dentro ayuda, pide me joven algún o escuchando. Por eso hoy, cuando o escuchando. Por eso hoy, llos de los que se aprendía viendo que pudiera recurrir, más que aque- que pudiera recurrir, esa época no había maestros a los a maestros había no época esa copiaba. No tuve ayuda porque en car todo, yo veía y copiaba, veía y veía copiaba, y veía yo todo, car tinas”. “Por imitación empecé a sa- “el yaguareté de las selvas corren- al le habían puesto de sobrenombre nista llamado Ramón Estigarribia, Ramón llamado nista mero en el recuerdo, un acordeo- su padre. Entre los que aparecen pri- aparecen que los Entre padre. su cuando iban a su casa a ensayar con comenzando por los que él miraba tudio”, recuerda. impusiera método ni horas de es- Aprendí con él a tocar, sin que me con él a tocar, Aprendí amigo de Yupanqui en su juventud. Yupanqui amigo de mi papá, también autodidacta, muy otros. “Mis comienzos fueron con pedidos de que pasara su música a que hacerlo para cumplir con los sica cerca de los 60, cuando tuvo cuando 60, los de cerca sica cién aprendió a leer y escribir mú- Músico autodidacta, cuenta que re- una convicción musical y de vida. biar como para autoafirmarse en enseñanza, tanto para saber cam- ahora, y lo recuerda como toda una que no se vendió ninguno”, se ríe fue un fracaso total de ventas: “creo a los 20 editó un primer disco que món Ayala como guitarrista. Y como guitarrista. Ayala que món 12 grabó un primer tema, con Ra- taba tocando en la radio, que a los el acordeón a los 7, que a los 9 es- bre de 78 años que empezó a tocar carrera lo lleva a decir a este hom- PAGINAI12 / MIERCOELS 31 DE AGOSTO DE 2016 34 sica. Esnecesarioalimentarloque cios paraqueseescucheestamú- “Es importantequeseabranespa- Nube MágicayShamanHerrera. “invitados”, comoPaulaMaffia, La tistas másconocidosencalidadde mismo tiempo abrir eljuegoa ar- sical independientesub-30”,peroal nuevo yvibrantedelaescenamu- de los curadores es retratar “lo más dista HumphreyInzillo.Elcriterio gán yunDJsetacargo delperio- questa Julioy Agosto, Facu Tobo- tir delas20sepresentaránlaor- pesos). Enlaedicióndehoy, apar- 1930), con entradas populares (30 el CentroCulturalRecoleta(Junín continuará durantetodoelañoen man HerrerayElEstrellero,que pasado conlosconciertosdeSha- un cicloquecomenzóelmiércoles propuestas apunta Radar Música, labúsquedadeesas electrónica. A prejuicios laraízfolklóricao acústico oeléctrico,visitarsin tir sinproblemasconunropaje pide lacanción,quesepuedeves- músicos que se entregan a lo que allá delasfronterasdelrock,hay desentiende deloanteshecho.Más versatilidad estética,peroquenose racional quesecaracterizaporsu lidad graciasaunrecambiogene- na muestranotoriossignosdevita- @ Por SergioSánchez Hoy tocaránlaorquesta Julio yAgosto,FacuTobogán. de artistasquerenuevan el panoramasinprejuicios. El cicloapuntaa“amplificarlasvocesjóvenesydiversas” El lugarparalaescenamusicalsub-30 Radar Músicaserealiza hastafindeañoenelCentro CulturalRecoleta Cultura &Espectáculos cada, laescenamusicalurba- Desde hace al menos una dé- un espacio donde todos estos artis- idea esqueelRecoletapuedaser para todoslosjóvenessub-30.La tiene que ver con armar escenarios contenido queestamosgenerando che. “Unadelaslíneasfuertes lás Wainszelbaum yMartínLivici- la curaduríadelosexFifbaNico- el espíritu del ciclo, que cuenta con Shaman ysintetizaconsuspalabras de confortcadauno”,apunta Leandro Aspis la canción.” de abordar manera muypersonal a todosesuna “Lo quenosune tas nuevas.Hayquesalirdellugar cosas, porqueasísurgen propues- géneros, hacerungranmenjunjede mezclarnos entretodos,mezclarlos globa muchascosas. Tenemos que algún géneromusicalyelrocken- más jóvenes. Plata yreferenteparalosmúsicos man, unpatagónicoafincadoenLa gobierno deturno”,consideraSha- suena enlaactualidad,másalládel “No meinteresaencasillarmeen garpar unaentradadecienpesoso nos veanpersonasquenopueden ta último disco to, quienesestaránpresentandosu Aspis, trombonistadeJulioy Agos- mas reShaman”,graficaLeandro da ensuobra.Shamantocaunoste- Cada unotienesuimprontavolca- muy personaldeabordarlacanción. que nos une a todos es una manera y Arroyo (28deseptiembre).“Lo Gran PérdidadeEnergía, Anamoli la Trautman (21deseptiembre)yLa fia, LupeSendrayunsetde Yami- zillo (14deseptiembre);PaulaMaf- bre); Sofía Viola, PaulaNedereIn- ta Facundo Arroyo (7 de septiem- Marianela yunDJsetdelperiodis- entre otros,LaNubeMágica,Sol blico”, cierraBlasco. se genereunidayvueltaconelpú- es buscaraudienciasdistintas,yque del ciclopuedanhacerlo.“Laidea quieran participarelañopróximo toria abierta para que todos los que octubre serealizaráunaconvoca- Blasco cuentaqueamediadosde diencias, dequiendependeelCCR. Políticas CulturalesyNuevas Au- Luciana Blasco, Subsecretaria de voces jóvenesydiversas”,explica visibilidad fuerte,yamplificarlas rica. Queremosdarleunespaciode res delpaís,inclusodeLatinoamé- dad deBuenos Aires uotrosluga- tas tengan lugar, ya sean de la Ciu- Durante elciclo,sepresentarán, (2016). “Esunaoportunidadque La niebla y la autopis- Hay unmontóndeautores usando “Me sentí identificada con el ciclo. rock, elpopylaraízfolklórica”. un discoqueestá“enlafronteradel Neder, quien acaba de publicar Illa, potencia aestelugar”,dicePaula creo queesnecesariodarleviday con músicosqueadmiro,ytambién compartir enelmarcodeunciclo más”, invita Aspis. “Esunhonor Shaman Herrera fuepartedelaprimerafechaRadarMúsica. klóricos. va alatonadanilosreferentesfol- considera Neder, quienno leesqui- sas similaresentodoelmundo”, cuenta que hay gente haciendo co- posición. Cuandoviajás,tedas no tienefronteras. Todo estáadis- ca esgenerosa,universalyabierta, hacer unacanciónnatural;lamúsi- elementos musicalesdiversospara MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 35 Zocco “No es una red social “No es una red es una red de libros, de los de lectores, que les gusta leer y lo compartir quieren que sienten.” revela Pomeraniec. Patricio Zunini, gerente de Producto de Grandes Li- bros, advierte que hay libros que “Clau- despiertan ganas de hablar. dia Piñeiro siempre dice que si hay tres personas que le recomiendan un cir- un Hay libro. ese leer a va libro cuito de recomendaciones, de diá- Flavia Pitella, que logos, de placer.” colabora con este Ecosistema de Li- VIDAjuntobros del Grupo con Es- teban Castroman (IndieLibros), Eu- genia Bascaran (Leamos) y Juan Pablo Bellini (BIDI), explica el nombre de esta red social. “Le pu- para porque Libros Grandes simos prota- El libro. gran un es lector el Mu- gonista principal es el lector. chas veces los lectores se sienten menoscabados frente a los críticos literarios o columnistas de libros o a lo que la academia manda a leer. Pero si para mí fue un gran libro, fue un gran libro. Lo que buscamos autorizados todos sientan se que es a opinar de un libro y no estar pa- qué sivos esperando que nos digan tenemos que leer”. Cultura & Espectáculos & Cultura libros pueden ser puentes entre lectores que comparten esa misma pa- Pomeraniec, Hinde plantea sión”, directora Editorial del Ecosistema de Libros. “Soñamos con que los autores ingresen a Grandes Libros y puedan interactuar con los lectores. La posibilidad de que un lector pueda hablar con su autor favorito es algo en lo que estamos trabajando”, “Nos gusta pensar en los libros pareja o como amigos, desde la pobreza que los lleva a robar un file- te en un restaurante hasta el éxito atrapantes”, todas son fulgurante, afirma Lezama. como puentes entre las personas, la el y conocimiento el imaginación, espíritu crítico, y ahora también con Grandes Libros entendemos que los Esta ‘novela’ “ Cien años de Sole- de Gabriel García Márquez. tiene personajes muy planos y abu- rridos, además cuenta con una in- finidad de clichés en los que la mujer es débil y poco adinerada y el También hombre es fuerte y rico. intenta erotizar la violencia de gé- nero y la calidad de la escritura es muy pobre”. Marina Lezama con- fiesa que “me lloré todo” con Éra- mos unos niños, las memorias de Patti Smith centradas en su rela- Mapplethorpe. “El ción con Robert incondicional e real inmenso, amor doloroso también es une, los que y descarnadamente honesto. Las como comparten, que experiencias “Los libros pueden ser puentes entre lectores”, plantean los creadores de esta red. plantean los creadores lectores”, pueden ser puentes entre “Los libros nació leyendo dad fundamenta sus Tesarro Virginia críticas a Cincuenta sombras de Grey de E.L.James: El espacio propone el cruce de opiniones y experiencias. Los lectores puedan calificar puedan Los lectores cruce de opiniones y experiencias. el El espacio propone La presentación reseñas. con “amigos” o escribir títulos, interactuar los textos, explorar del Grupo VIDA. de Libros del Ecosistema el relanzamiento coincide con para lecto- Grandes Libros, una flamante red social para lectores social para red una flamante Libros, Grandes tripadvisor

de Eduardo Galeano: “El

Los lectores tienen la palabra Los lectores tienen pero para recomendar libros,

Las venas abiertas de América Las venas abiertas de “Grandes Libros la pensamos

como un miércoles 14). Schapira (“Dolores del alma”, el coles 7 de septiembre) y Valeria coles 7 de septiembre) y la alrededor de la lectura”, el miér- redia y Luis Novaresio (“Una char- ciparán, entre otros, Gonzalo He- (Costa Rica 5639), en el que parti- ro”, con entrada libre y gratuita tas con “Borges inventor y herede- tas con “Borges inaugura un ciclo de charlas abier- charlas de ciclo un inaugura libros”– hoy a las 19 Beatriz Sarlo conocida como “El Facebook de los de lectores –similar a “Goodreads”, mentaria a esta flamante red social red flamante esta a mentaria empresas. Como actividad comple- ñol para instituciones educativas y DI, una Biblioteca Digital en Espa- delo de suscripción mensual, y BI- lectores digitales basado en el mo- ción gratuita; Leamos, un club de ma de autoedición y autopublica- destacan IndieLibros, una platafor- propuestas digitales del grupo, se electrónicos en español. Entre las jalibros, un sitio de venta de libros de venta de sitio un jalibros, bros del Grupo VIDA, dueño de Ba- bros del Grupo lanzamiento del Ecosistema de Li- social de lectores coincide con el re- señas. La presentación de esta red con lectores “amigos” o escribir re- explorar nuevos títulos, interactuar títulos, nuevos explorar lectores puedan calificar los libros, opiniones y experiencias, donde los donde experiencias, y opiniones res, un espacio de intercambio de rar una comunidad online de lecto- es una red social que busca gene- actores de reparto. Grandes Libros principal y quedan relegados como tores, casi nunca alcanzan el papel vales literarios interpelan a los lec- en. Aunque ferias de libros y festi- en. nero de las novelas o cuentos que le- nero de las novelas o de la escritura o los clichés de gé- de la escritura o los también para criticar la “pobreza” la criticar para también @ Por Silvina Friera Una comunidad on line de lectores on line Una comunidad CULTURA

mite que su pasión por la lectura Otra lectora, Camila Pesaresi, ad- co y social de América Latina”. co y social de para entender el panorama políti- necesario como punto de partida esencialmente las mismas. Muy tinoamericanas siguen siendo temporales, las problemáticas la- relegado en algunas cuestiones leano permanece. Aunque quedó leano permanece. Latina tiempo pasa y la sabiduría de Ga-

ta y “editorial”. Carla Persico comen- rías disponibles: “lector”, “autor” seña en alguna de las tres catego- gistrarse con un usuario y contra- book o Instagram, es necesario re- cede con otras redes, Twitter, Face- Twitter, cede con otras redes, versión para escritorio. Como su- tuita, pero pronto se concretará una da como una aplicación móvil gra- Zocco. Por ahora está desarrolla- compartir lo que sienten”, aclara de los que les gusta leer y quieren de lecturas, es una red de lectores, “No es una red social de libros ni dadora y CEO del Grupo VIDA. Grupo del CEO y dadora res”, cuenta Viviana Zocco, fun- Viviana res”, cuenta 36 Cultura & Espectáculos

El Festival de Cine LatinArab llega a su sexta edición consecutiva Un modo de descorrer el velo mediático

MIERCOLES 31 DE AGOSTO 2016 Por Oscar Ranzani

/ Desde mañana y hasta el 12 de septiembre, LatinArab se desarrollará en diferentes salas 12 I Después de seis años, el Fes- porteñas, con el Espacio Incaa Gaumont como epicentro. Además de la competencia de @tival de Cine LatinArab llega a una nueva edición consolidado largos árabes, con varios films inéditos en el país, habrá una semana del cine egipcio. PAGINA como el evento latinoamericano que congrega a las cinematografí- as e industrias árabes en en el con- empezar a estudiar medicina en Tú- tinente. Como cada año, la mues- nez pero que, al mismo tiempo, es tra organizada por la Asociación la líder de una banda punk. “Mues- Cine Fértil ofrecerá el reencuentro tra los tironeos que le genera seguir con aquellos pueblos y sus historias una vida normal (en el sentido de lo como una manera de sortear los que se espera de ella) o seguir su ver- prejuicios y las diferencias que se dadera vocación. Todo esto sucede producen por el velo mediático y en el inicio de la Revolución de la la distancia geográfica. Desde ma- Dignidad”, completa Mouroux. ñana y hasta el 12 de septiembre, Este año se le cambió la nomen- LatinArab se desarrollará en dife- clatura al Panorama LatinArab por rentes salas porteñas, con el Espa- “Competencia de Largometrajes cio Incaa Gaumont como epicen- Latinoamericanos”. El motivo lo tro. Su programación incluye sec- explica Bechara El Khoury: “La de- ciones competitivas de cortos y lar- cisión de cambiarle el nombre es gometrajes árabes y una competen- que cada vez se hacen más pelícu- cia latinoamericana, compuestas las nacionales y latinoamericanas por 56 películas de 29 países. sobre temática árabe: desde Beirut “La sexta edición de LatinArab Buenos Aires Beirut, de Hernán Be- mantiene los mismos objetivos de lón, y Habi la extranjera, de María seguir ganando audiencias. Y au- Florencia Alvarez, a Camino a La diencias que van generando sus pro- Paz, de Francisco Barone, que se es- pias culturas en relación a la pues- trenó este año, al igual que Pales- ta en día que tienen sobre la actua- tinos Go Home, de Silvia Matura- lidad del cine árabe y el estado del na y Pablo Navarro Espejo. Son una arte en el mundo de los países ára- multiplicidad de películas que em- bes. La formación de audiencias es La película de apertura es The Idol, primer largo de ficción rodado en Gaza en veinte años. piezan a encontrar en América la- un objetivo básico del festival”, co- tina una escena y un espacio y una menta Edgardo Bechara El Khoury, identidad propia al hablar de cosas director ejecutivo de Cine Fértil y una de las cosas que planteaba el “Si el cine árabe tuviera un movimiento de allá que tienen que ver con nos- de la muestra. El otro objetivo tie- cantante era que la voz de los pales- otros y cosas nuestras que tienen ne que ver con generar relaciones tinos tenía que ser oída y por eso él punk, el director marroquí Hicham Lasri que ver con los países árabes. Así de industria. En ese sentido, Becha- quería llegar a ese concurso sorte- que esto ya se ha ganado una esce- ra El Khoury recuerda que ya se ando todo tipo de dificultades”, re- sería su Johnny Rotten.” C. Mouroux na en el festival”. Por otro lado, había comenzado con la primera conoce Bechara El Khoury. “Es una Mouroux completa la idea: “No só- convocatoria del Banco de Proyec- película que nos va a cruzar trans- lo hay películas latinoamericanas tos Latinoárabes de Cine y Televi- versalmente en edades, identidades, puede seguir explorando con la del régimen de terror del pasado que hablan de temas árabes sino que sión. “Este año vamos a anunciar profesiones, géneros, muy disfruta- imagen, con el sentido, con el so- monarca. Basri decide develar los hemos encontrado las que recorren algo muy importante: la realización ble para toda la familia”, agrega. nido y hasta qué punto es posible oscuros secretos de la monarquía el camino inverso: de los países ára- del Primer Foro de Coproducción El director artístico de LatinArab, la disrupción y encontrar un punto exclusivamente a Rita, otrora una bes hacia América latina”. En Ca- LatinoArabe en el marco del 31º Christian Mouroux, señala que otra con el disfrute. Es un director para periodista de vanguardia desespera- mino a La Paz, Rodrigo de la Ser- Festival Internacional de Cien de de las películas valiosas en la com- seguir con mucha atención”, ad- da por su regreso. Pero el equipo na encarna a un remisero que acep- Mar del Plata. Para nosotros es un petencia de largos árabes es Haz pa- vierte Mouroux. La historia de fic- está tan dividido que es incierto si ta llevar hasta el Altiplano bolivia- salto cualitativo muy importante sar hambre a tu perro, del marro- ción se sitúa en el último día de Ra- lograrán terminar. no a un anciano musulmán, con el poder estar dentro del certamen, quí Hicham Lasri. “Como dijo una madán. Un equipo improvisado de De la misma competencia, Mou- que entabla una relación en princi- con apoyo del Incaa, y encontrar- de nuestras programadoras, si el ci- técnicos se encuentra en un desgas- roux también recomienda El valle, pio conflictiva y, a la larga, muy nos con audiencias muy importan- ne árabe tuviera un movimiento tado estudio de televisión de Ma- de Ghassan Salhab: “Es muy intri- profunda. “No da la sensación de tes y, al mismo tiempo, con la in- punk, el director sería su Johnny rruecos para filmar aquello que su gante e inquietante. Es difícil des- que fuera una ópera prima por la dustria cinematográfica latinoame- Rotten porque Lasri es un realiza- directora, Rita, promete, será la en- cifrarlo. Es como si fuera una pelí- madurez inusitada para una prime- ricana y mundial que se da lugar en dor que, con cada película, sigue do- trevista de sus vidas: con Driss Bas- cula de David Lynch, pero al mis- ra película”, asegura Mouroux. Mar del Plata para plantear este es- blando la apuesta de hasta dónde ri, el temido Ministro del Interior mo tiempo, situada en un futuro in- Durante la sexta edición del La- cenario inédito en las relaciones cierto aunque no muy lejano y que tinArab se desarrollará la Semana sur-sur entre América latina y los Alejandro Leiva genera algo que se ve bastante en el del Cine Egipcio. “Cuando incor- países árabes”, explica. cine libanés en general: que una ca- poramos la categoría País Invitado La película elegida para la aper- tástrofe pueda estar sucediendo en en el festival, Egipto estuvo en nues- tura –mañana a las 20.30 en el Gau- cualquier momento. Y provoca una tra decisión todo el tiempo. Incluso mont– es The Idol, de Hany Abu-As- sensación bastante agorafóbica por fue una decisión que pensamos que sad, primer largometraje de ficción estar rodeado por situaciones que nos iba a llevar una década por el rodado en Gaza en veinte años. El puedan explotar en cualquier mo- volumen del cine egipcio, por su im- director dos veces nominado al Os- mento”, subraya Mouroux. portancia, por la profundidad que car sigue la improbable historia de Al abrir mis ojos es la ópera pri- tienen las películas. Fue el primer Mohammad Assaf, un aspirante a ma de la directora tunecina Leyla país árabe en tener una industria de cantante que resultó ganador de la Bouzid, a quien el director artístico cine y por las dimensiones como competencia de canto televisiva de la muestra la considera “muy ta- productor cinematográfico sigue Arab Idol en 2013. “Es una pelícu- lentosa porque muestra un nivel y siendo aún hoy, en contextos de cri- la sobre el joven que se presentó en una atención por los detalles, sobre sis político-social, el productor más el concurso estilo American Idol, todo los que tienen que ver con el importante de la región”, explica pero en Egipto, y terminó ganando comportamiento humano. Y tam- Bechara El Khoury. la competencia, después de muchas bién es un trabajo musical inmen- peripecias y angustias. Eso fue paso”. Al abrir mis ojos aborda la his- ✱ Programación, sedes y horarios: ra los palestinos un respaldo aními- toria de una adolescente que está ter- www.cinefertil.org/latinarab co e identitario muy fuerte porque Edgardo Bechara El Khoury y Christian Mouroux, organizadores. minando el secundario y que va a MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 37 CINE: Plan perfecto. PURA VIDA, CADA DIA. Televisión 7.30 9-AMANECER. 8.00 2-BUENOS DIAS AMERICA. 9.00 11-LA NIÑERA. 13-NOSOTROS A LA MAÑANA. 9.30 CON AMERICANO 2-DESAYUNO PAMELA. 10.00 7-PAKAPAKA. 9-QUE MAÑANA! 11-MORFI, TODOS A LA MESA. 10.30 13-LOS ANGELES DE LA MAÑANA. 11.00 7- 12.00 2-AMERICA NOTICIAS 1º EDICION. 9-TELENUEVE AL MEDIODIA. 13-EL ZORRO. 13.00 7-TV PÚBLICA NOTICIAS. 11-TELEFE NOTICIAS. 13-NOTICIERO TRECE. 13.30 2-INTRUSOS. 9-SIMPLEMENTE MARIA. 14.00 7-COCINEROS ARGENTINOS. 11-MORFI CAFE. 14.30 9- LA VECINA. 11-AMOR PROHIBIDO. 13-EL DIARIO DE MARIANA. 15.30 VIENE A 9-MUCHACHA ITALIANA CASARSE. 16.00 2-INFAMA. LA TARDE. 7-TOMATE 9-CORAZON QUE MIENTE. 11-VELVET 16.30 13-ESTE ES EL SHOW. 17.00 9- LAS AMAZONAS. 11- 18.00 2-GRAN HERMANO, EL DEBATE. DE LA FAMILIA 7-LAS AVENTURAS CHIMPANCÉ. 9-ZONA I. 13-ESPOSA JOVEN. 18.45 11-CASADOS CON HIJOS. 19.00 2-AMERICA NOTICIAS 2º EDICION. 7- TV PUBLICA NOTICIAS. 9-TELENUEVE CENTRAL. 13-A TODO O NADA. 20.00 2-INTRATABLES. 7-DESORDENADOS. 11-TELEFE NOTICIAS. 13-TELENOCHE. 20.30 9-BENDITA. 21.00 DE LA NOTICIA. PATA 7-LA QUINTA 21.30 2-GRAN HERMANO, LA GALA. 11-NOTICAMPI. 13-LOS RICOS NO PIDEN PERMISO. 21.40 11-EDUCANDO A NINA. 22.00 7-EL PUNTO ROJO. 9-MEJOR DE NOCHE. 22.45 11-MOISES Y LOS 10 MANDAMIENTOS. 22.45 13-SILENCIOS DE FAMILIA. 23.00 7-TV PÚBLICA NOTICIAS. 9-EL SEÑOR DE LOS CIELOS 3. 23.45 11-MOISES Y LOS 10 MANDAMIENTOS, EL AVANCE. 00.00 7-FILMOTECA 9-TELENUEVE AL CIERRE. 13-EN SINTESIS. 0.30 9-HORA DE REIR. 11-UPLAY. 1.00 2-GH, LA CASA EN VIVO. 11-DIARIO DE MEDIANOCHE. TV. 13-NOCHES FASHION 1.30 9-LA HORA DEL MIALGRO 2.30 (rep.) 9-BENDITA Cultura & Espectáculos & Cultura Pablo Piovano –En las notas de prensa del film del prensa de notas las –En –En los primeros momentos –En varias entrevistas dijo que –El tema se prestaba para la idea club. Incluso mucha gente ni siquiera se enteró. Un grupo de personas fil- mando un documental sobre uno de los tantos departamentos que tiene el club pasaba desapercibido. usted dice que “no es extremada- mente futbolero, ni juega bien, ni ju- papel ¿Qué Boca”. de hincha es gó esa distancia emocional? sentía que me podía ayudar a poner una distancia sobre el tema. Después, a medida que investigué y fui metiéndome, me di cuenta To- que es el mundo de una prueba. dos estuvimos alguna vez ante si- tipo filtro para trabajar tuaciones entonces podía encon- o estudiar, trar puntos de contacto con esa presión. La película intenta tras- cender lo meramente futbolístico para contar algo más universal. no quería que el film recayera en ¿Por pibe”. del sueño “el de idea la qué tomó esa decisión? de la ilusión y el sueño del pibe, pero todo eso ya lo vimos en tele- visión. Se había transitado mucho por el lugar de “el chico humilde que quiere jugar en Boca” y yo sentía que había un peligro de caer en ese pozo de sensibilidad exa- Acerbada. la vez, me parecía interesante la idea de los captadores como grupo de trabajo porque esa mirada no había estado en esos re- gistros, y también la de correr el óp- La hacia ellos. vista de punto tica de los chicos está, pero el eje siempre fueron los captadores. Los pibes –¿Qué cree –¿Qué que cree le aportó el he- –Boca y su masividad potencian –¿En algún momento sintió el –Sí, un poco. Pero más que nada registrando situaciones sin entre- vistarlos. En algún momento dudá- pero bamos de lo que podía pasar, nunca actuaron frente a la cámara. Hicimos una investigación muy larga y fuimos metiéndonos de a poco para que no notaran nuestra presencia y no cambiaran su forma de Además, lo que pasa en las prue- ser. bas es tan intenso que nuestra presencia era algo secundario. gran- club un de trate se que de cho de como Boca? club un en pasar puede que lo todo con el mecanismo de captadores. Cuando ellos van al interior se re- voluciona todo, incluso se prue- ban chicos de otros pueblos cer- canos que nunca antes jugaron al fútbol. Boca está muy presente también en la idea de los chicos de ser como sus ídolos. peso de ese “mundo Boca”? el peso es para los jugadores, que tienen una presión muy grande porque entrar significa cambiar saben que sus vidas y la de sus familias. Más que nada nos afectaba por ese lado; que estuviéramos haciendo una pe- lícula fue una cosa mínima para el se interna de los cazadores ahora en el mundo –¿Cómo fue el acercamiento ini- acercamiento el fue –¿Cómo –Al principio fue complicado, “La idea era contar todo desde el punto también pero de vista de los captadores, mostrar a los chicos y a sus padres.” cial a los protagonistas? porque era una forma de reconocimiento que implicaba abrirse a que trabajo, su en meta se cámara una con todo lo bueno y lo malo que eso implica. Pero poco a poco fuimos ablandándolos, hasta que empeza- mos el rodaje. Nos pasó que mucha gente, incluso ellos, tenía una idea de documental como entrevistas so- fút- el y vida la de opiniones sus bre bol, así que un segundo paso fue correrlos de esa necesidad de hablar y contar sus experiencias. Ellos fueron aceptando el dispositivo narrativo y de rodaje a medida que pa- saban los días y nosotros seguíamos “Me parecía que era un mundo muy potente desde lo narrativo”, dice Colás sobre su material. que era un mundo muy potente desde lo narrativo”, dice Colás sobre “Me parecía ra una tensión de la que el film se ha- Ytambién ce cargo. su director: “Me entre interesó el juego de tensiones los captadores; la ilusión y el descubrimiento de un mundo nuevo de los jugadores, y la mirada incisiva y Ydesarro-atenta de los padres”, dice. lla: “Nos parecía que era un mundo La narrativo. lo desde potente muy idea era contar todo desde el punto de vista de los captadores, pero tam- bién mostrar a los chicos, a sus padres, la presión y todos esos engranajes que forman algo que tiene parte de futbol y parte de mercado”. Parador Retiro y Gricel Parador Retiro 12. I son las cifras, Página Jorge Leandro Colás presenta su tercer largo, tercer su Colás presenta Leandro Jorge

El fútbol es bastante más que más bastante es fútbol El 22 tipos –o 23, si se incluye al Los pibes, cuyo estreno se anun- Los

Gricel) comienza con la llegada Ese choque entre el conocimien- Programado en la Competencia

inocentonas y lúdicas de otros gene- to mercantilista de unos y las ansias

@ Por Ezequiel Boetti El documentalista de El documentalista Todo un juego de tensiones de tensiones un juego Todo CINE ma el realizador ante parece que los chicos también”, afir- ro después entendí las reglas, y me tos de un mecanismo industrial, pe- mo modelos de autos, como produc- se hablaba de los jugadores casi co- tó aceptar algunas cosas. Sentía que de juicio. Ajuicio. de cos- me cambio, en mí, do su trabajo, y no lo ponen en tela nen bastante internalizado y asumi- go. “Con tanta experiencia, ellos tie- nitamente más complejo que un jue- te más popular del mundo algo infi- rológico y analítico hacen del depor- marcando que el componente nume- Los pibes el universo de Los algo que atraviesa de punta a punta en contra, partidos jugados: si hay tegorías, posiciones, goles a favor y ya están en Primera”, dirá uno. Ca- no. “¿Vos sos 96? No, andá, los 96 sos 96? No, andá, no. “¿Vos zan con frialdad quirúrgica a los que zan con frialdad quirúrgica van a los que la tienen atada y recha- vislumbran potencialidades, moti- hablan de fútbol, analizan técnicas, Hugo Perotti y Norberto Madurga Norberto y Perotti Hugo Diego Mazzilli y los ex jugadores Horacio García, Ramón Maddoni, fichaje de los elegidos. En el interín, de los postulantes y culmina con el

ro Parador Reti- Colás (Parador Leandro Jorge del Plata, el tercer largometraje de del Plata, el tercer largometraje el Malba (Figueroa Alcorta 3415). el Malba (Figueroa del último Festival de Mar Argentina 1635)–, y para el sábado a las 20 en el Gaumont porteño (Rivadavia cios Incaa de todo el país –incluido país el todo de Incaa cios ción Espa- varios en jueves este para cia narrativo del documental de observa- mentales de un sistema, es el centro llos que se saben engranajes funda- trero y la burocracia más gris de aque- entre la artesanía, la sabiduría de po- bajo de estos cazadores, que oscila de los postulantes. La forma de tra- movimientos dilucidan el potencial canchas recorridas, que con dos o tres los son un grupo de hombres con mil año. Los encargados de seleccionar- año. Los encargados suerte– unos treinta o cuarenta por Boca. De todos ellos, ingresan –con ra probándose para las inferiores de inferiores las para probándose ra de los cuales llegan a verla cara a ca- cientos de miles de chicos, cuatro mil cia sea la zanahoria perseguida por ces, que esa búsqueda de pertenen- fera profesional. Se entiende, enton- económica de quienes integran su es- dor cultural y la llave de la salvación rramienta política y social, aglutina- lota. Es también pasión, negocio, he- negocio, pasión, también Es lota. árbitro– corriendo detrás de una pe-

dilucidar, por dos o tres movimientos de los jóvenes postulantes, el potencial de un jugador. el potencial de de los jóvenes postulantes, movimientos por dos o tres dilucidar, de talentos de Boca Juniors, un grupo de experimentadísimos profesionales capaces de profesionales de experimentadísimos Boca Juniors, un grupo de talentos de PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 38 Cartelera www.unica-cartelera.com.ar NADA ESLOQUEPARECE 2:13.30, y 22.50hs.P/16. MIKE YDAVE MIEDO PROFUNDO y 18.30hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO: 12,14.10,16.20 hs. (Encast.)S/R. MI AMIGOELDRAGÓN:12.10y14.50 TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- JASON BOURNE:20 hs. P/13.C/R. y 22.10hs.P/13. INSEPARABLES: 12, 14.30, 17.10, 19.40 HEIDI: 12.10hs.(Encast.)S/R. (subt.) P/13.C/R. (3-D/subt.); 13.20,16.20,19.10y22hs. ESCUADRÓN SUICIDA:20.10y23hs. 22.50 hs.P/13. BEN-HUR: 12.20, 15.10, 17.30, 20.10 y hs. P/16. AMIGOS DEARMAS Beruti 3399.Tel.: 0800-222-2463. CINEMARK PALERMO MARAMA-ROMBAI 23.10 hs.P/16.C/R. SANGRE ENLABOCA:12.30,17.50y y 22.35hs.P/13. PERMITIDOS: 12.50,15.20,17.45,20.10 16.20, 19.10y22hs.(Encast.)P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:13.30, 20.30 y22.40hs.P/13. MIEDO PROFUNDO S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- HEIDI: 12.20hs.(Encast.)S/R. 22.50 hs.(subt.)S/R. y 21.35 hs. (3-D/En cast.); 14.50, 20 y ESCUADRÓN SUICIDA:13,15.50,18.45 D/subt.); 14.55y20.25hs.(subt.)P/13. BEN-HUR 22.45 hs.P/16. AMIGOS DE ARMAS: 14.45, 20.05 y 222-2463. Alicia Moreau deJusto1920. Tel: 0800- CINEMARK PUERTO MADERO MARAMA-ROMBAI (En cast.);23hs.(subt.)P/13. UN ESPÍAYMEDIO:12.30,15y17.30hs. 19.20 y21.40hs.P/16.C/R. SANGRE ENLABOCA 22.40 hs.P/13. PERMITIDOS: 12.10,14.50,17.30,20y 15.40, 18.30y21.30hs.P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:12.50, 22.20 hs.P/16. MIKE YDAVE 20.40 y22.50hs.P/13. MIEDO PROFUNDO y 18.20hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO: 12,14.10,16.15 17.40 hs.(Encast.)S/R. MI AMIGOELDRAGÓN:12.30,15y S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- 23 hs.P/13. INSEPARABLES: 12.40,15.20,20.20y HEIDI: 12.40hs.(Encast.)S/R. C/R. 3-D/subt.); 13, 16, 19 y 22 hs. (subt.) P/13. (DBOX 3-D/Encast.);18 y 21hs. (DBOX ESCUADRÓN SUICIDA D/subt.); 20.20y23hs.(subt.)P/13. cast.); 16.30,19.30y22.30hs.(DBOX3- BEN-HUR 22.50 hs.P/16. AMIGOS DE ARMAS: 15.20, 20.20 y Tel.: 0810-122-HOYTS(46987) ( HOYTS GENERAL CINEMA ABASTO P/13. JULIETA: 13.35,17.20,19.10y21hs. 14.10, 15.25,18.05y22.10hs.P/13. FLORENCE hs. P/13. INSEPARABLES: 16.05,20.10y22.50 Av. Corrientes1428.Tel.: 4371-5017. LORCA DOLORES LA DELCHANGO NO MEMATES hs. LOS CUERPOSDÓCILES TAEKWONDO PEGAR LAVUELTA 12.30 y22.55hs.P/13. EL ENCUENTRODEGUAYAQUIL: hs. P/13. EL CIELOESCONDIDO:14.05y20.10 PERMITIDOS 1635. Tel.: 4371-3050. (Espacio INCAAKM0).Av. Rivadavia GAUMONT P/13. C/R. SANGRE DE MI SANGRE BAJO ELSOL hs. P/13. EL ABRAZODELASERPIENTE FUOCOAMMARE ocho ovejas):15.40hs.P/13. RAMS NACIDO PARA MORIR:22.30hs. EL FRANCESITO:14, 19.20y23hs. S/R. C/R. ¡NO RENUNCIO! EL APÓSTATA: 14.40,17.50y21hs.S/R. $ 70) Tel.: 4382-7934.Ent.:$90(Lu.amierc.: (Cine Arte) Pte Roque Saenz Peña 1150. BAMA BAJO ELSOL:16.35y21.50hs.P/13. VIAJO SOLA:15.10 y18.50hs.P/13. 20.15 hs.P/13. EL PRECIODEUNHOMBRE CONTRA PARAGUAY: 19.10hs. P/16. VELOZ COMOELVIENTO:17.05hs. LEJOS DEELLA: 14.50y21.45hs.P/13. PAULA: 13.40y20.35hs.P/13. DOLORES: 17y22 hs. P/13. 20.10 hs.S/R. EN UNLUGARDEFRANCIA ZAMBEZIA $ 8) do) Ent.:$15(est.:10;docentesyjub.: Salta 1620.Tel.: 4304-8302.(lunescerra- ARTE CINEMA ✱ Shopping Abasto)Av. Corrientes3200. : 13.20,15.40y18hs. (Encast.)S/R. : 13.45,16,18.15y20.30 hs.(Encast.) : 13,15.30,18y20.30hs.(Encast.) Cines (La historiadedoshermanosy : 12.10,17.40y23.10hs.(3- : 13.30hs.(DBOX3-D/En : 17.20y22hs.P/13. : 13.50y18.45hs.S/R. (“La mejor peor de todas”): : 12,16, 18.10y22hs.P/13. : 16.30y20.40hs.P/13. : 16.10y21hs. (Los buscanovias):14.40 (Los buscanovias):20y : 14.20y19.10hs.P/13. : 16.10,17.20y21.10hs. : 15.35y20.30hs.S/R. : 14.20y19hs. : 14.40y19.35hs. : 20y22.20hs.P/13. (El viaje):18hs.S/R. (El viaje):18hs.S/R. : 14,16.10,18.20, : 13.40,16,18.20, : 17,20.35y23.10 : 12.20,14.40,17, : 12y15hs. : 12.40y18.05 : 18.40 hs. : 15.15y : 13.35y : 22.40 MARAMA-ROMBAI hs. P/13. PERMITIDOS: 12, 14.30,17,19.30y22 y 22.50hs.P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:15.10,20 P/13. MIEDO PROFUNDO TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- 19.40 y22.10hs.P/13. INSEPARABLES: 12.10,14.40,17.10, HEIDI: 12.30hs.(Encast.)S/R. C/R. hs. (3-D/subt.);12,17.30y23P/13. ESCUADRÓN SUICIDA 12, 17.40y23.10hs.(subt.)P/13. BEN-HUR: 14.50y20.30hs.(3-D/subt.); Av. LaPlata96.Tel: 0800-222-2463. CINEMARK CABALLITO y 22.40hs.P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:17.20,20 HEIDI: 12.50y15hs.(Encast.)S/R. 20.30 y23hs.P/16. AMIGOS DEARMAS:13,15.30,18, hs. S/R. EN UNLUGARDEFRANCIA S/R. C/R. ¡NO RENUNCIO! hs. (subt.)P/13.C/R. ESCUADRÓN SUICIDA 22.20 hs.S/R. MARAMA-ROMBAI S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- 22.30 hs.P/13. INSEPARABLES: 12.30, 15,17.30,20y y 20.10hs.(subt.)P/13. hs. (3-D/subt.);12.40(Encast.);17.40 BEN-HUR: 15.10hs.(3-D/Encast.);22.45 Av. Cabildo2702.Tel.: 4789-0232 CINEMA CITY GRAL. PAZ BELGRANO 20.20 y23.10hs.(Encast.) P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:15.10, 18.10 y23hs.(Encast.) P/16. MIKE YDA 20.50 y23.20hs.(Encast.) P/13. MIEDO PROFUNDO 16.30 y18.40hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO: 12.10,14.20, cast.) S/R. MI AMIGOELDRAGÓN:15.30hs.(En MARAMA-ROMBAI (En cast.)S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- hs. (Encast.)P/13. C/R. hs. (XD 3-D/En cast.); 14.10, 17, 20 y 22.50 ESCUADRÓN SUICIDA hs. (Encast.)P/16. CUANDO LAS LUCES SE APAGAN 14.30, 17.10y19.50hs.(Encast.)P/13. BEN-HUR: 22.30hs.(3-D/Encast.);12, P/16. AMIGOS DEARMAS:20.10y22.40hs. HOYTS (46987) Hipólito Yrigoyen10699.Tel.: 0810-122- HOYTS GENERAL CINEMA TEMPERLEY (En cast.)P/13. NADA ESLOQUEPARECE: P/13. INSEPARABLES: 20.30hs.(Encast.) (En cast.)P/13. MIEDO PROFUNDO 15.50, 17.35y19.20hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO: 12.20,14.05, 14.35, 16.35,18.35y20.35hs.P/16. MIKE YDAVE 18.20 y22.30hs.(Encast.)P/16. AMIGOS DEARMAS:12,14.05,16.10, cast.) P/13.C/R. ESCUADRÓN SUICIDA P/13. y 21.45hs.(Encast.);19.25 hs. (subt.) BEN-HUR: 14.45hs.(3-D/Encast.);12.25 Tel.: 4214-0763. (Paseo Adrogue) Francisco Seguí699. CPM CINEMA ADROGUE 18.30 y21.30hs.P/16. (Sala“Premium”) AMIGOS DEARMAS:12.30,15.30, mium”) 16.30, 19.30 y 22.30 hs. P/13. (Sala “Pre- NADA ESLOQUEPARECE 2:13.30, MARAMA-ROMBAI HEIDI: 12.50hs.(Encast.)S/R. UN ESPÍAYMEDIO hs. P/16.C/R. SANGRE ENLABOCA: 13,18.10y22.45 22 hs.P/13. PERMITIDOS: 12.15, 14.40, 17, 19.40 y 23.10 hs.P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:20.20y 23.20 hs.(Encast.)P/13. MIEDO PROFUNDO 16.20 y18.20hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO: 12.20,14.20, cast.) S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- y 22.10hs.P/13. INSEPARABLES: 12.25, 15, 17.20, 19.50 20 y22.40hs.(subt.)P/13.C/R. 17.30, 20.10y22.50hs.(XD3-D/subt.); ESCUADRÓN SUICIDA 15.10, 17.40 y 20.30hs.(subt.)P/13. BEN-HUR (46987) 3626. 3er. Nivel.Tel.: 0810-122-HOYTS (Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia HOYTS GENERAL CINEMA SAAVEDRA lip”): 14.40,16.45,18.50y21hs. ANALIZANDO A PHILIP 21.10 hs.S/R.C/R. ¡NO RENUNCIO!:15.20,17.25,19.20y 4505-8074. (Parque Shopping).Cuenca 3035.Tel.: ARTEPLEX VILLA DELPARQUE MARAMA-ROMBAI 17.40, 20.20y22.40hs.P/16.C/R. SANGRE EN LA BOCA: 12.50, 15.20, y 22.20hs.P/13. PERMITIDOS: 12.20, 14.50,17.20,19.50 16.30, 19.30,22.30hs.P/13. : 13.30,16y18.10hs. (Encast.)S/R. : 12,14.10,16.20,18.30y20.40hs. : 12,14.30,16.40,18.50y21hs.(En : 12.10,16.20y18.30hs.(En cast.) : 23hs.(3-D/subt.);12.30, VE (Los buscanovias):12.50, (Los buscanovias):12.35, : 12.05,16.10y20.20hs. : 15.20hs.P/13. (El viaje):18hs.S/R. (El viaje):18hs.S/R. (El viaje):18hs.S/R. (El viaje):18hs.S/R. : 20.20 y 22.40 hs. : 21.05 y 22.50 hs. (El viaje):14.20y : 15.30,20.40y : 13,15.50,18, : 13,16,19y22 : 14.40y20.15 : 20.40y23.10 : 17.05hs.(En : 12.10, 14.50, (“Listen upPhi- : 14y18.10 22.35 hs. : 23 MARAMA-ROMBAI PERMITIDOS: 15.10y20.10hs.P/13. cast.) S/R. MI AMIGOELDRAGÓN:15.30hs.(En cast.) S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- hs. P/13. INSEPARABLES: 12.40,17.40y22.40 HEIDI: 13hs.(Encast.)S/R. cast.) P/13. UN ESPÍAYMEDIO:13.20y15.50hs.(En hs. (Encast.)P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:20y23 hs. (Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO : 13.50, 16y18.10 22.10 hs.P/16.C/R. SANGRE ENLABOCA:12.30,17.30y 19.50 y22.45hs.(Encast.)P/16. MIKE YDAVE 22.50 hs.(Encast.)P/13. MIEDO PROFUNDO 13.40, 16.50y19.40hs.(Encast.)P/13. BEN-HUR 22.20 hs.(Encast.)P/13.C/R. hs. (3-D/Encast.);13.10,16.20,19.20y ESCUADRÓN SUICIDA 222-2463. Aut. Panamericana.(Km 36,5)Tel: 0800- CINEMARK TORTUGUITAS (Sala “Premium”) BEN-HUR 18 y21.30hs.P/13.(Sala“Premium”) NADA ES LO QUE PARECE 2: 12, 15, MARAMA-ROMBAI P/13. UN ESPÍAYMEDIO 23.10 hs.P/18. EL EXORCISMODE ANNA WATERS 20.40 y23.10hs.P/16. C/R. SANGRE ENLABOCA:13.40,16,18.20, 22.40 hs.P/13. PERMITIDOS: 12.30,15,17.30,20.10y 19 y22hs.P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2 y 23.10hs.P/16. MIKE Y DAVE 20.20, 22.30y23hs.P/13. MIEDO PROFUNDO 18.30 hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO 17.40 hs.(Encast.)S/R. MI AMIGO EL DRAGÓN: 12.40,15.10y 20.30 hs.(Encast.)S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- P/13. C/R. JASON BOURNE: 15.10, 20 y 22.50 hs. 22 hs.P/13. INSEPARABLES: 12, 14.30,17,19.30y HEIDI: 13hs.(Encast.)S/R. 20.15, 22.30y23.10hs. (subt.) P/13.C/R. (DBOX 3-D/subt.);13.30,16.30,19.30, hs. (DBOX/Encast.);18.40y21.40 ESCUADRÓN SUICIDA (DBOX 3-D/subt.)P/13. BEN-HUR 17.30, 20.10y22.50hs.P/16. AMIGOS DEARMAS:12.20,14.50, 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS(46987) (Unicenter ShoppingMartinez). Paraná HOYTS GENERAL CINEMA MARTINEZ (Ent. libre) Av. DelLibertador1428. Tel.: 4804-1163. PALAIS DEGLACE $ 50 Mariano Corbacho.Jueves: 21hs.Ent.: ron matar?”/Argentina-2016/ 103’) Dir.: 70 YPICO tes 1543.Tel.: 5077-8077. (Sala “RaúlGonzálezTuñón”) Av. Corrien- C. C. DE LA COOPERACION do. 94’) Dir.: CarlosSorín,conJavierLombar- HISTORIAS MÍNIMAS 4612-2412. (Ent. libre) Gral. JoséGervasioArtígas202.Tel.: E. C. MARCÓ DEL PONT Araoz. Duprat, con Rafael Spregelburd y Daniel 2009/ 103’)Dir.: MarianoCohnyGastón EL HOMBREDEALLADO Yatay 890.Tel.: 3527-4420. LA GLORIA Lubitsch. Ernst SER ONO tela. (“Corto”/Cuba-2014) Dir.: CarlosM.Quin- Dir.: CarlosMachadoQuintela.+Buey LA PISCINA 17 y21hs. 2015/ 101’)Dir.: CarlosM.Quintela. LA OBRADELSIGLO 4375-5020. Ent.:$40(est.yjub.:25) Sarmiento 1551.(C.C.SanMartín)Tel.: SALA LEOPOLDOLUGONES ✱ 20.10 y22.35hs.(Encast.)P/13. NADA ESLOQUEPARECE 2:17.45, HEIDI: 15.45hs.(Encast.)S/R. TAS LA VIDA SECRETA DE TUS MASCO- hs. (Encast.)S/R. MI AMIGOELDRAGÓN:12.05y14.05 C/R. 22.45 hs.(Encast.);18.15(subt.)P/13. ESCUADRÓN SUICIDA 22.30 hs.P/16. AMIGOS DE ARMAS: 14.10, 18.20 y 16.20 y20.30hs.(Encast.)P/16. MIKE YDAVE (subt.) P/13. 12.25, 17.05,21.45hs.(Encast.);19.55 BEN-HUR 17.30, 19.15y21hs.(Encast.)S/R. MI PAPÁ ESUNGATO: 12.15,14,15.45, INSEPARABLES: 22.45 hs.P/13. cial Nordelta) Tel: 08107773377 Av. DeLosLagos7010(Centro Comer- NORDELTA CINEMAS TIGRE INSEPARABLES: 20.40hs.P/13. PERMITIDOS: 15.40hs.P/13. HEIDI: 13.20hs.(En cast.)S/R. P/13. UN ESPÍAYMEDIO 23.10 hs.P/16.C/R. SANGRE ENLABOCA:13.10,18.20y Hoy: 19hs. : 12.50, 15.20, 17.50 y 20.30 hs. (En : 12.50,13.30,15.50,17.50,18.10y : 12.05y13.55hs.(Encast.)S/R. Hoy: 19hs. Ciclos Hoy: 21hs.(Ent.libre/A lagorra) : 22.30hs.(3-D/Encast.); : 13,16,19y22.30hs.P/13. : 13.30,16.20,19.10y22hs. : 14.45hs.(3-D/Encast.); (“¿Abuelo, porquétequisie- (Cuba/España-2011/ 66’) (Los buscanovias):14.50, (Los buscanovias):12.10, (Los busca novias): 20.30 Hoy (EE.UU.-1942/ 99’)Dir.: : 17,19y21hs. : 20.30hs.(Encast.) (El viaje):18hs.S/R. (El viaje):18hs.S/R. : 15.20y20.40hs. : 18.20,20.40y : 13,15.30,18, (Cuba/Argentina- (Argentina-2002/ : 12,14,16.10 y : 20.20y23.10 : 12.40y15.40 : 16,20.30y (Argentina- : 13.10,16, Hoy: : Jean-Gabriel Périot.Domingo:19hs. (Francia/Suiza/Alemania-2015/ 92’)Dir. UNA JUVENTUDALEMANA 17’) Dir.: GonzaloEgurza.Sábado:19hs. Sábado 17deSeptiembre: 20hs. fief yJosephHaydn.“Nuova Harmonia” Tschaikowsky, Max Bruch, Sergej Prokof- (violonchelo) ObrasdeMozart,PjotrI. Dir.: - hs. (Funcionesextraordinarias) 16 de Septiembre:jueves 15 y viernes 20 miércoles 14, 20 hs.(AbonoNocturno); 11: 17hs.(AbonoVespertino); martes13: res”. Dir.: JavierLogioia. Domingo Orbe Londres). “Orq. FilarmónicadeBuenosAi- da: ko. Música: Piotr Ilich Chaikovski. Invita- Ballet entres actos.Coreog.: JohnCran- - Septiembre: 20hs. Lunes 5 y (Segundo Ciclo) Martes 6 de “ belius, ClaudeDebussy, Frederic Chopin. Prog.: LudwigvanBeethoven,JeanSi- -LEIF OVEANDSNES table delTeatro Colon”.Domingo:17hs. lán”, “BalletdeHamburgo” y“BalletEs- llet deLondres”, “BalletdelaScala deMi- de Paris”,“StuttgartBallet”,“RoyalBa- Primeras figurasde“BalletlaOpera - 20 hs. Op.13. Rachmaninov: SinfoníaN°1enReMenor. Concierto para violín n°3. Op. 61; Serguei Bell Dir.: - 20 hs. Nuevo): bal Lápiz.Hoy(AbonoNocturno musical: Gaeta-Gustavo Gibert(Sacristán).Dir. rez-Fabián Veloz (Baron Scarpia)yLuis Folger (Floria Tosca), Marcelo Álvarez-Enrique tes: de GiacomoPuccini.PrincipalesIntérpre- - dgo.: 10a17hs.Vta.Tel.: 4378-7128. 1171 (Boleteria)Lun. a sáb.: 9 a20hs., Libertad 621.Loc.envta.Tucumán COLON Septiembre: 17hs.(Ent.desde: $70) do 3y10:20.30hs.,domingo411de bén Szuchmacher.Viernes2y9,sába- Rubén Dubrovsky. Dir. deescena:Ru- SánchezArteaga.Dir.Hernán Musical: Pastawski (3y10).“Coro Estable”.Dir.: jandro Spies,LucianoMiotto yCecilia Florencia Machado,Santiago Bürgi, Ale- sú Pavón(2,4,9y11);DanielaTabernig, Michel deSouza,Héctor GuedesyMari- Mariana Rewerski, GustavoDeGennaro, Ponte. Intérpretes: CarlaFilipcicHolm, Amadeus Mozart ylibreto deLorenzo da Ópera bufaconmúsicadeWolfgang COSI FAN TUTTE (Sala “AlbertoGinastera”) 429-1732. Informes:0800-666-5151. Av. 51entre 9y10(LaPlata). Tel.: (0221) ARGENTINO ✱ mingo: 18hs. Monika Borgmann yLokmanSlim.Do- Emiratos ÁrabesUnidos-2016/103’)Dir.: TADMOR ri. Sábado:18hs. dania/ Líbano-2015/100’)Dir.: MaiMas- 3000 NOCHES (Ent. Libre) Av. delLibertador8151.Tel.: 4702-7777. C. HAROLDOCONTI Sánchez Arévalo.Domingo:20.30hs. PRIMOS hs. 88’) Dir.: Gennaro Nunziante.Domingo:18 NO RENUNCIO Perry. Sábado:20.30hs. lip”/EE.UU.-2014/ 109’)Dir.: AlexRoss ( ANALIZANDO APHILIP Dir.: GianfrancoRosi.Sábado:18hs. FUOCOAMMARE nes: 21hs. cia-2014/ 99’) Dir.: Gemma Bovery. Vier- LA ILUSIÓN DE ESTAR CONTIGO 9290. Ent.:$45.(Estrenos: $70) Av. Figueroa Alcorta2280.Tel.: 4804- AMIGOS DELBELLASARTES (Chile), deIsidoraStevenson. Con - Latinoamericano deTeatro” Libertad 815. Tel.: 4816-4224. “Festival NACIONAL CERVANTES hs. Ent.:$100. Dir.: GonzaloFacundoLópez.Sábado:22 liana KierszyGonzaloFacundoLópez. -SI LAMEMORIANOMEFALLA, deGiu- hs. Ent.:$100. dir.: Mariano Tenconi Blanco. Jueves: 21 Gruden -LIMA JAPONBONSAI.ConYanina (Capilla) Junín 1930.Tel.: 4803-1040 C. RECOLETA (Sala “J.B.Alberdi”) Ent.:$110. vocaciones”. Sábadoydomingo:21hs. kob Seijo yelenco.Dramat.dir.: Con JuanBarberini,Vanesa Maja,Pablo -BRECHT III) Ent.:$110(jue.:90) vich. Juevesadomingo:20.30hs.(Sala Silvana Tomé. Dramat.ydir.: ArielGure- Con Nelson Rueda, Esteban Masturini y - 20 hs.(Sala“Enrique Muiño”)Ent.:$70. dici yLauraKalauz.Juevesadomingo: Dramaturgia, intérpretes ydir.: SofíaMe- CIÓN FUTURA -NOSTALGIA DE UNACIENCIAFIC- jueves: 21hs.(Sala“B”)Ent.:$110 Dramat. y dir.: Luis Barrales. Miércoles y Con -LA SANGREDELOSARBOLES Sarmiento 1551.Tel.: 4374-1251. C. CULTURAL SANMARTIN + no Unido-2015/63’)Dir.: RossSutherland. STAND BYFORTAPE BACK-UP Farocki yAndrei Ujica.Viernes:19hs. CIÓN VIDEOGRAMAS DEUNAREVOLU- la. Jueves:19 hs. Alemania-2015/100’) Dir.: CarlosQuinte- LA OBRADELSIGLO TEL AVIV SOLOISTS ONIEGUIN GALA INTERNACIONAL ORQ. FILARMONICA DE BS AS TOSCA HILDA PEÑA LAS NOCHESBLANCAS Mozarteum Argentino”.(PrimerCiclo) Diario dePamplona Marianela Núñez Eva-María Westbroek-Eiko Senda Roberto Minczuk Barak Tal y (violín). Prog. CamilleSaint-Saens: Juana Viale Teatros Agustín Mendilaharzu (Alemania-1992/ 106’)Dir.: Harun Función deabonoN°8. Viernes: (Mario Cavaradossi),CarlosÁlva- y Carlos Vieu. Dir. deescena:Aní- (España-2011/ 97’) Dir.: Daniel (Líbano/ Francia/Suiza/Qatar/ Luciano Ricio.Dramaturgia y . Solista: (Palestina/ Francia/Jor- (“Quo vado”/Italia-2015/ y (Francia-2016/ 113’) Victoria Césperes. . Solista: (Cuba/Argentina/ (Argentina-2011/ (Royal Ballet de Mischa Maisky “Listen UpPhi- Walter Ja- . Ciclo“In- Joshua Paula (Fran- (Rei- Eire Fardaxu -FESTIVAL CELTA! 21.30 hs. Agustín Alezzo. Viernes 9 de Septiembre: Invitada: Chiesa, MatíasMayeryGuidoBalzaretti. do Dente,JenniferDamiano,Mariano Alice Ripley, Josefina Scaglione, Fernan- “ -CASI NORMALES y 23.30hs.,dgo.:20.30hs. Tamer. Viernes:21.30hs., sábado:20.30 reografía: Alejandro Lavallen.Dir.: Emilio Crivelli. “Coro yBigBang Orquesta”. Co- Wirtz, AdrianaBrodsky (Sala “Orestes Caviglia”)Ent.: $100. León. Sábado:21.30hs.,domingo: 21hs. y Estrella Borges. Dramat.ydir.: Conchi Conchi León,AddyTéyer, Lourdes León (Yucatán-México). ConAndrea Herrera, - Guerrero”) Ent.:$100. rreynaga. Sábado:21hs. (Sala “María naga. Texto ydir.: LuisFelpetoyEglyLa- la Palenciano,AliciaChongyEglyLarrey- (El Salvador) Con Paola Miranda, Pame- - glia”) Ent.:$100. domingo: 18.30hs(Sala“Orestes Cavi- te ydir.: (Costa Rica),deGabrielCalderón.Intépre- - viglia”) Ent.:$100. les yjueves:21.30hs.(Sala“Orestes Ca- Zúñiga de DougWright. Con -YO SOYMIPROPIAMUJER pedida. hs. Pl.:$120(juev.: $60)Sábadodes- ysábado:20.30 ves: 19.30hs.,viernes rouge .Música:NicolásDiLorenzo. Jue- ciones na GonzálezyAdrianoCelentano; grand, MarilynyAlanBergman, Valenti- Música: MartínBosa,Sandro, Michel Le- Cual esquien ra pianoy orquesta, deFrederic Chopin; ricio Wainrot. Música:ConciertoN°1 pa- Prog.: netti. Co-dirección: 21 hs. 21deOctubre: go. Jueves20yviernes Tomas MayerWolf. Dir.: “Bossi Big Bang Show”. pta. elnuevoydesopilanteespectáculo -MARTIN BOSSI Av. Corrientes1639.Tel.: 4374-5707. ASTRAL de. Sábado:21hs. ton Filgueira.Dramat.ydir.: CeciliaMeiji- Laila Duschatzky, MariaEstanciero yGas- Con Lucas Avigliano, Ignacio Bozzolo, - y dir.: DiegoBrienza.Viernes:23hs. vich, Marcelino Bonillayelenco. Dramat. Berco-Con DanielAizicovich,Fernanda - Viernes:21hs. Forni. yCristianSabaz.Dir.:María Forni María de RolandoPérez. ConEnrique Dumont, - coles: 21hs. man. Dir.: IgnacioSánchezMestre. Miér- Rocio Muñoz y Katia Szecht- La Serna, lio GómezÁlzaga,JuanCruzMarquez De de Marek Kochan.ConXimenaBanús,Tu- -HOLYFOOD Venezuela 3340.Tel.: 4931-2124. ANFITRION (Show didácticoenpantallagigante) na”. Miércoles 21deSeptiembre: 20hs. Descubre yDescribe...”CarminaBura- -MARCELO ARCE septiembre: 20.30hs.(Ent.Desde.: $150) go PatynyCelinaRotundo.Jueves15de andro “Negro” Falótico.Bailarines:Hu- y AugustoArgañaraz (batería).Canta: sia (piano),SebastiánNoya(contrabajo) Nicolás Perrone (bandoneón),JuanTar- “en concierto”. José Teixidó (guitarra-dir.), -AMORES TANGOS Arribeños 2355.Tel.: 4784-1243. AMIJAI Pl.: $120(juev.: $60) ves, vier. ysábado:21hs.,dgo.:20hs. María Merlino.Dir.: libre deDiegoLerman,Marcelo Pitrola y di, FlorDyszelyMarioBodega.Versión no, Marcelo Subiotto, Esteban Bigliar- po), deHenrikIbsen.Con (Lo queatraeyespantaalmismotiem- LA DAMADELMAR Sarmiento 2715.Tel.: 4808-9479. (Complejo Teatral deBuenosAires) Av. SARMIENTO sas”. Domingo:12a14hs.Ent.:$20. vitados: DaniUmpiyKiwiSainz.“Prome- - a 14hs.Ent.:$20. LO - vi Tellas. “La luzmala.Poetasalmediodía”.Dir. Sarmiento 2715.Tel.: 4808-9479.Ciclo (Complejo Teatral deBuenosAires) Av. SARMIENTO de Septiembre: 21.30hs. Acosta. Dir.: Claudio Tolcachir. Viernes16 Peretti, de NeilSimon.Con -LA CHICADELADIOS bre: 18 hs. Ranieri. Domingo11y18deSeptiem- cénica: ble. Orquesta delEnsambleLírico.Dir. es- los Esquivel(Sparafucile).CoralEnsam- ca), EnriqueGibertMella(Rigoletto) yCar- (Gilda), FermínPrieto-Cristian Taleb (Lu- tes: de GiuseppeVerdi. Principales Intérpre- -RIGOLETTO Sábado 10deSeptiembre: 21hs. del Teatro SanMartín. -BALLET CONTEMPORANEO Virrey Loreto 2348.-Tel. 4783-1783. AUDITORIO DEBELGRANO el 8deSeptiembre) bado: 21.30 hs., domingo: 20 hs. (Desde 21hs.,sá- go Palumbo.Juevesyviernes: ducción gral.: DanielComba.Dir.: Santia- cional: tina Cauteygranelenco!Estrella interna- Bianca Lovetti,EstefaniaBacca,Agos- Con PLUMAS ENLANOCHE Av. Corrientes746.Tel.: 4325-9991. ASTROS DEL MANANTIALCORAZON LOS MASSOLOS ALGO DERICARDO CACTUS ORQUIDEA MUJER HERMOSASEVEPORALLA LIDER, BRUJO,BAILARINA DANI SELKO & MARIELA GOURIC TERESA ARIJON&MANUELHERME- Next toNormal”, deBrianYorkey. Con + Invitados.“Ninfoleptos”.Sábado:12 Cecilia Layseca-RocíoCereceda Moría Casan, Fernando Ramírez,Moría Casan,Fernando (Danzas Irlandesas), Chopin, número 1.Coreog.: Mau- . Coreog.: ElizabethdeChapeau- María MarthaSerraLima.Pro- . Dir.: Aliocha de la Sotta. Miérco- Luis Gaeta.Dir. musical:Dante Gipsy BonafinayLuciaPalacios (Música Celta), Fabián Sales. Viernes: 19 hs., Nacha Guevara.Dir. musical: . Coreog.: CarlosCasella. Diego Lerman.Jue- Miguel AngelElías. al rm Diego Paola Krum, Julio Chavéz Dir.: Medieval Arme, y Jorge “Carna” Sebastián Iri- The Clovers. María Merli- Con Andrea Chi- Manuel Vibra- . Dir.: . In- Le- Vi- sábado 24deSeptiembre: 21.30 hs. y dir. musical:PacoJarana.Viernes23y & -EVA YERBABUENA domingo 11 de Septiembre: 18hs. 20 hs.,domingo:18sábado10: Dir. de Orquesta: Carrion (barítono). Regié: Lizzie Waisse. prano), SebastiánRusso(tenor)yOmar Intérpretes: NataliaQuiroga Romero (so- -LA TRAVIATA Av. deMayo1222.Tel.: 4384-0519. AVENIDA Sobre la vida y textos de Lope de Vega. - la “OsvaldoPugliese”) Christian Forteza.Sábado: 21.30hs.(Sa- zo, ChristianFortezayJulioPallares. Dir.: de GriseldaGambaro. ConJorge Loren- - úl GonzálezTuñón”) Jorge Vitti. Sábado: 20.15 hs.(Sala“Ra- Shakespeare. Con Unipersonal basadoentextosdeWilliam - do ydomingo:20hs.(Sala“Solidaridad”) na Brussa.Dir.: Belén Blanco,GustavoSuárez ySusa- de AlbertoUre yJoséTcherkaski. Con - 22.30 hs.(Sala“RaúlGonzálezTuñón”) ge Vitti. Teatro postdramático.Viernes: tonio Caponi de Bernard-MarieKoltès.ConMarco ALGODON, -EN LASOLEDADDELOSCAMPOS daridad”) Viernes:20hs.(Sala“Soli- sana Hornos. Federico Luppi de FurioBordon. ConSusanaHornos, -LAS ULTIMAS LUNAS dad”) nes ysábado:22.30hs.(Sala“Solidari- niel Dalmaroni. Dir.: HugoUrquijo. Vier- -VACAS SAGRADAS (Sala “RaúlGonzálezTuñón”) 20.15hs. Herminia Jensezian.Viernes: careño. Con“JuanManuelBesteiro”. Dir.: NOCIDO -ALUCINADO SUCESO DE LO DESCO- hs. (Sala“Solidaridad”) reog.: AnaMaríaStekelman.Jueves:21 Oscar Araiz; ConciertoparaBongó.Co- cia (músicadeGustavMahler)Coreog.: Elvira Ríos)Coreog.: OscarAraíz; Peripe- “Noche deronda” (boleros cantadospor -GRUPO UNSAMDir.: OscarAraiz.Prog.: d Residencia. Hoy:21hs.(Sala“Solidari- Creación-Investigación Coreográfica en Coreografía y dir:Lucrecia Aquino.(Inter) cia Aquino.Dir.: MarielaRuggeri+ -LOS HÁBILES de Alba Virgilio y Lucre- (Sala “OsvaldoPugliese”) “ Alessio Menegolli(contrabajo)Invitados: Casal-Leandro Rodríguez (guitarras)y -VA DENUEVOAgustínLópez-Martín Av. Corrientes1543.Tel.: 5077-8077. C. DELACOOPERACION do: 23.59hs.,domingo:20hs. Gerardo 23hs.,sába- Bentatti.Viernes: y CharlieGerbaldo.Thrilleraoscuras. Dir.: (La NoticiaOscura),deGerardo Bentatti - 21 hs.,domingo:19hs. rardo Bentatti.Viernes:22hs.,sábado: lussi, PabloDelgadoyelenco.Dir.: Ge- done. ConGerardo Bentatti, MarioCo- dad... - Zelaya 3006.Tel.: 6379-8596. C. ARG.TEATRO CIEGO Leonardo Napoli.Domingo:20 hs. Fontán yClaudioGarces. Dramat.ydir.: Con Walter “Chino”Laborde, Roxana - 21 hs.(Venezuela 330) “¡Los hermanos se han unido!”. Säbado: la: MambutuDngué(guitarra)...ptan. Dominicé (voz)& -LOS HERMANOSBUTACA: Germán yo) pta.¿QuéContás?.Viernes:21hs. - Jueves: 21hs. - Sarmiento 2037.Tel.: 5354-6613 CARAS Y CARETAS - 5359. Venta tel.:5236–3000. Viamonte (esq.SanMartín) Tel.: 5555- C. CULTURAL BORGES mingo: 20hs. Mendoza. Miércoles asábado:21hs.,do- Aleandro. Dir. y producción gral.: Flavio tantes yacróbatas.Dir. artística: bio Aste Florencia Otero , Con do enlavidade“SanFranciscoAsis”! “Una razónparavivir”. Unmusicalbasa- FRANCISCUS Av. Corrientes1155.Tel.: 4381-8214. BROADWAY - torio “AstorPiazzolla”) Leonardo Cuello.Jueves:20hs.(Audi- Tango, belleza ypoesía. Coreog. ydir. gral. - lla”) miércoles: 20 hs. (Auditorio “Astor Piazzo- tín Camino.Dir.: Jorge Sergiani. Lunesy las expresiones del Tango. Coreog.: Agus- ta envivo.Unasíntesisperfectadetodas - mingo: 18hs. baldo. Jueves:22hs.,sábado:23do- ley. Dir.: Gerardo BentattiyCharlieGer- Basada enlavidayobradeDiegoR.Ox- - 21hs.,sábado:22hs. ves yviernes: ti. Dir.: Gerardo Bentatti.Miércoles, jue- “A ciegas”,deMartínBondoneyNoraSar- - 20 hs. 19 hs.; New York): 18 hs.; do: 21.45hs. chas”. Cía.:“NuevoArteNativo”.Sába- ge Juan“Koki”Saavedraptan.:“Raizyfle- Carlos Orlando“Pajarin” SaavedrayJor- - hs. (Auditorio“Astor Piazzolla”) Strumeio. Omar Fajardo. Coreog. ydir.: Bayo yVanina Tagini. Producc. Gral.: Gabriel Merlino.Cantan:Maximiliano sicos envivo.Bandoneónydir. musical: (Humor descarnado ysarcástico),(Humor descarnado deDa- QUIEN LOPROBO SABE LAS PAREDES SHAKESPEARE TODOSYNINGUNO LA SEÑORITA JULIA BABILONIA FX LA QUE SE VIENE BS. AS.:PASION DETANGO. BIEN DETANGO EL INFINITOSILENCIO INODORO PEREYRA KOKI &PAJARIN SAAVEDRA LUCES SONIDOS 360.Músicaentotaloscuri- HOMERO IAN SHIFRES INFINITO TANGO Vruma ylosDínamos”.Hoy:20.30hs. ad”) Ballet Flamenco Leticia Brédice,FedericoSalles, Hoy... Pink Floyd (La revolución), deMartínBon- y granelenco...bailarines,can- (drama musical),dePabloMas- Viernes: 20hs.,sábado:19.30 “El colordelasudestada”. Nirvana y Cristina Banegas. Sába- Nicolás García. Dir.: Jor- y Ramiro Vayo. Dir.: Su- pta. “Cuentovintage”. Ana MaríaPicchio,Fa- Los HermanosSabio- Ronald Rosa. Viernes: Bob Marley (Legend): 6 parejas debaile.Mú- Juan GilNavarro (Wish youwere here): ptan.: “Ay”. Creación (Murga estilo urugua- Un espectáculode (MTV unpluggedin Ultima función Federico Orques- Norma Ou-vir. . Dir.: An- . fañe. Invitados: (Gran Sala) Lavié. Domingo11deSeptiembre: 20hs. Dir.: -CAMERATA BARILOCHE ditorio”) do 10deSeptiembre: 19.30hs.(Sala“Au- mián Vernis Dir.: BS.AS. -ORQ. DELTANGO DELACIUDAD “Auditorio”) mingo 11deSeptiembre: 18.30hs.(Sala (flauta) & -JULIAN VAT Septiembre: 21hs.(GranSala) sé Mosalini Bandoneón”: cia Bruski.Viernes:20.30 hs. nes”. Cía.“Lagotadeagua”. Dir.: Patri- poeta y el sepulturero” Dos obrascortasdeEduardo Rovner:“ A CADACHANCHO... Colombres 35.Tel: 4981-5167/4431-0028 DEL PASILLO bado: 23.30hs. y elenco.Dramat. ydir.: JoseMehrez. Sá- Con LucilaChedufau,MatiasCorradino - 21 hs. y dir.: MariaEmiliaFranchignoni. Sábado: Con - 23.30 hs. Otheguy. Dir.: GustavoTarrío. Viernes: la diGracia,EddyGarcía yGuadalupe de GustavoTarrío yEddyGarcia. Con Car- - folani. Viernes: 21hs. Juan IgnacioBianco.Dir.: Alfredo Staf- de EmmaDante.ConJosé LuisArias - ves: 21hs. celi Haberland.Dir.: IrisPedrazzoli.Jue- de GustavoOtt.Con -PONY Humahuaca 3549.Tel.: 4865-0014 DEL ABASTO hs. (trompeta). Miércoles 19deOctubre: 21 jandre (trombón) yDennisHernández berto Quintero (percusión), ReyDavidAle- (piano), LuisitoQuintero (percusión), Ro- & MandekanCubano:Osmany Paredes -RICHARD BONA Sábado 8deOctubre: 21.30hs. Andrea Wang (electric stick upright bass). no (trompeta), Tore Brunborg (saxo)yEllen Quinteto: JimWatson (piano),LucaAqui- - tubre: 21hs. (batería) ptan.“Alive”.Sábado1deOc- thony Jackson Hiromi Uehara -HIROMI THETRIOPROJECT ría) Lunes5deSeptiembre: 21hs. (trombón yvoz)PeteRayBiggin(bate- penter (trompeta yvoz),NicholThomson Sean Freeman (saxoyvocal), DanCar- clado yvoz),NathanKing(guitarra Mark King(bajoyvoz),MikeLindup(te- - 3789/4814-3056. Marcelo T. deAlvear1125.Tel.: 4816- COLISEO (piano). Con -MARIO PARMISANO tiembre: 21hs.(GranSala) tono) & Martín Pantyrer (clarinete bajo-saxobarí- soprano), DamiánFogiel(saxotenor)y (contrabajo), GustavoMusso(saxoalto- lás Guerschberg (piano),MarianoSívori Daniel “Pipi”Piazzolla(batería-dir.), Nico- -ESCALANDRUM hs. (Sala“Auditorio”) arreglos). Viernes9deSeptiembre: 19.30 lino (bandoneón) y Yazmina Raies (piano- Rowina (voz), Eva Albert (violín), Sibila Co- -MISTANGO (Gran Sala) Brasil. Jueves 8 de Septiembre: 20.30 hs. cal yunvirtuosomultiinstrumentistade Compositor, arreglista, productor musi- -HERMETO PASCOAL la “Auditorio”) no). Jueves8deSeptiembre: 19hs.(Sa- (guitarra) yFabianKeoroglanian (vibrafo- jo), Lautaro Greco (piano),Jorge Kohan Prusak (violín),DanielFalasca(contraba- Nicolás Enrich(bandoneón),Sebastián -VIBRAPHONISSIMO bre: 20.30hs.(GranSala) na Roger Daniel Melingo Dir. musical: Alejandro Terán. Invitados: -ORQUESTA HYPNOFON “Auditorio”) Miércoles 7deSeptiembre: 19hs.(Sala (saxo barítono)pta.:“ReuniónCumbre”. -JORGE RETAMOZA 20.30 hs.(GranSala) Julia Zenko.Martes6de Septiembre: Guerschberg (piano).Invitados: Germán Martínez(guitarra)yNicolás Prusak (violín),Sergio Rivas(contrabajo), Lautaro Greco (bandoneón),Sebastián -QUINTETO ASTORPIAZZOLLA riencia Piazzolla” Sarmiento 3131.Tel.: 4864-3200.“Expe- CIUDAD CULTURAL KONEX (Fiesta dearte) Invitados: VIBRA! Sarmiento 3131.Tel.: 4864-3200. CIUDAD CULTURAL KONEX úl GonzálezTuñón”) ría Bovo.Domingo:20.30hs.(Sala“Ra- NOS. Dramat.actuaciónydir.: AnaMa- -SUCESOS LITERARIOSARGENTI- (Sala “OsvaldoPugliese”) María Gómez Samela.Domingo: 20.15hs. llanueva ySantiagoCeresetto. Dir.: José vador Romano,JohannaBraña,LucíaVi- do Dubatti.ConSantiagoFondevila,Sal- -UN PUNTOENELESPACIO “Raúl González Tuñón”) no Dossena.Domingo:18.15hs.(Sala Santa AnayClaudiaTomas. Dir.: Maria- Ingrid Pelicori, Walter Quiroz, Muriel so eIngridPelicori. Con García Dramat.:LeonorMan- Hernando. Teatro ypoesía.Sobre textosde Leonor - úl GonzálezTuñón”) riano Moro. Sábado:22.30hs. (Sala“Ra- Con pop), hs. “Martha y Meche”, Los Abeles. Jueves: 22 EMPLEADOS EL NOMBREDELALUNA TODO PIOLA MISHELLE DISANT’OLIVA MANU KATCHE LEVEL 42 ABSORTA YDESNUDA Raúl Garello Freddy Varela. &“LosMaestros del Manuela Fernández Vivian. Dramat. Manuela Fernández Mariano Mazzei Kachimba Pedro Aznar.Viernes9deSep- German Martinez (voz). Miércoles 7 de Septiem- (bajo). Tango Jazz Trio. Sába- y Lucas Canel Néstor Marconi, JuanJo- Julio Pane.Sábado10de (saxo-guitarra-voz) yEle- (piano-compisición), Susana Rinaldi (bajo) ySimonPhillips , LosHermanosOK, y Alberto García Villa- Guido D’albo . Dramat.ydir.: Ma- & “Viejas ilusio- Leonor Manso, Muriel (batería) yDa- (guitarra). Do- , deRicar- (rock and Jairo y y Raúl Ara- An- El y y MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 / PAGINAI12 39 Sala Pay- (saxo tenor y al- Cartelera Mar del Plata , ptan. temas de su primer Ensamble, ptan. temas de : Ciclo “DOMINGOS CHIQUITITOS” JORGE TORRECILLAS H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Jue 1, 18.00 H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Jue to) Zuanigh (trompe- CD: “Indigo”. Agustin Santiago Laca- ta), Inti Sabev (clarinete), (contraba- Vázquez Pablo y (batería) be Domingo: 21 hs. jo). Jazz Ensamble. bado: 21 hs. (Aula Grande) bado: 21 hs. (Aula - VARIEDADES VARIEDADES ZOOLOGICO EL PARAISO 463 - 0347. T. Acceso a Sierra de los Padres. 10 a 18.00 Bar Rest. Snack.Diar, Bosque encantado, flora y fauna nativa, animales de granja, fieras exóticas, aves, juegos infan- $98may fogones. quinchos, tirolesa, tiles, men años, 12 y 5 entre de niños y jub $60 4 años s/c Boletería de 10 a 19. PUENTE DEL CASA LA Matheu 3993. T 473-8290. Sáb, 10.00 RE- CONOCIMIENTO DE ESPECIES VEGE- a la histórico circundante Jardín TALES Agró- Con Ingeniero el Arroyo. Casa sobre nomo Luis Battocletti. LA CASUALIDAD. LABERINTO & JUEGOS Ing. llegando Zoo, Sierra de los Padres. La- 11.00. Diar 154-235917. T der. doblar berintos Naturales, escalada, arquería, golfito, mete gol humano, campamentos grupales. Confitería MUSEOS DE LA CIUDAD MUSEO CASA SOBRE EL ARROYO Matheu 3993 Diar 14hs a 16hs, Recorri- dos Didácticos JUAN DE ARTE MUSEO MUNICIPAL CARLOS CASTAGNINO Colón 1189. T 486-1636 Diar de 12 a 18 hs. JOSÉ HERNÁNDEZ MUSEO MUNICIPAL de los Padres Ruta 226 km 14,5 Laguna Diar de 09:30 a 16:30 hs. DE CIENCIAS NA- MUSEO MUNICIPAL TURALES Diar de 10 a 17.30 Libertad y Catamarca. hs. VILLA VICTORIA Matheu 1851Diar de 12 a 18 VILLA MITRE ARCHIVO HISTÓRICO MU- NICIPAL 9 hs. a 17 hs. Lamadrid 3870. Diar (Ballena Azúl) Sarmiento 151. (Ballena Azúl) Sarmiento SINFONICA NACIONAL. ORQUESTA . So- invitado: Krysztof Penderecki Dir. Araujo-Jor- Vasallo-José listas: Eduardo de Krysztof (cellos). Obras ge Tedesco Viernes: 20 hs. (Ent.libre) Penderecki. ✱ L 12 Entradas en venta en Santa Fe 1844 – T 491-8087 TEATROS COLON SORIANO OSVALDO C. CULT. T 499-7887 Mie 25 de Mayo y Catamarca. DE PA- 31, 15.00 LOS RINCONCITOS Musical. Dirección: PELNONOS” Teatro CEREMONIA 2, 20.00 Strada Vie Jorge Comedia de Gray. INÚTIL de Julio Ardiles Elenco: Liliana Frutos, Ma- humor negro. Direc- Machado Claudia Follis, Marta ría Sáb 3, 20.00 TE- ción: Gabriel De Marco Gomez RAPIA. Dir Alejandro EL SÉPTIMO FUEGO C. C. Bolívar 3675. T 495-9572. VIe 2, 22.00 ESTOCOLMO Dir: Vi- de Pablo Albarello viana Ruiz. grupo:El Séptimo Fuego. Es- de Mar 2015:trella mar- Mejor Dirección Sáb Mejor actor marplatense. platense y 3, 22.00 LA ORESTÍADA de Esquilo. Dir: Fue- Séptimo El Moyano-Grupo: Marcos de mar 2016: Me- estrella go. 3 Premios jor Espectáculo marplatense, Actuación Cecilia Martín- Vi- femenina marplatense viana Ruiz LA BANCARIA 2, 21.00 Vie San Luis 2069. T 492-5083. EN CRUDO ESCENAS MONDADORY, Sáb 3, 21.00 De y Dir Federico Franchini. De y Dirl Ánge- ALGO PODRÍA PASAR. DE CERCO EL 20.00 4, Dom Depaoli. les LENINGRADO De José Sanchis Siniste- Cañete rra Dir Marcelo MUSICA COLON 2, 20.00 H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Vie Lava- POR LA IDENTIDAD. Murga ARTE Danza: te y vamo, Stand Pablo Vasco, Una noche con vos, Juan Matías, Dan- del Palo. Banda Científicos za: Vestigios, BAILA Y CANTA DOLORES 15.00 3, Sáb el ballet folclórico Guarda 2016 presenta Pampa, la soprano Edith Villalba, Sil- Abel Velásquez, yador Roberto Parodi, el pa- MU- Sáb 3, 20.00 ORQUESTA via Castro Germán Galbato DE TANGO NICIPAL (bandoneón solista), y Pablo González Pablo Albornoz(bandoneones), so- (violín Ri- Manuel Juan (violín) Smitt Jorge lista) bas (violín), Juan Pablo Gez Carballo (vio- Luc (cello), Eduardo la), Daniel Sergio (voz). Direc- Alvarez (contrabajo), Jorge cion: Julio Dávila Dom 4, 18.00 BANDA Mtro. Direccion SINFONICA MUNICIPAL Jose Maria Ulla Dom 4, 20.30 CUARTE- piano, Pedro TO SUR Mariano Siccardi Carignan contrabajo, Benjamin Cprian guitarra y Francisco Ciprian bandoneón. ORION CAFÉ 23.00 MUSI- y la costa. Vie/Sáb, Luro Av CA EN VIVO CICLOS DE CINE AUDITORIUM Bv Maritimo 2380. T 493-6001. CINE AR- 16.00 / 18.00 TE AUDITORIUM Dom, INFANTILES AUDITORIUM Bv Maritimo 2380. T 493-6001. ro Dom, 17.00 DE LOS TÍTERES EL VAGÓN 4.500, esquina Misiones. T 480- Luro Av. 4922 Sáb/Dom, 15.00 TITERES PARA LOS MAS CHICOS C. C. K II MUESTRA DE ARTES ESCENICAS El II MUESTRA DE ARTES interdisciplinario Proyecto . y Ma- . Jue- (Lomas Carlos Ga- . Canta: y (bajo) & Riman- Gipsy Bonafina (batería) Cuarteto: : Eduardo Romero : Eduardo ptan. su nuevo CD: & Company. Una no- & Company. . Dir. musical: Julián . Dir. Un teatro Belle Epo- Un teatro Alicia González : 21.30 hs. (piano) Quinteto: Guiller- y ”. Diariamente: 20.30 hs. Dir. artística y actuación: Dir. . Produc.: Carlos Morel y Hoy Tel.: 4392-2011 / 4243-0928. Tel.: . Con María Natalia Mazzei, Gabriel Mores Pepa Luna, Etc Juan Alberto Pugliano Ricardo Marín Ricardo JULIETAS Almuerzo tanguero FOLKINS: Mariana Martínez (voz), San- Con , de Joan Yago. TOMATO YOU SAY . Cía. “Banfield Teatro En- Teatro “Banfield Cía. . FELICIDAD LA y “Tango Amor”: Jorge De Brun y Alejan- Jorge Amor”: y “Tango cantan- dra Segura. Cuarteto de tango, 2 de bailarines. Dgo.: 13 hs. tes. Pareja PORTEÑO TANGO 4124-9400. Unico en Cerrito 570. Tel.: Buenos Aires! GLORIAS ARGENTINAS Típica Erica Di Salvo” y gran “Orquesta Porteño”. Cantan: elenco! Ballet “Tango Ines Cuello VIRASORO 4831-8918. Tel.: 4328. Guatemala (Bar) Jazz... DIEGO SCHISSI (ban- mo Rubino (violín), Santiago Segret (guitarra) y doneón), Ismael Grossman (contrabajo). Hoy: Juan Pablo Navarro 21.30 hs. ✱ BANFIELD ENSAMBLE 350 (Complejo Cultural). Larrea de Zamora) - tiago Coll (guitarra), Ezequiel Matos (per- Mú- Segovia (guitarra). cusión) y Rodrigo sica latinoamericana. Jueves: 21.30 hs. (Ent. libre) - samble”. Viernes: 21 hs., sábado: 23.30 Concert) hs. (Café - Ma- Joan Dir.: Negrié. Joan y Moliner Anna Sábado: 21 hs., do- ría Segura Bernardas. mingo: 18 hs. (Sala “Principal”) - y elenco. Norma Bianco, Celeste García Sebastián Gui. Sá- Puesta en escena y dir.: ESQUINA HOMERO MANZI 4957-8488. San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: As.! Bs. de turistico y cultural Patrimonio Cena-Show Quinteto de Tango de baile. Hermida. 2 cantantes, 4 parejas Fernández. artística: Gachi 15 artis- Dir. hs. tas en escena. Lunes a dgo.: 21 - GOLDEN Ma- (Puerto 2092 Justo de Moreau Alicia de sol- 2167-7078. Despedidas Tel.: dero). cumpleaños... divorcios, teros, y -GOLDEN GIRLS. Con Gaby Figueroa pa- Exclusivamente elenco! Cena show. Jueves: 22 hs. ra hombres. -GOLDEN BOYS. Exclusivamente para Despues del show Pizza Libre. mujeres! y mujeres. “Disco Dorsia” para hombres Viernes y sábado: 22 hs. REX GRAN 4393-0225. Corrientes 857. Tel.: Av. DJAVAN para contar”. pta. su nuevo CD “Vidas 20.30 hs. 7 de Septiembre: Miércoles LA BIBLIOTECA 4811- de Alvear 1155. Tel.: T. Marcelo 0673. : Pavlo Carta (ce- BESTIAS DEL TANGO Ga- llo-voz), Diego Dolzani (bajo), Marina yotto (bandoneón), El Molina (percusión). Invitadas: LA PEÑA DEL COLORADO 4822-1038. Cantina- Guemes 3657. Tel.: Parrilla-Comidas típicas, vinos… Andino” (vio- DOS VIENTOS: “Marcelo (guitarra-voz) Gutiérrez “Leo” y lín-voz) 21 ptan.: “Maña del tiempo”. Miércoles: hs. LA PERLA 5218-7747. Rivadavia 2800. Tel.: (Bar) Av. RINALDO RAFANELLI Bloom: Diego Schneerson (guitarra) y Ma- ptan. su nuevo (percusión), tías Macrett Sábado: 21 hs. CD: “Tao”. TELMO LA SCALA DE SAN 4362-1187. 371. Tel.: Pasaje Giuffra PROPORCIONES ENCONTRADAS Mon- Claudio Mosquera, Alejandra Con Dra- y Jazmín Diz. calvo, Manuel Crespo Claudia Cantos. Hoy: 20.30 mat. y dir.: hs. NOTORIOUS 4813-6888. Callao 966. Tel.: Av. NESTOR ASTARITA y flugelhorn), (trompeta Nicola Bernardelli Kalinoski (piano) y Pablo Tozzi Alejandro de Astor Piazzolla y (contrabajo). “Aires Miles Davis”. PIAZZOLLA TANGO 4344- Florida 165 (Galería Güemes) Tel.: 8200. “En el corazón de Bs. As”. a todo! Diferente un lujoso salón y un esque restaurado, pectáculo de excelente nivel. “Sexteto mú- Dir. Ballet “Piazzolla Tango”. Tango”, sical: risol Martinez. “ (cena), 22 hs. (show) UNIONE E BENEVOLENZA Pte. Perón 1372. (Salón “Soto Vecchio”) 4247-1096. Cena-Show. Tel.: MARCELO MILIAN baile y diversión! Sá- che para disfrutar... bado: 22 hs. TACONEANDO 4307-6696. La Vereda 725. Tel.: Balcarce de Beba Bidart... “Un espectáculo de tango inolvidable”. CENA-TANGO-SHOW Músicos, cantantes y bailarines en su cá- Una de las lido ambiente de recordación. casas más antíguas y tradicionales de Cantan: Cuarteto de Tango. Buenos Aires. Pablo Maidana y sábado: 21 hs. ves, vier. de Amo. artística: Dolores Juan Fabbri. Dir. Martes a domingo. Cena: 20 hs. Show: 22 hs. DEL VIEJO MERCADO VIEJO DEL 2055-8500. Lavalle 3177. Tel.: LOS COLORADOS 21 hs. “Se siente”. Viernes: QUERANDI EL 5199-1770. Perú 302. Tel.: UNICO EN SU ESTILO! y Excelente cocina Cena-Tango-Show. bai- de parejas elenco, Gran show. mejor le. Cantan: priva- . Martes a dgo.: 22.15 hs. Estac. ri do. CarnicerCata voz). Hoy: y (bandoneón 21 hs. : . Fe- (gui- Eze- y . Hoy: Paula y Hoy: 21.30 (Jazz Tradi- Raúl Vázquez. Raúl (bandoneón) Or- Osqui Guzmán y Diego Pérez ptan.: “Lloros”. Ga- ptan.: “Lloros”. (guitarra-composi- : 21 hs. Natalia Schvetz Federico Fontan. Jue- (humor y magia) y Hoy (voz), Quinte- (voz) & La Grela y . 5 parejas de baile y las vo- . 5 parejas . Dgo.: . Tolcachir Claudio . Viernes: 21.30 hs. . Dir.: Mar- Paula Ransenberg. Dir.: : 21 hs. . Viernes 9 de Natalia Valdebenito Variedades Marta Lubos, Daniela Pal Jorge Faro Jorge Faro Hoy MC PHANTOM MOLDAVSKY ROBERTO JOE FERNANDEZ CAPITÁN DINAMO NADA DEL AMOR ME PRODUCE EN- TERCER CUERPO de Hugo Barcía. Con Ricardo Pelliza, Le- Pelliza, Con Ricardo de Hugo Barcía. Adorno Carlos Cortes, Silvia y lio Lesser, Devita. Sába- Alfredo Dir.: Cristian Fuster. hs. do y domingo: 19 21 hs. y dir. Pablo Fraguela (piano to de Tango: Cánepa (contrabajo), musical), Ricardo Rubén Slonimsky (bandoneón), Rafael (vio- Delgado (violoncello) y Diego Tejedor lín). Invitado: Raúl Olarte (quena). Menú a la Lunes a sábado: 20.30 carta y canilla libre. hs. (cena), 22 hs. (show). Almuerzo Tan- Domingo al mediodía y Folklorico! guero TASSO C. C. TORQUATO Lezama-San Tel- Defensa 1535 (Parque 4307-6506. mo) Tel.: TÍPICAS -NOCHE DE ORQUESTAS quiel Aguilera ✱ BEBOP CLUB 4331-3409. Tel.: 364. Moreno THE DIXIELAND FRIENDS Orleans). New en 1930 a 1910 de cional Cantante invitada: BORGES 1975 3973-3624. 1975 (Palermo) Tel.: Borges MISTURA & MANDA Mara Seijo (piano-arreglos), briel Trucco (flauta traversa), Esteban Ibáñez (guitarra-cavaquinho) y Ariel Malerba (percu- sión) Sábado: 21.30 hs. BORIS (Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywood) 4777-0012. Tel.: LEO FERNÁNDEZ ción) pta. su CD: “Desvelo”. Cuarteto: Martin Lambert (batería), Leo Paganini (saxo) y Diego Goldszein (bajo). hs. CAFE VINILO 4866-6510. Gorriti 3780. Tel: INÉS CUELLO TANGO CATULO / (15) 4106-4511 647. Tel.: Anchorena 6987-6118. Tango-Cena-Show. RICARDO “CHIQUI” PEREYRA Sexteto Típico Casado de Cecilia ces bando- y Dir. “Canyengue”. Típica Orq. Típica “La neón: Rodolfo Roballos + Orq. Canta: Pablo Soengas. + Orq. Maroma”. y bandoneón: Mi- Típica “Nocturna. Dir. guel Caragliano. -RODOLFO MEDEROS “Negro” Leandro Canta: Típica. questa Falótico. Jueves: 21 hs. -LA CHICANA, pta. su séptimo CD: Solá (voz), Acho “Pampa grande”. Dolores Estol (guitarra-voz)... Viernes y sábado: 21 hs. Av. Corrientes 1660. Tel.: 4372-2350. Corrientes 1660. Tel.: Av. REAL -FAMILIA Inspirada en “Hamlet”, de William Shakes- Con Monica Wlasiuk, Lupita Sa- peare. Iván lerno,Dir.: elenco. y Defeo Norma Jueves: 21 hs. Sineiro. Romero -ENSARTE Con TIMBRE 4 4932-4395. México 3554. Tel.: -LA CORPORACION Con Ariel Calderón, Jazmin Cañete, Vic- toria Castelvetri y elenco. Dramat. y dir.: Cortez Ramiro SALA SIRANUSH SALA 1353. Tel.: Armenio) Armenia (Centro 4899-4101. -TONOLEC Bogarín Charo Lore- (percusión), tarra), Lucas Helguero Nuria Martínez (vientos na Rojas (coros), andinos), Claudio Solino (contrabajo), y Pablo Emiliano Khayat (acordeón-piano) de Sep- Belmes (accesorios). Jueves 8 21 hs tiembre: - Invi- pta. “Mis comediantes preferidos”. tada: 21 hs. Septiembre: -JUAMPI GONZALEZ poco”. pta. su unipersonal “De todo un 23.59 hs. Viernes 9 y 23 de Septiembre: - Chelo K “Suelto en Siranush”. Invitados: (teclados). Sá- (guitarra) y Lucas Ramirez 21 hs. bado 10 y 24 de Septiembre: - sa- quiso siempre Ud. que lo “Todo pta.: temia pregun- pero astrología ber sobre 23.59 tar”. Sábado 10 y 24 de Septiembre: hs. THE CAVERN ves: 22.30 hs. (Sala “México”) ves: 22.30 hs. (Sala -EL BULULU (Antología endiablada). Autoria: Leticia González de Lellis y Osqui Guzmán. Adaptación y actuación: 20.30 y 22 hs. (Sala “México”) Vier.: -RUBY TUESDAY carmesí) Con Camila (Historias en rojo Contartese, Laura Cristal, Fernando Fis- Daniel Begi- zer y elenco. Dramat. y dir.: no. Viernes: 21.30 hs. (Sala “Boedo”) - Con Hernan Grinstein, Magui Grondona, Melisa Hermida, Laura Lértora y José Ma- Jakob y Walter Dramat.y dir.: ría Marcos. Agustín Mendilaharzu. Sábado: 20.30 hs. (Sala “Boedo”) - Con . Dramat. y dir.: Melisa Her- Ransenberg. Dramat. y dir.: y Claudio Tolcachir. Perotti mida, Lautaro Sábado: 20.45 y 22.30 hs. (Sala “Méxi- co”) - VIDIA, de Santiago Loza. Con María Mer- Diego Lerman. Domingo: 17 hs. . Dir.: lino (Sala “Mexico”) HERMOSA. Dramat. y SOS MI -PARA actuación: celo Nacci. Domingo: 19 hs. (Sala “Mexi- co”) -LA FUERZA DE LA IMAGINACION Con Marina Fantini de Cássio Pires. Cecilia Meijide. Do- derico Gelber. Dir.: mingo: 21.15 hs. (Sala “Boedo”) - Con Jo- (la historia de un intento absurdo) Daniela Pal y elenco. sé María Marcos, dir.: y Dramat. 21.30 hs. (Sala “México”) Nar- . Con George Le- Histórica Big Graciela Pal, pta. su CD “Ca- Roy Valenzue- aola y elenco. Voz Ingrid Pelicori, Ho- (acordeón) Trío: Trío: (acordeón) (guitarra-voz) Viernes pta. su disco:” Soy el pta. su disco:” , (La muchacha que no y elenco. Dir.: Rubén Ste- y elenco. Dir.: (guitarra) y Ultima función. Carlos Bacchi. Jueves y sá- “Teatro indigesto”. Con Roxa- indigesto”. “Teatro . Idea y dir. gral.: Laura Montini. Idea y dir. Nito Artaza, Miguel Angel Cherut- (contrabajo). Viernes: 21 hs. NUEVE COMA OCHO METROS SO- TENTEMPIÉ 1 LA URNA NEKRASOV SILBAN LAS BALAS KUÑATAÎ TERESA PARODI GABO FERRO CELESTE CARBALLO . Dramat. y actuación: y actuación: DOOR. Dramat. Luis Alfredo Rosatti. Sábado: 19 hs. Rosatti. Sábado: Luis Alfredo Con Marisol Her- de Moliere. -EL AVARO Da- y elenco. Dir.: nández, Bruno Muñoz Sábado: 21 hs. río Portugal Pasache. -TUTE CABRERO Con Daiana Barbarro- de Roberto Cossa. Marasco, Fran- Dino sa, Ariel Etcheverry, Za- Rohir y Verónica co Marasco, Narwen hs. 23 Sábado: Marasco. Franco Dir.: laya. RIO -LAS VOCES DEL Con Ignacio Daniluk, de Araceli Arreche. Dir.: Andrés Martínez y Jimena Migliaccio. hs. Martín Paglione. Domingo: 18.30 -PASARES Ana González, Maria- Con Carlos Castro, Juan dir.: y Dramt. elenco. y Moschetto na hs. Ignacio Acosta. Domingo: 20.30 PAYRO 4312-5922. San Martín 766. Tel.: MUNDO TODAS LAS COSAS DEL de Diego Manso. Con Paloma racio Acosta, Ivan Moschner, , Fabiana Falcón y Juan Santia- Contreras Rubén Szuchmacher. Jueves y go. Dir.: 21 hs., sábado: 22 hs., domingo: vier.: 20.30 hs. SALA CARLOS CARELLA 4345-2774. 970. Tel.: Bartolomé Mitre -LAS D’ENFRENTE de Federico Mertens. Con Héctor Calori 20 hs., sábado: 21 hs. lla. Vier.: - en off: Carlos Belloso. Dramat. y dir.: Le- Belloso. Dramat. y dir.: Carlos en off: Sábado: 18 hs. ticia Torres. PINTADO -PURO PAPEL (Una Fantochada Nacional), de Francis- co Lumerman. Con Melanie Dell Elce, Lau- Guadalupe Pu- ra Fischer y elenco. Dir.: llol. Sábado: 20.30 hs. - BRE SEGUNDOS AL CUADRADO Luján Bournot, Daniel Malinverno, Gus- tavo Bomrad Saez, Antonella Schiavoni. Genes Ra- Alejandro y dir.: Dramaturgia dawski. Sábado: 22.30 hs. - Con Adrián Salas de Jean Paul Sartre. Da- Mattei, Federico Laporte y elenco. Dir.: Domingo: 18 hs. niel Godoy. - . Frankel Yanina dir.: y Dramaturgia . wis Domingo: 21hs. LA ARGENTINA PALACIO 5236- Rodriguez Peña 361. Tel.: 0055/0056 NELSON -HENRY Aniver- 50° Concierto romántico”. último sario. Viernes: 21.30 hs. -LOS AMADOS Con todo el (III). danzón Vol “25 años” El mambo, humor, boleros, romanticismo… y cha cha chá!! Cantante in- merengues vitada: Sá- . La fiesta imperdible! Viola Alejandro bado: 21 hs. Camargo 506. Tel.: 2074-3718. 506. Tel.: Camargo -COMER Marta Busca, na Ameduri Marchetini, Ludmila Conrad y elenco. Dramat. y dir.: Viernes: 21.30 hs. Francisco Lumerman. -EL AMOR ES UN BIEN Chejov. de Anton A partir de “Tío Vania”, Die- Con Manuela Amosa, Jose Escobar, y Rosa- José María Marcos go Faturos, Francisco Lu- Dramat. y dir.: rio Varela. 20.30 hs., dgo.: 18 hs. merman. Sábado: LARRETA ENRIQUE MUSEO 4784-4040. Tel.: de Obligado 2155. Vuelta Y EL FLAMENCO! FALLA... Schena (cantan- Julieta Hispania”, “Ballet te lírica), Carlos Soto López (cantaor fla- Manolo Ygle- flamenca: Guitarra menco). Sá- Graciela Ríos Saiz. sias. Idea y dir.: hs. bado: 20 MUSEO PALLAROLS Defensa 1094. Reservas: [email protected] de Armando Discépolo. EL VERTIGO Aruzzi, Natalia Besuzzo, Ma- Con Marcelo Matías Leites y y elenco. Dir.: tias Broglia Leopoldo Minotti. Viernes: 21 hs. ND TEATRO 4328-2888 Paraguay 918. Tel: -RAUL BARBOZA do González NOAVESTRUZ (Lugar común). Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. - Halac. Con Jo- podía volar), de Ricardo Az- Mariano Madrazo, Cecilia sefina Fay, Polonsky y Nicolás Strok. zolina, Germán Silvina De Stefano. Jueves: 20 hs. Dir.: -LA FURIA DEL VOLCÁN Con Grillea. Gerardo y Marina Munilla de Paula Marina Munilla, Manuel Crespo, Grillea. Vier- Gerardo Resnik y elenco. Dir.: nes: 20 hs. - Arano, Rodrigo Frascara, Con Marcos Fernando y Felipe Saade. Músicos: Vitale Ezequiel Cotton y Federico Mastronardi Arano. Vier- Marcos y dir.: Dramat. Perez. nes: 23 hs. - Maximiliano Sarra- Con Gabriela Torres, mone, María Marta Di P LOLA MEMBRIVES 4381-0076. 1280. Tel.: Corrientes Av. SEGUNDA VUELTA Con Pecky artística: ti y Cecilia Milone. Dir. Land. Dir.: bado: 21 hs., domingo: 20 hs. XIRGU MARGARITA Tel.: (Espacio UNTREF) Chacabuco 875. 4300-0359. MAXI PRIETTO & MARIANO CASTRO viaja al (guitarras-voces) ptan.: “Prietto Cosmos con Mariano”. Sábado: 23.30 hs. MOSCU TEATRO la JAZZ BAND -PORTEÑA 21 Sábado: Oliveros. Omar Dir.: Band. hs. -RODRIGO AMARANTE 21 hs. valo”. Jueves 8 de Septiembre: - 21 hs. 9 de Septiembre: - pta.: “El lapsus del jinete ciego”. Sábado 20:30 hs. 10 de Septiembre: - pta. lo mejor de “Me vuelvo cada dia mas y 16 loca” y “Por amor al blues”. Viernes 21 hs. 23 de Septiembre: El (A. Ale- . Dir.: . (Woody Marcelo y Karina Her- de Beto Ca- Marina Co- (Perón), Silvia Armo- Débora Lon- Carlo Argen- y y Hernán Lewko- Francisco Pes- Mechi Moreno, Mechi Con (John Lennon). Dir.: Carlos March Con . Jueves: 20.30 hs. (Sa- . Jueves: 20.30 Con Joaco Alonso, Vir- de Patricia Suárez. Con de Patricia Suárez. Con Valentín Mederos, Con Valentín Sol Tester, , El encierro de un cornu- de El encierro “ de Martin Bontempo. Con de Laura Fernández. Con (S. Freud), Mario Pasik (S. Freud), Con Yago Azin, Sebastían Azin, Con Yago Víctor Malagrino (Las canciones que negué de William Shakespeare. Con de William Shakespeare. . Dir.: Gracie- Ulises Puiggrós. Dir.: Gerardo Baamonde Gerardo Grupo “Sambuseck”. Con Ma- Grupo “Sambuseck”. (Homenaje a la “Commedia Dell y Pablo Novak (En el marco del 40º aniversario (En el marco . Dramat. y dir.: Mariana Mazover. Do- Mariana Mazover. . Dramat. y dir.: Helena Trittek AHORA EN LA PIEL MIL FEDERICOS MIL EL CENTESIMO MONO MAREA AGONIA Y EXTASIS DE STEVE JOBS AGONIA Y EXTASIS SEGUNDO TIEMPO ..., de Ariel Mastandrea. Con Mastandrea. OH SARAH..., de Ariel EL ESCORPION OTHELO JOROBADO . Dir.: Marcelo Savignone. Do- Marcelo Savignone. Dir.: mingo: 20.30 hs. Arte”), de Alfredo Iriarte y Marcelo Savig- y Marcelo Iriarte Arte”), de Alfredo none. Con wicz mingo: 18.30 hs. - ria Elisa Bressán, Pablo Chao, Mariana ria Elisa Bressán, Calvo e Ig- Sergio Eramo y elenco. Dir.: nacio De Santis. Sábado: 22.30 hs. -MIS TRES HERMANAS her- Basada en “Mis tres (Sombra y reflejo) Merceditas Con Chejov. A. de manas”, Gonzá- Sofía Savignone, Marcelo Elordi, Marcelo lez Gil y elenco. Dramat. y dir.: Savignone. Domingo: 16 hs. - Marisa Costas, Cynthia Mylietyn y Alejan- Claudio Aprile. Domin- Dir.: Curlane. dro go: 20 hs. (Sala III) nandez, Pablo Kusnetzoff y Luciano Le- nandez, Pablo Kusnetzoff Pettinari. Viernes: Tadeo desma. Dir.: 22.45 hs. - y Pablo Kusnetzoff Goobar, Con Marcelo Osqui y dir.: Emanuel Zaldua. Dramat. Guzmán. Sábado: 20 hs. - musical: Claudio Martini. Dir.: queira. Dir. Domingo: 17.15 hs. (Sa- Emiliano Samar. la II) -COSA MIA Dafne Acuña, Camila Lamas Cobas, Be- Nac- Marcelo y elenco. Dir.: lén D’Andrea Domingo: 20 hs. (Sa- ci y Emiliano Samar. la II) - Alejandra Carpineti, Alejandra Peralta Camila Gabriel Bos. Sábado: 23 hs. (Sala II) -SIMPLE amar) Actuación y dir.: . Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sábado: . Dramat. y dir.: za 21.30 hs. (Sala II) - Con de Mike Deasey. dramaturgia hipertextual sobre el univer- sobre hipertextual dramaturgia Dj Pablozqui, Be- Intérpretes: so hacker. Juan G. Arias, Hernán Bermú- lén Arena, Domingo: 21 hs. otros. dez, entre María Centurión, Emilia Romero y elen- María Centurión, Emilia Romero Omar Pacheco. Vier- co. Dramat. y dir.: nes: 22 hs., sábado: 21 hs. Dir.: Cayol. Roberto de , la piba de debut 20 hs. Miércoles: Rubén Ramírez. LA OTRA ORILLA 4957-5083. 124. Tel.: Gral. Urquiza LA CUNA VACIA LA RANCHERIA 4382-5862 México 1152. Tel.: CONVENTILLO DE HISTORIAS + Sánchez. El Desalojo, de Florencio LA TERTULIA 4865-0303. Gallo 826. Tel.: -DEVENIR AMOR Con Leticia García, Noelia Mellea, Andrés Natalia Ochoodoro, Martínez y Fabián Calixto. Dramat. y dir.: Balbo. Viernes: 22.30 hs. María Florencia -BENDITOS ASESINOS de Hugo Stolfi. Con Soledad Borinelli, Va- Gui- Salvia y elenco. Dir.: lentina Suárez Viernes: 20.30 hs. do Inaui Vega. DEBE VOLVER ARLT -ROBERTO Con Marta Igarza, Santiago Ojea, Gastón Paz Primerano y elenco. Dramat. y dir.: gobardi Viernes: 21 hs. (Sala III) la Pereyra. - Halac. Con Ulises Pafundi, de Ricardo Emi- Insúa. Dir.: Shirley Giménez y Laura liano Delucchi. Viernes: 21.15 hs. (Sala II) -BILDUNSGROMAN LA COMEDIA 4815-5665. Rodríguez Peña 1062. Tel.: -SOLIDARIOS… POR LA “IDENTI- DAD”! Anghi- Moro Con golpe cívico-militar) del leri, Cristina Banegas, Paola Barrientos, Cortese y muchos mas! Dady Brieva, Rita 20 hs. (Ent. a la gorra) Miércoles: -SONETOS, de William Shakespeare. Almeida, Natalia Cocciufo, Con Milagros y Roberto Romano Cortés, Pérez Ignacio Pianista: Nicolás Ravelli. Viola. Alejandro Dir.: la III) - Zunilda Roldán. Claudia Cárpena. Dir.: Jueves: 21 hs. -LA MUSICA Duras. Con de Marguerite Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092 858. Tel.: Jean Jaures DE LA -SOLO CONOCEMOS LA IDEA FELICIDAD Chavez y elenco. Dra- Bosco, Florencia 20.45 Miércoles: Funari. Julia dir.: y mat. hs. - HernánMatías Bassi, Julieta Carrera, Ga- Dir.: Franco y Martín López Carzolio. hs., vier- briel Chame Buendía. Jueves: 21 nes: 20 hs. - KORINTHIO 2044-2400 Tel.: Mario Bravo 437. DE KLEIST MUERTE -SUMARIO DE LA Con Lupe Iñiguez, Tantanian. de Alejandro Jo- y Carlos Folias. Dir.: Joaquín Gómez aquín Gómez. Jueves: 21.30 hs. GRIEGA -FIESTA Idea ginia Falchini, Natalia Gatto y elenco. Fon- Mara y Wanda Ana Dimoulas y dir.: Viernes:tenla. ¿Quién sera el asesino? 20.30 hs. RUBIA -NADIE ES TAN Fas- Con Carolina de Guillermo Diffilippo. Domingo: 19 hs. Zaida Mazzitelli. sa. Dir.: CARPINTERIA LA ”. Versión de “El Jorobadito”, de Rober- de “El Jorobadito”, do”. Versión Pa- Claudio interpret.: Dramat. e Arlt. to Diez. Sábado: 21.15 hs. Jorge zos. Dir.: (Sala III) DEL DR. LA- -LA OBRA COMPLETA CAN. Con Pablo Zunino . Dramat. y dir.: Cecilia Propato. Vier- Cecilia Propato. . Dramat. y dir.: hen II) nes: 23.15 hs. (Sala -BECKETT Y EL MUNDO DE LAS ABE- JAS. Con Carlos Weber jandro Fiore jandro Allen) y Sábado: 21 hs., domin- Roberto Antier. go: 20 hs. (Sala I) - Einstein), sella. Con Juan Palomino . Dramat. y dir.: Rubén Pires. Sábado: 19 Rubén Pires. to. Dramat. y dir.: hs. (Sala III) -ENCUENTRO DE GENIOS , (Si- Ju- Mi- . Dir, Hoy: Emi- ptan.: y gran Rufus Tama- (Leono- y Germán de Daniel Silvia Ku- Sofía Ga- . Idea y dir.: y de Steven Ana Celen- Pablo Man- Daniel Mar- Daniel Silvia Perez, (violín) ptan.: Cía. “Banfield Mariano Chie- Desde Bolivia por y Meera Syal (guitarra-voz), y elenco. Música: Ale Música: elenco. y Miguel López (ban- (Manrico), Dmitri Hvo- (Manrico), Dmitri Lía Jelín. Jueves, vier. Con Adriana Aguirre, pta.: “A todo gas”. Vier- Ópera de Giuseppe Ver- Es el resultado de una Es el resultado Anna Netrebko Anna Netrebko Marina Tamar (Frida Kahlo), iernes 30 de Septiembre: Melania Lenoir, Roberto Melania Lenoir, y de Erika Halvorsen, Con (viola), Irina Bianchet Con Ponch (bajo), Chucky de Chucky (bajo), Ponch Con . “The Metropo- McVicar David Con y Cecilia Tognola. Dir.: Gastón Ma- Dir.: y Cecilia Tognola. (El musical) de Osvaldo Bazán. Con (El musical) de Osvaldo . Dir.: . Dir.: Marcove Julián Domingo: 17 hs. (Eva Perón) y Anabel Cherubito Natalia Cociuffo y Yonghoon Lee Yonghoon CIBERPUNKS DETECTIVES PRIVADOS LA ESCENA DEL CRIMEN LOS CIEGOS EL PLAUTO DON’T CRY CEFERINO DON’T CRY FRANZ & ALBERT Gurevich. Miércoles: 21.15 hs. Miércoles: Gurevich. rostovsky (Di Luna) y Stefan Kocán (Fe- rostovsky Armiliato musical: Marco rrando). Dir. escénica: (Transmisión litan Opera”, de New York en diferido en HD). Sábado: 17 hs. (Ent.: $ 190) di. Intérpretes: di. Intérpretes: ra), TRILCE HASTA 4862-1758 Maza 177. Tel.: -THE MEDIUM de Gian Carlo Menotti. Con Gloria Ber- Marta Blanco, Magali De Araujo, Lo- ner, Ramonda y la Ibarra, Luz Matas, Victoria musical: Dir. Ana Sampedro. 20.30 hs. Ultima función. CEDRON -CUARTETO Cedrón Juan “Tata” guel Praino dondeón) e . “National Theatre”, de Londres. Norris. “National Theatre”, Jueves: HD). en diferido en (Transmisión 20 hs. (Ent.: $ 190) -IL TROVATORE 21 hs. escénica: Mariana Ciolfi. zanelli. Dir. Cantata”. Invitados: “De gallo cantor. Agrupación “La Lija”. Jueves: 21 hs. - Nayi Awa- de Maurice Maeterlinck. Dir.: Viernes: 21 hs. Bradley. da y Tomás - Frattini, Con Georgina de Carlos Trías. Cisne- Danae Brandon, Cenzano Omar Adrián Diese y elenco. Dir.: Martín ros, Blanco. Sábado: 21 hs. - elenco. Adapt.: David Hare. Dir.: Dir.: elenco. Adapt.: David Hare. GRAN RIVADAVIA 4674-1300. Rivadavia 8636. Tel.: Av. -MAESTRA NORMAL Unipersonal de . Viernes: 21 hs. Juan Pablo Geretto FERNANDEZ -PABLO y Er- (teclados), Juan (batería) Ipola-Yamil 10 Rivadavia Rock! Sábado nie (guitarra). 21 hs. de Septiembre: -ENRIQUE PINTI 21 hs. nes 23 de Septiembre: -EXTINGUIDAS Noemi Alan, Luisa Albinoni, Patricia Dal, Mimi Pons, Beatriz Salo- Silvia Peyrou, món, Sandra Smith, Naanim Timoyko y Jose Ma- Dramat. y dir.: Pata Villanueva. ria Muscari. V (Auditorio) Av. Santa Fé 1452 - Tel.: 4812- Santa Fé 1452 - Tel.: (Auditorio) Av. 5899. -BEHIND THE BEAUTIFUL FOREVERS Textos (“Un maravilloso porvenir”) Sobre de Katherine Boo. Con con todo su hu- primera vez en Argentina . mor -JUANSE FUNDACION BEETHOVEN FUNDACION lieta Cayetina tano EL TINGLADO 4863-1188. Mario Bravo 948. Tel.: - Adrián Blanco. mone de Beauvoir). Dir.: 20 hs. Juev.: -UN CHARCO INUTIL de David Desola. Con Gustavo Bonfigli, Dir.: Provenzano. Marisa y Feito Manuel Matías Puricelli. Jueves: 21.30 hs. - Dietz. (Mentiles a todos menos a mi!) Con Hodara y Alfonsin, Alejandro Carolina Hugo Halbrich. Miércoles: elenco. Dir.: 20.30 hs. -SER ELLAS EL PICADERO EL Tel.: Pasaje E. Santos Discépolo 1857. 5199-5793 -LOS MONSTRUOS Con Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218. Corrientes 960. Tel.: Av. -YIYA Con- Patricio Gianola, Fabian K, Karina Fonzi Tomás treras, . Jueves: 20.30 Ricky Pashkus Dir.: Sergi. hs., viernes y sábado: 22.15 hs., domingo: 20.30 hs. -LA CASA DE BERNARDA ALBA Con Lorca. de Federico García Edda tika, Katja Alemann, Mimi Ardu, Alejandra Rubio, Díaz, Mariana Prommel, Ro- Mar Mediavilla, Laura Espinola y María Vier- José María Muscari. Dir.: sa Fugazot. hs. nes y sábado: 20 hs., domingo: 18.30 EL NACIONAL Omar Aita-Rubén Pires. Domingo: 16 hs. Omar Aita-Rubén Pires. ENLUTADA -LA VAGINA Hugo Ghedin. Con de Walter cove. Sábado: 20 hs - Santia- Bobe, Roberto Trawier, Silvia Con Alejan- y elenco. Dramat. y dir.: go Vicchi Sábado: 22.15 hs Giles. dro -BECKETT vs. BECKETT “La última cinta de Krapp” & “No yo”. Con Roly Serrano Ana Jessica Schultz, Mónica Salvador, Padilla rioni.. Domingo: 20.15 hs. Dalmaroni. Con Pasta Dioguardi, Leonar- Con Pasta Dioguardi, Dalmaroni. y Mirta Wons. Serre Marcelo do Prestia, Viernes: 22.15 hs. Sebastián Bauza. Dir.: - de Mario Diament. Con Miguel Sorren- tino . Músicos en vivo. Guitarra y dir. musi- dir. Guitarra y vivo. Músicos en sa. y dir.: cal: Martín Rodríguez. Dramat. hs. 20.30 miércoles: y Lunes . Dionisi liano -LUIS PESCETTI & LITO VITALE y sábado: 22.30 hs. -LA OFI Peloni, Alejandra Perlusky musical: Martín Mazzón. Libro . Dir. Tripel Emmanuel de Martino. Viernes y sá- y dir.: hs., domingo: 21 hs. bado: 20.30 -SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO de William Shakes- (la versión renovada), Cía de arte inclusiva: “Las ilusio- peare. Juan Ignacio Acosta. Sábado: nes”. Dir.: 17 hs. -EL LOCO Y LA CAMISA “Música y textos”. Ciclo “Música del al- “Música y textos”. Ciclo “Música ma”. Jueves: 20.30 hs. DE 30 -CONFESIONES DE MUJERES de Domingos de Oliveira. Con la Castiglione, Julieta Cayetina ra Pettinato. Dir.: Ensamble”. Con Julián Paz Figuei- Teatro Larrama, Sole- ra, Lide Uranga, Ricardo Dra- dad Bautista y José Pablo Suárez. . Domingo: 18 Nelson Valente mat. y dir.: hs. Lu- Aníbal , Lucia- Guiller- y Daniel Bernar- y Vivian Tab- Vivian Claudio Rissi. y Gastón Ricaud, Sebastián Zasali Cecilia Chiarandi- Juan Martin Zubi- (piano) + Músicos in- Músicos + (piano) , Lau- Georgina Rey, y Claudio Da Passano, de Rafael Bruza. Con de Rafael Bruza. . Tel.: 4300- (La Boca). Tel.: y Federico Cesere. Dir.: y Federico Cesere. de Lidia de Gonzalo. Con de Lidia de Gonzalo. Raquel Ameri Con (“La voluntad de vivir”), de (guitara) y Un musical de otro mundo! Li- Un musical de otro

Ultima función.

Heidi Fauth, Silvina Katz Laura Otaola Marcos Barilari Marcos . Sábado: 21.30 Federico Tombetti

FRATERNAL

CROMOSOMA 33 CERCA DEL ABISMO TV60 MI MENEA PARA

LUCILA LASKE LA CATALANA

21.30 hs. (Sala II) . Dramat. y dir.: Serrana Díaz. Jueves: ri. Dramat. y dir.: Schijman y Cecilia Ursi. Dramat. y dir.: Ariel Schijman y Cecilia Ursi. Dramat. y dir.: Con Julia Houllé, Hernán Lettini, Claudia LAS DESCAMISADAS 5439. ELKAFKA 4862- (Espacio teatral). Lambaré 866. Tel.: Con - hs. la Morales. Dir.: Dalia Elnecavé. Jueves: 21 la Morales. Dir.: 21.30 hs. y Pau- Grffo de Eugene O Neil. Con Sergio Natalia Guevara (percusión-voz). Sábado: Natalia Guevara (percusión-voz). -ME AMARAS POR SIEMPRE JAMAS Campodónico (guitarra-percusión-voz) y Campodónico (guitarra-percusión-voz) EL METODO KAIROS 4831-9663 El Salvador 4530. Tel.: de-Jessica Dinzelbacher (voces), Camila de-Jessica Dinzelbacher (voces), lena Barla (guitarra-bajo-voz), Lucía Brau- lena Barla (guitarra-bajo-voz), Lucía ptan.: “Que hermosa kermesse”. Magda- CIERTAS PETUNIAS CIERTAS Sábado: 22 hs. 9560 Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Talento. Ricardo y Bianchi Adhemar Dir.: 15-4492- 1219. Tel.: Leopoldo Marechal teta. Dir. musical: Gonzalo Domínguez. teta. Dir. EL MARECHAL Muñecos gigantes. Dir. de coros: Gilda Ar- Gilda coros: de Dir. gigantes. Muñecos linas Sur”. 100 artistas. Orquesta en vivo. linas Sur”. 100 artistas. Orquesta “Club Social y Deportivo”. Grupo “Cata- EL FULGOR ARGENTINO 5707. Pérez Galdós 93 Galdós Pérez tín Blanco. Domingo: 21 hs. EL GALPON DE CATALINAS Shuartz y Ele Kroupa. Dramat. y dir.: Mar- Dramat. y dir.: Shuartz y Ele Kroupa. Con Joe Seitún, Cecilia Echuagüe, Alan - mingo: 18 hs. Anahí Gadda. Dir.: Jorge Azurmendi. Do- Jorge Anahí Gadda. Dir.: , Lucía Di Carlo y , Lucía Di Carlo ni, Cristina Dramisino de Lee Blessing. Con -INDEPENDENCIA do: 22.30 hs. co. Dramat. y dir.: Mariela Asensio. Sába- co. Dramat. y dir.: riz, Florencia Ansaldo, Jose Araujo y elen- riz, Florencia (Historias de clase media). Con Lucía Adú- -NADIE QUIERE SER NADIE mat. y dir.: Joaquín Bonet. Sábado: 20 hs. mat. y dir.: Leonardo Saggese y Maria Zambelli. Dra- Leonardo Con Beatriz Dellacasa, Julio Marticorena, -BUENA QUIMICA hs. hs., domingo: 19 hs. 21 hs. Cumbi Bustinza. Viernes: grafía y dir.: Carla Liguori. Domingo: 21 grafía y dir.: Parmtler y elenco. Dramat. y dir.: la Asensio. Con Mariana Dramat. y dir.: y elenco. Jure - Coreo- Liguori y Ariel Raffa. Carla Libro: dir.: - Chi, German Con Anibal Gulluni, Brenda de Marie- (Antología de un desencuentro), - Catalina Lucho Crispi, Con Eze Baquero, hs. y Traducción Adonaylo y Belén Marcuz. 4862-7400. Gómez 3378. Tel.: Valentín -TE MATARIA hs. 21 dio Fraenkel. Dir. musical: dio Fraenkel. Dir. Amilcar Majlin. Domingo: 18 . Dir.: bush Posleman, Eva ra Grandinetti, Valentina EL EXTRANJERO do Cappa. Hoy: 21 hs. Paola Luttini. Jueves: . Dir.: mo Jáuregui (Un musical bien argentino!). Libro: Clau- Libro: (Un musical bien argentino!). -EL ARCA DE NOELIA de Paul Zindel. Con valovsky. Sábado: 22.30 hs. valovsky. SOBRE LOS CALENDULAS Libro y dir.: Sebastián Weizer y Judi Ko- Sebastián Weizer y dir.: Libro GAMMA LOS RAYOS EL EFECTO DE tián Weizer, Judi Kovalovsky y Daiu Farji. tián Weizer, 4831-1538. Aráoz 1469. Tel.: (Un musical tan real!) Coreografía: Sebas- Coreografía: (Un musical tan real!) EL DUENDE -BOOM vitados. Viernes: 22.30 hs. vitados. Viernes: Con Con -MICKEY MOUSING blo Flores Torres. Viernes: 21 hs. Torres. blo Flores bro y coreografías: Paula Cefali Dir.: Pa- Paula Cefali Dir.: y coreografías: bro -GOTICA Rendo. Miércoles: 21.30 hs. Rendo. Miércoles: . Libro y dir.: Fabián y dir.: Jurado. Libro cio García

(Obra homenaje a Luca Prodan). Con (Obra homenaje a Luca Prodan). -LUCA... DEL ABASTO! 2568. Zelaya 3053 (calle de artistas). Tel.: 4963- Zelaya 3053 (calle de artistas). Tel.: Corniglio EL CUBO

(voz) pta. “ProTANGOnista”. Con (voz) pta. “ProTANGOnista”. - 4803-1115 (Teatro-Bar) Av. Pueyrredón 2476. Tel.: Pueyrredón Av. (Teatro-Bar) DORIAN -TERRENAL abierto”) - “Teatro de Gonzalo. Jueves: 20 hs. (Sala (Sala “Carlos Somigliana”) Lidia riach, Inés Luna y Daniel Soria. Dir.: , Mazzarello Marcelo Xicarts Marcelo 20 hs. Bel. Miércoles: Claudio Martinez Flo- Arza, Teresa Juan Alunni, Marcela -LA DENUNCIA 4326-3606. Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. Tel.: Diagonal Roque Saenz Peña Av. DEL PUEBLO “20 años de stand up”. Sábado: 22 hs. -MARTIN ROCCO -MARTIN (bandoneón). Jueves: 21 hs.

Claudio Martínez Bel Con -LA FRAGILIDAD DEL CIELO de Adriana Tursi. Con Fito Yanelli de Adriana Tursi. Abierto”) hs. (Sala “Teatro -LOS SIRVIENTES Bazzalo. Sábado: 21 Andrés nocca. Dir.: la “Teatro Abierto”) la “Teatro Schi- y Elida de Oca, Soledad Rodríguez cove. Viernes: 21 hs., sábado: 19 hs. (Sa- Bucossi, Laura Montes na Bava, Marcelo -CORREAS Daniel Mar- Dir.: Zubiri. y María Toppino 20 hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Con Raúl Rizzo, Daniel Bernardo Carey. hs., viernes21 hs., domingo: y sábado: Dramat. y dir.: Mauricio Kartún. Jueves: 20 Jueves: Kartún. Mauricio dir.: y Dramat.

20 hs. (Sala “Teatro Abierto”) 20 hs. (Sala “Teatro Begino. Dramat. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: Anahi Ribeiro. Begino. Dramat. y dir.: PAGINAI12 / MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2016 40 C. Recoleta,Junín1930. da porJoséSainz.CicloRadar. edo 876. ta Guitart.Teatro PanyArte,Bo- 20.30 San Telmo, PasajeGiuffra 371. Los SatrapasTeatro. LaScalade Cesares S.A.,Tucumán 978Piso 8-CABA.Tel: (+54911)38913828/40744120- (+5411) C1134ADG), Cdad. Aut.deBs.As.Teléfonos: 6772-4400(líneas rotativas). Publicidad:Los D.Tiffenberg.Periodístico: Ernesto Redacciónyadministración: Solís1525(cp Propietario: Editorial“LaPáginaS.A.”. Registro deMarca 1725412.Director PáginaI ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ 10.00 Mínima: 8°.Máxima:18°. Vientos delNoroeste. Nubosidad variable. Tiempo pronosticado Hoy Contratapa 5568. 21.00 Junín 1930. brini Ortiz2102. Cababié. Varela Varelita, Scala- del periodismo),libro deJavier del salto(psicoanálisismásallá 20.00 CCK, Sarmiento151. to, jazz.CiclodeCompositores. 19.00 Sáenz Peña943. Teatro delPueblo,Av. Roque 18.30 4838. Artes Visuales, Valentín Gómez de 12.30 Borges, Viamonte 525.. rati. DeCeciliaMendoza.C. efecto. disco 1662. Paseo laPlaza,av. Corrientes Carranza 1969. 21.30 Humahuaca 3759. Paula Marull.EspacioCallejón, Tinglado teatro, MarioBravo 948. cional Cervantes,Libertad815. dilly, Av. Corrientes1524. sé MaríaMuscari.Teatro Pica- Fuerza bruta.C.Recoleta, Proporciones Encontradas, Presentación deLapráctica Juan CruzdeUrquiza Cuarte- Muestra: La denuncia,deRafaelBruza. GOYA, elsueñodeungenio, Un maestro,unacausa,un Leo Fernández presenta su Leo Fernández Humor Negro, StandUpClub. Río plateado,recital. Jalapeña, Yo la siesta, de noduermo El Amante,deHarold Pinter. El El gritoenelcielo. Gabriela infinita, Casa Valentina. Dirección: Jo- Francisco deGoya.Muntref Desvelo. Gratis. Homenaje aGustavoCe- 12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Los accidentes, Boris Club,Gorriti de MaríaMar- Teatro Na- cura- de Barcelona enbuscadealgún PokémonGoo jones ynibelungosquetrepan arascacielosde Aunque, paraalegrarlaespera, vienenesossa- tario denuevacamadahahecho delassuyas. la queaúnningúnjihadistaexpress/lobosoli- dogán purga hastaalosárbitrosdefútbol)en volátiles y explosivos como Turquía, donde Er- do deunaEspaña(reemplazodestinosmás Rompiendo récordsdeasistenciaydisfrutan- pulsar alosvampíricosturistas.Cadavezmás. –atraídos porsolymarpaellasangría–ex- como que “disfrutenconsusamosdeunapelícula nes alasquesepuedeentrarconelperropara Rodríguez leyóenalgúnladoquehaysesio- a irloscinesconaireacondicionado;porque elpániconuclear, ahora, se diceRodríguez. Y lo queelorodebesaberauranioenriquecido, bronce sabe a plata y la plata sabe a oro”. Por que, paraloslatososlocutoresde TVE, “el en losqueEspañavuelveaserEsparta) Festival deEurovisiónqueduravarias díasy trasnoches deolimpíadas(quesoncomoun DOS UNO Desde Barcelona Por RodrigoFresán sobrantes. perfección entodosesossobrestansobradosy Rodríguez reconocelaletraymúsicaa ta siquierapreguntarsequécontienen.Porque return tosender. mulado tantascosasalasquelegustaríapoder so, contodovolviendo–Rodrígueznohayaacu- que noimpide–conseptiembrederegre- rante estassemanas. Tampoco leescribieron.Lo quier caso,Rodrígueznoleescribióanadiedu- ni sesellanadasobreloescritoporotro.Encual- puede; perosinépica.Noserechazaalobjeto tar. ConlosemailsyconFacebooktambiénse gio gestodenoatender, derechazar, derebo- ta almáshumildevasalloselepermitíaelre- ver alremitente”.Eranotrostiemposdondehas- con esesellodecorreosdondeselee“Devol- amada nodejadedevolverlesuscartassinabrir lamento bastantesaltaríndealguienaquiensu ja deoír“ReturntoSender”. Voz deElvis.El y su cerebro más interno aún, Rodríguez no dela misma:enalgúnlugarentresuoídointerno no dejabadeescucharunaúnicanota:La. da queRobertSchumannenloquecióporque mientras Jerry, siempretanamigable,lerecuer- ter oftheHouse”,delmusicalLesMisérables; za laletraymúsicadeaquellacanción,“Mas- George Costanzanopuedequitarse delacabe- sentía enaquelgranepisodiode pasa) Rodríguezexperimentaaquelloquese un trancequepasaporelse das se fue(lasvacacionescadavezmás La canciónesdiferenteperolasensación que ae:Atsqend,e ao.Ylos saber: Antes quenada,elcalor. Y A Ahora, deregresoalsitiodelquenunca Mascotas”. animación; Sin abrirlas,sinquehagafal- daga.Acontinuación guau. A Idea las vacacionescadavezmás Seinfeld. suspendi- Allí, lna oaia) OpcionalRevista (líneas rotativas). - Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Solís 1525 (cp C1134ADG) -Tel. 6772-4400 y comérselaavoluntadpero… la ysetraiganparadesplumarlacocinarla denes asusmascotasdequevayanlevantar- perdiz alaqueledisparanparaluegodarór- niendo mayoríaabsoluta,felicesdemarearla asílesva.Incapacesdegobernarsinoeste- Y fectamente claro:sonlosseñoritosdelcotarro. mientras queelPartidoPopularlotieneper- el impotentePodemosyasabenquiénesson; vez máspsé,nielmulti-pactiCiudadanos, abismo decontradicciones.NielPSOEcada tas mientraslosotrostresseprecipitanenun rrupción que no afectan su ascenso en encues- también: cadavezlesalenmáscasosdeco- nal PartidoPopularenfunciones.Devolverlo tonces, todosmuycontentoseneldisfuncio- fue. Yen- no temultenporconseguirlo. Yasí alegría yanopasaporconseguirlosinoporque posibles decumplir“objetivosdeldéficit”.La nar/comprender lasdesprolijidadesenlosim- de lacortesíaBruselasahoraperdo- con sueconomíadependiendodepropinasy cios”. Sí,todounpaísquesirveparaserviry merosos nuevosempleosenel“sectorservi- generando losproverbialesycadavezmásnu- jos desol,tatuándosecuandoestánborrachos, que luego colgarán en YouTube. Rubios y ro- nito efectosímilNizaconestampidahistérica la costaneradePlatjad’Arogenerandounbo- mob dejóvenescorriendoydandogritospor forestales enLaPalmaoqueorganizan flash- que enciendenfuegoscrecenaincendios TRES ra delcélebrenenúfar Victoria Cruziana de Vi- cedido conlatananunciaday esperada apertu- de vacacionesquenuncasatisfacen: comolosu- tada duranteellargo veranoyafallaralfinal joy ysuinmaculadaproto-infrainvestidurapac- quiera intentócomenzarla.EscomolodeRa- metido escribir. Al menos,seconsuela, nisi- to, nohaterminadoesanovelaquesehabíapro- go devida.Lamalaviejaesque,porsupues- indicar quenocorrepeligrodemuerteysíries- la menorideadeloquelepasa–todoparece nueva esque–aunquelosdoctoresnotengan noticias enloquehaceaRodríguez.Labuena Homo Devuelto En cualquiercasohaybuenasymalas Impresión: 2715,CABA. DistribuidorenCapital EditorialPerfilS.A.,California Correo deLectores: www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A.N° 5237595. 67724444. Email:[email protected]. Páginaweb:www.loscesares.com. Fierro: $50.Opcionallibro no dierondescansodeellosmismos. ruedaprensado. xico deesteagostotanpolitizadoypactado blican encuestas sobre el novedoso efecto tó- sepu- tes ydistribuirlasalolargo delaño. Y nal, sobrerecortarlasvacacionesenvariaspar- vacacional consecuenciadelstresspre-vacacio- stress post-vacacionalconsecuenciadelstress- bre todoeso:sobreelfindelasiesta, vacío. Así, ahora,abundanlasreflexionesso- gasta másporquenosesabequéhacerconese destierre eseespantodequeenvacacionesse se baseeneltrabajarsinoproduciryque de algoyparaalguien.Unnuevoordenqueno demasiado larga pausainocurrente–quesirva delo vacacional–diferenteaestaparamuchos ble paraluegoconseguirlotodo.Unnuevomo- CINCO CUATRO de nivel.Un para fomentarlacreatividadyelpensamiento aristotélico imprescindible–segúnelfilósofo– te, tragaytraga. de opioides para un pueblo que, religiosamen- Trankimazin y Valium yLexatin.Españallena abuso continentalenelconsumodeOrfidaly pañoles”. Y, sí,sesupo:españolesliderandoel anunciaque“Españaestállenadees- O no”. Y al negociar, “Podemosaceptarmuchascosas. que, mer pasodeunalarga caminata”. Yadvierte esperan aélmientrasafirma“haberdadoelpri- la esperadevercómosemarchitanlosquelo éltancampanteya todos losquelorodean. Y principal habilidad es la de estresar a todo y a ble e inmovilizante master of the house– cuya nosticaron suscuidadores. encantos. “Creemosquesehaestresado”,diag- muy detantoenqueapenasdesplegósus go, flormisteriosayextrañaquesóloseabre volver. –miserable amodelacasa–sóloéloye. voces desufamiliaregreso.No. Voces que vina elparpadeodelasvocesalolejos.No tras tantoyhastaentonces,Rodríguezyaadi- ciones el25dediciembre.HoHo.Mien- investidura dequiénsea,habráterceraselec- eninvierno,si no funcionalodela cosas… Y hallar loshuesosdeFedericoGarcíaLorca,esas culos enloskioscos,deunnuevointentopor te sinabrir. ¿Quétendríadentro?¿Orfidal? la posibilidaddealgúndíaentregaresepaque- versando conunapelotadebasket,aferradoa sionado conserpuntualensusrepartos,con- Hanks náufragoyempleadodeFedEx,obse- Rodríguez seacuerdatambiéndeese Tom Golpe enBrasil:$50 En resumen:nohubovacacionesdepolíticos, La La. Tiene náuseas y, devuelto,tiene ganasdede- “Return tosender/ Address unknown”. Con el otoño llegará la estación de los fascí- No es el caso de Rajoy –inmóvil, inamovi- En loquehaceametáforasdecorreos, Opio químicoysoporíferonoopio dolce fare niente como combusti-