Horaire des prières

Fajr : 04h50 Dohr : 12h48 Asr : 16h25 Maghreb : 19h20 Isha : 20h41 DK NEWS MÉTÉO Alger : 28° 19° Oran : 29° 18° Annaba : 28° 18° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 27° 15° Tamanrasset: 39° 25° Mardi 1er septembre 2020 / 13 Muharram 1442 - N° 2597 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

CONSEIL DE LA NATION ALGÉRIE-TURQUIE ACADÉMIE MILITAIRE INTERARMES DE CHERCHELL Réunion consacrée à la prochaine M. Boukadoum Le Général-major session parlementaire et au en visite officielle Selmi Bacha nouveau référendum sur la Constitution en Turquie commandant P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4 RÉUNION DU CONSEIL DES MINISTRES Justice, industrie pharmaceutique, environnement et finances à l’ordre du jour

Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune, chef suprême des Forces armées, ministre de la Défense nationale a présidé, dimanche, une réunion par visioconférence du Conseil des ministres. L'ordre du jour comportait l'examen et le débat de trois projets d'ordonnance dont deux présentés par le ministre de la Justice, garde des sceaux: Le premier concerne la prévention et la lutte contre le phénomène de bandes de quartiers et le deuxième amende et complète l'Ordonnance 155-66 du 8 juin 1966 portant Code de procédure pénale, à travers la consolidation de la spécialisation de la Justice pénale en créant de nouveaux pôles, l'amendement des dispositions relatives au privilège de juridiction dont bénéficient certaines catégories de hauts responsables de l'Etat et l'introduction de nouvelles dispositions inhérentes au recours à la visioconférence dans les procédures judiciaires. Présenté par le ministre de l'industrie pharmaceutique, le troisième projet d'ordonnance amende et complète la loi 11-18 du 2 juillet 2018, relative à la santé. Par ailleurs, et en complément de la précédente réunion, la ministre de l'environnement a présenté un exposé sur la feuille de route de relance et de développement des activités de son secteur dans le cadre de la nouvelle approche socio- économique. Le ministre des finances a, pour sa part, présenté un projet de décret présidentiel définissant les mesures adaptées aux procédures de conclusion des marchés publics dans le cadre de la lutte contre la propagation de la pandémie de Covid-19. P. 3 DKnews/APS

PRESSE ÉLECTRONIQUE FINANCE ISLAMIQUE ALGER - COVID-19 Belhimer : ‘’un décret Les produits Fermeture de plus de 5.000 exécutif en voie de de la BNA lancés locaux commerciaux et marchés présentation en Conseil à Mostaganem, communaux depuis mars du Gouvernement’’ Relizane et Ain Defla dernier P. 16 P. 8 P. 6 SANTÉ F TBALL ETATS UNIS-CHINE ALGER ‘’Pékin 16 hectares DIABÈTE Le MCA en pourrait ravagés par Ligue des avoir son le feu Quels sont champions, mot à dire à la forêt les signes l'ESS introduit dans la qui doivent vente de Céleste à un recours Bouzaréah alerter ? international TikTok’’ P. 2 P.p 12-13 P. 1 7 P. 2 1 2 DK NEWS Mardi 1er septembre 2020

CLIN D’ EIL ALGÉRIE - SÉISME CHUTES DE PLUIE Secousse tellurique ALGER À TAMANRASSET de 3,2 dans la wilaya 16 hectares ravagés 10 personnes sauvées de Tipaza à la forêt Céleste par la Protection civile à Bouzaréah

Une secousse tellurique de 3,2 degrés sur l'échelle Dix personnes ont été sauvées dans plusieurs ouverte de Richter a été enregistrée lundi à 00h28 communes de la wilaya de Tamanrasset suite aux (heure locale) dans la wilaya de Tipaza, a indiqué le chutes de pluie enregistrées durant les dernières 24 Centre de recherche en astronomie, astrophysique heures dans la région, indique lundi un communi- et géophysique (CRAAG) dans un communiqué. L'incendie qui s'est déclaré samedi dans la forêt "Cé- qué de la Protection civile. L'épicentre de cette secousse tellurique a été lo- leste" à Bouzaréah (hauteur d'Alger) a ravagé 16 hectares Il s'agit de six adolescents cernés par les crues de calisé à 06 km au Sud de Sidi Ghiles (wilaya de Ti- de végétation, a-t-on appris dimanche auprès du respon- oued Tanghakli et de quatre personnes à bord d’un paza), a précisé la même source. sable de la communication à la protection civile. véhicule emportées par les crues de oued Taghram- Cet incendie qui s'est déclaré samedi après-midi à la biate, dans la commune de Tamanrasset, précise la forêt de Céleste à Bouzaréah (Alger) a détruit 16 hectares même source. Dans la commune d’Ain Guezzam, TIZI-OUZOU de végétation, a précisé à l'APS le lieutenant Khaled Ben- les unités de la Protection civile ont effectué plu- khalfallah ajoutant que ce bilan a été établis après l'extinc- sieurs opérations d’épuisement d’eau à travers 30 Evacuation d'une tion totale de l'incendie ce matin. habitations dans le quartier Errifi et autres édifices En coordination avec les agents de forêts, l'opération de publics, note le communiqué, ajoute qu'aucune jeune fille victime contrôle et de suivi s'est poursuivi depuis samedi en vue perte humaine n’a été enregistrée. d'éviter le déclenchement de nouveaux foyers de cet incen- Dans la commune d’Ain Salah, deux opérations d'une chute die qui était totalement maitrisé ce matin, selon la même d’épuisement d’eau ont été effectuées dans deux source qui assure que toutes les mesures de précaution et habitations à la cité Akbour, selon la même source (Protection civile) de vigilance ont été prises en vue d'éviter la propagation de qui relève également qu'aucune perte humaine n’a cet incendie. été enregistrée. Un total de 25 camions anti-incendie et un hélicoptère ont été mobilisés pour circonscrire le feu qui n'a occa- sionné aucune perte humaine. Les services de sécurité ont ouvert une enquête pour dé- MOUDJAHIDINE - DÉCÈS terminer les circonstances de cet incendie, a conclu la même source. Tissemsilt : décès du moudjahid Menad MOSTAGANEM Mohamed Le moudjahid Menad Mohamed est décédé di- Un dauphin rejeté par manche à Tissemsilt à l’âge de 81 ans suite à un arrêt cardiaque, a-t-on appris auprès du musée de la mer à Salamandre wilaya du moudjahid. Né en 1939 dans la commune d’Ouled Bessam, le Un dauphin d’une longueur de 1,20 m et d’un poids de défunt rejoignit les rangs de l’ALN en 1957 en com- Une jeune fille, âgée de 18 ans, victime d'une près de 90 kg s’est échoué sur la côte de Salamandre (à pagnie de son père, Menad M’hamed, mort dans le chute d'un pont, a été évacuée dimanche au CHU l'Ouest de Mostaganem), a-t-on appris dimanche de la sta- camp de torture d’Aïn Sfa, après avoir subi les atro- Nedir Mohamed de Tizi-Ouzou par les éléments de tion locale du Commissariat national du littoral. cités de la torture pratiquée par les soldats de l’ar- Le cadavre de ce mammifère a été rejeté par les vagues la protection civile, a-t-on appris du capitaine Kamel mée coloniale française. Après l’indépendance, samedi soir, aux environs de 21 heures. Bouchakor. Menad Mohamed poursuivit sa scolarité et devint Le dauphin, un "Delphinus delphis", n’était pas en état La jeune fille a été trouvée en position latérale de de décomposition. Il a été enterré suivant les procédures enseignant puis conseiller à l’institut technolo- sécurité (PLS), "inconsciente mais vivante", au ni- d’usage en de tels cas. Il s'agit du deuxième cas de ce genre gique. Il exerça comme enseignant du cycle moyen veau d'un carrefour situé au niveau du quartier "La en l’espace de 48 heures après la découverte, jeudi, d'un avant d’être promu directeur du CEM de Boukaïd tour" à la nouvelle ville. dauphin mort, en état avancé de décomposition, sur la au chef-lieu de wilaya. Le défunt a été accompagné Des sources hospitalières ont indiqué à l'APS que plage d’El Matraba (à l'Est de Mostaganem), rappelle-t-on. à sa dernière demeure après la prière du Dohr au la victime, qui souffrait de plusieurs traumatismes à cimetière de Sidi El Houari dans la commune de différents endroits de son corps, a été admise au ser- Tissemsilt. vice des urgences chirurgicales et opérée en ur- gence. MOSTAGANEM Le corps d’un noyé ACCIDENTS DE LA ROUTE TLEMCEN repêché dans une zone 4 morts et 102 blessés 30 ha de la forêt rocheuse interdite le week-end dernier en "Oued Sebaâ" à la baignade zones urbaines (Sûreté ravagés par le feu (protection civile) nationale) Quatre (04) personnes ont trouvé la mort et 102 Trente (30) hectares de surfaces boisées ont été Le corps d’un noyé a été repêché dimanche dans une autres ont été blessées dans 80 accidents de la cir- détruits dans un incendie qui s'était déclaré samedi zone rocheuse interdite de baignade à l'ouest de la plage de culation survenus le week-end dernier (28 et 29 soir dans la forêt d’Oued Sebâa, dans la commune de Kharouba (commune de Mostaganem), a-t-on appris au- août 2020) au niveau des zones urbaines, ont indi- Béni Ouarsous (30 km au nord de Tlemcen), a-t-on près de la Direction locale de la protection civile. qué les services de la Sûreté nationale, lundi, dans appris dimanche auprès de la conservation locale L’équipe de plongeurs de l'unité de la protection civile un communiqué. Les données communiquées par des forêts. maritime a réussi, dimanche après-midi, à repérer et à re- les services spécialisés de ce corps constitué indi- Le chef du service protection animale et végétale, pêcher le corps d'un jeune noyé, près d’une zone rocheuse quent que la raison majeure derrière ces accidents Lachguer Mohamed, a indiqué que l’incendie s’est à l'ouest de la plage de Kharouba (Sidi Medjdoub ). demeure, entre autres, le facteur humain. déclaré dans la nuit de samedi ravageant 24 ha de La personne noyée, âgé de 18 ans, était portée disparue La Direction générale de la Sûreté nationale broussailles et 6 ha de maquis. en mer depuis samedi. (DGSN) réitère son appel aux usagers de la voie pu- La lutte contre les flammes avait duré près de 18 Son corps n’a pas été retrouvé rapidement en raison de blique à "faire preuve de vigilance et de prudence, heures. l'état agité de la mer et des forts vents soufflant sur cette à respecter le code de la route et à éviter l’excès de Les pompiers avaient rencontré des difficultés zone, a ajouté la même source, précisant que la dépouille vitesse, tout en gardant en mémoire le contrôle pé- pour mener à bien leurs missions en raison des vents a été déposée à la morgue de l'hôpital "Ernesto Che Gue- vara" du chef-lieu de wilaya. riodique des véhicules afin de préserver la vie des et des accès accidentés de cette zone, a indiqué le Depuis le début de la saison estivale, les services de la usagers de la route". même responsable. protection civile de Mostaganem ont enregistré 10 cas de La DGSN met également à la disposition des ci- D’importants moyens humains et matériels ont noyade dans des zones dangereuses et interdites à la bai- toyens son numéro vert 1548 et celui de secours 17 été mobilisés pour les besoins de cette intervention, gnade, dont sept cas au cours des 48 dernières heures, rap- pour recevoir tout signalement 24/24H, a conclu le a-t-on ajouté. pelle-t-on. communiqué. Mardi 1er septembre 2020 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3 RÉUNION DU CONSEIL DES MINISTRES Justice, Industrie pharmaceutique, environnement et finances à l’ordre du jour Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune, chef suprême des Forces armées, ministre de la Défense nationale a pré- sidé, dimanche, une réunion par visioconférence du Conseil des ministres, consacrée à l'examen et au débat de trois projets d'or- donnance relatifs aux secteurs de la Justice et de l'Industrie pharmaceutique, outre un exposé sur le secteur de l'environnement et un projet de décret présidentiel relatif au secteur des finances, indique un communiqué de la Présidence de la République dont voici la traduction APS:

"Le Président de la Répu- Le Président de la République blique, Abdelmadjid Tebboune, a affirmé que la conjoncture ex- chef suprême des Forces ar- ceptionnelle que traverse le pays, mées, ministre de la Défense depuis le mois de mars, du fait nationale, a présidé, ce di- de la propagation de la pandé- manche 30 août 2020, une réu- mie de Covid-19 nous a amené nion du Conseil des ministres à mettre en place un cadre or- qui s'est déroulée par visiocon- ganisationnel spécifique per- férence. L'ordre du jour com- mettant d'adapter les règles d'at- portait l'examen et le débat de tribution des marchés publics trois projets d'ordonnance dont relatifs aux opérations program- deux présentés par le ministre mées, à cette situation inédite de la Justice, garde des sceaux: et de la gérer de manière flexible, Le premier concerne la préven- rapide et transparente en vue tion et la lutte contre le phéno- de faciliter l'accomplissement mène de bandes de quartiers et des missions des administra- le deuxième amende et complète tions et établissements publics. l'Ordonnance 155-66 du 8 juin 1966 portant Code de procédure En cinquième lieu: zone de pénale, à travers la consolidation libre échange. de la spécialisation de la Justice pénale en créant de nouveaux Après ratification de l'accord pôles, l'amendement des dispo- portant création la Zone de li- sitions relatives au privilège de bre-échange continentale afri- juridiction dont bénéficient cer- caine (ZLECAf) et des protocoles taines catégories de hauts res- y afférents , conformément à ponsables de l'Etat et l'introduc- l'orientation stratégique de notre tion de nouvelles dispositions politique étrangère... le Prési- inhérentes au recours à la vi- de protéger les citoyens et leurs Le Président Tebboune a af- ceutique et exporter leurs pro- dent de la République a donné sioconférence dans les procé- biens, de ces bandes criminelles firmé que le marché du médi- duits. des orientations aux ministres dures judiciaires. qui sèment le chaos, terrorisent cament en Algérie doit être - Renforcer le contrôle en concernés, sous la supervision Présenté par le ministre de les citoyens et s'adonnent au adapté à la nouvelle approche coordination avec les pays voi- du Premier ministre, à l'effet de l'industrie pharmaceutique, le trafic de drogue en se servant économique, visant à encoura- sins notamment dans le sud, tirer avantage des expériences troisième projet d'ordonnance de l'argent sale. ger la production nationale en face aux trafiquants de psycho- de libre échange qu'a connue amende et complète la loi 11-18 - Interdire l'importation, la préservant la devise et la santé tropes et de drogue, utilisés par- l'Algérie avec les autres ensem- du 2 juillet 2018, relative à la vente, la possession, l'utilisation du citoyen. fois en tant qu’arme pour dé- bles régionaux, en vue de s'as- santé. Par ailleurs, et en com- ou la fabrication d'armes A ce propos, le Président de stabiliser les Etats. surer de l'origine africaine des plément de la précédente réu- blanches, sabres et poignards, la République a ordonné ce qui biens et marchandises en cir- nion, la ministre de l'environ- destinés aux bandes de quar- suit: En troisième lieu : secteur de culation dans la zone de libre nement a présenté un exposé tiers. - Exclure les personnes - Assurer à la société Saidal l’environnement échange et dont le taux d'inté- sur la feuille de route de relance condamnées, membres de ces un accompagnement particulier gration ne doit être inférieur à et de développement des activi- bandes, des procédures de grâce. pour lui permettre de recouvrer A l’issue de l’exposé de la mi- 50%, pour qu'ils ne s'infiltrent tés de son secteur dans le cadre - Instituer des mesures légales son leadership en matière de nistre de l’Environnement sur pas dans le marché national, au de la nouvelle approche socio- devant protéger les différents production de médicaments et la stratégie du secteur visant à détriment de la production lo- économique. corps de sécurité, chargés de de récupérer sa précédente part assurer au citoyen un cadre de cale, des produits fabriqués en Le ministre des finances a, lutter contre ces bandes. du marché national, laquelle se vie qualitatif en tant que priorité dehors du continent africain. pour sa part, présenté un projet A ce propos, le Président de situait aux environs de 30% avant absolue, le Président de la Ré- Il convient de souligner que de décret présidentiel définis- la République a donné des ins- d’être réduite à 10%, en raison publique a ordonné ce qui suit: cet accord qui entrera en vigueur sant les mesures adaptées aux tructions à l'effet d'intensifier des manipulations en faveur de - S'intéresser davantage à l'en- le 1er janvier 2021 permettra aux procédures de conclusion des l'action de la Commission na- l’importation. vironnement et œuvrer en coor- opérateurs économiques d'ac- marchés publics dans le cadre tionale et des sous-commisions - Accorder la priorité à l'aug- dination avec la société civile à céder aux marchés africains et de la lutte contre la propagation locales créées dans le cadre dudit mentation de la production na- embellir nos villes. de tirer profit des efforts dé- de la pandémie de Covid-19. projet d'ordonnance soumis au tionale pour ce qui est de la fa- - Relancer le projet du Bar- ployés par leurs pays en matière De son côté, le ministre des débat, tout en impliquant la so- brication de médicaments et ré- rage vert comme priorité pour de renforcement de l'infrastruc- Affaires étrangères a présenté ciété civile dans la lutte contre duire la facture d’importation lutter contre la désertification ture de base du Continent, aussi un projet portant approbation cette criminalité passible de de 400 millions de dollars d’ici vers le nord. bien à travers la route transsa- de l'accord portant création de peines proposées allant de 5 ans à la fin de l’année en cours. - Coordonner les politiques harienne que par la moderni- la Zone de libre échange conti- à la perpétuité en cas d'homi- - Accorder à l’Agence natio- de protection de l’environne- sation du réseau ferroviaire, nentale africaine (ZLECAF), cide, assorties d'une amende al- nale des produits pharmaceu- ment avec les différents pro- mais également le projet du port conclu le 21 mars 2018 à Kigali. lant jusqu'à 2 millions DA. tiques (ANPP) placée sous la tu- grammes internat ionaux, met- de centre d'El Hamdania, ce qui Après débat et approbation, Le Président de la République telle du ministère de l’industrie tre en exergue le rôle de l’Algérie devra augmenter le volume des le Président de la République, a, également, chargé le ministre pharmaceutique, les préroga- dans la lutte contre les émissions échanges commerciaux hors hy- chef suprême de la Justice, Garde des Sceaux tives de réguler et d’organiser de gaz à effet de serre et se drocarbures avec le continent des Forces armées, ministre d'élaborer une loi contre le kid- le marché et de développer l’in- conformer aux conventions in- africain, sachant qu'il dépasse de la Défense nationale a donné napping pour préserver la sé- dustrie pharmaceutique. ternationales. actuellement pas les 3%/an. les instructions suivantes aux curité des citoyens et de leurs - Introduire un article dans - Charger le ministre délégué Avant la levée de la séance, ministres concernés pour les enfants. S'agissant de l'amen- le projet présen té au débat pour chargé de l’environnement sa- le Président Tebboune a de- appliquer sous la supervision dement du Code des Procédure le contrôle du stock de médica- harien de se rendre au sud pour mandé aux membres du Gou- du Premier ministre: pénale, le Président Tebboune ments, afin d’éviter l’importa- mettre en place un plan d’ur- verneme nt d'être davantage à a salué les dispositions conte- tion anarchique observée dans gence de lutte contre la pollution l'écoute des citoyens et prendre En premier lieu: le secteur nues dans de ce projet visant la la circulation des médicaments au niveau des sites archéolo- en charge leurs préoccupations, de la Justice performance de la Justice pénale arrivés à expiration ou stockés giques et touristiques et pour tout en évitant les décisions hâ- à travers la création de deux au lieu d'être détruits. l'amélioration du réseau d'as- tives, d'autant que le pays est - Lutter sans relâche contre nouveaux pôles économique et - Lutter contre les laboratoires sainissement. sur le point d'amorcer une nou- le phénomène de bandes cri- financier, au vu du caractère et lobbies impliqués dans des - Inculquer la culture envi- velle étape politique tendant à minelles de quartiers qui ont complexe que revêt désormais opérations d’importation clan- ronnementale aux enfants dans mettre en place les fondements connu un pullulement ces der- la criminalité et de ses mutations destine de médicaments, dans les écoles, le défi d'aujourd’hui d'un Etat fort et juste, où règne nières années, notamment dans qui requièrent l'adaptation des le but de nuire à la production ayant une dimension éducative une véritable démocratie à les grandes villes à la faveur de moyens et mécanismes de lutte. nationale et de transférer la de- et civilisationnelle. même de protéger les droits et la faiblesse de l'autorité de l'Etat, vise illégalement. libertés et être au service du ci- d'où l'impératif renforcement En second lieu : secteur de - Ouvrir la voie aux jeunes et En quatrième lieu: secteur toyen. des mesures coercitives en vue l’industrie pharmaceutique aux start-up pour accéder au des finances APS monde de l’industrie pharma- 4 DK NEWS RÉGIONS Mardi 1er septembre 2020

ORAN MÉDÉA Prochain Désinfection des établissements scolaires, aménagement du site des 700 en prévision du BEM et du BAC logements LPL Une vaste opération de désinfection des établissements scolaires du palier moyen et à Oued Tlélat secondaire a été lancée récemment à travers les différentes localités de la wilaya en pré- vision du début des épreuves du BEM et du Bac respectivement les 7 et 13 septembre, a- Les travaux d’aménage- t-on appris auprès des services de la wilaya. ment extérieur du site 700 logements publics Plusieurs équipes, issues de la candidats," selon les services de locatifs (LPL) seront lan- protection civile, la conservation la wilaya. Des directives ont été cés prochainement au des forêts, l’environnement et des données par le chef de l’exécutif, collectivités locales, ont été mo- Abas Badaoui, aux responsables nouveau pôle urbain de bilisées pour cette opération de du secteur de l’éducation et de la la daïra d’Oued Tlélat, a- désinfection destinée à "garantir santé, afin de "veiller au respect t-on appris auprès des de meilleures conditions sani- strict du dispositif de prévention services de la wilaya taires" aux candidats et "éviter pendant toute la durée des d’Oran. L’entreprise d’éventuels risques d’infection épreuves et de s’assurer de la chargée des travaux par la Covid-19," a-t-on expliqué. bonne application des mesures Le programme de désinfection, barrières, à l’intérieur des centres d’aménagement et de a-t-on signalé, va se dérouler sur d’examen", a-t-on ajouté. raccordement aux diffé- deux phases, la première précède Un effectif de 15022 candidats rents réseaux a été der- les épreuves du BEM, fixées ini- aux épreuves facultatives du BEM nièrement désignée pour tialement du 07 au 09 septembre, est enregistré au niveau de la wi- réaliser ce projet destiné et du Baccalauréat, entre le 13 et laya de Médéa, répartis à travers aux résidents de cette 17 du même mois, alors que la se- 61 centres d’examen, contre 13738 collectivité locale. Jeudi conde phase "interviendra, la veille candidats lors de la session 2019, ventilés sur 37 centres d’examen, dente session dont l’effectif était des examens, dans le but de pré- tandis qu’il est recensé, pour les dernier, lors d’une visite en légère baisse par rapport au de 12566 candidats, a-t-on indi- server au maximum la santé des épreuves du Bac, 11910 candidats, nombre de candidats de la précé- qué. de terrain par le chef de la daïra d’Oued Tlélat par intérim, en compagnie OUARGLA des services techniques de l’OPGI , du directeur Lancement de la procédure de remise des arrêts de la DUC et de Sonelgaz, l’accent a été mis sur la de travail via l’internet nécessité d’accélérer ces La nouvelle procédure de remise par les cats d’arrêts de travail. Désignées parmi les wilaya d’Ouargla recense à fin juillet dernier travaux d’aménagement assurés sociaux de leurs certificats de congés wilayas pilotes, avec Alger, Oran et Constantine 504.648 assurés sociaux, répartis entre ses six de ce lot dont les travaux de maladie via internet a été lancée dimanche pour le lancement de la télé-déclaration des Centres de paiement et ses 12 annexes. par l’agence de la Caisse nationale d’assurance certificats d’arrêts de travail, la CNAS de la ont été achevés à 100 % sociale des salariés d’Ouargla, a-t-on appris et leur réception sera ef- du directeur de l’agence locale de la CNAS fectuée avant la fin de Abdelkader Hayek. l’année en cours. La déclaration des arrêts de travail s’effec- Plus de 190.000 palmiers traités contre Il a également été décidé tuera dorénavant via le portail électronique le Myelois (services agricoles) de programmer une au- "El-Hana" que la CNAS a mis à la disposition des assurés, là ils se trouvent, leur épargnant tre visite de terrain en Plus de 190.000 palmiers dattiers ont été traités contre le Myelois à travers la wilaya les déplacements aux structures de la caisse d'Ouargla, a-t-on appris lundi auprès de la direction locale des Services agricoles (DSA). septembre prochain et les envois par courrier, a expliqué M. Hayek. Entrant dans le cadre d'une campagne lancée le 15 aout courant et qui se poursuit, l'opération pour s’enquérir de Pour vulgariser cette opération, une cam- préventive cible le traitement de plus de 300.000 palmiers dattiers contre cette maladie à l'achèvement des travaux pagne de sensibilisation est organisée du 26 travers la wilaya, a fait savoir l'inspection de la protection des végétaux. août au 3 septembre prochain pour informer de raccordement aux ré- Prennent part à la campagne de traitement du palmier contre le Myelois, les équipes de les affiliés, via des supports audiovisuels au seaux d'électricité et de l'Institut national de protection des végétaux (INPV), ainsi que des agriculteurs et 11 opérateurs niveau des structures de la CNAS, de la nu- gaz au niveau du projet privés retenus par les services de la DSA pour cette opération, a-t-on précisé. Les services mérisation des congés de maladie et des dé- de 5000 logements pu- agricoles ont distribué 384 litres d'insecticides aux subdivisions agricoles à travers les marches à suivre pour déclarer à distance différentes daïras de la wilaya pour les besoins de cette action de traitement du palmier blics locatifs dans le leurs congés de maladie, a-t-il ajouté. contre le Myelois. Dans le même contexte, une campagne de traitement du palmier contre le même pôle urbain. Pour assurer la réussite de cette opération, Boufaroua avait été lancée à travers la wilaya durant la période allant du 5 au 22 juill et Le nouveau pôle urbain deux journées de formation ont été initiées dernier, a révélé l'inspection de la protection des végétaux. Ciblant un patrimoine de 356.503 en direction des chefs de services des centres de Oued Tlélat compte palmiers, elle avait été menée par les équipes de l'INPV, appuyée par les agriculteurs eux- de paiement (CP) de la CNAS, leur permettant un total de 17.000 loge- mêmes et des opérateurs privés, a signalé la source, précisant que 267 litres d'insecticides de se doter d es connaissances nécessaires ments sociaux, dont ont été distribués aux subdivisions agricoles pour ces opérations de traitement. Pour la pré- pour la mise en œuvre de cette nouvelle pres- 6.300 ont été déjà attri- vention des palmeraies, l'inspection de la protection des végétaux appelle les agriculteurs à tation numérisée. Retenu au titre du pro- bien entretenir leurs palmeraies, en veillant aux actions de débroussaillage et de lutte contre bués à leurs bénéficaires. gramme annuel de la Direction générale de les mauvaises herbes, ainsi qu'à la mise en place de brise-vents pour préserver une certaine Le reste est en cours de la CNAS, cette mesure vise le développement humidité et freiner l'avancée des sables et poussières, des facteurs affectant la production réalisation, a-t-on indi- du système de la sécurité sociale, dont la nu- des palmiers et favorisant l'apparition du Boufaroua. qué. mérisation et le traitement rapide des certifi- ILLIZI Réalisation de 22 puits pour développer les activités agropastorales Pas moins de 22 forages, d’une pro- titre du fonds national de développe- pastoraux, ainsi que l’équipement de tions retenues au programme et visant productives de la région, selon le fondeur globale de 440 m, ont été réa- ment rural (FNDR), ces forages ont sept (7) autres à travers les communes le développement des activités agri- même responsable. Aussi, 555 têtes lisés et huit (8) autres ont été équipés, été réalisés sur le territoire des com- de Djanet, Bordj El-Haouès, Debdeb coles à travers la wilaya, a fait savoir de caprins ont été attribuées l’an der- cette année à travers la wilaya d’Illizi munes d’Illizi, Djanet, Bordj El- et In-Amenas, a-t-il ajouté. L’équipe- le DSA. Ces opérations s’assignent nier, dans le cadre du développement dans le but de développer les activités Haouès et In-Amenas, a précisé le ment de plus de 30 puits en kits so- comme objectifs l’amélioration des de l’élevage, aux agriculteurs et éle- agropastorales, a-t-on appris di- DSA, Laid Sekkine. Un ambitieux pro- laires à travers les régions d’Imehrou conditions de vie des agriculteurs et veurs dans vingt (20) zones à vocation manche auprès de la Direction locale gramme de développement a été éga- et Tamadjert, l’ouverture de deux (2) l’impulsion des activités agropasto- pastorale relevant des communes d’Il- des services agricoles (DSA). Totalisant lement arrêté pour les zones d’ombre, km de pistes agricoles dans la com- rales, à la faveur de nouveaux méca- lizi, Djanet et Bordj El-Haouès, a rap- un financement de 20 millions DA au et consiste en la réalisation de puits mune de Debdeb, constituent les ac- nismes visant à renforcer les capacités pelé le DSA d’Illizi. Plus de 1400 nouvelles places pédagogiques pour la prochaine session de la formation professionnelle Pas moins de 1.410 nouvelles places de formation, Mohamed Salah Benaâlem. La nomenclature de sociaux, notamment avec une entreprise étrangère formation professionnelle ont prévu la distribution tous types de formation confondus, sont prévues formation est également étoffée cette saison de pour la formation de 30 stagiaires en soudure, de 1.800 masques de protection et la mise à la dis- dans la wilaya d’Illizi pour la prochaine rentrée de seize (16) nouvelles spécialités de formation ré- conduction d’engins, entretien d’ateliers et électricité position des stagiaires et des encadreurs de gel hy- la formation professionnelle (15 novembre), a-t- pondant aux exigences du marché de l’emploi, no- industrielle, et d’une autre convention avec l’opé- dro-alcoolique, en sus du lancement d’actions de on appris lundi auprès de la Direction locale de la tamment dans les travaux publics et ouvrages d’art, rateur téléphonique Mobilis pour la formation de désinfection et de nettoiement périodique des dif- formation et de l’enseignement professionnels l’installation et la maintenance des systèmes solaires, 46 apprentis dans les filières d’installation des ré- férentes structures du secteur. Le secteur de la for- (DFEP). Ces postes sont scindés entre 147 spécialités la maintenance des systèmes d’automatisation mé- seaux de télécommunication, et des systèmes de mation professionnelle dispose dans la wilaya d’Illizi de formation réparties entre les modes de formation caniques, l’assainissement et la collecte des déchets. gestion et de répartition téléphonique. Par souci de six (6) centres de formation professionnelle résidentielle (32 spécialités), l’apprentissage (101), Dans le but d’assurer une formation qualitative d’assurer une rentrée saine et sécurisée, confor- d’apprentissage ainsi que deux (2) instituts nationaux la formation passerelle (5), les cours du soir (9), a aux stagiaires, la DFEP fait part de la signature de mément aux mesures de prévention et de lutte spécialisés de la formation professionnelle à Illizi précisé le chef de service de la formation à la DEFP, conventions de coopé ration avec des partenaires contre la pandémie du Covid-19, les services de la et Djanet, regroupant plus de 1.374 stagiaires.. Mardi 1er septembre 2020 RÉGIONS DK NEWS 5

TIZI-OUZOU BATNA Lancement d'une campagne Deux nouveaux établissements de plantation du Safran éducatifs et quatre Une campagne de plantation du Safran sera lancée dès demain lundi à travers diffé- rentes localités de Tizi-Ouzou, apprend-on dimanche du président de la chambre groupes scolaires, d'agriculture de la wilaya (CAW), Hamid Saïdani. opérationnels Initiée par la CAW en col- la wilaya, la culture de cette laboration avec l'association plante peut constituer un cré- Deux nouveaux établissements des cycles moyen nationale des producteurs de neau d'emploi pour la femme et secondaire et quatre groupes scolaires pour le pri- safran (ANPS), cette cam- rurale", ajoute-t-il, souli- maire viendront renforcer dès la rentrée scolaire 2020- pagne qui s'inscrit dans le gnant, à ce propos, qu' "une 2021 le secteur de l'éducation de la wilaya de Batna, a cadre de la promotion de la plantation a déjà été réalisée indiqué dimanche la directrice locale de l'éducation culture du Safran à travers dans la localité d'Iakourène, Lamia Bencherif. la wilaya, concernera les lo- à l'Est de la wilaya, en colla- Il s'agit d'un nouveau lycée à la cité Parc à fourrage, calités de Beni-Yenni au Sud boration avec l'association au chef lieu, un collège d’enseignement moyen (CEM) de la wilaya, Tmizart à l'Est locale de la femme rurale." à la cité AADL, dans la commune d'Ain Touta, ainsi et Makouda et Tigzirt au M. Saidani a rappelé éga- que de quatre nouveaux groupes scolaires implantés Nord. lement qu'une première sa- à Batna, Ain Touta, Inoughissen et au pôle urbain "En plus des conditions franière d'expérimentation "Hamla 3" à Oued Chaâba, a précisé à l'APS la même climatiques favorables à la a été installée l'année écoulée source. Aussi, six salles de sport seront-elles mises en culture de cette plante, celle- à Draâ El Mizan, au Sud-ouest service au titre de la prochaine rentrée scolaire dans ci ne nécessite pas de grandes de Tizi-Ouzou, un séminaire les communes de Batna, Oued Chaâba, Ain Touta et superficies, ce qui cadre avec et une formation pour une Betam, ainsi qu'une demi-pension à Oued L'ma, a ajouté la même responsable. la réalité géographique de la cinquantaine de personnes vu, notamment, de son relief stables et de chaleur en été. La mise en exploitation de ces nouvelles infrastruc- wilaya qui se caractérise par ont été organisés, observant montagneux qui est favorable Des éléments tous réunis qui tures permettra d'améliorer les conditions de scolari- des petites parcelles, notam- que cette culture, devenue au développement de cette favorisent la floraison des sation des élèves et d'alléger la pression sur certains ment dans les régions mon- une filière à part entière, plante." bulbes de safran et leur éclo- établissements scolaires, dans les zones urbaines et tagneuses" explique M. Sai- "prend de plus en plus de Le safran, explique-t-il, sion." La qualité de la terre, les zones d’ombre. dani, qui indique qu' "une l'ampleur." Pour sa part, Amir "se développe mieux en alti- "pas trop traitée, notamment La wilaya de Batna a bénéficié, en out re, d'un quota superficie de 200 M² suffit Beladel, délégué local de tude, entre 600 et 1 500 mè- en région montagneuse, est de 1.889.118 livres scolaires qui sera réparti sur les pour avoir une plantation l'ANPS considère que la wi- tres, et a aussi besoin des aussi un élément favorable établissements scolaires, a révélé Mme Bencherif. Le rentable." Dans ce sillage, et laya de Tizi-Ouzou, "peut phénomènes climatiques, pour cette culture, au même secteur de l'éducation nationale de la wilaya de Batna "considérant la réalité socio- constituer un pôle important froid, neige, verglas, préci- titre que l'olivier ou le fi- compte 600 écoles primaires, 180 CEM et 90 lycées. logique et géographique de pour la culture du safran au pitations pluviométriques guier," soutient M. Beladel.

TLEMCEN MOSTAGANEM Plus d'un demi-million Mise en échec d’une tentative d’immigration d’estivants sur les clandestine et trois individus arrêtés plages le week-end Les services de police de la wilaya faisant état des agissements de cinq immatriculé ainsi qu’une somme de de Tlemcen ont mis en échec der- personnes préparant un tentative 500 euros, selon le communiqué. Les dernier nièrement une tentative d'immigra- d’immigration clandestine par voie trois personnes arrêtées ont été pré- tion clandestine et arrêté trois indi- maritime et à l’aide d’une embarca- sentées devant le procureur du tri- Plus d'un demi-million d’estivants ont afflué vers les vidus, a indiqué dimanche dans un tion de fabrication traditionnelle. bunal de Tlemcen, qui a ordonné plages de la wilaya de Mostaganem durant le week-end communiqué la cellule de commu- Trois éléments de ce groupe ont été leur placement en détention provi- dernier, a-t-on appris dimanche auprès de la Direction nication de la sûreté de wilaya. arrêtés et leurs domiciles, situés dans soire. Les deux autres acolytes ont de la protection civile. Le dispositif de surveillance des L'opération a été menée par la bri- la commune de Tlemcen, perquisi- été identifiés et son activement re- 39 plages ouvertes à la baignade de la côte mostaganémoise gade criminelle du service de la Police tionnés. Les enquêteurs avaient saisi cherchés, a-t-on ajouté de même a enregistré l’affluence de 533.000 estivants, les vendredi judiciaire suite à des informations divers matériels dont un zodiac non source. et samedi, et plus de 140 interventions de secours, de sauvetage et d'évacuation vers les centres de santé ont été assurées. Les surveillants des plages ont réussi à NÂAMA sauver 80 personnes de la noyade et ont repêché six corps de noyés dans des zones rocheuses et interdites de 15 millions DA pour l’aménagement des cités baignade dans les communes de Mostaganem (plage d'El Matraba), Sidi Lakhdar (à l'Est du petit port) et Ouled Boughalem (à l'Est de Bahara), a-t-on ajouté de même d’habitation de Djenine Bourezk source. L’équipe de plongeurs et les agents de l'unité Une enveloppe de 15 mil- maha. Les travaux program- potable, d'assainissement, la nagement d’une salle de maritime sont toujours à la recherche d'un septième lions DA a été allouée pour més au titre du plan com- réfection des trottoirs, la réa- soins et d’un logement de noyé porté disparu depuis samedi soir dans la zone ro- l’aménagement urbain des munal de développement lisation d'un transformateur fonction. La Direction locale cheuse, interdite à la baignade, à l'Ouest de la plage de cités du centre de la com- pour l’exercice en cours ci- électrique et l’aménagement des équipements publics a Kharouba (à l'est de Mostaganem). Pour rappel, depuis mune de Djeniène Bourezk blent les cités "Istiqlal", "Oum d'un espace vert. programmé, pour sa part, la l'ouverture de la saison estivale le 15 ao ût dernier dans la (sud de Nâama) et dont les El Manatik", la cité "Habitat Le même élu a rappelé réalisation d'un groupe sco- wilaya de Mostaganem, neuf cas de noyade ont été enre- travaux devront être récep- rural", située sur la route que sa commune a moder- laire dont les travaux seront gistrés dans des zones rocheuses interdites à la baignade tionnés dans les prochains menant à Béchar. Les délais nisé, cette année, son réseau lancés prochainement au à proximité des plages d'Aïn Ibrahim, d'El Kef Lesfer, du jours, a indiqué dimanche de réalisation ont été fixés à d’éclairage public par l’uti- profit des habitants des nou- petit port, Bahara, entre Ouréah et Stidia et la plage d’El le président de cette assem- quatre mois. Ces travaux lisation de panneaux solaires velles zones d’habitation ci- Matraba. Cette dernière, située au chef-lieu de wilaya, blée élue Bentaleb Bous- concernent les réseaux d'eau comme elle a réalisé l’amé- tées. n'a pas été ouverte à la baignade cet été, a-t-on indiqué. CONSTANTINE Le général Gouasmia installe le nouveau commandant régional Le Commandant de la Gendarmerie na- des liens de confiance avec le citoyen, le a également instruit les chefs d'unités à l'effet criminalité sous toutes ses formes et préserver tionale (GN), le général Noureddine Gouas- Commandant de la Gendarmerie nationale de redoubler d'efforts pour lutter contre la la sécurité et l’unité du pays. mia, a présidé dimanche à Constantine la cérémonie d'installation du colonel Ben El Seghir Abdelmadjid dans ses nouvelles fonc- tions de commandant régional de ce corps Le Colonel Benseghir Abdelmadjid, nouveau Commandant d'arme à Constantine en remplacement du colonel Mohamed Darani. La cérémonie régional de la Gendarmerie nationale à Constantine d'installation s'est déroulée au siège du 5e Le Général Gouasmia Noureddine, Commandant de la Gen- à ses ordres et de l'aider à axccomplir ses missions avec sincérité commandement régional de la gendarmerie darmerie nationale, a présidé dimanche la cérémonie d'installation et loyauté". Il a, à ce propos, donné "des instructions et des orien- nationale en présence des autorités civiles du Colonel Benseghir Abdelmadjid dans ses fonctions de Com- tations à tous les chefs des unités du 5ème Commandement et militaires. Dans une allocution prononcée mandant régional de la Gendarmerie nationale à Constantine, en régional de Constantine d'unités, les exhortant à doubler d'efforts à cette occasion, le général Gouasmia a mis remplacement du Colonel Derrani Mohamed, indique un com- pour éradiquer la criminalitb é sous toutes ses formes". en avant l’expérience professionnelle avérée muniqué du Commandement de la Gendarmerie nationale. Le Général Gouasmia a également insisté sur l'impératif de acquise par le nouveau commandant régional La cérémonie d'installation s'est déroulée au siège du 5ème renforcer l'action de proximité et de consolider les relations de de la gendarmerie nationale à travers les Commandement régional de la Gendarmerie nationale de Constan- confiance et de communication avec les citoyens, étant donné différents postes de responsabilité qu'il a eu tine en présence des autorités militaires. A cette occasion, le Com- que le citoyen constitue le véritable partenaire pour la garantie à assumer et exhorté les éléments des unités mandant de la Gendarmerie nationale a exprimé "sa plaine dis- de la sécurité, la préservation de l'intégrité du pays et la protection relevant du 5e commandement régional de ponibilité à apporter tout le soutien nécessaire au nouveau Com- des biens public et privé et ce dans le strict respect des lois et rè- ce corps d'arme à Constantine de lui apporter mandant régional et a ordonné à l'ensemble des membres des glements tout en s'imprégnant de l'éthique et des hautes valeurs toute l’assistance dans l’accomplissement unités du 5ème Commandement régional de Constantine d'obéir militaires". de ses missions. Insistant sur la consolidation 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Mardi 1er septembre 2020 FINANCE ISLAMIQUE CONSEIL DES MINISTRES Les produits de la BNA lancés ZLECAF: le Président Tebboune ordonne à Mostaganem, de s'assurer de l'origine des marchandises Relizane Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune a ordonné, lors du Conseil et Ain Defla des ministres qu'il a présidé dimanche, de s'assurer de l'origine africaine des biens et marchandises en circulation dans la zone de libre échange qui entrera en vigueur La Banque Nationale d’Algérie (BNA) a le 1er janvier prochain, indique un communiqué de la Présidence de la République. annoncé, lundi, le lancement de produit de la finance Islamique dans les wilayas de "Après ratification de l'accord por- Mostaganem, Relizane et Ain Defla. tant création la Zone de libre- Il s'agit des agences, relevant du réseau de échange continentale africaine (ZLE- la banque, au niveau de Mostaganem "878", de CAF) et des protocoles y afférents, Relizane "869" et Ain Defla "268", a indiqué un conformément à l'orientation straté- communiqué de cette banque publique. gique de notre politique étrangère, le Il sera, aussi procédé, durant cette Président de la République a donné semaine, au déploiement de cette activité sur des orientations aux ministres plusieurs agences du réseau de la Banque, qui seront annoncées prochainement, a pré- concernés, sous la supervision du cisé la banque qui souligne que "cette Premier ministre, à l'effet de tirer démarche s’inscrit dans le cadre "d’un pro- avantage des expériences de libre gramme de déploiement ambitieux de la échange qu'a connue l'Algérie avec Finance Islamique sur plus de 50 agences, les autres ensembles régionaux", lit- visant à couvrir toutes les wilayas du pays, on dans le communiqué. dans les meilleurs délais". Le Président Tebboune a mis l'ac- L’offre de lancement propose à la clientèle cent dans ce cadre sur l'impératif de neuf (09) produits certifiés par le comité cha- s'assurer de l'origine africaine des ria de la Banque et par l'autorité nationale de biens et marchandises en circulation la fatwa pour l’industrie de la finance isla- dans la zone de libre échange et dont mique. Il s’agit des compte chèque islamique, le taux d'intégration ne doit être infé- compte courant islamique, compte épargne rieur à 50%, pour qu'ils ne s'infiltrent rateurs économiques d'accéder aux roviaire, mais également le projet du islamique, compte épargne islamique pas da ns le marché national, au marchés africains et de tirer profit port de centre d'El Hamdania, ce qui "Jeunes", compte d'investissement islamique détriment de la production locale des des efforts déployés par leurs pays en devra augmenter le volume des non restreint, Mourabaha im mobilier, produits fabriqués en dehors du matière de renforcement des infra- échanges commerciaux hors hydro- Mourabaha équipements, Mourabaha auto- continent africain. structures du Continent, aussi bien à carbures avec le continent africain, mobile et Ijara. Les détails de ces produits Cet accord qui entrera en vigueur travers la route transsaharienne que sachant qu'il dépasse actuellement ainsi que les simulateurs MOURABAHA et le 1er janvier 2021 permettra aux opé- IJARA sont disponibles sur le portail web par la modernisation du réseau fer- pas les 3%/an. dédié à la finance islamique au : www.finan- ceislamique.bna.dz, selon le communiqué. Mise en place d'un cadre organisationnel Les produits de la finance islamique de la BNA seront disponibles "avant fin septembre spécifique adaptant les règles d'attribution prochain" dans 30 agences des différentes wilayas du pays, a affirmé récemment à Tébessa le secrétaire général de la BNA, Samir des marchés publics Tamrabet. Le Président de la Répu- tre en place un cadre orga- Lors de cette réunion pé- grammées, à cette situation M. Tamrabet a indiqué que la formule de la blique, M. Abdelmadjid Teb- nisationnel spécifique per- riodique du Conseil des mi- inédite et de la gérer de ma- finance islamique, approuvée récemment par boune a affirmé dimanche mettant d'adapter les règles nistres, le Président de la nière flexible, rapide et le gouvernement, sera généralisée pour que la conjoncture excep- d'attribution des marchés République a indiqué que transparente en vue de fa- atteindre 217 agences de la BNA à l'échelle tionnelle que traverse le publics relatifs aux opéra- ce cadre organisationnel ciliter l'accomplissement nationale "avant la fin de l'année 2020" avec pays, depuis le mois de tions programmées, à cette spécifique "permettra des missions des adminis- l’objectif d’offrir aux citoyens un panel de mars, du fait de la propaga- situation inédite, indique d'adapter les règles d'attri- trations et établissements services répondant à leurs préoccupations et tion de la pandémie de Co- un communiqué de la Pré- bution des marchés publics publics", a précisé la même moyens. vid-19 nous a amené à met- sidence de la République. relatifs aux opérations pro- source. COMMERCE EXTÉRIEUR Rezig : «vers la spécialisation des importations» Le ministre du Commerce, Kamel Concernant l'ouverture du nouveau Rezig, a affirmé lundi à Alger que son siège de l'ANCA, le ministre a mis en secteur s’attelait à la spécialisation des avant l'importance de cette dernière en importations à travers l’obligation de tant qu’un des instruments du secteur l’opérateur du Commerce extérieur à pour la moralisation de l'activité com- n’importer qu’un seul et unique type de merciale et l'organisation des marchés. produits. Le ministre a saisi cette occasion Cette spécialisation permettra une pour saluer les commerçant, qui ont meilleure organisation du commerce montré, a-t-il dit, leur sens de patrio- extérieur dans le cadre De la nouvelle tisme durant les moments difficiles approche sectorielle qui obligera les qu’a traversé le pays, qualifiant de "par- importateurs à se spécialiser dans des tenaire essentiel" les associations de familles précises de produits, et qui commerçants et de consommateurs seront inscrites sur leur Registre de dans la cristallisation de la nouvelle commerce, a expliqué le ministre à vision du Commerce algérien. Pour sa l’occasion de l’inauguration du nou- part, le président de l'Association natio- veau siège de l’Association nationale nale des commerçants et artisans des Commerçants et artisans (ANCA) au (ANCA), Hadj Tahar Boulenouar, a affi- Palais des expositions. ché la disposition de son organisation à Il a réitéré, dans ce sens, que les pro- œuvrer à la promotion des activités duits localement fabriqués ne seront ter que les produits interdits à l’expor- (Safex) est prévue pour bientôt dans le commerciales et artisanales ainsi qu'à importés sauf lorsqu’il s’agit de soute- tation sont les produits subventionnés, cadre d’un rigoureux protocole sani- l'accès à la numérisation économique. nir, en volumes limités, le marché local, l’ail, les masques et le gel hydro-alcoo- taire, a annoncé le ministre. "Impactée Il a apporté, dans ce sens, son appui à en cas de déficit dans la satisfaction de la lique, c’est-à-dire des besoins fonda- par la pandémie, la Safex verra relancer l'arrêté interministériel fixant les demande. mentaux pour le citoyen. ses activités, à savoir l'organisation des modalités particulières d'exercice du S’agissant de la liste des produits Par ailleurs, le ministre du salons", a assuré M. Rezig. D’autre part, commerce de troc frontalier au regard interdits à l’exportation, le ministre a Commerce a fait état, dans une déclara- le ministre a rappelé aux commerçants de son importance dans la relance du précisé que cette interdiction était liée à tion à la presse, de l’élaboration en l’échéance du 31 décembre prochain commerce, dans la région notamment la conjoncture sanitaire que traverse le cours d’une feuille de route pour les pour la mise en application de l'article avec le Mali et le Niger. pays, assurant que le secteur encourage opérations de commercialisation et de 111 de la loi de Finances 2020 portant Le président de l’ANCA a mis en les exportations mais pas des produits q stockage. obligation de mettre, à la disposition avant également l’impératif de la parti- ui enregistrent un manque sur le mar- des consommateurs, des instruments cipation efficace des commerçants à la ché local. Reprise prochaine des activités de la de paiement électronique. réussite des différentes manifestations Cette liste est modifiable suivant la Safex "Cette opération gratuite pour le économiques et à la promotion du pro- conjoncture qui a motivé sa mise en consommateur contribuera à la dispo- duit national à l'étranger". place, a souligné M. Rezig avant d’ajou- La reprise des activités de la Société nibilité des liquidités dans les banques APS algérienne des foires et exportations et les bureaux de poste", a-t-il affirmé. Mardi 1er septembre 2020 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 ARABIE SAOUDITE ITALIE Recul de 12,8 % du PIB Aramco fait de nouvelles découvertes au 2e trimestre en raison pétrolières et gazières de la pandémie Le géant pétrolier saoudien Aramco a découvert deux nouveaux gisements de pétrole et de gaz dans la région nord d'Abraq al-Toloul et d'al-Jof, a indiqué le ministre saoudien de L'Italie a enregistré une chute record de 12,8% de son Produit intérieur brut (PIB) au deuxième trimestre l'Energie, le prince Abdulaziz bin Salman Al-Saud. par rapport au précédent en raison de la pandémie de "Le nouveau champ pétroli- citant le ministre. Les béné- coronavirus, entrant ainsi en récession, a indiqué lundi fère d'Abraq al-Toloul, coule fices d'Aramco ont chuté de l'Istat, en aggravant son estimation initiale. Comparé avec un débit quotidien de 73% au deuxième trimestre de au deuxième trimestre 2019, le plongeon de la troi- 3.189 barils par jour (bpj) de l'année en raison de la baisse sième économie de la zone euro est encore plus vertigi- pétrole brut, avec 1,1 million de des prix du pétrole brut et de la neux, à -17,7%. Le 31 juillet, l'Istat avait fait état, dans son pieds cubes de gaz naturel", chute des marges du raffinage estimation préliminaire, d'une chute du PIB de 12,4% selon les précisions du prince et des produits chimiques d'un trimestre sur l'autre et de 17,3% sur un an. Sur les Abdulaziz bin Salman rapporté alors que le COVID-19 a frappé six premiers mois de l'année, la baisse atteint 14,7%. par l'agence de presse officielle la demande et les ventes. Le "L'estimation complète des comptes économiques SPA. bénéfice net du deuxième tri- trimestriels confirme l'ampleur exceptionnelle de la Le gaz naturel du réservoir mestre était en baisse à 24,6 baisse du PIB au deuxième trimestre du fait des effets d'al-Sarara dans le champ milliards de riyals (6,57 mil- économiques de l'urgence sanitaire et des mesures de Haddah al-Hajrah s'écoule à liards de dollars), contre 92,6 confinement adoptées", a souligné l'Istat dans son com- un débit de 16 millions de pieds milliards de riyals au même mentaire, en évoquant des baisses d'une ampleur cubes standard par jour, avec trimestre de l'année dernière. jamais vues depuis le début des statistiques en 1995. 1.944 barils de condensats. Le Cependant, la société prévoit L'Italie, premier pays touché en Europe par l'épidé- groupe Aramco continuera toujours de verser 75 milliards mie, a imposé de strictes mesures de confinement en d'évaluer les quantités de dans les deux champs, en plus pour déterminer leur superfi- de dollars de dividendes cette mars et avril, paralysant une grande part ie de son acti- pétrole, de gaz et de condensat de creuser davantage de puits cie et leur taille, a rapporté SPA année. vité économique. La péninsule devrait subir cette année sa pire récession depuis la Seconde Guerre mon- CHINE diale, avec un plongeon du PIB estimé, selon les experts et les scénarios, entre 8 et 14%. L'ensemble de l'écono- mie mondiale est durement affectée. Le Covid-19 plombe la rentabilité des grandes La zone euro a vu son PIB chuter dans des propor- tions jamais vues au deuxième trimestre (-12,1%, selon banques la première prévision publiée fin juillet). Les grandes banques publiques chi- Dans le même temps, la délicate situa- des "turbulences" pour la finance mon- noises ont fait état au premier semestre tion financière d'une partie des entre- diale et une montée des risques géopoli- des pires performances depuis au moins prises a pesé sur le remboursement de tiques sur fond de tensions entre la Chine OMC dix ans, plombées par la pandémie de leurs prêts et fait gonfler les créances dou- et les Etats-Unis. Pour sa part, Agricultural Covid-19 qui a fait gonfler les créances teuses. Ces dernières représentaient 1,42% Bank of China (ABC) a enregistré au pre- La ministre sud-coréenne douteuses. des prêts au premier semestre (contre mier semestre un bénéfice net de 108,8 La Chine, premier pays mis à l'arrêt en 1,37% un an plus tôt), selon Bank of China. milliards de yuans (13,3 milliards d'euros), du Commerce en visite début d'année par le nouveau coronavirus, Industrial and Commer cial Bank of en baisse de 10,3% sur un an. China a depuis largement redémarré son activité. China (ICBC), la plus grosse banque du Construction Bank (CCB), deuxième à Genève Mais les plus petites entreprises - pays en termes d'actifs, a vu son bénéfice banque du pays en termes d'actifs, a fait La ministre sud-coréenne du Commerce, Yoo important vivier d'emplois - ont été les fondre de 11,2% sur un an entre janvier et état d'un bénéfice net de 137,6 milliards de Myung-hee, candidate au poste de présidente de plus durement touchées financièrement, juin à 148,7 milliards de yuans (18,2 mil- yuans (16,8 milliards d'euros), soit une l'Organisation mondiale du commerce (OMC), compte poussant Pékin à ordonner aux banques liards d'euros). baisse de 10,7% sur un an pour la période se rendre à Genève en début de semaine alors que l'ins- des mesures de soutien à l'économie ICBC, qui se targue d'avoir soutenu janvier-juin. Selon l'agence d'information titution internationale entame le processus de sélec- (report des remboursements de prêts, l'économie via une réduction des frais et financière Bloomberg, il s'agit des pires tion de son prochain dirigeant. réductions de frais notamment). des taux d'intérêt pour ses clients, a fait performances depuis plus de dix ans pour Selon l'agence de presse sud-coréenne Yonhap, Résultat, Bank of China (BOC), la pre- état de 269,9 milliards de yuans (33 mil- le secteur bancaire. Mme Yoo se rendra lundi en Suisse alors que l'OMC mière banque commerciale du pays pour liards d'euros) de créances douteuses au Et dans un contexte de pressions prévoit de lancer le premier tour du processus de sélec- les échanges de devises, a publié dimanche premier semestre. amené à durer, les bénéfices des banques tion le 7 septembre. Au cours du premier tour, les un bénéfice net en repli de 13,1% sur un an "Au second semestre, l'économie mon- chinoises pourraient fondre de 20 à 25% représentants de 164 Etats membres fourniront un au premier semestre, à 100,9 milliards de diale sera confrontée à des vents cette année, estime un analyste cité par maximum de quatre préférences, après quoi trois can- yuans (12,3 milliards d'euros). contraires", a prévenu la banque, pointant Bloomberg. didats seront retirés de la liste. Au total, le processus de sélection comptera trois tours, précise Yonhap. La ministre sud-coréenne sera en compétition avec des Chine : PetroChina et Sinopec dans le rouge candidats de sept pays, à savoir, le Mexique, le Nigeria, er l’Egypte, la Moldavie, le Kenya, l'Arabie saoudite et la au 1 semestre Grande-Bretagne. Mme Yoo prévoit de contacter des Les deux géants chinois du l'agence d'information finan- moitié de l'année, sur fond de premier semestre. L'an dernier représentants des Etats membres pour demander leur pétrole Sinopec et PetroChina cière Bloomberg, c'est la pre- ralentissement économique à la même période, PetroChina soutien, a fait savoir le ministère du Commerce, de ont fait état d'importantes mière fois depuis au moins 20 mondial. Sinopec dit s'attendre avait dégagé 28,4 milliards de l'Industrie et de l’énergie, cité par Yonhap. pertes au premier semestre, ans que Sinopec enregistre des à ce que les prix du pétrole yuans de bénéfices. alors que le prix de l'or noir est résultats semestriels dans le continuent "à fluctuer à un L'entreprise a dit s'attendre à plombé par la crise du corona- rouge. La Chine a été en début niveau bas" compte t enu des une fin d'année difficile compte virus, et annoncé des perspec- d'année le premier pays mis à capacités de production des tenu de la conjoncture écono- JAPON tives moroses. Le groupe public l'arrêt par le nouveau coronavi- pays exportateurs et de la baisse mique mondiale et fait état Sinopec, premier raffineur rus, une situation qui a plombé de la demande dans les pays d'une "concurrence plus Bond supérieur d'Asie, a annoncé dimanche un l'activité et la demande en pro- consommateurs. De son côté, intense" sur le marché chinois. déficit de 22,8 milliards de duits pétroliers. Au premier PetroChina, entité cotée du Depuis le 1er mai, les entre- aux attentes de la yuans (2,7 milliards d'euros) semestre, l'industrie pétrochi- géant pétrolier public CNPC et prises étrangères peuvent par- production industrielle entre janvier et juin. Un an plus mique a fait face à des "difficul- premier producteur de brut ticiper en Chine sans parte- tôt sur cette période, l'entre- tés sans précédent", a relevé chinois, a accusé un résultat naire local à l'exploration et à la en juillet prise avait dégagé un bénéfice Sinopec, qui redoute davantage négatif de 29,9 milliards de production pétrolière et de 31,3 milliards de yuans. Selon d'incertitudes dans la seconde yuans (3,6 milliards d'euros) au gazière. La production industrielle au Japon a bondi de 8% en juillet sur un mois, selon des chiffres publiés lundi, RUSSIE une hausse nettement supérieure aux attentes confir- mant la reprise économique dans le pays après plu- sieurs mois désastreux liés à la pandémie. Gazprom annonce un bénéfice net en chute Les économistes du consensus Bloomberg s'atten- er daient à une augmentation de 5%, après déjà un rebond libre au 1 semestre de 1,9% en juin, qui avait marqué la première hausse en Le groupe russe Gazprom a annoncé nouveau coronavirus, affectant notam- "défis" auxquels fait face l'industrie pétro- cinq mois de cet indice manufacturier. lundi un bénéfice net divisé par 25 au pre- ment le secteur du transport. lière, évoquant "une forte baisse de la Les expéditions de biens manufacturés ont été dyna- mier semestre sur un an, lié à la crise mon- En Russie, les résultats des entreprises demande de ressources énergétiques", les miques en juillet (+6% sur un mois), tandis que les diale déclenchée par la pandémie et aux sont également touchés par une dévalua- prix du gaz atteignant en Europe des stocks ont diminué de 1,6%, a détaillé le ministère de prix du gaz historiquement bas. tion du rouble. Après un premier trimes- niveaux "historiquement bas", et la volati- l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (Meti). Selon les résultats publiés lundi, le tre dans le rouge, avec une perte nette de lité des taux de change. L'automobile et la sidérurgie ont notamment contri- groupe contrôlé par l'Etat russe a enregis- 116,2 milliards de roubles, le groupe s'est "Dans ces conditions extrêmes, bué à la croissance de la production industrielle en juil- tré un bénéfice net de 32,9 milliards de légèrement repris au deuxième trimestre, Gazprom a affiché des résultats financiers let. Les entreprises industrielles japonaises, sondées roubles au premier semestre 2020 (375 avec un bénéfice net enregistré de 149 ,2 décents par rapport à de nombreuses par le Meti, s'attendent à une hausse de 4% de leur pro- millions d'euros au taux actuel), contre un milliards de roubles. autres sociétés pétrolières et gazières duction en août sur un mois, puis de 1,9% en septembre. bénéfice de 836,5 milliards de roubles sur Les résultats sont notamment dus à (grâce à) des mesures d'optimisation des L'économie japonaise, qui a subi une contraction histo- la même période en 2019. une baisse des prix et des volumes de gaz dépenses d'exploitation et d'investisse- rique de 7,8% au deuxième trimestre (avril-juin) com- Le chiffre d'affaires pour cette période a vendus à l'Europe, dont le groupe tire une ment", a-t-il affirmé. paré au premier selon des chiffres préliminaires lui baissé de près d'un tiers à 2.903 mil- grande partie de ses revenus, précise le Il indique, par ailleurs, constater dès à publiés mi-août, est toutefois loin d'êtr e sortie de la liards de roubles sur un an. communiqué. En volume, ses ventes ont présent une amélioration de la situation crise. Ainsi, la production industrielle en juillet est Les producteurs d'hydrocarbures du baissé de 16% au premier semestre sur un au troisième trimestre. demeurée nettement inférieure à celle d'il y a un an (- monde entier ont été durement atteints an, tandis que les revenus ont fondu de Gazprom avait enregistré en 2019 une 16,1%), et les ventes au détail au Japon, également par l'effondrement de la demande et des près de moitié. Dans une note explicative, chute de 17% à 1.203 milliards de roubles de publiées lundi par le Meti, ont rechuté en juillet (-3,3% prix de l'énergie, en raison des mesures le vice-président du comité de gestion de son bénéfice net par rapport à 2018, année sur un mois) après un vif rebond en juin. prises pour combattre la pandémie de Gazprom, Famil Sadigov, a pointé les de tous les records. APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Mardi 1er septembre 2020

ALGER CONSEIL DES MINISTRES Fermeture de plus Le Président Tebboune ordonne de lutter de 5.000 locaux contre le phénomène de bandes criminelles commerciaux et marchés de quartiers Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a mis en avant, dimanche, l'impératif communaux depuis de lutter sans relâche contre le phénomène de bandes criminelles de quartiers, tout en mars dernier excluant les personnes condamnés, membres de ces bandes, des procédures de grâce. Le président de la criminalité et de ses muta- La Commission mixte de contrôle et de République qui présidait une tions qui requièrent l'adapta- répression relevant des services des cir- réunion, par vision confé- tion des moyens et méca- conscriptions administratives d'Alger a rence, du Conseil des minis- nismes de lutte". procédé, depuis mars dernier au 27 août tres , a ordonné de "lutter L'ordre du jour compor- 2020, à la fermeture de plus de 5.000 locaux sans relâche contre le phéno- tait l'examen et le débat de commerciaux à travers les différentes com- mène de bandes criminelles trois projets d'ordonnance munes d'Alger en raison du non respect des de quartiers qui ont connu dont deux présentés par le mesures préventives de lutte contre la pro- un pullulement ces dernières ministr e de la Justice, garde pagation du nouveau coronavirus (COVID- années, notamment dans les des sceaux: Le premier 19), indique dimanche un communiqué des grandes villes à la faveur de la concerne la prévention et la services de la wilaya d'Alger. faiblesse de l'autorité de lutte contre le phénomène de Selon un communiqué rendu public par l'Etat, d'où l'impératif renfor- bandes de quartiers et le la wilaya sur sa page Facebook, le bilan des cement des mesures coerci- deuxième amende et com- opérations de fermeture des locaux com- tives en vue de protéger les plète l'Ordonnance 155-66 du merciaux, des marchés communaux et des citoyens et leurs biens, de ces 8 juin 1966 portant Code de espaces commerciaux n'ayant pas respecté bandes criminelles qui procédure pénale, à travers la les mesures préventives prévues par l'ins- sèment le chaos, terrorisent consolidation de la spéciali- truction gouvernementale pour la lutte les citoyens et s'adonnent au contre ces bandes". A ce pro- République a, également, sation de la Justice pénale en contre la pandémie de la COVID-19, fait état trafic de drogue en se servant pos, le Président de la chargé le ministre de la créant de nouveaux pôles, de la fermeture de 5145 locaux depuis mars de l'argent sale". République a donné des ins- Justice, Garde des Sceaux l'amendement des disposi- dernier jusqu'au 27 août 2020 à travers les Le Président Tebboune a tructions à l'effet d'intensi- d'élaborer une loi contre le tions relatives au privilège de différentes circonscriptions administra- également ordonné d'"inter- fier l'action de la kidnapping pour préserver la juridiction dont bénéficient tives. dire l'importation, la vente, la Commission nationale et des sécurité des citoyens et de certaines catégories de hauts A la circonscription administrative de possession, l'utilisation ou la sous-commissions locales leurs enfants. responsables de l'Etat et l'in- Rouiba, il a été procédé à la suspension de fabrication d'armes créées dans le cadre dudit S'agissant de l'amende- troduction de nouvelles dis- l'activité de 299 locaux, dont la fermeture blanches, sabres et poi- projet d'ordonnance soumis ment du Code des Procédure positions inhérentes au du marché de la cité El Ouancharis (Ex gnards, destinés aux bandes au débat, tout en impliquant pénale, le Président recours à la visioconférence DNC) de Reghaia. de quartiers et d'exclure les la société civile dans la lutte Tebboune a salué "les dispo- dans les procédures judi- L'activi té de 3528 locaux commerciaux a personnes condamnés, mem contre cette criminalité pas- sitions contenues dans de ce ciaires. été suspendue au niveau des différentes bres de ces bandes, des pro- sible de peines proposées projet visant la promotion de Présenté par le ministre communes de la circonscription de Dar El cédures de grâce". allant de 5 ans à la perpétuité la Justice pénale à travers la de l'industrie pharmaceu- Beida à savoir: Bab Ezzouar (76 locaux), Dar Il a ordonné d"instituer en cas d'homicide, assorties création de deux nouveaux tique, le troisième projet El Beida (3409), Mohammadia (13), Bordj El des mesures légales devant d'une amende allant jusqu'à pôles économique et finan- d'ordonnance amende et Kiffan (22), Bordj El Bahri (1 local), Ain Taya protéger les différents corps 2 millions DA. cier, au vu du caractère com- complète la loi 11-18 du 2 juil- (4), El Marsa (3), outre la fermeture de deux de sécurité, chargés de lutter Le Président de la plexe que revêt désormais la let 2018, relative à la santé. marchés communaux à Bab Ezzouar et la suspension de l'activité d'un centre com- mercial à la commune de Mohammadia. Le Président Tebboune ordonne la mise A Zeralda, les mêmes services ont fait état de la suspension de l'activité de 82 en place d'un plan d'urgence de lutte contre locaux au niveau des communes de Zeralda (26 locaux), Staoueli (50), Souidania (6), ainsi que 8 centres commerciaux à savoir 4 la pollution dans le Sud à Zeralda et 4 à Staoueli. Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune société civile à embellir nos villes et à inculquer la culture Les interventions de la commission de a chargé, lors du Conseil des ministres qu'il a présidé environnementale aux enfants dans les écoles, le défi d'au- répression au niveau de la circonscription dimanche, le ministre délégué chargé de l'Environnement jourd’hui ayant une dimension éducative et civilisationnelle". administrative de Hussein Dey se sont sol- saharien, de se rendre dans le Sud pour mettre en place un Le Président de la République a également ordonné de dées par la suspension de 136 locaux com- plan d’urgence de lutte contre la pollution au niveau des sites coordonner les politiques de protection de l’environnement merciaux et de deux marchés communaux, archéologiques et touristiques et pour l'amélioration du avec les différents programmes internationaux, mettre en tandis qu'au niveau de la circonscription réseau d'assainissement, indique un communiqué de la exergue le rôle de l’Algérie dans la lutte contre les émissions administrative de Draria, il a été procédé à Présidence de la République. de gaz à effet de serre et se conformer aux conventions inter- la suspension de 147 locaux commerciaux, A l’issue de l’exposé de la ministre de l’Environnement sur nationales. la fermeture de trois marchés communaux la stratégie du secteur visant à assurer au citoyen un cadre de En complément de la précédente réunion du Conseil des et deux centres commerciaux. vie qualitatif en tant que priorité absolue, le Président de la ministres, la ministre de l'Environnement a présenté un A la circonscription administrative de République a ordonné de "relancer le projet du Barrage vert exposé sur le document de travail à l'effet de redynamiser et Birtouta, il a été procédé à la suspension des comme priorité pour lutter contre la désertification vers le de développer les activités du secteur de l'environnement activités de 193 locaux commerciaux et la nord". Le Président Tebboune a appelé "à s'intéresser davan- dans le cadre d'une nouvelle approche économique et fermeture d'un marché communal. tage à l'environnement, à œuvrer en coordination avec la sociale. Dans le même cadre, 319 locaux com- merciaux à ont été suspendus au niveau des DÉCHETS - ÉTUDE différentes communes de la circ onscrip- tion administrative de Bir Mourad Rais à savoir: 91 locaux commerciaux à la com- Ghardaïa: lancement d’une étude de schéma mune de Bir Mourad Rais, 38 locaux com- merciaux à la commune de Hydra, 66 communal de gestion des déchets ménagers locaux commerciaux à la commune de Bir Une étude de schéma communal de seulement dans l'absence de moyens Khadem, 61 locaux commerciaux à la com- gestion des déchets ménagers et assimilés matériels et humains mais aussi dans l’in- mune Saoula et 63 locaux commerciaux à la du chef-lieu de wilaya de Ghardaïa vient civisme et les comportements irresponsa- commune de Gué de Constantine, outre la d’être lancée pour palier au dysfonction- bles de la population, a déploré le P/APC. fermeture de deux marché communaux à nement et à la dégradation de la situation L'objectif global assigné à cette étude Bir Khadem et d'un marché à la commune environnementale, a affirmé lundi à l’APS est d'étudier les problèmes majeurs liés à Saoula. le président de l’Assemblée populaire la gestion des ordures ménagères et de La même commission a procédé à la sus- communale (P-APC) de Ghardaïa. contribuer à une gestion durable et propo- pension des activités de 252 locaux commer- Confié à un bureau d’étude spécialisé ser une stratégie pour la maîtrise de la col- ciaux au niveau de la circonscription admi- pour un montant de plus de deux (2) mil- lecte des déchets ménagers dans la com- nistrative de Sidi M'hamed répartis comme lions de dinars, ce schéma qui comporte mune de Ghardaïa, a relevé M. Fekhar. suit: 47 locaux à la commune de Sidi trois phases vise à trouver des solutions La problématique des déchets ména- M'hamed, 40 locaux à Alger Centre, 05 à El- pérennes et des procédés durables pour la gers requiert pour cela des solutions effi- Mouradia et 16 locaux à El-Madania en sus prise en charge et le traitement des caces pour une meilleure gestion de plus de la fermeture de 3 marchés et la suspen- déchets ménagers, a expliqué Aoumeur de 32.000 tonnes d’ordures ménagères sion de trois centres commerciaux à la com- Fekhar. produites par an à Ghardaïa, estime-t-il. Ghardaïa Pour de nombreux observateurs, mune de Sidi M'hamed. Il a aussi pour objectif d’aider les struc- L'étude doit trouver des réponses au la ville de Ghardaïa a connu ces dernières Au niveau de la circonscription adminis- tures locales de la commune à mettre en dysfonctionnement dans la collecte des années une forte croissance démogra- trative de Sidi Abdellah, il a été procédé à la place un mode de collecte des ordures déchets au niveau de la commune, qui se phique et une évolution du mode de vie suspension de 23 locaux commerciaux et ménagères adapté à la région en éliminant répercute négativement sur l’environne- qui s’est accompagnée d'une augmenta- d'un marché communal. les points noirs et les dépotoirs sauvages, ment, dans le cadre concerté avec les tion des déchets ménagers, devenus un A la circonscription administrative de a-t-il. acteurs sociaux et la société civile et enjeu majeur du développement du tissu Barraki, il a été procédé à la fermeture de La mauvaise gestion des ordures ména- chaque phase sera discutée avant son urbain. 166 locaux. gères à Ghardaïa trouve son origine non approbation, a conclu le P/APC de APS Mardi 1er septembre 2020 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 MAROC GHANA Une Achoura émaillée d'incidents, Le président ghanéen annonce plus de 150 interpellations une réouverture Les célébrations associées à la fête d'Achoura ont été émaillées d'incidents dans la nuit de samedi à dimanche au Maroc, avec une trentaine de blessés dans les rangs des forces de l'ordre partielle et 157 interpellations, a annoncé la police. des écoles La presse locale évoque une matériels" occasionnés par ces Le président ghanéen Nana Addo Achoura sous le signe de chaos: incidents. Dans le cadre des Dankwa Akufo-Addo a annoncé des vidéos diffusées sur les mesures de prévention contre le réseaux sociaux montrent des Coronavirus, les autorités maro- dimanche que les élèves de deuxième jeunes brûlant des pneus dans caines avaient interdit en fin de année des collèges et lycées du Ghana plusieurs quartiers de la métro- semaine les festivités associées à reprendront les cours le 5 octobre. pole économique Casablanca et Achoura dans certaines régions, La réouverture partielle des écoles de la capitale Rabat ainsi que des notamment les "rassemblements pour ces élèves doit leur permettre de affrontements avec la police. et chants folkloriques dans les terminer l'année scolaire 2019/20, a La Direction générale de la quarti ers, attroupements en tout déclaré le président dans son 16e mes- sûreté nationale du royaume genre et utilisation de pétards". sage à la nation consacré aux mesures (DGSN) a fait état dimanche dans Depuis début août, l'ampleur prises contre le COVID-19, ajoutant que un communiqué de 157 interpel- de la propagation du nouveau la décision avait été prise par le Service lations, dont des mineurs, pour Coronavirus au Maroc devient de l'éducation après consultation des "leur implication présumée dans inquiétante. parties concernées. des actes de vandalisme". selon le dernier bilan rendu Tous les enfants scolarisés en garde- La même source annonce un public dimanche, le royaume a rie, en maternelle, au primaire et en pre- bilan de 28 blessés du côté des enregistré 1.111 morts et 61.399 cas mière année de collège demeureront forces de l'ordre et des "dégâts de contaminations. chez eux jusqu'en janvier 2021, a confirmé M. Akufo-Addo. MENA Les écoles de ce pays d'Afrique de l'Ouest ont été fermées le 16 mars après que le Ghana a enregistré deux cas Hausse prévue des recrutements à distance confirmés quatre jours plus tôt. dans les pays de la région Environ 81% des professionnels au nentes, suivis des médias sociaux (14%) du travail, les chefs d'entreprise et les TCHAD Moyen-Orient et en Afrique du Nord et des sites Web d'entreprise (8%). professionnels doivent être prêts à (Mena) s'attendent à ce que le recrute- Si elle est bien exploitée, la tendance gérer de manière proactive cette 10 morts dans ment à distance augmente au cours des à la numérisation pourrait aider les période de transition, estiment les un conflit entre prochains mois, selon une enquête entreprises de la région à élargir leur auteurs de l’enquête. menée récemment par Bayt.com, le base de talents en élargissant leur bas- "Les recruteurs de la région de Mena éleveurs et premier site d'emploi du Moyen- sin de candidats avancés situés dans utilisent la technologie pour stimuler Orient. différentes parties du monde, estiment l'innovation et optimiser le processus cultivateurs "Environ 74% des répondants sala- les auteurs de l’enquête. de recrutement. riés affirment que leur entreprise Dans un certain nombre de pays, le Les données obtenues à partir de Au moins 10 personnes ont été tuées adopte un processus de recrutement dialogue autour du travail à distance et notre dernière enquête confirment que en majorité lors de funérailles, dans de entièrement en ligne", révèle l’enquête virtuel est bien engagé, 84% des répon- les sites d'emploi en ligne peuvent avoir nouveaux affrontements entre éleveurs menée sur un échantillon de 2.322 dants considérant les entretiens vir- un impact substantiel sur le processus et cultivateurs dans le sud du Tchad, en répondants au niveau des pays de la tuels comme une alternative fiable aux de recrutement en aidant les entre- proie à des conflits meurtriers entre ces région. Parmi les demandeurs d'em- entretiens physiques, révèlent la même prises à se développer et à embaucher communautés, a indiqué dimanche le ploi, 72% considèrent les sites d'emploi source. plus de talents", a déclaré Ola Haddad, parquet local. en ligne comme la source la plus fiable Alors que la pandémie de Covid-19 directeur des ressources humaines Des éleveurs avaient perdu une vache pour trouver des opportunités perti- accélère la transformation numérique chez Bayt.com. jeudi dans la province du Logone Occidental et ont réussi à la localiser sur la propriété d'un cultivateur, a expliqué NOUVELLE-ZÉLANDE Brahim Ali Kolla, procureur du tribunal de grande instance de Moundou, le chef- Auckland sort du confinement, les autorités lieu de cette province du sud-ouest, cité par l'AFP. Les éleveurs ont dépêché l'un des leurs pour réclamer l'animal mais néo-zélandaises confiantes les cultivateurs l'ont tué à l'issue d'une Les écoles d'Auckland ont ments de plus de dix per- locale. Au total, 141 personnes journalistes à Auckland. "Il dispute, selon le magistrat. rouvert leurs portes lundi sonnes, en dehors des écoles, ont depuis été contaminées. faut que tout le monde le res- Lors de son enterrement, le même matin, alors que la plus restaient interdits. L'origine du foyer d'infection pecte." Mme Ardern, qui avait jour jeudi, les cultivateurs ont attaqué les grande ville de Nouvelle- Le port du masque est par n'a pas pour l'heure été déter- reporté d'un mois les élec- éleveurs présents à la cérémonie. Zélande émergeait de près de ailleurs obligatoire dans les minée, et la Première minis- tions législatives prévues en Dans ce conflit, "il y a au moins dix trois semaines de confine- transports en commun dans tre Jacinda Ardern a jugé iné- septembre, a exhorté ses morts, dont le bouvier" envoyé pour ment, les autorités affichant tout le pays. vitable que de nouveaux cas compatriotes à "jouer leur récupérer la vache, a précisé le procu- leur confiance quant au Un confinement avait été soient recensés dans les pro- rôle" dans la lutte contre le reur à son retour dimanche des lieux des reflux de la deuxième vague ordonné à Auckland après la chains jours. coronavirus. "Il est naturel de meurtres, à une soixantaine de km de épidémique. découverte le 12 août de qua- Néanmoins, elle a estimé se sentir fatigué, c'est le cas Moundou. Le sud du Tchad, au climat et Les habitants de la grande tre cas dans l'agglomération, qu'il était désormais oppor- du monde entier", a-t-elle dit. à la végétation plus cléments, attire ville de l'Ile du Nord pou- qui était venue interrompre tun de lever le confinement. "Mais en comparaison avec depuis longtemps les éleveurs des zones vaient de nouveau sortir de une série de 102 jours sans "Nous avons un plan qui va les autres, nous nous en sor- sahéliennes désertiques du Nord, et est chez eux, mais les rassemble- aucune contamination fonctionner", a-t-elle dit aux tons très bien." une région de transhumance. ETATS-UNIS TUNISIE 1 mort et 5 blessés dans Découverte de deux obus datant de une fusillade à Chicago la 2e guerre mondiale sur une plage Au moins une personne a été en extérieur lorsqu'un SUV de Les services de la Garde et de l'armée natio- tuée et cinq autres blessées dans couleur blanche est arrivé. nales tunisiennes ont pris, dimanche, les une fusillade survenue dimanche Les occupants ont tiré plu- mesures nécessaires pour soulever deux grands devant une crêperie du quartier sieurs coups de feu et l'ont tou- obus de la deuxième guerre mondiale qui ont été de Far South Side de Chicago, a ché", a déclaré dans un commu- découverts sur la Plage Aïn Nsara à Bizerte Sud, annoncé la police locale. niqué préliminaire la police de (nord de la Tunisie) rapporte l'agence TAP citant L'incident s'est produit vers Chicago au sujet de l'individu une source sécuritaire. 13H50 heure locale. décédé. Selon la même source, suite à des informa- L'une des personnes touchées, La gravité des blessures des tions parvenues à la garde nationale concernant qui était apparemment la "per- cinq autres personnes n'est pas l'existence d'un objet en métal sur la plage de Aïn sonne visée" par cette attaque, est encore connue, non plus que leur Nsara, une équipe commune entre la garde décédée des suites de ses bles- âge et leur sexe. nationale et des spécialistes en explosifs de l'ar- sures, a déclaré le Chicago Des détectives sont sur place et mée nationale s'est dépêchée sur les lieux et a pu Tribune, citant la police de enquêtent sur l'incident, a identifié un missile d'un mètre de long et de 250 Chicago. déclaré Tom Ahern, directeur kg de poids. En inspectant l'endroit, un Les cinq autres personnes ont adjoint du service de presse et de deuxième missile a été découvert, a-t-elle ajouté, ciers ont été prises afin de pouvoir dégager les été transportés vers des hôpitaux communication de la police de affirmant que toutes les dispositions nécessaires deux missiles en toute sécurité. locaux. "Il dînait sous une tente Chicago. pour sécuriser les lieux, les citoyens et les vacan- APS 10 DK NEWS SANTÉ Mardi 1er septembre 2020 SANTÉ-ALGÉRIE ORAN Mise en place d’une 348 nouveaux cas, 266 guérisons et 9 décès quatrième unité Trois cent quarante-huit (348) nouveaux cas confirmés de Coronavirus, 266 guérisons et 9 d’analyse PCR (DSP) décès ont été enregistrés durant les dernières 24 heures en Algérie, a indiqué lundi à Alger le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du La Direction de la santé de la wilaya d’Oran Coronavirus, Dr Djamel Fourar. vient de mettre à la disposition des établisse- ments de santé de proximité impliqués dans la Le total des cas ont enregistré plus de prise en charge de Covid-19 une nouvelle unité confirmés s'élève ainsi dix cas, tandis que 19 d’analyses PCR, a-t-on appris dimanche auprès à 44.494 dont 348 nou- wilayas n'ont enregistré de cette institution. veaux cas, soit 0,8 cas aucun cas. Les établissements de santé de proximité pour 100.000 habitants Par ailleurs, 29 pa- (polycliniques) ont été impliqués depuis près de lors des dernières 24 tients sont actuellement deux mois dans la prise en charge des cas de la heures, celui des décès en soins intensifs, a-t- Covid-19 pour réduire la pression sur le Centre à 1510 cas, alors que le il également fait savoir. hospitalo-universitaire "Dr. Benzerdjab" (CHUO) nombre des patients Le même responsa- et l’Etablissement hospitalo-universitaire "1er guéris est passé à 31 244, ble a souligné que la si- novembre" (EHUO), a rappelé le chargé de com- a précisé Dr Fourar, lors tuation épidémiolo- munication à la DSP, Dr. Youcef Boukhari. du point de presse quo- gique actuelle exige de Les centres de proximité qui enregistraient au tidien consacré à l'évo- tout citoyen vigilance et mois de juillet jusqu’à 500 consultations covid-19 lution de la pandémie respect des règles d'hy- par jour connaissent, depuis quelques jours, une de la Covid-19. giène et de distanciation baisse considérable, note le même responsable, En outre, 19 wilayas physique, rappelant ajoutant que cette nouvelle unité PCR ne sera opérationnelle qu’en cas de recrudescence de la ont recensé, durant les l'obligatio cn du respect pandémie. Cette nouvelle unité PCR jouxte le dernières 24 heures, du confinement et du laboratoire d’hygiène de la wilaya à Haï entre 1 et 9 cas, 10 autres port du masque. Gambetta. Elle est équipée de tous les équipe- ments nécessaires pour dépister les personnes CONSEIL DES MINISTRES s’adressant aux polycliniques. Cette nou velle acquisition s’inscrit dans le Le Président Tebboune donne des instructions cadre des nouvelles directives du ministère de tutelle visant l’implication des établissements de pour relancer le secteur pharmaceutique en Algérie santé de proximité dans la prise en charge des cas de la Covid-19, notamment en ce qui Le Président de la République, M. se situait aux environs de 30% avant d’être du stock de médicaments, afin "d’éviter concerne les consultations. Abdelmadjid Tebboune a donné, réduite à 10%, en raison des manipula- l’importation anarchique observé dans la Les grands hôpitaux devant être réservés à dimanche, une série d'instructions visant tions en faveur de l’importation. Le circulation des médicaments arrivés à l’hospitalisation et la prise en charge des cas à relancer le secteur pharmaceutique en Président Tebboune a donné des instruc- expiration ou stockés au lieu d'être compliqués et graves, a-t-on expliqué. Algérie, affirmant que le marché du tions pour accorder la priorité à l'aug- détruits", de lutter contre les laboratoires médicament en Algérie doit être adapté à mentation de la production nationale et lobbies impliqués dans des opérations la nouvelle approche économique, visant pour ce qui est de la fabrication de médi- d’importation clandestine de médica- à encourager la production nationale en caments et réduire la facture d’importa- ments, dans le but de nuire à la produc- EL-TARF préservant la devise et la santé du citoyen, tion de 400 millions de dollars d’ici à la fin tion nationale et de transférer la devise indique un communiqué de la de l’année en cours. Il s'agit également illégalement". Le Président de la Renforcement de Présidence de la République. d'accorder à l’Agence nationale des pro- République a ordonné d'ouvrir la voie aux l’hôpital de Besbes Lors de la réunion périodique du duits pharmaceutiques (ANPP) placée jeunes et aux start-up pour accéder au Conseil des ministres, le Président de la sous la tutelle du ministère de l’industrie monde de l’industrie pharmaceutique et de 29 praticiens République a ordonné "d'assurer à la pharmaceutique, les prérogatives de exporter leurs produits, et de renforcer le société Saidal un accompagnement parti- réguler et d’organiser le marché et de contrôle en coordination avec les pays voi- L'hôpital de 240 lits de la commune de culier pour lui permettre de recouvrer développer l’industrie pharmaceutique. sins notamment dans le sud, face aux tra- Besbes, située à l’ouest de la wilaya d’El Tarf, a son leadership en matière de production Le Président de la République a ordonné fiquants de psychotropes et de drogue, été récemment renforcé de 29 médecins entre de médicaments et de récupérer sa précé- également d'introduire un article dans le utilisés parfois en tant qu’arme pour généralistes et spécialistes et de paramédicaux, dente part du marché national", laquelle projet présenté au débat pour le contrôle déstabiliser les Etats. a-t-on appris dimanche auprès des services de la wilaya. Il s'agit du recrutement de 22 médecins spé- ORAN cialistes, entre autres, en gynécologie, en méde- cine légale et en réanimation, ainsi que trois (03) 115 équipes médicales mobilisées pour veiller généralistes et six (06) paramédicaux venus ren- forcer le secteur de la santé dans l’objectif sur la santé des candidats du BEM d’améliorer la prise en charge sanitaire des La Direction de la santé et de la population (DSP) de la le confinement qui a duré plusieurs mois, et toutes ses réper- malades, selon la même source. wilaya d’Oran a mobilisé 115 équipes médicales pour veiller cussions psychologiques, sans omettre la pression de l’exa- La même source a fait état également du ren- sur la santé physique et psychique des candidats du BEM, men tardif risquent d’augmenter les crises d’angoisse obser- forcement du secteur, au titre du volontariat, par ainsi qu’au respect des mesures de prévention contre la vées chez les candida ts des épreuves du BEM et du BAC. un total de 70 agents techniques de santé (ATS), Covid-19, a-t-on appris, lundi, auprès de cette Direction. Chaque centre d’examen sera doté d’une ou deux équipes principalement des aides-soignants qui sont Chaque équipe est composée d’un médecin scolaire, d’un médicales et la présence au moins d’un psychologue a été exi- venus prêter main forte aux professionnels du psychologue et d’un infirmier. gée pour pouvoir faire face à d’éventuelles situations de crise, secteur en cette période de propagation du coro- Ces professionnels de la santé pourront intervenir en cas a-t-il noté. navirus, nécessitant la mobilisation d’un maxi- de problème de santé physique ou psychique rencontré par Chaque candidat aura droit à deux bavettes par jour. mum de personnel sanitaire. les candidats à cet examen, prévu du 7 au 9 septembre, a pré- Les centres d’examen seront dotés de quantités suffisantes L’hôpital de Besbes, qui prend en charge cisé à l’APS, le chargé de la communication de la DSP, le de gel hydro-alcoolique et de thermomètres pour mesurer la depuis quatre ans la population qui se rendait Dr.Youcef Boukhari. Il a ajouté que ces équipes auront en température des élèves à l’entrée des établissements. auparavant jusqu’à Annaba ou à El Tarf pour les outre, cette année, la mission de veiller au respect des Les mêmes précautions seront adoptées pour les épreuves soins nécessaires, dispose de divers services mesures de prévention contre la propagation de la Covid-19. du BAC, prévues du 13 et 17 septembre prochain. (urgences, laboratoire de biologie, servic e de "Cette année, le contexte est très particulier", estime le Quelque 98 équipes médicales seront mobilisées, a-t-on pédiatrie, maternité et unités de chirurgie et même responsable, ajoutant qu’en plus de la santé physique, encore indiqué. médicale), répondant aux critères requis, a-t-on indiqué. Le wali d’El Tarf, Harfouche Benarar, a mis en CONSTANTINE - COVID-19 avant, lors d’une récente rencontre, les efforts déployés par l’Etat pour améliorer la qualité de la Plus de 150 infractions liées au non-respect prestation médicale et permettre aux profession- nels d’exercer leur métier dans les meilleures des mesures préventives dans divers conditions possibles. Le chef de l'exécutif avait ainsi précisé que restaurants et cafés deux ateliers, dédiés à la fabrication de combi- Plus de 150 infractions liées au non res- toire dans le cadre de la lutte contre le de contrôle à travers diverses communes naisons et masques de protection, ont été pect des mesures préventives dans coronavirus, a précisé un cadre du service de la wilaya et se sont soldées par l’établis- ouverts, l’un au sein de l’hôpital de Besbes et diverses structures hôtelières et de restau- de la protection du consommateur et de la sement de 41 procès-verbaux (PV) de pour- l’autre dans d’un établissement de la formation ration ont été recensées par les services de répression des fraudes à la Direction du suites judiciaires, ainsi que 11 proposition professionnelle. la Direction du commerce de la wilaya de commerce, Fayçal Djeghim. Il a, dans ce de fermeture, a souligné la même source. Rappelant que la wilaya d’El Tarf a récep- Constantine depuis la réouverture des éta- sens, souligné que 23 brigades d’inspec- Depuis le début du mois d’août en cours, tionné huit (08) ambulances attribuées au profit blissements hôteliers, des restaurants et tion totalisant une cinquantaine d’agents plus de 22 tonnes de produits alimentaires des communes de Chebaita Mokhtar, Zerizer, des cafés le 15 août dernier, a-t-on appris de contrôle, relevant du même secteur ont avariés ont été saisis lors des opérations de Asfour, Berihane, Cheffia, Zitouna, Bougous et dimanche des responsables locaux du sec- été mobilisées pour assurer le bon dérou- contrôle de différents commerces d’ali- Oued Zitoune, M. Benarar a rendu un hommage teur. Ce nombre d’infractions est lié au lement de cette opération de contrôle. Le mentation générale et de restauration, a appuyé aux blouses blanches pour leur combat non port du masque protecteur et non-res- même responsable a relevé que 2100 inter- fait remarquer la même source. sans relâche contre la Covid-19. pect de la distanciation physique, obliga- ventions ont été assurées par ces brigades APS Mardi 1er septembre 2020 SANTÉ DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS LA PANDÉMIE DANS LE MONDE ETATS-UNIS Le seuil des 25 millions de cas franchis Manifestation Le nombre de contaminations par le coronavirus dans le monde a franchi dimanche la barre des à Boston contre la 25 millions, l'Inde enregistrant un nouveau record mondial d'infections en 24 heures, sur fond vaccination grippale de renforcement des restrictions à travers le monde pour tenter d'endiguer la pandémie. Depuis juillet, environ un depuis trois mois dans un inter- obligatoire million de nouvelles infections minable plateau, avec environ sont détectées mondialement 1.000 décès quotidiens en Environ un millier de personnes ont manifesté tous les quatre jours. moyenne. Six mois après avoir dimanche à Boston contre la nouvelle obligation faite Et le bilan mondial des vic- recensé son premier cas de aux élèves du Massachusetts d'être vaccinés contre la times établi par des médias à Covid-19, le pays de 212 millions grippe, qui vise à limiter l'impact d'une possible partir de sources officielles d'habitants, deuxième nation la deuxième vague de coronavirus. s'établit désormais à plus de plus touchée au monde par la Les autorités du Massachusetts, emmenées par le 842.000 morts depuis fin pandémie derrière les Etats- gouverneur républicain Charlie Baker, très critique décembre. Après avoir été frap- Unis, a franchi la barre des de Donald Trump, ont été les premières aux Etats- pée la première par la pandémie 120.000 morts. Chez le voisin Unis à ajouter, le 19 août, la grippe à la liste des vac- de Covid-19, l'Asie est de nou- argentin, le rythme de la pro- cins requis pour les élèves et étudiants dès l'âge de six veau la région du monde qui a gression du nombre de nou- mois. Ceux témoignant d'une contre-indication recensé le plus de nouveaux cas veaux cas a explosé ces sept der- médicale ou religieuse, qui font l'école à la maison ou sur les sept derniers jours niers jours (+35%) et le pays qui dont l'enseignement sera 100% virtuel, sont exemp- (570.819), dont plus de 8 sur 10 a dépassé samedi la barre des tés. Mais les manifestants, qui se sont rassemblés en Inde seule. 400.000 contaminations. dans le calme devant le siège du gouverneur, pour la Dimanche, le deuxième pays annoncés au lendemain d'un nouveaux foyers de contamina- Aux Etats-Unis, pays le plus plupart non masqués, ont dénoncé une attaque aux le plus peuplé de la planète avec nouvel assouplisseme nt par le tion, renforcent les mesures, contaminé (près de 6 millions droits individuels, alors que quelque 70% des dis- 1,3 milliard d'habitants, a gouvernement des restrictions entraînant en Europe des pro- de cas) et le plus endeuillé au tricts scolaires du Massachusetts ont prévu de rou- annoncé avoir enregistré 78.761 en vigueur depuis mars contre testations, particulièrement en monde (près de 182.000 morts), vrir au moins partiellement leurs établissements à la cas en 24 heures, un record l'épidémie, en vue de relancer Allemagne. Contrairement à la rentrée scolaire s'annonce rentrée. mondial. La pandémie, qui a son économie frappée par la l'Europe et à l'Asie, où les largement virtuelle en raison de De nombreux hauts responsables de santé améri- frappé de plein fouet les grandes crise sanitaire qui a fait perdre courbes de contaminations et de l'épidémie et de nomb reux cains, y compris Robert Redfield, directeur des villes comme Bombay ou New leur emploi à des millions décès ont augmenté rapidement parents américains, qui en ont Centres américains de préventi on et lutte contre les Delhi, touche désormais des d'Indiens. A l'inverse, de nom- avant de chuter à l'issue de plu- les moyens, misent sur un maladies (CDC), ont appelé les Américains à se faire villes moins importantes et les breux pays confrontés à une sieurs semaines de confine- apprentissage au format "cap- vacciner contre la grippe cette année pour éviter campagnes. Ces chiffres ont été résurgence de la maladie et à de ment, le Brésil semble bloqué sule" pour leurs enfants. d'aggraver plus encore la crise de coronavirus, sans appeler à en faire une obligation. Les Américains sont parmi les plus vaccinés au monde contre la USA grippe: la vaccination est conseillée dès l'âge de six mois, quand d'autres pays, dont la France, la recom- Les USA frôlent les 6 millions de cas mandent aux personnes à risque de complications, Les Etats-Unis frôlent les 6 millions de qué cette université de Baltimore considérées comme guéries du Covid-19. dont les plus de 65 ans. Le Massachusetts, durement cas de contamination par le Covid-19, selon (Maryland), dans le nord-est des Etats- Les Etats-Unis sont de loin le pays le plus frappé par la pandémie de coronavirus au printemps le comptage publié dimanche par l'univer- Unis. Selon son comptage, le nombre des lourdement affecté au monde par la pandé- comme d'autres Etats du nord-est américain, fait sité Johns Hopkins, qui fait autorité. Le total décès liés au coronavirus aux Etats-Unis est mie en chiffres absolus, à la fois en termes désormais partie de ceux où elle est aujourd'hui sous des cas enregistrés est de 5.993.668, a indi- de 183.034, et 2.153.939 personnes sont de contaminations et en termes de décès. contrôle. CHILI Près de 410.000 cas Les Etats-Unis prêts Le Chili a annoncé décès supplémentaires ont été COVID-19 sont considérés sentiel. A cette fin, les quaran- à une procédure dimanche que 409.974 per- signalés au cours des dernières comme guéris, tandis que taines ont été levées dans diffé- sonnes avaient été testées posi- 24 heures. Parmi les nouvelles 16.146 infections sont toujours rentes parties du pays, et les accélérée pour tives au coronavirus depuis le infections, 1.277 personnes actives. Face à la baisse des commerces non essentiels ont autoriser tout début de l'épidémie et que présentent des symptômes, et infections, le gouvernement pu rouvrir. 11.244 personnes étaient 616 sont asymptomatiques. chilien a mis en place un plan Les zones qui connaissent futur vaccin mortes des suites de la mala- Aucune information n'est dis- de réouverture progressive encore une hausse significative die. Selon le ministère de la ponible sur les 73 cas restants. afin de relancer l'économie et des cas restent cependant sou- Le chef de l'Agence américaine des médicaments Santé, 1.966 nouveaux cas et 63 Au total, 382.584 anciens cas de de reprendre le travail en pré- mises à des restrictions. (FDA) a annoncé dans un entretien publié dimanche par le Financial Times qu'il était possible qu'un futur vaccin contre le coronavirus soit d'abord autorisé FRANCE selon une procédure d'urgence, avant la fin des essais cliniques censés confirmer sûreté et efficacité. 5.400 nouveaux cas en 24 heures Toute demande d'autorisation devra être déposée Plus de 5.400 nouveaux cas d'infection progression avait été plus forte mercredi et d'investigation a augmenté de 40 en 24 par le développeur du vaccin, a dit Stephen Hahn. par le coronavirus ont été enregistrés au jeudi. Le taux de positivité des tests (nom- heures, à 346. Depuis le début de l'épidémie "S'ils le font avant la fin de la phase 3, il est possible cours des dernières 24 heures, a annoncé bre de personnes testées positives divisé par 30.606 personnes sont décédées en France, que nous considérions cela comme approprié. dimanche Santé publique France, un chif- le nombre de personnes testées) continue soit quatre de plus en 24 heures, dont Nous pourrions trouver cela inapproprié, nous fre proche de celui de la veille. 5.413 nou- de progresser, à 4,1% sur les sept derniers 20.099 au sein des établissements hospita- ferons une évaluation". veaux cas ont été confirmés, selon le site jours, contre 4% samedi et 3,6% mercredi. liers et 10.507 (données de jeudi) en établis- Mais il s'est défendu d'être soumis à la pression du internet de l'agence nationale de santé. La Le nombre de foyers d'infection en cours sements sociaux et médico-sociaux. président Donald Trump pour autoriser un vaccin avant l'élection présidentielle du 3 novembre, décla- rant: "Ce sera une décision fondée sur la science, la COLOMBIE médecine, les données.Ce ne sera pas une décision politique". Trois fabricants occidentaux de vaccins Le nombre de cas dépasse 600.000, sont bien avancés et en phase 3 d'essais cliniques, des essais qui incluront in fine des dizaines de milliers de plus de 19.000 décès participants: AstraZeneca (partenaire de l'université Le nombre de cas de COVID-19 en Colombie a atteint 607.938 plies mardi dans tout le pays pour relancer l'économie. "Nous britannique d'Oxford), Moderna (partenaire des dimanche, après que les tests ont détecté 8.024 nouveaux cas d'in- sommes sur le point d'entamer une nouvelle phase cette semaine : Instituts am éricains de santé) et l'alliance fection au cours des dernières 24 heures, selon le ministère de la l'isolement sélectif avec une distanciation individuelle responsable. Pfizer/BioNTech. Mais par la nature même de ces Santé et de la protection sociale. Le nombre de décès est passé à Nous savons que ce qui marquera notre succès sera la responsabi- essais, il est difficile de prédire quand les premiers 19.364 après la mort de 300 autres personnes au cours de la même lité partagée entre ce que fait le gouvernement, ce que font les résultats apparaîtront. La moitié des participants période. Le président Ivan Duque a appelé la population à se employeurs et ce que nous faisons tous dans notre orbite familiale reçoivent le vaccin expérimental, et l'autre moitié un conformer aux recommandations de distanciation sociale et de et individuelle", a déclaré M. Duque. placebo. Selon le processus normal, les responsables maintien à domicile pour les personnes soupçonnées d'être infec- M. Duque avait annoncé précédemment que les restrictions en des essais cliniques doivent attendre, probablement tées, alors que les mesures de confinement devraient être assou- matière de confinement seraient assouplies à partir de septembre. pendant des mois, de voir si une différence statisti- quement significative dans le nombre de gens conta- minés par le virus apparaît entre les deux groupes. AUSTRALIE A l'inverse, la Chine et la Russie ont annoncé qu'elles autorisaient deux vaccins avant la conclu- Plus forte baisse des nouveaux cas en 2 mois sion des essais. Selon Stephen Hahn, une autorisa- L'Australie a recensé moins de 100 nou- aux habitants de la ville, y compris un couvre- minations. C'est l'Etat voisin de Nouvelle- tion d'urgence pourrait être accordée pour une caté- veaux cas d'infection au coronavirus lundi, feu nocturne et la fermeture de tous les com- Galles du Sud qui est actuellement le plus gorie particulière de personnes. "Une autorisation pour la première fois en deux mois, ce qui merces non essentiels jusqu'au 13 septembre. touché après le Victoria. Dix nouveaux cas ont d'urgence n'est pas la même chose qu'une autorisa- permet d'espérer un reflux durable de la Le Premier ministre de l'Etat, Daniel ainsi été recensés lundi dans cet Etat dont tion complète", a-t-il dit. Mais le chef de la FDA est de deuxième vague épidémique qui s'est Andrews, a annoncé qu'il présenterait une Sydney est la capitale. L'apparition d'un foyer plus en plus critiqué par la communauté médicale et concentrée dans la région de Melbourne. feuille de route sur les étapes du déconfine- de contaminations dans un centre de déten- scientifique qui le soupçonne de plier l'échine pour L'Etat du Victoria, dont Melbourne est la ment, en précisant que l'assouplissement des tion pour mineurs de Brisbane a poussé le satisfaire le président américain, en raison de deux capitale, n'a enregistré que 73 nouveaux cas restrictions serait graduel. Les frontières gouvernement de l'Etat du Queensland à incidents. La FDA avait autorisé fin mars l'hydroxy- lundi, alors qu'au plus fort de la crise, plus de entre l'Etat et le reste du pays devraient prendre des mesures particulières pour iso- chloroquine en urgence pour traiter les malades du 700 nouvelles contaminations apparais- cependant demeurer fermées après le décon- ler les prisons. Près de 26.000 cas ont été au Covid-19, après que le président avait vanté le médi- saient fin juillet en 24 heures. Des restrictions finement. La plupart des autres Etats n'enre- total enregistrés en Australie, un pays où 652 cament. sont imposées depuis plusieurs semaines gistrent pas, ou très peu, de nouvelles conta- personnes sont mortes du coronavirus. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 1er septembre 2020 Le HIIT pour préserver le DIABÈTE : QUELS SONT LES DIABÈTE INSIPIDE cœur des diabétiques SIGNES QUI DOIVENT ALERTER ? 3.7 millions de Français souffrent de diabète. Quels sont les signaux d'alerte à ne pas ignorer ? Des médecins néozé- On fait le point. landais affirment que EN QUOI CONSISTE CETTE l'entraînement frac- DIABÈTE : DE QUOI PARLE-T-ON tionné à haute inten- EXACTEMENT ? sité est probablement Le diabète est une maladie le meilleur moyen de chronique et, plus précisément, " un trouble de l'assimilation, de prévenir les maladies MALADIE ? l'utilisation et du stockage des cardiaques chez les sucres apportés par l'alimentation " Un médicament contre le diabète insipide a été rappelé pour surdosage et sera en indisponible jusqu'à 2021 personnes atteintes selon la Fédération Française des de diabète de type 2. Diabétiques. au moins. Mais au fait, en quoi consiste cette maladie ? Des études ont déjà Très concrètement, lorsqu'une montré que le HIIT, un personne non-diabétique Le diabète insipide est très dif- Cette seconde forme est la plus entraînement frac- consomme des glucides (c'est le sucre qu'on ajoute dans le café, férent des diabètes de type 1 et 2 courante. tionné de haute inten- mais aussi les pâtes, la sauce tomate dont la caractéristique est de sur- QUELLES SONT LES CAUSES sité, était bénéfique industrielle, le croissant du charger le sang en glucose. Cette DU DIABÈTE INSIPIDE ? pour la force et l'endu- matin...), ils sont transformés en forme de diabète est liée à un pro- Dans 40% des cas, on ne sait rance, quel que soit glucose lors de la digestion. Le blème au niveau de l'hormone pas d'où vient le diabète insipide. l'âge. Une nouvelle glucose est alors stocké dans les anti-diurétique (ADH), explique Mais certaines causes ont été étude des chercheurs cellules grâce à une hormone : le site du Centre de Référence des identifiées pour le reste des cas de de l'université de Du- l'insuline, puis le glucose est libéré Maladies rares de l'hypophyse. dans le sang (par exemple : en cas diabète insipide central : après nedin, en Nouvelle- Cette hormone permet à l'orga- d'effort physique) par une autre une encéphalite, certaines inter- Zélande, indique que nisme de réabsorber de l'eau. hormone : le glucagon. vention neurocirurgicales, cer- le HIIT permettrait Problème : chez une personne C'est-à-dire qu'elle évite au corps également de préser- de rejeter toute l'eau absorbée. taines maladies (tuberculose, diabétique, le système sarcoïdose, méningite), cela peut ver la fonction car- insuline/glucagon ne fonctionne aussi être la conséquence d'un diaque des pas, ce qui se traduit par un taux de LE DIABÈTE INSIPIDE, C'EST glucose dans le sang trop élevé traumatisme crânien. Pour le diabétiques de type 2. QUOI ? quasi en permanence : on parle Normalement, l'eau absorbée type néphrogénique, des causes LES DIABÉTIQUES ONT d'hyperglycémie chronique. est traitée par les reins, qui la net- héréditaires sont possibles. Cela LE CŒUR PLUS FRA- toient et la trient : une partie est peut aussi être du à une succes- GILE conservée pour hydrater le corps, sion de problèmes rénaux ou en- Pour cette étude, au Il existe deux types de diabète : Le diabète de type 2 JE SUIS (PEUT-ÊTRE) et l'autre partie est rejetée sous core faire suite à l'absorption de Le diabète de type 1 est le plus rare. cours d'une période de facilement reconnaissables : Le diabète de type 2 apparaît DIABÉTIQUE : QUE FAIRE ? forme d'urine. Mais chez les ma- certains médicaments (anesthé- Cette maladie auto-immune se 3 mois, 11 adultes at- Une augmentation du besoingénéralement chez les personnes À savoir. L'Assurance Maladie lades de diabète insipide, les reins sies au méthoxyflurane, amino- caractérise par une impossibilité teints de diabète de d'uriner. L'enfant a besoin de " faireâgées de plus de 40 ans. Il est à propose un test pour connaître vos ne parviennent pas à réabsorber pour le glucose d'être stocké dans sides, sels de lithium). pipi " fréquemment, de jour commenoter qu'il existe un facteur risques d'être diabétique. l'eau traitée. Alors tout est rejeté type 2 ont participé à les cellules. Le diabète de type 2 de nuit, et présente des urinesfamilial : ainsi, si l'un de vos deux Première étape : prendre rendez- des séances d'exer- représente 90 % des cas. Il s'agit via la miction. Ce trouble est di- COMMENT TRAITER LE DIA- abondantes (on parle de polyurie), parents est diabétique de type 2, vous chez votre médecin traitant cices de 25 minutes d'un défaut de fonctionnement de visé en deux symptômes : une soif Une augmentation de la soif.votre risque d'être malade est de 40 ou chez un médecin généraliste. BÈTE INSIPIDE ? l'insuline, qui est insuffisamment extrême (appelée polydipsie) et comprenant 10 mi- L'enfant a constamment soif et la%. Si vos deux parents sont atteints, Même si le diabète insipide est efficace par rapport à la quantité de Celui-ci prescrira un dosage de la une grande quantité d'urines re- nutes d'activité de bouche sèche (polydipsie), ce risque grimpe à 70 %. Les rare (une personne sur 25 000), il glucose qui circule dans le sang. glycémie : si le résultat de la prise jetées, très claires (polyurie). très haute intensité. Une perte de poids. L'enfant maigritsymptômes du diabète de type 2 À savoir. D'après l'OMS, le nombre de sang est supérieur à 1,26 g/L (ou peut être traité. L'objectif est Les résultats ont mon- sans raison, malgré un appétitsont les suivants : Souvent, les malades manifes- de diabétiques de type 2 dans le 7 mmol/L) à jeun et à deux d'éviter au malade de se sur hy- normal voire important, Une augmentation du besoin tent une soif insatiable et impé- tré que ces partici- monde est passé de 108 millions à reprises, le diagnostic de diabète drater, ou de se déshydrater. On Une fatigue importante. L'enfant rieuse. Avec un mauvais équilibre pants avaient 422 millions entre 1980 et 2014. En d'uriner (polyurie), sera posé. dort beaucoup, se plaint d'être : ils sont soit trop hydratés et ont traite alors avec la desmopres- bénéficié d'une amé- France, 3,7 millions de personnes Une augmentation de la soif Le médecin généraliste (ou fatigué. Une vision trouble. L'enfant des maux de têtes, des nausées, sine, qui imite la fonction de lioration de la fonction souffrent de diabète, type 1 et type 2 (polydipsie), diabétologue) pourra alors se plaint de " voir flou ", surtout enUne perte de poids sans raison ou déshydratés lorsqu'ils ne peu- l'hormone anti-diurétique. Il cardiaque au bout de 3 confondus. prescrire des examens fin de journée. (malgré un fort appétit), existe deux médicaments, Mini- mois sans aucune mo- complémentaires afin de vent pas boire autant qu'ils en ont Si le diabète n'est pas pris en charge,Une fatigue anormale, rin et Minirinmelt, qui se pren- DIABÈTE : QUELS SONT LES déterminer le type de diabète et le besoin. phrogénique, baptisé DIN qui fait même si celle-ci est sécrétée nor- thalamus ne sécrète pas assez de dification de traite- des symptômes plus prononcésDes démangeaisons au niveau des SYMPTÔMES QUI DOIVENT traitement nécessaire : un bilan Là aussi, il existe deux types de que les reins résistent à l'hor- malement. Et le diabète insipide cette hormone ADH, empêchant nent soit par voie orale, soit par ment ou de régime apparaissent : des nausées et desorganes génitaux, M'ALERTER ? sanguin, un bilan lipidique ce diabète : le diabète insipide né- mone anti-diurétique (ADH), centrale (DIC) qui fait que l'hypo- l'organisme d'absorber l'eau. voie nasale. alimentaire. vomissements (surtout après lesUne cicatrisation anormalement (cholestérolémie), un bilan de la Principale auteure de repas), une perte d'appétit, unelente en cas de plaie, de brûlure..., Le diabète de type 1 fonction rénale, un bilan urinaire somnolence durant la journée, desDes problèmes de vue (vision l'étude, le Dr Gene- Le diabète de type 1 apparaît à la recherche d'une atteinte troubles de la vue (l'enfant voit flou,trouble), UN MÉDICAMENT CONTRE LE vieve Wilson conclut généralement durant l'enfance. Les rénale, un électrocardiogramme voit des taches noires...) ou encoreDes infections plus fréquentes que le HIIT peut four- symptômes de cette hyperglycémie ou encore une consultation des urines avec une odeur(grippe, cystite,...). nir "un moyen peu chronique auto-immune sont "piquante". ophtalmologique. coûteux et pratique DIABÈTE RAPPELÉ EN URGENCE d'inverser ou de ré- Un médicament contre le diabète insi- daires à observer : "baisse de la diurèse (di- duire la perte de la pide, Minirin Spray 10 microgrammes, a été minution de la quantité d'urine), des maux fonction cardiaque TROIS QUESTIONS SUR LE DIABÈTE rappelé de la distribution pour cause de sur- de tête et des nausées/vomissements. Le causée par le diabète dosage. Le Minirin Spray 10 microgrammes, traitement doit alors être diminué, voire de type 2" ajoutant utilisé pour lutter contre le diabète insipide, suspendu quelques heures, et vous devez que cela n'est pas de DE TYPE 1 a du être rappelé de la distribution. En cause réduire vos prises de liquides (eau, soupe, moindre importance Le diabète de type 1 ou 2, quelle QU'EST-CE QUI CARACTÉRISE LE malheureusement, OÙ EN EST LA RECHERCHE ? ? "Des flacons avec une concentration anor- bouillon, yaourt liquide, lait, toutes bois- car "la principale différence ? Et où en est la DIABÈTE DE TYPE 1 ? l'environnement est défavorable - Le pancréas artificiel est en cours malement élevée de la substance active due sons...)." Mais le traitement ne doit pas être cause de décès chez recherche ? Le professeur Jean- Il survient surtout dans l'enfance surpoids, sédentarité, alimentation d'évaluation. à un défaut d'étanchéité du flacon, entraî- arrêté de manière prolongée sans l'avis d'un les patients diabé- Jacques Altman, diabétologue à et, dans 95 % des cas, il n'est pas déséquilibrée -, le risque Il s'agit d'un dispositif équipé de l'hôpital européen Georges- héréditaire, il n'y a aucun augmente. Le pancréas fabrique capteurs capables de "lire" le taux nant un risque de surdosage pour le patient médecin. tiques de type 2 est la en desmopressine", souligne l'ANSM. Pompidou (Paris), et coauteur du antécédent familial. Sans que l'on alors moins d'insuline ou une de glycémie, de calculer la dose maladie cardiaque". Le La diabète insipide est une maladie qui UN TRAITEMENT ALTERNATIF DISPO- "Grand livre du diabète" (éd. sache encore vraiment expliquer insuline moins efficace pour d'insuline nécessaire puis de risque d'accident car- se caractérise par une soif excessive, et le NIBLE Eyrolles) nous éclaire. pourquoi, l'organisme se met à réguler la glycémie. Mais on peut l'injecter, sans l'intervention du rejet de grandes quantités d'urine très di- Suite à ce défaut de fabrication et à ce diaque est en effet produire des anticorps qui l'éviter dans 80 % des cas, même si patient. Par ailleurs, les recherches luée, qui ne sont pas réduites lorsque l'ap- risque de surdosage, l'ANSM informe que le trois fois plus élevé Le diabète de type 1, une attaquent et détruisent les cellules toute la famille a du diabète, en se poursuivent concernant les port en liquide diminue. médicament sera indisponible au moins chez les patients dia- production insuffisante d'insuline du pancréas, qui sécrètent adoptant des mesures préventives : greffes de cellules-souches, entraîne une élévation anormale l'insuline. D'où le traitement à vie. pratiquer une activité physique 30 à susceptibles de remplacer les jusqu'à 2021. Afin que les patients n'inter- bétiques et 70 % en du taux de sucre dans le sang 45 minutes par jour, éviter le cellules pancréatiques déficientes, A QUOI RESSEMBLE UN SURDOSAGE rompent pas leur traitement, l'ANSM in- décèdent. (glycémie). 10% des diabétiques QUELLE DIFFÉRENCE Y A-T-IL surpoids, manger de façon et celles des cellules de DE DESMOPRESSINE ? forme qu'un autre médicament constitue sont atteints de diabète de type 1 en AVEC CELUI DE TYPE 2 ? équilibrée, ni trop gras, ni trop Langerhans, qui permettraient de Pour les patients qui auraient utilisé le lot une alternative : le Minirinmelt en lyophili- France, selon l'Inserm. Il touche les adultes et il y a souvent sucré, ni trop salé, et toujours avec rétablir la sécrétion normale défectueux de Minirin Spray 10 micro- sat oral avec la même substance active, la une composante génétique. Si, modération. d'insuline. grammes, L'ANSM informe des effets secon- desmopressine. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 1er septembre 2020 Le HIIT pour préserver le DIABÈTE : QUELS SONT LES DIABÈTE INSIPIDE cœur des diabétiques SIGNES QUI DOIVENT ALERTER ? 3.7 millions de Français souffrent de diabète. Quels sont les signaux d'alerte à ne pas ignorer ? Des médecins néozé- On fait le point. landais affirment que EN QUOI CONSISTE CETTE l'entraînement frac- DIABÈTE : DE QUOI PARLE-T-ON tionné à haute inten- EXACTEMENT ? sité est probablement Le diabète est une maladie le meilleur moyen de chronique et, plus précisément, " un trouble de l'assimilation, de prévenir les maladies MALADIE ? l'utilisation et du stockage des cardiaques chez les sucres apportés par l'alimentation " Un médicament contre le diabète insipide a été rappelé pour surdosage et sera en indisponible jusqu'à 2021 personnes atteintes selon la Fédération Française des de diabète de type 2. Diabétiques. au moins. Mais au fait, en quoi consiste cette maladie ? Des études ont déjà Très concrètement, lorsqu'une montré que le HIIT, un personne non-diabétique Le diabète insipide est très dif- Cette seconde forme est la plus entraînement frac- consomme des glucides (c'est le sucre qu'on ajoute dans le café, férent des diabètes de type 1 et 2 courante. tionné de haute inten- mais aussi les pâtes, la sauce tomate dont la caractéristique est de sur- QUELLES SONT LES CAUSES sité, était bénéfique industrielle, le croissant du charger le sang en glucose. Cette DU DIABÈTE INSIPIDE ? pour la force et l'endu- matin...), ils sont transformés en forme de diabète est liée à un pro- Dans 40% des cas, on ne sait rance, quel que soit glucose lors de la digestion. Le blème au niveau de l'hormone pas d'où vient le diabète insipide. l'âge. Une nouvelle glucose est alors stocké dans les anti-diurétique (ADH), explique Mais certaines causes ont été étude des chercheurs cellules grâce à une hormone : le site du Centre de Référence des identifiées pour le reste des cas de de l'université de Du- l'insuline, puis le glucose est libéré Maladies rares de l'hypophyse. dans le sang (par exemple : en cas diabète insipide central : après nedin, en Nouvelle- Cette hormone permet à l'orga- d'effort physique) par une autre une encéphalite, certaines inter- Zélande, indique que nisme de réabsorber de l'eau. hormone : le glucagon. vention neurocirurgicales, cer- le HIIT permettrait Problème : chez une personne C'est-à-dire qu'elle évite au corps également de préser- de rejeter toute l'eau absorbée. taines maladies (tuberculose, diabétique, le système sarcoïdose, méningite), cela peut ver la fonction car- insuline/glucagon ne fonctionne aussi être la conséquence d'un diaque des pas, ce qui se traduit par un taux de LE DIABÈTE INSIPIDE, C'EST glucose dans le sang trop élevé traumatisme crânien. Pour le diabétiques de type 2. QUOI ? quasi en permanence : on parle Normalement, l'eau absorbée type néphrogénique, des causes LES DIABÉTIQUES ONT d'hyperglycémie chronique. est traitée par les reins, qui la net- héréditaires sont possibles. Cela LE CŒUR PLUS FRA- toient et la trient : une partie est peut aussi être du à une succes- GILE conservée pour hydrater le corps, sion de problèmes rénaux ou en- Pour cette étude, au Il existe deux types de diabète : Le diabète de type 2 JE SUIS (PEUT-ÊTRE) et l'autre partie est rejetée sous core faire suite à l'absorption de Le diabète de type 1 est le plus rare. cours d'une période de facilement reconnaissables : Le diabète de type 2 apparaît DIABÉTIQUE : QUE FAIRE ? forme d'urine. Mais chez les ma- certains médicaments (anesthé- Cette maladie auto-immune se 3 mois, 11 adultes at- Une augmentation du besoingénéralement chez les personnes À savoir. L'Assurance Maladie lades de diabète insipide, les reins sies au méthoxyflurane, amino- caractérise par une impossibilité teints de diabète de d'uriner. L'enfant a besoin de " faireâgées de plus de 40 ans. Il est à propose un test pour connaître vos ne parviennent pas à réabsorber pour le glucose d'être stocké dans sides, sels de lithium). pipi " fréquemment, de jour commenoter qu'il existe un facteur risques d'être diabétique. l'eau traitée. Alors tout est rejeté type 2 ont participé à les cellules. Le diabète de type 2 de nuit, et présente des urinesfamilial : ainsi, si l'un de vos deux Première étape : prendre rendez- des séances d'exer- représente 90 % des cas. Il s'agit via la miction. Ce trouble est di- COMMENT TRAITER LE DIA- abondantes (on parle de polyurie), parents est diabétique de type 2, vous chez votre médecin traitant cices de 25 minutes d'un défaut de fonctionnement de visé en deux symptômes : une soif Une augmentation de la soif.votre risque d'être malade est de 40 ou chez un médecin généraliste. BÈTE INSIPIDE ? l'insuline, qui est insuffisamment extrême (appelée polydipsie) et comprenant 10 mi- L'enfant a constamment soif et la%. Si vos deux parents sont atteints, Même si le diabète insipide est efficace par rapport à la quantité de Celui-ci prescrira un dosage de la une grande quantité d'urines re- nutes d'activité de bouche sèche (polydipsie), ce risque grimpe à 70 %. Les rare (une personne sur 25 000), il glucose qui circule dans le sang. glycémie : si le résultat de la prise jetées, très claires (polyurie). très haute intensité. Une perte de poids. L'enfant maigritsymptômes du diabète de type 2 À savoir. D'après l'OMS, le nombre de sang est supérieur à 1,26 g/L (ou peut être traité. L'objectif est Les résultats ont mon- sans raison, malgré un appétitsont les suivants : Souvent, les malades manifes- de diabétiques de type 2 dans le 7 mmol/L) à jeun et à deux d'éviter au malade de se sur hy- normal voire important, Une augmentation du besoin tent une soif insatiable et impé- tré que ces partici- monde est passé de 108 millions à reprises, le diagnostic de diabète drater, ou de se déshydrater. On Une fatigue importante. L'enfant rieuse. Avec un mauvais équilibre pants avaient 422 millions entre 1980 et 2014. En d'uriner (polyurie), sera posé. dort beaucoup, se plaint d'être : ils sont soit trop hydratés et ont traite alors avec la desmopres- bénéficié d'une amé- France, 3,7 millions de personnes Une augmentation de la soif Le médecin généraliste (ou fatigué. Une vision trouble. L'enfant des maux de têtes, des nausées, sine, qui imite la fonction de lioration de la fonction souffrent de diabète, type 1 et type 2 (polydipsie), diabétologue) pourra alors se plaint de " voir flou ", surtout enUne perte de poids sans raison ou déshydratés lorsqu'ils ne peu- l'hormone anti-diurétique. Il cardiaque au bout de 3 confondus. prescrire des examens fin de journée. (malgré un fort appétit), existe deux médicaments, Mini- mois sans aucune mo- complémentaires afin de vent pas boire autant qu'ils en ont Si le diabète n'est pas pris en charge,Une fatigue anormale, rin et Minirinmelt, qui se pren- DIABÈTE : QUELS SONT LES déterminer le type de diabète et le besoin. phrogénique, baptisé DIN qui fait même si celle-ci est sécrétée nor- thalamus ne sécrète pas assez de dification de traite- des symptômes plus prononcésDes démangeaisons au niveau des SYMPTÔMES QUI DOIVENT traitement nécessaire : un bilan Là aussi, il existe deux types de que les reins résistent à l'hor- malement. Et le diabète insipide cette hormone ADH, empêchant nent soit par voie orale, soit par ment ou de régime apparaissent : des nausées et desorganes génitaux, M'ALERTER ? sanguin, un bilan lipidique ce diabète : le diabète insipide né- mone anti-diurétique (ADH), centrale (DIC) qui fait que l'hypo- l'organisme d'absorber l'eau. voie nasale. alimentaire. vomissements (surtout après lesUne cicatrisation anormalement (cholestérolémie), un bilan de la Principale auteure de repas), une perte d'appétit, unelente en cas de plaie, de brûlure..., Le diabète de type 1 fonction rénale, un bilan urinaire somnolence durant la journée, desDes problèmes de vue (vision l'étude, le Dr Gene- Le diabète de type 1 apparaît à la recherche d'une atteinte troubles de la vue (l'enfant voit flou,trouble), UN MÉDICAMENT CONTRE LE vieve Wilson conclut généralement durant l'enfance. Les rénale, un électrocardiogramme voit des taches noires...) ou encoreDes infections plus fréquentes que le HIIT peut four- symptômes de cette hyperglycémie ou encore une consultation des urines avec une odeur(grippe, cystite,...). nir "un moyen peu chronique auto-immune sont "piquante". ophtalmologique. coûteux et pratique DIABÈTE RAPPELÉ EN URGENCE d'inverser ou de ré- Un médicament contre le diabète insi- daires à observer : "baisse de la diurèse (di- duire la perte de la pide, Minirin Spray 10 microgrammes, a été minution de la quantité d'urine), des maux fonction cardiaque TROIS QUESTIONS SUR LE DIABÈTE rappelé de la distribution pour cause de sur- de tête et des nausées/vomissements. Le causée par le diabète dosage. Le Minirin Spray 10 microgrammes, traitement doit alors être diminué, voire de type 2" ajoutant utilisé pour lutter contre le diabète insipide, suspendu quelques heures, et vous devez que cela n'est pas de DE TYPE 1 a du être rappelé de la distribution. En cause réduire vos prises de liquides (eau, soupe, moindre importance Le diabète de type 1 ou 2, quelle QU'EST-CE QUI CARACTÉRISE LE malheureusement, OÙ EN EST LA RECHERCHE ? ? "Des flacons avec une concentration anor- bouillon, yaourt liquide, lait, toutes bois- car "la principale différence ? Et où en est la DIABÈTE DE TYPE 1 ? l'environnement est défavorable - Le pancréas artificiel est en cours malement élevée de la substance active due sons...)." Mais le traitement ne doit pas être cause de décès chez recherche ? Le professeur Jean- Il survient surtout dans l'enfance surpoids, sédentarité, alimentation d'évaluation. à un défaut d'étanchéité du flacon, entraî- arrêté de manière prolongée sans l'avis d'un les patients diabé- Jacques Altman, diabétologue à et, dans 95 % des cas, il n'est pas déséquilibrée -, le risque Il s'agit d'un dispositif équipé de l'hôpital européen Georges- héréditaire, il n'y a aucun augmente. Le pancréas fabrique capteurs capables de "lire" le taux nant un risque de surdosage pour le patient médecin. tiques de type 2 est la en desmopressine", souligne l'ANSM. Pompidou (Paris), et coauteur du antécédent familial. Sans que l'on alors moins d'insuline ou une de glycémie, de calculer la dose maladie cardiaque". Le La diabète insipide est une maladie qui UN TRAITEMENT ALTERNATIF DISPO- "Grand livre du diabète" (éd. sache encore vraiment expliquer insuline moins efficace pour d'insuline nécessaire puis de risque d'accident car- se caractérise par une soif excessive, et le NIBLE Eyrolles) nous éclaire. pourquoi, l'organisme se met à réguler la glycémie. Mais on peut l'injecter, sans l'intervention du rejet de grandes quantités d'urine très di- Suite à ce défaut de fabrication et à ce diaque est en effet produire des anticorps qui l'éviter dans 80 % des cas, même si patient. Par ailleurs, les recherches luée, qui ne sont pas réduites lorsque l'ap- risque de surdosage, l'ANSM informe que le trois fois plus élevé Le diabète de type 1, une attaquent et détruisent les cellules toute la famille a du diabète, en se poursuivent concernant les port en liquide diminue. médicament sera indisponible au moins chez les patients dia- production insuffisante d'insuline du pancréas, qui sécrètent adoptant des mesures préventives : greffes de cellules-souches, entraîne une élévation anormale l'insuline. D'où le traitement à vie. pratiquer une activité physique 30 à susceptibles de remplacer les jusqu'à 2021. Afin que les patients n'inter- bétiques et 70 % en du taux de sucre dans le sang 45 minutes par jour, éviter le cellules pancréatiques déficientes, A QUOI RESSEMBLE UN SURDOSAGE rompent pas leur traitement, l'ANSM in- décèdent. (glycémie). 10% des diabétiques QUELLE DIFFÉRENCE Y A-T-IL surpoids, manger de façon et celles des cellules de DE DESMOPRESSINE ? forme qu'un autre médicament constitue sont atteints de diabète de type 1 en AVEC CELUI DE TYPE 2 ? équilibrée, ni trop gras, ni trop Langerhans, qui permettraient de Pour les patients qui auraient utilisé le lot une alternative : le Minirinmelt en lyophili- France, selon l'Inserm. Il touche les adultes et il y a souvent sucré, ni trop salé, et toujours avec rétablir la sécrétion normale défectueux de Minirin Spray 10 micro- sat oral avec la même substance active, la une composante génétique. Si, modération. d'insuline. grammes, L'ANSM informe des effets secon- desmopressine. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 1er septembre 2020

CONGO LIBYE L'opposant et Aboul Gheit et Stephanie Williams prisonnier Mokoko insistent sur l'appui du cessez-le-feu de retour à Le secrétaire général de la Ligue arabe, Ahmed Aboul-Gheit, et la représentante Brazzaville spéciale par intérim du secrétaire général de l'ONU pour la Libye, Stephanie Williams, ont insisté dimanche sur l'importance de s'appuyer sur l'appel conjoint à un L'opposant congolais Jean-Marie Michel Mokoko, âgé de 73 ans, qui purge une peine cessez-le-feu en Libye. de 20 ans de prison, est rentré dimanche à M. Aboul-Gheit et la di- Brazzaville après un mois de soins en Tur- plomate onusienne ont tous quie, ont rapporté des médias citant son deux souligné "l'importance avocat. de s'appuyer sur l'appel "Le général Mokoko est rentré de la Tur- conjoint à un cessez-le-feu", quie et a été conduit à l'hôpital militaire de déclaré plus tôt ce mois-ci Brazzaville où j'ai pu le voir", a déclaré Me par les parties libyennes, a Yvon Eric Ibouanga cité par l'AFP. indiqué la Ligue arabe dans "Il est en forme même s'il doit subir de un communiqué. façon régulière des exercices à cause des Le chef de la Ligue arabe douleurs musculaires", a-t-il ajouté. a réitéré la position de son "Nous allons formuler une demande de organisation en faveur libération pour lui dans quelques jours", a "d'une résolution globale à annoncé l'avocat. Au terme de son contrôle la crise libyenne par la re- à l'hôpital militaire, M. Mokoko doit regagner prise des négociations, en sa cellule à la maison d'arrêt, a indiqué une vue d'obtenir un cessez-le- source pénitentiaire. feu permanent en Libye sous Les autorités de Brazzaville avaient autorisé le parrainage et la supervi- le 30 juillet l'évacuation par avion médicalisé sion de l'ONU", selon le com- du général Mokoko à Ankara, au terme de muniqué. longues semaines de tractations. Plus tôt dans la journée, Candidat malheureux au scrutin prési- le ministère égyptien des Af- dentiel en mars 2016, le général Mokoko, faires étrangères a déclaré qui avait contesté la réélection de Denis Sas- que le ministre Sameh des représentants avaient litique et nationale" ainsi sez-le-feu immédiat au vu sou Nguesso, a été condamné pour "atteinte Choukri avait tenu une dis- annoncé récemment un ces- que "des exigences de la des conditions économiques à la sûreté de l'Etat" et "détention illégale cussion similaire avec Mme sez-le-feu immédiat à travers conjoncture actuelle que tra- du pays et de la propagation d'armes et munitions de guerre", au terme Williams à propos des der- l'ensemble du territoire li- verse le pays et la région, et de la Covid-19". d'un procès controversé en 2018. niers développements en Li- byen. de la crise sanitaire induite "Le cessez-le-feu permet- Il avait été admis à l'hôpital militaire de bye. Le président du Conseil par la Covid-19". tra la sortie des mercenaires Brazzaville le 2 juillet pour "fatigue générale Il convient de rappeler présidentiel du GNA, Fayez Pour sa part, le Parlement et le démantèlement des mi- et manque d'appétit", selon son avocat. que le Gouvernement el Sarraj a indiqué avoir de l'Est, sous la présidence lices", a-t-il ajouté. Le président Sassou Nguesso, 77 ans, qui d'union nationale libyen( donné ces instructions par- de Aguila Saleh a appelé cumule 35 ans au pouvoir, avait estimé début GNA) et la Chambre libyenne tant de sa "responsabilité po- toutes les parties à "un ces- mai qu'il n'y avait "pas de raison" de libérer deux opposants politiques, dont M. Mokoko, NIGER pour désengorger les prisons face au coro- navirus. Création d'une coalition de partis politiques GHANA et de la société civile en préludes aux élections Des partis politiques, syndicats et d’élections démocratiques, transpa- dernier mandat constitutionnel, l’actuel Reprise des vols associations de la société civile nigé- rentes et inclusives". Le Niger s’apprête président Mahamadou Issoufou a an- riens ont annoncé la création d’un à organiser de nouvelles élections. noncé qu’il ne se représentera pas internationaux mouvement appelé "Coalition ci- Selon un calendrier publié par la pour un troisième mandat. Sa forma- toyenne pour la République (CCR)", commission électorale, les municipales tion politique, le Parti nigérien pour Les vols internationaux reprendront mardi en prélude aux prochaines élections, auront lieu le 13 décembre 2020, suivies la démocratie et le socialisme (PNDS- au Ghana, a annoncé le président du pays, ont rapporté lundi des médias. des législatives et du premier tour de TARAYYA) a désigné l’ancien ministre qui a détaillé les nouvelles mesures pour La nouvelle coalition a annoncé la présidentielle le 27 du même mois. de l’intérieur Bazoum Moha med lutter contre la propagation du coronavirus qu’elle mènera des actions pour exiger, Le second tour de la présidentielle comme candidat. Une quinzaine d’au- dans le pays. entre autres, "l’adoption d’une loi élec- est prévu pour le 20 février 2021. tres partis politiques ont investi leurs "Je suis heureux d'annoncer que l'aéroport torale juste et équitable ", "la tenue Arrivé au terme de son second et candidats à la prochaine présidentielle. international Kokota va rouvrir ses portes et reprendre ses activités à partir de mardi EGYPTE 1er septembre 2020", a annoncé Nana Akufo- Addo dans une allocution diffusée dimanche L'armée annonce avoir tué 77 terroristes soir. L'aéroport de Kokota, situé à l'extérieur dans le Nord-Sinaï de la capitale ghanéene Accra, est fermé de- puis le mois de mars au même titre que les L'armée égyptienne a an- Les forces armées ont Dix véhicules à quatre avec une vague de terro- postes frontières, afin de freiner la pandémie noncé dimanche que ses réussi à capturer un terro- roues motrices utilisés par risme qui a tué des ce ntaines de coronavirus dans la région. forces avaient récemment riste blessé, qui est actuel- les terroristes ont aussi été de policiers, de soldats et de Les compagnies aériennes ont été infor- abattu 77 terroristes dans le lement soigné et interrogé détruits dans le gouvernorat. civils depuis juillet 2013. mées de cette décision et des nouvelles me- gouvernorat troublé du dans un hôpital, selon le Le communiqué indique La plupart des attaques sures sanitaires en place, a fait savoir le chef Nord-Sinaï. communiqué. également que neuf camions terroristes perpétrées en de l'Etat. Dans un communiqué, Ces opérations ont éga- terroristes chargés d'armes Egypte au cours des der- l'armée a déclaré que trois "Tout passager arrivant au Ghana devra lement abouti à la destruc- et de munitions avaient été nières années ont été reven- officiers et quatre soldats tion de 327 repaires terro- détruits par les forces aé- diquées par un groupe ter- être muni d'un test Covid-19 négatif, réalisé avaient également été tués ristes utilisés comme ca- riennes alors qu'ils tentaient roriste basé dans le Sinaï, dans son pays d'origine" moins de 72h avant ou blessés au cours des opé- chettes ou comme entrepôts, de pénétrer en Egypte par qui a prêté allégeance au son départ. rations qui ont eu lieu dans ainsi que de nombreuses la frontière entre l'Egypte et groupe terroriste autopro- "Une fois hors de l'avion, chaque passager la région entre le 22 juillet armes et munitions, indique la Libye, dans l'ouest du pays. clamé "Etat islamique" devra passer un autre test obligatoire. Ce- et le 30 août. le communiqué. L'Egypte est aux prises (EI/Daech). lui-ci sera réalisé dans le terminal de l'aé- roport, aux frais des passagers. Le résultat sera disponible en 30 minutes", a expliqué GABON Nana Akufo-Addo. Si le te st est positif, les passagers seront Le Gabon œuvre à booster davantage son économie pris en charge par les autorités sanitaires ghanéennes. forestière En revanche, le président a indiqué que Le Gabon œuvre à booster son éco- exploitation durable de son domaine plier l’économie forestière par dix sur les frontières terrestres du Ghana resteront nomie forestière et créer 200.000 em- forestier qui couvre 80% du territoire, dix ans", a- t-il souligné. Au Gabon, le fermées jusqu'à nouvel ordre. plois sur dix ans, dans le cadre de sa le pays peut multiplier par 10 l’écono- secteur forestier représente 60% du Jusqu'à présent, plus de 44.200 personnes politique de diversification écono- mie de ce secteur. PIB hors hydrocarbures. Le pays est ont été infectées au Ghana par le Covid-19, mique. "Nous avons la vision de jumeler recouvert à près de 80% par la forêt qui a fait 276 victimes dans ce pays de 30 Le ministre des Forêts, de la mer et les espèces précieuses de bois naturel sur laquelle les autorités fondent beau- millions d'habitants. de l'environnement, Lee White, a es- et planté. Notre objectif dans 10 ans coup d’espoir pour un développement APS timé dimanche qu’en développant une est de créer 200 000 emplois et multi- durable de l’économie nationale. Mardi 1er septembre 2020 MONDE DK NEWS 15

LIBAN ETATS UNIS Moustapha Adib désigné Premier ministre L'administration L'ambassadeur du Liban en Allemagne, Moustapha Adib, a été désigné lundi Premier Trump défend ministre après avoir obtenu le plus grand nombre de voix lors de consultations sa décision de parlementaires menées par le président Michel Aoun, a annoncé lundi la présidence libanaise. moins informer Le nouveau Premier minis- le Congrès tre Moustapha Adib, un pro- fesseur d'université de 48 ans, Le directeur américain du Ren- a été proposé par les anciens seignement a défendu dimanche la Premiers ministres libanais. décision du gouvernement de Do- Les consultations parle- nald Trump, décriée par les démo- mentaires contraignantes ont crates, de ne plus envoyer que des commencé à 09H00 locales notes écrites au Congrès sur l'état (06H00 GMT) et ont vu défiler des campagnes d'ingérence étran- les blocs parlementaires et dé- gères sur les prochaines élections. putés indépendants. Alors que "la Russie, la Chine et Le chef du gouvernement, l'Iran sont accusés par les Etats-Unis Hassan Diab, avait démis- de tenter d'influencer les élections sionné le 10 août, après l'ex- présidentielle et législatives du 3 no- plosion au port de Beyrouth vembre", le bureau du Renseigne- qui avait fait au moins 188 ment national a annoncé ces derniers morts et dévasté des quartiers jours aux parlementaires du Congrès entiers de la ville. qu'il n'y aurait plus de séances d'in- Le drame est dû, selon les formations en personne sur l'état autorités libanaises, à la pré- de ces menaces. sence d'une énorme quantité Ce format était apprécié des élus de nitrate d'ammonium au puisqu'il leur permettait d'interroger port de Beyrouth. directement, à huis clos, les plus Les responsables occiden- "changement politique pro- tion, est rendue responsable. naire du Liban, célébré mardi, hauts responsables américains du taux qui se succèdent depuis fond" après cette catastrophe Di manche soir, le président la nécessité "de changer le sys- renseignement, dans un pays où le à Beyrouth se sont joints aux dont la classe politique, accu- Aoun a reconnu, dans un dis- tème politique". Parlement exerce traditionnellement appels des Libanais pour un sée de négligence et corrup- cours à l'occasion du cente- un contrôle vigoureux sur l'exécutif. La crainte de l'opposition démo- crate est que des rapports écrits peu- Le président libanais admet la nécessité vent être plus facilement édulcorés ou soumis à des influences poli- de changer le système politique tiques, Donald Trump contestant Le président Michel Aoun a reconnu nistre, le chef du gouvernement Hassan aide du gouvernement. L'explosion a éga- que la Russie souhaite l'aider à être dimanche la nécessité de changer le sys- Diab ayant démissionné le 10 août, sous lement mis à genoux le pays qui ployait réélu. tème politique au Liban. Quelques heures le coup de l'explosion meurtrière qui avait déjà sous le poids d'une grave crise éco- "Nous avons eu une pandémie de plus tôt, le chef du Hezbollah Hassan dévasté des quartiers entiers de Beyrouth. nomique aggravée par la pandémie de fuites d'informations en provenance Nasrallah avait annoncé être prêt à dis- Dimanche soir, les ténors de la com- coronavirus. de la communauté du renseigne- cuter d'un nouveau "pacte politique" dans munauté sunnite ont annoncé s'être en- Dimanche, l'ONU a averti que plus de ment, je vais prendre des mesures le pays, où les communautés religieuses tendus sur le nom de l'ambassadeur du la moitié de la population risque de man- pour que cela s'arrête", a justifié di- se répartissent le pouvoir. Liban en Allemagne, Moustapha Adib, quer d'alimentation de base d'ici la fin manche sur la chaîne Fox News John Dimanche soir, il s'est engagé à "appeler qui devrait être entériné lors de ce s de l'année en raison de l'aggravation de Ratcliffe, directeur du renseigne- au dialogue les autorités religieuses et consultations. Le mouvement de contes- la crise économique et de la destruction ment national, un poste qui cha- les dirigeants politiques afin d'arriver à tation populaire a averti qu'il rejetterait des silos de blé au port de Beyrouth. peaute les 17 agences de renseigne- une formule acceptable par tous" qui né- tout nom issu des consultations d'une Le Liban a initié des négociations à la ment, civiles et militaires, des Etats- cessiterait des amendements constitu- classe politique dont il demande le départ. mi-mai avec le Fonds monétaire inter- Unis. tionnels. Le drame du port, dû à la présence national pour obtenir une aide financière, "Nous ferons ce qui est prévu par Visant à répartir le pouvoir entre les d'une énorme quantité de nitrate d'am- mais le processus est actuellement au la loi", a-t-il dit. "Les élus qui ont différentes communautés du pays qui en monium au port de Beyrouth au vu et au point mort. Dimanche, Talal Salman, un droit à des briefings et à des infor- compte 18, ce système est accusé d'être la su des responsables, a alimenté la colère conseiller du ministère des Finances im- mations classifiées recevront tou- source de blocages politiques. de la population. La catastrophe a fait pliqué dans les négociations avec le FMI jours ces informations. Dans le même temps, des consultations plus de 6.500 blessés et détruit ou en- a indiqué avoir présenté sa démission, Ce que nous ne ferons plus, ce parlementaires sont prévues lundi matin dommagé les domiciles de quelque emboîtant le pas à deux autres membres sont les briefings à l'ensemble des pour désigner un nouveau Premier mi- 300.000 personnes, qui n'ont reçu aucune de l'équipe de négociateurs. parlementaires de la Chambre et du Sénat". COLOMBIE "Trump ne veut pas que les Amé- ricains connaissent les efforts de la Un dirigeant des Farc tué par l'ELN, selon l'ex-guérilla Russie pour aider à sa réélection", a dénoncé samedi Adam Schiff, le pré- Un dirigeant de la Farc, parti d'inspecter l'une des propriétés sident de la commission du Rensei- fondé par l'ex-guérilla que l'ancienne guérilla s'est gnement de la Chambre des repré- marxiste, a été abattu vendredi engagée à remettre au titre de sentants. par des rebelles de l'Armée na- l'indemnisation des victimes. La chambre basse du Congrès est tionale de libération (ELN) à Il était également respon- dominée par les démocrates (le Sénat Montecristo, dans le nord de sable de la coordination d'un est à majorité républicaine). la Colombie, a dénoncé di- programme national de subs- Lors de son interview dimanche, manche l'ex-guérilla. titution volontaire de narco- John Ratcliffe a insisté que "la Chine, Ivan Ramos, 52 ans, un an- cultures. Les auto rités n'ont et non la Russie, était la plus grande cien combattant des Forces ar- pas fait de commentaire sur menace contre la supériorité amé- mées révolutionnaires de Co- ce meurtre qui a eu lieu dans ricaine, économiquement, militai- lombie (Farc), "est tombé dans une zone sous contrôle de rement, technologiquement", mais une embuscade tendue par l'ELN. "Nous exigeons que cet sans décrire précisément les inter- quatre hommes de l'ELN qui assassinat ne reste pas impuni", ventions chinoises au plan politique l'ont ligoté, l'ont fait marcher a déclaré le parti Farc dans un ou électoral, si ce n'est pour dire pendant une heure puis l'ont communiqué. que Pékin avait une "préférence" assassiné", a déclaré Edgar "Que les anciens combat- pour Joe Biden, le candidat démo- Viejo, un autre ancien des Farc. tants des Farc, ainsi que les crate, et exerçai t une sorte de chan- Le commando de l'ELN, qui militants de notre parti soient tage économique sur les élus de cir- a intercepté le véhicule dans protégés. Que la communauté conscriptions soigneusement ciblées. lequel voyageait Jorge Ivan Ra- internationale puisse vérifier "Je veux rassurer les Américains mos avec son responsable de ces faits et prendre position". et leur dire qu'il serait difficile pour la sécurité, l'a accusé de colla- Le meurtre de Jorge Ivan Ra- de l'accord. Leurs principaux juillet au gouvernement de ga- quiconque, que ce soit la Chine, la borer avec l'armée, toujours mos porte à 225 le nombre chefs se sont engagés à avouer rantir "sécurité et vie" aux ex- Russie ou l'Iran, de changer des ré- selon M. Viejo. M. Ramos, de- d'anciens combattants des Farc leurs crimes devant la Justice guérilleros des Farc. La guerre sultats de votes. venu un dirigeant de la Force assassinés depuis l'accord de spéciale pour la paix ( JEP) et interne qui mine la Colombie Nous avons un système décen- alternative révolutionnaire paix de 2016. Quelque 12.800 à dédommager les victimes ou depuis près de six décennies tralisé pour compter les voix dans commune (Farc), le parti po- rebelles des Farc, dont environ leurs familles, en échange de a fait plus de neuf millions de ce pays", a-t-il dit. litique colombien fondé en 7.000 combattants, ont renoncé peines alternatives à la prison. victimes (déplacés, morts et APS 2017 par l'ex-guérilla, venait à la lutte armée dans le cadre La JEP avait ordonné fin disparus). 16 DK NEWS CULTURE Mardi 1er septembre 2020

PRESSE ÉLECTRONIQUE ORAN - CORONAVIRUS Belhimer: ‘’un décret exécutif en L 'expression littéraire enrichissement avant sa présentation et artistique mise en exergue lors du 1er en Conseil du Gouvernement’’ webinaire international Le ministre de la Communication, porte-parole du Gouvernement, Ammar Belhimer a fait état d’un décret exécutif régissant la presse électronique, La promotion des différentes formes d'expression litté- actuellement en enrichissement par les secteurs concernés pour avis sur le fond raire et artistique a été vivement recommandée dimanche à Oran par les participants au premier Webinaire internatio- et la forme avant sa présentation en Conseil du Gouvernement pour approbation. nal (colloque à distance) sur "Les répercussions linguis- Dans une entrevue accordée tiques de la crise du Coronavirus." Cette rencontre, organi- sée deux jours durant à l'Université d'Oran-1 "Ahmed au journal électronique El Benbella", a mis en évidence la place prépondérante de l'ex- Khabar Presse, M. Belhimer a pression littéraire et artistique durant la pandémie, notam- expliqué qu’il s’agit d’un décret ment à travers les réseaux sociaux, a expliqué à l'APS la exécutif portant modalités doyenne de la Faculté des lettres et des arts, Souad Besnaci. d’exercice de l’activité de l’infor- Partant de cette observation, les chercheurs algériens et mation sur internet et la diffu- étrangers ayant pris part au colloque insistent sur la néces- sion des réponses et correctifs sité d'encourager les jeunes talents à se produire davantage sur le site électronique. avec des créations mettant en avant la sensibilisation aux L’enrichissement de ce texte mesures de prévention sanitaire. de loi a déjà commencé à travers L'animation d'ateliers d'expression orale au profit des sa communication aux secteurs élèves des différents paliers scolaires figure également concernés pour avis et observa- parmi les recommandations ayant sanctionné cette mani- tions sur la forme et le fond, a-t- festation scientifique, les participants soutenant, à ce titre, il indiqué, précisant qu’une fois que "c 'est un excellent moyen pour les enfants de surpasser finalisé, il sera présenté en les répercussions induites par la période de confinement Conseil du Gouvernement pour sanitaire." Les communicants ont, dans ce contexte, fait approbation. valoir l'ancrage d'une culture lexicale médicale adaptée aux A une question sur "la domici- différents cycles du système éducatif afin de faciliter aux liation" des sites électroniques, élèves la compréhension d'un processus de prévention le ministre a expliqué que le sanitaire et de lutte contre la propagation d'une pandémie. terme utilisé est "l’algérianisa- ment à la loi algérienne, ce qui relatifs à la publicité électro- Le premier webinaire international de l'Université tion" des sites de diffusion et de permettra, a-t-il dit, d’arrêter la nique d’être définis. Précisant d'Oran-1 a été marqué par la participation de 35 chercheurs publication, à l’instar des course effrénée derrière l’argent que ces critères ne seront pas issus de 22 universités du pays, au côté de 15 communicants chaînes de télévision, ajoutant ou le transfert des capitaux par différents, du point de vue de la étrangers de Palestine, de Syrie, d’Irak, de la Tunisie, du que ces sites so nt sensés exercer des voies et moyens illégaux. de la référence et des principes Maroc, d’Egypte, du Sultanat d'Oman, du Qatar, à partir de l’Algérie selon la S’agissant des mécanismes généraux, de ceux applicables à d’Indonésie, de Turquie, de France, du Brésil et du Nigeria. législation régissant l’activité devant permettre à la presse la presse "papier", le ministre de Les travaux ont été axés sur les interactions communica- des médias activant sur le inter- électronique de bénéficier de la la Communication a indiqué que tives liées au coronavirus à travers les réseaux sociaux, la net. publicité publique, M. Belhimer ce volet sera clairement défini presse écrite et audio-visuelle, l'expression artistique (litté- Il a relevé, en outre, que la a indiqué qu’après la publication par la loi sur la publicité, "l’un rature, théâtre, arts plastiques), la dimension sociolinguis- domiciliation vise à réglementer du texte de loi relatif à la presse des plus importants chantiers du tique (expression dialectique), et l'analyse du champ lexical l’activité de ces sites conformé- électronique, ça sera aux critères secteur", a-t-il conclu. (médical, social, culturel, économique et religieux). APS PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 2016014003 du 01/09/2020 DK NEWS Anep : 2016014052 du 01/09/2020 Mardi 1er septembre 2020 TECHNOLOGIES DK NEWS 17

INTERNET ETATS-UNIS - CHINE Une panne mondiale causée par Pékin pourrait avoir une entreprise américaine son mot à dire dans L'entreprise américaine de télécommunications CenturyLink a connu dimanche une panne la vente de TikTok de réseau de plusieurs heures affectant des sites web, des plateformes de streaming et de jeux vidéos aux Etats-Unis et en Europe, et notamment des retransmissions en ligne des Les nouvelles règles décidées par la Chine sur les exportations dans le domaine de la technologie ont matchs de Ligue 1 en France. pour conséquence que la vente par Bytedance des "Le 30 août, des clients dans activités de TikTok aux Etats-Unis pourrait nécessi- différents marchés internatio- ter l’aval de Pékin, a déclaré un expert chinois en naux ont été touchés par une relations commerciales sur un média d’Etat. panne à travers notre réseau", a Le président américain Donald Trump a imposé à affirmé la société. "Nous pou- Bytedance de céder sa populaire application de vons désormais confirmer que vidéos TikTok aux Etats-Unis face aux inquiétudes tous les services ont été restaurés sur la gestion des données privées de ses utilisateurs. à 11H12 (15H12 GMT)", a dit Microsoft et Oracle Corp font partie des candidats CenturyLink. Selon le site au rachat de ces actifs qui incluent également les acti- Downdetector, la panne a duré vités de TikTok au Canada, en Nouvelle-Zélande et plus de cinq heures. Au moins en Australie. 10.000 clients de l'entreprise Mais la Chine a modifié tard vendredi la liste des basée à Monroe en Louisiane ont technologies faisant l’objet d’interdictions ou de res- souffert de problèmes de trictions en matière d’exportations pour la première connexion pendant plusieurs fois depuis douze ans. heures, selon Downdetector. De l’avis de Cui Fan, professeur en commerce Parmi eux se trouvent des sites international à l’Université de Commerce internatio- majeurs comme Amazon, eBay, les abonnés de Téléfoot se sont CenturyLink n'a pas précisé la société. En 2018, CenturyLink nal et d’économie de Pékin, ces changements vont Starbucks ou encore les plate- retrouvés avec un écran noir sur raison de cette panne, celle-ci avait aussi été victime d'un bug concerner TikTok. formes de streaming Hulu et les applications de la chaîne, ce pourrait être liée à des problèmes massif affectant les distributeurs "Si ByteDance prévoit d’exporter des technologies celles de jeux vidéos PlayStation qui a affecté la diffusion de dans le réseau de l'un de ses cen- de billets et les appels d'urgence associées, il va devoir passer par les procéd ures network et XBox Live. En France, matchs de Ligue 1. Si tres de données, selon le site de la (911) aux Etats-Unis. d’agrément", a déclaré le professeur dans un entre- tien avec l’agence Chine nouvelle diffusé samedi. TURQUIE - ESPACE Le ministère chinois du Commerce a ajouté 23 élé- ments à la liste des technologies concernées. Il peut falloir jusqu’à 30 jours pour obtenir un La Turquie va commencer à tester de nouveaux accord préliminaire en vue d’exporter une technolo- gie. moteurs de fusée dans l'espace, selon le président "Nous étudions les nouvelles règles qui ont été La Turquie va commencer à développée par notre pays", a-t- première fusée à carburant nales et à nos équipements publiées vendredi. tester dans l'espace de nou- il déclaré durant la cérémonie solide, et les efforts se poursui- locaux", a souligné le prési- Comme pour toute transaction transfrontalière, veaux moteurs-fusées à ergol d'ouverture du Centre de vent pour développer des dent. Roketsan développe en nous appliquerons les lois en vigueur, qui en l’espèce liquide de fabrication domes- recherche sur le lancement de fusées à carburant hybride, a-t- ce moment sa propre techno- incluent celles des Etats-Unis et de la Chine", a tique, a annoncé dimanche le satellites, les systèmes spatiaux il indiqué. La Turquie a pour logie de pile à hydrogène de déclaré le secrétaire général de Bytedance Erich président turc Recep Tayyip et les technologies avancées et objectif de finaliser son projet grande capacité, qui consti- Andersen. Erdogan. de l'Usine de production de de lancement de microsatel- tuera une sou rce d'énergie Le ministère chinois des Affaires étrangères a dit "Je souhaite annoncer le matières premières explosives lites d'ici à 2025, a-t-il déclaré. propre pour le secteur spatial, s’opposer à la décision de Donald Trump concernant début des premiers essais spa- de l'entreprise de défense "Nous sommes maintenant l'aviation et le transport, a TikTok et a prévenu que Pékin défendrait les droits et tiaux de la technologie de nationale Roketsan. dans la 'ligue aérospatiale' affirmé M. Erdogan. intérêts légitimes des entreprises chinoises. moteurs-fusées à ergol liquide La Turquie a déjà testé sa grâce à nos technologies natio- APS PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'ANNABA DAÏRA DE BERRAHAL COMMUNE DE BERRAHAL Avis d’appel d’attribution provisoire

Conformément aux dispositions de l’article 65 du décret présidentiel N °15-247 du 16 septembre 2016, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public. Le Président de l'Assemblée Populaire Communale de la Commune de Berrahal informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'appel d’offre ouvert avec exigence de capacités minimales annoncée dans les journaux :en EL RAID le 04/08/2020 ,et en français : DK NEWS le 04/08/2020; que L'ouverture des plis du 13/08/2020 et l’analyse et l'évaluation technique et financière des offres du 17/08/2020

Opération Le co-contractant NIF Montant en Durée Note TTC DA

MOHAMED LAADJAL entreprise 13.405.371.54 03 mois 73.11 travaux bâtiment point TCE Entreprise travaux publics de Grand et 198023020017152 hydrauliques

Conformément aux dispositions de l’article 82 du décret présidentiel N°15- 247 du 16 septembre 2016, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public ; Tout soumissionnaire peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la Commune de Berrahal dans un délai de dix (10) jours à compter de la première publication de l'avis d'attribution provisoire du marché. Si le dixième jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour introduire un recours est prorogée au jour ouvrable suivant. Les candidats et les soumissionnaires qui souhaitent prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs candidatures. Offres technique et financière, à se rapprocher au plus tard trois jours à compter du premier jour de la publication de l'avis d'attribution provisoire du marché.

DK NEWS Anep gratuite : du 01/09/2020 DK NEWS Anep : 2023002947 du 01/09/2020 18 DK NEWS DÉTENTE Mardi 1er septembre 2020 Programme de la soirée

21:05 21:05 20:55 20:45 20:35 Alice et le maire En famille Big Little Lies Les pouvoirs La stagiaire extraordinaires du corps humain

Alice Heimann, une jeune philosophe, est embauchée par la Mai- Renata prépare une rie de Lyon afin de "tra- fête pour sa fille Ama- vailler aux idées". Un bella, mais plusieurs Adriana Karembeu et Michel Lors d’un déjeuner, Cymes partent à la découverte Le corps sans vie de Li- intitulé de poste qui la enfants de l’école ne liane Maizières, âgée Jacques manque de des hormones, ces substances laisse perplexe. Lors s’étouffer avec une pourront pas y assis- qui font la pluie et le beau temps d'une cinquantaine d'an- d'un conseil municipal, olive. Un incident qui ter. Elle est furieuse dans notre corps. Grandir, dési- nées, est découvert dans elle constate la lassi- rer, aimer, avoir faim, être lui fait prendre contre Madeline qui, un square. Originaire de tude du maire Paul stressé, se détendre… autant Lyon, elle était depuis cinq conscience de l’impor- le même jour, orga- d’actions qui leur sont intime- Théraneau. Qui se nise une sortie pour jours à Marseille, à la re- confirme quand celui- tance de vivre ses ment liées. Des spécialistes ex- cherche de sa petite-fille un spectacle. Elle est pliquent quelle alimentation ci finit par lui expliquer rêves avant qu’il ne Lou, 16 ans, qui a fugué. prête à tout pour cette privilégier pour optimiser le le sens de la mission. Le soit trop tard. Il incite La veille de sa mort, elle dernière soit annulée, métabolisme et contrôler le maire est à la recherche alors la famille à se poids. Ils recommandent aussi s'était disputée avec mais en vain. Pendant d'un nouveau souffle. lancer dans de grands des exercices tout simples per- Moussa, un jeune migrant projets : déménage- ce temps, Perry de- mettant de chasser le stress. sans papier, originaire du Ils se voient régulière- vient à nouveau vio- Adriana et Michel abordent Mali. Retrouvé et inter- ment pour parler poli- ment à Bali (Indoné- lent avec Celeste, aussi la question de la sexualité, rogé, le jeune garçon ré- tique et engagement. sie) pour lui et Bri- en questionnant les différences Alice intervient lors gitte, lancement d’un n’appréciant pas de désir entre les hommes et les vèle qu'il avait localisé Lou qu’elle ne lui ait pas femmes. Et ils évoquent les per- et sa copine Alba et qu'il d'un projet d'anniver- food truck pour An- acheté de place. Celle- turbateurs endocriniens (PE), voulait aider Liliane. Au saire de la ville qu'elle toine, départ en mis- ci menace alors de le ces substances qui malmènent tribunal, Meyer découvre juge ridicule. Son in- sion humanitaire quitter s’il recom- nos hormones, et donnent des que le procureur Quiring fluence grandissante pour Chloé, un autre pistes pour remplacer ceux qui ne va pas dérange la cheffe du ca- mence. sont nocifs. enfant pour Marjorie bien. binet. et Jean-Pierre… Jeux «Le temps d'apprendre à vivre, il est déjà trop tard.» Samouraï-Sudoku n°2541 Louis Aragon Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2541 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Bien pommadées vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Affective gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Raidit de nouveau - Bout de jambon 4 - Patrie d'Abraham - Colin - Don 5 - Citrons verts - Capture Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Fabrique de cadres - Maîtresse d'Alexan- par la logique pure. dre - Fin de journée 7 - Fournie aux libraires - Pas trés satisfaits 8 - Négation - Positions de repli 9 - Bien arrivée - Dieu de la bise - Pas beau- coup 10- Accumule - Pot réfractaire

Horizontalement: Horizontalement: A - Bleu ciel B - Occupant précolombien C - Destin - Numéro cinq du calendrier - Mot qui lie D - Singe-araignée - Possessif E - Sacerdoces F - Halogène - Personnage principal G - Etain du chimiste - Grande nation - But de balade en mer H - Puissant explosif - Soutenue I - Convertir en argent J - Groupe trés féminin - Bolet K - Trés flatteuses Verticalement : Verticalement L - Raisonnables - Autre do Mardi 1er septembre 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1241

Solution n°1241 n°2541

n°2541

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Mardi 1er septembre 2020

PLAY-OFFS NBA COA Les Clippers Meridja : «Les meilleures conditions seront qualifiés réunies pour une AG élective sereine» Les Los Angeles Clippers ont Les travaux de l'Assemblée générale (AG) élective du Comité olympique et sportif algérien validé leur ticket pour les demi- (COA), auront lieu au siège de l'instance à Ben Aknoun (Alger), le samedi 12 septembre 2020, finales de conférence en battant dimanche les Dallas Mavericks dans " d'excellentes conditions", a indiqué le président par intérim, Mohamed Meridja. 111-97, dans la "bulle" d'Orlando " Le COA réunira les meil- travaux de l’AGE. C’est fai t, le où se déroulent les play-offs de leures conditions pour la tenue, dispositif est prêt, en prenant NBA. dans une totale sérénité, de l’AG en considération toutes les me- Déjà en demi-finale, les To- élective qui doit être tout sures sanitaires d’accompagne- ronto Raptors, tenants du titre, d’abord, une rencontre convi- ment nécessaires et exigées ont perdu le premier match viale entre les acteurs du mou- pour la reprise des activités contre les Boston Celtics 112 à vement sportif national, mais sportives", a assuré le président 94. aussi une occasion pour les re- par intérim du COA. Entre au- Comme pendant toute la sé- trouvailles après plus de cinq tres dispositions prises par la rie, Luka Doncic (38 points, 9 mois de confinement en raison COA, mettre à la disposition des rebonds, 9 passes décisives) a de coronavirus", a déclaré à participants des masques de porté les Mavericks, mais cela l’APS, Mohamed Meridja. protection, le nettoyage et la n'a pas suffi face aux Clippers, La date de la tenue de l’AGE désinfection des lieux, les gels emmenés par Kawhi Leonard, a été retenue par l’instance hydro alcoolique à l’entrée de auteur d'un double-double (33 olympique, juste après l’an- la salle et du siège du comité..etc. points, 14 rebonds), et Paul nonce, par les autorités gouver- " On fera en sorte que les travaux George, qui a désormais re- nementales, de la levée des me- de l’AGE se déroulent dans une trouvé son niveau (15 points, 9 sures de suspension des activités sérénité totale, qui permettra rebonds, 7 passes décisives). statutaires des structures d’or- aux membres votants de choisir Les Clippers affronteront en ganisation des assemblées gé- en toute quiétude, le futur pré- du COA, le 12 septembre 2020, exécutif, la présidence par in- demi-finale le vainqueur de la nérales. sident du Comité olympique et aura à gérer le reste du mandat térim du COA avait été confiée, série opposant Utah à Denver, " On a effectué une simula- Sportif algérien", a conclu Mo- olympique qui s'étalera en application des statuts de où le Jazz mène 3-2 avant le tion à la salle de conférence du hamed Meridja. Conformément jusqu'après les Jeux olympiques l'instance, à Mohamed Meridja, match de dimanche soir. COA pour arrêter le plan du dé- aux dispositions statutaires et JO-2021 de Tokyo. Il est à rap- chargé de la gestion des affaires Mieux organisés, les Celtics roulement de la réunion et voir réglementaires en vigueur du peler qu’après la démission de courantes du COA et de préparer ont creusé l'écart dès le premier si elle convient pour accueillir Comité olympique et sportif al- Mustapha Berraf, entérinée le les prochaines Assemblées gé- quart-temps (39-23) et n'ont ja- les quelques 70 participants aux gérien, le président élu à la tête 12 mai dernier par le bureau nérales ordinaire et élective. mais été rejoints. Jayson Tatum et Marcus CYCLISME - ALGÉRIE Smart ont marqué chacun 21 points. Stage de préparation du 12 au 22 septembre à Tikjda Daniel Theis a signé un dou- ble-double (13 points, 15 re- Huit cyclistes de la sélection algérienne pistage (PCR), prévu le 9 septembre au ni- Hamza Yacine et Ayoub Sahiri. Le ministère bonds) comme le meneur seniors (messieurs) effectueront du 12 au veau du Centre regroupement et de pré- de la Jeunesse et des Sports (MJS) avait au- Kemba Walker (18 points, 10 22 septembre un stage de préparation au paration des équipes nationales à Souidania torisé le 9 juillet dernier, les athlètes algé- passes décisives). Centre national des sports et loisirs de (Alger), précise la même source. LA Direc- riens "qualifiés et qualifiables" pour les JO Du côté des Raptors, à la Tikjda (Bouira), a annoncé la Fédération tion technique nationale (DTN) a fait appel et Jeux Paralympiques, reportés à 2021 en peine offensivement, Serge Iba algérienne de cyclisme (FAC). à huit athlètes : Saidi Nassim, Mansouri raison de la pandémie de coronavirus, à ka a apporté un peu de tonus A cet effet, les athlètes concernés ont Hamza, Abderrahmane Hamza, Youcef Re- reprendre les entraînements "avec le strict (15 points, 9 rebonds). La fran- été convoqués pour effectuer le test de dé- guigui, Aymen Merdj, Azzedine Lagab, respect des mesures de protection". chise canadienne a été trop maladroite, surtout en pre- PGA mière mi-temps. Kyle Lowry a inscrit 17 points et Pascal Sia- Jon Rahm remporte aux play-offs le BMW Championship kam 13. Jon Rahm a remporté di- enfin 64 au dernier tour, avec les play-offs, où Jon Rahm, dont tembre. Tiger Woods, arrivé 51e, manche le BMW Championship, deux birdies en toute fin de par- c'est la cinquième victoire sur n'en fait pas partie, après des PLAY-OFFS NBA, deuxième étape des play-offs cours (15e et 16e trous). le PGA Tour, a réussi un putt à résultats décevants au BMW 1/2 FINALE DE de la FedEx Cup, organisé à Rahm, numéro 2 mondial, a quelque vingt mètres du trou, Championship, où il n'a jamais Olympia Fields (Illinois) et ainsi mis la pression sur Dustin lui permettant ainsi de s'impo- réussi à jouer sous le par de 70, CONFÉRENCE comptant pour le circuit nord- Johnson (n 1), parti en tête di- ser. une première pour lui depuis américain de golf (PGA). manche (ex-aequo avec Hideki Les 30 premiers au classe- 2010 au WGC-Bridgestone In- Toronto battu Parti 51e après le premier Matsuyama), mais qui n'a pas ment du BMW Championship vitational. Le golfeur aux 15 titres tour (avec +5 au compteur), l'Es- pu faire mieux qu'une carte de sont qualifiés pour le tournoi majeurs se concentre désormais d'entrée par pagnol a réussi une belle "re- 67. final du PGA Tour, le Tour sur l'US Open, qui se tiendra montada", en améliorant à Un birdie au dernier trou a Championship, qui se jouera à du 17 au 20 septembre à New Boston chaque fois ses cartes: 71, 66, et permis à l'Américain d'arracher Atlanta (Géorgie) du 4 au 7 sep- York. Les Toronto Raptors, tenants CYCLISME/TOUR DE FRANCE (3E ÉTAPE) du titre, se sont inclinés lors du premier match de leur Direction la Haute-Provence lundi demi-finale de conférence contre les Boston Celtics 112 à Le Tour de France prend lundi la direc- Faye, les Lèques) avant le final dans la Bains", précise le responsable du parcours. 94, dimanche dans la "bulle" tion de la Haute-Provence lors de la 3e vallée de la Durance. "C'est une étape a Sisteron (8.000 habitants), qui a souvent d'Orlando où se déroulent les étape entre Nice et Sisteron, sur un parcours priori dédiée aux sprinteurs. Mais c'est en accueilli Paris-Nice ces dernières années, play-offs de NBA. vallonné de nature à inspirer baroudeurs trompe-l'oeil !", estime le directeur de reçoit le Tour pour la deuxième fois de son Les Celtics, mieux organisés, et sprinteurs. course Thierry Gouvenou qui chiffre à 3100 histoire. En 2010, la petite cité des Alpes de ont creusé l'écart dès le premier Partis pour 198 kilomètres, les coureurs mètres le dénivelé positif de l'étape. Haute-Provence, nichée sous sa citadelle quart-temps (39-23) et n'ont ja- vont d'abord grimper sur les hauteurs de "Les baroudeurs y trouveront un terrain sur la rive droite de la Durance, n'était que mais été rejoints. l'arrière-pays azuréen, en empruntant la de jeu à leur convenance, ça ne devient ville-départ de l'étape gagnée à Bourg-lès- Jayson Tatum et Marcus Route Napoléon et en passant par trois vraiment plat que dans les cinquante der- Valence (Drôme) par le Britannique Mark Smart ont marqué chacun 21 petits cols de troisième catégorie (Pilon, niers kilomètres, à partir de Digne-les- Cavendish. points. Daniel Theis a signé un double-double (13 points, 15 re- NCAA bonds) comme le meneur Kemba Walker (18 points, 10 John Thompson, premier entraîneur afro-américain à passes décisives). remporter le titre universitaire, est mort Du côté des Raptors, à la peine offensivement, Serge John Thompson, figure de versité. Après avoir entraîné le été sélectionneur des Etats- Fame en qualité de coach en Ibaka a apporté un peu de tonus la NBA des années 1960 et du lycée de St-Anthony (Washing- Unis, notamment pour les Jeux octobre 1999, neuf mois après (15 points, 9 rebonds). La fran- basket universitaire pendant ton), il a ensuite dirigé l'uni- Olympiques de Séoul (1988), avoir quitté son poste d'entraî- chise canadienne a été trop près de deux décennies, s'est versité de Georgetown (Wash- derniers Jeux disputés par des neur de Georgetown. Plusieurs maladroite, surtout en pre- éteint à l'âge de 78 ans a révélé ington, 1972-1999), qu'il a portée basketteurs amateurs et uni- futures stars NBA sont passées mière mi-temps. Kyle Lowry a lundi son entourage. Deux fois au titre national en 1984. versitaires avant l'ouverture de entre ses mains comme Allen inscrit 17 points et Pascal Sia- champion NBA avec les Boston Thompson était ainsi devenu la sélection aux joueurs NBA Iverson (1994- 1996), Patrick kam 13. Celtics de Bill Russell (1965 et le premier entraîneur afro-amé- (avec notamment la Dream Ewing (1981-1985), Alonzo Mour- APS 1966), Thompson a passé la suite ricain à remporter le titre NCAA. Team de 1992). L'ancien pivot ning (1988-1992) et Dikembe de sa carrière à coacher en uni- John Thompson a également avait été introduit au Hall of Mutombo (1988-1990). Mardi 1er septembre 2020 SPORTS DK NEWS 21 Le MCA en Ligue des champions, l'ESS LIGUE 1 introduit un recours auprès des instances L'US Biskra signe la convention internationales tripartite Le Conseil d'administration de l'ES Sétif (SSPA/Black Eagles) a décidé dimanche d'introduire un recours auprès des instances internationales à l'issue de la décision de la Ligue de L'US Biskra (Ligue 1 de football) a football professionnel (LFP) d'officialiser la 2e place au classement de la saison 2019-2020 signé dimanche au siège de l’instance fédérale à Dely-Ibrahim (Alger), la pour le MC Alger et du coup leur droit de jouer la Ligue des champions d'Afrique. convention tripartite avec le cabinet d’expertise en management Nord Ser- "Suite à la décision prise par vice, la Société sportive par actions la Fédération algérienne de (SSPA) et la Direction de contrôle de football (FAF) et la Ligue de gestion et des finances (DCGF), a indiqué football professionnel (LFP) lundi un communiqué de la Fédération de s'appuyer sur la règle d'in- algérienne de football (FAF). dice de performance des points Le président du conseil d’adminis- récoltés et des matches dispu- tration du club des Ziban, Abdellah Be- tés pour déterminer le classe- naissa, a paraphé le document le liant ment final du championnat avec le - cabinet d’expertise – DCGF/FAF, national et après avoir sur la mise à niveau du management confirmé notre équipe à la troi- des clubs. sième place et l'avoir annoncé A travers cette signature, l’USB affiche comme le représentant de l'Al- son engagement pour la mise à niveau gérie dans la Coupe de la CAF de son management et l’amélioration au lieu de la Ligue des cham- de son système de gestion. Une volonté pions, qui est vraiment consi- à saluer à plus d’un titre. Cette signature dérée comme un projet, la di- s’inscrit dans le cadre de l’opération rection du club annonce que d’accompagnement des clubs profes- tous les moyens légaux seront sionnels, la Direction de contrôle de suivis pour établir les droits de calme et les droits de (TAS) international dans l'af- rappel, le titre de champion gestion et des finances (DCGF) de la du club et en faire une question l'équipe seront défendus par faire du derby MCA-USMA et est revenu à titre exceptionnel Fédération algérienne de football. de principe, d'honneur et re- des moyens pacifiques.". Le de la règle d'indice de perfor- au CR Belouizdad, pour la 7e Pour rappel, plusieurs clubs de Lige courir aux instances interna- MC Alger prendra part offi- mance. "En application de cette fois de son histoire, après la 1 professionnelle, entre autres, le CS tionales du football après que ciellement à la prochaine édi- décision (TAS, ndlr), la LFP consultation écrite initiée par Constantine, MC Alger, CR Belouizdad, toutes les procédures légales tion de la Ligue des champions procédera aux modifications la Fédération algérienne (FAF) Paradou AC, NC Magra, l'USM Alger ont é té épuisées en Algérie.", d'Afrique, suite à la validation du classement de la saison auprès des membres de l'as- avaient paraphé cette convent ion qui lit-on dans le communiqué de par la Ligue de football pro- 2019-2020 qui entraîne le re- semblée générale, suite à la entre dans le cadre de l’opération d’ac- l'ESS. Et de conclure : "l'admi- fessionnel (LFP) du classement trait des trois points attribués suspension définitive de la compagnement des clubs professionnels nistration de l'ESS appelle les final de la saison 2019-2020, au MCA et l'annulation de la compétition, causée par la pan- par la Direction de contrôle de gestion fidèles supporters du club à se basant sur la décision du défalcation des trois points à démie de coronavirus (Covid- et des finances (DCGF) de la Fédération faire preuve de prudence et Tribunal arbitral du sport l’USMA", précise la LFP. Pour 19). algérienne de football (FAF), en atten- dant la signature des autres pension- 800.000 euros pour le transfert de Aribi (ES Sahel) à naires de L1. Nîmes LIGUE DES L'attaquant algérien Karim Aribi, so- Karim Aribi (26 ans) et ancien joueur en six mois (10 buts en 14 matches) avant CHAMPIONS ciétaire de l'ES Sahel (Dv 1 tunisienne), du DRB Tadjenanet a été époustouflant que les Tunisiens de Sousse ne flairent serait sur le point de rejoindre Nîmes en Ligue des champions (10 buts en 10 le bon coup en janvier 2019. (QUALIFICATIONS) Olympique, club de Ligue 1 française de matches). Il est sous contrat jusqu'en juin 2022. football, pour un transfert estimé à Il en est à 14 pions sur ses 23 dernières Le média sportif français, France Foot- Benfica-PAOK 800.000 euros, a indiqué dimanche, la sorties, où il fait parler sa puissance, son ball avait rapporté que Selon la même e Chaine qatarie Al Kass, citant une source abnégation et son instinct de buteur. source, le transfert de Aribi à Nîmes, où choc du 3 tour du club tunisien. Arrivé à l'ESS en janvier 2019 en pro évolue l'ailier international algérien Zi- Le transfert de Aribi à Nimes Olym- venance du DRB Tadjenanet (Ligue 2/Al- nédine Ferhat, "pourrait se boucler au- La confrontation entre les Portugais pique, où évolue l'autre algérien Zined- gérie), Aribi est devenu l'un des joueurs tour d'un million d'euros". du Benfica Lisbonne et les Grecs du dine Ferhat, porterait aussi sur le paie- cadres du club tunisien, s'illustrant no- Rappelons que la direction de la for- PAOK Salonique en septembre constitue ment d'une somme de 300.000 euros au tamment lors de l'actuel Ligue des cham- mation de Sousse, présidée Ridha Char- le choc du troisième tour de qualification club tunisien, en cas de maintien du pions d'Afrique en signant 11 buts. feddine, a décidé de mettre le joueur al- de la Ligue des champions, selon le ti- Nimes Olympiques en Ligue 1 du cham- En championnat, le natif de Réghaïa gérien sur le marché des transferts contre rage au sort effectué lundi par l'UEFA. pionnat de France, a ajouté la même (Est d'Alger) ne détient que deux buts un chèque de 2 millions de dinars tuni- Chacun des vainqueurs des 10 source. au compteur. siens (624.000 euros), représentant le confrontations de ce troisième tour se En quête de renfort offensif, les diri- En Algérie, l'avant-centre algérien prix de cession du joueur. qualifiera pour les barrages de la C1, geants gardois sous le conseil du Direc- avait connu une éclosion tardive, carac- Karim Aribi participe, dimanche ultime étape avant la phase de groupes. teur technique de Nimes d'origine algé- téristique assez fréquente pour les atta- après-midi, au match de l'ES Sahel face Les perdants seront reversés, selon leur rienne, Réda Hamache, travaillent depuis quants au Maghreb. au CS Sfax, pour le compte de la 23e jour- voie d'accès, soit en barrages de la Ligue plusieurs jours sur le profil du buteur Il a finalement réussi à se faire re- née du championnat de Tunisie de pre- Europa, soit directement en phase de de l'ES Sahel, a précisé la même source. marquer à Tadjenanet où il a tout explosé mière division. groupes de C3. QATAR FRANCE Yacine Brahimi 2e au Prix du meilleur joueur de la saison Neymar annonce L'international algérien du Paulo Edmilson (Al-Dahail qu'il sera club d'Al-Rayyan du Qatar, Ya- SC). Le détenteur du même cine Brahimi, nominé pour titre la saison dernière est le Parisien en le prix de meilleur joueur de vainqueur de cette édition, la saison au championnat qa- Akram Afif. 2020-21 tari de superdivision de foot- Pour sa première saison au ball, a prix la seconde place, Qatar, le champion d’Afrique La star brésilienne Neymar a annoncé à l’issue des résultats rendus a contribué grandement à la lundi qu'il reste au Paris Saint Germain publics, dimanche sur le seconde place du champion- cette saison avec l'objectif de disputer Tweet de la Fédération qatarie nat remportée par Al-Rayyan, une nouvelle finale de la Ligue des de football. Auteur d'une très qui a terminé à un point du champions après celle qu'il vient de belle saison avec Al-Rayyan, club champion, Duhail SC. perdre devant le Bayern (0-1) le 23 août Brahimi s’est contenté de la Brahimi avait espérer bril- à Lisbonne. "Je reste et je veux retourner seconde place du Pirx « QFA ler encore, lors de la demi-fi- en finale (de la Ligue des champions)" Award 2019-2020 », derrière nale de la Coupe du Qatar, a déclaré Neymar dans une interview le Qatari Akram Afif (Al Sadd), mais son club a été éliminé, accordée au magazine du PSG. L'ancien avec qui il a partagé le titre samedi Al-Arabi (2-1). joueur du Barça va donc effectuer une de meilleur buteur du cham- dans laquelle so n club est quatrième saison dans la capitale. Il est pionnat avec 15 réalisations. toujours en course pour les pour le moment sous contrat avec le La 3e position du Prix du demi-finales. club de Nasser al-Khelaïfi jusqu'en juin meilleur joueur de l’année au Yacine Brahimi avait rejoint mercato estival-2019, pour un venance du FC Porto (Portu- 2022. Qatar est revenue le Brésilien Al-Rayyan du Qatar lors du contrat de trois ans, en pro- gal) où il était en fin de contrat. APS 22 DK NEWS SPORTS Mardi 1er septembre 2020

AUSTRALIE BUNDESLIGA Le Sydney FC Lewandowski "footballeur de l'année" décroche son 5e titre en A- en Allemagne L'attaquant international polonaise Robert Lewandowski, buteur du Bayern Munich, a été League élu pour la première fois "footballeur de l'année" en Allemagne, après avoir marqué cette saison 34 buts en Bundesliga et 15 en Ligue des champions. L'international australien Rhyan Grant a délivré son équipe, le Sydney Le "footballeur de l'année" FC en finale du championnat d'Australie est élu depuis 1960 par les en inscrivant d'une improbable reprise journalistes sportifs alle- de la poitrine le but de la victoire (1-0 mands. a.p.) dimanche face à Melbourne City. Sur 525 suffrages exprimés Au terme d'une longue course dans cette année, Lewandowski en le dos de la défense de Melbourne, le remporte 276, très loin devant défenseur a parfaitement repris un ses deux dauphins et coéqui- centre venu de la gauche de Luke Brat- piers au Bayern Thomas Mül- tan à la 100e minute pour offrir au Syd- ler (54 voix) et Joshua Kim- ney FC son cinquième titre en A-League, mich (49 voix). un record. Le Polonais de 32 ans a La finale s'est jouée dans le Bankwest remporté le deuxième triplé Stadium de Sydney devant 7.500 spec- coupe-championnat-Ligue tateurs, maximum autorisé du fait des des champions de l'histoire restrictions liées au coronavirus. du club bavarois. "C'est chouette, je suis peut-être un L'Allemagne espère main- peu chanceux (avec le but) mais c'est tenant voir l'attaquant cou- un jour heureux", a déclaré Grant après ronné "Footballeur Fifa de avoir réduit à néant les espoirs de pre- l'année". "Je ne vois actuelle- mier titre du Melbourne FC. ment aucun joueur qui l'aurait Le club de l'Etat de Victoria, qui ap- plus mérité que lui", a affirmé partient au même groupe que Man- son entraîneur Hansi Flick, chester City, n'en signe pas moins la couronné pour sa part "en- plus belle saison de son histoire. traîneur de l'année". L'équipe entraînée par le français Le sélectionneur national pour le titre de meilleur foot- balleur de l'année, c'est Ma- Pernille Harder, finaliste mal- Erick Mombaerts n'avait jamais totalisé allemand Joachim Löw est balleur mondial. "Je n'ai rien nuel Neuer", affirme Löw dans heureuse de la Ligue des autant de points ni terminé la saison pourtant d'un avis différent, contre Robert Lewandowski, le magazine Kicker, "Manu champions avec Wolfsburg, a régulière à la deuxième place. et se prononce en faveur de c'est un buteur de super est dans une catégorie à part, été élue footballeuse de l'an- Elle a atteint la finale de la A-League son gardien Manuel Neuer classe, mais pour moi le foot- incroyable". Chez les dames, née en Allemagne. et s'est qualifiée pour la Ligue des cham- pions de l'AFC. Champion en titre, le Sydney FC, Ciro Immobile, meilleur buteur de la Série A, prolonge qui avait terminé la saison régulière en tête du championnat, était le grand avec la Lazio jusqu’en 2025 favori de cette finale, sa sixième en 15 Le meilleur buteur de la Série A, l'ita- jusqu'en 2023. A l’issue de la signature, jusqu'en 2025, est un choix professionnel, ans d'histoire de A-League. lien Ciro Immobile, a prolongé son le directeur de la communication de la sincère et familial". Le règlement de la A-League prévoit contrat avec la Lazio pour deux saisons Lazio, Stefano De Martino a indiqué Et d’ajouter "c'est important car Im- que les deux premiers de la saison ré- supplémentaires, a rapporté lundi le La- lundi "Une mise à jour importante devait mobile est courtisé par les équipes les gulière, en l'occurrence Sydney et Mel- zio Style Channel. être faite compte tenu du marché des plus importantes puisqu'il est le pro- bourne City, soient directement quali- Immobile qui a réussi à ramener la transferts. priétaire du Soulier d'Or. fiés pour les demi-finales. Lazio en Ligue des champions et rem- Il n'y a pas seulement celui relatif aux Avec cet acte, la Lazio souligne la vo- Le Sydney FC s'était imposé 2-0 face porter le Soulier d'Or du meilleur buteur nouveaux achats, une activité sur laquelle lonté de consolider ce qui a été fait la au Perth Glory et City avait écarté Wes- du Championnat d’Italie, saison 2019- le club continue de travailler, mais cela saison dernière, puis d'améliorer encore tern United sur le même score. 2020, a scellé son avenir dans le football concerne également les négociations in- l'équipe, un sujet que nous mettrons à "Ce n'est pas facile de conserver son italien avec le renouvellement de son ternes. jour dans les prochains jours", a conclu titre. contrat en faveur des Biancocelesti Le prolongement de Ciro Immobile De Martino au micro de Lazio Style Chan- Seule une équipe l'avait fait dans jusqu'en 2025. L'accord précédent allait avec nous pendant encore cinq ans, nel. l'histoire de la A-League", a rappelé le manager du club, Steve Corica. FIFA City est cependant mieux entré dans son match dimanche, pensant même Platini plaide sa cause devant la justice suisse avoir fait le plus dur quand Harrison Delbridge a envoyé le ballon au fond Michel Platini, ex-patron lion d'euros, sans contrat écrit, Valcke, ex-secrétaire général déclaré M. Blatter. Ce paie- des filets de Sydney. du football européen, plaide à Platini, pour un travail de et l'Allemand Markus Kattner, ment suspect a valu à Blatter, Mais le VAR a annulé ce but en raison sa cause lundi devant la justice conseiller achevé en 2002. ex-directeur financier, "pour 84 ans, comme à Platini, une d'un hors-jeu de Lachlan Wales, cou- suisse dans le cadre de la pro- Le parquet fédéral a ainsi soupçon de gestion déloyale", suspension de plusieurs an- pable d'avoir gêné le gardien de Sydney. cédure ouverte en 2015 pour décidé d'étendre son enquête a précisé le MPC. La justice nées de toute activité liée au L'ouverture du score par Grant en un paiement suspect de 2 mil- à Platini, pour des soupçons suisse avait ouvert une pro- football, qui a empêché l'an- prolongation n'a pas dissuadé Sydney lions de francs suisses de l'ex- de "complicité de gestion dé- cédure pénale en septembre cien président de l'UEFA de de chercher à tuer le match, mais le patron de la Fifa Sepp Blatter. loyale, détournement et faux 2015 visant Sepp Blatter à pro- briguer en 2016 la présidence portier de City Tom Glover est parvenu Platini doit être entendu dans les titres". pos de ce paiement suspect. de la Fifa. La suspension de à repousser toutes les tentatives des par le procureur Thomas Ancien patron de l'UEFA, "Je le répète, il s'agissait Platini a été confirmée par le champions en titre. Hildbrand qui début juin a le Français de 65 ans a désor- d'un arriéré de salaire pour Tribunal arbitral du Sport étendu à l'ancien capitaine mais le statut d'"accusé". un travail effectué par Michel (TAS) qui l'a réduite à 4 ans, des Bleus l'enquête qui visait Blatter sera lui entendu Platini. La somme a été validée puis par le Tribunal fédéral BURUNDI jusqu'alors le Haut-Valaisan, mardi. Deux autres anciens par la commission des fi- suisse et enfin par la Cour eu- à l'origine d'un paiement hauts-cadres de la Fifa sont nances. Cela ne peut pas re- ropéenne des droits de Le club de controversé en 2011 de 1,8 mil- aussi visés: le Français Jérôme lever du pénal", a récemment l'Homme. Musongati MLS remporte la Sur fond d'accusation de racisme, le propriétaire de Real Supercoupe Salt Lake va vendre ses clubs La formation de football du FC Mu- Le propriétaire de Real Salt Lake, Dell culin des Real Monarchs, a indiqué Don sen avait tenu des propos racistes. Hansen songati s’est adjugée la Supercoupe- Loy Hansen, qui fait l'objet d'une enquête Garber dans un communiqué. est aussi sous le feu des critiques pour 2020 du Burundi, en battant dimanche, de la Major League Soccer (MLS) pour "La MLS travaillera avec M. Hansen avoir critiqué mercredi le refus par ses Messager Ngozi sur le score de (2-1). des propos racistes, va vendre cette pour soutenir les efforts de vente de l'en- joueurs de jouer, en signe de protestation Déjà vainqueur de la Coupe du Pré- équipe et ses deux clubs rattachés, a fait treprise et travaillera en étroite collabo- après les tirs d'un policier dans le dos sident, il y a quelques jours, le club de savoir dimanche le commissaire de la ration avec les dirigeants du club pour de l'Afro-américain Jacob Blake lors d'un la capitale a défait le champion en titre ligue, Don Garber. soutenir l'équipe pendant la période de contrôle dans le Wisconsin dimanche de la saison qui malgré une domination La MLS a été informée que Hansen transition", explique le commissaire. dernier. durant tout le match n’a pu revenir au allait vendre Utah Soccer Holdings, l'en- Le site américain d'information spor- Alors que cinq des six matches de la score. tité qui possède Real Salt Lake, les Utah tive The Athletic, citant notamment l'an- MLS prévus mercredi drnier n'ont pas APS Royals de la National Women's Soccer cien recruteur de Real Salt Lake, Andy été joués, Hansen avait vu dans leur League et le club de développement mas- Williams, avait révélé que Dell Roy Han- geste un "manque de respect". Mardi 1er septembre 2020 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 KEVIN VOLLAND MAN UTD ARRIVE À MONACO VA S'OFFRIR L'arrivée à Monaco de l'attaquant international alle- DONNY VAN mand du Bayer Leverkusen est quasiment conclue selon L'Equipe. Désireux de remplacer Islam Slimani, retourné à Leicester City après sa saison en prêt, l’AS Monaco est en DE BEEK quête d’un attaquant cet été pour succéder au buteur Courtisé depuis de longs mois, Donny des Fennecs. Une quête qui semble enfin terminée si on van de Beek va s'engager avec Man- l’en croit une indiscrétion de L’Equipe. Le média annonce chester United durant la trêve interna- en effet que le club de la Principauté attend l’internatio- tionale. nal allemand de 28 ans Kevin Volland, qui débarquerait Il fait partie des derniers joueurs dès mardi pour passer sa visite médicale avec le club phares de la génération 2019, celle qui asémiste. Pour rappel, Volland, 10 capes avec la sélec- n'avait échoué qu'en demi-finale de la tion allemande, s’est rendu l’auteur de 10 buts et 8 passes Ligue des Champions après avoir éliminé décisives en 27 matches de Bundesliga la saison passée. le Real Madrid et la Juventus Turin. L’Equipe évoque un coût de moins de 15 millions d’euros Donny van de Beek va bien quitter pour un joueur en fin de bail en 2021. l'Ajax Amsterdam cet été, comme Matthijs de Ligt, Frenkie de Jong et Hakim Ziyech l'ont fait avant lui. Les médias hollandais et L’INTER SE britanniques annon- cent en choeur qu'il s'apprête à rejoin- dre Manchester POSITIONNE United. Retenu en sélec- POUR KANTÉ tion néer- landaise, le milieu Chelsea s’est montré très actif de terrain sur le marché des transferts. de 23 ans devrait passer sa vi- Au point d’être prêt à lâcher site médicale dans les pro- chaines heures et finaliser N’Golo Kanté. L’Inter Milan son transfert probablement est à l’affût. dans la semaine, pour un montant de 40 millions L’Inter Milan compte rapidement passer à d'euros (+5 M€ de bonus). l’action pour N’Golo Kanté. Et pour cause, Sous contrat jusqu'en les Blues ont entrouvert la porte ce qui 2022, il était également constitue une première au sujet du mi- ciblé depuis plus d'un lieu de terrain français. Il s’avère que an par le Real Madrid. Chelsea a recruté à tout-va cet été ( Sauf surprise, il sera Timo Werner, Ben Chilwell, Hakim donc un joueur man- Ziyech, Malang Sarr et Thiago Silva) et cunien pour la reprise compte poursuivre en recrutant encore de la Premier Kai Havertz. Mais pour avoir gain de cause League, mi-septem- bre. pour le prodige allemand, il faudra encore sor- tir 100 millions d’euros. Les dirigeants du club londonien se sont donc rendus à l’évidence et même N’Golo Kanté, pourtant très impor- tant pour Frank Lampard, n’est plus intransférable. Selon la Gazzetta dello Sport, l’Inter Milan compte se positionner pour essayer de le faire venir cet été. Il s’avère que toutes les NEDVED AURAIT composantes du club sont sous le charme de l’infatigable cham- pion du monde, ce qui n’arrive pas si souvent au sein du finaliste de la Ligue Europa. L’Inter va cependant devoir dégager des liqui- CONTACTÉ SUAREZ dités pour être en mesure d’assumer ses envies. Chelsea serait prêt à négocier autour de 50 millions d’euros ce qui ne paraît pas inac- Le vice-président de la Juventus, Pavel Nedved, se serait entretenu avec l’atta- cessible pour la formation italienne. Le club compte se séparer de quant uruguayen, Luis Suarez, devenu indésirable du côté du Barça. Le FC Barce- Skriniar et Brozovic qui leur rapporterait environ cette somme… lone est décidément au cœur de toutes les rumeurs sur ce marché des trans- ferts. Evidemment, les envies de départ de Lionel Messi défrayent la chronique, mais il n’est pas le seul joueur sur le départ du côté du Barça. En effet, Luis Suarez n’est plus désiré en Catalogne et le nouvel entraîneur, Ronald Koeman BETIS : CLAUDIO BRAVO le lui a clairement signifié. Alors, plusieurs clubs se sont montrés intéressés A SIGNÉ ! parmi lesquels, la Juventus. Parti libre de Manchester City, Claudio Bravo rebondit comme attendu au Betis Séville. Doublure d'Ederson à Manchester City ces 3 dernières sai- sons, Claudio Bravo va de nouveau récupérer un poste de numéro 1. Le gardien chilien rebondit en Liga, au Betis entraîné désormais par son com- patriote Manuel Pellegrini. C'est un retour aux sources pour l'ancien capi- Aubameyang taine de la sélection chilienne qui s'est révélé dans les buts de la Real So- ciedad (2006-2014) avant d'exploser au Barça (2014-2016). Son nouveau s'exprime sur contrat avec les Verdiblancos porte sur une saison, plus une autre en option. son avenir

Koulibaly met la Pierre-Emerick Aubameyang (31 ans) s'est brièvement exprimé sur son futur. Il est pression sur Naples resté vague. "Nous verrons. Nous verrons Comme souvent annoncé possible partant dans les prochains jours. Aujourd'hui, cet été, Kalidou Koulibaly commence à nous remportons le trophée. Nous nous s’impatienter. Alors que Manchester City améliorons et oui, il y a encore du tra- a effectué une offre de 63 millions d’eu- vail à faire, mais nous sommes vraiment ros plus 10 millions d’euros de bonus pour le heureux et c'est une période vraiment défenseur central, son club de Naples campe sur ses positions et réclame 80 M€. excitante au club", a confié l'atta- Dans ce contexte, l’international sénégalais aurait quant en marge du Community Shield. adopté une position forte et demandé à ses dirigeants Un discours qui va dans le sens de ce- de baisser son prix et de le laisser partir pour 70 M€, ou, lui de son entraîneur, Mikel Arteta, le- à défaut de le revaloriser, explique La Gazzetta dello quel s'est dit optimiste quant à sa pro- Sport. Une chose est sûre : le Lion n’a pas l’intention longation. d’attendre jusqu’au 5 octobre, jour de la clôture du mercato, pour être fixé sur son avenir.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Mardi 1er septembre 2020 / 13 Muharram 1442 - N° 2597 - 8e année

CONSEIL DE LA NATION ALGÉRIE-EUROPE Réunion consacrée à la prochaine M. Boukadoum prend part par visioconférence au session parlementaire et au Forum européen "Alpbach" Le ministre référendum sur la Constitution des Affaires étrangères, Le président du Conseil de la nation par intérim, Salah Goudjil, a présidé dimanche Sabri Bouka- une réunion du Bureau du Conseil, élargi aux présidents des groupes parlemen- doum, a pris part au Forum taires, avec à l'ordre du jour, la prochaine session parlementaire et le référendum européen "Alp- sur la Constitution. bach", placé sous le thème Cette réunion a été guration de la Grande Mos- "promotion consacrée à "l'étude des dis- quée d'Alger qui symbolise d’un monde positions inhérentes à l'ou- de la manière la plus irréfu- exempt d’es- verture de la session table qui soit de la fidélité sais nu- parlementaire ordinaire aux sacrifices des chouhada cléaires", annuelle 2020-2021, dont et des moudjahidine", re- indique lundi abominables pour l’huma- l'ouverture est prévue mer- lève la même source. un communiqué du minis- nité". M. Boukadoum a réitéré credi prochain", précise un Le Bureau du Conseil de tère des Affaires étrangères. l’engagement de l’Algérie, communiqué du Conseil de la Nation "met à profit cette Cette session qui s’est qui copréside aux côtés de la nation. opportunité pour réitérer tenue par visioconférence, le l’Allemagne, la 11ème Confé- La rencontre a abordé, son adhésion totale et indé- 28 août 2020, a vu la participa- rence de l’article XIV du par ailleurs, "la réunion des niable au processus engagé tion de Mme Tarja halonen, TICE, à "ne ménager aucun bureaux des deux cham- par le Président de la Répu- ancienne Présidente de la Ré- effort pour parvenir à l’entrée bres du parlement et le re- blique, relatif à une pro- publique de Finlande et du en vigueur de cet instrument présentant du tion a tenu à "exprim er sa challenge, à savoir le lance- fonde révision de la Secrétaire exécutif de l’Orga- juridique". gouvernement, devant se profonde satisfaction quant ment, à la faveur du scrutin Constitution qui soit confo nisation du Traité d’interdic- Dans le même sillage, il tenir le même jour, aux fins à la décision prise par le référendaire autour de la rme avec les exigences de la tion complète des essais s’est félicité des efforts entre- d'élaborer l'ordre du jour de président de la République, Constitution, d'un grand nouvelle République". nucléaires (OTICE), M. Las- pris par les deux co-prési- la prochaine session parle- M. Abdelmadjid Tebboune, projet national visant l'édi- A cet égard, le Bureau du sina Zerbo, précise le com- dents pour la mise en œuvre mentaire, ainsi que ayant trait au choix de la fication d'une nouvelle Ré- Conseil de la Nation "salue muniqué. Dans son du programme ambitieux l'échange de points de vue date symbolique du 1er No- publique", ajoute le les orientations et les déci- allocution, M. Boukadoum a 2020-2021 axé sur "la mobili- au sujet du programme des vembre 2020 pour l'organi- communiqué. sions annoncées par le Pré- mis l’accent sur "l’engage- sation des jeunes pour sauver activités législatives de sation du référendum "Un tel projet exige la sident de la République à ment de l’Algérie pour l'en- l'humanité des effets apoca- trée en vigueur rapide du contrôle ainsi que celles re- autour de la Constitution de conjugaison de tous les l'occasion de la rencontre lyptiques des essais nu- TICE qui constitue une avan- latives à la promotion et la la nouvelle République", énergies et les efforts, Gouvernement-Walis ainsi cléaires". Le ministre des cée remarquable pour le dés- Affaires étrangères a clôturé consolidation de la culture souligne la même source. comme il requiert la mobi- que lors de la conférence armement nucléaire et la son intervention en formant parlementaire au niveau du En effet, "le 1er Novem- lisation de tout un chacun, nationale sur le plan de re- non-prolifération ainsi qu'un le vœu que "la logique qui a Conseil de la nation, durant bre 1954 a constitué le point afin de faire de ce 1er No- lance économique, tout au- la session parlementaire or- tant que les résultats élément clé pour la préserva- sous-tendu la prohibition des de lancement du projet na- vembre 2020 un évènement tion de la paix et de la sécurité dinaire 2020-2021". A l'en- auxquels ont abouti ces autres armes de destruction tional libérateur, et le 1er axial dans l'histoire de internationales". massive (ADM) prévaudra tame de la réunion, le deux manifestations", Novembre 2020 mettra notre pays. Un événement Il a mis en exergue, à cette bientôt sur les armes nu- Bureau du Conseil de la na- conclut le communiqué. notre pays face à un autre qui coïncidera avec l'inau- occasion qui coïncide avec la cléaires, seules ADM qui ne célébration de la Journée in- sont toujours pas interdites". ANP ternationale des Nations Les participants ont, à cette Unies contre les essais nu- occasion, salué "l’engage- Le Général-major Selmi Bacha installé à la tête de cléaires, "le lourd tribut que ment de l’Algérie et les efforts l’Algérie et son peuple conti- qu’elle ne cesse de déployer l'Académie militaire interarmes de Cherchell nuent à subir sur les plans dans le cadre de sa coprési- humain et écologique, consé- dence de la 11ème Conférence Le Commandant des Forces ter- qué. Au terme de la cérémonie d'ac- remise du drapeau de l'Académie au quence des essais nucléaires de l’article 14 du TICE en vue restres, le Général-major Ammar cueil et de présentation des honneurs, nouveau Commandant, le Comman- e ffectués en Algérie durant la de son entrée en vigueur qui Athamnia a présidé dimanche la céré- le Commandant des forces terrestres dant des forces terrestres, le Général- période coloniale". A cet constituera, à l’évidence, un monie d'installation du Général- a effectué un passage en revue des major Ammar Athamnia a présidé égard, il a souligné que l’Al- nouveau jalon dans la mise major Selmi Bacha dans les fonctions carrés des formations militaires au une réunion d'orientation avec les ca- gérie "est convaincue qu’une en place des conditions de de Commandant de l'Académie mili- niveau de la place d’armes avant de dres de l'Académie. La cérémonie élimination totale des armes l’avènement d’un monde taire interarmes de Cherchell (AMIA) superviser la passation des consignes d’installation a pris fin par la signa- nucléaires est la seule et der- exempt d’essais nucléaires et "Houari Boumediene" en remplace- entre le Général-major Selmi Bacha et ture des PV de passation du pouvoir et nière solution pour faire face débarrassé de leurs effets ca- ment du général-major, Salim Grid, a son prédécesseur le Général-major du Registre d'or de l’Académie par le aux dangers de ces armes tastrophiques". indiqué lundi le ministère la Défense Salim Grid, précise le communiqué. Commandant des forces terrestres, a nationale (MDN) dans un communi- Après l'allocution d'installation et la conclu le communiqué. VISITES AUX PRISONNIERS ALGÉRIE-TURQUIE Levée de la suspension des visites familiales M. Boukadoum en visite Le ministère de la Justice a décidé de lever, à compter de contact direct, à toutes les catégories de détenus. Si la percep- officielle en Turquie (MAE) mardi (demain), la suspension des visites familiales aux déte- tion de la somme d’argent destinée au détenu est maintenue, nus au sein des établissements pénitentiaires, a indiqué une le panier reste suspendu pour le moment, en vertu de ces me- Le ministre des Affaires étrangères, M. Sabri Bouka- note ministérielle publiée sur le site électronique du ministère. sures, ajoute la même source. Pour les visites des avocats aux doum, effectuera, mardi, une visite officielle en Turquie, Cette décision émanant du ministre de la Justice, Garde des détenus, le même document précise que "les parloirs devront indique lundi un communiqué du ministère des Affaires Sceaux, Belkacem Zeghmati, et transmise aux procureurs gé- être équipés de séparat ion également, et le cas échéant, de étrangères (MAE). Cette visite qui s’inscrit dans le cadre des néraux, juges d’application des peines et directeurs des établis- l’obligation de respecter la distanciation physique d’un mètre relations bilatérales, constituera une occasion pour les sements pénitentiaires, fixe les mesures de prévention à au minimum avec port du masque. La tutelle affirme que deux parties en vue de "procéder à une évaluation de l’état prendre contre la propagation du Coronavirus. Dans ce cadre, "toutes les mesures barrières seront mises en place pour éviter de la coopération algéro-turque et à un échange de vues seuls deux visiteurs sont autorisés avec interdiction aux enfants une éventuelle propagation du virus, particulièrement la dis- sur les questions régionales et internationales d’intérêt âgés de moins de 16 ans, précise la même source, qui fait état tanciation physique et le port du masque", tout en tenant les fa- commun", précise la même source. de l’obligation d’une séparation vitrée pour les visites en milles des détenus informées des consignes de prévention. LIBAN Le nouveau Premier ministre promet un cabinet de compétences et des réformes Le nouveau Premier ministre libanais Moustapha Adib, dési- tapha Adib, ambassadeur du Liban en Allemagne, avait été dési- drame est dû, selon les autorités libanaises, à la présence d'une gné lundi, s'est engagé à former en un "temps record" une équipe gné auparavant au poste de Premier ministre après avoir obtenu énorme quantité de nitrate d'ammonium au port de Beyrouth. ministérielle formée d'"experts" et de personnes "compétentes" le plus grand nombre de voix lors de consultations parlemen- Les responsables occidentaux qui se succèdent depuis à Beyrouth et chargée de mettre en oeuvre des réformes. "La tâche que j'ai taires menées par le président Michel Aoun dans la matinée, avait se sont joints aux appels des Libanais pour un "changement po- acceptée repose sur le fait que toutes les forces politiques (...) sont annoncé la présidence libanaise. Professeur d'université âgé de litique profond" après cette catastrophe dont la classe politique, conscientes de la nécessité de former un gouvernement en un 48 ans, il a été proposé par les anciens Premiers ministres liba- accusée de négligence et corruption, est rendue responsable. Di- temps record et de commencer à mettre en oeuvre des réformes, nais. Le chef du gouvernement, Hassan Diab, avait démissionné manche soir, le président Aoun a reconnu, dans un discours à avec comme point de départ un accord avec le Fonds monétaire le 10 août, après l'explosion au port de Beyrouth qui avait fait au l'occasion du centenaire du Liban, célébré mardi, la nécessité "de international", a déclaré M. Adib dans un discours télévisé. Mous- moins 188 morts et dévas té des quartiers entiers de la ville. Le changer le système politique".