Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Relatório

Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Conteúdo Introdução ...... 3 Dados básicos das associações ...... 4 Números dos membros das associações ...... 5 As associações que utilizam a internet como fonte de procura de recursos ( inscritas online) ...... 6 Áreas dos programas das associações ...... 7 Áreas de actuação ...... 8 Frequência dos programas ...... 8 Nome e numero do programas na cada área ...... 9 Administração e programas das Associações ...... 13 A associação possui um plano estratégico ...... 13 A associação possui um plano de actividade ...... 13 A associação produze um relatório anual ou documento similar ...... 14 A associação tem publicado contabilidade ...... 14 A associação tem contabilidade aprovada por contabilista externo ...... 15 A media do número de pessoal e voluntários nas associações ...... 15 Género do grupo alvo ...... 16 Faixa etária ...... 16 Parcerias e Finanças...... 17 Parceiros e número de associações que eles apoiaram ...... 17 Os sectores que apoiaram ...... 17 Áreas de Especialização e Áreas de Assistência ...... 18 Resumo ...... 18

2 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Introdução Este relatório apresenta uma análise dos resultados do Inquérito feito junto das Organizações não- governamentais do Tarrafal realizada em Abril de 2013, o mesmo foi feito no seio de aproximadamente 24 organizações.

Os dados analisados e aqui apresentados referem-se, principalmente, aos programas e acções executadas pelas mesmas durante o ano de 2012.

O relatório foi elaborado por Florian Wegenstein em colaboração com Adilson Costa.

Os objetivos do inquérito e deste relatório são vários:

• Fornecer todas as associações e instituições interessadas informações básicas sobre a vida associativa no concelho; • Medir e compreender o desenvolvimento das associações como um todo; • Encontrar áreas onde a ajuda e os fundos podem ser procurados em conjunto; • Definir as áreas em que as associações precisam de mais formação e informação.

As informações deste relatório podem ser usadas por todas as associações para qualquer fim sem pedir permissão.

Colaboradores do Inquérito

Adilson (Centro de Juventude Tarrafal) Anilda (Associação Comunitária Ribeira Prata) Jamila (Associação Comunitária Ribeira Prata) Pui (Centro de Juventude Tarrafal) Florian (Delta Cultura Cabo Verde) Marisa (Delta Cultura Cabo Verde)

3 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Dados básicos das associações

Número Inquerito Nome da associação Localidade Principal pessoa de Contacto Correio electrónico telefone 2013 1 Associação de Agricultores de Fazenda Fazenda Carlos Emanuel Barbosa de Pina 266 20 02/266 19 65 X 2 ACD Achada Biscainho Achada Biscainho Julia 5935712 X 3 Associação Escola de Futebol ABC de Tarrafal Tarrafal Amado Viera Lopes 9948530 [email protected] X 4 Associação Juvenil de Achada Biscainho Achada Biscainho Nelson 951 50 61 X 5 AMA Lagoa e Achada Lagoa Achada Lagoa/Lagoa António Cabral 9236386 / 9150616 [email protected] X 6 Associação Comunitário de Achada Meio Achada Meio André Sanches 9735729 X 7 Escola Andebol e Basquetebol Tabanka Amândio Lopes 9918085 [email protected] X 8 Associação Comunitária Cural Velho Cural Velho Adilson 9280500 X 9 ADC Ponta Furna Ponta Furna Maria Correia Semedo Varela 2662528 X 10 Delta Cultura Cabo Verde Achada Tomas Estela Amarilia Cabral Correia 2662701 [email protected] X 11 Associação de Pescadores e Peixeiras Areia Branca Tarrafal Delfim Freitas 9926128/2661296 X 12 Associação Tras de Monte Tras de Monte Mamede 9125087 X 13 Grupo Desportivo Varandinha Tarrafal Daniel Davide Soares 9229520 [email protected] X 14 Associação Comunitario de Monte-Iria Monte-iria Elisandro Lopes (Chando) 9988378 [email protected] X 15 Associação Agro Tenda Tenda Mario Mendes Tavares 9943809/9884694 [email protected] X 16 Grupo Desportivo e Recreativo Graciosa Vila Oscar Ribeiro 9823815 [email protected] X 17 Associação Civica Chão Bom Chão Bom Antonio Costa 2661175 [email protected] X 18 Associação Sport Club Beira Mar Chão Bom Anilson 9932933 [email protected] X 19 Associação comunitário Fidjus de Bibinha Cabral Ponta Gato Jianito Furtado 9733654 [email protected] X 20 ACD Biscainho/Sombra Munti Biscainho Moises Fernandes Silva 9894216 [email protected] X 21 Agro-Mato Brasil Mato Brasil Theodora Sanches Lopes da Costa 9927542 X 22 Associação dos Amigos de Ribera Prata Octávio (Tá) 9845809, 2667501 X 23 ACD Achada Moirão Achada Moirão Eusebio Mendes Silva 9924022 X 24 Grupo Desp. e Recreativo Estrela dos Amadores Vila Ulisses José Correia Cardoso 9987672 X 25 Agro Milho Branco António 26 ACD Mato Mendes Mato Mendes Pedro Claver 9733642 27 ACD Achada Longueira Laurindo 9939008 28 ACD Figueira Muita Maria Julia 2667585 / 9951363 29 Associação Sport Club Real Junior Chão Bom Amândio Lopes 9918085 [email protected] 30 ASAS Vila Toni 31 ACD Pedra Comprida Pedra Comprida Marcelino 32 Agro Colonato Colonato Luciliio 9851405 33 Ass. Escola Futebol Chão Bom Chão Bom Julinho (Tó) 9932175 34 Cruz Vermelha Vila do Tarrafal Mario Semedo 9832059 35 Raiz de Tarrafi Vila do Tarrafal Donna Fatima 9948375

4 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Números dos membros das associações As respostas dadas referentes às perguntas sobre os membros activos e membros voluntários permitiu-nos chegar a conclusão que os responsáveis têm uma definição diferente desses termos. Apesar das perguntas feitas à volta destas questões não terem um grande peso no que se pretende avaliar com este inquérito, consideramos ser um preocupação a ter em conta.

Os responsáveis definem os mesmos das seguintes formas:

Membros: são inscritos na associação e pagam quota conforme os estatutos da associação. Membros ativos: membros inscritos na associação que participam de forma ativa na organização das atividades da associação. Voluntários: Apoiantes nas diferentes atividades da associação mas não membros da associação.

Nome da associação Membros Membros activo 1 Associação de Agricultores de Fazenda 28 9 2 ACD Achada Biscainho 60 4 3 Associação Escola de Futebol ABC de Tarrafal 85 85 4 Associação Juvenil de Achada Biscainho 27 27 5 AMA Lagoa e Achada Lagoa 40 40 6 Associação Comunitário de Achada Meio 18 8 7 Escola Andebol e Basquetebol Tabanka 400 8 Associação Comunitária Cural Velho 65 20 9 ADC Ponta Furna 63 63 10 Delta Cultura Cabo Verde 11 Associação de Pescadores e Peixeiras Areia Branca 15 15 12 Associação Tras de Monte 40 15 13 Grupo Desportivo Varandinha 70 45 14 Associação Comunitario de Monte-Iria 40 40 15 Associação Agro Tenda 42 38 16 Grupo Desportivo e Recreativo Graciosa 3 3 17 Associação Civica Chão Bom 240 25 18 Associação Sport Club Beira Mar 13 3 19 Associação comunitário Fidjus de Bibinha Cabral 55 55 20 ACD Biscainho/Sombra Munti 32 32 21 Agro-Mato Brasil 50 50 22 Associação dos Amigos de Ribera Prata 72 2 23 ACD Achada Moirão 50 40 24 Grupo Desp. e Recreativo Estrela dos Amadores 45 45

5 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

As associações que utilizam a internet como fonte de procura de recursos ( inscritas online) Os resultados referentes à esta questão mostram claramente que palavra on-line é desconhecida pela maioria das associações e as que a conhecem não sabem tirar proveito do mesmo. Ao mesmo tempo todas as associações querem conseguir recursos on-line (veja a pergunta sobre pontos fortes e fracos). Essa discrepância entre a realidade e o desejo destaca a necessidade de intervenção neste domínio: formação, disponibilização de recursos, etc.

Face- You- Nome da associação Website Twitter book tube 1 Associação de Agricultores de Fazenda 2 ACD Achada Biscainho 3 Associação Escola de Futebol ABC de Tarrafal X 4 Associação Juvenil de Achada Biscainho 5 AMA Lagoa e Achada Lagoa X 6 Associação Comunitário de Achada Meio 7 Escola Andebol e Basquetebol Tabanka X 8 Associação Comunitária Cural Velho 9 ADC Ponta Furna 10 Delta Cultura Cabo Verde http://deltacultura.org X X X 11 Associação de Pescadores e Peixeiras Areia Branca 12 Associação Tras de Monte 13 Grupo Desportivo Varandinha X 14 Associação Comunitario de Monte-Iria 15 Associação Agro Tenda 16 Grupo Desportivo e Recreativo Graciosa X 17 Associação Civica Chão Bom X 18 Associação Sport Club Beira Mar X 19 Associação comunitário Fidjus de Bibinha Cabral http://fbctarrafal.blogspot.com/ X 20 ACD Biscainho/Sombra Munti 21 Agro-Mato Brasil 22 Associação dos Amigos de Ribera Prata 23 ACD Achada Moirão 24 Grupo Desp. e Recreativo Estrela dos Amadores X

Associações online 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Pagina na internet Pagina na Facebook Pagina na Youtube Pagina na Twitter

6 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Áreas dos programas das associações

Empre- Proteção Igualdade Integração Liderança Agro- Nome da associação Educação Saúde Violência Cultura Desporto gabilidade ambiental de género social Juvenil pecuária Associação de Agricultores de Fazenda X ACD Achada Biscainho X X X X X Associação Escola de Futebol ABC de Tarrafal X X X X X X X X Associação Juvenil de Achada Biscainho X X X AMA Lagoa e Achada Lagoa X X Associação Comunitário de Achada Meio X X Escola Andebol e Basquetebol Tabanka X X X X Associação Comunitária Cural Velho X X ADC Ponta Furna X X Delta Cultura Cabo Verde X X X X X X X Asso. Pescadores e Peixeiras Areia Branca X X X Associação Tras de Monte X Grupo Desportivo Varandinha X X Associação Comunitario de Monte-Iria X X X Associação Agro Tenda X X X X X X Grupo Desportivo e Recreativo Graciosa X X Associação Civica Chão Bom X X X X X Associação Sport Club Beira Mar X Asso. Comunitário Fidjus de Bibinha Cabral X X X X X X ACD Biscainho/Sombra Munti X X X X Agro-Mato Brasil X Associação dos Amigos de Ribera Prata X X X X X X X X X ACD Achada Moirão X X X X X X X Grupo Desp. e Recre. Estrela dos Amadores X X X X X

7 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Áreas de actuação Com as respostas dadas a esta pergunta pode-se concluir que a maioria das associações estão ativas lá onde o financiamento está disponível. Isso significa que são os financiadores que determinam as atividades das associações. Pode e deve ser o objetivo de uma rede de associações influenciar os doadores financeiros para intervir sempre lá onde as associações consideram necessário e não vice-versa.

Frequência dos programas

8 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Nome e numero do programas na cada área

Programas na área de Educação Numeros de associações que realizam o programa

4

3

2

1

0

Programas na área de Empregabilidade Numeros de associaçãoes que realizam o programa

2

1

0 Formação. Ajuda achar Formação Formação Formação Formação Formação Actividades de emprego de fazer de fazer de olaría de criação costura e geradoras construção queijo pano terra de gado renda de de diques rendimentos

Programas na área de Protecção ambiental Numeros de associações que realizam o programa

6

5

4

3

2

1

0 Limpesas Plantação de aloa vera, Protecção de tartarugas etc. marinhas

9 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Programas na área de Igualdade de género Numeros de associações que realizam o programa

2

1

0 Palestras Equilibrio na questão de emprego

Programas na área de Saúde Numero de associações que realizam o programa

7 6 5 4 3 2 1 0 Palestras Tenda de saúde Ajuda comprar Apoio de medicamentos transporte para consulta

Programas na área de Violência Numeros de associaçãoes que realizam o programa

1

0 Palestras

10 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Programas na área de Integração social Numero de associaçãoes que realizam o programa

3

2

1

0 Reabilitação Apoios Visitas Natal para Natal de de casas funerarios comunitárias crianças velhos

Programas na área de Líderança Juvenil Numero de associações que realizam o programa

2

1

0 Palestra sobre Preparação de líders lideranca comunitário

Programas na área de Cultura Numero de associações que realizam o programa

4

3

2

1

0 Actividades Grupo de Batuco Festival de Grupo Carnaval Theatro recreativas dança Batuco cultural e culturais

11 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Programas na área de Desporto Numero de associações que realizam o programa

8 7 6 5 4 3 2 1 0 Organicação de Treino de Treinos e Treinos e Natação, corrida torneios futebol campeonato de campeonato de de botes andebol basquetebol

Programas na área de Agropecuária Numero de associações que realizam o programa

3

2

1

0 Formação sobre Apoio as mulheres criação de animais criadores de porcos

12 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Administração e programas das Associações

A associação possui um plano estratégico Obviamente, os responsáveis das associações tiveram uma definição diferente do plano estratégico. Em geral um plano estratégico inclui: Descrição detalhada da missão / visão da organização, os objetivos, as atividades, o grupo-alvo, o quadro lógico, etc. Um plano estratégico pode ser usado como base de cada pedido. Tomar em consideração que poucas das associações tem um plano estratégico, apoio na elaboração tal plano pode ser uma intervenção de uma rede de associações.

A associação possui um plano de actividade Uma grande maioria das associações conhece a importância de um plano de actividade.

13 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

A associação produze um relatório anual ou documento similar

A associação tem publicado contabilidade Tomar em consideração que hoje em dia transparência na área das finanças é condição básica para pedir e achar fundos financeiros, essa área tem que ser desenvolvido. Especialmente na área de buscar financiamento on-line um contabilidade publicado como também uma aprovação por um contabilista externo (veja próxima pergunta) é condição básica.

14 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

A associação tem contabilidade aprovada por contabilista externo

A media do número de pessoal e voluntários nas associações

15 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Género do grupo alvo Maioria das associações trabalham para a comunidade em geral. Ostensível é o facto que não tem actividades somente para raparigas.

Faixa etária Ostensível é o facto que quase não tem actividades para crianças baixo 12 anos. Etária média:

16 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013 Parcerias e Finanças

Parceiros e número de associações que eles apoiaram Ostensível é o facto que a Câmara Municipal Tarrafal (CMT) é o maior parceiro. No lado da CMT têm algumas instituições nacionais (CRP, Plataforma ONG, MDR, etc.) mais só dois parceiros internacionais (FIFA, streetfootballworld). Mostrando o grande potencial no desenvolvimento da área de apoio internacional.

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

0

CRP

MDR

INGRH

FICASE

Bornefonden

Parque Natural Parque

Plataforma ONG

Combate a Combate droga

streetfootballworld

Empresa de Tarrafal

FIFA/Football Hopefor

Cãmara Municipal Tarrafal

Direcção Geral do Desporto

Direcção Geral Geral Direcção Ambiente de Direcção Geral Geral Direcção Juventude de

Os sectores que apoiaram

38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

17 Inquérito sobre a vida das Organizações Não-Governamentais do Tarrafal - 2013

Áreas de Especialização e Áreas de Assistência O gráfico em baixo demostra claro que as associações necessitam apoio em quase todas as áreas.

Compartilhar Necessita apoio

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

0

Gestão de eventos de Gestão

etc.)

Empreendedorismo

Relações com a média a com Relações

Desenvolvimento Curricular Desenvolvimento

Angariação de fundos onlinefundos de Angariação

Angariação de fundos offline fundos de Angariação

Envolvimento da Comunidade da Envolvimento

Desenvolvimento de parcerias de Desenvolvimento Comunicação online (redes socias, socias, (redes online Comunicação

Resumo O inquérito mostra claramente que intervenção diferente seria necessário para um desenvolvimento coletiva das associações de Tarrafal. Intervenções que podem ser realizadas por uma rede. Por isso o desenvolvimento da rede de todas as associações de Tarrafal, e desejo das pessoas responsável por este inquérito. Consequência logica deste inquérito seria a formação nas áreas em quais as associações mostram dificuldades e nas áreas que hoje são a base para o desenvolvimento bem-sucedido de associações: apresentação on-line, desempenho financeiro transparente e desenvolvimento de projetos.

18