DOCSLIB.ORG

The 146Th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺴﺎدس وارﺑﻌﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺌﺔ

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The 146Th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺴﺎدس وارﺑﻌﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺌﺔ the 146th commencement exercises for the awarding of degrees اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺴﺎدس وارﺑﻌﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺌﺔ Friday, May 29, 2015 Saturday, May 30, 2015 The 146th Commencement Exercises The commencement exercises will be held on the university athletic Green Field over two consecutive days. The Honorary Doctorate Ceremony and Graduate Commencement Ceremony will take place on Friday, May 29, 2015 at 8:00 pm. The Undergraduate Commencement Ceremony will be held on Saturday, May 30, 2015 at 7:30 pm. During the Honorary Doctorate Ceremony and Graduate Commencement Ceremony, diplomas will be distributed in their jackets by the president and corresponding deans. During the Undergraduate Commencement Ceremony, and due to the much higher number of graduating students this year, empty diploma jackets will be distributed to ensure the prompt and smooth flow of the ceremony. For those who need to retrieve their diplomas on the night of the Undergraduate Commencement Ceremony, the Office of the Registrar at College Hall will remain open until 12:30 am to distribute them. However, we strongly urge all students remaining in Lebanon after commencement weekend to visit the Office of the Registrar during regular working hours starting Monday, June 1, 2015 to retrieve their diploma. Each student will be required to present a photo ID and will be asked to sign upon receipt of the diploma. Students are also requested to bring their certificate jackets. This booklet is sent for printing before the University Senate vote.Slight changes may therefore occur before commencement that may not be included in the booklet. The American University of Beirut is a smoke-free campus.Please refrain from smoking. Prepared by the Office of the Registrar Designed and produced by the Office of Communications | 2015 2 The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees االحتفال الجامعي السادس واألربعون بعد المئة ُيقام حفل ّالتخرج على الملعب الأخ�ضر الكبير في الجامعة الأميركية في بيروت خﻻل يومين متتاليين. في اليوم الأول، الجمعة 29 ا ّأيار 2015 عند الثامنة م�ض ًاء، ُيحتفل بمنح الدكتوراة ّالفخرية وتخريج ّطﻻب الدرا�ضات العليا. ّويوزع رئي�س الجامعة والعمداء المعنيون ال�ضهادات �ضمن غﻻفها الأ�ضلي. في اليوم الثاني، ال�ضبت 30 ا ّأيار 2015 عند ال�ضابعة والن�ضف م�ض ًاء، ُيحتفل بتخريج ّطﻻب البكالوريو�س. وب�ضبب العدد الكبير ّللمتخرجين، ُت َو ّزع على ّالطﻻب اأغلفة فارغة من اأجل ت�ضهيل �ضير الحتفال و�ضمان �ضرعته. اأما بالن�ضبة ّللطﻻب الذين ّيودون ت�ض ّلم �ضهادتهم الأ�ض ّلية بعد احتفال ّالتخرج مبا�ضرة، فا ّإن مكتب الت�ضجيل في مبنى كولدج هول �ض ُيبقي اأبوابه مفتوحة حتى الثانية ع�ضرة والن�ضف ًليﻻ لت�ضليم ال�ضهادات لأ�ضحابها. ننا�ضد ّالطﻻب الذين �ضيبقون في لبنان بعد احتفال ّتخرجهم اأن ّيتقدموا اإلى مكتب الت�ضجيل �ضمن الدوام العادي ً ابتداءمن يوم االثنين 1 حزيران 2015 من اأجل �ضحب �ضهاداتهم. ًوبناء عليه ُيطلب من كل طالب اإبراز هوية ّتعرف به وتحمل �ضورة له، كما ُيطلب من الطﻻب التوقيع عند ت�ض ّلمهم �ضهاداتهم. ُيرجى من الطﻻب اإح�ضار اأغلفة ال�ضهادات التي ت�ض ّلموها خﻻل احتفال ّالتخرج. ُير�ضل هذا ّالكتيب ًعادة اإلى الطباعة قبل ت�ضويت مجل�س الجامعة، لذا قد ُي�ضار اإلى اإجراء تعديﻻت طفيفة عليه قبل احتفال ّالتخرج. اإن حرم الجامعة هو مكان ٍخال من التدخين. لذا ُيرجى المتناع عن التدخين. ّتم اإعداد هذا ُالك ّتيب من ِق َبل مكتب الت�ضجيل، واأ�ضرف على ت�ضميمه واإخراجه مكتب الإعﻻم والت�ضويق | 2015 The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees 3 Table of Contents Alma Mater 6 Lebanese National Anthem 6 Honorary Doctorate Recipients 8 Hippocratic Oath 10 Nightingale Pledge 12 The Engineer’s and Architect’s Oath 14 Saturday, May 30, 2015 16 Undergraduate Commencement Ceremony Program Undergraduate Degrees Faculty of Arts and Sciences 18 Rafic Hariri School of Nursing 37 Faculty of Engineering and Architecture 39 Faculty of Agricultural and Food Sciences 54 Faculty of Health Sciences 59 Suliman S. Olayan School of Business 62 Commencement Committee Members 76 4 The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees جدول المحتويات ن�ضيد الجامعة 7 الن�ضيد الوطني اللبناني 7 اأ�ضماء الحائزان على �ضهادات الدكتوراةالفخرية 9 يمين اأبقراط 11 ق�ضم نايتنغايل 13 ق�ضم المهند�س والمعمار 15 يوم ال�ضبت 30 اأيار 2015 برنامج حفل ّتخرج ّطالب البكالوريو�س 17 �ضهادات طالب البكالوريو�س كلية الآداب والعلوم 18 كلية رفيق الحريري للتمري�س 37 كلية الهند�ضة والعمارة 39 كلية العلوم الزراعية والغذائية 54 كلية العلوم ال�ضحية 59 كلية �ضليمان ّالعليان لإدارة الأعمال 62 اأ�ضماء اأع�ضاء لجنة احتفال التخرج 76 The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees 5 Alma Mater Far, far above the waters Of the deep blue sea, Lies the Campus of the College, Where we love to be. Far away, behold! Kanisah! Far beyond, Sannin! Rising hoary to the heavens, Clad in glorious sheen. Chorus: Look before us! Shout the chorus! See the banner wave. AUB in thee we glory Make us true and brave. Lebanese National Anthem All of us! For our country, for our flag and glory! Our valor and our writings are the envy of the ages. Our mountains and our valleys, they bring forth stalwart men. And to perfection we devote our words and labor. All of us! For our country, for our flag and glory! All of us! For our country. 6 The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees نشيد الجامعة جنة العلم ا ِإليك �ُضدت الرحال وبنو ال�ضرق ِعليك عقدوا الآمال بردى ُوالنيل ُّوالأردن والفرات ت�ضتقي من كوثريك نهلة احلياة قرار: ّعلمينا األهمينا َّاحلب والفهما جتمعي النورين فينا الدين والعلما النشيد الوطني اللبناني كلنـا للوطـن للعـلى للعـلم ملء عني ّالزمن �ضـيفنا والقـلم �ضهلنا واجلبـل منبت للرجـال قولنا والعمـل يف �ضبيل الكمال كلنا للوطن للعلى للعلم كلنا للوطن The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees 7 Honorary Doctorate Recipients Honorary doctoral degrees have been awarded occasionally by the American University of Beirut since 1890. In 2003, the tradition resumed after a long hiatus; since that date, at Commencement time, honorary doctorates of humane letters have been awarded each year to individuals distinguished in specific fields and whose achievements reflect the ideals and mission of this University. Peter Sellars Frequently controversial, always original, Peter Sellars is a world-renowned director of opera, theater, and film. Throughout his remarkable career in the performing arts, Sellars has been hailed as one of the boldest and most innovative theater practitioners in the world. A graduate of Harvard University, he is best known for his progressive and daring productions of classical and contemporary operas. He has worked at theater and opera companies all over the world and directed numerous high-profile arts festivals. His operas, plays, and films have probed such challenging moral issues as war, poverty, modern slavery, and the global refugee crisis. Sellars’ works are characterized by technical virtuosity combined with penetrating social critique, exploring questions about history and what it means to be human. Peter Sellars is a Distinguished Professor of World Arts and Cultures at UCLA and Resident Curator of the Telluride Film Festival. Ismail Serageldin A humanitarian, noted public intellectual, and author, Ismail Serageldin has made indelible contributions to numerous fields in his native country Egypt and internationally. Over the course of a remarkable career distinguished by a variety of highly influential positions, Serageldin has proven himself to be an indispensable proponent of conservation, the arts, and the creation of a more tolerant, just, and humane society. Through his leadership, teaching, writing, and tireless advocacy of his values he has made a lasting impact on the world around him. His numerous publications, on topics ranging from architecture and literature to political reform and environmental sustainability, are a testament to the breadth of his learning and expertise. Currently, Serageldin serves as the Founding Director and Chairman of the Board of the Bibliotheca Alexandrina, the new Library of Alexandria, established in 2002. 8 The 146th Commencement Exercises for the Awarding of Degrees أسماء الحائزان على شهادات الدكتوراة الفخرية منحت الجامعة الأميركية في بيروت �ضهادة الدكتوراة الفخرية من حين لآخر منذ عام 1890. وبعد توقف طويل، ا�ضتوؤنف هذا التقليد عام 2003، داأبت بعده الجامعة �ض ًنويا خﻻل حفل التخرج على منح الدكتوراة الفخرية في الإن�ضانيات لعدد من الأفراد المتميزين في حقول اخت�ضا�ضهم، والذين تج�ّضد اإنجازاتهم قيم الجامعة ور�ضالتها. وفي ما يلي نبذة عن كل من ّالمكرمين بالدكتوراة الفخرية هذا العام: بيتر �ضيالرز بيتر �ضيﻻرز ّالمتميز ًدائما والذي ًغالبا ما يثير الجدل، مخرج اأوبرا وم�ضرح واأفﻻم ذائع ال�ضيت ًعالميا. ُع ِرف �ضيﻻرز على امتداد م�ضيرته المهنية في فنون الأداء، باأنه من اأكثر المخرجين الم�ضرحيين جراأة ًوابتكارا في العالم. ي�ضتهر ّخريج جامعة هارفرد على وجه الخ�ضو�س بعرو�س الأوبرا الكﻻ�ضيكية والع�ضرية التي ّتتميز ّبالتقدمية والجراأة. عمل في �ضركات لإنتاج الم�ضرحيات وعرو�س الأوبرا في مختلف اأنحاء العالم، ّوتولى اإخراج العديد من المهرجانات الفنية الراقية. وقد ّتطرق في الم�ضرحيات والأفﻻم وعرو�س الأوبرا التي قام باإخراجها، اإلى م�ضائل اأخﻻقية مثيرة ّللتحدي مثل الحروب والفقر وال�ضتعباد في الزمن الحديث واأزمة الﻻجئين العالمية. ّتتميز اأعمال �ضيﻻرز بالبراعة التقنية الفائقة المقرونة بنقد اجتماعي ثاقب، عبر الخو�س في اأ�ضئلة عن التاريخ ومعنى اأن نكون ب�ض ًرا. بيتر �ضيﻻرز اأ�ضتاذ ّمتميز في مادة الفنون والثقافات العالمية في جامعة كاليفورنيا- لو�س اأنجل�س، ّوقيم مقيم في مهرجان تيلوريد ال�ضينمائي. ا�ضماعيل �ضراج الدين ّقدم ا�ضماعيل �ضراج الدين، ِعالم الإن�ضانيات، ّوالمفكر المرموق، والكاتب، م�ضاهمات را�ضخة في العديد من الميادين في وطنه الأم م�ضر وعلى الم�ضتوى الدولي. وقد حمل �ضراج الدين، على امتداد م�ض ٍيرة مهنية لفتة تبواأ خﻻلها العديد من المنا�ضب المرموقة، لواء الحفاظ على البيئة، ودعم الفنون، وبناء مجتمع اأكثر ت�ض ًامحا وعدالة واإن�ضانية.
Load more

Recommended publications
  • Chronos Uses the Creative Commons License CC BY-NC-SA That Lets You Remix, Transform, and Build Upon the Material for Non-Commercial Purposes
    Chronos- Revue d’Histoire de l’Université de Balamand, is a bi-annual Journal published in three languages (Arabic, English and French). It deals particularly with the History of the ethnic and religious groups of the Arab world. Journal Name: Chronos ISSN: 1608-7526 Title: Archaeology of Medieval Lebanon: an Overview Author(s): Tasha Voderstrasse To cite this document: Voderstrasse, T. (2019). Archaeology of Medieval Lebanon: an Overview. Chronos, 20, 103-128. https://doi.org/10.31377/chr.v20i0.476 Permanent link to this document: DOI: https://doi.org/10.31377/chr.v20i0.476 Chronos uses the Creative Commons license CC BY-NC-SA that lets you remix, transform, and build upon the material for non-commercial purposes. However, any derivative work must be licensed under the same license as the original. CHl{ONOS Revue d'Histoirc de l'Univcrsite de Balamand Numero 20, 2009, ISSN 1608 7526 ARCHAEOLOGY OF MEDIEVAL LEBANON: AN OVERVIEW T ASHA VORDERSTRASSE 1 Introduction This article will present an overview of the archaeological work done on medieval Lebanon from the 19th century to the present. The period under examination is the late medieval period, from the 11th to the 14th centuries, encompassing the time when the region was under the control of various Islamic dynasties and the Crusaders. The archaeology of Le banon has been somewhat neglected over the years, despite its importance for our understanding of the region in the medieval period, mainly because of the civil war (1975-1990), which made excavations and surveys in the country impossible and led to the widespread looting of sites (Hakiman 1987; Seeden 1987; Seeden 1989; Fisk 1991 ; Hakiman 1991; Ward 1995; Hackmann 1998; Sader 2001.
    [Show full text]
  • Abbreviations
    ABBREVIATIONS Anonymous1 “De expugnatione civitatis Acconensis,” in Chronica magistri Rogeri de Houedene, ed. W. Stubbs, 3 vols, Rolls Series (London, 1868–71), 3.cvi–cxxxvi. Anonymous2 “Libellus de expugnatione terrae sanctae per Saladinum,” in Radulphi de Coggeshall Chronicon Anglicanum, ed. J. Stevenson, Rolls Series (London, 1875), 209–62. Anonymous3 “Ein zeitgenössisches Gedicht auf die Belagerung Accons,” in Forschungen zur deutschen Geschichte, ed. H. Prutz, vol. 21 (Göttingen, 1881), 449–94. Ansbert Quellen zur Geschichte des Kreuzzuges Kaiser Friedrichs I, ed. A. Chroust, Monumenta Germania Historica, Scriptores Rerum Germanicarum, New Series 5 (Berlin, 1928). Blasien Ottonis de Sancto Blasio chronica, ed. A. Hofmeister, Monumenta Germania Historica, Scriptores Rerum Germanicarum (Hanover, 1912). xii ABBREVIATIONS Coggeshall Radulphi de Coggeshall Chronicon Anglicanum, De expugnatione terrae sanctae libellus, Thomas Agnellus de morte et sepultura Henrici regis Angliae junioris; Gesta Fulconis filii Warini; Excerpta ex Otiis imperialibus Gervasii Tilebutiensis, ed. J. Stevenson, 3 vols, Rolls Series (London, 1875). Devizes “The chronicle of Richard of Devizes,” in Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, ed. R. Howlett, 4 vols, Rolls Series (London, 1886). Eracles La Continuation de Guillaume de Tyr (1184–1197), ed. M.R. Morgan (Paris, 1982). Estoire The History of the Holy War: Ambroise’s Estoire de la Guerre Sainte, ed. and trans. M. Ailes and M. Barber, 2 vols (Woodbridge, 2003). Howden1 Gesta regis Henrici secundi Benedicti abbatis, ed. W. Stubbs, 2 vols, Rolls Series (London, 1867). Howden2 Chronica magistri Rogeri de Houedene, ed. W. Stubbs, 3 vols, Rolls Series (London, 1868–71). Ibn al- Athīr The Chronicle of Ibn al- Athīr for the Crusading Period from al- Mail fi’l- Ta’rikh, trans.
    [Show full text]
  • De Expugnatione Terrae Sanctae Per Saladinum: the Battle of Hattin, 11871 This Account Was Written by an Eyewitness, Possibly A
    De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum: The Battle of They sent to Jerusalem to ask the Patriarch to bring the Holy Cross Hattin, 11871 with him to the camp...so that they might become bearers and keepers of This account was written by an eyewitness, possibly a Templar or the Lord’s Cross… Hospitallar. Meanwhile, the Syrians crossed the Jordan. They overran and laid In the year of the Lord’s incarnation 1187, the King of Syria [Saladin] waste the area around the springs of Cresson, from Tiberias to gathered together an army as numerous as the sands of the seashore in Bethany...After these advance parties had wrought their destruction, order to wage war on the land of Judah. He came up to the Jaulan, across Saladin and his whole army crossed the river. Saladin ordered his forces to the [Jordan] River, and there made camp. push on to Tiberias and besiege it. On Thursday, July 2, the city was The King of Jerusalem [Guy de Lusignan] also gathered his army from surrounded by archers and the battle was joined. The Countess [Eschiva, all of Judea and Samaria. They assembled and pitched camp near the wife of Raymond III of Tripoli] and the Galileans, since the city was not springs at Saffuriyah. The Templars and Hospitallers also assembled many fortified, sent messengers to the Count and King with the news: “The people from all their castles and came to the camp….Not a man fit for war Turks have surrounded the city. In the fighting, they have pierced the walls remained in the cities, towns, or castles without being urged to leave by the and are just now entering against us.
    [Show full text]
  • The German Crusade of 1197–1198
    This is a repository copy of The German Crusade of 1197–1198. White Rose Research Online URL for this paper: http://eprints.whiterose.ac.uk/82933/ Version: Accepted Version Article: Loud, GA (2014) The German Crusade of 1197–1198. Crusades, 13 (1). pp. 143-172. ISSN 1476-5276 © 2015, by the Society for the Study of the Crusades and the Latin East. This is an Accepted Manuscript of an article published by Ashgate Publishing in Crusades on 01 Jun 2014, available online: http://www.ingentaconnect.com/contentone/ashgate/cru/2014/00000013/00000001/art000 07. Uploaded in accordance with the publisher's self-archiving policy. Reuse Items deposited in White Rose Research Online are protected by copyright, with all rights reserved unless indicated otherwise. They may be downloaded and/or printed for private study, or other acts as permitted by national copyright laws. The publisher or other rights holders may allow further reproduction and re-use of the full text version. This is indicated by the licence information on the White Rose Research Online record for the item. Takedown If you consider content in White Rose Research Online to be in breach of UK law, please notify us by emailing [email protected] including the URL of the record and the reason for the withdrawal request. [email protected] https://eprints.whiterose.ac.uk/ 1 The German Crusade of 1197-98 G.A. Loud University of Leeds [email protected] Abstract This article reconsiders the significance of the German Crusade of 1197-8, often dismissed as a very minor episode in the history of the Crusading movement.
    [Show full text]
  • Diplomacy, Society, and War in the Latin Kingdom of Jerusalem, C.1240-1291
    The Frankish Nobility and The Fall of Acre: Diplomacy, Society, and War in the Latin Kingdom of Jerusalem, c.1240-1291 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Jesse W. Izzo IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Michael Lower October 2016 © Jesse W. Izzo, May 2016 i Acknowledgements It is a welcome task indeed to thank some of the many individuals and institutions that have helped me bring this project to fruition. I have enjoyed a good deal of financial support from various institutions without which this project would not have been possible. I extend my heartfelt thanks to the UMN Graduate School and College of Liberal Arts; to the History Department; to the Centers for Medieval Studies and Early Modern History at Minnesota; to the U.S. Department of Education for providing me with a Foreign Language and Area Studies award to study Arabic; and to the U.S.-Israel Education Foundation and Fulbright program, for making possible nine months of research in Jerusalem I cannot name all the marvelous educators I had in secondary school, so O.J. Burns and Ian Campbell of Greens Farms Academy in Westport, CT, two of the very best there have ever been, will need to stand for everyone. Again, I had too many wonderful professors as an undergraduate to thank them all by name, but I do wish to single out Paul Freedman of Yale University for advising my senior essay. My M.Phil. supervisor, Jonathan Riley-Smith, emeritus of Emmanuel College, Cambridge, helped set me on my way in researching the Crusades and the Latin Kingdom of Jerusalem, as he has done for so many students before me.
    [Show full text]
  • Women's Access to Safe Abortion in Lebanon
    z. fathallah / abortion in the middle east and north africa, 21-31 Moral Work and the Construction of Abortion Networks: Women’s Access to Safe Abortion in Lebanon zeina fathallah Abstract This study explores the intersectional effects of criminalization on women’s access to safe abortion in Lebanon. Building on 119 original interviews with women who have had an abortion and physicians who offer safe abortion services, the article analyzes women’s experiences through two themes: decision making and accessibility to safe abortion services. The article finds that a woman’s decision to abort is morally conflicted and largely dependent on her partner: in the case of single women, this turns on whether the partner is willing to marry the woman and assume paternity of the future child, while in the case of married women, this turns on the husband’s agreement with the wife’s decision. Women use social networks to gain access to information and to clandestine abortion services. Most of the physicians offering abortion services act as moral gatekeepers, often condemning the woman and preserving certain social norms rather than advocating for women’s bodily autonomy and free choice. This article argues that the right to safe abortion is a privilege rather than a right in the restrictive Lebanese context, since access to services hinges on a woman’s social capital, networks, and ability to negotiate with partners and physicians. Single women from a lower socioeconomic background stand out as the most vulnerable. Zeina Fathallah is a Lecturer at the American University of Beirut, Lebanon. Please address correspondence to the author.
    [Show full text]
  • Prince Fakhreddine Al-Ma Ni II Biography and Achievements
    Prince Fakhreddine al-Macni II Biography1 and Achievements (1572-1635) Background He is the son of Prince Qūrqmāz Macan, known as Fakhreddine al Macni II or Fakhreddine, and is named after his grandfather. He is referred to as “The Great” for he was one of the greatest princes in Lebanon during the 16th and 17th centuries. Prince Qurqmāz Fakhreddine came to power in 1545 after the death of his father, Fakhreddine I. Qurqmāz liked the Lebanese people who took him as their role model. In 1584 he was killed by Ibrahim Pasha after being accused of stealing the treasury money, leaving two sons: Fakhreddine II and Yūnis. Origin Fakhreddine II was born in Bcaqlīn on August 6th, 1572. His father died when he was 12 years old (13 according to some references). His mother as-Sit Nasab then tried to keep ash-Shūf District until her son reached the age of maturity. Fearing that the Ottomans would aggress her sons, she asked al Hajj Kiwān, her House Manager, to hide them in a safe place. Passing through Anṭilyās, after fleeing to cAkkār during the night, al Hajj Kiwān ran into a friend of his, Abū Ṣaqr Ibrahīm Bin ash-Shidyāq Sarkīs al-Khazīn, who convinced him to hide in his house. They then went to the Convent of St. Joseph in Bḥirṣāf, and then to Ballūnāh in Kisirwān. It was said that when Ibrahīm Pasha left the country, haykh al-Khāzin sent the two princes to their uncle Emīr Sayf-id-Dīn at-Tannūkhī, W Al-ī of ash-Shūf District.
    [Show full text]
  • Lebanon UMAYYAD ROUTE
    LEBANON UMAYYAD ROUTE Umayyad Route LEBANON LEBANON UMAYYAD ROUTE LEBANON LEBANON UMAYYAD ROUTE Umayyad Route Lebanon. Umayyad Route Lebanon. Umayyad Route 1st edition, October, 2016 Editor Andalusian Public Foundation El legado andalusí Texts LAU team: Dr. Rachid Chamoun, Partner coordinator and Dr. Abdallah Kahil, Heritage expert, Zeinab Jeambey, Gastronomy expert. Safadi Foundation team: Ms. Rima Abou Baker, Partner coordinator and Mr. Rabih Omar, heritage coordinator Ministry of Tourism, Lebanon: Mr. Rabih Chaddad Consultant: Tourleb, Lebanon, Ms. Nada Raphael and Ms. Joelle Sfeir Local support group: Dr. Hassan Akra, archeologist, and Dr. Wissam Khalil, archaeologist Photographs Fundación Pública Andaluza El legado andalusí / Daniele Grammatico; Kamel Jabber; Qantara_DMLG Prod; Ministry of Tourism, Lebanon; LAU Students Team, students: Richard Norman R.,Akle, Simon J.,Barada, Natali H., Bou Assi, Youssef G., Chahab Eddine, Mazen C., El Dabaghi, Nathalie C., El Howayek, Krystel R., Fahed, Gaelle J., Fares, Khaled B., Fayad, Nadine G., Frem, Pamela N., Ghosn, Joey M., Jaara, Rawan M., Khater, Rawane A., Kortbaoui, Stephanie E., Makhzoum, Fadel A., Noueihed, Linda A., Rizk, Yara T., Saade, Guy L., Sawalha, Karim N., Sawan, Tania Maria G. Project, graphic design and maps José Manuel Vargas Diosayuda. Diseño editorial ISBN: 978-84-96395-85-5 Gr- 1514 - 2016 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, nor transmitted or recorded by an information retrieval system in any form or by any means, mechanical, photochemical, electronic, magnetic, electro-optical, photocopying or otherwise without written permission of the editors. © editing: Andalusian Public Foundation El legado andalusí © texs: their respective authors ©photographic documentation: their respective authors The Umayyad Route is a project financed by the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) and led by the Andalusian Public Foundation El legado andalusí.
    [Show full text]
  • Lebanon Umayyad Route Lebanon Umayyad Route
    LEBANON UMAYYAD ROUTE LEBANON UMAYYAD ROUTE Umayyad Route Lebanon. Umayyad Route Lebanon. Umayyad Route 1st edition, October, 2016 Editor Andalusian Public Foundation El legado andalusí Index Texts LAU team: Dr. Rachid Chamoun, Partner coordinator and Dr. Abdallah Kahil, Heritage expert, Zeinab Jeambey, Gastronomy expert. Introduction Safadi Foundation team: Ms. Rima Abou Baker, Partner coordinator and Mr. Rabih Omar, heritage coordinator Ministry of Tourism, Lebanon: Mr. Rabih Chaddad Consultant: Tourleb, Lebanon, Ms. Nada Raphael and Ms. Joelle Sfeir Umayyad Project (ENPI) 7 Local support group: Dr. Hassan Akra, archeologist, and Dr. Wissam Khalil, archaeologist Lebanon 8 Photographs Fundación Pública Andaluza El legado andalusí / Daniele Grammatico; Kamel Jabber; Qantara_DMLG Prod; Ministry of Route of the Umayyads in Lebanon 16 Tourism, Lebanon; LAU Students Team, students: Richard Norman R.,Akle, Simon J.,Barada, Natali H., Bou Assi, Youssef Umayyad and Modern Arab Food 29 G., Chahab Eddine, Mazen C., El Dabaghi, Nathalie C., El Howayek, Krystel R., Fahed, Gaelle J., Fares, Khaled B., Fayad, Nadine G., Frem, Pamela N., Ghosn, Joey M., Jaara, Rawan M., Khater, Rawane A., Kortbaoui, Stephanie E., Makhzoum, Fadel A., Noueihed, Linda A., Rizk, Yara T., Saade, Guy L., Sawalha, Karim N., Sawan, Tania Maria G. Itinerary Project, graphic design and maps José Manuel Vargas Diosayuda. Diseño editorial Beirut (Bayrout) 36 ISBN: 978-84-96395-85-5 Anjar 54 Gr- 1514 - 2016 Baalbek 66 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, nor transmitted or recorded by an information retrieval Sidon and Tyre (Saida and Sour) 84 system in any form or by any means, mechanical, photochemical, electronic, magnetic, electro-optical, photocopying or otherwise without written permission of the editors.
    [Show full text]
  • Introduction مسار الفينيقيني the Phoenicians' Route
    INTRODUCTION مسار الفينيقيني THE PHOENICIANS' ROUTE املقدمةTYRE SIDON BEIRUT JOUNIEH SIDON, south of Beirut, is known for its multi-layered sea citadel. Founded in the fourth millennium B.C., it is one of three major port city-states of the Canaanite/ During the Phoenician period, the bay of JOUNIEH Phoenician epoch, cited 35 times in the Old Testament. was an important winter shelter for ships sailing from the south to Byblos; hence its name Palaeby- In its long history, it has been home to the Phoenicians, BEIRUT, the capital and the largest city of Lebanon, has blus (literary before Byblos). It is mentioned in the Greeks, Romans, Arabs, Crusaders, Mamelukes and Ot- hosted successive historic periods of major powers and geography described by the Greek historian, Stra- tomans. civilizations in the Mediterranean and West Asia. It has Built around 2700 B.C., TYRE is the home of Elissar, bo. layers of Phoenician, Roman, Byzantine, Mameluke, Ot- the Phoenician princess who founded Carthage, as Nowadays, Jounieh is a main coastal city between Attractions in the area of Sidon: Echmoun, Magh- toman and French Mandate periods. Today’s archaeo- well as the home of Europa who was abducted by Beirut and Byblos. It is known for its seaside resorts, douche, the Beaufort Castle and Chhim. logical highlights include a Phoenician port, several Ro- Zeus disguised as a white bull. the Casino du Liban, the Ottoman and French Co- man remains of a hippodrome, baths and temples. lonial Old Souq in the center of the city, and the Two main archaeological sites – Al-Bass and Al-Mi- Attractions in the area of Beirut: Deir El-Qamar and Shrine of Our Lady of Lebanon as a main religious na – are testimony to its historical significance.
    [Show full text]
  • Arab Americans and Their Communities of Cleveland
    Cleveland State University EngagedScholarship@CSU Cleveland Memory Books 2013 Arab Americans and Their Communities of Cleveland Mary Haddad Macron Follow this and additional works at: https://engagedscholarship.csuohio.edu/clevmembks Part of the African Languages and Societies Commons, East Asian Languages and Societies Commons, History of Religions of Eastern Origins Commons, Near Eastern Languages and Societies Commons, Other Languages, Societies, and Cultures Commons, Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies Commons, and the United States History Commons How does access to this work benefit ou?y Let us know! Recommended Citation Macron, Mary Haddad, "Arab Americans and Their Communities of Cleveland" (2013). Cleveland Memory. 22. https://engagedscholarship.csuohio.edu/clevmembks/22 This Book is brought to you for free and open access by the Books at EngagedScholarship@CSU. It has been accepted for inclusion in Cleveland Memory by an authorized administrator of EngagedScholarship@CSU. For more information, please contact [email protected]. PREFACE It is only a coincidence that we are publishing this monograph at a time when the Islamic world is increasingly influencing major international developments. We are hopeful, nevertheless, that during these difficult times we may be able to contribute to a better understanding of the Arab world, of their contributions to world civilizations, and their impact on the development of the American nation in general and Cleveland in particular. In comparison to other ethnic groups in Cleveland, the Arab American community is not one of our largest, oldest, or best organized. It has, however, and still is asserting a unique and valuable influence on the life and growth of this area.
    [Show full text]
  • Coins of the CRUSADERS
    Coins of the CRUSADERS The Crusades were a series of military conflicts of a religious character waged by much of Christian Europe against external and internal threats. Crusades were fought against Muslims, pagan Slavs, Russian and Greek Orthodox Christians, Mongols, Cathars, Hussites, and political enemies of the popes.[1] Crusaders took vows and were granted an indulgence for past sins. The Crusades originally had the goal of recapturing Jerusalem and the Holy Land from Muslim rule and were original- ly launched in response to a call from the Eastern Orthodox Byzantine Empire for help against the expansion of the Muslim Seljuk Turks into Anatolia. The term is also used to describe contemporaneous and subsequent campaigns conducted through to the 16th century in territories outside the Levant usually against pagans, heretics, and peoples under the ban of excommunication for a mixture of religious, economic, and political reasons. Rivalries among both Christian and Muslim powers led also to alliances between religious factions against their opponents, such as the Christian alliance with the Sultanate of Rum during the Fifth Crusade. The Crusades had far-reaching political, economic, and social impacts, some of which have lasted into contemporary times. Because of internal conflicts among Christian kingdoms and political powers, some of the crusade expeditions were diverted from their original aim, such as the Fourth Crusade, which resulted in the sack of Christian Constantinople and the partition of the Byzantine Empire between Venice and the Crusaders. The Sixth Crusade was the first crusade to set sail without the official blessing of the Pope, establishing the precedent that rulers other than the Pope could initiate a crusade.
    [Show full text]