Horaire des prières

Fajr : 05h05 Dohr : 12h43 Asr : 16h13 Maghreb : 18h58 Isha : 20h16 DK NEWS MÉTÉO Alger : 28° 18° Oran : 30° 20° Annaba : 30° 19° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 25° 15° Tamanrasset: 35° 22° Mardi 22 septembre 2020 / 4 Safar 1442 - N° 2612 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-ONU CONSEIL DES MINISTRES ALGÉRIE-MALI Le Président Tebboune Les M. Boukadoum en participe à l'AGO de l'ONU principales concertation avec les par visioconférence conclusions acteurs internationaux P. 2 4 P. 4 P. 2 4 TEBBOUNE DEVANT LES MÉDIAS ‘’Si le peuple veut le changement, il est temps de l’opérer’’

Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a déclaré, lors d'une entrevue accordée à des responsables de certains médias nationaux diffusée dimanche soir, que "si le peuple veut le changement, il est temps de l'opérer’’. Au cours de cette rencontre au cours de laquelle de nombreuses questions intéressant l’actualité nationale et internationale ont été abordées, M. Tebboune, a affirmé que la nouvelle Constitution "accorde des prérogatives à l’élu choisi par le peuple", soulignant que "si le peuple veut le changement, il est temps de l'opérer pour ne pas rester dans l'ambiguïté qui a prévalu auparavant". "’L'Etat algérien sera, après le référendum sur la révision constitutionnelle prévu le 1er novembre 2020, davantage moralisé et véritablement au service du citoyen et non pas au service d'un groupe de personnes qui exerce sur lui une autorité paternaliste", a-t-il ajouté, assurant que "le peuple décidera seul de son destin". P.p 3-6-24 APS

RÉFÉRENDUM SUR LA RÉVISION AGROALIMENTAIRE BANQUE D’ALGÉRIE DE LA CONSTITUTION Lancement de l'inscription Foire agricole du Rosthom Fadhli en ligne sur les listes 23 au 27 septembre nouveau à Alger gouverneur électorales P. 6 P. 4 P. 6

SANTÉ ARMÉE - ECOLES DES F TBALL MUSIQUE -DÉCÈS CADETS DE LA NATION L'icone Ouverture ASTHME USM ALGER des concours DE L'ENFANT du malouf L'entraîneur Hamdi d'admission Attention Ciccolini inquiet Bennani des filles aux produits de l'état de n'est plus au cycle ménagers forme de ses secondaire P. 2 P. 16 P.p 12-13 joueurs P. 2 1 2 DK NEWS Mardi 22 septembre 2020

CLIN D’ EIL OFFICE NATIONAL MASCARA DU PÈLERINAGE ET DE LA OMRA SÛRETÉ DE WILAYA D'ALGER Une femme morte M. Abderrazak Sebkak Arrestation de deux et deux personnes nouveau Directeur individus ayant volé une blessées dans général somme d'argent de un accident l'intérieur d'une voiture de la circulation

Le nouveau Directeur général de l'Office national du Pèlerinage et de la Omra (ONPO), Abderrezak Seb- kak, a été installé dimanche, au siège du ministère des Affaires religieuses et des Wakfs, dans ses fonctions en Les éléments de la Sûreté de wilaya d'Alger ont arrêté Une femme est morte et deux autres per- remplacement de M. Youcef Azzouza. deux individus ayant volé une somme de 270 millions de sonnes ont été gravement blessées dans un A cette occasion, le ministre des Affaires religieuses, centime de l'intérieur d'un véhicule utilitaire à Hussein accident de la circulation, survenu di- Youcef Belmahdi a indiqué que cette installation s'ins- Dey, ont indiqué les services de la Sûreté nationale di- manche dans la wilaya de Mascara, a-t-on crivait dans le cadre de la promotion des performances manche dans un communiqué. appris auprès des services de la Protection de l'Office, mettant en avant "la compétence et l'expé- Il s'agit, selon la même source, d'une affaire traitée par civile. rience scientifique" du nouveau DG. les services de la 5e Sûreté urbaine de la circonscription ad- L’accident s’est produit suite au renverse- Par ailleurs, M. Belmahdi a adressé ses remercie- ministrative d'Hussein Dey, suite à une plainte déposée par ment d’une voiture, à bord de laquelle les ments à M. Azzouza eu égard "aux efforts qu'il a dé- un citoyen affirmant qu'une somme de 270 millions de cen- victimes de l’accident se trouvaient, avant de ployés pour moderniser l'ONPO, notamment avec le time lui a été volée de l'intérieur de son véhicule. percuter un arbre au niveau de la route na- lancement de la plateforme électronique". Après exploitation d'informations scientifiques et tech- tionale RN 6 près de la commune de Oued Pour sa part, M. Sebkak a présenté sa gratitude aux niques, il a été procédé à "l'identification des deux suspects Taghia. pouvoirs publics pour la confiance placée en sa per- ainsi que de la marque du véhicule utilisé dans le vol", a in- Les éléments de la Protection civile sont sonne, s'engageant par la même à s'employer à "opti- diqué le communiqué, Suite à la perquisition des domiciles intervenus et ont transporté les deux blessés miser le rendement et à encourager le travail des deux suspects, les éléments de police ont réussi à saisir aux services des urgences de l’hôpital de la institutionnel en vue d'offrir aux pèlerins une meil- une somme de 44 millions de centime, puis à l'arrestation, ville de Ghriss, alors que le corps de la dé- leure prestation de service". en coordination avec la brigade de la police judiciaire de funte a été transféré à la morgue de cet hô- A noter que M. Sebkak avait occupé le poste de di- Bach Djarah, des deux mis en cause à bord d'un véhiculé pital, a-t-on indiqué. recteur de la Coopération au ministère des Affaires re- acheté avec l'argent volé, a indiqué la même source, préci- Les services de la Gendarmerie nationale ligieuses, et cadre au sein de l'Organe national de sant qu'il a été procédé à la saisie de 8,8 millions de centime, ont ouvert une enquête pour déterminer les prévention et de lutte contre la corruption (ONPLC). en possession des suspects et du véhicule à bord duquel il circonstances de ce drame. se trouvaient". Après parachèvement des procédures légales en vigueur, UNIVERSITÉ ANNABA "les deux mis en cause ont été traduits devant le procureur ORAN de la République territorialement compétent, lequel a or- Plus de 12000 donné leur placement en détention provisoire", a conclu le Arrestation étudiants concernés communiqué. de 19 candidats par la reprise des ARMÉE - ECOLES DES CADETS à l’émigration activités pédagogique DE LA NATION clandestine en présentiel Ouverture des concours au large d’Arzerw d'admission des filles au cycle secondaire

Les Ecoles des Cadets de la Nation du cycle secondaire ont ouvert dimanche les concours d'admission des filles aux Ecoles des Cadets de Blida, Oran et Sétif, et ce dans le cadre des préparatifs de la rentrée scolaire 2020/2021, in- dique un communiqué du ministère de la Défense natio- nale (MDN), soulignant que la période des concours s'étalera jusqu'à mardi. Pas moins de 12000 étudiants inscrits en première Pour le recrutement des garçons, le MDN a précisé qu'il année master et en troisième année licence dans dif- se fera "par voie directe depuis les sept Ecoles des Cadets férentes filières et spécialités ont repris dimanche les de la Nation du cycle moyen". activités pédagogiques en présentiel à l’université "Dans le cadre des préparatifs de la rentrée scolaire Badji Mokhtar d’Annaba, conformément au protocole 2020/2021, les Ecoles des Cadets de la Nation du cycle se- sanitaire mis en place pour lutter contre la propaga- condaire, au niveau des différentes Régions militaires ont Les unités du groupement territorial des tion de la Covid-19, a-t-on appris du recteur, Mohamed ouvert, aujourd’hui 20 septembre 2020 et jusqu'au 22 du garde-côtes d’Arzew (W.Oran) ont déjoué Manaâ. Ce responsable a indiqué que cette première mois en cours, les concours d'admission aux Ecoles des une tentative de traversée en mer et ont ar- étape des activités pédagogiques en présentiel devra Cadets de Blida, Oran et Sétif , dont la sélection se réserve rêté 19 candidats à l’émigration clandestine, préparer 6 417 étudiants inscrits en licence et 6267 au- uniquement à la catégorie des filles", a précisé le commu- a-t-on appris dimanche de source sécuri- tres inscrits en master aux examens programmés dans niqué. "S'agissant du recrutement des garçons, il se fera taire. La même source a indiqué que les uni- trois semaines. par voie directe depuis les sept Ecoles des Cadets de la Na- tés des garde-côtes ont découvert, dans la En plus de la mise à disposition de solutions hydro- tion du cycle moyen. nuit du samedi à dimanche, une embarca- alcooliques, le port obligatoire du masque et le respect De même des visites sont quoti diennement organisées tion traditionnelle à bord de laquelle se de la distanciation physique, le protocole sanitaire mis au niveau de toutes les Ecoles, au profit des parents trouvaient 19 personnes âgées de 2 à 28 ans en place pour lutter contre la propagation de la Covid d'élèves, afin de leur permettre de s'enquérir des condi- entreprenant une traversée dans le cadre de 19 impose de réduire le nombre maximal d’étudiants tions de formation et de vie des futurs Cadets", a ajouté la l’émigration clandestine, soulignant que les en classes et en salles de travaux pratiques à 25, a-t-il même source. 19 personnes ont été trouvées au large à ajouté. Le même responsable a également fait savoir Le MDN a signalé que pour cette année, "la sélection quelques miles de la plage de "Cap Carbon" que 48 bus ont été mobilisés pour faciliter le retour des des candidats se fera sur la base des moyennes de leur cur- (Arzew). étudiants issus de neuf wilayas de l’Est du pays parmi sus, outre un examen médical, une expertise psychotech- Les garde-côtes ont reconduit ces "har- lesquelles Tébessa, Oum El Bouaghi, Sétif et Batna vers nique et une évaluation sportive", ajoutant qu'à cet effet, raga" au port d’Arzew pour recevoir des les pôles universitaires d’El Bouni, Sidi Achour ,An- "tous les moyens et les équipements nécessaires ont été soins et être présentés devant les instances naba et Sidi Amar. mis à disposition afin de respecter les consignes sanitaires judiciaires territorialement compétentes Ce protocole a aussi prévu la stérilisation des rési- pour le chef d'inculpation de tentative de dences universitaires et d’en limiter le nombre d’oc- et préventives relatives à la propagation du Coronavirus COVID-19, notamment la distanciation physique et le port quitter le territoire national de manière illé- cupants à une seule personne par chambre, a-t-il gale, a-t-on fait savoir. conclu. du masque". Mardi 22 septembre 2020 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3

LE PRÉSIDENT TEBBOUNE DEVANT LES MÉDIAS ‘’ Si le peuple veut le changement, il est temps de l’opérer ’’ Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a déclaré, lors d'une entrevue accordée à des responsables de certains médias nationaux diffusée dimanche soir, que "si le peuple veut le changement, il est temps de l'opérer’’.

Au cours de cette rencontre au l'argent sale".L’autre point im- qui est de la Libye, le Président cours de laquelle de nombreuses portant soulevé par le Président Tebboune a renouvelé la position questions intéressant l’actualité de la République a trait à la rentré de l'Algérie en faveur d'une solu- nationale et internationale ont e scolaire 2020-2021 qui ne pourra tion durable, émanant de la légi- été abordées, M. Tebboune, a af- être effectuée, a-t-il fait savoir, timité populaire électorale sous firmé que la nouvelle Constitution qu’en "concertation avec le Comité l'égide des Nations Unies, souli- "accorde des prérogatives à l’élu scientifique et les médecins". L’Al- gnant que "cette question nous choisi par le peuple", soulignant gérie ayant prioritairement opté concerne aussi et nous sommes que "si le peuple veut le change- pour "la protection du citoyen", il un pays voisin qui partage avec ment, il est temps de l'opérer pour est "possible de programmer la la Libye de longues frontières. ne pas rester dans l'ambiguïté qui rentrée scolaire en fonction de la Nous imposerons notre avis et il a prévalu auparavant". situation pandémique de chaque n'y aura aucune solution sans no- "’L'Etat algérien sera, après le wilaya", a déclaré M. Tebboune. tre participation". référendum sur la révision consti- Concernant la rentrée universi- Le Chef de l'Etat a également tutionnelle prévu le 1er novembre taire, le Chef de l'Etat a indiqué émis le vœu "de voir le processus 2020, davantage moralisé et véri- que l'Université aura la "liberté" en Libye couronné par une solu- tablement au service du citoyen pour en fixer la date, relevant qu'il "auquel nous nous attachons", M. avait des "limites" et qu'il existait tion pérenne et non provisoire et non pas au service d'un groupe "n'y aura pas un jour unifié pour Tebboune a insisté, toutefois, sur des lois applicables à tout un cha- notamment à la lumière de la te- de personnes qui exerce sur lui la rentrée universitaire qui se fera l'attachement de l'Algérie à ses cun. nue des élections qui ont été lar- une autorité paternaliste", a-t-il en fonction de l'organisation et intérêts économiques et ses efforts gement accueillies et qui sont ajouté, assurant que "le peuple du planning de chaque établis- pour construire une économie Position constante de l'Algérie soutenues par l'ONU dans le but décidera seul de son destin". sement". indépendante de la rente. vis-à-vis de la cause palesti- d'unir les frères libyens, notam- Le Président de la République Au plan économique, il a fait "Nous allons revoir le calen- nienne ment entre Benghazi e t Tripoli a fait part, au cours de cette en- part de l’ouverture d’ateliers éco- drier de démantèlement et l’UE et d'aller vers la désignation de trevue, de son "souhait" de voir nomiques "immédiatement après est d'accord concernant cette ré- Interrogé au sujet de Khaled noms pour assumer des respon- les citoyens "plébisciter le projet les élections" afin de réaliser un vision à laquelle s'attellent des Drareni, condamné récemment sabilités", soulignant qu'"il y a des de révision constitutionnelle, po bond économique "en concerta- économistes", a-t-il assuré, affir- à deux ans de prison, M. Tebboune noms qui commencent à appa- ur qu'on puisse passer directe- tion avec tous les acteurs de la mant que l’Algérie était ‘’en prin- a expliqué qu'on "ne pouvait tran- raître". ment à la révision de la loi portant société". Ces ateliers, seront or- cipe, un partenaire de l'UE mais cher de l'inexistence de la liberté A ce sujet, le Président Teb- régime électoral, laquelle sera ganisés par une commission na- pas au détriment de son écono- d'expression dans un pays en rai- boune a rappelé qu'il existait une soumise au parlement pour don- tionale qui comprendra, entre au- mie". S’agissant du soutien finan- son d'une personne impliquée nouvelle démarche de la part de ner naissance, si possible, à de tres, des économistes, des socio- cier de l'Etat aux entreprises éco- dans une affaire n'ayant aucune l'ONU d'où l'annonce de départ nouvelles institutions élues avant logues, des journalistes, des syn- nomiques impactées par la pan- relation avec la presse". Il a révélé, de certaines parties dont Fayaz la fin de l'année". dicalistes, des imams ainsi que démie de Covid-19, le Président dans ce sens, qu'il n'existe aucun Al-Sarraj, réaffirmant que "l'Al- Evoquant les changements les toutes les autres catégories de la Tebboune a in diqué que la loi de document prouvant la relation de gérie n'entravera pas le processus plus importants que consacrera société", a souligné le Président finances pour 2021 précisera tous Drareni avec la chaine de télévi- onusien". Déplorant la poursuite la nouvelle Constitution, M. Teb- Tebboune. les détails de ce soutien et que sion avec laquelle il prétend tra- du conflit en Libye, le Président boune a affirmé que la représen- Annonçant également la "ré- l’Etat indemnisera les entreprises vailler. de la République a indiqué que tation sera "réelle à travers cette vision prochaine de la loi sur la touchées par la pandémie, avant Au plan international, le Pré- le peuple libyen méritait de vivre Constitution qui offrira de larges Monnaie et le Crédit et l'engage- de souligner, en même temps la sident de la République, a réitéré dans la sécurité, la sérénité et prérogatives aux élus". ment d'une réflexion sur la créa- nécessité de protéger les banques, la position "constante" de l'Algérie l'unité et d'exploiter ses potentiels tion de mécanismes pour couvrir à travers la loi, afin de leur per- vis-à-vis de la cause palestinienne, et les ressources de son pays". La société civile, véritable par- les risques de change encourus mettre de jouer leur rôle dans ce qui est "sacrée pour nous et pour Le Président Tebboune a as- tenaire par les opérateurs économiques domaine. l'ensemble du peuple algérien", suré, par ailleurs, que l'Algérie en raison de la dépréciation de la Le Président Tebboune a d’ail- déplorant, dans ce sens, "l'em- suivait de près la situation au Mali Le Président de la République monnaie nationale", le président leurs saisi cette occasion pour an- pressement pour la normalisation avec lequel elle est en contact per- a également évoqué le rôle dévolu de la République a souligné l'im- noncer la nomination de M. Ros- (avec l'entité sioniste), à laquelle manent, exprimant son souhait aux jeunes dans le cadre de la pérative "réduction" du budget thom Fadhli, qui assurait jusqu'à nous ne prendrons jamais part". de voir "la période de transition nouvelle Constitution qui prévoit destiné aux transferts sociaux, os- présent le poste de vice-gouver- Soulignant que la question pale réduite au minimum, outre une d'associer cette catégorie en sus cillant entre 12 et 14 milliards de neur de la Banque centrale, en stinienne "est la cause centrale personnalité civile à la tête de de la société civile, devenue "pour dollars par an. qualité de nouveau gouverneur du Proche-Orient", le Président l'Etat pour que nous puissions la première fois constitutionna- Une réduction qui n’attentera de la Banque d'Algérie (BA). Tebboune a déclaré: "je ne pense contribuer au règlement de la lisée et véritable partenaire dans cependant pas aux catégories dé- Le Président de la République pas qu'il y'aura une solution dans crise dans ce pays". A ce propos, la gestion de ses affaires". favorisées, aux pauvres et aux in- a abordé le volet mémoriel en cette région sans la résolution de il affirmé que "l'Algérie n'a pas Plusieurs autres points ont été digents", a-t-il rassuré, ajoutant réaffirmant que l'Algérie ne re- cette question qui doit être par la eu de discussions ni de concerta- abordés par le chef de l’Etat au que la révision constitutionnelle noncera point à la récupération proclamation d'un Etat palestinien tions avec aucune partie interna- cours de cette rencontre, parmi "préservera le caractère social de des restes mortuaires des résis- indépendant sur les frontières de tionale de l'extérieur concernant lesquels le caractère "impératif" l'Etat’’. Au plan économique, tou- tants à l'occupation française, dont 1967 avec El Qods pour capitale". cette question", ajoutant que "90% de la lutte contre l'argent sale en jours, le Président de la Répu- le nombre avoisine la centaine, Le Président de la République a de la solution malienne est algé- garantissant la transparence dans blique a indiqué que l'Algérie ne ni aux archives relatives à cette indiqué que le discours qu'il pro- rienne...". la gestion "de la base jusqu'au renoncera pas à l'accord d'asso- période de son histoire. noncera à l'occasion de l'Assem- Par ailleurs, M. Tebboune, a sommet". Ce phénomène "s'est ciation avec l'Union européenne Le Chef de l'Etat a, enfin, évo- blée générale des Nations Unies, souligné que l'Algérie "n'a aucun propagé tel un cancer dans la so- (UE), mais procèdera à une révi- qué la liberté de la presse en Al- prévue mardi prochain, portera problème avec le Maroc frère", ciété et doit être combattu", a in- sion du calendrier relatif au dé- gérie, soulignant que cette der- sur la défense de la question pa- précisant que la cause du "Sahara sisté M. Tebboune, affirmant que mantèlement tarifaire en fonction nière était et qu'aucune restriction lestinienne qui ne sera pas aban- Occidental est une question de "la loi sera intransigeante vis-à- de ses intérêts économiques. Sou- ne lui était imposée. Il a cependant donnée par l'Algérie "quelles que décolonisation exposée au niveau vis de tous ceux qui recourent à lignant que l'UE est un partenaire précisé que la liberté d'expression soient les circonstances". Pour ce de l'ONU". "Il n'existe aucune restriction à la liberté de la presse en Algérie" Le Président de la République, Abdel- inquiétés ou sanctionnés commercialement, qu'elle a rédigé". "Nous interdisons les in- pas frontalement mais chargent des orga- madjid Tebboune a affirmé dimanche soir a ajouté le président de la République. In- jures et les atteintes aux affaires relevant nisations non gouvernementales de cette que la liberté de la presse était garantie en terrogé sur Khaled Drarni, condamné ré- de la sécurité de l'Etat", a-t-il dit. Concernant mission". Algérie et qu'aucune restriction n'y est im- cemment à deux ans de prison ferme, le les rapports émanant de certaines organi- Il y'a des rapports émanant de certaines posée, précisant que la liberté d'expression Président Tebboune a expliqué qu'on ne sations qui évoquent des restrictions à la organisations que "nous prenons au sérieux avait des "limites" et qu'il existait des lois pouvait tranché de l'inexistence de la liberté liberté de la presse en Algérie, le Président compte tenu de leur crédibilité" à l'image applicables à tout un chacun. d'expres sion dans un pays en raison d'une Tebboune a affirmé que ces rapports "n'im- de "Amnesty international" que "je respecte", Intervenant lors d'une entrevue avec des personne "impliquée dans une affaire n'ayant pactent pas notre politique" car, ajoute-t- car elle a prouvé sa "crédibilité" en matière responsables de médias nationaux, le Pré- aucune relation avec la presse", révélant, il, le changement en Algérie "ne plait pas à de traitement des évènements tels que les sident Tebboune a déclaré "j'avais déjà évo- dans ce sens, qu'il n'existe aucun document ces organisations qui ne veulent pas de dé- guerres, a ajouté le Président de la Répu- qué le sujet de la liberté d'expression en Al- prouvant sa relation avec la chaine de télé- mocratie pour le peuple algérien et le consi- blique. gérie et je me suis interrogé s'il existait un vision qu'il prétend travailler avec. dère comme un peuple de seconde zone". Et de conclure, l'organisation Reporters pays, de par le monde, à l'image de l'Algérie La liberté d'expression est consacrée Déplorant la "géométrie variable" en ma- sans frontières (RSF) compte, elle aussi, qui compte 180 quotidiens et près de 8.500 "mais s'il existe une restriction, elle est im- tière de traitement des évènements , le Pré- des journalistes "respectables" mais c'est journalistes, outre le soutien de l'Etat au posée aux injures", a-t-il souligné, indiquant sident de la République a rappelé que "des inadmissible de nommer un fils de colon papier d'impression et la publicité dont bé- que la loi est applicable à tous dans le but choses graves se sont produites dans certains qui tente à chaque fois de donner des leçons néficient ces journaux pour se retrouver, à de mettre un terme à l'anarchie. pays sans jamais être évoquées". aux algériens, d'où l'importance d'enquêter la fin, avec des articles truffés d'injures et Et d'ajouter que "cette loi est la même L'Algérie est "ciblée" par des parties qui sur les fondateurs de ces organisations ainsi d'atteintes à la sécurité publique". Ces jour- qui s'applique en Europe. Aucune personne tentent de saper sa stabilité, a-t-il poursuivi, que sur les modalités de leur financement. naux, en dépit de tout ça, n'ont jamais été n'est incarcérée (en Algérie) pour un article faisant savoir que "les Etats ne nous attaquent APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Mardi 22 septembre 2020 RÉUNION DU CONSEIL DES MINISTRES Les principales conclusions Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune, chef suprême des Forces armées, ministre de la Défense nationale a pré- sidé, dimanche, une réunion du Conseil des ministres, consacrée à plusieurs dossiers liés aux secteurs des mines, de la santé, des finances et de l'Agriculture, indique un communiqué de la Présidence de la République dont voici la traduction APS: "Le Président de la Répu- portion de notre contribution blique, Abdelmadjid Tebboune, à celles-ci, comme le font d'au- chef suprême des Forces ar- tres pays, et ce, en obtenant no- mées, ministre de la Défense tre part de postes dans leurs or- nationale, a présidé, ce di- ganes et en bénéficiant de leurs manche 20 septembre 2020, une moyens en matière de finance- réunion du Conseil des minis- ment au profit de l'Algérie. tres. 2. Ouvrir des banques algé- Outre un exposé du Premier riennes à l'étranger, en Europe ministre sur l'action du Gou- et en Afrique, qu'elles soient vernement durant la dernière nationales ou à capital mixte, quinzaine, l'ordre du jour com- afin de permettre aux émigrés portait plusieurs exposés dont algé riens d'effectuer des dépôts le premier a été présenté par le ou des transferts, et impulser ministre des Mines sur les mo- les échanges commerciaux, no- dalités de création de coopéra- tamment avec les pays africains. tives de jeunes pour l’exploita- tion des gisements aurifères de En quatrième lieu: Secteur de Tamanrasset et d'Illizi. S'en est l'agriculture suivi un exposé du ministre de la Santé, de la Population et de Le Conseil des ministre a ap- la Réforme hospitalière sur la prouvé l'affectation de parcelles création d'un Centre anti cancer de terres agricoles aux sinistrés (CAC) dans la wilaya de Djelfa, de Mila, conformément à l'ex- d'une capacité d'accueil de 120 posé du ministre de l'Agricul- lits et un autre exposé sur la tures et du Développement ru- réa lisation d'un complexe hos- ral. pitalo-universitaire dans la ca- Avant la levée de l'audience, pitale, d'une capacité d'accueil 3- Valorisation des initiatives gisement de Zinc et de phos- assumera son rôle. le Conseil des ministres a ap- de 700 lits. individuelles et leur libération phate de Oued Amizour pour 5- Doter le centre en équipe- prouvé des décisions indivi- Le ministre de l'Agriculture de toute entrave bureaucratique réduire la dépendance aux re- ments et appareillages de ra- duelles portant désignations et et du développement rural a, pour encourager les jeunes de cettes des hydrocarbures, avec diothérapie et chimiothérapie fins de fonctions dans des postes de son côté, présenté un exposé la région à exploiter ce minerai réalisation d'une ligne ferro- de pointe. supérieurs de l'Etat. sur le projet de déclassement et y résorber le chômage. viaire entre Tindouf et Bechar B- Complexe hospitalo-uni- Le Président de la Répu- de parcelles de terrains agricoles 4- Charger le Premier minis- et la possibilité de faire appel, versitaire de la wilaya d'Alger: blique a donné des instructions d'une superficie de 47 hectares, tre de tenir une réunion de coor- dans ce projet, au partenaire 1. Approbation de la réalisa- aux ministres concernés, cha- en vue d'y construire des agglo- dination entre les ministères chinois pour rattraper le retard. tion d'un complexe hospitalo- cun dans son domaine de com- mérations d'habitations au pro- concernés par l'extraction de universitaire dans la capitale pétence. fit des sinistrés du séisme qui a l'or et le ministère de la Défense En second lieu: Secteur de la d'une superficie suffisante pour Premièrement: frappé récemment la wilaya de nationale, en vue de traiter les santé mettre fin définitivement au re- - Elaboration d'un rapport Mila. questions liées à l'interdiction cours aux soins à l'étranger. sur la rentrée scolaire et uni- Trois projets de décrets pré- de l'exploitation illégale et anar- A- Centre anti-cancer à 2. Révision de l'étude propo- versitaire à soumettre au pro- sidentiels ont, d'autre part, été chique par les orpailleurs illé- Djelfa: sée au projet en étendant la chain Conseil des ministre, sur présentés par le ministre des gaux qui s'infiltrent dans la ré- 1. Fixer le dernier délai pour consultation aux médecins spé- une éventuelle reprise des cours Finances. Le premier concerne gion, parallèlement à la sauve- la pose de la première pierre cialistes et en coordonnant avec dans les secteur de l'Education les cotisations de l'Algérie à la garde des monuments culturels du projet au 15 octobre. l'Agence nationale de la sécurité nationale, de l'Enseignement septième augmentation géné- et sites archéologiques dans le 2. Finaliser au cours des deux sanitaire pour identifier le meil- supérieur et de la recherche rale du capital de la Banque grand Sud. prochains mois la définition des leur modèle garantissant les scientifique et de l'Enseigne- africaine de développement 5- Charger le ministère de équipements médicaux requis types de soins de santé les plus ment et de la formation profes- (BAD) et le second les augmen- l'Intérieur, des Collectivités lo- pour les acquérir avant la fin performants avec les équipe- sionnels, en collaboration avec tations sélectives et générales cales et de l'Aménagement du de l'année. ments médicaux les plus mo- le Comité scientifique de suivi du capital de la Société finan- territoire d'accompagner les en- 3. Doter le centre en nombre dernes, le complexe hospitalier de l'évolution du Covid-19, no- cière internationale (SFI) rele- treprises concernées par ce pro- suffisant d'accélérateurs pour prévu devra égaler les pôles hos- tamment concernant les aspects vant de la Banque mondiale jet et d'assurer la sécurité au répondre aux besoins des can- pitalo-universitaires européens. liés au transport et à l'héberge- (BM), en charge du secteur niveau des circuits d'exploita- céreux dans les wilayas limi- ment. privé, pour l'exercice 2018. Le tion en coordination avec le mi- trophes. En troisième lieu: le secteur A cet effet, le Président de la troisième projet de décret pré- nistère de la Défense nationale. 4. Fournir des services hôte- des finances République s'est dit satisfait des sidentiel est inhérent à une de- Le président de la Répu- liers pour l'hébergement des résultats obtenus en matière de mande de souscription à la blique a également instruit le familles accompagnant les ma- Le président de la Répu- lutte contre la pandémie de Co- 19ème reconstitution des res- ministre des Mines à l'effet d'ac- lades et venant de loin et en- blique a ordonné ce qui suit: vid-19 par rapport à d'autres sources de l'Association inter- célérer l'exploitation de la mine courager les bienfaiteurs à en 1. Œuvrer à tirer profit de ces pays, un acquis qu'il co nvient nationale de développement de fer de Ghar-Djebilet et du faire don, faute de quoi l'Etat institutions financières en pro- de préserver à l'avenir en main- (IDA), l'une des filiales de la BM tenant l'état de vigilance à son dédiée aux pays les plus pau- plus haut niveau, jusqu'à la fin vres. RÉFÉRENDUM SUR LA RÉVISION DE LA CONSTITUTION de cette pandémie. Après approbation de ces ex- Deuxièmement: posés, le Président de la Répu- Lancement de l'inscription en ligne - Révision du fichier national blique a donné les instructions du logement pour l'assainir à suivantes: sur les listes électorales nouveau des indus bénéficiaires Le président de l'Autorité nationale indépen- soient inscrits en ligne dès le lancement de l'opé- de logements sociaux. En premier lieu: Secteur des dante des élections (ANIE), Mohamed Charfi, a ration". Grâce à cet te nouvelle procédure, la ra- Troisièmement: mines donné dimanche le coup d'envoi de la révision diation des listes électorales se fait automatique- - Soumettre, à l'avenir, tout des listes électorales à partir des communes de ment. engagement financier dans l'im- Boumerdes et de Rouiba (Alger), et ce, dans le "L'opération d'inscription, qui était compliquée 1- Actualisation, avec préci- portation et toute transaction cadre des préparatifs en prévision du référendum par le passé, est actuellement plus facile. Cela a sion, de la cartographie minière sur la révision de la Constitution prévu le 1er pour objectif de maitriser le fichier national élec- en devises, à l'approbation préa- nationale pour définir les zones novembre. toral", a-t-il ajouté. Pour ce qui est du protocole lable du Conseil du Gouverne- à exploitation industrielle et Cette opération intervient suite à la convocation sanitaire durant le référendum, M. Charfi a in- ment en vue de protéger le pro- celles à exploitation artisanale. du corps électoral par le président de la Répu- diqué qu'il permettra d'éviter la transmission duit national, encourager sa 2- Lancement immédiat de blique, Abdelmadjid Tebboune, pour le référen- du Covid-19, précisant que ce protocole qui a été consommation au niveau local l'exploitation artisanale en re- dum sur la révision de la Constitution. validé par le ministère de la Santé et comprend et préserver les réserves de courant à des solutions conjonc- A cette occasion, M. Charfi a présidé le lance- trois étapes (avant, pendant et après le vote)". change". turelles dans l'attente de la ré- ment de l'inscription en ligne des citoyens ne fi- S'agissant du corps électoral, le président de Quatrièmement: vision de la loi minière pour gurant pas sur les listes électorales ou désireux l'ANIE a précisé qu'il "compte actuellement - Soumettre à l'approbation une meilleure adaptation avec changer de lieu de résidence. Les inscriptions 24.111.081 électeurs", indiquant qu'il enregistrera, préalable du conseil du gouver- les nouvelles donnes, en colla- s'effectuent sur le site Web de l'ANIE. après révision, 500.000 à 600.000 nouveaux ins- nement ou du conseil des mi- boration avec la société civile, Lors d'une conférence de presse au siège de crits". L'ANIE a enregistré 1.000 nouvelles ins- nistres, en cas de nécessité, sans pour autant définir le nom- la commune de Boumerdes, M. Charfi a précisé criptions parmi les membres du Secrétariat, toutes les mesures relatives à bre de bénéficiaires parmi les que cette nouvelle procédure "encourage les selon M. Charfi qui précise que l'Autorité compte la définition de la liste des pro- jeunes ayant formé des coopé- jeunes à s'inscrire" sur les listes électorales, se près de 60.000 membres du Secrétariat, dont duits interdits à l'importation. ratives de jeunes. disant "satisfait que les citoyens à Boumerdes se 70% ont un niveau universitaire". APS Mardi 22 septembre 2020 RÉGIONS DK NEWS 5

DJELFA GHARDAÏA Une médaille d’argent Une récolte de près de 700.000 pour "Khetala" au concours national quintaux de maïs attendue de la meilleure huile Une récolte de maïs avoisinant les 700.000 quintaux est attendue dans la wilaya de d’olive vierge extra Ghardaïa pour la campagne de la maïsiculture automnale devant débuter prochainement, a-t-on appris lundi auprès de la direction des services de l’agriculture (DSA). La marque de fabrique "Khetala", sise dans La culture de maïs cir- incitatives de soutien, la ville de Messaàd, du sud de Djelfa, s’est adjugé conscrite principalement notamment l’importation la médaille d’argent du concours national de la dans les localités de Hassi- de génisses de races lai- meilleure huile d’olive vierge extra, démontrant Lefhal, Hassi El-Gara et El- tières, la modernisation du le rôle prépondérant de la filière oléicole dans Menea, relevant de la wilaya système d’élevage en équi- la wilaya, a-t-on appris auprès du directeur déléguée d’El-Menea (Sud pant les étables en matériels local des services agricoles, Ali Bendjoudi. de Ghardaïa), riche en res- techniques appropriés à la "L’obtention d’une médaille d’argent, à ce source hydrique, auquel production laitière, l’auto- concours dont les résultats ont été annoncés une superficie cumulée de nomie alimentaire du bétail dernièrement, est un soutien aux efforts consen- 3.700 hectares sous-pivot lui par l’encouragement de la tis en vue du développement de la filière, ac- a été consacrée, augure d’un production fourragère dans tuellement en plein essor", a indiqué à l’APS M. résultat "probant", au vu du les grands périmètres agri- Bendjoudi. Il a cité pour preuve l’extension des comportement de cette coles implantés au sud de la surfaces oléicoles dans la wilaya, accompagnée plante céréalière, cultivée wilaya, riches en eau et favo- par une hausse de la production et de sa qua- en assolement après la rables à l’agriculture irri- lité. moisson du blé au début du guée sous pivot, notamment M. Bendjoudi a, par la même, loué les efforts mois de juillet, a indiqué le a-t-il ajouté. Une produc- volaille, les besoins de la maïsiculture, ainsi que la consentis par les responsables en charge de chef de service de la produc- mise en place d’un système cette filière agricole, qui ont "réussis à apporter tion globale estimée à l'Algérie en ce produit tion à la DSA, Cheikh 700.000 quintaux de maïs (maïs) sont dépendants de collecte du lait cru. un plus à la carte agricole de cette wilaya, réputée Harouini. La superficie cul- De nombreux agricul- pour sa vocation pastorale". avait été engrangée dans la exclusivement du marché tivée (1.900 ha pour le maïs wilaya de Ghardaïa la saison international dont les cours teurs ont investi dans le sud "Ils ont contribué à sa promotion (Djelfa) à fourrager ensilage et 1.800 de la wilaya dans des projets des rangs honorables à l’échelle nationale, dans écoulée (2019) sur une ne cessent d’augmenter et ha pour le maïs en grain) a superficie cultivée sous- se répercutent sur les prix agricoles intégrés alliant la différentes filières, dont l’olive, les viandes été consacrée pour soutenir culture fourragère (maïs et rouges et b lanches, l’oignon, les abricots, la pivot de 2.150 hectares. des productions animales l’essor de la filière lait dans La première expérience (viandes, lait, œufs), luzerne), l’élevage bovin et grenadine, et les amandes", s’est-il félicité. la wilaya de Ghardaia et les caprin en lactation et les A cela s’ajoute, le renforcement de la filière pilote de culture de maïs indique-t-on à la DSA. La wilayas limitrophes ainsi dans la région de Ghardaïa a filière lait au niveau de la unités de production de lait. avec un Conseil interprofessionnel local, dont que pour l’aliment avicole, a Dans cette perspective, de le rôle est avéré, a-t-il dit, en "matière d’orga- été effectuée sur une super- wilaya de Ghardaïa fait précisé M. Harouini. Cette ficie de 100 hectares en 2011, figure de référence pour nombreux spécialistes pré- nisation et structuration des producteurs lo- récolte prévisionnelle de conisent l’utilisation des caux". avant d’être étendue dans le l’essor remarquable enre- maïs (fourrager et en grain) cadre de la nouvelle poli- gistré ces dernières années eaux épurées des stations de Le verger oléicole de la wilaya est actuellement est destinée en premier lieu lagunage de Ghardaïa, El- estimé à 11.000 ha contre pas plus de 150 ha en tique agricole destinée à suite à un ensemble de à satisfaire la demande réduire les importations et mesures d'incitation émises Menea, Berriane et 2000. "Un indice démontrant une orientation croissante en fourrage pour Guerrara pour l’irrigation manifeste des agricultures de Djelfa vers cette élargir la gamme de produc- par les pouvoirs publics tou- le cheptel laitier de la wilaya tion de céréales. Considéré chant tous les maillons de la de cette culture de maïs des- filière", a assuré M.Bendjoudi. A noter que cette de Ghardaïa, estimé à plus tinée uniquement à l’ali- médaille d’argent a été obtenue dans le cadre comme principal intrant filière. Cette dynamique a de 4.500 têtes bovines, ainsi dans la fabrication d'ali- été favorisée par les diffé- mentation du bétail et de du concours national "Djaffar Aloum" de la que les wilayas avoisinantes, volaille. meilleure huile d'olive vierge extra, organisé ments de bétail et de rents dispositi fs et mesures par le Conseil national interprofessionnel de la filière oléicole (CNIFO). Quelque 22 concur- BISKRA rents de 15 wilayas du pays ont pris part à cette compétition, encadrée par des goutteurs de Début de la révision des listes électorales l'Institut technique de l'arboriculture fruitière et de la vigne. dans de bonnes conditions organisationnelles L’opération de révision exception- électrices et électeurs ayant changé de opération tels que les nouveaux élec- nelle des listes électorales en prévision résidence et radier des listes les per- teurs de se rapprocher de la commission GHARDAÏA du référendum sur l’amendement sonnes décédées. Il a ajouté que face à de révision des listes électorales de leur Installation du constitutionnel prévu le 1er novembre cette conjoncture "exceptionnelle" mar- commune de résidence afin d’obtenir prochain, a été lancée dimanche dans la quée par la propagation du coronavirus, leur carte de vote. Il est à noter que l’opé- nouveau commissaire wilaya de Biskra dans de bonnes condi- un protocole sanitaire strict a été mis en ration de révision exceptionnelle des tions organisationnelles. Le coordina- place pour protéger les protagonistes et listes électorales en prévision du réfé- d'Etat près le tribunal teur de wilaya de l'Autorité nationale les citoyens concernés par cette opéra- rendum constitutionnel, qui devra se indépendante des élections (ANIE), tion contre tout risque de contamination poursuivre jusqu’au 27 septembre, va administratif Toufik Bouziani a indiqué, à cette occa- à la Covid-19 et ce à travers la mise à dis- permettre de mettre à jour les listes élec- sion, que cette opération va permettre position des moyens de protection et le torales dans cette wilaya qui avait Le nouveau commissaire d'Etat près le tri- de mettre à jour les listes électorales en y respect de la distanciation physique. Le recensé le 12 octobre 2019, 510 664 élec- bunal administratif de Ghardaia, Brahim inscrivant les citoyens âgés de dix-huit coordinateur de wilaya de l’ANIE a teurs et électrices répartis sur 1247 Touaibiat, a été installé officiellement di- (18) ans révolus le jour du scrutin et les appelé les citoyens concernés par cette bureaux de vote, selon la même source. manche dans ses nouvelles fonctions, en remplacement de Taleb Mohamed Benbouzid ORAN affecté au poste de président de la Cour LAGHOUAT d'Ouargla. Présidant la cérémonie d'instal- Reconversion de plus Installation de six lation, El-Hachemi Saâda, conseiller près du conseil d'Etat et représentant du ministre de 10 000 ha de céréales nouveaux chefs de daïras de la Justice, Garde des sceaux, a indiqué que "Ce mouvement partiel opéré par le pré- en fourrages dans leurs fonctions sident de la République, M. Abdelmadjid Les agriculteurs de la wilaya d’Oran ont procédé à la reconversion de Tebboune dans le corps des présidents des 10.635 hectares de céréales en fourrages, comme aliment de bétail, lors de la Les six nouveaux chefs de daïras nommés dans la tribunaux et commissaire d'Etat prés les tri- campagne moisson-battage de la saison agricole 2019-2020, à cause de la wilaya de Laghouat, en vertu du mouvement opéré par bunaux administratifs, vise à redonner un faible pluviométrie, a-t-on appris auprès de la Chambre d’agriculture de la le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, wilaya. Ces superficies céréalières non moissonnées s’ajoutent aux 25.517 dans ce corps de l’administration, ont été installés of- nouveau souffle au travail judiciaire et l'amé- hectares qui avaient été consacrés au pastoralisme en raison du déficit en lioration du service public au sein de la jus- ficiellement dimanche dans leurs fonctions. pluviométrie notamment durant les mois de février et mars derniers, période Présidée par le wali de Laghouat, Abdelkader Bradaï, tice". de croissance, a indiqué à l’APS, le secrétaire général de la Chambre, Houari Ce mouvement est opéré sur des postes de Zeddam. Les bilans des chefs de subdivisions et délégations agricoles d’Ora en présence des autorités civiles et militaires locales, qualité au sein du secteur de la justice, à relèvent que la surface moissonnée durant cette saison a atteint 20.744 ha la cérémonie à donné lieu à l’installation des chefs de l'instar des autres institutions de l'Etat, pour de différentes variétés de céréales, ce qui représente 40 pour cent de la su- daïras d’El-Ghicha, Brida, Ain-Madhi, Gueltat Sidi- l'application des engagements à instaurer perficie globale cultivée estimée à 53.476 ha contre 24.330 ha moissonnés Sâad, Aflou et Laghouat, respectivement Nabila Be- une justice efficiente et impartiale en vue sur un total de 53.652 ha de superficie emblavée l'an dernier, a fait savoir la nabdelkrim, Faïza Mahyaoui, Bouziani Youbi, Mokhtar de répondre aux doléances du peuple algé- même source Le non respect des producteurs de céréales de l’itinéraire Tahir, Tayeb Benahmed et Rachid Cherid. Intervenant technique malgré les opérations de sensibilisation et d e vulgarisation à l’occasion, le wali de Laghouat a rappelé les missions rien, a-t-il poursuivi. agricole a influé négativement sur la production céréalière, selon le secrétaire Le ministre de la Justice, Garde des sceaux, des responsables concernés, entre autres, être un "vé- général de la Chambre agricole, faisant observer que certains travaux, à ritable" appui aussi bien au citoyen qu’à l’élu, en a appelé les présidents des tribunaux admi- l’instar des labours profonds,l’usage des engrais et de phytosanitaires et le nistratifs et l e corps judiciaire à œuvrer da- désherbage coûtent énormément à l’agriculteur, ce qui le pousse à réduire donnant de leur mieux dans le domaine du développe- vantage pour l'application de la loi avec in- le recours à ces techniques. A cause de ces facteurs, il n’a été produit que ment local, en accordant toute l’importance voulue tégrité et objectivité, a ajouté M. Saâda. La 147.538 quintaux de diverses céréales durant la campagne moisson-battage aux zones d’ombre. cérémonie d'installation s'est déroulée en 2019-2020 contre 212.000 qx durant l’année précédente, a expliqué M. M. Bradai a exhorté , en outre, les nouveaux respon- présence du des autorités civiles et militaires, Zeddam, qui a fait savoir que la wilaya d’Oran a enregistré durant ces deux sables à s’enquérir sur le terrain des différentes attentes d'élus et notables de la wilaya de Ghardaïa, années, une baisse de la production de céréales, par rapport aux années du citoyen, en veillant à jeter des passerelles de dialogue précédentes particulièrement l’année 2012 où elle a dépassé 1 million de avec les di fférents acteurs sociaux et représentants de ainsi que de magistrats, cadres et auxiliaires quintaux, "une année marquée par une bonne pluviométrie" . de justice. la société civile, pour concrétiser la démocratie parti- APS cipative à laquelle tous aspirent. 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Mardi 22 septembre 2020 AGROALIMENTAIRE - FOIRE ACCORD D'ASSOCIATION AVEC L'UE Foire agricole du 23 au Président Tebboune : ‘’l'Algérie le révisera 27 septembre à Alger : une occasion pour en fonction de ses intérêts économiques’’ Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune a affirmé que l'Algérie ne renoncera pas écouler les méventes à l'accord d'association avec l'Union européenne (UE), mais procèdera à une révision du calendrier relatif au démantèlement tarifaire en fonction de ses intérêts économiques. La première édition de la foire nationale des pro- S'exprimant lors d'une entrevue (démantèlement) et ils (UE) sont d'accord duits de l’agriculture et de l’agroalimentaire, qui se accordée à des responsables de médias concernant cette révision à laquelle s'at- déroulera du 23 au 27 septembre en cours à Alger, nationaux, diffusée dimanche soir, le telle d es économistes", a-t-il assuré. permettre de commercialiser les produits agricoles Président Tebboune a déclaré "Nous ne "Nous sommes en principe des parte- et agro-alimentaires ayant connu des méventes pouvons pas renoncer à l'accord d'asso- naires de l'UE mais pas au détriment de durant la crise sanitaire du Covid 19, a indiqué ciation avec l'UE (...) l'Union Européenne notre économie", a ajouté le Président de dimanche à Alger, le représentant de la Chambre étant un partenaire auquel nous nous la République. En 2002, l'Algérie avait Nationale d’Agriculture (CNA), M. Ouali Belkacem. attachons". Le Président de la République signé un accord d'association avec l'UE. "Cet événement qui se déroulera au Palais des a insisté, toutefois, sur l'attachement de Entré en vigueur en 2005, cet accord pré- expositions des Pins Maritimes, s’inscrit dans le l'Algérie à ses intérêts économiques et ses voit l'établissement de la zone de libre cadre de la relance économique et constitue une efforts pour construire une économie échange entre les deux parties en 2017 occasion pour exposer et écouler les différents pro- indépendante de la rente. Après s'être avant de prolonger de trois ans le délai de duits agricoles ayant connu des méventes , particu- interrogé sur le véritable taux de respect l'établissement de cette zone jusqu'à sep- lièrement en cette période de crise sanitaire qui a des accords avec l'UE, le Président tembre 2020. Cependant, l'Algérie a duré plus de six mois", a expliqué M. Tebboune a souligné que cet accord ne décidé de revoir à nouveau cet accord Ouali, lors d’une conférence de presse tenue au repose pas uniquement sur le démantèle- pour préserver sa production nationale, à siège de la société Algérienne des foires et exporta- ment tarifaire qui doit se faire progressi- travers notamment la révision du calen- tions (Safex). vement. "Nous allons revoir le calendrier drier du démantèlement tarifaire. Il a souligné, à ce titre, que la fermeture des hôtels, des restaurants, des réfectoires et des can- tines, imposée par le confinement sanitaire depuis GESTION DES DENIERS PUBLICS mars, a "lourdement impacté l’activité commerciale des produits agricoles", citant notamment l’huile Président Tebboune : ‘’impérative lutte contre d’oli ves, le miel et certains légumes ainsi que les viandes et les poissons. l'argent sale et garantir la transparence Le représentant de la CNA, qui est également pré- sident de la chambre d’agriculture d’Alger, a affirmé, dans la gestion’’ par ailleurs, que les agriculteurs qui travaillent d’ar- Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune a mis Président de la République a indiqué que ce phénomène "s'est rache pied, même en périodes de crise, s’attendent, l'accent sur l'impératif de lutter contre l'argent sale et de garantir propagé tel un cancer dans la société et doit être combattu", rele- en contre partie, à un programme sérieux pour le la transparence dans la gestion "de la base jusqu'au sommet". vant que la loi sera intransigeante vis-à-vis de tous ceux qui développement de l’industrie de transformation, à S'exprimant lors d'une entrevue accordée à des responsables de recourent à l'argent sale. Le Préside nt Tebboune a également des infrastructures de stockage adéquates et un plan médias nationaux, diffusée dimanche soir, le Président Tebboune évoqué l'activité des associations de la société civile, dont cer- de travail clair pour la promotion des exportations, a précisé que l'édification de l'Algérie nouvelle exige de garantir la taines ont été impliquées dans des affaires de corruption, esti- notamment avec la production abondante qui transparence dans la gestion "de la base jusqu'au sommet, y com- mant que nombre d'associations "s'acquittent convenablement marque les saisons agricoles de ces dernières pris pour le Président". "Je ne serai en rien dérangé si l'Inspection de leurs missions, à savoir combler les lacunes de gestion enregis- années. générale des finances venait procéder à un audit au niveau de la trées au niveau des institutions de l'Etat". Le nombre des associa- Pour sa part, le secrétaire général de la CNA, M. Présidence de la République. tions s'élèvera à plus de 30.000 au niveau des quartiers et villages Kouider Bounoua, a annoncé l’organisation, très C'est une chose tout à fait normale", a-t-il dit. "Nous vivons en vue "de porter la voix du peuple de manière organisée et loin de prochainement ,des journées d’études entre les agri- dans une République et non un royaume. Tout un chacun doit l'anarchie", a précisé le Président, estimant qu'il s'agit là d'un culteurs, les exportateurs et les opérateurs pour rendre des comptes au sein de cette République dans le respect de moyen qui nous permettra de consacrer "notre véritable slogan, à développer le système de "l’agriculture de conven- la loi", a soutenu le Président Tebboune. Evoquant l'argent sale, le savoir une République démocratique et populaire". tion". Il a expliqué qu’au cours de ces journées, la CNA coordonnera entre les producteurs agricoles, les LOI SUR LA MONNAIE ET LE CRÉDIT industriels et les exportateurs afin d’accélérer ce sys- tème qui consiste à définir au préalable les variétés Vers une révision avec la prise en charge des produits destinés à la consommation, ceux desti- nés à la transformation et les produits qui seront des risques de change (président Tebboune) exportés. Le président de la vers une économie ouverte sur vention de spécialistes pour après les élections afin de réali- "Cette feuille de route adoptée par le ministère de République, M. Abdelmadjid le monde. Il faut que la loi sur la déterminer les conditions de ser un bond économique, et ce, l’Agriculture et du développement rural, fera de Tebboune, a annoncé, Monnaie et le Crédit soit révi- prise en charge de l'investisseur en concertation avec tous les l’agriculteur un acteur incontournable dans la diver- dimanche à Alger, la révision sée. Il faut aller vers une dans ce domaine, précisant acteurs de la société. sification de l’économie nationale, tout en lui évitant prochaine de la loi sur la réforme bancaire et fiscale qu'il demandera à la Banque Ces ateliers, seront organi- de travailler à perte", a-t-il fait valoir. Pas moins de Monnaie et le Crédit 90-10 et absolue et à fond", a souligné le d'Algérie de revoir les conten- sés, a poursuivi M. Tebboune, 150 exposants représentant 24 wilayas sont attendus à l'engagement d'une réflexion chef de l'Etat. tieux existants liés aux risques par une commission nationale, cette foire, qui sera organisée sur une superficie de sur la création de mécanismes Répondant à une question de change. A ce propos, Il a dans le cadre d'un consensus. 4.000 mètres carrés, avec en prévision 5.000 visi- pour couvrir les risques de liée à la dévaluation de la mon- mentionné comme mesures de Cette commission compren- teurs, a indiqué le représentant de la CNA. L’espace change encourus par les opéra- naie nationale par rapport aux soutien la création, par exem- dra, entre autres, des écono- exposition rassemblera les PME, les cultivateurs et teurs économiques en raison principales devises étrangères ple, d'une "caisse de compensa- mistes, des sociologues, des les entreprises algériennes des secteurs de l’agricul- de la dépréciation de la mon- et aux pertes de change qui en tion", tout en soulignant, dans journalistes, des syndicalistes, ture et de l’agroalimentaire qui proposeront aux visi- naie nationale. résultent pour les opérateurs ce sillage, que "le capital a des imams ainsi que toutes les teurs des produits bruts et autres transformés à des S'exprimant dans une entre- économiques, M. besoin de la stabilité politique, autres catégories de la société prix abordables, a-t-il indiqué. vue avec des responsables de Tebboune a affirmé qu'il est juridique et financière". en vue de trouver la "meilleure Parmi ces produits, il a cité, entres autres, les certains médias nationaux, le "inc oncevable que l'investis- voie " pour la réussite de ces ate- fruits et légumes secs et frais, les boissons (jus et président Tebboune a déclaré seur perde à cause du change. Ouverture d'ateliers liers. Le chef de l'Etat a mis en eaux minérales), les produits carnés (viandes rouges, que toutes les lois régissant les Il faut chercher des méca- économiques immédiatement avant, dans ce sens, la nécessité volailles, lapins, préparations culinaires et secteurs économiques doivent nismes pour trouver une solu- après les élections de bénéficier et de s'inspirer conserves, laits et produits laitiers, produits de la être révisées, citant particuliè- tion à la dépréciation de la Par ailleurs, le président de des expériences menées à mer ( poissons, fruits de mer, surgelés ou en rement la révision de la loi sur monnaie". Dans ce contexte, il a la République a indiqué que l'échelle internationale par conserve) ainsi que les produits de terroir ( huiles la Monnaie et le Crédit. "Nous expliqué que ce "problème des ateliers économiques d'autres pays dans le domaine d’olives, céréales, caroube..) et les produits sucrés nous dirigeons aujourd'hui technique" nécessitait l'inter- seront ouverts immédiatement des réformes économiques. (miel, confiseries ...). De son côté, le directeur des foires à l’étranger auprès de la Safex, Ali Ferah, s’est attardé sur le dis- SOUTIEN DE L'ETAT AUX ENTREPRISES BANQUE D’ALGÉRIE positif de prévention contre la Covid-19 qui sera mis en place par la SAFEX au cours de cet événement afin IMPACTÉES PAR LE COVID-19 Rosthom Fadhli d’éviter tout risque de contamination. "Nous nous sommes confirmés au protocole sani- La LF2021 déterminera nouveau gouverneur taire de l’Union internationale des Expositions dont les détails la Safex est membre", a-t-il affirmé. Le président de la République, M. Il a détaillé les mesures de prévention qui portent Le président de la République, M. minera tous ces aspects", ajoutant que Abdelmadjid Tebboune, a annoncé, dimanche notamment sur l’affichage des gestes barrières à Abdelmadjid Tebboune, a souligné, "les questions financières doivent être à Alger, la nomination de M. Rosthom Fadhli, l'Intérieur du site de Ia SAFEX et l’élaboration d’un dimanche soir à Alger, que la loi de déterminées et contrôlées au centime en qualité de nouveau gouverneur de la guide sanitaire qui sera mis à la disposition des expo- finances pour 2021 précisera tous les près". Banque d'Algérie (BA). sants sur le respect des gestes barrières ainsi que la détails du soutien financier de l'Etat A ce propos, le président Tebboune M. Tebboune a affirmé, lors d'une entrevue manipulation des produits qui devrait être aux entreprises économiques impac- a précisé que "les entreprises écono- avec des responsables de médias nationaux, conformes aux normes de la sécurité sanitaire. tées par la pandémie de Covid-19. M. miques doivent s'abstenir de faire de avoir "signé la semaine dernière le décret por- Le dispositif sanitaire porte, en outre, sur le net- Tebboune a assuré, lors de son entre- fausses déclarations" en ce qui tant nomination de M. Rosthom Fadhli au toyage et la désinfection des stands et pavillons, l’or- vue périodique avec des responsables concerne les dommages subis pour poste de gouverneur de la Banque d'Algérie". ganisation des espaces d’exposition et la gestion des de médias nationaux, que l'Etat bénéficier des mesures prises par les M. Fadhli assurait jusqu'à présent le poste de flux de circulation des visiteurs. indemnisera les entreprises écono- autorités publiques contre la propaga- vice-gouverneur de la Banque centrale. L'exposition sera ouverte au grand public, après la miques touchées par la pandémie, tion du coronavirus. Dans ce contexte, Il est à rappeler que le poste de gouverneur cérémonie d’ouvert officielle, durant les cinq jours, soulignant en même temps la néces- il a rappelé les mesures prises pa r de la Banque d'Algérie est resté vacant depuis de 10h à 18h, indiquent les initiateurs de cet événe- sité de protéger les banques, à travers l'Etat pour indemniser les entreprises que l'ancien gouverneur, Ayman Ben ment économique et commercial, en invitant les la loi, afin de leur permettre de jouer touchées par la pandémie, notamment Abderrahmane, ait pris le portefeuille du citoyens de "bien vouloir respecter les mesures pré- leur rôle dans ce domaine. la réduction des impôts, la révision de ministère des Finances en juin dernier lors du ventives afin de préserver la santé publique et garan- Le chef de l'Etat a assuré également leurs délais et la mise en place à leur dernier remaniement ministériel. tir la réussite de cet évènement phare". que "la loi de finances pour 2021 déter- profit de prêts bancaires sans intérêt. APS Mardi 22 septembre 2020 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7

MONNAIES GRANDE-BRETAGNE L'euro baisse face au dollar Le gouvernement L'euro baissait lundi face au dollar, après avoir évolué en hausse durant la séance britannique réforme asiatique, pénalisé principalement par l'aversion pour le risque. son modèle Dans la matinée, l'euro décès vendredi de la juge perdait 0,36% face au billet progressiste à la Cour de privatisation vert, à 1,1798 dollar. suprêm e Ruth Bader "La diminution de l'appé- Ginsburg, la présidentielle des lignes de train tit pour le risque et la baisse américaine a pris un nou- des Bourses mondiales en veau tournant, et "les ten- début de semaine font bais- sions devraient s'exacerber", ser l'euro face au dollar", a noté Derek Halpenny, ana- expliquent les analystes, lyste pour MUFG. tandis que la monnaie Donald Trump a fait part unique a brusquement de son intention de nommer décliné en début de séance une remplaçante avant la européenne. présidentielle de novembre, Le dollar est générale- ce à quoi le candidat démo- ment considéré comme une crate Joe Biden a répondu valeur refuge et a donc ten- en accusant le président dance à s'apprécier lorsque d'exercer le pouvoir de l'incertitude politique ou manière "brutale". économique prédomine. Si cet événement ne sem- Lundi, les investisseurs ble pas avoir eu d'effet direct pourront suivre trois dis- auditionné par les parle- des changes en cette jour- sur le marché des changes, cours de responsables de la mentaires mardi et mer- née calme sur le plan des la présidentielle américaine Le gouvernement britannique a annoncé Réserve fédérale améri- credi. indicateurs économiques", a est un facteur important et lundi une réforme de son modèle de privati- caine, dont un de Jerome Ces interventions seront estimé Jasper Lawler, ana- tout changement de dyna- sation des lignes de train en décidant de Powell, le président de l'ins- "probablement le principal lyste pour London Capital mique est particulièrement mettre fin aux franchises privées et de les titution, qui sera également événement pour le marché Group. Par ailleurs, avec le scruté par le marché. remplacer par des contrats de concession avec une plus grande implication des pou- CONFÉRENCE GÉNÉRALE DE L'AIEA voirs publics. "Le modèle de privatisation adopté il y a 25 ans a vu des hausses importantes du Ouverture des travaux nombre de passagers mais cette pandémie a Les travaux de la Conférence géné- ment accessibles au public. Destinées sera aussi l’occasion de présenter une prouvé qu'il ne marchait plus", a déclaré le rale de l’Agence internationale de à mettre en relief les travaux menés à nouvelle initiative visant à renforcer ministre des Transports Grant Shapps dans l’énergie atomique (AIEA) débuteront l’AIEA et dans les Etats membres au l’efficacité des systèmes nationaux de un communiqué. lundi à Vienne et se poursuivront moyen de techniques nucléaires, ces comptabilité et de contrôle des La gestion des lignes de train ne se fera jusqu’au 25 septembre. rencontres prévoient notamment des matières nucléaires (SNCC). plus par franchises, qui donnaient l'entière La réunion cette année de l’organe focus sur les applications possibles des A l’occasion du 20ème anniversaire gestion aux opérateurs privés, mais est régie directeur de l’AIEA, qui se tient dans approches reposant sur l’intelligence du Projet internatio nal sur les réac- à partir de lundi par de nouveaux contrats un contexte particulier marqué par la artificielle en science nucléaire, la teurs nucléaires et les cycles du com- pandémie du Covid-19, alternera à la contribution de la médecine nucléaire bustible nucléaire innovants (INPRO), de type concession. fois le format présentiel forcément au traitement du cancer par radiothé- une manifestation parallèle présen- Désormais, un opérateur privé pourra limité, et le live-streaming. rapie, et la protection des ressources tera les activités menées par l’INPRO, gérer une ligne moyennant le versement Selon les organisateurs, l’ordre du en eau dans le monde contre la surex- ainsi que les outils mis au point d'une commission avec en retour des objec- jour de cette session se décline en plu- ploitation et la contamination. Cette concernant tous les aspects impor- tifs de performance plus stricts qu'aupara- sieurs axes, dont la sûreté nucléaire et session prévoit également un forum tants pour la durabilité de l’énergie vant. radiologique et les moyens de renfor- scientifique de deux jours sur "l’élec- nucléaire, en l’occurrence l’écono- Le gouvernement espère que ce méca- cer les activités de l’AIEA dans les tronucléaire et la transition vers une mie, la sûreté, la sécurité, l’impact nisme sera plus simple et efficace et per- domaines de la science, de la techno- énergie propre". environnemental, et la non-proliféra- mettra au transport ferroviaire de se relan- logie et des applications nucléaires, Ce forum examinera, entre autres, tion. cer après avoir vu son activité chuter depuis ainsi que l’application des garanties de l’apport de l’énergie nucléaire aux Cette rencontre permettra égale- le début de la crise sanitaire. l’AIEA au Moyen-Orient et en efforts visant à juguler l’impact des ment à l’INPRO d’exposer sa perspec- Ce modèle sera tempora ire, prévient République populaire démocratique changements climatiques, les particu- tive sur l’évolution des besoins et des toutefois le ministère des Transports, qui de Corée. larités des réacteurs innovants et les technologies énergétiques au XXIe entend basculer vers un nouveau système Les délégués examineront le rap- méthodes de construction, la façon siècle. dont les contours n'ont pas encore été défi- port sur la coopération technique, le dont l’électronucléaire peut contri- Cette session sera également mar- nis mais seront dévoilés dans un "livre rapport annuel et les états financiers buer à la décarbonisation profonde, la quée par une cérémonie de présenta- blanc" publié une fois que l'évolution de la de l’AIEA pour 2019, ainsi que la mise à gestion, l’entreposage et le stockage tion des traités visant à promouvoir pandémie le permettra. jour du budget de l'Agence pour 2021. définitif du combustible nucléaire l’adhésion aux traités multilatéraux et "Il conservera les meilleurs aspects du Pendant cette session de la usé, et les principaux obstacles entra- à donner aux représentants des Etats secteur privé, dont la concurrence et l'in- Conférence générale, 39 manifesta- vant le recours accru à l’énergie membres l’occasion de déposer leurs vestissement, mais avec une vision straté- tions parallèles se tiendront en ligne et nucléaire dans la transition mondiale instruments de ratification, d’accepta- gique, un leadership et un sens des respon- une partie d'entre elles seront égale- vers une énergie propre. Cette session tion, d’approbation ou d’adhésion. sabilités", selon M. Shapps. Le gouvernement précise que le contri- ETATS-UNIS buable devra mettre la main à la poche à court terme, via les nouveaux contrats tem- Une enquête internationale révèle poraires et tant que le trafic restera infé- rieur à la normale. le blanchiment de sommes énormes Mais il assure que la future réforme sera bénéfique à moyen et long terme pour les par des grandes banques finances publiques. Une enquête internatio- gation, menée par 108 qui ont circulé entre 1999 et Consortium étaient en fait Le gouvernement a été contraint de nale du Consortium inter- médias internationaux, de 2017. L'investigation pointe des informations "bien réformer le secteur après avoir décidé fin national des journalistes 88 pays. L'enquête est fon- notamment du doigt cinq connues" de ses régulateurs mars de prendre temporairement le d'investigation (ICIJ) révèle dée sur des milliers de "rap- grandes banques -- et a dit avoir "consacré d'im- contrôle effectif des lignes ferroviaires dans que des montants astrono- ports d'activité suspecte" JPMorgan Chase, HSBC, portantes ressources au le pays pour éviter des faillites, en suspen- miques d'argent sale ont (SAR en anglais) adressés Standard Chartered, renforcement de ses dant les contrats de franchise. transité durant des années aux services de la police Deutsche Bank, et Bank of contrôles" et "être extrême- Les ratés de la privatisation des chemins par les plus grandes institu- financière du Trésor améri- New York Mellon -- accusées ment attentive au respect de de fer ne sont pas nouveaux au Royaume- tions bancaires du monde et cain, FinCen, par des d'avoir continué à faire tran- (ses) responsabilités et de Uni et précèdent la pandémie, entre sur- dénonce les carences de la banques du monde entier. siter des capitaux de crimi- (ses) obligations". coûts, retards et inefficacités liées au décou- régulation du secteur. "Ces documents, compi- nels présumés, et ce même L'investigation pointe page de l'exploitation. "Les profits des guerres lés par les banques, partagés après avoir été poursuivies aussi l'impuissance des Le gouvernement a même dû ces der- meurtrières contre la avec le gouvernement, mais ou condamnées pour faute autorités américaines dans nières années procéder à des nationalisa- drogue, des fortunes gardés hors de la vue du financière. la régulation de ces transac- tions pour sauver des lignes mal gérées. détournées des pays en public, exposent le gouffre Au terme de ses tions. Dans un communiqué L'exploitation de s chemins de fer a été développement et des éco- béant des garanties ban- recherches, Buzzfeed News publié avant la diffusion de privatisée au milieu des années 1990 au nomies durement gagnées caires, et la facilité avec affirme que "les réseaux par cette enquête, la police Royaume-Uni sous le gouvernement volées dans le cadre d'une laquelle les criminels les ont lesquels l'argent sale tran- financière du Trésor améri- conservateur de John Major. pyramide de Ponzi ont tous exploitées", assure le média site dans le monde sont cain a averti que la diffusion Les lignes ferroviaires sont à l'heure pu entrer et sortir de ces ins- américain Buzzfeed News, devenus des artères vitales à des rapports d'activité sus- actuelle divisées en 16 franchises à travers le titutions financières, mal- en préambule de son l'économie mondiale". pecte était un "crime" qui pays et sont gérées par une myriade d'opé- gré les avertissements des enquête. Les documents Dans un communiqué, la "peut avoir un impact sur la rateurs, dont la SNCF. propres employés des portent sur 2.000 milliards Deutsche Bank a assuré que sécurité nationale des Etats- APS banques", détaille l'investi- de dollars de transactions, les révélations du Unis". 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Mardi 22 septembre 2020 ILLIZI - ZONES D’OMBRE ASSOCIATIONS - RENCONTRE Concrétisation Mascara : ‘’vers une stratégie pour de 42 projets depuis le début de l’année l’organisation du travail du mouvement

Pas moins de 42 opérations de développement, associatif en Algérie’’ d’un montant d’investissement de plus de 7,5 milliards Le Conseiller auprès du Président de la République chargé du mouvement associatif Da, ont été réalisées depuis début de l’année en cours et de la communauté nationale à l’étranger, Nazih Berramdane a annoncé, dimanche dans différentes zones d’ombre de la wilaya d’Illizi, a- t-on appris dimanche des services de la wilaya. à Mascara, qu’une stratégie sera élaborée prochainement à l'effet d’organiser le travail Retenues au profit de 30 zones d’ombre, ces pro- du mouvement associatif en Algérie. jets, tous secteurs confondus, visent notamment le Lors d’une rencontre à wilayas, sera élargie et désenclavement de ces régions et l’amélioration des Mascara ayant réuni les continuera à tous les conditions de vie de leur population, a indiqué à l’APS acteurs du mouvement niveaux, notamment à tra- l’attaché de cabinet de la wilaya, chargé du dossier des associatif local,M. vers l’explication des méca- zones d’ombre. Berramdane a souligné que nismes juridiques, admi- M. Amar Kouider a cité, entre-autres projets affec- "les rencontres organisées nistratifs et organisation- tés aux localités et bourgades de Tamadjert, Tarat et avec les acteurs du mouve- nels, dont l’Observatoire Imehrou, la réalisation et la réfection de routes, l’ou- ment associatif au niveau national du mouvement verture de pistes d’accès, l’aménagement urbain, la des wilayas se poursuivront associatif, comme stipulé réhabilitation d’établissements scolaires et leur équi- jusqu’au 18 octobre pro- dans le document du projet pement en panneaux solaires, la réalisation de can- chain, pour discuter, de révision de la tines scolaires et d’aires de jeux de proximité. ensuite, de toutes les pro- Constitution, qui sera pro- La réalisation d’une salle de soins au village de positions et, sur cette base, posé au référendum popu- Tinemri, l’électrification de la localité d’Aherher en il sera procédé à l’élabora- laire le 1er novembre pro- énergie solaire ainsi que la réhabilitation du réseau tion d’une stratégie et une chain", a-t-il déclaré. d’éclairage public dans la localité d’Afra, font partie vision sur la manière d’or- Le Conseiller auprès du des projets concrétisés depuis le début de l’année, a-t- ganiser le travail associatif Président de la République il ajouté. en Algérie", rappelant que a salué les interventions Le même responsable a fait part également de la des rencontres ont été orga- mant que cette plateforme l’édification de l’Algérie des représentants de la poursuite des travaux de réalisation de 88 projets de nisées au niveau de 20 contribuera aux efforts de nouvelle à laquelle a appelé société civile de la wilaya de développement, actuellement à différents taux d’avan- wilayas de différentes développement du rôle de le Président de la Macara, qui ont focalisé s ur cement de leurs chantiers, dans les zones d’ombre de régions du pays. la société civile et du mou- République Abdelmadjid l’appel à la mise en place la wilaya, notamment dans le domaine des travaux D’autre part, il a fait vement associatif algérien à Tebboune connaît actuelle- d’un cadre organisationnel publics et des raccordements aux réseaux divers, en savoir que l’équipe de tra- l’intérieur et à l’extérieur ment ses premiers jalons et et de coordination entre les plus de 28 autres projets actuellement à l’étude. vail technique chargée de du pays. nécessite de la patience, de associations au niveau mettre en place la plate- Nazih Berramdane a fait la persévérance et la parti- local, ainsi qu’au niveau forme numérique du mou- remarquer, dans ses cipation de tous, à l’instar national, et ouvrir la voie vement associatif national réponses aux interventions des acteurs de la société devant ses représentants FEMME RURALE au niveau de la présidence des représentants de la civile. pour faire part de leur opi- de la République poursuit société civile de Mascara "La politique de commu- nions dans les affaires inté- Souk Ahras : nécessité son travail dans le but de la durant cette rencontre, nication entre l’Etat et les ressant le citoyen et facili- mettre en place a vant la fin organisée dans le Palais des représentants de la société tant leur travail dans l’inté- d’associer la femme de l’année en cours, affir- congrès de la wilaya, que civile, initiée au niveau des rêt général. pour "garantir un développement rural DÉVELOPPEMENT LOCAL durable" La société civile, un partenaire essentiel La société civile est un "partenaire avancer le processus et améliorer les souligné que ce rendez-vous sera "un Les participantes à une rencontre, organisée essentiel" dans la gestion des domaines conditions de vie des citoyens." Le wali miroir reflétant notre société et nos ins- dimanche au siège de la Chambre d'agriculture de inhérents au développement local, a a, en outre, indiqué que "relever ces titutions", affirmant que "toutes les Souk Ahras, ont souligné la nécessité d’associer les indiqué mercredi lors d'une rencontre défis nécessite l’encadrement de la conditions seront réunies pour garantir femmes rurales pour "garantir un développement le wali d'Oran Djeri Messaoud. société, à travers la société civile, les sa réussite." rural durable". "Nous considérons la société civile associations actives et les personnalités Concernant le prochain référendum Lors de cette rencontre, regroupant des femmes comme partenaire essentiel dans la qui ont une influence et une crédibilité sur la révision de la Constitution, rurales et des ingénieures dans le domaine de l'agri- gestion des domaines liés au travail des au sein de la société." S’adressant à l’as- Messaoud Djeri a appelé à une forte et culture, du développement rural et de l'environne- autorités locales, à commencer par le sistance, Messaoud Djeri a déclaré : large participation à ce rendez-vous ment, Amel Adouani, présidente de l'association développement local", a déclaré le wali "vous êtes les porteurs d’un grand et électoral, estimant que "la réussite de ce nationale "femme et développement rural", a affirmé dans une allocution d’ouverture de la noble message, celui de la préservation rendez-vous équivaut à la réussite de que cela requiert une structuration de cette catégorie rencontre avec les représentants de la de la patrie et de ses acquis, et (vous l’Algérie nouvelle." Cette rencontre a vu de femmes au sein de coopératives et leur intégration société civile qui s’est déroulée à la avez) un rôle à oeuvrer pour barrer la la présence des représentants des asso- au sein des conseils professionnels des filières agri- Mosquée pôle Abdelhamid Ibn Badis route à ceux qui complotent contre le ciations activant dans différents coles pour faire progresser le secteur, considéré d’Oran en présence de représentants pays." Le chef de l'exécutif a promis à la domaines, des représentants de la comme une alternative à la création de richesse. d'associations activant dans les diffé- société civile qu’elle trouvera toute famille révolutionnaire, des Scouts Mme Adouani a précisé, dans ce contexte, que cette rentes communes de la wilaya. l’aide pour renforcer sa position au sein musulmans algériens et des comités de rencontre vise principalement à créer un bureau de Messaoud Djeri a appelé les associa- du tissu social. quartiers, qui ont soulevés certaines cette association à Souk Ahras, afin d'accompagner les tions à "adhérer totalement à la formu- Saluant sa participation remarqua- préoccupations liées au développement femmes rurales et les mettre sur la voie du développe- lation des conceptions liées à la vie ble dans la lutte contre la pandémie de local, dont les problèmes de transport, ment rural durable, en créant des micro-entreprises publique et à participer à leur exécu- la Covid-19, M. Djeri a affirmé que la de l’eau potable, de l’hygiène et de l’en- et en valorisant les produits de cette wilaya frontalière, tion", ajoutant que "de grands chal- société civile peut également jouer un vironnement. agricole et touristique. lenges attendent la wilaya d’Oran et des grand rôle dans la lutte contre les fléaux Les représentants de la société civile Elle a au ssi mis l’accent sur l'importance de struc- rendez-vous importants nécessitant la sociaux qui se répandent notamment ont fait part de leur disponibilité à mobilisation et le travail de tous pour en milieu des jeunes. accompagner les autorités locales pour turer cette catégorie de femmes au sein des coopéra- relever les défis, notamment ceux liés Abordant les Jeux méditerranéens la concrétisation des objectifs de déve- tives agricoles pour faciliter la commercialisation de au développement local, afin de faire qu’accueillera Oran en 2022, le wali a loppement local. leurs produits, jusqu’à l'exportation en plus d’accom- pagner les ingénieures au chômage. La présidente de l'association nationale "femme et ACCIDENTS DE LA ROUTE développement rural" a salué, en outre, la nouvelle orientation de la politique de l'Etat visant à accorder 5 morts et 153 blessés en 24 heures plus d'importance au rôle de la société civile pour rompre l'isolement et participer au développement des zones d'ombre grâce au travail de proximité et (Protection civile) d'accompagnement, et ce, en coordination avec les Cinq (05) personnes ont 120 autres, ainsi que l'évacua- déclaré dans une armoire de munes), rappelant aux collectivités locales, des divers dispositifs d'aide à trouvé la mort et 153 autres tion de 12 personnes vers les compteur électrique situé citoyens la nécessité de res- l'emploi des jeunes et la Chambre locale d’agriculture. ont été blessées dans des différents centres sanitaires dans un immeuble à la cité pecter le confinement ainsi De leur côté, les femmes présentes à cette rencon- accidents de la route surve- de proximité. Les unités de la Rabah Benrahal, dans la que les règles de la distancia- tre ont axé leurs interventions principalement sur la nus ces dernières 24 heures à Protection civile sont inter- commune de Hamma tion physique, ainsi que 39 "nécessité de développer et de valoriser les produits travers le territoire national, venues, d'autre part, pour Bouziane, à Constantine, opérations de désinfection laitiers et leurs dérivés", eu égard au fait que la wilaya indique dimanche un com- éteindre un incendie de causant des gênes respira- générale à travers 3 wilayas de Souk Ahras représente un bassin laitier par excel- muniqué de la Protection déchets de bois au niveau de toire à 4 personnes. (15 communes). Ces unités lence, ainsi que les filières de la figue de Barbarie et du civile. Par ailleurs, concer- la zone industrielle de la S'agissant des activités de ont procédé, en outre, à la safran notamment. nant le dispositif de surveil- commune de Sidi Khettab, lutte contre la propagati on mise en place de dispositifs Au cours de cette rencontre, un exposé a été pré- lance des plages, les agents dans la wilaya de Relizane, du nouveau coronavirus de surveillance dans un site senté par Imène Zeghdani, propriétaire d'un projet chargés de cette mission ont qui a causé des brûlures à (Covid-19), les unités de la d'hébergement dans la pilote de culture d'orge hydroponique, ainsi que la effectué 317 interventions qui une personne. Protection civile ont effectué wilaya d'Alger, destiné au culture en hydroponie (hors-sol et sans terre) de ont permis de sauver de la Elles sont, également, durant la même période 28 confinement des citoyens légumes et de fraises dans la commune de Drea (Souk noyade 185 personnes, d'as- intervenues pour l'extinction opérations de sensibilisation rapatriés. Ahras). surer les premiers secours à d'un incendie qui s'est à travers 4 wilayas(21 com- APS Mardi 22 septembre 2020 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9

ONG - PANDÉMIE - PAUVRETÉ GRÈCE Un incendie Le Covid-19 a un impact "dévastateur" dans le camp de sur les populations les plus vulnérables migrants sur l'île La pandémie de Covid-19 a un impact économique "dévastateur" sur les populations les plus de Samos "sous vulnérables au monde, déplacées ou vivant dans des zones de conflit, poussées à la faim contrôle" ou à la déscolarisation, selon l'étude d'une ONG publiée lundi. Un incendie s'est déclaré dimanche Dans l'enquête "Spirale des- avec des droits limités au travail soir dans le centre d'accueil et d'identi- cendante" réalisée dans 14 pays ou à l'accès aux services gouver- fication des demandeurs d'asile sur l'île (Mali, Afghanistan, nementaux, l'impact écono- grecque de Samos mais il est désormais Venezuela...), le Conseil norvé- mique de la pandémie les pousse "sous contrôle", a indiqué une source gien pour les réfugiés (NRC) à la catastrophe", a-t-il fait valoir. policière. "Le feu est sous contrôle mais indique que près de trois-quarts Avant même la pandémie, l'ONU deux ou trois conteneurs (où logent des des quelque 1.400 personnes s'inquiétait de l'aggravation de la réfugiés, ndlr) ont été détruits sans interrogées font état d'une nette faim dans le monde. faire de blessés", a expliqué une source dégradation de leur situation à Selon un rapport annuel policière. D'après le bureau de presse cause de la crise sanitaire. publié en juillet, près d'un des pompiers, "trois conteneurs ont été Selon cette enquête, 77% humain sur neuf souffrait de évacués par précaution quand le feu d'entre elles avaient perdu leur sous-alimentation chronique en s'est déclaré". emploi ou vu leurs salaires dimi- 2019, une proportion appelée à "Les pompiers sont sur place, il n'y a nuer depuis mars, 70% ont dû augmenter en raison du Covid- pas de risques que le feu se répande", a réduire le nombre de repas dans 19. indiqué une responsable du service de leur foyer, et 73% se disent moins L'enquête de NRC a été réali- presse des pompiers. susceptibles d'envoyer leurs sée auprès de 1.413 personnes Ce sinistre, qui s'est déclaré enfants à l'école à cause de leurs dans ces 14 pays: Afghanistan, dimanche vers 20H30 heure locale difficultés financières. Colombie, Irak, Kenya, Libye, (17H30 GMT), intervient dix jours après les deux incendies gigantesques qui "Les communautés les plus Mali, Ouganda, Venezuela, avaient ravagé le grand camp de Moria vulnérables du monde sont dans Somalie, République démocra- sur l'île de Lesbos, connu pour sa sur- une dangereuse spirale descen- général de NRC, Jan Egeland, cées de quitter leur domicile à tique du Congo, Liban, Jordanie, population et les conditions de vie sor- dante", a souligné le secrétaire dans un communiqué. Déjà for- cause de la violence, souvent Burkina Faso et Yémen. dides. Abandonnés à la rue pour plu- sieurs jours, la majeure partie des ENVIRONNEMENT demandeurs d'asile chassés de Moria, soit 10.000 personnes selon les autori- tés, ont finalement pu être installés Climat : les émissions des 1% les plus riches dans un camp mis en place à la hâte par le gouvernement près du port de montrées du doigt par Oxfam Mytilène, le chef-lieu de Lesbos. Les 1% les plus riches du monde émet- mondiale (environ 630 millions de per- économique très émetteur de carbone et Comme celui de Moria, le centre tent deux fois plus de gaz à effet de serre que sonnes) étaient responsables de 52% des très inégalitaire des 20-30 dernières années d'accueil et d'identification de Samos la moitié la plus pauvre de la population, émissions de CO2 cumulées. n'a pas bénéficié à la moitié la plus pauvre est l'un des cinq centres de ce genre révèle un rapport d'Oxfam, qui appelle à "Au cours des 20-30 dernières années, la de l'humanité", a dénoncé Tim Gore, expert mis en place au moment de la crise une "justice sociale et climatique" dans les crise climatique s'est amplifiée et le budget de l'ONG. "C'est une dichotomie fallacieuse migratoire de 2015 sur cinq îles plans de relance post-Covid-19. carbone mondial limité a été dilapidé au de suggérer que nous devons choisir entre grecques en mer Egée (Lesbos, Samos, L'ONG s'est penchée sur la période 1990- service d'une intensification de la consom- la croissance économique et le climat", a-t- Kos, Leros, Chios) pour endiguer le nombre des migrants arrivant en Grèce 2015, 25 années pendant lesquelles les émis- mation d'une population nantie, et non il ajouté. de Turquie voisine. Les conditions de sions mondiales de CO2, responsables du pour sortir des personnes de la pau vreté", "La pandémie de COVID-19 fait inévita- vie dans le camp de Samos, plus petit réchauffement d'une planète qui a déjà dénonce Oxfam. blement ressortir la nécessité de recons- toutefois que celui de Moria, comptant gagné plus de +1 C depuis l'ère pré-indus- Et les groupes qui "souffrent le plus de truire mieux et d'inscrire l'économie mon- près de 6.000 personnes - alors que sa trielle, ont augmenté de près de 60%. cette injustice sont les moins responsables diale sur une voie plus juste, plus durable et capacité initiale n'était prévue que Selon son analyse, "les 1% les plus riches de la crise climatique": les plus pauvres et plus résiliente", a réagi dans le rapport l'an- pour 650 demandeurs d'asile- sont éga- de la population (environ 63 millions de les générations futures, poursuit l'ONG, cien secrétaire général de l'ONU Ban Ki- lement très difficiles : conditions d'hy- personnes) étaient responsables à eux seuls appelant les gouvernements du monde moon. giène inadéquates, incendies fré- de 15 % des émissions cumulées", soit "deux entier à rectifier le tir en plaçant justice "Cet engagement collectif doit avoir quents, bagarres entre migrants. fois plus que la moitié la plus pauvre de la sociale et lutte contre le climat au coeur des comme priorité de réduire les émissions de Les camps de demandeurs d'asile en population mondiale". plans de relance économique post-Covid. CO2 de la frange la plus riche de la société, Grèce sont confinés depuis la mi-mars Et les 10% les plus riches de la population "Il est clair que le modèle de croissance qui pollue de manière disproportionnée". pour cause du Covid-19 alors que le reste du pays est retourné à la norma- lité début mai. Cette situation a fait MEXIQUE - ETATS-UNIS - DROGUE monter les tensions surtout dans les camps surpeuplés sur les îles où le Le Mexique réaffirme sa volonté de travailler nombre des cas de nouveau coronavi- rus n'était toutefois que quelques en étroite collaboration avec les Etats-Unis dizaines jusqu'au début septembre. Selon les autorités, 21 cas du Covid- 19 ont été détectés dans le camp de pour lutter contre le trafic de drogue Samos jusqu'ici. Le Mexique a réaffirmé de respect de la souveraineté, rager des relations amicales reformulé la stratégie natio- dimanche sa volonté de travail- de la juridiction et des lois des qui leur permettent de répon- nale de lutte contre le trafic de ler en étroite collaboration deux pays", a déclaré le minis- dre à leurs préoccupations, drogue "avec une vision globale avec les Etats-Unis pour lutter tère mexicain des Affaires ainsi que d e trouver des solu- qui aborde ce phénomène sous INDE contre le trafic de drogue et étrangères dans un communi- tions conjointes aux défis com- l'angle de la sécurité, de la 10 morts dans démanteler les réseaux de tra- qué. Fin août 2019, les deux muns", a-t-il ajouté. santé publique, du développe- fiquants. gouvernements ont créé un Ce communiqué intervient ment, de la justice et du bien- l’effondrement "Le gouvernement du groupe de sécurité de haut quelques jours après que l'ad- être", a souligné le ministère. Mexique réitère sa volonté de niveau pour servir "de canal ministration du président Selon M. Lopez Obrador, d’un bâtiment continuer à travailler en étroite unique afin de traiter les prio- américain Donald Trump se pour lutter efficacement contre dans l’ouest collaboration et en coordina- rités communes de sécurité", soit plainte que le Mexique ne la criminalité, il faut investir tion avec les autorités améri- selon le ministère. faisait pas assez pour contenir dans des programmes d'éduca- Au moins dix personnes ont trouvé caines au profit de la sécurité et "La force de la relation bila- le flux de substances illicites tion et de protection sociale qui la mort, lundi matin, dans l'effondre- de la santé des habitants des térale et les mécanismes de vers les Etats-Unis. Le prési- éloignent les jeunes des activi- ment d’un immeuble à trois étages deux pays, sur la base des prin- dialogue et de coopération dent mexicain Andres Manuel tés criminelles, en conjonction dans la ville indienne de Bhiwandi cipes de responsabilité parta- démontrent l'engagement des Lopez Obrador, qui a pris ses avec les opérations anti- (ouest). Selon les services de secours, gée, de confiance mutuelle et deux gouvernements à encou- fonctions en décembre 2018, a drogue. l’incident qui a fait également une dizaine de blessés, s’est produit vers INDONÉSIE 03h40 (heure locale). "Le nombre estimé des personnes piégées sur le site se situe entre 25 et 30. 2 bébés rhinocéros de Java, repérés Ce nombre peut changer au fur et à mesure que les opérations de sauve- dans un parc naturel tage avancent", a indiqué à la presse un Deux bébés rhinocéros de Java, espèce très Kulon entre mars et août, selon un communi- douce. Le gouvernement indonésien avait représentant de la Force nationale de rare en voie d'extinction, ont été repérés dans qué des autorités. Situé à l'extrémité ouest de passé au peigne fin d'autres régions des îles de gestion des catastrophes (NDRF). Selon un parc naturel en Indonésie, redonnant un l'île de Java, dans la province de Banten, Java et Sumatra pour transporter dans ce les informations initiales, vingt per- peu d'espoir pour l'avenir d'un des mammi- Ujung Kulon est le dernier habitat naturel sanctuaire les rhinocéros menacés par l'érup- sonnes ont été secourues par les habi- fères les plus menacés au monde, ont préservé des rhinocéros de Java. Après des tion du Krakatoa, un volcan très actif situé tants après l'effondrement du bâtiment annoncé les autorités dimanche. Les bébés années de déclin de la population, la nais- non loin. "Ces naissances donnent beaucoup situé dans le quartier Patel de la ville. rhinocéros - une femelle appelée Helen et un sance de ces deux petits porte la population d'espoir pour la perpétuation de l'espèce très Les autorités précisent que des mâle appelé Luther - ont été aperçus dans des totale de l'espèce à 74 individus. Leur sanc- menacée qu'est le rhinocéros de Java", a dizaines de personnes sont encore pié- vidéos filmées par une centaine de caméras tuaire s'étend sur quelque 5.100 hectares de déclaré Wiratno, un haut responsable du gées sous les débris. dissimulées à travers le parc national Ujung forêt tropicale luxuriante et de rivières d'eau ministère de l'Environnement. APS 10 DK NEWS SANTÉ Mardi 22 septembre 2020 SANTÉ-ALGÉRIE ORAN 197 nouveaux cas, 133 guérisons et 7 décès Webinaire sur Cent quatre vingt dix sept (197) nouveaux cas confirmés de Coronavirus, 133 guérisons les opportunités et 7 décès ont été enregistrés durant les dernières 24 heures en Algérie, a indiqué du tourisme à l'ère lundi à Alger le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la du Covid-19 pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. Le total des cas confirmés s'élève L'association "Les Nomades Algériens" organisera ainsi à 50.023, dont 197 nouveaux cas, le 22 septembre en cours, un webinaire (séminaire soit 0,4 cas pour 100.000 habitants via internet) intitulé "Covid-19: une opportunité pour lors des dernières 24 heures, celui le tourisme domestique", a indiqué l'association dans des décès à 1679 cas, alors que le un communiqué. nombre des patients guéris est passé Les inscriptions à cet événement sont ouvertes et à 35.180, a précisé Dr Fourar lors du la rencontre sera organisée sous forme de table ronde point de presse quotidien consacré en ligne, où les inscrits peuvent interagir avec les à l'évolution de la pandémie de Co- intervenants et les participants, a-t-on expliqué. vid-19. Cette rencontre, la quatrième d’une série intitulée En outre, 20 wilayas ont recensé "Tourisme domestique en Algérie à l’ère du Covid- durant les dernières 24 heures moins 19", pose des questions sur l’avenir et les opportunités de 10 cas, 6 autres ont enregistré plus du tourisme domestique, a-t-on souligné, rappelant de dix cas, tandis que 22 wilayas n'ont que trois autres thématiques ont été abordées dans ce enregistré aucun cas. Par ailleurs, cadre, à savoir "Etat des lieux du tourisme en Algérie 29 patients sont actuellement en soins de manière générale puis durant la crise sanitaire", "Allier tourisme et Covid-19" et "Tourisme en Algérie: intensifs, a-t-il également fait savoir. pourquoi investir ?". Le même responsable a souligné "La crise sanitaire mondiale du Covid-19 a engen- que la situation épidémiologique ac- dré l’arrêt d’activités de plusieurs secteurs causant tuelle exige de tout citoyen vigilance un grand malaise économique à travers le monde, et respect des règles d'hygiène et de notamment pour toute activité touristique tant sur le distanciation physique, rappelant plan national qu’international", a-t-on noté. "Ainsi, il l'obligation du respect du confine- est important d’apprécier les conséquences mais ment et du port du masque. aussi les opportunités que présente cette crise sani- taire à l’avenir du tourisme en Algérie", a-t-on ajouté, SERVICES DES URGENCES soulignant que tourisme domestique, également appelé tourisme intérieur, implique les voyages des Un nouveau souffle pour les services citoyens dans leurs propre pays. des urgences des CHU et de proximité Le ministre de la Santé, ambulances de manière à PHARMACIE - SALON de la population et de la éviter la congestion. Plus de 45 exposants réforme hospitalière, Pr Lire aussi: Un protocole Abderrahmane Benbouzid a sanitaire pour le référen- à la 4e édition du déclaré qu'"un nouveau dum sur la révision constitu- souffle sera donné aux ser- tionnelle signé Un exposé Phramex prévue vices des urgences médi- exhaustif a été présenté à la cales des Etablissements délégation sur le nouveau en Novembre à Oran sanitaires hospitaliers et de service des urgences médi- proximité à travers le pays. cales chirurgicales du CHU Plus de 45 exposants prendront part à la 4ème édi- "Cette opération s'inscrit d'Hussein Dey, sis près du tion du du salon de la pharmacie, de la parapharma- dans le cadre de la nouvelle siège de la Circonscription cie & du confort au quotidien (PharmEx), prévue du stratégie du ministère pour administrative d'Hussein 5 au 7 Novembre prochain au centre des Conventions la réforme des hôpitaux de Dey et qui a été mis en ser- d'Oran (CCO) avec le strict respect des mesures de manière à assurer au citoyen vice après avoir été doté du prévention contre le Covid19, ont annoncé dimanche des prestations de santé de matériel nécessaire. les organisateurs dans un communiqué. proximité de qualité", a Pour sa part, le wali Prévue initialement en septembre et reportée déclaré Pr Benbouzid lors de été transféré dans un dépar- ments hospitalo-universi- d'Alger, Youcef Chorfa a évo- pour Octobre, pour cause du Covid 19, les organisa- l'inspection des deux ser- tement plus spacieux et taires et de proximité de qué "l'élaboration d'un plan teurs ont finalement opté pour l'organisation de cette vices d'urgences médicales celui du Centre hospitalier cette région ainsi que les sanitaire du territoire pour exposition le mois de novembre principalement à chirurgicales des CHU d'Hussein Dey a été trans- autres régions du pays". les services des urgences cause de la situation épidémiologique "qui connaît Mustapha Pacha et Nafissa féré à l'extérieur de l'établis- La délégation a reçu des médicales, aussi bien pour une amélioration", a -t-on précisé de même source. Hamoud (ex Parnet) accom- sement, et ce pour l'allège- explications exhaustives sur les CHU que pour les centres Organisée par l'agence de communication "PHAR- pagné de ministre délégué ment de la pression sur ces le service des urgences de de proximité, pour alléger la MEX Comm", cette édition verra la participation des chargé de la Réforme hospi- deux établissements et l'ad- Mustapha Pacha qui sera pression sur les grands éta- professionnels du monde de la pharmacie entre talière, Pr Ismail Mesbah et mission d'un plus grand bientôt prêt après équipe- blissements", précisant que laboratoires, industriels, pharmaciens d'officine, du wali d'Alger, Youcef nombre de malades. ment et aménagement de la concrétisation de cette médecins, étudiants en médecine et pharmacie et Chorfa. Cette opération , qui ne se ses différents services. opération se fera en autres. PHARMEX est un événement qui réunira l’en- Le service des urgences limite pas aux deux nou- Ce nouvel espace aura 2020/2021 une fois ces ser- semble de la communauté des pharmaciens de médicales chirurgicales de veaux services pilotes, sera une entrée indépendante vices dotés de moyens l’ouest et même du territoire national, d’autre prati- l'hôpital Mustapha Pacha a élargie aux autres établisse- pour les malades et les humains nécessaires. ciens et acteurs de santé y seront conviés (Enseignants, chercheurs, institutions publiques à l ’image de la direction de la santé, CNAS, CASNOS, AÏN TÉMOUCHENT etc.). Les différents intervenants dans le domaine de la Un hôpital seulement pour accueillir pharmacie seront conviés pour exposer leurs nou- veautés et leurs produits tout en respectant les proto- coles sanitaires de lutte contre le Coronavirus". "On les malades du Covid-19 après une baisse s'attend à plus de 45 exposants professionnels, vu les circonstances exceptionnelles de cette année suite à du nombre de cas la pandémie du Covid 19, un stand de l’association La Direction de la santé et de la considérable du nombre de cas demeurent toujours en alerte dans le national d’aide aux malades et aux professionnels de population d'Aïn Témouchent a gardé atteints du Covid-19, a indiqué le res- cas où il sera enregistré une hausse du la santé "WinNelka", partenaire du salon, sera installé seulement l’établissement public hos- ponsable. L’établissement public hos- nombre de cas atteints du à l’entrée du salon pour distribuer les masques et les pitalier "frères Bouchrit" dans la com- pitalier "Frères Boucherit" d’El Amria Coronavirus, comme l’a fait savoir M. solutions hydroalcooliques", a-t-on fait savoir, souli- mune d’El Amria en tant que structure a été réservé pour accueillir les Ouis. Cette mesure permet l’activation gnant que le salon est dédié " aux professionnels, les de référence au niveau de la wilaya, malades du Covid-19, depuis l’enre- du reste des services hospitaliers au visiteurs sont des pharmaciens et des médecins qui pour accueillir les malades du Covid- gistrement du premier cas, dans la niveau des hôpitaux "Ahmed connaissent très bien les protocoles de préventions 19, après une baisse observé du nom- wilaya. Cet établissement est doté Medeghri" et "Sidi Ayed", à l’exemple du Covid 19. bre de cas, a-t-on appris du directeur d’une capacité de 102 lits dont 12 des blocs opératoires de chirurgie Le salon sera, aussi, une occasion pour honorer du secteur, Djelloul Ouis. consacrés à la réanimation. générale et du service épidémiolo- les professionnels de la santé qui étaient, et le sont Il a été décidé de ne préserver que La décision de s'en passer des hôpi- gique, selon le directeur de la santé et encore, aux premiers rangs pour combattre la pandé- cet établissement pour traiter les taux "Ahmed Medeghri" d'Aïn T emou- de la population d'Aïn Témouchent. mie depuis plus de 7 mois. malades du coronavirus après que la chent et de Sidi Ayed à Hammam Le nombre de cas atteints du Covid- Un riche programme scientifique sera concocté prise en charge des malades se faisait Bouhadjer a été prise sur la base d’en- 19, qui suivent le traitement actuelle- autour du thème principale de cette édition qu'est "La également au niveau des deux établis- quêtes effectuées par les services ment au niveau de l’établissement pharmacie à l’air de la pandémie: Impact socio-éco- sements hospitaliers, "Ahmed d'épidémiologie et de médecine pré- hospitalier de la commune d’El nomique", plusieurs intervenants se pencheront Medeghri" à Aïn Témouchent et "Sidi ventive, qui ont enregistré une baisse Amria, est de 18, a-t-on relevé de essentiellement sur le rôle du pharmacien dans la Ayed" dans la commune de Hammam "palpable" du nombre de cas atteints même source . lutte contre le Covid 19. Bouhadjar, en raison de la baisse dans la wilaya. Toutefois, les hôpitaux APS Mardi 22 septembre 2020 SANTÉ DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS PANDEMIE DE COVID-19 ARABIE-SAOUDITE 483 nouveaux Au moins 961.531 morts dans le monde cas, sa plus faible La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 961.531 morts dans le monde depuis que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin décembre, selon hausse journalière un bilan établi à partir de sources officielles lundi. en 5 mois Plus de 31.110.400 cas d'in- (86), la Bolivie (65), l'Espagne fection ont été officiellement (65),et le Brésil (64). L'Arabie saoudite a signalé dimanche 483 nou- veaux cas de COVID-19, ce qui représente la plus diagnostiqués depuis le début La Chine (sans les terri- faible augmentation quotidienne enregistrée de l'épidémie, dont au moins toires de Hong Kong et Macao) dans le royaume depuis la mi-avril, et porte le 21.082.500 sont aujourd'hui a officiellement dénombré un nombre total de cas confirmés à 329.754, a rap- considérés comme guéris. total de 85.291 cas (12 nouveaux porté l'Agence de presse saoudienne (SPA). Ce nombre de cas diagnos- entre dimanche et lundi), dont Le nombre d'infections actives a quant à lui tiqués ne reflète, toutefois, 4.634 décès et 80.484 guéri- chuté de plus de 75 % par rapport à ce qu'il était qu'une fraction du nombre sons. pendant le pic de l'épidémie, tombant à 14.830. réel de contaminations. L'Amérique latine et les Parmi ces patients, 1.138 se trouvent dans des Certains pays ne testent que Caraïbes totalisaient lundi à unités de soins intensifs, a déclaré l'SPA, citant le les cas graves, d'autres utili- 11H00 GMT 323.894 décès pour porte-parole du ministère saoudien de la Santé sent les tests en priorité pour 8.759.032 cas, l'Europe 225.515 Mohammed Abdulaali. Le ministère saoudien a le traçage et nombre de pays décès (4.865.103 cas), les Etats- également signalé 27 décès supplémentaires et pauvres ne disposent que de Unis et le Canada 208.769 1.009 nouvelles guérisons, faisant passer le nom- capacités de dépistage limi- décès (6.955.933 cas), l'Asie bre total de décès à 4.485 et le nombre total de gué- tées. Sur la journée de 126.056 décès (7.284.199 cas), le risons à 310.439. dimanche, 3.634 décès et avec 199.513 décès pour Mexique avec 73.493 morts Moyen-Orient 42.423 décès La semaine dernière, l'Arabie saoudite a 251.863 nouveaux cas ont été 6.812.332 cas recensés, selon le (697.663 cas), et le Royaume- (1.804.644 cas), l'Afrique 33.953 annoncé que les restrictions sur les départs et les recensés dans le monde. comptage de l'université Johns Uni avec 41.759 morts (394.257 décès (1.410.385 cas), et arrivées des citoyens saoudiens seraient levées à Les pays qui ont enregistré Hopkins. cas). l'Océanie 921 décès (31.110 cas). partir de janvier 2021. le plus de décès dans leurs Au moins 2.590.671 per- Parmi les pays les plus Ce bilan a été réalisé à par- derniers bilans sont l'Inde sonnes ont ét é déclarées gué- durement touchés, le Pérou tir de données collectées par avec 1.130 nouveaux morts, le ries. Après les Etats-Unis, les est celui qui déplore le plus des agences auprès des autori- TUNISIE Brésil (363) et l'Argentine pays les plus touchés sont le grand nombre de morts par tés nationales compétentes et (254). Les Etats-Unis sont le Brésil avec 136.895 morts pour rapport à sa population, avec des informations de 996 nouveaux pays le plus touché tant en 4.544.629 cas, l'Inde avec 95 décès pour 100.000 habi- l'Organisation mondiale de la nombre de morts que de cas, 87.882 morts (5.487.580 cas), le tants, suivi par la Belgique santé (OMS). cas de contamination et 4 décès LA PANDÉMIE EN AFRIQUE supplémentaires Près de 1,4 million de cas confirmés et 33.818 décès en deux jours Le nombre total de cas confirmés de Afrique s'élevait dimanche à 33.818. A ce de la semaine écoulée, le Maroc est le pays Covid-19 en Afrique est passé dimanche à jour, 1.148.578 personnes ont par ailleurs qui a rapporté le plus grand nombre de Le ministère tunisien de la santé a annoncé 1.399.186 et celui des décès s'est alourdi à guéri du Covid-19 sur le continent, a nouveaux cas, avec 14.603 nouveaux cas lundi que 6.332 tests réalisés vendredi et 33.818, a révélé le Centre africain de ajouté le CDC Afrique. Notant que l'im- confirmés. samedi, ont révélé la contamination de 996 per- contrôle et de prévention des maladies pact de la pandémie n'était pas le même Il est suivi par l'Afrique du Sud (11.013 sonnes par le coronavirus (15,7%) portant le (CDC Afrique). sur tous les pays africains, le CDC Afrique nouveaux cas) et l'Ethiopie (4.742 nou- bilan à 10.732 cas confirmés ce qui représente L'agence continentale de lutte contre a révélé que les pays les plus touchés sur le veaux cas). Les cinq pays africains ayant 5,4% du total des tests effectués depuis le mois les maladies a également indiqué dans un continent en termes de cas confirmés signalé le plus de nouveaux cas la semaine de février dernier (200.459). Selon la même communiqué que le nombre total de étaient l'Afrique du Sud, l'Egypte, le dernière co mprennent aussi la Libye et la source, 04 décès supplémentaires ont été égale- décès liés à la pandémie de Covid-19 en Maroc, l'Ethiopie et le Nigeria. Au cours Tunisie, selon la même source. ment enregistrés portant le bilan à 159 morts du coronavirus. Par ailleurs, 198 malades atteints de la COVID-19 sont actuellement hospitalisés BRÉSIL dont 60 sont admis en soins intensifs et 28 pla- cés sous respirateurs artificiels. Au total, on 136.895 décès au total compte 8.191 porteurs actifs. Le Brésil a annoncé dimanche 363 décès supplémentaires Amapa et Roraima n'avaient pas été incluses. Les Etats du sud- Par ailleurs, le ministère de la santé précise liés au nouveau coronavirus, ce qui porte le bilan national des est, Sao Paulo et Rio de Janeiro, ont enregistré le plus grand dans un communiqué que le chiffre de 1.166 décès à 136.895 depuis le début de la pandémie. nombre de décès depuis le début de l'épidémie nationale, avec nouveaux cas de contamination en Tunisie en Les tests ont également détecté 16.389 infections au cours respectivement 33.952 et 17.677 morts recensés. date du 20 septembre mentionné dans les sta- des dernières 24 heures, pour un total de 4.544.629 cas confir- En ce qui concerne les infections, Sao Paulo est l'Etat où tistiques de l’organisation mondiale de la santé més, selon le ministère de la Santé. l'épidémie est la plus grave, avec 935.300 cas confirmés, suivi représente le bilan de deux jours (les 16 et 17 Les décès et les infections nouvellement signalés étaient lar- par le nord-est de Bahia, avec 295.303 cas. septembre en cours) et non pas d’une seule journée. " Le ministère de la santé est la seule et gement inférieurs à la moyenne quotidienne du Brésil en rai- Jusqu'à présent, le Brésil est le deuxième pays au monde unique source d’informations officielles sur les son de lacunes administratives dans les rapports du week-end. après les Etats-Unis en termes de décès liés au COVID-19, et le nouvelles contaminations au coronavirus en Par exemple, les données des Etats du nord de Tocantins, troisième en nombre de cas confirmés. Tunisie ", rappelle le communiqué. GRANDE-BRETAGNE CANADA Le Royaume-Uni est à un "tournant" Le Québec annonce de la pandémie de coronavirus des restrictions sur Le ministre britannique de la Santé Matt poursuivi. "Nous soutiendrons ceux qui se chiffres officiels. Le Premier ministre bri- Hancock a déclaré dimanche que le comportent bien et punirons sévèrement tannique Boris Johnson a averti qu'une les rassemblements Royaume-Uni faisait face à un "tournant" de ceux qui se comportent mal." Dans le cadre seconde vague de COVID-19 "arrive" au la pandémie de coronavirus et que davan- de ses efforts pour exhorter les Britanniques Royaume-Uni et que son gouvernement Le gouvernement du Québec, qui fait face à tage de restrictions pourraient être mises en à respecter les règles sanitaires, le gouver- devra peut-être "intensifier les choses pour une recrudescence du nombre de cas de contami- nation au Covid-19, a annoncé dimanche des res- place pour maîtriser la propagation du nement a annoncé des amendes pouvant aider à diminuer le taux d'infection". trictions liées aux rassemblements, notamment à virus. "Nous sommes face à un choix. Si tout atteindre les 10.000 livres (soit 12.974 dol- Des pays tels que le Royaume-Uni, la Montréal, afin de contenir une deuxième vague le monde suit les règles, et nous allons être lars) pour ceux qui ne suivent pas les Chine, la Russie et les Etats-Unis sont pris de coronavirus. de plus en plus intraitables avec ceux qui ne consignes d'auto-isolement. dans une course contre la montre pour Le nombre de personnes autorisées lors de les respectent pas, alors nous pourrons évi- Les statistiques officielles publiées développer des vaccins contre le coronavi- rassemblements dans les "salles louées, les lieux ter de nouveaux confinements nationaux", a samedi ont montré que 4.422 personnes rus. M. Hancock a déclaré qu'il gardait l'es- de culte, les événements festifs, les mariages" expliqué M. Hancock à la BBC. "Je ne sou- supplémentaires avaient été testées posi- poir qu'un vaccin sera prêt avant la fin de passe de 250 à 50 personnes à partir de lundi, a haite pas qu'il y ait plus de mesures, plus de tives au COVID-19 au Royaume-Uni, soit la l'année. "La cavalerie arrivera dans les mois expliqué le ministre de la Santé et des Services mesures restrictives, mais si les gens ne sui- plus forte hausse depuis le 8 mai. à venir, le vaccin, le dépistage de masse et sociaux, Christian Dubé, lors d'une conférence de vent pas les règles, c'est comme ça que le Le nombre total de cas de coronavirus est l'amélioration des traitements, mais nous presse. Dans trois régions de la province, dont les virus se propage", a-t-il souligné. "Bien monté à 390.358 tandis que le bilan des devons tous respecter les règles d'ici à ce villes de Montréal et de Québec, qui passent au entendu, nous devons être prêts à passer à décès liés au coronavirus s'est alourdi de 27 moment-là pour garder la population en palier "alerte" (orange), ces rassemblements sont l'action si cela s'avère nécessaire", a-t-il pour atteindre 41.759 victimes, selon les bonne santé", a-t-il soutenu. désormais limités à 25 personnes, a-t-il précisé. Ces mesures ne s'appliquent pas aux salles de La France a enregistré plus de 10.500 nouveaux cas personnes positives par rapport au nombre total des spectacle et aux cinémas où la distanciation phy- FRANCE de Covid-19 en 24 heures, soit moins que la veille, mais personnes testées) est passé à 5,7% (contre 5,6% la sique est plus facile à mettre en place, a-t-il dit. "La le taux de positivité a augmenté pour le deuxième jour veille). En outre, 3.894 malades du Covid-19 ont été contagion s'est amplifiée dans trois régions socio- Plus de d'affilée, selon les données diffusées dimanche par hospitalisés sur les sept derniers jours -soit 41 de plus sanitaires", a dit M. Dubé. "Le nombre de cas aug- Santé publique France. Le nombre exact des cas sup- par rapport aux chiffres annoncés la veille-, dont 593 mente, les éclosions se multiplient et nos capaci- 10.500 plémentaires est de 10.569. Les chiffres du dimanche en réanimation (soit le même nombre que samedi), a tés de soigner les malades diminuent". sont en général en repli par rapport aux jours précé- déclaré le service public de santé. Depuis le début de Dans les régions en zone orange, les ra ssem- nouveaux dents, en raison de la fermeture des laboratoires de l'épidémie, au moins 31.585 morts liées au Covid ont blements privés autorisés à l'intérieur des loge- tests. Le taux de positivité (proportion du nombre des été enregistrées en France, a-t-on indiqué. ments passent de 10 à 6 personnes. cas positifs APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 22 septembre 2020 L'asthme en cause dans UN RÉGIME MÉDITERRANÉEN les maladies ASTHME DE L'ENFANT cardiaques ? RICHE EN POISSON GRAS L'asthme pendant l'en- fance serait un facteur de risque de maladies RÉDUIRAIT LES SYMPTÔMES cardiovasculaires à l'âge adulte. Un régime méditerranéen supplémenté en poisson gras aiderait à soigner l'asthme de l'enfant, grâce aux ATTENTION AUX Avoir de l'asthme pen- propriétés anti-inflammatoires et immunomodulatrices des oméga-3, selon des chercheurs australiens. dant l'enfance aug- menterait le risque de On ne compte plus les bienfaits du régime rigidité artérielle à méditerranéen. S'il diminue le risque d'infarc- l'âge adulte, selon les tus, de diabète et de dépression, ou encore résultats d'une étude protège contre la pollution et le déclin cognitif, PRODUITS MÉNAGERSpubliée dans la revue il aiderait également à lutter contre l'asthme médicale "Hyperten- chez l'enfant. C'est ce qu'ont découvert les Une exposition précoce aux composés volatils de certains sion", la revue médi- chercheurs de l'Université de La Trobe (Aus- cale de l'Association tralie). produits ménagers augmente le risque, chez les enfants, de Américaine de Cardio- Selon eux, un régime méditerranéen com- développer un asthme plus tard. logie (ACC). plété par deux repas hebdomadaire contenant Les chercheurs ont du poisson gras permettrait de réduire l'in- mené une étude avec flammation des voies respiratoires. Les résul- "L'utilisation fréquente de pro- à l'hôpital dans les pays dévelop- leur temps à l'intérieur, sont par- 1 746 participants tats de leurs recherches ont été publiés le 30 duits de nettoyage ménagers au pés. C'est pourquoi les cher- ticulièrement vulnérables à l'ex- âgés de 20 à 51 ans octobre dans The Journal of Human Nutrition début de la vie est associée à un cheurs se sont penchés sur position à des produits sur une période de 11 and Dietetics. L'asthme chez les enfants est le risque accru de respiration sif- l'impact de la pollution intérieure chimiques, qui atteignent leurs ans en moyenne pour flante et d'asthme infantile mais sur les poumons des enfants en poumons et leur peau, en raison comprendre les effets trouble respiratoire le plus répandu au pas d'atopie à l'âge de 3 ans" vien- suivant 3455 enfants recrutés de leur taux de respiration plus de l'asthme pendant monde. nent de conclure les chercheurs dans des centres essentiellement élevé et de leur contact régulier l'enfance sur le risque En France, au moins 10 % des plus jeunes de l'Université de Vancouver (Ca- urbains de 4 provinces cana- avec les surfaces domestiques" cardiovasculaire. en souffriraient. Cette maladie chronique est nada) dans une étude publiée diennes. Lorsque les nourrissons expliquent les chercheurs. Pour établir ce lien, les par ailleurs l'une des principales causes d'hos- dans le Journal de l'Association ont été âgés de 3 à 4 mois, leurs "Un mécanisme proposé pour scientifiques ont me- pitalisations et de l'absentéisme scolaire chez médicale canadienne. parents ont rempli un question- nos résultats est que les produits suré la rigidité arté- cette population. Les chercheurs australiens naire sur l'exposition aux pro- chimiques des produits de net- rielle, un facteur de se sont donc penchés sur les propriétés anti- UNE DES PRINCIPALES duits de nettoyage et ont indiqué toyage endommagent l'épithé- risque des maladies inflammatoires et immunomodulatrices des CAUSES D'HOSPITALISATION à quelle fréquence, en moyenne, lium respiratoire en affectant les cardiovasculaires avec acides gras oméga-3, et sur leur efficacité dans DES ENFANTS ces produits étaient utilisés à la voies inflammatoires du système un test non-invasif. le cadre du traitement de l'asthme. La prévalence de l'asthme in- maison. immunitaire inné plutôt que les fantile a augmenté de façon La plupart des nourrissons voies allergiques" concluent les IL EXISTE UN LIEN DU POISSON POUR DE MEILLEURES ENTRE ASTHME ET constante au cours des dernières n'étaient pas exposés au taba- chercheurs, qui ont également FONCTIONS PULMONAIRES MALADIES CARDIO- décennies et est désormais une gisme passif et n'avaient pas de noté dans leur étude que les filles Pour ce faire, les scientifiques ont étudié un régime méditerranéen sain enrichi en de nouvelles thérapies que nous pourrons uti- VASCULAIRES cause majeure de maladies chro- parents asthmatiques."Les nour- semblaient plus vulnérables que pendant six mois 64 enfants grecs, âgés de 5 à poissons gras avaient significativement amé- liser parallèlement aux médicaments conven- Les résultats de 12 ans et souffrant d'asthme léger. Ils ont sé- lioré leurs fonctions pulmonaires, contraire- tionnels pour l'asthme », estime quant à lui niques infantiles et d'admissions rissons, qui passent 80 à 90 % de les garçons. l'étude ont montré que paré les enfants en deux groupes. La moitié ment au groupe témoin. « Nous savons déjà Bircan Erbas, épidémiologiste des maladies les participants qui mangeait chaque semaine, dans le cadre du qu'un régime riche en graisses, en sucre et en respiratoires allergiques qui a supervisé avaient été asthma- régime alimentaire méditerranéen, deux tiques enfants affi- sel peut influer sur le développement et la pro- l'étude. La professeure et chercheuse Cathe- repas contenant du poisson gras cuit (150 chaient un risque plus gression de l'asthme chez les enfants et nous rine Itsiopoulos ajoute, toujours sur le site : « grammes au moins). L'autre moitié suivait son CRISES D’ASTHME élevé d'avoir des ar- avons maintenant la preuve qu'il est égale- Suivre un régime méditerranéen traditionnel régime alimentaire habituel. Dans le même tères rigides et de dé- ment possible de gérer les symptômes de riche en aliments à base de plantes et de pois- velopper cette temps, leurs fonctions pulmonaires et leur ni- l'asthme en mangeant sainement », déclare sons gras pourrait être un moyen facile, sûr et anomalie tôt dans la veau d'inflammation bronchique ont été me- sur le site de l'Université de La Trobe Maria Pa- efficace de réduire les symptômes d'asthme LES PRODUITS DE DÉCOLORATION surés. pamichael, chercheuse principale de l'étude. chez les enfants ». De plus amples recherches vie. Ce lien était plus marqué quand ils À la fin de l'essai, les chercheurs ont décou- « Le taux d'asthme dans le monde reste sont néanmoins nécessaires pour renforcer étaient en surpoids et vert que les enfants asthmatiques qui ont suivi élevé. Nous devons impérativement identifier ces résultats, précisent les chercheurs. DANS LE COLLIMATEUR avec de l'hyperten- sion. "Notre étude indique LA POLLUTION ROUTIÈRE, RESPONSABLE qu'un antécédent Risque d'asthme, d'urticaires Mais pas seulement. Les consom- et Danemark). Les persulfates d'asthme dans l'en- DE MILLIONS DE NOUVEAUX CAS PAR AN ou d'eczéma... L'agence nationale mateurs qui font leur décolora- sont déjà classés comme sensibi- fance est associé à Selon des chercheurs américains, les par- pollution routière vivent pourtant « dans des de sécurité sanitaire recom- tion à domicile ou en tant que lisants respiratoires et cutanés une rigidité aortique mande de restreindre les persul- clients des salons de coiffure sont dans le règlement européen CLP. chez des adultes et ticules qui s'échappent des gaz d'échappe- régions qui respectent les niveaux recom- fates, ses substances allergisantes aussi exposés, précise l'anses. Ils représentent la deuxième potentiellement un ment des véhicules seraient à l'origine de 11 mandés » de polluants fixés par l'Organisa- présentes notamment dans les L'analyse de l'anses, qui a éplu- cause des asthmes professionnels risque accru de la ma- 000 nouveaux cas d'asthme infantiles tion mondiale de la Santé (OMS), notamment produits de décoloration. Ils ne ché la littérature scientifique et en lien avec les expositions aux ladie cardiaque fu- chaque jour. Alors qu'en France, trois en- la concentration moyenne annuelle en sont pas sans risque pour la santé les données de vigilance, constate produits chimiques, après les am- ture," explique le Dr. fants sur quatre sont quotidiennement expo- dioxyde d'azote (NO2). des coiffeurs et des clients des sa- que la plupart des cas de réactions moniums quaternaires, rappelle Dianjianyi Sun, cher- sés à un air toxique, une nouvelle étude « On sait depuis longtemps que la pollu- lons. allergiques en lien avec ces subs- l'anses. cheur à l'École de publiée dans la revue The Lancet Planetary tion de l'air extérieur peut entraîner une ag- Les professionnels de la coif- tances sont observées dans le sec- Les persulfates sont employés Santé Publique et de Health ce jeudi 11 avril révèle que quatre mil- gravation de l'asthme, mais ce n'est que fure sont exposés dans leur travail teur de la coiffure. En tout, plus en tant qu'accélérateurs de déco- Médecine Tropicale de lions de nouveaux cas d'asthme infantile récemment qu'elle a été pointée comme une à différents produits chimiques de 1000 cas de maladies profes- lorations ou encore de fixateurs Tulane à la Nouvelle- chaque année sont liés à la pollution rou- cause d'apparition de nouveaux cas », ex- qu'ils manipulent au quotidien. Il sionnelles liées aux persulfates de permanente. Ils se présentent Orléans. tière. Soit pas moins de 11 000 chaque jour. plique cité par France Info Stephen Holgate, "Il y a une plausibilité n'est pas rare que le contact avec ont été recensés par le Réseau na- sous forme de poudre à mélanger Globalement, cela représente 13 % des diag- professeur d'immuno-pharmacologie à ces substances agressives dé- tional de vigilance et de préven- dans un liquide, en granules, en biologique que la na- ture inflammatoire de nostics chez les enfants. Une proportion qui l'Université de Southampton (Royaume- clenche des dermatoses (mala- tion des pathologies crème ou en liquide prêts à l'em- grimpe même à 31 % en Corée du Sud, ou en parents à la pollution de l'air, du fait de leur Uni) qui n'a pas participé à l'étude. dies de la peau), d'ailleurs professionnelles (rnv3p) entre ploi. L'exposition des profession- l'asthme se traduise par un vieillissement 30 % au Koweït, au Qatar et aux Émirats organisme encore en développement et « En mettant en relation des données de reconnues comme maladies pro- 2001 et 2015. Parmi les patholo- nels se produit surtout lors de la vasculaire prématuré", arabes unis. d'une fréquence de respiration 1,5 fois plus santé avec une modélisation de la pollution, fessionnelles. L'agence nationale gies observées : asthmes, derma- préparation, de l'application et du explique Stephen Ar- Au niveau des villes, c'est Shanghaï élevée. Le Fonds de l'enfance pour les Na- les auteurs font une solide démonstration du de sécurité sanitaire (anses) s'est tites allergiques, rhinites, rinçage des produits, par voie res- cher, cardiologue et (Chine) qui concentre le plus de diagnostics tions unis soulignait également que « leur fait que, à des niveaux inférieurs aux recom- penchée sur l'un de ces aller- urticaires, choc anaphylactique et piratoire et cutanée, note l'anses. chef de service à l'Uni- de la pathologie à cause du trafic routier, petite taille les rapproche plus que les mandations de l'OMS, l'exposition au NO2 est gènes, les persulfates d'ammo- autres maladies respiratoires. Ces En 2017, une étude parue dans versité Queen's au Ca- avec 48 % des cas qui lui sont liés. Huit autres adultes des pots d'échappement, notamment liée à des nouveaux cas d'asthme », a-t-il nium, de potassium et de sodium. maladies concernaient en très la Revue française d'allergologie nada qui a commenté villes chinoises suivent la plus grande méga- continué. Au vue de ces résultats, les scienti- Dans le secteur de la coiffure, ces grande majorité des coiffeurs, et rapportait un cas de dermite (in- lorsqu'ils sont en poussette ou à pied le long les résultats de pole du monde dans le classement, auquel fiques suggèrent que les normes soient dur- substances sont utilisées dans les pour un quart d'entre eux des flammation de la peau) liée à l'ex- de rues étroites ». l'étude. s'ajoute Moscou (Russie) et Séoul (Corée du cies en matière de pollution. D'après les produits de décoloration capillai- gies respiratoires et cutanées délais l'usage des persulfates, no- jeunes travailleuses et des ap- position à ces persulfates chez Selon ces nouvelles recherches, menées repour leurs propriétés oxy- liées à ces substances sensibili- tamment dans les produits capil- prenties, ajoute l'anses. Ces ob- une étudiante en coiffure. Elle Sud). Paris se situe à la 21e place, avec un tiers par des chercheurs de l'Université George- estimations de l'OMS, 235 millions de per- dantes. santes. L'agence avertit les pro- laires". servations rejoignent les données présentait un urticaire et un ec- des cas d'asthme infantile due à cette pollu- Washington (États-Unis) grâce aux données sonnes sont asthmatiques dans le monde. Les travaux réalisés par les ex- fessionnels de santé et les Les coiffeurs peuvent courir transmises par d'autres agences zéma de contact lié à la manipu- tion. de 194 pays et 125 villes sur 2015, la quasi-to- 400 000 en meurent chaque année. C'est par perts confirment les risques pour consommateurs et "recommande un risque pour leur santé à utili- sanitaires (Royaume-Uni, Pays- lation de cette substance dans son In topsanté.fr L'Unicef le rappelait dans son rapport du talité (92 %) des jeunes qui développent des ailleurs la maladie chronique la plus cou- la santé et en particulier d'aller- de restreindre dans les meilleurs ser ces substances agressives. Bas, Allemagne, Suisse, Autriche travail. 4 avril, les jeunes sont plus exposés que leurs troubles du système respiratoire à cause de rante chez l'enfant. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 22 septembre 2020 L'asthme en cause dans UN RÉGIME MÉDITERRANÉEN les maladies ASTHME DE L'ENFANT cardiaques ? RICHE EN POISSON GRAS L'asthme pendant l'en- fance serait un facteur de risque de maladies RÉDUIRAIT LES SYMPTÔMES cardiovasculaires à l'âge adulte. Un régime méditerranéen supplémenté en poisson gras aiderait à soigner l'asthme de l'enfant, grâce aux ATTENTION AUX Avoir de l'asthme pen- propriétés anti-inflammatoires et immunomodulatrices des oméga-3, selon des chercheurs australiens. dant l'enfance aug- menterait le risque de On ne compte plus les bienfaits du régime rigidité artérielle à méditerranéen. S'il diminue le risque d'infarc- l'âge adulte, selon les tus, de diabète et de dépression, ou encore résultats d'une étude protège contre la pollution et le déclin cognitif, PRODUITS MÉNAGERSpubliée dans la revue il aiderait également à lutter contre l'asthme médicale "Hyperten- chez l'enfant. C'est ce qu'ont découvert les Une exposition précoce aux composés volatils de certains sion", la revue médi- chercheurs de l'Université de La Trobe (Aus- cale de l'Association tralie). produits ménagers augmente le risque, chez les enfants, de Américaine de Cardio- Selon eux, un régime méditerranéen com- développer un asthme plus tard. logie (ACC). plété par deux repas hebdomadaire contenant Les chercheurs ont du poisson gras permettrait de réduire l'in- mené une étude avec flammation des voies respiratoires. Les résul- "L'utilisation fréquente de pro- à l'hôpital dans les pays dévelop- leur temps à l'intérieur, sont par- 1 746 participants tats de leurs recherches ont été publiés le 30 duits de nettoyage ménagers au pés. C'est pourquoi les cher- ticulièrement vulnérables à l'ex- âgés de 20 à 51 ans octobre dans The Journal of Human Nutrition début de la vie est associée à un cheurs se sont penchés sur position à des produits sur une période de 11 and Dietetics. L'asthme chez les enfants est le risque accru de respiration sif- l'impact de la pollution intérieure chimiques, qui atteignent leurs ans en moyenne pour flante et d'asthme infantile mais sur les poumons des enfants en poumons et leur peau, en raison comprendre les effets trouble respiratoire le plus répandu au pas d'atopie à l'âge de 3 ans" vien- suivant 3455 enfants recrutés de leur taux de respiration plus de l'asthme pendant monde. nent de conclure les chercheurs dans des centres essentiellement élevé et de leur contact régulier l'enfance sur le risque En France, au moins 10 % des plus jeunes de l'Université de Vancouver (Ca- urbains de 4 provinces cana- avec les surfaces domestiques" cardiovasculaire. en souffriraient. Cette maladie chronique est nada) dans une étude publiée diennes. Lorsque les nourrissons expliquent les chercheurs. Pour établir ce lien, les par ailleurs l'une des principales causes d'hos- dans le Journal de l'Association ont été âgés de 3 à 4 mois, leurs "Un mécanisme proposé pour scientifiques ont me- pitalisations et de l'absentéisme scolaire chez médicale canadienne. parents ont rempli un question- nos résultats est que les produits suré la rigidité arté- cette population. Les chercheurs australiens naire sur l'exposition aux pro- chimiques des produits de net- rielle, un facteur de se sont donc penchés sur les propriétés anti- UNE DES PRINCIPALES duits de nettoyage et ont indiqué toyage endommagent l'épithé- risque des maladies inflammatoires et immunomodulatrices des CAUSES D'HOSPITALISATION à quelle fréquence, en moyenne, lium respiratoire en affectant les cardiovasculaires avec acides gras oméga-3, et sur leur efficacité dans DES ENFANTS ces produits étaient utilisés à la voies inflammatoires du système un test non-invasif. le cadre du traitement de l'asthme. La prévalence de l'asthme in- maison. immunitaire inné plutôt que les fantile a augmenté de façon La plupart des nourrissons voies allergiques" concluent les IL EXISTE UN LIEN DU POISSON POUR DE MEILLEURES ENTRE ASTHME ET constante au cours des dernières n'étaient pas exposés au taba- chercheurs, qui ont également FONCTIONS PULMONAIRES MALADIES CARDIO- décennies et est désormais une gisme passif et n'avaient pas de noté dans leur étude que les filles Pour ce faire, les scientifiques ont étudié un régime méditerranéen sain enrichi en de nouvelles thérapies que nous pourrons uti- VASCULAIRES cause majeure de maladies chro- parents asthmatiques."Les nour- semblaient plus vulnérables que pendant six mois 64 enfants grecs, âgés de 5 à poissons gras avaient significativement amé- liser parallèlement aux médicaments conven- Les résultats de 12 ans et souffrant d'asthme léger. Ils ont sé- lioré leurs fonctions pulmonaires, contraire- tionnels pour l'asthme », estime quant à lui niques infantiles et d'admissions rissons, qui passent 80 à 90 % de les garçons. l'étude ont montré que paré les enfants en deux groupes. La moitié ment au groupe témoin. « Nous savons déjà Bircan Erbas, épidémiologiste des maladies les participants qui mangeait chaque semaine, dans le cadre du qu'un régime riche en graisses, en sucre et en respiratoires allergiques qui a supervisé avaient été asthma- régime alimentaire méditerranéen, deux tiques enfants affi- sel peut influer sur le développement et la pro- l'étude. La professeure et chercheuse Cathe- repas contenant du poisson gras cuit (150 chaient un risque plus gression de l'asthme chez les enfants et nous rine Itsiopoulos ajoute, toujours sur le site : « grammes au moins). L'autre moitié suivait son CRISES D’ASTHME élevé d'avoir des ar- avons maintenant la preuve qu'il est égale- Suivre un régime méditerranéen traditionnel régime alimentaire habituel. Dans le même tères rigides et de dé- ment possible de gérer les symptômes de riche en aliments à base de plantes et de pois- velopper cette temps, leurs fonctions pulmonaires et leur ni- l'asthme en mangeant sainement », déclare sons gras pourrait être un moyen facile, sûr et anomalie tôt dans la veau d'inflammation bronchique ont été me- sur le site de l'Université de La Trobe Maria Pa- efficace de réduire les symptômes d'asthme LES PRODUITS DE DÉCOLORATION surés. pamichael, chercheuse principale de l'étude. chez les enfants ». De plus amples recherches vie. Ce lien était plus marqué quand ils À la fin de l'essai, les chercheurs ont décou- « Le taux d'asthme dans le monde reste sont néanmoins nécessaires pour renforcer étaient en surpoids et vert que les enfants asthmatiques qui ont suivi élevé. Nous devons impérativement identifier ces résultats, précisent les chercheurs. DANS LE COLLIMATEUR avec de l'hyperten- sion. "Notre étude indique LA POLLUTION ROUTIÈRE, RESPONSABLE qu'un antécédent Risque d'asthme, d'urticaires Mais pas seulement. Les consom- et Danemark). Les persulfates d'asthme dans l'en- DE MILLIONS DE NOUVEAUX CAS PAR AN ou d'eczéma... L'agence nationale mateurs qui font leur décolora- sont déjà classés comme sensibi- fance est associé à Selon des chercheurs américains, les par- pollution routière vivent pourtant « dans des de sécurité sanitaire recom- tion à domicile ou en tant que lisants respiratoires et cutanés une rigidité aortique mande de restreindre les persul- clients des salons de coiffure sont dans le règlement européen CLP. chez des adultes et ticules qui s'échappent des gaz d'échappe- régions qui respectent les niveaux recom- fates, ses substances allergisantes aussi exposés, précise l'anses. Ils représentent la deuxième potentiellement un ment des véhicules seraient à l'origine de 11 mandés » de polluants fixés par l'Organisa- présentes notamment dans les L'analyse de l'anses, qui a éplu- cause des asthmes professionnels risque accru de la ma- 000 nouveaux cas d'asthme infantiles tion mondiale de la Santé (OMS), notamment produits de décoloration. Ils ne ché la littérature scientifique et en lien avec les expositions aux ladie cardiaque fu- chaque jour. Alors qu'en France, trois en- la concentration moyenne annuelle en sont pas sans risque pour la santé les données de vigilance, constate produits chimiques, après les am- ture," explique le Dr. fants sur quatre sont quotidiennement expo- dioxyde d'azote (NO2). des coiffeurs et des clients des sa- que la plupart des cas de réactions moniums quaternaires, rappelle Dianjianyi Sun, cher- sés à un air toxique, une nouvelle étude « On sait depuis longtemps que la pollu- lons. allergiques en lien avec ces subs- l'anses. cheur à l'École de publiée dans la revue The Lancet Planetary tion de l'air extérieur peut entraîner une ag- Les professionnels de la coif- tances sont observées dans le sec- Les persulfates sont employés Santé Publique et de Health ce jeudi 11 avril révèle que quatre mil- gravation de l'asthme, mais ce n'est que fure sont exposés dans leur travail teur de la coiffure. En tout, plus en tant qu'accélérateurs de déco- Médecine Tropicale de lions de nouveaux cas d'asthme infantile récemment qu'elle a été pointée comme une à différents produits chimiques de 1000 cas de maladies profes- lorations ou encore de fixateurs Tulane à la Nouvelle- chaque année sont liés à la pollution rou- cause d'apparition de nouveaux cas », ex- qu'ils manipulent au quotidien. Il sionnelles liées aux persulfates de permanente. Ils se présentent Orléans. tière. Soit pas moins de 11 000 chaque jour. plique cité par France Info Stephen Holgate, "Il y a une plausibilité n'est pas rare que le contact avec ont été recensés par le Réseau na- sous forme de poudre à mélanger Globalement, cela représente 13 % des diag- professeur d'immuno-pharmacologie à ces substances agressives dé- tional de vigilance et de préven- dans un liquide, en granules, en biologique que la na- ture inflammatoire de nostics chez les enfants. Une proportion qui l'Université de Southampton (Royaume- clenche des dermatoses (mala- tion des pathologies crème ou en liquide prêts à l'em- grimpe même à 31 % en Corée du Sud, ou en parents à la pollution de l'air, du fait de leur Uni) qui n'a pas participé à l'étude. dies de la peau), d'ailleurs professionnelles (rnv3p) entre ploi. L'exposition des profession- l'asthme se traduise par un vieillissement 30 % au Koweït, au Qatar et aux Émirats organisme encore en développement et « En mettant en relation des données de reconnues comme maladies pro- 2001 et 2015. Parmi les patholo- nels se produit surtout lors de la vasculaire prématuré", arabes unis. d'une fréquence de respiration 1,5 fois plus santé avec une modélisation de la pollution, fessionnelles. L'agence nationale gies observées : asthmes, derma- préparation, de l'application et du explique Stephen Ar- Au niveau des villes, c'est Shanghaï élevée. Le Fonds de l'enfance pour les Na- les auteurs font une solide démonstration du de sécurité sanitaire (anses) s'est tites allergiques, rhinites, rinçage des produits, par voie res- cher, cardiologue et (Chine) qui concentre le plus de diagnostics tions unis soulignait également que « leur fait que, à des niveaux inférieurs aux recom- penchée sur l'un de ces aller- urticaires, choc anaphylactique et piratoire et cutanée, note l'anses. chef de service à l'Uni- de la pathologie à cause du trafic routier, petite taille les rapproche plus que les mandations de l'OMS, l'exposition au NO2 est gènes, les persulfates d'ammo- autres maladies respiratoires. Ces En 2017, une étude parue dans versité Queen's au Ca- avec 48 % des cas qui lui sont liés. Huit autres adultes des pots d'échappement, notamment liée à des nouveaux cas d'asthme », a-t-il nium, de potassium et de sodium. maladies concernaient en très la Revue française d'allergologie nada qui a commenté villes chinoises suivent la plus grande méga- continué. Au vue de ces résultats, les scienti- Dans le secteur de la coiffure, ces grande majorité des coiffeurs, et rapportait un cas de dermite (in- lorsqu'ils sont en poussette ou à pied le long les résultats de pole du monde dans le classement, auquel fiques suggèrent que les normes soient dur- substances sont utilisées dans les pour un quart d'entre eux des flammation de la peau) liée à l'ex- de rues étroites ». l'étude. s'ajoute Moscou (Russie) et Séoul (Corée du cies en matière de pollution. D'après les produits de décoloration capillai- gies respiratoires et cutanées délais l'usage des persulfates, no- jeunes travailleuses et des ap- position à ces persulfates chez Selon ces nouvelles recherches, menées repour leurs propriétés oxy- liées à ces substances sensibili- tamment dans les produits capil- prenties, ajoute l'anses. Ces ob- une étudiante en coiffure. Elle Sud). Paris se situe à la 21e place, avec un tiers par des chercheurs de l'Université George- estimations de l'OMS, 235 millions de per- dantes. santes. L'agence avertit les pro- laires". servations rejoignent les données présentait un urticaire et un ec- des cas d'asthme infantile due à cette pollu- Washington (États-Unis) grâce aux données sonnes sont asthmatiques dans le monde. Les travaux réalisés par les ex- fessionnels de santé et les Les coiffeurs peuvent courir transmises par d'autres agences zéma de contact lié à la manipu- tion. de 194 pays et 125 villes sur 2015, la quasi-to- 400 000 en meurent chaque année. C'est par perts confirment les risques pour consommateurs et "recommande un risque pour leur santé à utili- sanitaires (Royaume-Uni, Pays- lation de cette substance dans son In topsanté.fr L'Unicef le rappelait dans son rapport du talité (92 %) des jeunes qui développent des ailleurs la maladie chronique la plus cou- la santé et en particulier d'aller- de restreindre dans les meilleurs ser ces substances agressives. Bas, Allemagne, Suisse, Autriche travail. 4 avril, les jeunes sont plus exposés que leurs troubles du système respiratoire à cause de rante chez l'enfant. 14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 22 septembre 2020

MAURITANIE UA-VIRUS-ÉDUCATION La capitale Le COVID-19 exacerbe les défis auxquels frappée par des est confronté le système éducatif inondations africain, selon l'UA Les habitants de plusieurs quartiers de Nouakchott, capitale de la Mauritanie, La pandémie de COVID-19 a exacerbé les défis auxquels est confronté le système éducatif se sont retrouvés les pieds dans l'eau di- africain, a déclaré dimanche la Commission de l'Union africaine (UA). manche après des précipitations d'une rare abondance au cours d'une saison "La pandémie de COVID- soit en phase de mise en oeu- particulièrement pluvieuse, ont rapporté 19 a exacerbé les défis auxquels vre des techniques dont l'effi- des médias. est confronté le système édu- cacité a été démontrée, en met- Rouler était impossible dans certains catif africain, et renforce le tant l'accent sur un ou plu- quartiers dont le niveau se trouve à un besoin de solutions adaptées, sieurs aspects du système édu- mètre sous celui de la mer, bien que des localement innovantes et évo- catif, par exemple les données pompes aient été activées au cours de la lutives dans le domaine de et l'analyse, les logiciels de nuit pour vider les rues, mais aussi les l'éducation", a déclaré dans gestion de l'enseignement et écoles où se déroulent en ce moment un communiqué publié di- de l'apprentissage, le matériel les examens du baccalauréat. manche le bloc panafricain, d'enseignement et d'appren- "Nous n'avons pas pu circuler au- qui réunit 55 pays. Soulignant tissage, la connectivité des jourd'hui. Nous sommes coincés dans les effets néfastes de la pan- écoles, le matériel et les in- ce quartier par les eaux, nous avons très démie de COVID-19 sur le sys- frastructures d'évaluation et mal dormi parce que les rues et certaines tème éducatif africain, la Com- d'éducation, ou encore l'ad- habitations sont submergées", a déclaré mission de l'UA a également ministration scolaire". L'in- Sidi Ould Yarg, chauffeur de taxi cité par souligné qu'il était "nécessaire novation doit également per- l'AFP. La Mauritanie a accusé cette année de promouvoir l'innovation mettre un meilleur accès à une pluviométrie supérieure à la dans l'ensemble de l'écosys- l'éducation et de meilleures moyenne pour une saison des pluies, tème lié à l'éducation et au dé- voir des innovations locales nationales les plus promet- prestations pour ceux qui n'ont ou hivernage, selon les autorités. Le pré- veloppement des compé- en matière d'éducation dura- teuses en matière d'éducation pas accès aux services exis- sident Mohamed Ould Cheikh El Gha- tences, en tirant parti de la ré- ble afin d'atténuer l'impact du durable à l'aide d'un finance- tants, développer un modèle zouani s'est rendu le 10 septembre à volution numérique, en ren- COVID-19 dans le secteur de ment et d'une assistance tech- de fonctionnement et de fi- Bassiknou et Addel Begrou (extrême forçant son impact et en veil- l'éducation en Afrique. Dans nique d'un montant de nancement évolutif et durable, sud-est), touchées par des inondations lant à ce que les groupes dé- le cad re de cette nouvelle ini- 100.000 dollars américains. et fournir aux consommateurs ayant détruit des habitations et isolé les favorisés n'en soient pas ex- tiative, la Commission de l'UA Selon l'UA, l'innovation en des services à des prix infé- deux villes du reste du pays. clus". L'UA a également lancé a également appelé à soutenir Afrique doit maintenant entrer rieurs aux alternatives exis- "Le préside nt a mis en place une cellule une initiative visant à promou- et à développer les innovations "soit en phase expérimentale, tantes, a indiqué l'UA. d'intervention d'urgence, promis la ré- paration de la barrière de protection de la ville de Bassiknou et la construction PRÉSIDENTIELLE EN CÔTE D'IVOIRE d'une route pour désenclaver Addel Be- grou", avait annoncé l'agence maurita- Bédié appelle à la "désobéissance civile" nienne de presse. L'ex-président ivoirien Henri Konan présidentiel, une hypothèse qui avait été déposées ont été retenues par le Conseil: Plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest ont Bédié a appelé dimanche, au nom de l'op- évoquée. celles du président Ouattara et de trois été sévèrement touchés par les inonda- position, à la "désobéissance civile" face La situation politique est tendue en opposants, dont l'ex-président Bédié (1993- tions au cours de cet hivernage. Elles à la "forfaiture" de la candidature à un Côte d'Ivoire à un peu plus d'un mois de 1999). ont fait des dizaines de morts au Niger, troisième mandat du chef de l'Etat Alas- la présidentielle. La crainte de violences Elu en 2010, réélu en 2015, M. Ouattara mais aussi frappé le Sénégal ou encore sane Ouattara à l'élection présidentielle meurtrières est forte, dix ans après la avait annoncé en mars qu'il renonçait à le Burkina Faso. du 31 octobre. crise post-électorale née de la présiden- briguer un troisième mandat, avant de "Face à la forfaiture, un seul mot d'or- tielle de 2010 qui avait fait 3.000 morts. changer d'avis en août, après le décès de dre: la désobéissance civile", a déclaré M. Une quinzaine de personnes sont son dauphin désigné, le Premier ministre Bédié en conclusion d'une réunion des mortes en août dans des violences sur- Amadou Gon Coulibaly. principaux partis de l'opposition à Abid- venues dans le sillage de l'annonce de la La loi ivoirienne prévoit un maximum jan. candidature du président Ouattara à un de deux mandats mais le Conseil consti- OUGANDA "Nous sommes ici pour exprimer notre troisième mandat et des écha uffourées tutionnel a estimé qu'avec la nouvelle farouche opposition à cette violation de ont eu lieu mardi dans plusieurs localités Constitution de 2016, le compteur des L'Ouganda la Constitution", a insisté M. Bédié, sans après l'annonce du Conseil constitutionnel mandats de M. Ouattara a été remis à donner davantage de détails. L'opposition de la liste des candidats retenus pour le zéro, ce que conteste farouchement l'op- rouvre au tourisme n'a pas appelé à un boycott du scrutin scrutin. Seules quatre des 44 candidatures position. son aéroport NIGERIA international Reprise de l'école dans l'état de Lagos et ses frontières L'état de Lagos au Nigeria limitée à 33%. L'allègement tement les mesures sani- ont atterri à l'aéroport in- poursuit le déconfinement des mesures de confinement taires. "Nous sommes heu- ternational Murtala Muham- terrestres avec la reprise de l'école concerne aussi les lieux de reux du recul du nombre de med de la capitale Lagos, se- lundi, même si des restric- culte, qui avaient déjà par- cas de Covid-19 et nous en- lon les autorités. "Malgré ce L'Ouganda a rouvert son aéroport interna- tions sanitaires liées à la pan- tiellement rouvert débu t courageons les lagossiens à volume de passagers, le tional ainsi que ses frontières terrestres démie de Covid-19 subsis- août. continuer à respecter les nombre de cas positifs au aux touristes et à ses ressortissants bloqués tent, ont annoncé les auto- Les mosquées peuvent protocoles sanitaires en vi- Covid-19 est toujours à la à l'étranger par la pandémie de COVID- rités. désormais accueillir les fi- gueur", a déclaré M. Sanwo- baisse, sous les 5%", s'est fé- 19. "Le gouverneur a ordonné dèles pour les cinq prières Olu sur Twitter. Depuis la licité le gouverneur. Le Ni- "L'aéroport international et les frontières la reprise des cours dans les quotidiennes et les églises reprise des vols internatio- geria a enregistré officielle- terrestres seront désormais ouverts aux écoles publiques et privées sont autorisées à célébrer naux dans le pays le 5 sep- ment plus de 57.000 cas et touristes, à condition qu'ils aient été testés à compter du 21 septembre", les messes en semaine, à tembre, 50 avions transpor- plus de 1.000 décès liés au négatifs 72 heures avant leur arrivée en Ou- mais le retour physique en condition de respecter stric- tant environ 8.000 passagers nouveau coronavirus. ganda", a déclaré le président Yoweri Mu- classe est limité à certains seveni dans un discours télévisé. Des me- niveaux dans les établisse- NIGERIA sures seront prises pour s'assurer que les ments publics, explique le touristes et les Ougandais qui passent la porte-parole du gouverneur Le gouverneur de l'Etat d'Edo réélu frontière ne seront pas mélangés, a-t-il Gboyega Akosile dans un ajouté. "Les touristes seront conduits di- communiqué. après être passé à l'opposition rectement de l'aéroport à leur destination Dans le privé, les autorités ou à des hôtels de transit désignés comme recommandent fortement la Le gouverneur Godwin Obaseki, un transfuge du parti au pouvoir au Nigeria, passé tels", selon M. Museveni. mise en place d'"un calen- dans l'opposition, a été réélu dimanche dans l'Etat d'Edo, au terme du premier scrutin Les citoyens ougandais de retour de l'étran- drier échelonné et des cours tenu dans le pays depuis le début de la pandémie de coronavirus. ger qui ont été testés négatifs pour le CO- un jour sur deux pendant la Godwin Obaseki et le Parti démocratique populaire (PDP) ont remporté le scrutin de VID-19 seront autorisés à rentrer directe- semaine". L'état de Lagos samedi avec 307.955 voix contre 223.619 pour son adversaire Osagie Ize-Iyamu, qui représentait ment chez eux, au lieu d'être mis en qua- avait déjà autorisé début août le Congrès des progressistes (APC), le parti du président Muhammadu Buhari. rantaine pendant 14 jours comme précé- la réouverture partielle des En 2016, Godwin Obaseki avait été élu gouverneur de l'Etat d'Edo sous la bannière de demment, a-t-il précisé, ajoutant que "le écoles pour les élèves pré- l'APC, mais il a fait défection pour rejoindre l'opposition après avoir été empêché de se ministère de la Santé ne prendra leurs parant leurs examens de fin présenter à un second mandat par son parti. Les membres des forces de sécurité nigérianes adresses que pour assurer le suivi". d'année. Les garderies et les étaient déployés en nombre pour encadrer ce scrutin, qui s'est déroulé sans déborde- "Les restrictions sur les mouvements dans crèches ne peuvent en re- ments. les districts frontaliers son t par conséquent vanche toujours pas rouvrir. Le port du masque était obligatoire pour participer à cette élection, la première a être levées", a-t-il également noté. Selon l'autorité Le gouverneur de l'état de organisée au Nigeria depuis le début de la pandémie de Covid-19, qui a officiellement de l'aviation civile ougandaise, la semaine Lagos, Babajide Sanwo-Olu, contaminé plus de 57.000 personnes et fait plus de 1.100 morts dans le pays. S eize états sur dernière, les vols internationaux repren- a également autorisé la réou- les 36 que comptent le Nigeria sont désormais dirigés par des gouverneurs appartenant à dront le 1er octobre, environ six mois après verture des cinémas et salles l'opposition. la fermeture des aéroports par le gouver- de sport, avec une capacité Mardi 22 septembre 2020 MONDE DK NEWS 15

ITALIE ETATS UNIS Près d'un tiers des électeurs aux urnes Biden demande bravant le coronavirus au Sénat de ne pas Près d'un tiers des électeurs italiens se sont déplacés dimanche pour participer à des élec- voter sur la Cour tions étalées sur deux jours, bravant la reprise du Covid-19 pour élire notamment des pré- suprême avant la sidents de régions comme la Toscane. présidentielle Dimanche en début de soi- des ravages dans les régions Le candidat démocrate à la présidentielle rée, le taux de participation "rouges" où s'alignent des can- Joe Biden a appelé dimanche le Sénat à ne pas était évalué à 30%. Pour ce tout didats de gauche dispersés. Ce voter sur le poste vacant à la Cour suprême des premier scrutin organisé de- qui infligerait une sévère re- Etats-Unis avant le scrutin, dans un appel vibrant puis la pandémie, les réti- buffade au gouvernement de adressé aux élus républicains modérés. cences des électeurs pour- Giuseppe Conte, une coalition La volonté du président Donald Trump de raient peser sur l'affluence formée voici un an entre le remplacer la juge Ruth Bader Ginsburg, décédée dans les bureaux de vote, ou- Mouvement 5 Etoiles (M5S, an- vendredi, avant les élections du 3 novembre est verts dimanche de 7h00 à tisystème) et le Parti démocrate "un exercice de pouvoir politique brutal", a-t-il 23h00, mais aussi lundi de (PD, centre gauche). Une sep- jugé lors d'une intervention à Philadelphie. 7h00 à 15h00. Les électeurs tième région, le minuscule Val "C'est une affaire de pouvoir. Purement et sim- doivent se prononcer sur un d'Aoste, élit ses conseillers ré- plement", a-t-il encore asséné. "Si le président référendum national concer- gionaux : l'équipe sortante a Trump persiste à donner un nom, le Sénat ne nant la réduction du nombre été impliquée dans une en- doit pas agir avant que les Américains aient pu des parlementaires. Cette pro- quête pour infiltration ma- choisir leur prochain président et leur prochain messe électorale du M5S de- fieuse de la 'Ndrangheta (mafia Congrès", a poursuivi l'ancien vice-président vrait a priori se concrétiser. Le calabraise) au moment des de Barack Obama qui fait la course en tête dans nombre des élus passerait alors élections régionales de 2018. les sondages nationaux. Sur un ton sévère, Joe de 945 à 600. L'Italie a le La coalition de droite est jours de l'hôpital. A Rome, l'hô- remplacer au pied levé 178 pré- Biden a également reproché au chef de la ma- deuxième parlement le plus composée de la Ligue de Mat- pital Spallanzani, en pointe sidents et 1600 scrutateurs. A jorité républicaine au Sénat Mitch McConnell fourni en Europe, derrière le teo Salvini (extrême droite), des soins contre le virus, dis- Rome, la commune a dû subs- d'avoir annoncé "dans l'heure qui suivait l'an- Royaume-Uni (environ 1.400) de Fratelli d'Italia de Giorgia pose d'un bureau de vote. A la tituer en toute hâte 760 prési- nonce de la mort" de "RBG" qu'il organiserait et devant la France (925). Six Meloni (extrême droite) et de veille du scrutin, la peur a tou- dents absents sur 2.600. Les un vote pour la remplacer et ancrer solidement régions - quatre à gauche (la Forza Italia (droite) de Silvio tefois rattrapé scrutateurs et mesures de sécurité sont la Cour suprême dan s le conservatisme. Toscane, qui sera particuliè- Berlusconi et se présente unie présidents de bureaux de vote, strictes, mais les électeurs doi- Le leader républicain avait pourtant refusé rement scrutée, la Campanie, dans toutes les régions. qui ont massivement déserté vent abaisser leur masque, à d'auditionner un juge nommé à la Cour suprême les Pouilles et les Marches), Un total de 1.820 électeurs dans tout le pays, remplacé en deux mètres de distance, pour par le président démocrate Barack Obama en deux à droite (la Ligurie et la en quarantaine ont pu voter dern ière minute par des em- s'identifier avant d'aller dépo- 2016 au motif qu'il s'agissait d'une année élec- Vénétie) - doivent aussi élire grâce à des agents venus à leur ployés municipaux, des poli- ser leur bulletin. Quelques torale "et de nombreux sénateurs républicains de nouveaux présidents. Avec domicile, à l'instar de l'ex-chef ciers, des pompiers et des étu- membres des bureaux de vote étaient d'accord", a-t-il rappelé. "Ils ne peuvent des candidats uniques, l'a du gouvernement Silvio Ber- diants. La ville de Milan (nord) ont eux-mêmes été testés po- pas changer de pied, quatre ans plus tard, juste lliance entre centre droit et lusconi, atteint par le virus a ainsi lancé un SOS samedi sitifs dimanche. parce que ça dessert leurs intérêts", a-t-il es- extrême droite pourrait faire mais sorti depuis quelques sur les réseaux sociaux, pour timé. "Je ne suis pas naïf, je ne m'adresse pas au ONU-IRAN président Trump" ni à Mitch McConnell mais "à la poignée de sénateurs républicains", qui L'annonce unilatérale des Etats-Unis sur le "savent au fond d'eux-mêmes ce qui est bon pour leur pays", a-t-il encore dit. "Respectez vos rétablissement des sanctions de l'ONU contre obligations constitutionnelles, suivez votre conscience", leur a lancé Joe Biden. Selon la l'Iran est nulle et non avenue Constitution américaine, le président nomme à vie les juges de la Cour suprême et le Sénat L'ambassadeur de Chine auprès des Unis d'invoquer le mécanisme de remise canisme de remise en vigueur des sanc- est chargé de confirmer son choix. Nations Unies, Zhang Jun a écrit di- en vigueur des sanctions auprès du tions ("snapback") ne pouvait pas être Le parti républicain dispose de 53 élus sur manche une lettre au président du Conseil de sécurité. En réponse à une considéré comme officiellement invoqué. 100, mais deux sénatrices républicaines modé- Conseil de sécurité et au Secrétaire gé- lettre envoyée par les Etats-Unis et datée Les Résolutions 1696 (2006), 1737 (2006), rées ont déjà fait savoir qu'elles ne comptaient néral de l'ONU pour exprimer son op- du 20 août, 13 des 15 membres du Conseil 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) et pas participer à un vote avant l'élection ce qui position à l'annonce unilatérale faite sa- de sécurité ont écrit au président du 1929 (2010) continueront donc à être sus- complique l'équation pour Donald Trump. medi par les Etats-Unis sur le rétablis- Conseil et ont déclaré que toute action pendues après le 20 septembre, confor- sement des sanctions de l'ONU contre ou décision résultant de la lettre améri- mément au paragraphe OP7(a) de la Ré- l'Iran. Dans sa lettre, M. Zhang a rappelé caine serait dépourvue de tout effet ju- solution 2231. La Chine est déterminée à ETATS UNIS que les Etats-Unis s'étaient déjà retirés ridique, politique ou pratique. Le prési- préserver le JCPOA et à défendre l'autorité unilatéralement du Plan d'action global dent du Conseil a également fait écho à de la Résolution du Conseil de sécurité, Une enveloppe conjoint ( JCPOA) en mai 2018, et n'étaient ces propos dans son allocution du 25 et s'efforcera sans relâche de trouver une empoisonnée donc plus partie au JCPOA. Par consé- août. M. Zhang a soul igné que compte solution politique au problème nucléaire quent, il est illégitime pour les Etats- tenu des éléments ci-mentionnés, le mé- iranien, a-t-il souligné. envoyée à Trump, THAÏLANDE un suspect arrêté La plaque posée par les manifestants Un suspect a été interpellé après l'envoi d'une enveloppe contenant un poison, de la ricine, et près du Grand Palais retirée adressée au président américain Donald Trump, ont annoncé dimanche les autorités. "Je confirme Une plaque placée par Le mouvement étudiant, qu'une arrestation a été faite au Peace Bridge à des manifestants thaïlandais qui manifeste depuis cet été Buffalo, New York", a déclaré Aaron Bowker, un près du Grand Palais de quasi quotidiennement dans responsable des douanes, en référence à un Bangkok, indiquant que la le pays, est devenu de plus pont qui relie le Canada à l'Etat de New York. Thaïlande appartient au en plus audacieux et a durci "L'enquête est en cours", a-t-il ajouté. Le suspect peuple et non au roi, a été le ton ce week-end. est une femme qui portait une arme à feu retirée, a indiqué lundi la Une partie demande la lorsqu'elle a été arrêtée, selon des médias amé- police. non-ingérence du roi dans ricains. Un responsable du gouvernement, sous "J'ai entendu dire qu'elle les affaires politiques, l'abro- couvert de l'anonymat, a précisé qu'une com- avait été enlevée. Nous me- gation de la loi sur le lèse- parution devant la justice était prévue ce lundi. nons des investigations" majesté et le retour des biens La presse américaine avait fait savoir samedi pour savoir en quelles cir- de la Couronne dans le giron que les autorités avaient intercepté une enve- constances et par qui, a dé- de l'Etat, des revendications loppe contenant de la ricine et adressée à Donald claré Piya Tawichai, chef- jugées inacceptables par le Trump. La lettre avait été découverte plus tôt adjoint de la police cité par gouvernement. dans la semaine et n'avait pas été acheminée l'AFP. et n'est pas la propriété du core totalement tabou il y a La contestation, rejointe jusqu'à la Maison Blanche, selon le quotidien Cette plaque avait été ci- monarque", était-il écrit. un mois en Thaïlande. En ce week-end par des mili- New York Times et la télévision CNN. Le journal avance que la lettre aurait été postée depuis le mentée dimanche matin Ce geste était très sym- dépit des renversements tants appartenant au mou- bolique: une plaque, instal- successifs d e régimes (12 Canada. Le courrier adressé à la Maison Blanche non loin de l'ancien palais vement des "chemises est d'abord i nspecté puis trié dans des dépôts royal de Bangkok après une lée depuis des années pour coups d'Etat depuis 1932), la rouges" proche de l'ex-Pre- célébrer la fin de la monar- monarchie, défendue par près de Washington. Selon CNN, le contenu de manifestation qui a rassem- mier ministre en exil Thak- l'enveloppe a été testé plusieurs fois dans l'un blé plusieurs dizaines de chie absolue en 1932, avait les élites et l'armée, restait sin Shinawatra, réclame été retirée dans des condi- intouchable, protégée par de ces dépôts, avec confirmation de la présence milliers de personnes ce aussi plus de démocratie et de ricine. La ricine, qui est produite par le trai- tions mystérieuses en 2017, l'une des plus sévères lois week-end dans la capitale. la démission du Premier mi- tement des graines de ricin, est mortelle même "A cet endroit, le peuple a peu après l'accession au de lèse-majesté au monde nistre, Prayut Chan-O-Cha, en doses infimes si elle est avalée, inhalée ou exprimé sa volonté: que ce trône de Maha Vajiralong- qui punit de longues années à la tête du pays depuis le injectée, provoquant une défaillance des organes. pays appartient au peuple korn. Se confronter ouver- de prison toute diffamation coup d'Etat de 2014. Il n'existe aucun antidote. tement à la royauté était en- envers le roi et sa famille. 16 DK NEWS CULTURE Mardi 22 septembre 2020 MUSIQUE - DÉCÈS LIVRE - PARUTION L'icone du malouf Hamdi Bennani n'est plus Parution du livre "Béjaïa, L’icone de la musique malouf, le chanteur et musicien Hamdi Bennani est décédé terre de lumières" lundi à l’âge de 77 ans, a-t-on appris auprès de son entourage. de Rachik Bouanani Surnommé l’ange télévision trois ans plus blanc en référence à son tard. Connu pour avoir Un nouvel ouvrage entièrement dédié à la ville de Béjaia, violon blanc qu’il n’a révolutionné ce genre son histoire, ses sites touristiques et son patrimoine culturel jamais quitté, Hamdi musical en introduisant matériel a été récemment publié sous forme de beau-livre, Bennani, Mohamed des instruments nou- intitulé "Béjaïa, terre de lumières", par le talentueux photo- Cherif Bennani de son veaux et des influences graphe Rachik Bouanani qui propose de redécouvrir cette ville vrai nom, est né à Annaba d’autres depuis l'antiquité. Ce livre de 255 pages à la croisée des che- en 1943 dans une famille musiques,Hamdi mins entre le carnet de voyage, le guide détaillé et le récit his- de musiciens qui l’a initié Bennani a chanté dans de torique a été élaboré par les éditions "Colorset". à la musique andalouse nombreuses villes du Ce récit photographique de haute qualité et accompagné de et à l’école du malouf. monde où il a représenté textes détaillés et référencés s'intéresse d'abord à la Béjaïa Dans son enfance il avec une grande élégance antique depuis ses nécropoles préhistoriques du village était entouré de son oncle la culture et la musique d'Ibarissen jusqu'à la période byzantine en passant par le Mhammed El Kord et de algérienne. En 2017 il comptoir phénicien de la baie des Aiguades, la ville romaine de son grand-père avait reçu la médaille de Saldae et l'invasion vandale. Mustapha, musiciens et l'ordre du mérite natio- Les vestiges des thermes romains de Tubusuptu, de l'aque- maître du malouf. nal au rang de "Ahid" à duc de Nonius Datus et des citernes d'Al Arouia constituent Après avoir été primé chant, c’est au théâtre de connaître en 1963 avant a l'occasion de la Journée l'essentiel des photos de cette période en plus de cartes géogra- dans un concours de Annaba qu’il se fait première apparition à la nationale de l'artiste. phiques modélisant les différentes invasions et changements dans la région. Considérant que la ville s'est dressée comme métropole régionale du temps du sultan hammadite Al Nassir, INFRASTRUCTURES - RÉALISATION Rachik Bouanani, explique le mouvement des différentes dynasties fatimides, zirides, almohade, hafside, zianide et Aïn Defla : le théâtre régional de Khémis mérinide et les empreintes de chacune d'elles sur cette ville à travers des clichés des fortifications bâties à chaque époque, Miliana réceptionné "avant la fin de l’année" des portes de la ville et des mosquées Sidi Soufi et Ibn Toumert. Le théâtre régional de Khémis m2, cette structure culturelle de 500 teu ils ainsi que sur le système de L'objectif du photographe s'intéresse particulièrement aux Miliana (Aïn Defla), dont les travaux places comptant cinq étages a été sonorisation. "Véritable pilier de fortifications maritimes du parc naturel de Gouraya et propose de réalisation approchent à leur érigée selon les normes culturelles l’action culturelle, le futur théâtre ainsi des clichés d'une rare beauté de sites comme le cap terme, sera réceptionné avant la fin inhérentes aux théâtres, a-t-on sou- de Khémis Miliana s’emploiera à Carbon et son phare naturel, le pic des singes et son belvédère de l’année en cours, a-t-on appris ligné, notant que la salle de specta- dynamiser l’activité culturelle à tra- perché à 420m d'altitude, le fort Gouraya bâti par les espagnols dimanche auprès du directeur local cle a été conçue à l’image des salles vers les régions les plus proches de au XVIe siècle, la pointe noire, ou encore le cap Bouac. de la culture. d’opéra avec notamment la mise en Aïn Defla", a soutenu M. Hasnaoui, L'auteur propose également la découverte en image de la "Le théâtre régional de Khémis place de deux balcons. se réjouissant que sa mise en place Casbah espagnole, du fort Moussa, des lieux de culte de la ville Miliana, dont les travaux de réalisa- Sept ateliers, trois salons d’hon- ait été confiée à huit (8) entreprises et de ces principaux sites de villégiature en plus de répertorier tion ont été lancés il y a trois ans, neurs et un ascenseur électrique nationales. également la plupart des plages de Béjaïa. sera réceptionné bientôt, c’est à composent également le futur théâ- Et d’ajouter: "l'accès au théâtre Le lecteur est également invité à rencontrer les habitants dire avant la fin de l’année en tre régional de Khémis Miliana, a-t- contribue à l'émancipation de tous, par le biais de portraits spontanés de bougiotes croisés au cours", a précisé à l’APS, Hasnaoui on détaillé, observant qu’avant sa et notre société en a besoin pour hasard. En plus de la qualité remarquable des photographies Mahmoud, faisant état d’un taux mise en fonction, l’accent est parti- comprendre son histoire, sa diver- et de l'impression, l'ouvrage se distingue par l'originalité des d’avancement des travaux de l’or- culièrement mis, ces derniers sité et les défis qu’elle se doit de points de prise de vue mais aussi par le choix des sites mis en dre de 95 %. S’étalant sur près 4 000 temps, sur la mise en place des fau- relever". valeur qui sortent du circuit touristique habituel de la ville et invite le lecteur à redécouvrir les lieux. Nouveauté notable pour ce type d'ouvrage, "Béjaïa, terre de SITUATION DE L’ARTISTE lumières" propose une passerelle vers les nouvelles technolo- gies et fourni les coordonnées GPS de chacun des sites photo- Oum El Bouaghi : le wali se penche sur l'état graphiés, afin que le lecteur puisse facilement s'y rendre, et des QR codes qui, une fois scannés, renvoient à des photos et vidéos de santé du chanteur chaoui Djamel Sabri explicatives de chacun des chapitres du livre. Photographe et formateur établi au Canada, Rachik Le wali d'Oum El Djamel Sabri à son domi- "Bachtoula" et "Amghar", le chanteur Djamel Sabri, Bouanani est également l'auteur du livre "Dzair" sorti en 2014. Bouaghi, Zineddine cile, à Oum El Bouaghi, Djamel Sabri qui s'est souhaitant le voir retrou- Tibourtine, a reçu afin de s'enquérir de son absenté de la scène artis- ver ses fans plus fort dimanche au siège de son état de santé, ont-ils indi- tique ces dernières qu'auparavant, à travers cabinet le chanteur qué, à ce propos, à l'APS. années, reste l'un des un post sur sa page offi- INDE chaoui, Djamel Sabri, Le chanteur, qui a confié chanteurs les plus cielle Facebook, disant : surnommé "Joe", et pro- au wali attendre le retour connus pour avoir conju- "Nous so mmes avec vous Le Taj Mahal rouvre mis de se pencher sur son de son médecin de gué des chansons ber- et à vos côtés aigle des état de santé, ont rap- l'étranger pour commen- bères à un timbre musical Aurès jusqu'à ce que vous ses portes au public après porté les services de la cer le traitement, souffre moderne. Pour rappel, la reveniez à votre art et à 6 mois de fermeture wilaya. d'une maladie des yeux, ministre de la Culture et votre public, plus fort que Le chef de l'exécutif a-t-on précisé. des Arts, Malika toutes les maladies. Le palais de Taj Mahal situé dans la ville indienne d'Agra local a rendu visite ces Célèbre interprète des Bendouda, a récemment Que Dieu vous pro- (nord), a rouvert lundi ses portes au public après environ six derniers jours à l'artiste chansons chaouis exprimé sa solidarité avec tège''. mois de fermeture à cause de la pandémie du nouveau corona- virus. Le monument, qui est l'un des plus fréquentés au monde ETATS-UNIS - TÉLÉVISION - RÉCOMPENSE avec ses 7 millions de visiteurs par an, avait fermé dès le 17 mars dernier, avant même l'instauration d'un confinement généra- "PandEmmys": les stars d'Hollywood lisé en Inde, le 25 mars. Un maximum de 5.000 visiteurs par jour seront autorisés à célébrées à distance aux Emmy Awards version se rendre en deux équipes au fameux palais, précisent les res- ponsables du site, ajoutant qu'il n'y aura pas de vente de billets Les stars des séries télé assis- souligné l'équipe de la série sur son Voici les vainqueurs des princi- au guichet, les visiteurs peuvent scanner le code pour acheter taient dimanche depuis leur salon compte Twitter. Comédie cana- pales catégories de la 72e édition des des billets ou réserver en ligne via le site web ou l’application ou leur chambre à la soirée des dienne sur une famille de privilé- Emmy Awards: mobile. Les visiteurs sont appelés à respecter le protocole sani- Emmy Awards, équivalent des giés déchus, la série est passée qua- - Meilleure série dramatique: taire lié au Covid-19 et à maintenir la distanciation sociale, ont- Oscars pour le petit écran aux Etats- siment inaperçue pour ses quatre "Succession" (HBO) ils ajouté, notant que chaque visiteur sera soumis au contrôle Unis, où les premiers vainqueurs premières saisons avant de devenir - Meilleure série comique: thermique et recevra des désinfectants. "Nous sommes ravis de ont comme prévu reçu leur récom- un succès en étant diffusée sur "Schitt's Creek" (Pop TV/Netflix) pense à distance, pandémie oblige. Netflix. - Meilleure mini-série: la réouverture du Taj Mahal après une si longue durée et nous Catherine O'Hara, sacrée "meil- Elle s'est fait remarquer en "Watchmen" (HBO) espérons que les vols internationaux reprennent bientôt. Au leure actrice" dans une série raflant les cinq premières récom- - Meilleur acteur dans une série début nous allons accueillir les touristes nationaux", a déclaré comique pour "Schitt's Creek", s'est penses décernées dimanche soir. dramatique: Jeremy Strong, à la presse Rajiv Tiwari, président de la Fédération des associa- ainsi vu remettre la statuette dorée La 72e édition des Emmy Awards "Succession" (HBO) tions de voyages d'Agra. Les professionnels de l’industrie du des mains d'un homme revêtu d'une doit relever le pari d'un show 100% - Meilleure actrice dans une série tourisme se souviennent que le Taj Mahal n'était jamais resté combinaison intégrale de protec- virtuel, avec l'humoriste Jimmy dramatique: Zendaya, "Euphoria" fermé pendant une si longue période auparavant. "C'est sans tion biologique. Kimmel seul aux commandes dans (HBO) précédent. Bien que le monument ait été fermé pendant la Contrairement à la plupart des une salle de Los Angeles déserte, - Meilleur acteur dans une série Seconde Guerre mondiale et également pendant deux guerres candidats, l'actrice a pu se réunir sans tapis rouge ni tenues de soirée comique: Eugene Levy, "Schitt's avec le Pakistan en 1965 et 1971, la fermeture n'avait pas été si avec quelques autres nominés de la clinquantes. Creek" (Pop TV/Netflix) longue", a déclaré Arun Dang, un expert économique indien. série canadienne pour un événe- "Salut, et bienvenue aux - Meilleure actrice dans une série Construit en marbre blanc entre 1631 et 1648 sur ordre de l’em- ment privé à Toronto. PandEmmys!", a-t-il dit pour lancer comique: Catherine O'Hara, pereur moghol Shah Jahan pour honorer la mémoire de son A l'instar de Catherine O'Hara et la soirée. "Schitt's Creek" (Pop TV/Netflix) épouse préférée Arjumad Bânu Begam (connue aussi sous le de son collègue Eugene Levy, qui a Pour cette édition sans précé- - Meilleur acteur dans un téléfilm nom de Mumtaz Mahal), le Taj Mahal est l’incarnation de la reçu l'Emmy Award du meilleur dent, des caméras ont été dépêchées ou une mini-série: Mark Ruffalo, beauté de l’architecture musulmane dans ce pays d’Asie du acteur comique, tous les candidats à domicile auprès des quelque 130 "I know This Much Is T rue" (HBO) Sud. Quelque 20.000 hommes ont été mobilisés sur une de "Schitt's Creek" présents pour candidats en lice, qui ont été invités - Meilleure actrice dans un téléfilm période de 22 ans pour édifier ce mausolée inscrit sur la liste du l'occasion ont été testés pour le à rivaliser d'inventivité dans leurs ou une mini-série: Regina King, patrimoine mondial. Covid-19 puis placés à l'isolement, a discours, voire à enfiler un pyjama. "Watchmen" (HBO). APS Mardi 22 septembre 2020 TECHNOLOGIES DK NEWS 17 PUBLICITÉ INTERNET EN ALGÉRIE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Président Tebboune: " je serai WILAYA D'ALGER DIRECTION DU BUDGET DU PATRIMOINE ET DE intransigeant par rapport aux COMPTABILITÉ coupures d'internet" NIF : 410002000016085 Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune a AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL affirmé qu'il serait "intransigeant" par rapport au problème de OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS coupures d'internet qu'a connues récemment le pays, précisant que "l'Algérie se dirige vers l'économie numérique MINIMALES N°03/DASS/W.A/2020 et ne saurait aller de l'avant sans un débit efficient". La Direction de l'action sociale et de la modèle ci-joint solidarité lance un avis d'appel d'offres - la déclaration de probité selon le modèle ouvert avec exigence de capacités ci-joint minimales, pour la réhabilitation de deux - Les statuts pour les sociétés foyers pour personnes âgées repartis en - Les documents relatifs aux pouvoirs deux lots : Lot n° 01 : travaux de réhabilitation habilitant les personnes à engager du foyer pour personnes âgées a dely brahim l'entreprise Lot N° 02 : travaux de réhabilitation du foyer - tout document permettant d'évaluer les pour personnes âgées à sidi moussa capacités des soumissionnaires cités à l’article 09 du présent cahier des charges à Éligibilité des candidats : savoir : Il s'agit d'un avis d'appel d'offres ouvert > pour la capacité professionnelle : avec exigence de capacités minimales certificat de qualification et de classification conformément aux articles: 39, 40, 42, 43, 44 . du décret présidentiel n°15-247 du 16/09/2015 > Pour la Capacité financière: (les bilans portant réglementation des marchés publics des trois dernières années (2016-2017-2018) et des délégations de service public. visés par les services des impôts ou Il adressé aux entreprise justifiant les attestation du chiffre d'affaire. conditions d'éligibilité suivantes : > Pour la capacité technique : Pour le lot N° 01 : travaux de réhabilitation 1. Les moyens humains: les diplômes et du foyer pour personnes âgées à dely brahim les attestations d'affiliations CNAS, CASNOS Capacité professionnelle : Etre qualifiées ou la CACOBATH en bâtiment activité principale, catégorie 03 2. Les moyens matériels : les cartes grises ou plus + assurance. "Il est des problèmes naux, diffusée dimanche cient"". Le Président de la Capacité financière : Ayant un minimum 3. les références professionnelles : Les que nous devons contrer, soir. "Nous avons régressé République a promis, dans de chiffre d'affaire de la moyenne des trois attestions de bonne exécution délivrées par c'est là notre responsabi- dans plusieurs domaines ce cadre, d'être "intransi- dernières années (2016-2017-2018) : les maitres d'ouvrage publics. 10.000.000,00 DA 2 - L'offre technique contient : lité. et le problème de débit geant" vis-à-vis de tels phé- Une déclaration à Souscrire selon le Je savais que la tâche d'internet est scandaleux", nomènes, appelant à la Capacité technique : modèle ci-joint. n'était pas facile, mais les a-t-il martelé, précisant nécessité de solutionner le lMoyens humains : ayant au moins un Les documents permettant d'évaluer problèmes seront résolus que "le pays qui se dirige problème de coupures architecte, ingénieur ou master en génie l'offre technique : un mémoire technique progressivement", a indi- vers l'économie numé- d'internet, notamment au civil justificatif répondant aux points suivants : qué le Président Tebboune rique, le e-commerce et le n iveau des bureaux de lMoyens matériels : ayant au moins un - La méthodologie d'exécution : il s'agit de qui intervenait lors d'une e-paiement ne saurait poste et autres structures camion de 2.5 tonne ou plus (charge utile). décrire la phase avec la fourniture d'un entrevue avec des respon- avancer à pas sûrs sans un publiques fréquentées par lRéférence professionnelles: ayant planning respectant les délais d'exécution sables de médias natio- débit internet fort et effi- les citoyens. réalisé au moins un projet portant sur - Le délai d'exécution. travaux d'aménagement ou réhabilitation ou 4. Les moyens humains affectés au réalisation en TCE. chantier accompagnés par l'Organigramme CHINE - ESPACE Pour le Lot N° 02 : travaux de de l'équipe, le nombre de personnes réhabilitation du foyer pour personnes affectées avec leurs qualifications, La sonde martienne chinoise agées à sidi moussa Capacité professionnelle expériences, profils, CV, diplômes et les : Etre qualifiées en bâtiment activité attestations d'affiliations CNAS, CASNOS ou achève sa deuxième correction principale ayant le code 341.3912, catégorie la CACOBATH 02 ou plus - Les Moyens matériels affectés au projet accompagnés par les cartes grises+ orbitale Capacité financière : Ayant un minimum assurance, facture d'achat contrat de location, contrat de leasing, PV de La sonde martienne chinoise Tous les systèmes de la sonde étaient en de chiffre d'affaire de la moyenne des trois dernières années (2016-2017-2018) : commissaire priseur, PV de l'huissier de Tianwen-1 a effectué avec succès sa bon état, a déclaré l'ANEC. La correction 08.000.000,OO DA justice. deuxième correction orbitale dimanche, orbitale a été effectuée pour assurer que le présent cahier des charges portant à la selon l'Administration nationale de l'es- la sonde suive l'orbite théorique le plus Capacité technique : dernière page, la mention manuscrite «lu et pace de Chine (ANEC). La sonde a effec- étroitement possible. La sonde a mené lMoyens humains: ayant au moins un accepté» tué la correction orbitale dimanche à sa première correction orbitale le 2 août. architecte, ingénieur ou master en génie 3 - l'offre financière contient 23h00 (heure de Pékin) après que quatre La Chine a lancé la sonde martienne le civil. La lettre de soumission ; de ses moteurs 120N ont fonctionné pen- 23 juillet. Elle a été conçue pour mener lMoyens matériels: ayant au moins un Le bordereau des prix unitaires (BPU) ; dant 20 secondes. La performance des un vol orbital, un atterrissage et une camion de 2.5 tonne ou plus (charge utile). Le détail quantitatif et estimatif (DQE) ; moteurs 120N a également été testée à exploration par un rover en une seule lRéférence professionnelles : ayant cette occasion. La sonde a voyagé envi- mission. réalisé au moins un projet portant sur L'offre doit être déposée sous triple pli ron 60 jours en orbite et se trouvait à La sonde devrait atteindre la planète travaux d'aménagement ou réhabilitation ou fermés et sous forme de pli candidature, pli quelque 19 millions de km de la Terre. rouge vers février 2021. réalisation en TCE. technique et pli financier, séparés à Les entreprises qualifies intéressés par l'intérieur de la même offre. L'enveloppe cet avis peuvent retirer la chaire des charges extérieure doit être anonyme et porter la ETATS-UNIS - CHINE de la Direction de l'Action Sociale et de la mention : Solidarité de la wilaya d'Alger : Bureau des «Avis d'appel d'offres national ouvert avec Une juge américaine suspend investissements Les dossiers de soumission exigence de capacités minimales n°03/2020» comprendront un dossier trois (03) offres, Lot n°01 : travaux de réhabilitation du foyer "temporairement" l'interdiction d'utiliser un dossier de candidature, une offre pour personnes âgées à dely brahim Lot N° technique et une offre financière à savoir : 02: travaux de réhabilitation du foyer pour WeChat personnes agèes à Sidi moussa - 42. Rue des Une juge californienne d'autres fonctions. Elle la gestion de ses activités 1- Le dossier de candidature contient : cousins Gouraya les vergers Bir khadem - ALGER a temporairement sus- avait été contestée en jus- aux Etats-Unis avec Oracle Dans la déclaration de candidature, le candidat ou soumissionnaire atteste qu'il : (à n'ouvrir que par la commission pendu une décision de tice par un groupe d'utili- et Walmart ayant reçu le • n'est pas exclu ou interdit de participer d'ouverture des plis et d'évaluation des l'administration améri- sateurs. Selon la décision feu vert du président amé- aux marchés publics ; offres) caine qui devait, au nom de la juge Laurel Beeler, ricain. • n'est pas en redressement judiciaire et la durée de préparation des offres est de la sécurité nationale, les plaignants ont démon- Cet accord doit encore que son casier judiciaire fixée à 15 jours. empêcher à partir de tré que la décision du être finalisé par les entre- • est en règle avec ses obligations fiscales, - L'offre est valable pendant 03 mois dimanche le fonctionne- département du prises impliquées et • a effectué le députa légal des comptes augmentés de la durée de préparation des ment normal aux Etats- Commerce posait de approuvé par un comité sociaux, pour les sociétés de droit algérien ; offres. Unis de l'application "sérieuses questions" sur de sécurité nationale du • détient un numéro d'identification - La date de dépôt des offres correspond WeChat, du géant chinois le respect du premier gouvernement américain. fiscale, pour les entreprises de droit algérien au dernier jour de la durée de préparation Tencent. amendement de la Le département du et les entreprises Etrangères ayant déjà des offres à 12h00, si ce jour correspond à un Le département du Constitution américaine, Commerce avait justifié sa exercé en Algérie - une déclaration de jour férié légal, le jour de dépôt et Commerce avait annoncé qui garantit la liberté d'ex- décision vendredi en esti- probité ; d'ouverture est reporté au jour ouvrable - les statuts pour les sociétés ; suivant vendredi qu'il interdirait pression. L'interdiction de mant que "le Parti com- L'ouverture des plis technique et le téléchargement de la téléchargement annoncée muniste chinois a démon- - Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager le financier aura lieu le dernier jour de la plateforme utilisée par vendredi concernait aussi tré qu'il avait les moyens et fournisseur. durée de préparation des offres à 13h30, au quelque 19 millions d'uti- la populaire application l'intention d'utiliser ces - tout document permettant d'évaluer les siège de la direction de l'action sociale et de lisateurs sur le sol améri- de courtes vidéos TikTok. applications pour mena- capacités des soumissionnaires cités à la solidarité de la wilaya d'Alger ; Bureau des cain pour la messagerie, Mais cette dernière a cer la sécurité nationale, la l'article 09 (Éligibilité des candidats) du investissements les achats, les paiements et été repoussée samedi soir politique étrangère et présent cahier des charges à savoir : - Les soumissionnaires sont invités à d'autres services, ainsi au 27 septembre dans la l'économie des Etats- 1 - Le dossier de candidature contient : assister à l'ouverture des plis. que son utilisation pour mesure où Tik Tok est Unis". - la déclaration de candidature selon le tout transfert financier et parvenue à un accord sur APS DK NEWS Anep : 2016015027 du 22/09/2020 18 DK NEWS DÉTENTE Mardi 22 septembre 2020 Programme de la soirée

21:15 21:05 20:55 20:45 20:35 Hors normes Un homme ordinaire Good Doctor Tout le monde joue Alexandra Ehle

Par obligation ou par plaisir, cuisiner est un passage obligé. Si certains se passionnent der- L'inspection des affaires sociales a dans sa ligne rière les fourneaux, d'autres Alex et Theo se rendent Anna-Rose rencontre La capacité unique du préfèrent sortir des surgelés de mire les associations dans une forêt où le corps Isabelle, la sœur de Dr. Shaun Murphy à au moment du repas. Chris- de Bruno et Malik qui d'une femme a été re- Christophe de Salin qui s'identifier à une pa- tophe Michalak, champion du depuis vingt ans et sans trouvé. Les premiers élé- lui fait écouter un mes- tiente mise dans une monde de pâtisserie, et Nagui agrément viennent en ont décidé de démêler le vrai ments laissent supposer sage que le présumé cou- chambre d'isolement aide aux enfants au- du faux sur les idées précon- qu'elle a été étranglée à pable lui aurait laissé le en raison d'une défi- tistes. Les deux amis em- çues des Français pour man- main nue. La légiste re- jour des meurtres. Pour cience immunitaire, bauchent trop de per- ger mieux et apprendre à marque que le corps a été elle, ce document inno- mène à un résultat prendre soin de son corps. sonnel, s'occupent de entièrement désinfecté cente son frère et prouve particulièrement inat- Ainsi, on saura si la ganache trop de cas, ce qui agace au détergent. Tout porte que Sophie et ses enfants tendu. De leur côté, est toujours au chocolat, si les les autorités. Ensemble, à croire que le cadavre a sont en vie et ont été ex- Claire Browne, Mor- pâtes "al dente" sont plus di- ils tentent de faire sortir filtrés aux Etats-Unis. gestes ou encore si Suzette, de été disposé post mortel se- gan Reznick et Marcus de sa coquille le jeune Simon s'inquiète pour sa la crêpe éponyme, a réelle- lon un cérémonial précis. Andrews traitent un Valentin, un cas très sé- compagne qui semble ment existé. Durant deux L'autopsie révèle que la patient de douze ans, rieux, et l'emmènent dé- complètement obsédée heures, ils reviendront sur les musculature de la dé- atteint d'un cancer des recettes, les gestes techniques, couvrir des chevaux, par cette affaire. Grâce à funte ne correspond pas yeux et qui va perdre les anecdotes historiques et les sans succès. Bruno son interlocuteur ano- du tout à son âge. Chargé la vue après son opéra- astuces bien être et nutrition trouve du travail à Jo- nyme, la jeune femme de l'enquête, Antoine tion. Les tensions se sous forme de jeu. Tout le seph, fasciné par les ma- réussit à entrer dans la Doisneau apprend qu'il multiplient entre Neil monde pourra jouer grâce à chines à laver et Malik maison de la famille de l'application TLMJ et répon- va devoir travailler avec forment des référents, Melendez et Audrey Salin. Ce qu'elle y dre aux questions durant un nouveau comme Dylan, issus de Lim. constate confirme les l'émission. coéquipier. banlieues difficiles. déclarations d'Isabelle. Jeux «Méfiez-vous de l'homme qui parle pour ne rien dire. Ou il est stupide, et vous perdez votre temps, ou il est très Samouraï-Sudoku n°2557 fort, et vous perdez votre argent.» Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles Auguste Detoeuf desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2557 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Procédé d'impression vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Progressait - Réticule gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Révisé - Fragmenta 4 - Pétillant italien - Flâner Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Etalon monétaire - Chargé électrique- ment - Note de clé par la logique pure. 6 - Sans parti - Lie 7 - Un peu trop gais - Entrer en action 8 - Personnel - Fêtera en trinquant 9 - Plat d'affamé biblique - Affaire d'hon- neur - Reste de blutage

Horizontalement: Horizontalement: 10 - Extorsion d'argent - Narine de dauphin

A - Assortir B - Croqueuse de pomme - Respecta profon- dément C - Récura - Patrie d'Abraham - Scandium en cornue D - Pas trés courants - E - Oui mais d'avant - Ornement de tricot F - Petite fille - Destination G - Ville de carnaval - Séparé de tout H - Systèmes de chauffage - Tondu I - Eclater J - Abîmer - Met de niveau K - Jamais contente - Porteur de ragots

Verticalement : Verticalement L - Repousseront à distance Mardi 22 septembre 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1257

Solution n°1257 n°2557

n°2557

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Mardi 22 septembre 2020

CYCLISME / TOUR DE FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE HANDBALL FRANCE L'assemblée générale ordinaire Le Slovène Pogacar sacré fixée au 25 septembre La Fédération algérienne de handball (FAHB) a fixé au vendredi 25 septembre à 9h00, la Le cycliste slovène Tadej Pogacar est tenue de son assemblée générale ordinaire (AGO) au siège du Comité olympique et sportif devenu dimanche, à la veille de son 22e algérien (COA) à Alger, a annoncé l'instance dimanche sur sa page officielle Facebook. anniversaire, le plus jeune lauréat depuis un siècle du Tour de France, dont la 21e Cette AGO, consacrée à et dernière étape entre Mantes-la-Jolie l'adoption des bilans moral et Paris a été remportée au sprint par et financier de l'exercice 2019, l'Irlandais Sam Bennett. devait se dérouler initiale- L'ultime étape a laissé inchangé le ment au centre sportif d'Aïn- classement, chamboulé la veille dans le Bénian avant d'être délocali- contre-la-montre de La Planche des sée. La FAHB a appelé les Belles Filles : Pogacar a battu son com- membres de l'AG "à respecter patriote Primoz Roglic et l'Australien les mesures de prévention et Richie Porte, tous trois présents pour la la distanciation (physique) première fois sur le podium final. pour faire face à la propaga- Au sprint, Sam Bennett, déjà assuré tion du coronavirus (Covid- du maillot vert, a devancé le champion 19). Il n'est pas recommandé du monde, le Danois Mads Pedersen, et d'amener des accompagna- le Slovaque Peter Sagan. Vainqueur de teurs, dans le cadre de la lutte trois étapes, Pogacar a porté le maillot contre le virus". A l'instar de jaune seulement le dernier jour, sur les la FAHB, d'autres fédérations 122 kilomètres menant de Mantes-la- ont décidé d'organiser leurs Jolie (Yvelines) à Paris. assemblées générales ordi- Le coureur de l'équipe UAE Emirates, naires, qui devaient se dérou- troisième du Tour d'Espagne 2019, a ler entre février et avril der- remporté la Grande Boucle dès sa pre- niers, avant d'être reportées mière participation. en raison de la pandémie de Jeunesse et des Sports (MJS) l'interdiction de l'organisation tions et fédérations natio- Il succède au palmarès à un autre Covid-19. Le ministère de la a décidé récemment de lever des AGO des clubs, associa- nales. jeune coureur, le Colombien Egan Ber- nal, qui avait remporté le Tour à 22 ans SPORTS MÉCANIQUES / 24 HEURES DU MANS mais a abandonné cette année la course qu'il abordait en tant que leader unique Troisième victoire consécutive de Toyota de l'équipe Ineos. Il s'agit de la première fois qu'un Slovène remporte le Tour de Toyota a remporté dimanche sa troi- été inquiété lors de cette 88e édition en course qui a immobilisé sa voiture pen- France. sième victoire consécutive aux 24 Heures dépit des problèmes rencontrés par l'une dant plus d'une demi-heure pour être du Mans grâce à l'équipage composé de de ses voitures à la mi-course. réparée. Sébastien Buemi, Kazuki Nakajima et C'est également la troisième victoire Cette 88e édition s'est déroulée à huis PLAY-OFFS NBA Brendon Hartley. au Mans pour le Suisse Sébastien Buemi clos en raison de la pandémie de coro- Toyota a pris la première place devant et le Japonais Kazuki Nakajima et la navirus et en septembre au lieu de juin. Les Lakers la Rebellion de Norman Nato, Bruno deuxième pour le Néo-Zélandais Bren- En principe, Toyota ne participera doublent Senna et Gustavo Menezes, alors que don Hartley. pas à la prochaine édition de la lég en- l'autre Toyota de Kamui Kobayashi, Mike C'est en revanche la quatrième fois daire épreuve d'endurance avec sa TS050 péniblement la Conway et Jose Maria Lopez a pris la 3e que Kami Kobayashi termine second, la hybride, se préparant pour l'arrivée de place. victoire lui échappant en raison d'un la nouvelle catégorie des "hypercars" à mise contre Le constructeur japonais n'a jamais changement de turbo juste après la mi- partir de 2022. Denver COVID-19 / TENNIS DE TABLE Les Lakers, grâce à un shoot à trois Report des Championnats arabes des nations et des points au buzzer d'Anthony Davis, ont difficilement battu Denver (105-103), clubs pour mener 2 à 0 dans leur finale de Les Championnats arabes algérienne de la discipline FATT, Chérif Derkaoui, en a écrit la FATT sur Facebook. conférence Ouest NBA, dimanche chez des nations et des clubs de (FATT). tant que membre de cet or- Le bureau exécutif de Disney World. tennis de table, prévus fin oc- Cette décision a été prise gane. l'Union arabe a décidé aussi Dans ce match N.2 qu'ils ont mené tobre et début novembre res- samedi, lors de la réunion vir- "Après discussions, le bu- d'interpeller la Jordanie et le quasiment tout le temps, comptant pectivement en Jordanie et tuelle du bureau exécutif de reau a décidé de reporter les- Liban pour une éventuelle or- jusqu'à 16 points d'avance dans le 3e au Liban, ont été reportés à l'Union arabe de tennis de ta- dites compétitions à une date ganisation des deux compé- quart-temps, les Californiens ont été re- une date ultérieure en raison ble, sous la présidence de Kha- ultérieure en raison de la si- titions dans un seul pays, afin joints au score à sept minutes du terme. de la pandémie de coronavi- lil El Mouhanadi et à laquelle tuation sanitaire liée au Co- de "diminuer les frais aux pays Mais, contrairement à leurs remontées rus, a annoncé la Fédération a pris part le patron de la vid-19 dans le monde arabe", participants". fantastiques contre les Clippers au tour précédent, les Nuggets n'ont pu aller au bout de leurs intentions. Et cela c'est ROLAND-GARROS joué à vraiment pas grand chose dans un money-time dantesque. Cinq joueurs écartés des qualifications en raison du Covid Après trois paniers à trois points de Cinq joueurs --deux testés positifs au déclarés +cas contacts+ de leur entraî- au mois de mai en raison de la pandémie, Rajon Rondo, Kentavious Caldwell-Pope Covid-19 et trois autres déclarés "cas neur testé positif au Covid-19. Roland-Garros se tiendra exceptionnel- et déjà Davis, qui ont redonné de l'avance contacts"-- ont été écartés des qualifica- Conformément au protocole sanitaire lement cette année à l'automne, du 27 à L.A. (99-92), Denver a encore remis tions pour Roland-Garros, ont annoncé du tournoi, ces 5 joueurs ont été écartés septembre au 11 octobre. En raison des un coup d'accélérateur par l'intermé- dimanche les organisateurs du tournoi. du tableau des qualifications qui débutent mesures sanitaires liées à la pandémie diaire de Nikola Jokic (30 pts), extraor- L'identité des 5 joueurs n'a pas été pré- demain et resteront isolés pendant 7 de coronavirus, le Grand Chelem parisien dinaire de sang froid lui aussi, auteur cisée. "La direction du tournoi de Ro- jours", indique le Grand Chelem parisien ne pourra accueillir que 5.000 specta- de 11 points d'affilée pour mener (103- land-Garros confirme que deux joueurs dans un communiqué. Les qualifications teurs par jour. L'US Open, qui s'est achevé 102). La dernière possession a vu Alex des qualifications ont été testés positifs pour le tournoi de Roland Garros débu- le 13 septembre, s'est déroulé lui à huis Caruso manquer la cible derrière l'arc au Covid-19 et trois autres joueurs sont tent lundi et s'achèvent vendredi. Reporté clos. et, au rebond, Danny Green se faire contrer par Jamal Murray. TENNIS Sur la remise en jeu, avec 2 sec 1/10e à jouer, Davis s'est ainsi élevé - devant Schwartzman rejoint Djokovic en finale à Rome Jokic, avec lequel ils se sont livrés un L'Argentin Diego Canadien Denis Shapo- Ruud (7-5, 6-3). duel titanesque - pour le shoot de la Schwartzman a validé di- valov à l'issue d'un Schwartzmann, 15e mon- gagne qui fait l'effet d'un gros coup de manche son billet pour match-marathon de plus dial, confirme ainsi sa massue aux Nuggets. Outre les 31 points la finale du tournoi Mas- de plus de 3h10 (6-4, 5-7, grande forme du mo- de leur ailier, les Lakers ont pu compter ters 1000 de Rome, où il 7-6), disputé en présence ment, au lendemain de sur 26 autres de LeBron James, surtout retrouvera le N.1 mondial du public pour la pre- sa victoire surprise sur présent dans le premier acte. Or là réside Novak Djokovic, huit mière fois (1.000 per- celui qui est considéré la force de cette équipe, possédant deux jours avant le début de sonnes autorisées). De comme le roi de la terre stars aux rôles interchangeables à tout Roland-Garros. Déjà son coté, Novak Djokovic battue, Rafael Nadal. A moment. Le match N.3, déjà crucial pour tombeur de Rafael Nadal avait dominé un peu plus 28 ans, il disputera lundi Denver, aura lieu mardi. en quart, l'Argentin a tôt dans l'autre demi-fi- sa première finale dans APS battu en demi-finale le nale le Norvégien Casper un Masters 1000. Mardi 22 septembre 2020 SPORTS DK NEWS 21

USM ALGER LIGUE 1 FRANÇAISE L'entraîneur Ciccolini inquiet (4E JOURNÉE) Delort signe un de l'état de forme de ses joueurs doublé face à Le nouvel entraîneur de l'USM Alger, François Ciccolini, s'est montré inquiet de l'état de forme physique de ses joueurs qui viennent de reprendre les entraînements après six Angers SCO mois d'arrêt en raison de la pandémie de coronavirus (Covid-19). L'attaquant international algérien de "Notre plus grand pro- Montpellier Andy Delort, a signé di- blème est de voir dans quel manche un doublé, lors de la victoire état physique allons-nous décrochée à domicile face à Angers SCO trouver les joueurs. (4-1), dans le cadre de la 4e journée de On va faire en sorte de les la Ligue 1 française de football. Les locaux remettre sur pied le plus vite ont ouvert le score par Arnaud Souquet possible", a déclaré Ciccolini (18e), avant que les visiteurs n'égalisent dans une vidéo postée sur la quelques minutes plus tard par Stéphane page Facebook du club. Bahoken (25e). L'entraîneur corse a rallié Delort a surgi peu avant la pause (43e) dimanche Alger en compa- pour permettre à son équipe de repren- gnie des nouvelles recrues et dre l'avantage. A l'heure de jeu (60e), le des membres de son staff joueur algérien a permis à Montpellier technique, à bord d'un avion de se mettre à l'abri en inscrivant le troi- spécial affrété par le club. sième but. "Je suis très content d'être Florent Mollet a clôturé le festival of- ici malgré les conditions dif- fensif en fin de match (86e). Auteur de 9 ficiles (liées au Covid-19). buts lors du précédent exercice en 26 Lors des deux premières apparitions, Delort est en train d'effectuer semaines de travail, on a mis une excellente entame de saison, lui qui au point un programme avec compte déjà deux passes décisives déli- très peu d'intensité, puis nous un hôtel de la capitale selon des matchs amicaux. Ciccolini Benaraïbi Bouziane (entraî- vrées lors du succès face à l'OGC Nice allons augmenter la charge le protocole sanitaire en vi- (58 ans) a été désigné nouvel neur-adjoint), alors que le (3-1). lors de la troisième semaine", gueur. entraîneur de l'USMA le 5 août poste d’entraîneur des gar- Grâce à cette victoire, Montpellier re- a-t-il fait savoir. Après leur sorti e de confi- dernier, en remplacement de diens a été confié à l’ancien monte provisoirement à la troisième Mais d'abord, Ciccolini, son nement, ils rejoindront le Mounir Zeghdoud, dont le portier international Moha- place au classement avec 9 points, à une staff et les nouveaux joueurs reste de l'effectif pour un stage contrat n'a pas été prolongé. med Benhamou. longueur du leader le Stade rennais. doivent se mettre en isole- prévu du 11 au 25 octobre à Le technicien français sera Le préparateur physique Delort (28 ans), meilleur buteur mont- ment pour une semaine dans Mostaganem, avec au menu secondé dans sa mission par étant le Français Nicolas Baup. pelliérain depuis son arrivée à l'Hérault en 2018, avait été appelé au dernier mo- LIRF ment par le sélectionneur Djamel Bel- madi pour participer à la Coupe d'Afrique Election des commissions de candidatures et de recours des nations 2019, remportée par les "Verts" en Egypte, en remplacement du en vue de l'AGE milieu de terrain Belkebla, écarté pour Les membres de l'Assemblée générale "à l’unanimité" des bilans moral et fi- national", en vue de l'application du nou- des raisons disciplinaires. (AG) de la Ligue inter-régions de football nancier de 2019 et le budget prévisionnel veau système pyramidal de compétition, (LIRF) ont procédé à l'élection des com- de 2020, tout en accordant le quitus de indique la LIRF. L'AG a enregistré la pré- LIGUE 1 FRANÇAISE missions de candidatures et de recours, fin de mandat, selon le site de l'instance. sence de 86 membres sur les 117 qu'elle en vue de la tenue de l'assemblée générale Il s'agissait de la dernière AG de cette compte. A noter l’exclusion définitive (4E JOURNÉE) élective (AGE) de renouvellement de Ligue créée en 2004. de l’ancien président de la LIRF, Moha- mandat. "Celle-ci laissera la place à une autre med Boukarroum, pour "absence répétée Le PSG s'impose à L'opération s'est déroulée dimanche structure avec probablement une autre aux AG. Les membres de l'AG ont voté Nice, Atal de au Centre technique national de Sidi- dénomination qui sera chargée de la pour cette proposition. C’est la première Moussa (Alger), en marge de l'AG ordi- gestion des compétitions des nouveaux décision de ce genre au niveau de cette nouveau blessé naire (AGO) de la LIRF qui a vu l'adoption six groupes répartis à travers le territoire Ligue", selon la même source. Le défenseur international algérien LIGUE 1 - USM ALGER de l'OGC Nice Youcef Atal, sorti sur bles- Résiliation de contrat "à l'amiable" avec Mansouri et sure, n'a pu aller au terme de la rencontre perdue dimanche à domicile face au Belkaroui Paris SG (0-3), dans le cadre de la 4e L'USM Alger (Ligue 1 de départ de Mansouri va ou- journée de la Ligue 1 française de football. football) a annoncé une ré- vrir la voie à la venue d'un Le latéral droit des "Verts", titularisé siliation de contrat "à l'amia- nouveau portier qui pourrait par l'entraîneur Patrick Vieira, a dû quit- ble" avec son gardien de but être Alexis Guendouz (24 ter le terrain en seconde période (65e), Smaïl Mansouri et le défen- ans) de Saint-Etienne lui qui s'était absenté 279 jours en raison seur Hichem Belkaroui. "Un (France), selon la presse spé- d'une blessure au genou, contractée le 7 accord a été trouvé entre cialisée. Avec Mansouri et décembre 2019. Atal a cédé sa place à l'USMA et les joueurs Smaïl Belkaroui, Lyes Yaïche a éga- l'Autrichien Flavius Daniliuc. Mansouri et Hichem Belka- lement obtenu sa lettre de Le défenseur algérien a retrouvé la roui pour une résiliation de libération, en attendant les compétition samedi dernier, à l'occasion contrat à l'amiable", a écrit autres joueurs libérés que de la défaite concédée en déplacement le club algérois dimanche sont Tiboutine, Cherifi, Khi- face à Montpellier (3-1), après s'être remis soir dans un communiqué raoui, Oukal, Ardji et Red- d'une blessure aux ischios-jambiers, laconique sur Facebook. Le jimi. contractée fin août. Atal (24 ans) devra passer des examens médicaux appro- fondis pour connaître avec exactitude la SUPERCOUPE DE TUNISIE nature de sa blessure et éventuellement L'Espérance sportive de Tunis glane la période de son indisponibilité. e En revanche, son compatriote Hicham son 2 titre de la saison Boudaoui, victime d'une lésion ménis- L'Espérance sportive de Tunis s'est traineur de l'Espérance de Tunis,Mouine foulée un coup front direct bien exécuté cale, est toujours indisponible. adjugée son 2e titre de la saison après le Chaabani. Le jeune entraineur, double par Ben Saha. La première mi-temps, L'ancien joueur du Paradou AC s'était sacre du championnat, en remportant champion d'Afrique remporte ce soir sa pauvres en occasions, se résumera donc blessé lors du match amical disputé la supercoupe de Tunisie, la 5e de son deuxième supercoupe de Tunisie. à quelques tentatives du côté de l'Espé- contre les Slov aques du FK DAC 1904 histoire, dimanche après-midi, à Radès, Le match, quant à lui, a été pour le rance dont deux relativement dange- (6-0) le 4 août dernier, en marge du devant le Club sportif sfaxien aux tirs moins équilibré. Malgrè une légère do- reuses. A la reprise, les ambitions des stage d'intersaison effectué en Autriche. aux but 5-4 (0-0 à l'issue du temps ré- mination des espérantistes durant les deux équipes se définissaient davantage. A l'issue de cette deuxième défaite de glementaire). 45 premières minutes, les protégés de D'un côté, les sang et or toujours aussi rang, l'OGC Nice occupe provisoirement Avec ce nouveau succès, les sang et Faouzi Benzarti sont parvenu à préserver entreprenant et de l'autre, une formation la 10e place au classement du cham- or s'ouvrent une fin de saison radieuse, leurs filets à l'image du gardien Aymen sfaxienne qui n'a pas beaucoup menacé pionnat avec 6 points, alors que le PSG avec, en ligne de mire, les demi-finales Dahmane qui s'est illustré dès la 12e mi- la cage espérantiste. enchaîne un deuxième succès de suite, de la coupe de Tunisie 2020 dès mercredi nute de jeu grâce à une grosse parade Le classico s'est soldé par un match après celui réalisé à domicile face au FC prochain face au CS Chebba. sur une tentative de la tête de Khenissi. nul 0-0.L’Espérance Sportive de Tunis Metz du gardien de but international al- Ce sacre ajoute donc un nouveau tro- Le portier sfaxien sera l'homme de la a remporté le titre de la Super Coupe de gérien Alexandre Oukidja (1-0). phée à la collection déjà chargée de l'en- première période en stopp ant dans la Tunisie grace aux tirs au but 5-4 APS 22 DK NEWS SPORTS Mardi 22 septembre 2020

GHANA LIGUE 1 - MC ALGER Le président Almas : «Un attaquant étranger pour annonce la reprise des boucler l'opération de recrutement» Le MC Alger (Ligue 1 algérienne de football) engagera un attaquant étranger avant de championnats de boucler son opération de recrutement en vue de la saison 2020-2021, dont le coup d'envoi football sera donné le 20 novembre, a appris l'APS dimanche auprès de la direction du club algérois. Le président ghanéen Nana Akufo- Addo s'est félicité des progrès enregistrés "L'effectif est arrêté à 90%, il nous par son pays dans la lutte contre la pan- reste juste à recruter un attaquant étran- démie de Covid-19 et a annoncé la reprise ger, ce qui devrait se faire d'ici à quelques de la saison de football, lors d'une allo- jours, avant de boucler l'opération de cution télévisée dimanche soir. recrutement. "Aujourd'hui plus que jamais, nous Je pense que nous avons un groupe devons rester disciplinés et respecter assez équilibré, il fallait juste renforcer les mesures d'hygiène, le port du masque quelques postes selon les besoins définis et la distanciation sociale qui font dés- par le staff technique", a indiqué le pré- ormais partie de notre quotidien", a rap- sident du Conseil d'administration (CA) pelé Nana Akufo-Addo. Abdenacer Almas. Le chef de l'état a souligné "la baisse Le vice-champion d'Algérie a engagé importante" du nombre de contamina- jusque-là quatre éléments : l'attaquant tions au Covid-19 dans le pays, où le port Abdelhak Abdelhafid (ex-MC Oran), le du masque demeure obligatoire jusqu'au défenseur central Mouad Hadded (ex- 14 décembre. JSM Skikda), le milieu de terrain ivoirien Depuis la réouverture de l'aéroport Isla Daoudi Diomandé (ex-ES Sétif) et international de Kotoka, 10 061 passagers le gardien de but Abdelkadir Salhi (ex- ont été testés lors de leur entrée sur le JS Kabylie). territoire ghanéen, 26 d'entre eux étaient "Il y a une possibilité de recruter un positif au Covid-19, a indiqué le président. deuxième joueur si nous parviendrons "Imaginons un instant ce qui aurait à libérer deux éléments évoluant au mi- pu se passer si ces 26 personnes positives lieu du terrain. n'avaient pas été détectées et s'étaient Le cas échéant, on va gar der cet ef- mêlées à la population", s'est inquiété fectif, renforcé par l'attaquant étranger, Avant de poursuivre : "La pandémie est toujours bloqué en Espagne. D'ail- Nana Akufo-Addo, qui incite les Gha- pour entamer les choses sérieuses en de Covid-19 a obligé tout le monde à se leurs, je vais avoir une discussion avec néens à rester très prudents face au matière de préparation", a-t-il ajouté. préparer au pays et non à l'étranger, en lui aujourd'hui. virus. Le chef de l'état a néanmoins an- Côté préparation, les joueurs du MCA, raison de la fermeture des frontières. Nous n'allons pas l'attendre éternel- noncé dimanche soir que les e ntraine- soumis dimanche à des tests de dépistage C'est en quelque sorte un mal pour un lement, et nous serons obligés, le cas ments sportifs vont reprendre afin de du coronavirus (Covid-19) de type PCR, bien". échéant, d'e ngager un autre préparateur permettre aux équipes nationales de entament dans l'après-midi un stage S'agissant du poste de préparateur physique", a-t-il conclu. participer aux compétitions internatio- bloqué à l'Ecole supérieure d'hôtellerie physique, toujours vacant, le président Le MCA a bouclé la saison 2019-2020, nales à venir. et de restauration d'Aïn Bénian (Alger). du CA du "Doyen" a indiqué qu'il était définitivement suspendue en raison du Après des consultations avec la fédé- "Les joueurs entament leur prépara- toujours en contact avec Kamel Boudje- Covid-19, à la 2e place au classement ration de football ghanéenne, il a été dé- tion dimanche avec un premier stage nane, qui a déjà travaillé à la JS Kabylie, final établi par la Ligue de football pro- cidé que les championnats reprendront de dix jours à Aïn Bénian, avant de bé- au CR Belouizdad et à l'USM Alger, mais fessionnel (LFP), sur la base de la règle dans le pays à compter du 30 octobre. néficier d'un second stage de trois se- son arrivée semble compromise. d'indice de performance des points ré- Des tests réguliers sont prévus pour maines à Mostaganem, consacré à l'aspect "Nous avons jeté notre dévolu sur coltés et des matches disputés, décidée les joueurs et l'encadrement sportif. technico-tactique", a souligné Almas. Boudjenane qui est compétent, mais il par la Fédération algérienne (FAF). "Aucun spectateur ne sera admis dans les centres d'entrainement (...) et les MANCHESTER CITY stades seront limités à 25% de leur ca- pacité, afin de garantir la distanciation L'Allemand Ilkay Gündogan positif au coronavirus sociale", a en outre précisé le chef de l'Etat. "La reprise des autres compétitions Le milieu de terrain alle- jours d'isolement, conformé- le club "cityzen" avai Laporte. Manchester City sportives sera discutée au cas par cas, mand de Manchester City, Il- ment au protocole de quaran- t enregistré deux premiers jouera son premier match de après consultation entre le Ministère kay Gündogan, a été testé po- taine de la Premier League et cas positifs dans son effectif, la saison 2020-2021 en Premier des sports et les fédérations concernées". sitif au coronavirus (Covid- du gouvernement britan- ceux du milieu international League lundi soir sur le ter- En revanche, le Ghana maintient la 19), devenant le troisième cas nique", écrit le club sur son algérien Riyad Mahrez et du rain de Wolverhampton. fermeture de ses frontières terrestres et dans l'effectif du vice-cham- site internet. Avant Gündogan, défenseur français Aymeric maritimes. Les plages du pays, les bars, pion d'Angleterre, a annoncé les cinémas et les boîtes de nuit resteront le club lundi. "Manchester Arturo Vidal arrivé à Milan pour signer à fermés jusqu'à nouvel ordre. City peut confirmer qu'Ilkay Le Ghana a enregistré plus de 46.000 Gündogan a été testé positif l'Inter cas de Covid-19 sur son territoire et 297 au Covid-19. Ilkay observe ac- tuellement une période de 10 Le milieu de terrain chi- Vidal est arrivé dimanche de près par la signature de décès. lien du FC Barcelone, Arturo soir à Milan pour finaliser son contrat. son transfert avec l'Inter Mi- Conte avait déjà souhaité C1 ASIATIQUE/COVID-19 lan, selon une vidéo diffusée faire venir Vidal à l'Inter il y par le club nerazzurro. a un an, puis lors du mercato Le club saoudien Al-Hilal joue malgré 15 joueurs "Salut Milan, salut l'Inter, hivernal, mais en vain. je suis là!", lance l'ex-joueur Ramon Planes, le secré- infectés de la Juve en italien dans taire technique de Barce- Le club saoudien Al-Hilal a dis- Hilal, le champion en titre, pouvait pléants. Le directeur du club, Saud cette courte vidéo. lone, a indiqué cette se- puté dimanche la rencontre contre jouer car 14 de ses joueurs étaient Kariri, a indiqué dans une vidéo "Arturo Vidal a atterri à maine que des négociations l'iranien Shahr Khodor un match disponibles, dont deux gardiens publiée sur les réseaux sociaux Milan", écrit le club dans un étaient en cours p our le dé- de Ligue des champions d'Asie au de but. que la propagation du virus au autre message sur Twitter. part du milieu de terrain, Qatar, sa demande de report en Depuis le 13 septembre, Al-Hilal sein de l'équipe avait débuté le 7 La presse italienne fait qui ferait partie des cadres raison de l'infection au Covid-19 a annoncé cinq cas parmi ses septembre lors d'une soirée pour état depuis plusieurs se- sur lesquels ne compte pas de 15 de ses joueurs ayant été re- joueurs, dont la capitaine Salam célébrer leur victoire durant le maines de la volonté de l'en- le nouvel entraîneur Ronald fusée par la Confédération asia- al-Faraj qui est sorti de quaran- Championnat saoudien. traîneur de l'Inter Antonio Koeman. tique de football (AFC). taine dimanche après avoir été "L'AFC n'est pas obligée de res- Conte de récupérer un "Nous sommes dans un Samedi, Al-Hilal a indiqué sur testé négatif pour la deuxième pecter le champion en titre, mais joueur qu'il appréciait beau- processus de négociation Twitter avoir "demandé à la Confé- fois. devrait respecter une compétition coup quand il était sur le qui n'est pas clos, je ne peux dération asiatique de football de Le match de phases de groupes juste et garantir des opportunités banc de la Juve. confirmer aucun chiffre ni reporter" le match au stade al-Ja- entre Al-Hilal, essentiellement équitables pour les participants Conte avait pu compter accord", avait-il souligné. noub, à Doha, après avoir mené composée de réservistes, et Shahr au championnat", a-t-il affirmé. sur la puissance du "Rey Ar- "Je voudrais saisir cette des tests révélant que "dix mem- Khodor s'est soldé par un 0-0. La Ligue des champions d'Asie, turo" à Turin, où les quatre occasion pour remercier Ar- bres de la délégation avaient été Six membres du personnel compétition de clubs la plus pres- saisons du Chilien se sont turo pour ces deux années infectés par le Covid-19", portant technique médical et administratif tigieuse du continent, avait été soldées par quatre titres de qu'il nous a données. à 15 le nombre total de ses joueurs de l'équipe saoudienne ont éga- suspendue en mars à cause de la champion d'Italie (2012 à C'est un garçon extraor- infectés. lement été testées positifs au co- pandémie de Covid-19, alors que 2015). dinaire, avec un coeur et un Parmi eux, l'attaquant français ronavirus. la phase de groupes venait à peine Selon la presse italienne, engagement énormes et qui Bafétimbi Gomis et le milieu de Le coach d'Al-Hilal, Razvan Lu- de commencer. la visite médicale du joueur a été très important au sein terrain italien Sebastian Giovinco. cescu, a fait appel à des joueurs La finale a été déplacée au 19 chilien de 33 ans aura lieu du groupe", avait-il ajouté. Selon les règles de l'AFC, Al- de l'équipe junior comme sup- décembre, au lieu du 5 décembre. lundi et devrait être suivie APS DK NEWS Mardi 22 septembre 2020 FOOTBALL MONDIAL 23 Arteta : «beaucoup THIAGO de choses à améliorer» ALCANTARA Arsenal a débuté son championnat par deux victoires mais son coach, Mikel Arteta, a indiqué en conférence de presse qu'il attendait plus de son équipe. "Je veux que BAT DÉJÀ UN l'équipe croie toujours en ses chances de gagner jusqu'au dernier moment. Même si nous avons des matchs où nous RECORD AVEC souffrons, où nous nous mettons nous-même en difficulté, il faut au final prendre les trois points. C'est pourquoi nous LIVERPOOL sommes venus ici. (...) Il y a beaucoup de choses à amé- liorer. Je pense que nous sommes encore très loin du ni- Entré à la mi-temps de Chelsea-Liverpool, veau que nous voulons atteindre. Si vous demandez à Thiago Alcantara a déjà battu un record de n'importe quel entraîneur de Premier League s'il est satis- passes pour sa première dans le championnat fait de ce qui se passe avec son équipe, il vous répondra anglais. certainement non. Nous avons fait une très bonne prépa- Liverpool a posé les bases sur la pelouse ration et nous sommes encore en train de faire des ajuste- de Chelsea, dimanche (0-2) : la formation de ments. Certains joueurs ne sont pas encore à 100% mais Jürgen Klopp sera encore l’une des pa- c'est formidable de débuter par des victoires, d'avoir déjà tronnes de cette Premier League. Et six points et de trouver des moyens de gagner." mauvaise nouvelle pour la concurrence, les Reds se sont encore renforcés cet été. Le champion d’Angle- terre a bouclé en quelques jours les ar- PIRLO rivées de Thiago Al- cantara (Bayern Mu- nich) et Diogo Jota (Wol- VA MÉNAGER verhampton), et le premier s’est déjà distingué pour sa première apparition. Entré à la mi-temps à Stamford Bridge, le mi- RONALDO lieu de terrain espagnol a réussi 75 passes en seconde période. C’est Andrea Pirlo, nouvel entraineur de plus que n’importe quel joueur de Chelsea sur l’ensemble de la ren- la Juventus, compte faire contre. Plus, aussi, que n’importe quel autre régulièrement souffler Cristiano joueur de Premier League en une seule mi- temps depuis qu’Opta analyse la compétition. Ronaldo, qui "sait quand il doit Alcantara est l’un des meilleurs du monde à se reposer". son poste et cette exposition plus importante en Angleterre pourrait le faire réaliser au plus Andrea Pirlo a réussi dimanche soir son premier exa- grand nombre… men en tant qu’entraineur de la Juventus. L’ancien international italien a guidé les siens vers la victoire contre la Sampdoria (3-0), en ouverture de la Serie A. Une rencontre durant laquelle Cristiano Ronaldo ZIDANE N'A AUCUN a été très en vue. L’attaquant portugais a déjà re- trouvé toutes ses sensations, frappant sept fois vers PROBLÈME AVEC JOVIC les buts adverses et trouvant la faille à une reprise en Pour le premier match de la saison face à la Real Sociedad (0-0) en Liga di- fin de rencontre. manche, l'entraîneur du Real Madrid Zinédine Zidane n'a pas utilisé son atta- Naturellement, Pirlo s’est dit très satisfait de la presta- quant Luka Jovic (22 ans), resté sur le banc. Un choix assumé et justifié par le tion de sa star. Il aimerait que le quintuple Ballon d’Or technicien français. "Je ne voulais pas changer mon équipe. J'aurais pu retirer Ben- soit aussi frais et actif chaque week-end, mais il sait zema, mais il était bien. En jouant avec deux attaquants, j'aurais dû changer de forma- qu’à trente-cinq ans ce n’est plus possible. Et c’est pour- tion mais je voulais garder deux ailiers sur les ailes. Nous avons une équipe et de nom- quoi il envisage de le faire reposer le plus possible lors breux joueurs, je dois choisir. Mais je n'ai rien contre aucun joueur", a assuré le coach des des matches à moindre enjeu. « Nous réfléchissons à et en Merengue devant les médias. Pour rappel, Jovic pourrait quitter le Real sur ce mercato d'été avons discuté », a déclaré le jeune coach à Sky Sport Italia dans l'optique d'un prêt. après le match. « Il n’est pas encore fatigué, car nous venons juste de commencer, mais lorsque nous aborderons des matches moins importants, nous essaierons de lui donner du repos. » Il fut un temps où Ronaldo rechignait à s’asseoir sur le banc. ROMERO Avec le côté compétitif qui l’anime, il voulait participer à l’intégralité des rencontres des siens. Pirlo le sait, mais il souligne aussi la maturité dont son leader fait désormais TOUT PROCHE preuve. « C’est un gars très intelligent qui connaît très bien son corps, donc il sait quand il est temps de se reposer ou d’aller plus loin. Le moment où il jouera dépend de lui », a-t- DU DÉPART ? il confié. Pour rappel, la saison dernière, Ronaldo a participé Romero se voit relégué au poste de 3e à 46 des 52 rencontres de sa formation bianconera. Il avait le gardien. Un club espagnol serait tenté de deuxième temps de jeu le plus important de l’équipe derrière relancer sa carrière. celui de Leonardo Bonucci. Alors qu’il était le gardien de sélection argentine, Sergio Romero a rejoint Manchester United en 2015 et les Gattuso veut apparitions se font de plus en plus rare. L’Argentin n’a pu que se contenter de retenir Koulibaly quelques rencontres d’Europa League la saison dernière. Si David Suivi par le PSG ou Manchester City, de Gea est évidemment le numéro le Sénégalais de 29 ans n'est pas sûr 1, Dean Henderson, formé au de rester à Naples cet été, d'autant club, vient de prendre le statut que son club ne serait pas opposé de doublure dans la hiérarchie à une vente très importante. L'en- des gardiens. À 33 ans traîneur du club italien, Gennaro Romero tente donc de se Gattuso, ne l'entend, lui, pas de trouver un nouveau défi. Ce cette oreille, comme il l'a dit à Sky défi pourrait être espagnol Sports : "C'est un champion et un car, comme l’annonce le professionnel. Il est l'un des meilleurs Mirror, Valence espère défenseurs du monde, il m'a tou- pouvoir s’attacher les jours donné une grande disponi- services du portier bilité. Je serais très désolé de le argentin à qui il ne reste perdre, mais parfois les chiffres qu’un an de contrat. Le sont importants. Naples doit club espagnol faire quelque chose. Egoïste- préparerait déjà une ment, s'il reste, je suis heureux." offre de 6,5M€. Kalidou Koulibaly est lié à Na- ples jusqu'en 2023.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Mardi 22 septembre 2020 /4 Safar 1442 - N° 2612 - 8e année

NOUVELLE PRESTATION MÉDIATIQUE DE TEBBOUNE ALGÉRIE-MALI ALGÉRIE-ONU ‘’La décision d'ouverture des Le Président écoles sera prise en concertation M.Boukadoum s'entretient Tebboune à Bamako avec des avec les spécialistes’’ représentants participe Le Président de la à l'AGO de République, Ab- de la Coordination des delmadjid Teb- Mouvements de l'Azawad l'ONU par boune a affirmé, dimanche soir, et des Mouvements visioconférence qu'il ne prendra pas seul la déci- de la Plateforme Le Président de la Répu- sion d'ouvrir les Le ministre des Af- vements de l’Azawad et blique, Abdelmadjid Teb- écoles, au titre de faires étrangères Sabri des Mouvements de la boune, participera mardi par l'année scolaire Boukadoum, dépêché Plateformes, signataires visioconférence à l'Assemblée 2020-2021, mais par le président de la de l’accord pour la paix générale ordinaire (AGO) des en concertation République, Abdelmad- et la réconciliation au Nations Unies (ONU), a indi- avec le Comité jid Tebboune, a effectué Mali, issu du processus qué lundi un communiqué de scientifique et les dimanche à Bamako d’Alger, précise le com- la Présidence de la Répu- médecins. une série d’entretiens muniqué. Lors de ces blique. "Le Président de la Ré- avec des représentants entretiens, "les interlo- publique, Abdelmadjid de la Coordination des cuteurs maliens ont ex- Tebboune, participera mardi "Je ne prendrai pas est d'appliquer le pro- versités ouvriront leurs seul la décision d'ouvrir gramme d'enseignement portes et d'autres qui re- Mouvements de l’Aza- primé leur appréciation par visioconférence à l'Assem- les écoles, et cette déci- ou de protéger le citoyen". mettront la rentrée pour wad et des Mouvements pour le rôle de l’Algérie blée générale ordinaire (AGO) sion ne sera pas autori- L'Algérie a opté pour "la plus tard". Pour ce qui est de la Plateforme, signa- ainsi que la solidarité et des Nations Unies (ONU), où il taire mais prise de protection du citoyen", a- des problèmes liés aux taires de l’accord pour la marque d’attention prononcera une allocution qui concert avec les médecins t-il souligné, annonçant la études à l'université, le la paix et la réconcilia- particulière pour le Mali définira la position de l'Algé- algériens et le Comité possibilité de program- Président de la Répu- tion au Mali, issu du en cette période diffi- rie vis-à-vis des questions ré- scientifique national qui mer la rentrée scolaire en blique a cité la nécessité processus d’Alger, in- cile. Ils ont également gionales et internationales de assumera ses responsabi- fonction de la situation de respecter la distancia- dique un communiqué renouvelé leur attache- l'heure, outre la réforme de lités", a indiqué le Prési- pandémique de chaque tion physique au niveau du ministère des Af- ment pour la mise en l'organisation onusienne no- dent Tebboune lors d'une wilaya. des résidences universi- tamment le Conseil de sécu- entrevue avec les repré- Concernant la ren trée taires et des amphithéâ- faires étrangères. œuvre effec tive de l’ac- rité pour qu'il soit plus sentants de médias natio- universitaire, le Président tres conformément aux "Dans le cadre de sa cord d’Alger qui "reste équitable en termes de repré- naux. de la République a indi- mesures de lutte contre la visite à Bamako, le Mi- la voie idoine pour un sentation régionale des conti- "Des pays européens qué que l'Université aura Covid-19, d'où la question nistre des Affaires retour durable de la sta- nents", a souligné la même ont ouvert les classes et la "liberté" pour fixer la "de recourir à un autre étrangères M.Sabri Bou- bilité et un cadre appro- source. Cette session qui coïn- repris les cours, mais ont date de cette rentrée, rele- système d'organisation". kadoum, a effectué une prié pour faire face aux cide avec le 75e anniversaire de été contraints de refermer vant qu'il "n'y aura pas un "Tant que nous n'avons série d’entretiens avec défis multiples qui se l'ONU se tiendra sous le slo- les écoles après avoir jour unifié pour la rentrée pas résolu ces questions, des représentants de la posent au Mali", conclut gan: "L'avenir que nous vou- constaté que les enfants universitaire qui se fera nous ne pouvons mettre Coordination des Mou- le communiqué. lons les Nations Unies dont étaient exposés, eux aussi, en fonction de l'organisa- en danger la santé du ci- à la contamination au co- tion et du planning de toyen qui est une priorité nous avons besoin: réaffirmer ronavirus", s'interrogeant chaque établissement. Il pour nous", a souligné le M. Boukadoum tient à notre engagement collectif en par la même "si l'objectif se pourrait que des uni- Président Tebboune. faveur du multilatéralisme - Bamako une réunion de affronter la COVID-19- par une concertation avec les acteurs action multilatérale efficace", ‘’La cause palestinienne est précise le communiqué. internationaux "sacrée pour le peuple algérien" Le ministre des Affaires tamment la nécessité de Le Président de la République, M. Ab- des élections qui ont été largement ac- étrangères, M. Sabri Bou- préserver la st abilité de ce CONDOLÉANES delmadjid Tebboune a affirmé que la cueillies et qui sont soutenues par l'ONU kadoum, dépêché par le pays frère et voisin à tra- cause palestinienne "est sacrée pour le dans le but d'unir les frères libyens, no- président de la Répu- vers une transition calme Le Président peuple algérien", déplorant, dans ce sens, tamment entre Benghazi et Tripoli et blique, Abdelmadjid Teb- et apaisée qui permettra le "l'empressement pour la normalisation d'aller vers la désignation de noms pour boune, a tenu dimanche à retour à l’ordre constitu- Tebboune avec l'entité sioniste". assumer des responsabilités", soulignant Bamako, une réunion de tionnel et qui pourra s’éle- S'exprimant lors d'une entrevue ac- qu'"il y a des noms qui commencent à ap- concertation avec les chefs ver aux attentes du peuple présente ses cordée dimanche soir à des responsables paraître". de la mission de ONU et de malien", souligne la même condoléances de médias nationaux, le Président de la A ce sujet, le Président Tebboune a la mission de l'Union afri- source. République a réitéré la position rappelé qu'il existait une nouvelle régle- caine (UA) au Mali, ainsi M. Boukadoum "a mis à la famille du "constante" de l'Algérie vis-à-vis de la mentation de la part de l'ONU d'où le dé- qu'avec les représentants en exergue l’intérêt tout cause palestinienne, qui est "sacrée pour part de certaines parties dont Fayaz de la Communauté écono- particulier que porte l’Al- défunt Hamdi nous et pour l'ensemble du peuple algé- Al-Sarraj, réaffirmant que "l'Algérie n'en- mique des Etats de gérie, au plus haut niveau, Bennani rien", déplorant, dans ce sens, "l'empres- travera pas le processus onusien". Déplo- l’Afrique de l’Ouest (Cé- à la stabilité et à la sécurité sement pour la normalisation (avec rant la poursuite du conflit en Libye, le déao), de l'Union euro- du Mali, d’où sa position l'entité sioniste), à laquelle nous ne pren- Président de la Républ ique a indiqué que péenne (UE) et des cinq claire de tout entrepren- Le Président de la Répu- drons jamais part". Soulignant que la le peuple libyen méritait de vivre dans la membres permanents du dre afin que ce pays frère blique, M. Abdelmadjid Teb- question palestinienne "est la cause cen- sécurité, la sérénité et l'unité et d'exploi- boune a présenté ses sincères trale du Proche-Orient", le Président ter ses potentiels et les ressources de son Conseil de sécurité onu- et voisin puisse traverser condoléances à la famille du Tebboune a déclaré: "je ne pense pas qu'il pays". Par ailleurs, M. Tebboune a assuré sien, indique un commu- cette période difficile dans chanteur et musicien Hamdi y'aura une solution dans cette région que l'Algérie suivait de près la situation niqué du ministère des des conditions appro- Bennani, décédé lundi à l’âge sans la résolution de cette question qui au Mali avec lequel elle est en contact per- Affaires étrangères. Selon priées", ajoute le commu- de 77 ans à l'hôpital Ibn Sina à doit être par la proclamation d'un Etat manent, exprimant son souhait de voir le communiqué, la réu- niqué. Il a également "mis Annaba. palestinien indépendant sur les fron- "la période de transition réduite au mini- nion a regroupé notam- un accent particulier sur "J'ai appris avec une pro- tières de 1967 avec El Qods pour capitale". mum, outre une personnalité civile à la ment, le chef de la Mission l’importance de privilégier fonde tristesse et affliction la Le Président de la République a indi- tête de l'Etat pour que nous puissions multidimensionnelle inté- une approche d’accompa- nouvelle du décès de l'ami et qué que le discours qu'il prononcera à contribuer au règlement de la crise dans grée des Nations Unies gnement du Mali afin grand artiste Hamdi Bennani. l'occasion de l'Assemblée générale des ce pays". A ce propos, il affirmé que "l'Al- pour la Stabilisation au d’épargner au peuple ma- Nations Unies, prévue mardi prochai n, gérie n'a pas eu de discussions ni de Avec sa disparition, la scène Mali (Minusma), M. Salah lien frère davantage de portera sur la défense de la question pa- concertations avec aucune partie inter- Ennadif, le chef de la mis- souffrances", d'après la artistique perd un homme en- lestinienne qui ne sera pas abandonnée nationale de l'extérieur concernant cette gagé qui a su gagner le respect sion de l'UA pour le Mali et même source. De leur par l'Algérie "quelques soient les circons- question", ajoutant que "90% de la solu- le Sahel, M. Pierre Buyoya, côté, les participants "ont du public avec son art, tout au tances". Pour ce qui est de la Libye, le Pré- tion malienne est algérienne et nous af- long de son parcours artis- le représentant de la Cé- exprimé leur appréciation sident Tebboune a renouvelé la position firmons qu'il n'y a pas de solutions dans déao, le représentant de à l’Algérie pour son enga- tique, tant à l'intérieur du pays de l'Algérie en faveur d'une solution du- le nord malien sauf le retour au proces- qu'à extérieur", a écrit le Prési- l'UE ainsi que les repré- gement effectif auprès du rable, émanant de la légitimité populaire sus abrité par l'Algérie ainsi que la légiti- sentants des cinq mem- Mali et son rôle stabilisa- dent Tebboune sur son compte électorale sous l'égide des Nations Unies, mité constitutionnelle dans ce pays". Par bres permanents du teur dans la région". Ils ont officiel Twitter. soulignant que "cette question nous ailleurs, M. Tebboune, a souligné que "En cette douloureuse concerne aussi et nous sommes un pays l'Algérie "n'a aucun problème avec le Conseil de Sécurité de accueilli favorablement épreuve, je tiens à exprimer voisin qui partage avec la Libye de Maroc frère", précisant que la cause du l’ONU. "cet engagement indéfecti- mes sincères condoléances et longues frontières. Nous imposerons "Sahara Occidental est une question de "Cette réunion a permis ble dont témoigne cette ma profonde compassion à sa notre avis et il n'y aura aucune solution décolonisation exposée au niveau de au ministre des Affaires deuxième visite du minis- famille et à tous ses fans. A sans notre participation". Le Président de l'ONU". Il également rappelé la position étrangères d’exposer la tre des Affaires étrangères Dieu nous appartenons et à Lui la République a également émis le vœu du défunt Roi marocain, Hassan II lors de position algérienne quant au Mali en l’espace de trois nous retournons", a ajouté M. "de voir le processus en Libye couronné sa visite en Algérie en 1989 pour "la pro- à la situation prévalant ac- semaines", conclut le com- Tebboune. par une solution pérenne et non provi- motion des relations fraternelles bilaté- tuellement au Mali, no- muniqué. soire notamment à la lumière de la tenue rales loin de la cause Sahraouie".