Nuala Ní Dhomhnaill Papers 1974-1997 MS.1997.012
http://hdl.handle.net/2345.2/MS1997-012
Archives and Manuscripts Department John J. Burns Library Boston College 140 Commonwealth Avenue Chestnut Hill, MA, 02467 617-552-3282 [email protected] http://www.bc.edu/burns Table of Contents
Summary Information ...... 3 Administrative Information ...... 4 Biographical/Historical note...... 5 Scope and Contents note...... 6 Arrangement note...... 6 Collection Inventory...... 7 Series I: Correspondence...... 7 Series II: Writing...... 7 Series III: Readings and research...... 13 Series IV: Works by others...... 15 Series V: Professional activities...... 20 Series VI: Photographs...... 21 Series VII: Newsletters, pamphlets, and publications...... 21 Series VIII: Ephemera...... 21 Series IX: Family and financial...... 21
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 2 - Summary Information
Library Unit Archives and Manuscripts Department
Creator Ní Dhomhnaill, Nuala, 1952-
Title Nuala Ní Dhomhnaill papers
Date [inclusive] 1974-1997
Extent 26.0 Linear feet (51 boxes)
Language English
Language of Materials note Materials are in English and Irish.
Abstract Irish poet Nuala Ní Dhomhnaill's life and work, particularly her writing, study, and teaching of the Irish language and Irish folklore, are documented through her papers. Materials include correspondence; diaries and journals; manuscripts of poetry, prose, play and radio scripts, and short stories; photographs; research files; and works by other authors. Much of the material is in the Irish language.
Preferred Citation note Identification of item, Box number, Folder number, Nuala Ní Dhomhnaill papers, MS.1997.012, John J. Burns Library, Boston College.
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 3 - Administrative Information
Publication Information Processed by Carolyn Fargnoli, Matthew Heitzman, Dana Lawton, Valerie Manos, Sarah McGarrell, Brian O’Conchubhair, Moira O’Connell, and Corbin Rhodes, 2005. This finding aid was produced using the Archivists' Toolkit.
Last Update 2016.
Restrictions on access Collection is open for research. Series IX contains family, financial, and professional documents marked confidential; these are not available for research.
Restrictions on use These materials are made available for use in research, teaching and private study, pursuant to U.S. Copyright Law. The user must assume full responsibility for any use of the materials, including but not limited to, infringement of copyright and publication rights of reproduced materials. Any materials used for academic research or otherwise should be fully credited with the source. The original authors may retain copyright to the materials.
Provenance Materials acquired from Nuala Ní Dhomhnaill in 1996, 2001, and 2005.
Processing Information note The John J. Burns Library continues to acquire material created by Nuala Ní Dhomhnaill. These accruals will be made available when processed.
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 4 - Biographical/Historical note
Poet Nuala Ní Dhomhnaill was born in Lancashire, England in 1952 to Irish parents, who worked as doctors in an Irish mining community there. Her family spoke Irish at home. When she was five years old, her family moved to Nenagh, County Tipperary, Ireland. Although her family lived there for fifteen years, Ní Dhomhnaill felt more at home with her aunt in Cahiratrant, a small village in Ventry, County Kerry, where she was immersed the Irish language. At twelve, Ní Dhomhnaill attended Catholic boarding school and began the practice of writing daily in Irish. Ní Dhomhnaill studied English and Irish at University College Cork, where she met Dogan Leflef, a Turkish geologist. The two were married in 1973 and had four children together. After her marriage, Ní Dhomhnaill lived in Turkey for seven years. She returned to Ireland in 1980, and, within a year, she had published her first book of poems in Irish: An Dealg Droighin (1981). She has since published volumes of poetry, including Rogha Dánta / Selected Poems (1990) with facing translations by Michael Hartnett; The Astrakhan Cloak (1992) and The Fifty Minute Mermaid (2007) with translations by Paul Muldoon; The Water Horse (1999) with translations by Medbh McGuckian and Eiléan Ní Chuilleanáin; and Pharoah’s Daughter (1993) with translations by Seamus Heaney, John Montague, Ciaran Carson, Michael Longley, Derek Mahon, and others. In 2002, Ní Dhomhnaill edited and introduced the Contemporary Poetry section of The Field Day Anthology of Irish Women’s Writing (2002), which includes poems by Biddy Jenkinson, Eavan Boland, Nuala Archer, Máire Mhac an tSaoi, Rita Ann Higgins, Vona Groarke, and many others. Ní Dhomhnaill has served as visiting professor at Trinity College Dublin, University College Dublin, and Queen’s University Belfast, as well as Smith College, Villanova University, New York University, and Boston College. In addition to teaching, she has traveled to give lectures and readings all over the world. Extensive scholarly research informs her work, which delves into multicultural poetry, mythologies, spiritualties, and folktales. Ní Dhomhnaill's identification with Cahiratrant has been lifelong; the culture and landscapes of that locale frequently serving as an inspiration and a backdrop for her poetry. Nuala Ní Dhomhnaill lives in Dublin. She continues to write, teach, and travel. Sources: Ní Dhomhnaill, Nuala, and Frawley, Oona, Ed. Selected Essays. Dublin: New Island, 2005. Poetry Foundation. “Biography: Nuala Ní Dhomhnaill.” Accessed October 2016. https:// www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poets/detail/nuala-ni-dhomhnaill#poet
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 5 - Scope and Contents note
Irish poet Nuala Ní Dhomhnaill's life and work, particularly her writing, study, and teaching of the Irish language and Irish folklore, are documented through her papers. Materials include correspondence; diaries and journals; manuscripts of poetry, prose, play and radio scripts, and short stories; photographs; research files; and works by other authors. Much of the material is in the Irish language.
Arrangement note
The collection is arranged in nine series: I. Correspondence; II. Writing; III. Readings and research; IV. Works by others; V. Professional activities; VI. Photographs; VII. Newsletters, pamphlets, and publications; VIII. Ephemera; and IX. Family and financial.
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 6 - Collection Inventory
Series I: Correspondence, 1974-1997
Subseries A: Personal, 1974-1992, undated
1974-1981 Box 1
1981-1986 Box 2
1986-1989 Box 3
1989-1992, undated Box 4
Subseries B: Business, 1980-1992, undated
1980-1991 Box 5
1988-1992, undated Box 6
Aosdana, 1982-1992 Box 7 Folder 1-7
The Arts Council, 1981-1992 Box 7 Folder 8-18
Deilt, 1985-1989 Box 7 Folder 19-21
Irish Writer's Union, 1990 Box 7 Folder 22
Series II: Writing
Subseries A: Poetry
"Adele" manuscript Box 48 Folder 27
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 7 -
Drafts in Irish and English Box 10 Folder 11-26
Box 10 Folder 7-9
Box 11
Box 12
Box 13
Box 14
Photocopies and clippings Box 10 Folder 10
"Blathanna", "Blodgewebb", and "Boladh na Fola" Box 15 Folder 1
"An Ceann", "Ceist na Teangan", "An Chinnioint mar Box 15 Folder 2 chat Dorcha", "Chomh Leochailleach le Sliogan", "Claoninsint", "Clingeann na Cloig", and "Don"
"Fear", "Feis" Box 15 Folder 3
"Gan do Chuid Eadaigh, "Hotline", "Maidin sa Domhain Box 15 Folder 4 Toir", "Mo Theaghlach", and "An Poll sa Staighre"
"Rainbow", "An Slad", "An tSeanbhean Bhocht", "Titim I Box 15 Folder 5 Ngra", "Toircheas"
"The Unfaithful Wife" Box 15 Folder 6
Christmas Card, Letter and Poem from Dughlas Sealy, Box 15 Folder 7 with poetry
Translations Box 15 Folder 8-32
Subseries B: Play Scripts
"An Ollpheist Reamhar" Box 9 Folder 17
"An Turis" and "Gairdin Parthais" Box 9 Folder 18
"Fionn and the Fiery Monster" Box 9 Folder 19
"Radhare a Cuig" and "Radhare a Ceathair" Box 9 Folder 20
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 8 -
"Radhare a Haon: An Baile" and "Radhare a Ceathair" Box 9 Folder 21
"Radhare a Se" and "Radhare a Haon" Box 9 Folder 22
"Togail Bruidhne da Deirge" Box 10 Folder 1-3
Untitled Box 10 Folder 4-6
Subseries C: Prose
Road to Baghdad, 1978-1988 Box 8 Folder 1-6
"How Fionn Saved Tara and Won His Birthright", "The Box 9 Folder 1 Black Boy", "Ali and Nino", and "Charlie's Boat"
"Rock and Water of Templederry" and "Togail Bruidhne Box 9 Folder 2 da Derga"
"An Bothar go Baghdat" and others Box 9 Folder 3
"Caibidil a 5 noa 6" Box 9 Folder 4
"Cailbidil a 5 noe" and "Ursceal Gairid" Box 9 Folder 5
"Mo Shaol sa Tuirc" Box 9 Folder 6
"Eagar-Ihocal", "Aisling", "Moltai Phobail Turcach na Box 9 Folder 7 Cipire I Gcoir Reiteach Fadhb na Cipire", and "Sorcha agus Pingin in Eirinn"
"Gearr Scealta", bound Box 9 Folder 8
"Towards a Sublime Simplicity", "An die Box 9 Folder 9 Nachgeborenen", "Pingin agus Sorcha", and others
"An Nollaig sa Tuirc", "Eolas Breise", "Caoineadh Airt Box 9 Folder 10 Ui Laoghaire le Heibhlin Dubh ni Chonaill", "An Fiach Dubh le Glor Garbh", "The Poetry of Womanhood" and "Mna Agus Filiocht"
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 9 -
"Meredith Monk I Nua Eabhrach" and "Obair Idir Box 9 Folder 11 Lamhe"
"Cothrom na Feinne Agus Cothrom na Cleire" Box 9 Folder 12
"In Oirchill De" and "Another World" Box 9 Folder 13
"Peann agus Par", "Funderland", "Mo thuras le Box 9 Folder 14 deanai chun na hostaire", "Mountjoy Women's Prison Workshop", and others
"Ataturk's Contribution to the Emancipation of Turkish Box 9 Folder 15 Women" and others
"An Tuirc, tir na n-Iontas" and "Mis and Dubh Ruis: A Box 9 Folder 16 Parable of Psychic Transformation"
Subseries D: Short Stories
"Caibidil a 'athchuaird'" Box 48 Folder 1
Box 48 Folder 14
"Bás obann agus gearrscéal nach scríofar" Box 48 Folder 2
Box 48 Folder 15
"An Corinne" Box 48 Folder 3
Box 48 Folder 16
"B'Fhurast é aithint" Box 48 Folder 4
Box 48 Folder 17
"Bas an Fhir Mhaimhnigh" Box 48 Folder 5
Box 48 Folder 18
"Beistí na Glas Gaibhleann" Box 48 Folder 6
Box 48 Folder 19
"AR AN MBUS" Box 48 Folder 7
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 10 -
Box 48 Folder 20
"Iostanbúl" Box 48 Folder 8
Box 48 Folder 21
"In Oirchill Dé" Box 48 Folder 9
Box 48 Folder 22
"Teacht in Aois" Box 48 Folder 10
Box 48 Folder 23
"An Sionnach" Box 48 Folder 11
Box 48 Folder 24
"An gníomh do-chím" Box 48 Folder 12
Box 48 Folder 25
"Caibidil a y de 'Atchuairt'" Box 48 Folder 13
Box 48 Folder 26
Subseries E: Irish Prose, Radio Transcripts, Box 16 and Notes
Subseries F: Speeches and Radio Material
"Bumping off the Fairywoman", one-hour television Box 17 Folder 1 series, 1986
"Time for Verse", radio transcript, 1987 Box 17 Folder 2-3
"12th Irish Intersession in Ireland", State University of Box 17 Folder 4 New York at Oneonta, 1989-1990
Drafts, undated Box 17 Folder 5
Subseries G: Notebooks
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 11 -
Poetry Box 17 Folder 6
Writing, 1981-1982 Box 17 Folder 7
Irish phrases, early 1980s Box 17 Folder 8
"Leablar" notei Bealadeage, writing Box 17 Folder 9
Research and writing, circa 1988 Box 17 Folder 10
Notebooks Box 17 Folder 11-12
Box 18
Box 19
Subseries H: Writing Journals, 1976-1992
1976-1980 Box 20
1980-1984 Box 21
1984-1985 Box 22
1985-1988 Box 23
1988-1990 Box 24
1990-1992 Box 25
Subseries I: Appointment Diaries, 1983-1993
1983-1989 Box 26
1990-1992 Box 27
1993 Box 28 Folder 1
Addresses and notes, undated Box 28 Folder 2
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 12 - Subseries J: Notes and Manuscripts
Notes regarding "The Bonds of Love" by Jessica Box 28 Folder 3 Benjamin
Dream notes in Irish Box 28 Folder 4-15
Manuscript notes Box 28 Folder 16-22
Series III: Readings and research
Subseries A: Academic
"An Nua Fhiliocht", Irish Reading Box 30 Folder 1
"The Battle for Deliverance from the Mother" Box 30 Folder 2
"The Carle of the Coat" and "Robin Flower" Box 30 Folder 3
"Ceol Mor", Irish Box 30 Folder 4
"Contemporary Poetry in Irish: One New Voice, Deirdre Box 30 Folder 5 Brennan" by Frank O'Brien
"Contributions to a Study in Irish Folklore" Box 30 Folder 6
"Critical Inquiry", 1990 Box 30 Folder 7
"Feminist Messages: Coding in Women's Folk Culture" Box 30 Folder 8
Feminist Reading by Carole Pateman Box 30 Folder 9
"The Feuch Fein Controversary" Box 30 Folder 10
"Foggy Hair and Green Eyes" by Tom MacIntyre, 1988 Box 30 Folder 11
"From Saga to Folktale: The Deirdre Story in Gaelic Box 30 Folder 12 Tradition" by Caoimhin Mac Giolla Leith
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 13 -
"Hamlet" by Ciaran Carson, in German Box 30 Folder 13
"Hypatia Reborn" Box 30 Folder 14
"Is Cuma Faoin Sceal / Caithfear Eisteacht" by Caoimhin Box 30 Folder 15 Mac Giolla Leith
"Kemalism, Hypernationalism and Islam in Turkey" by Box 30 Folder 16 Umit Cizre-Sakallioglo
"The Lament for Art O'Leary, and the Popular Keening Box 30 Folder 17 Tradition"
"The Lament for Art O'Leary, and the Popular Keening Box 30 Folder 18 Tradition"
Linguistics Article by Judith Johnston and Dan Slobin Box 30 Folder 19
"Living off the Country" Box 30 Folder 20
"Making it into Literature" by Angela Bourke, 1991 Box 30 Folder 21
"Metamagical Themas" by Douglas Hofstadter, Scientific Box 30 Folder 22 American
"Mothering: Essays in Feminist Theory" Box 30 Folder 23
"O Chorca Dhuibhne" Box 30 Folder 24
"The Perfect Mother: Female Authority in the Poetry of Box 30 Folder 25 Medbh McGuckian"
"The Poetry of Medbh McGuckian", Michael Allen, Box 30 Folder 26 Criticism
"Proceedings of the Harvard Colloquium", 1981 Box 30 Folder 27
"The Restoration of the Self" Box 30 Folder 28-30
"The Thieves of Language" by Alicia Ostriker Box 30 Folder 31
"Utopia -- A Picture Story", Academic Article Box 30 Folder 32
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 14 -
"Working and Weeping: Women's Oral Poetry in Irish Box 30 Folder 33 and Scottish Gaelic"
"Yeats, Joyce, and Ireland and the Myth of the Devouring Box 30 Folder 34 Female" by Patrick Keane
Articles by Sousa Jamba Box 30 Folder 35
Essays on the role of the poet Box 30 Folder 36
Research regarding Jeremiah Curtin Box 30 Folder 37
Material accompanying poetry manuscript Box 30 Folder 38
Photocopies, general Box 31 Folder 1-22
Photocopies, Irish Box 31 Folder 23-34
Photocopies, manuscripts Box 32 Folder 1-3
General Box 32 Folder 4-11
Subseries B: Folklore Box 29
Series IV: Works by others
Subseries A: About Ní Dhomhnaíll
Leith, Caoimhin MacGiolla, review of "Something Old, Box 32 Folder 12 Something New, Something Borrowed"
Montague, J. and Sean oTuama, letters of Box 32 Folder 13 recommendation
Revie, Linda, "Nuala Ní Dhomhnaíll's 'Parthenogenesis': Box 32 Folder 14 A Bisexual Exchange"
"Sex, Lies, and Sovereignty" Box 32 Folder 15
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 15 -
"Of Mermaids and Marriages" Box 32 Folder 16
Criticism and interview Box 32 Folder 17
Almquist, Bo, interview about "The Mermaid Woman" Box 32 Folder 18
Reviews and Criticism Box 32 Folder 19-24
Clippings Box 33
Subseries B: Poetry
Sub-subseries 1: Single authors
"Red Mud Music", by Nuala Archer Box 37 Folder 1
Sean Carey Box 37 Folder 2
Oleg [Chlek…] Box 37 Folder 3
"Blodevwedd", by Anthony Conran Box 37 Folder 4-5
"A Socialist Dozen", by Patrick Cotter Box 37 Folder 6
Anthony Cronin Box 37 Folder 7
"Splinter Island", by Greg Delanty Box 37 Folder 8
"The Ordinary House of Love", by Theo Dorgan Box 37 Folder 9-11
Tom Hubbard Box 37 Folder 12
"69", by Tom MacIntyre Box 37 Folder 13-15
Untitled, by Maire Mhae an Isan Box 37 Folder 16
"Engulfed", by Jack Mitchell Box 37 Folder 17-18
Gabriel Rosenstock Box 37 Folder 19
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 16 -
Christian Schmid-Cadalbert Box 37 Folder 20
"Orain", Scottish Gaelic poetry by Cairstiona Sheadha Box 37 Folder 21
Hannes Varblame Box 37 Folder 22
C.K. Williams Box 37 Folder 23
Poetry by others Box 37 Folder 24-27
Non-English language, including translations Box 37 Folder 28-10
"To your baby to be born around August 28", by Box 37 Folder 31 Anonymous
"Battle of Aughrim", collection Box 37 Folder 32
Unknown author Box 37 Folder 33
Irish poems, author unknown Box 37 Folder 34
Unidentified Poetry Box 37 Folder 35-37
Unsorted Poetry Box 38 Folder 1-3
Poems from International Writing Program Box 38 Folder 4
Sub-subseries 2: Collections
"Irische Texte" with German translation Box 38 Folder 5
"Irish Writers on the Easter Rising" Box 38 Folder 6
"Life Lines II" Box 38 Folder 7
"Oasis", "Oiche Fhiliochtay Cheoil", and other collections Box 38 Folder 8
"Women of Europe" and other collections Box 38 Folder 9
Subseries C: Play Scripts
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 17 -
"Solas an Bhais", radio play by Mairtin o' Corrbui Box 34 Folder 1
"Ag Ealain In Eirinn", play by Antoine Ó Flatharta, Irish Box 34 Folder 2
"The Bonesetter's Island", radio play by Antoine Ó Box 34 Folder 3 Flatharta
"The Case Against the Full Shilling", by Pat Ingoldsby Box 34 Folder 4
"The Great Hunger", by Patrick Kavanagh, adapted for Box 34 Folder 5 stage by Tom MacIntyre
"Loisteipi", radio play by Micheal o' Lodhrain Box 34 Folder 6
"Grace-Notes", radio play by Tom MacIntyre Box 34 Folder 7
"The Looking Glass", radio play by Tom MacIntyre Box 34 Folder 8
"Lovey-Dovey Choo Choo", play by Tom MacIntyre Box 34 Folder 9-12
"The Man Himself", play by Tom MacIntyre Box 34 Folder 13
"Snow White", play by Tom MacIntyre, rehearsal script Box 34 Folder 14
"Stirabout", radio play by Tom MacIntyre Box 34 Folder 15
"Fionn and The Salmon of Knowledge", play by Sean Box 34 Folder 16 Moffatt
"Clash of the Ash", screenplay by Fergus Tighe Box 34 Folder 17
"Battle of Cnucha", play, version 2.10 Box 34 Folder 18
"Battle of Cnucha", play, version 4 Box 34 Folder 19
"The Boyhood Deeds of Finn", play script Box 35 Folder 1
"Deirdre", play Box 35 Folder 2
"Foireann an Drama", play Box 35 Folder 3
"A Full Moon in March", and "The Shadowy Waters", Box 35 Folder 4 plays
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 18 -
"Kaspar" Box 35 Folder 5
"Medea", typescript Box 35 Folder 6-7
"Smashing Mr. Fix-It", play by Mike Sens Box 35 Folder 8
Untitled play scripts Box 35 Folder 9-14
Subseries D: Prose
"Alarm", by Ruth Josimovich Box 35 Folder 15
By and about Tom McGonigle Box 35 Folder 16-17
Six short stories by Geraldine Mulgrew Box 35 Folder 18
"A Present for My Wife", by Mbulelo Mzamane Box 35 Folder 19
"Davey", by Pat Smith Box 35 Folder 20
By Bercer, o' Cuiv, D'elia, Haid, Healy, Jones Box 35 Folder 21
By Neill, Oeser, Rosenstock Box 35 Folder 22
By Spiekekmann, Schmid-Cadalbert, Weimer, Woodman Box 35 Folder 23
"I Came out of the Mother Naked" Box 36 Folder 1
"Mother" and "Who Breaks Up the Old Moons to Make Box 36 Folder 2 New Stars", short stories
"The Priest's Bed" and "I'm In Said the Waiting Maid", Box 36 Folder 3 typescript
"The White Gallows", typescript Box 36 Folder 4
Prose by others Box 36 Folder 5
Prose by other, Irish Box 36 Folder 6
Prose by others, annotated Box 36 Folder 7
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 19 -
Photocopies of publications by others Box 36 Folder 8
Prose by others Box 36 Folder 9
Manuscript, Irish Box 36 Folder 10
Prose by others Box 36 Folder 11-13
Series V: Professional activities
The Arts Council, circa 1979-1992 Box 39 Folder 1-11
Deilt, circa 1985-1989 Box 39 Folder 12-33
International Writers Conference, circa 1987-1993 Box 40 Folder 1-20
Irish Language Class Box 40 Folder 21-25
Irish Language Transcripts Box 40 Folder 26-34
Irish Language Transcripts Box 41 Folder 1-21
Calabria and Albanian Study Box 41 Folder 22-30
Minority Languages Box 42 Folder 1-12
Poetry Ireland, 1982-1993 Box 42 Folder 13-23
Writers Workshop Box 42 Folder 24-39
Writers Workshop Box 43 Folder 1-8
Administrative and Tour Report, 1987-1988 Box 43 Folder 9
An Foras Duibhneach Box 43 Folder 10
The Arts in Education, 1985 Box 43 Folder 11
Institute for Humanities, University of Michigan, Annual Box 43 Folder 12 Report, 1991-1992
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 20 -
Irish Literature Prize File Box 43 Folder 13
Irish Writers Union Box 43 Folder 14
Irish Writers Union, 1988-1991 Box 43 Folder 15
Royal Irish Academy, Blank Research Application forms Box 43 Folder 16
Sculptor's Society of Ireland, "A Users Guide on How to Box 43 Folder 17 Purchase or Commission Sculptures"
Other professional activities Box 43 Folder 18-21
Blank publishing contracts Box 43 Folder 22
Series VI: Photographs Box 43 Folder 23-24
Series VII: Newsletters, pamphlets, and Box 44 Folder 1-23 publications
Series VIII: Ephemera
Itineraries, posters, book jackets, and announcements Box 45 Folder 1-16
News clippings, publications, and programs Box 46 Folder 1-9
Biographical information, publications, and notes Box 47 Folder 1-9
Series IX: Family and financial Box 49-51
Scope and Contents note
Family correspondence, financial documents, and professional organization material marked "confidential."
Restrictions on access
This series is closed until review and reprocessing.
Nuala Ní Dhomhnaill Papers MS.1997.012 - Page 21 -